<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:38
Invento. Hernán Gómez ganó premio al crear proyecto de atención médica online.
●
Pág.16
Diario Gratuito
Cali
LUNES 30 DE ENERO DE 2012 Año 3. Número 809 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Desteñido comienzo del ‘verde’
Deportivo Cali cayó goleado 4-0 ante Nacional, en primera fecha de la Liga. ● Pág. 12
Por castigo a los ebrios al volante
447 muertos en el 2011, por conductores alicorados.
●
Pág. 8
Comunidad
Ambiente
Tayrona: buscarán recuperar tierras Habitantes hace el reclamo.
Dapa pide una mayor atención al acueducto ● Pág. 6
● Jorge Enrique Vélez, superintendente de Notariado y Registro, afirmó que es posible “recuperar con facilidad el 90 por ciento” de los predios del Parque Nacional Tayrona que hoy están en manos de particulares, a pesar de haber sido declarado Parque Nacional en 1964. Aseguró que, sin importar quiénes estén involucrados hay un compromiso del Gobierno Nacional con el país. Pág. 9
Reclamo
Reclamos por cuentas elevadas de servicios
Mientras usuarios de los servicios públicos han hecho conocer su inconformidad por el valor del último recibo –en el que denuncian alza en el cobro de la luz– Emcali asegura que no ha habido incremento. Vo●
Cualquier elemento es útil para sacar el barro que dejó la creciente del Cauca. Alcaldía sigue la entrega de ayudas. JUAN P. RUEDA/ ADN
Invierno
Con el barro hasta la cintura
El barrio Playa Puerto Mallarino pide maquinaria.
●
Pág. 7
ADENTRO PÁGINA 5
PÁGINA 18
Diego Fernando apareció vivo
Ángeles tendrán un nuevo trabajo
Anoche lo atendían en hospital de Restrepo. Estuvo seis días desaparecido
Su producción musical La agrupación es ‘valluna’. estaría para febrero.
ceros de la Asociación de Vocales de Control de los Servicios Públicos dicen que alza se debe al desmonte de los subsidios y que se reunirán el viernes con la Gerencia de Emcali, para pedir explicación. Pág. 2
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:37
2
aDn
Lunes 30 de Enero 2012 Pico y placa
Cali Invierno Donaciones
Hoy Particulares 7 y 8 Taxis 1 y 2
Mañana Particulares 9 y 0 Taxis 3 y 4
Quejas por cobros altos en los servicios públicos Vocales de control pedirán reunión a Emcali para discutir el tema.
La Policía invita a la comunidad a unirse a la campaña de solidaridad por las personas y animales afectados por el invierno. La idea es que donen alimentos no perecederos, elementos de aseo y ropa, en la Policía Comunitaria, ubicada en La Rivera.
Redacción Cali
Reiteradas quejas se han reportado por estos días por parte de los usuarios de servicios públicos sobre incrementos en las facturas de cobro. Uno de los casos es el de Gladys Henao, quien tuvo ●
un alza de 150 mil pesos en el cobro total de su factura. “La energía es lo que más me impresiona, mientras el mes pasado el cobro fue de 87.000 pesos, este mes llegó por 231.292 pesos, lo cual me parece demasiado exagerado”, dijo la señora.
La frase “El incremento en los servicios es un problema a nivel de ciudad”. José Grimaldo
MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE VOCALES CONTROL A SERVICIOS.
José Grimaldo, miembro de la Asociación Municipal de Vocales de Control de Servicios Públicos, afirmó que se tiene conocimiento de numerosas quejas sobre el tema. “La problemática es a nivel de ciudad. Lo que pensamos es que el incremento de los servicios se debe
Educación Cupos
La Secretaría de Educación continúa asignando cupos para las instituciones oficiales. El proceso se está llevando a cabo en la Central Didáctica (Cll. 27# 36-10), los martes y los jueves, de 8:00 a.m. a 12:00 m. y de 2:00 a 5:00 p.m. Se recomienda hacer inscripciones en www.cali.gov.co.
a la rebaja que desde el Concejo se hizo a los subsidios, y lo otro es el aumentó del 11,22 por ciento por tonelada del traslado de basuras al sitio de disposición final”, aseguró Grimaldo. El veedor ciudadano indicó que el próximo viernes se reunirían con la Gerencia de Emcali para buscar explicaciones sobre el asunto. “También pediremos explicaciones sobre el descontento que hay por el cambio masivo de medidores, que es otro de los temas que preocupa”, dijo. A Sintraemcali también han llegado las quejas de los usuarios. “Ha habido manifestaciones al respecto, pero no se tiene un registro oficial, y la jornada de asesoría jurídica que se realizó fue en parte para atender esas solicitudes”, explicó un miembro del sindicato.
Los datos 1. Tenga en cuenta Llamando al 177, los usuarios pueden resolver sus inquietudes respecto a los servicios públicos.
2. Atención
Emcali dijo que no ha habido incremento en los servicios públicos y se debe revisar cada caso para determinar la razón del alza. ARCHIVO
Emcali indicó que los usuarios también pueden desplazarse a los Calis para hacer reclamaciones.
Acueducto Restricción
‘Todo depende del consumo’ Redacción Cali ● Francisco Grueso, direc-
Durante 24 horas, sectores de los corregimientos de La Dolores y Caucaseco, en Palmira, se verán afectados en la prestación del servicio de acueducto, debido a trabajos de mejoramiento que se realizarán el próximo 4 de febrero.
tor de Atención al Cliente de Emcali, aseguró que no ha habido incremento en los servicios públicos y aclaró que “todo depende del consumo del usuario”. El funcionario indicó que hay factores como el alumbrado navideño y el aumento de visitantes a
las viviendas, que pueden generar el alza. “También hay situaciones puntuales donde puede haber daño en medidores, entonces se debe revisar cada caso”, explicó. Grueso indicó que normalmente una familia consume 170 kilovatios de energía al mes, y “si está por encima de esto tienen que controlar su consumo”. Explicó que hay elec-
trodomésticos de alto consumo y se recomienda a los usuarios un buen uso. “La nevera consume 63 kilovatios al mes, el televisor 61, una estufa eléctrica 112 y un ventilador 28 kilovatios”, indicó Grueso. El funcionario aseguró que el número de reclamos de los usuarios de servicios públicos se ha reducido en un 51 por ciento en los ultimos tres años.
Hay electrodomésticos de alto consumo, como el televisor. ARCHIVO
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Carlos Eduardo González, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero y Karla Melo. Redacción: Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:37
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:37
4
Lunes 30 de Enero 2012
Cali
‘Salud será atendida de manera integral’
¡Click!
aDn
JUAN P. RUEDA
En entrevista con el diario ADN, el Secretario de Salud de Cali, habló de las apuestas. Anunció reforma a las Eses. Redacción Cali ● Mantener y fortalecer to-
dos los programas que fueron exitosos en la pasada administración, es una de las labores en las que está trabajando desde ya el nuevo Secretario de Salud Municipal, Juan Carlos Botero. “Hay unos adelantos importantes que tienen que ver con la disminución de la mortalidad materna e infantil, el aumento de cobertura de agua potable en la zona rural, la disminución de embarazos en adolescentes y la lucha contra el dengue, entre otros”, dijo Botero. El funcionario, quien se desempeñó como Director de Hacienda en el gobierno Opina, diseñó un esquema en el que la intersecto-
rialidad será fundamental para cumplirles a los caleños en salud. “Todo el mundo cree que la salud es médicos y más hospitales, pero se debe pensar de forma integral; se genera más salud con un acueducto, cuando le das una vivienda digna a la gente, cuando un parque está bien podado e iluminado y la gente puede hacer su ejercicio, cuando se genera empleo y hay
Los datos 1. Recursos
Salud cuenta con un presupuesto inicial de $ 300 mil millones. Se gestionarán más recursos.
2. No se va
Botero confirmó que la ofrecieron la Gerencia de Caprecom, pero desistió por compromiso con Cali.
El apunte Se hará auditoría a cuentas de Calisalud ● El Secretario de Salud in-
dicó que una vez culmine el proceso de liquidación de Calisalud, que se adelanta desde el 2010, “el Municipio hará una auditoría de las cuentas para
que estemos seguros de que no se van a pagar cuentas que no le corresponden. Por ahora no tenemos que ver con el proceso, porque es una empresa que está intervenida”.
más gente afiliada al régimen contributivo”, indicó. Entre las líneas de trabajo a las que se les quiere apostar, según Botero, están el aseguramiento al ciento por ciento y la accesibilidad a los servicios. “La idea es lograr que en vez de cinco Eses tengamos dos o máximo tres, para que haya menos estructura administrativa, más estructura asistencial, más médicos, más enfermeras, más laboratorio”, aseguró Botero. El Secretario anotó que en este momento las Eses están en un punto de equilibrio y algunas como la de Oriente y Ladera, presentan superávit. “En la segunda semana de febrero se estaría presentando al Concejo el proyecto de reforma de las Eses”, anunció Botero.
Mejorar la accesibilidad de los caleños a los servicios de salud es una de las apuestas que se tendrá para este cuatrienio. ARCHIVO
Aún esperan estudios de Coso Otro de los temas en los que hará énfasis la Secretaría de Salud, según el jefe de esa cartera, será el medio ambiente. Así lo anunció Juan Carlos Botero, al afirmar que se busca evitar la presencia de infecciones y virus como el dengue, al igual que enfermedades relacionadas con infecciones respiratorias. “Al centro de Zoonosis le vamos a dar especial importancia y se promoverá
●
El dato Se calcula que la construcción del albergue para animales costaría 5.000 millones de pesos. el tema de tenencia responsable de animales, entonces no es solo lograr vacunaciones, sino que la gente entienda que los animales hay que tratarlos de
una forma especial”, precisó Botero. Sobre la construcción del Coso Municipal o albergue para animales, el funcionario dijo que están a la espera de la entrega de un estudio que definirá dónde se puede desarrollar el proyecto. “Una vez se tenga el sitio habría que hacer los diseños para saber cuánto costaría ese Coso y lógicamente habría que involucrar al Dagma y a capital de la empresa privada”, explicó Botero.
El adiós al senador. Familiares, amigos y
dirigentes políticos del Valle despidieron ayer al senador Juan Carlos Rizetto, fallecido el viernes en Cali, tras padecer una penosa enfermedad.
Discutirán sobre Regalías CANDELARIA. Con el objetivo de identificar las obras que
se pueden ejecutar con recursos de las regalías, y teniendo en cuenta que el plazo para inscribir los proyectos del 2012 vence en dos meses, hoy, en Candelaria, se realizará la reunión del bloque de Alcaldes del Suroriente Vallecaucano. El bloque está integrado por los alcaldes de Palmira, Candelaria, Florida, Pradera y El Cerrito.
‘Brote de varicela está controlado’
CALI. La Secretaría de Sa-
lud de Cali informó que a través de la aplicación de un protocolo epidemiológico fue controlado el brote de varicela en la IPS Comfenalco-Unilibre. Informó que al evaluar todos los empleados, se determinó que más del 80 por ciento tienen anticuerpos. Los demás fueron vacunados.
Defensores de animales insisten en sustitución de carretillas.
Suspenden plantón a favor de caballos El plantón que programaban para mañana los defensores de animales y que buscaba respuestas de la Alcaldía sobre la sustitución de vehículos de tracción animal fue suspendido. La decisión la tomaron los promotores de la Fundación Defensa Animal, luego de la decisión del Gobierno Nacional de aplazar hasta el 31 de enero del 2013 la sustitución de esos vehículos, por otros auto●
Buscan protección de animales
Piden calma por varicela. ADN
motores debidamente homologados para carga. “Dicho decreto dice… que la sustitución deberán hacerlas las Alcaldías, en coordinación con las autoridades de transporte y tránsito y que tendrán que incentivar el desarrollo de actividades alternativas y sustitutivas para carretilleros”, informaron los defensores de animales. Y agregan que se deberá capacitar a conductores de los vehículos, en varios temas.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:37
aDn
Lunes 30 de Enero 2012
Cali
Anoche apareció Diego Fernando Puso fin a angustia de 6 días en su familia.
Redacción Cali ● Anoche, cuando apenas salían de una misa en la iglesia Nuestra Señora de la Providencia, celebrada para pedir por la suerte de Diego Fernando Ramírez Restrepo, familiares y amigos recibieron la noticia de que había aparecido vivo. Según las primeras versiones, el joven de 27 años, estaba en Restrepo y hasta ese municipio del centro del Valle, se desplazó su padre, que anoche estaba junto a él y confirmó que efectivamente se trataba de Diego Fernando. Al cierre de esta edición, se coordinaba el desplazamiento de la familia hasta donde está el joven, que estaba siendo atendido en el hospital San José, de Restrepo. Diego Fernando estuvo seis días desaparecido. La última vez que lo habían visto fue al mediodía del martes 24 de enero, cuando salió de su casa en el norte, hacia Unicentro, donde trabaja, pero no llegó. “Solo nos dimos cuenta de que no había llegado a la casa, el miércoles en la
En breve
Ambientando a caleños con los Juegos Mundiales CALI. Para que los caleños
se apropien y adquieran un mayor compromiso con la realización de los World Games-2013, la Alcaldía, el Ejército, la Policía y miembros del Cuer-
po de Bomberos Voluntarios realizaron diversas exhibiciones en el CAM. En varias de ellas, mostraron la bandera del segundo certamen deportivo más importante del planeta.
Vistozo acto para convocar a caleños a los juegos. JULIO ROMERO
Investigan crimen de abogado
CALI. Las autoridades tra-
tan de establecer las causas del crimen del abogado Braulio Pardo Velásquez, ex investigador del CTI, en Chiminangos II.
Diego mide 1,72 mts., tiene cabello castaño oscuro y ojos cafés.
El dato Lo último que se supo de Diego es que hizo 2 retiros en el norte. Algunos dijeron verlo deambular en chanclas y sin camisa en el norte y centro.
mañana, cuando llamaron de la oficina, porque no había ido en toda la tarde del martes y no había aparecido tampoco ese miércoles”, contó Olga Patricia, la hermana de Diego. Anoche, allegados al joven agradecieron a los caleños por su solidaridad.
Proyecciones en Licorera del Valle
CALI. Willian Rodríguez, gerente de la Licorera, dijo que en 2011 vendieron 11 millones de botellas y en 2012 esperan vender más de 12 millones, en el Valle.
5
Jornada de rechazo por personas desaparecidas Para el 17 de febrero, cuando se cumple un año de la desaparición de la ambientalista Sandra Viviana Cuéllar, se está convocando a una jornada por el regreso de ella y todos los desaparecidos. La actividad se iniciará a las 2 p.m. en el parque de Jovita. Posteriormente, se realizará un recorrido desde las 6 p.m. por San Antonio y la Loma de la Cruz, donde habrá manifestaciones artísticas y culturales. “Hacemos un llamado para que nos acompañen y la comunidad se solidarice, porque el caso de Sandra no es el único, hay muchos más. El tema preocupa”, dijo Hildebrando Vélez, quien ha promovido su búsqueda. Sandra desapareció cuando iba a la UNAL de Palmira, donde trabajaba. Según cifras, en el 2011 desaparecieron más de 300 personas. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:37
6
Lunes 30 de Enero 2012
Cali
aDn
Las Pilas pide inversión para acueducto en Dapa Lluvia causa suspensión de suministro. También se quejan de potabilidad. Redacción Cali
Cada vez que llueve, los habitantes de la vereda Las Pilas, en el corregimiento de Dapa (Yumbo), se quedan sin agua. Según José Gildardo Tufiño, morador del sector, el problema es de años, solo que con las lluvias de las últimas temporadas invernales, que han golpeado fuertemente la región, se ha vuelto más recurrente y ya están cansados de la situación. Pero más que la falta del líquido, les preocupa su potabilidad. “El tanque o la planta que tenemos la hizo Yumbo hace diez años y supuestamente es para tratar el agua, lo que pasa es que eso va a base de energía y como quedó complicado llevar energía hasta el sector donde está ubicada, la dejaron para manejarla mecánicamente y así no se puede potabilizar. Lo único que hacen es echarle unos químicos, pero eso no garantiza que sea potable”, explicó Tufiño. El señor contó que la semana pasada, cuando el gobernador Héctor Fabio Useche estuvo en la zona entregando una obra de mitigación de riesgo por el invierno, aprovecharon para manifestarle su inquietud, “él nos dijo que hiciéramos una propuesta al respecto, porque la verdad ni los alcaldes se dan cuenta que acá no contamos con un servicio digno de agua”. “Queremos que Yumbo venga y constate lo que es●
¡Click!
El apunte ‘Tema, en agenda de la Administración Municipal’ ● El secretario de Infraes-
tructura de Yumbo, Diego Blandón, dijo que se busca resolver el tema de los acueductos rurales. “Esos sistemas los administran
las juntas administradoras locales de aguas y ellos cobran recursos, pero cuando necesitan obras acuden al Municipio. Tratamos de definir si se entre-
ga el manejo de cobros y reparaciones”, indicó. Y anotó que se está organizando el presupuesto, que se distribuye según necesidades en las veredas.
Este es el acueducto que tiene molestos a los vecinos de la zona rural de Dapa. JUAN PABLO RUEDA / ADN
tá pasando, esto ha generado que haya niños y adultos mayores enfermos. En mi caso, soy deportista paralímpico y a nosotros nos prohíben tomar esa agua, pero qué más podemos hacer”, indicó Tufiño. Los vecinos cuentan que el sistema de acueducto de la vereda está a cargo de una microempresa comunitaria, “pero queremos que Yumbo se haga cargo de esto para ver si se puede tener más inversión y mejor manejo”. Sandra López, otra habitante de Las Pilas, contó que para cocinar y hacer las labores del hogar utilizan el agua suministrada por el sistema de acueducto, “pero para beber me toca bajar hasta la bomba por los porrones de agua”. Sobre el problema, Uriel Rendón, fontanero encargado de la planta, indicó que cuando hay lluvias debe suspender el servicio debido a que la creciente del río deja lodo y este puede tapar los filtros que conducen el líquido. “El otro problema es la falta de un tanque de reserva más grande, porque el que hay, dura un promedio de cuatro horas y eso no es suficiente, entonces necesita uno que nos abastezca unas 24 horas”, explicó Rendón. El fontanero anotó que también falta compromiso de la comunidad, debido a que “cuando se coloca el tanque de reserva, la gente empieza a regar jardines, matas y a echar agua al polvo que genera el mal estado de la carretera”.
La Policía se tomó este fin de semana la Comuna 20
ARCHIVO PARTICULAR.
CALI. Personal de la Policía Metropolitana de Cali se trasla-
Operativos de la Policía. ARC. PAR.
dó a la Comuna 20, para llevar a cabo acciones contra el delito. Como parte del plan, se adelantaron una serie de operativos en el sector, que contaron con la presencia de más de 150 hombres, de varias especialidades. Algunos de los resultados parciales son: captura de 15 personas por diferentes delitos, incautación de dos armas de fuego y 60 blancas, decomiso de droga e inmovilización de 50 motocicletas.
Para embellecer canchas de Floralia
CALI. El próximo sábado, la
El alcalde Rodrigo Guerrero acompañó los actos del Bicentenario de la Batalla de Sta. Bárbara de Iscuandé, la 1ra. naval de la gesta libertadora. El acto fue en el monumento donde se conectan los ríos Aguacatal y Cali.
Junta de Acción Comunal de Floralia 1, sector 2, realizará una limpieza en las canchas múltiples, situadas entre las Clles. 77 y 82, entre Cras. 5 y 8, consideradas la principal zona de recreación. Se invita a la comunidad, a partir de las 9 a.m. Pondrán bonita a Floralia. ADN
Convocatoria para renovar consejo
CALI. La dirección de Planea-
ción de Cali invita a las organizaciones sociales jurídicamente reconocidas a presentar ternas para renovar el Consejo de Planeación. Se podrán presenta en la Subdirección de Desarrollo Integral, piso 10 del CAM, el 10 de febrero hasta las 3 p.m.
No hubo muertes el prime día.
‘Balance positivo de toque de queda’ En la primera jornada del toque de queda en la Comuna 21, en el oriente de Cali, no hubo homicidios ni menores de edad heridos. El balance lo hicieron la Policía y la Alcaldía, que destacaron la efectividad de la medida en esta y las otras comunas (13, 15 y 16) en las que rige la restricción de circulación de menores después de las 11 de la noche. “En estos sectores hemos encontrado una gran receptividad por parte de la comunidad, además del compromiso de empezar a ejercer el autocontrol de los padres con sus hijos”, dijo el secretario de Gobierno, Carlos José Holguín. Según la Policía, el primer día de toque de queda en la Comuna 21 se incautaron 4 armas de fuego, 35 armas blancas y estupefacientes. ●
Atacan a una mujer y su bebé
Dos mujeres de 19 años fueron capturas ayer, luego de atacar a otra de 23, que llevaba en sus brazos a su bebé de año y medio. Según el comandante de la Policía, general Fabio Castañeda, luego de discutir, las jóvenes les lanzaron a la mujer y la bebé un pegante que habían combinado con gasolina y luego le prendieron fuego. Por el ataque, que se habría originado en rencillas entre las mujeres hace un año y por temas pasionales, la bebé resultó quemada en el brazo el pecho y el rostro. Su madre, en el rostro. El general Castañeda llamó a solucionar estas diferencias con el diálogo y el apoyo de comisarías de familia y de la Policía. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:37
aDn
Lunes 30 de Enero 2012
Cali
Entre quejas entregan ayudas a damnificados
Afectados de la Playa piden más atención de la Alcaldía.
mo comprobar eso y normalmente no es cierto. Históricamente han metido gente a las casas y no se sabe si viven ahí”. Igualmente, indicó que en jornadas pasadas hay gente que aparece en diferentes lados y ya ha recibido la ayuda. “Tenemos que blindarnos de los vivos. Es duro y doloroso, pero para garantizar la cobertura hay que hacerlo así”, afirmó el funcionario. Hoy estarán entregando esta ayuda con la colaboración de la Defensa Civil, los scouts, la Cruz Roja, el Ejército y la Policía, en el corregimiento de Navarro, y para mañana y el miércoles regresarán al sector del jarillón.
Redacción Cali
Con palas y baldes más de 300 familias del barrio la Playa Puerto Mallarino, de la Comuna 7, de Cali, están dedicadas a sacar el pantano que quedó después de que bajó el agua del río Cauca que los tuvo varios días inundados. En muchos casos, el barro cubre hasta la mitad de las viviendas. Carlos Cifuentes, un líder de este sector, dijo que desde el 24 de enero, cuando se inundaron, todo ha sido una odisea. “Queremos pedir ayuda, en este sector estamos muy mal, parece que no fuéramos Colombia, no sé qué pasa”, dijo entre la incertidumbre. Piden la presencia de una retroexcavadora para poder evacuar el barro de las residencias. Rodrigo Zamorano, director del Comité Local para la Prevención y Atención de Desastres (Clopad) explicó que la retroexcavadora por ahora no puede hacer presencia en este sector. “Toca esperar a que se seque bien para poder llevar la maquinaria a este sector, sería el miércoles aproximadamente”, dijo y agregó que “la prioridad es la ayuda humanitaria”. Estas entregas también han generado algunas quejas de los ciudadanos, porque manifiestan que están entregando una por casa y en ellas viven varias familias. Sobre el tema, Zamorano sostuvo que “no hay có-
●
El apunte Dos días más para repartir las ayudas
Aún faltan 500 ayudas de emergencia por entregar. Se trata de kits de cocina y de aseo, una cobija, un mercado y una carpa, aunque esta no se entrega a todas las familias. “Es una entrega puerta a puerta que se demora más, pero es más efectiva”, dijo Zamorano. ●
Habitantes piden un consejo comunal en su barrio. JUAN PABLO RUEDA
Los datos
996
Es el total de las ayudas que se están entregando a los damnificados del invierno.
300
Millones de pesos es el costo aproximado de todos los kits que se están entregando.
400
Las carpas que se darán, porque no todas las familias necesitan este elemento, dijo Zamorano.
7
En breve
En la U. Santiago de Cali graduaron 69 tanatólogos CALI. Un total de 69 personas del sector de servicios exequiales se graduaron del diplomado de ‘Tanatopraxia y preservación de cuerpos’, que realizó la Universidad Santiago de Cali. El Camposanto Metropolitano de la Arquidiócesis de Cali apoyó a todos sus empleados para que se capacitaran. La ceremonia se realizó el sábado, en la sede de la universidad, en el centro.
Trabajan en sector exequial.
Viceministra de Cultura, en Cali
Gestionan oficina para el empleo
CALI. Observación a los
proyectos del Centro Cultural de la Comuna 21 y del Centro Tecnológico y Cultural Somos Pacífico, en Potrero Grande, serán dos de las tareas que realizará hoy Claudia López, viceministra de Cultura, en su visita a Cali. La Manzana del Saber y La Tertulia también están en agenda.
PALMIRA. El próximo miér-
coles, la Administración Municipal recibirá el primer informe de socialización sobre la posibilidad de crear en el municipio la Oficina de Sistema Único de Empleo, que busca presentar alternativas que contribuyan a generar empleo productivo. Palmira es piloto en la iniciativa.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:36
8
aDn
Lunes 30 de Enero 2012
UN EURO VALE
Colombia
$ 2.360
El trago amargo del ‘conejo’ a la ley
¡Click!
UN DÓLAR VALE
$ 1.801 ARCHIVO PARTICULAR
447 personas murieron por conductores ebrios en el país.
Redacción Bogotá ● Aún más doloroso que el
episodio que le costó la vida a su hijo Diego Alexánder Hernández Báez, el pasado mes de octubre, ha resultado para Florentino Hernández y María Cristina Báez el juicio contra el responsable del hecho. Todo, por cuenta del ‘conejo’ a la ley, pues a pesar de conducir en estado de embriaguez podría no ir a la cárcel. Diego Alexánder murió al frente de su casa en el barrio Rionegro de Bogotá, 40 minutos después de ser atropellado por un vecino que manejaba en contravía y en estado de embriaguez. Inicialmente, la fiscal del caso lo acusó de homicidio con dolo, basada en una ley del 2009 que impone hasta 25 años de cárcel a los borrachos que causen accidentes mortales. Pero, el luego proceso tomó otro curso cuando la Fiscalía cambió el delito a culposo (es decir, sin intención). Ahora, entonces, luego de que el abogado de la defensa le ofreció la conciliación a la familia Hernández Báez, el agresor está a punto de obtener beneficios como la casa por cárcel o, incluso, la libertad condicional. Los padres del menor fallecido relataron que han llegado a ofrecerles como reparación 20 millones de pesos, la indemnización del Seguro Obligatorio y hasta la camioneta implicada en el ac-
Raíces negras es el título de la exposición de la artista Evelyn Soto, que por estos días se ve en el Centro Cultural Colombo Americano de Cali. Los niños de la ciudad se sienten identificados con la muestra.
Corresponsales bancarios movilizaron $ 9 billones BOGOTÁ. La figura del co-
Los conductores ebrios se convirtieron en un problema imposible de controlar en el país. ARCHIVO
El apunte Laxos para castigar a los responsables
● Mary Bottagisio, directo-
ra de la Fundación Vía por la Vida, Liga Contra la Violencia Vial, dice que pese a los anuncios oficiales hay gran laxitud para castigar la irresponsabilidad de los conductores. Penas no superan los 4 años.
Los datos 1. Balance 2011 El año pasado, en todo el país se impusieron 77 mil multas a los conductores ebrios.
2. No hay mejoría
Aunque las multas y las penas a los conductores ebrios son más duras, sube número de sanciones.
cidente. “En cualquier momento, él podrá salir de la cárcel, pasará por mi lado como si no hubiera sucedido nada, aún cuando siendo un señor de 41 años sabía que al manejar ebrio podía cometer un delito”, dijo María Cristina. Ahora, una nueva ley, que va en segundo debate en el Congreso, busca cerrar el boquete y evitar que los culpables tengan motivo para celebrar.
Implantes: las víctimas se unen La que parecía ser una cruzada solitaria se convirtió ahora en una alianza internacional. A través de las redes sociales, Gladys Arcila no solo logró visibilizar su drama como víctima de los implantes mamarios PIP, sino que ahora también consiguió respaldo desde Chile y España. “El Gobierno nos está ignorando. La ley hasta el momento dice que retirará los implantes rotos, pero no los vuelve a colocar. Es una tragedia, todas quedaríamos afectadas y am-
●
La fecha
15
de febrero, el día en que las afectadas realizarán su primera asamblea. putadas porque en muchos casos no hay tejido ni recursos para volver a hacer la cirugía”, dijo. Por eso, el objetivo inmediato es dejar de ser objeto de burlas y, más bien, procu-
ran soluciones reales. Así nació H2O Corporación, una fundación sin ánimo de lucro que adelanta los papeleos para enfilar una batalla jurídica contra los gobiernos colombiano y francés y, lo más importante, según Arcila, conseguir recursos que les devuelvan a cientos de mujeres su tranquilidad y apariencia física. Además, se preparan para marchar el 8 de marzo en el Día de la Mujer, pues creen que la situación que viven fue atentado contra el género.
Las afectadas se reunieron.
rresponsal bancario resultó un éxito: el año pasado, por ese canal se movilizaron 9 billones de pesos en pagos de servicios, créditos, apertura de cuentas de ahorro y transferencia de recursos. En 2011 se realizaron 43,5 millones de movimientos, de los 98 millones que registra el sistema desde su creación.
Corresponsales bancarios.
Escoltas serán controlados
Sepultado Juan Carlos Rizzeto
BOGOTÁ. El Gobierno se decidió a meter en cintura a los escoltas de personas protegidas y funcionarios estatales. En adelante, habrá sanciones para los que incomoden a los ciudadanos o cometan abusos. Irregularidades pueden denunciarse en el e-mail contacto@unp.gov.co.
CALI. El congresista Juan
Carlos Rizzeto, que falleció el viernes tras padecer cáncer, fue cremado en el Camposanto Metropolitano, en Yumbo. El senador, de 41 años, militaba en el PIN. A su última morada lo acompañaron familiares, amigos, compañeros de trabajo y seguidores.
Acusan a Fajardo por una ‘masacre laboral’ ● En una agria disputa política entre el gobernador de Antioquia Sergio Fajardo y su antecesor Luis Alfredo Ramos se convirtió el despido de, hasta ahora, 166 funcionarios de la Gobernación. Los despidos comenzaron el pasado 5 de enero, cuando los empleados recibieron la carta que les anunciaba que no seguirían en la entidad. Según Fajardo, se identificaron 325 empleados de libre nombramiento y remoción, entre ellos 50 asesores y 124 personas sin funciones claras. Ramos refutó diciendo que “es una masacre laboral nun-
El dato Entre los despedidos hay mensajeros y técnicos con hasta 23 años de antigüedad, según Luis Alfredo Ramos. ca antes vista; son cobros de rencillas políticas”. Lo cierto es que en los corredores de la sede de la Gobernación cunde el miedo y nadie sabe hasta cuándo tendrá trabajo. Ni siquiera connotados periodistas de TeleAntioquia se salvaron de la poda, que todavía no termina.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:36
aDn
Lunes 30 de Enero 2012
Colombia
‘90% del Tayrona va a ser fácil de recuperar’
Superintendente de Notariado y Registro anuncia medidas. Redacción Bogotá ● Como “absolutamente graves” definió Jorge Enrique Vélez, superintendente de Notariado y Registro, los hallazgos en el Parque Nacional Tayrona. “Con artimañas jurídicas se fueron apropiando del parque y los resultados son los conocidos: que el 70 por ciento está en manos de particulares. Lo más grave es que la mayoría de actuaciones se hicieron después de la declaratoria de parque nacional en 1964”, explicó. Más de 10.000 de las 15.000 hectáreas del parque están en manos de influyentes empresas y familias de la Costa, que incluso las han hipotecado y embargado. En el informe aparecen mencionados, entre otros, Eduardo Dávila Armenta, que pagó una condena por narcotráfico y hoy está preso por sus supuestos nexos con ‘paras’. También, la familia Dávila Abondano, vinculada a los subsidios del AIS y que está en el expediente por el supuesto falso desplazamiento en la hacienda Las Pavas (Bolívar). ¿Cómo se recuperarán
El Parque Nacional Tayrona es un verdadero paraíso natural.
los predios? Los que son baldíos no tienen problemas porque, siendo un parque nacional, es del Estado. Se emitirán las resoluciones para devolver esos terrenos a la Nación. Ese es el trabajo de la Superintendencia y no será tan difícil, porque el parque es público. El 90 por ciento va a ser fácil recuperarlo. ¿Cómo manejará las presiones de las reconocidas familias que están en el parque? He tenido presiones de todo el mundo, pero tenemos la responsabilidad con el país. El presidente Santos nos ha dicho que debemos tomar decisiones sin pensar en presiones. No miramos cédulas ni apellidos, sino cédulas catastrales. Estamos comprometidos en devolverle la tierra al país.
El apunte No hay temores por las demandas que se vendrán Según Vélez, el Estado no tiene temor por la reacción de los particulares que, según el estudio realizado por las autoridades, se adueñaron de predios ●
que pertenecen al Parque Nacional Tayrona. “Ellos podrán pedir todas las aclaraciones, pero tenemos total tranquilidad con el estudio. Fueron casi
cuatro meses en los que revisamos documento por documento, escritura por escritura, sentencia por sentencia, y no queda duda alguna”, sentenció.
En breve Que empresarios financien logística
BOGOTÁ. Según la excon-
gresista Piedad Córdoba, el colectivo Colombianas y Colombianos por la Paz propondrá que sean los empresarios los que financien la logística para la operación de entrega de uniformados que las Farc mantiene como rehenes.
Exsenadora Piedad Córdoba.
Investigarán a Horacio Serpa
BUCARAMANGA. Por eventuales irregularidades en 50 contratos adjudicados al final de su mandato como gobernador de Santander, la Contraloría le abrió investigación a Horacio Serpa Uribe. Según la investigación, los contratos no tienen acta de inicio.
9
El ataque en Cali sería por los celos ● En estado delicado, en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario del Valle (HUV), permanece Vanesa Sánchez, la joven de 20 años que el sábado fue atacada con una mezcla de gasolina y pegante, y luego le prendieron fuego. Según las autoridades, Sánchez, que llevaba una bebé en sus brazos, “fue sorprendida por ambas mujeres, que le arrojaron la mezcla en la cabeza”. Las agresoras fueron identificadas como Kelly Johana Quiñónez, de 22 años, y de Sthepany Camargo, de 23 años, que responderán por el delito de homicidio en grado de tentativa. El general Fabio Castañeda, director de la Policía Metropolitana de Cali, aseguró que el hecho es un caso de intolerancia en el que se mezclaron la rivalidad pasional y una disputa que se originó hace un año en un barrio del oriente de la ciudad.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:36
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:36
Lunes 30 de Enero 2012 El dato
aDn
11
Mundo
Tras protesta del movimiento Occupy, varios manifestantes fueron detenidos en EE. UU.
Damasco, rodeado por los enfrentamientos en Siria Durante el fin de semana, hubo 166 muertos en las provincias del país. Redacción Agencias
La presidenta de Brasil. AFP
Veinticuatro horas después de que la Liga Árabe retiró su misión para vigilar la escalada de violencia en Siria, los enfrentamientos entre el Ejército y los opositores del régimen de Bashar al Asad está ad portas de convertir a la capital Damasco en un nuevo campo de guerra. Los combates causaron ayer la muerte de 68 personas en varias provincias del país. Esta cifra se suma a los 98 muertos del sábado, según los activistas comités de coordinación local. “Hubo enfrentamientos entre desertores y tropas regulares a 8 kilómetros de Damasco”, dijo el portavoz del Ejército Sirio Libre (ESL), el comandante Maher Nueimi, que también dio cuenta, además, de una “ola de deserciones en el ejército regular”. Según Rami Abdel Raman, jefe del opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos, se trata de los choques más violentos y los que más cerca de Damasco se llevaron a cabo desde que comenzó la revuelta, hace ya diez meses. “Es una guerra urbana. Hay cuerpos en la calle”, dijo un activista en la ciudad de Kfar Batna, en cuya plaza central hay cuatro tanques de guerra. “Las mezquitas se convirtieron en hospitales de
● La presidenta de Brasil Dilma Rousseff llegará hoy a Cuba en su primera visita oficial a la isla para repasar la relación bilateral, principalmente la económica y comercial, y con los derechos humanos como telón de fondo. Tras aterrizar hoy en La Habana, la agenda oficial de Rousseff comenzará mañana con una cita con el presidente cubano Raúl Castro. Sobre la visita de Rousseff, el canciller brasileño Antonio Patriota declaró que “con Cuba hay una relación cercana en el plano político, y en el plano económico cada vez más”, según dijo al periódico chileno ‘El Mercurio’. De acuerdo con funcionarios del Gobierno brasileño, la presidenta está interesada en conocer de cerca la política de actualización del modelo económico socialista de la isla. La mandataria brasileña visita la isla pocos días después de haber concedido un visado de turista a la bloguera Yoani Sánchez para ir a Brasil. –EFE–
Rousseff visitará hoy Cuba
●
¡Click!
Los sirios cargan el ataúd de Mazen abou Dhahab, un activista muerto en una protesta en Saqba, en Damasco. REUTERS.
campaña. Ellos (el Ejército) cortaron la electricidad, y las gasolineras están vacías”, dijo Raid, uno de los manifestantes. La inestabilidad en Siria es tal que Naciones Unidas (ONU) dejó de contabilizar a las víctimas del conflicto, que dejó 5.000 muertos entre marzo y septiembre del año pasado. Con la salida de los ob-
EFE
El apunte Propuesta de la ONU no es bien recibida ● Pese a la propuesta del Consejo de Seguridad de la ONU de pedirle la renuncia al presidente Al Asa, Rusia y China han dicho que vetarán cualquier resolución que implique la salida del presidente. El
matadero Farmer John en Vernon (California), la organización PETA (Personas por la ética en el trato de los animales) protestó así contra la carne empacada.
El Reino Unido no recobraría Malvinas
Al rescate del Costa Concordia
ROMA (EFE). El responsable
de la Protección Civil italiana Franco Gabrielli afirmó que la extracción del Costa Concordia podría tomar de 7 a 10 meses. Gabrielli explicó que se necesitarán dos meses para decidir si desmantela la nave delante de la isla o si se remolca.
El crucero frente a la isla.
Nacionalizarían bancos por ley
Se acaban cargos vitalicios en Cuba
CARACAS (Reuters). El presi-
Contra el consumo de carne. Afuera del
embajador sirio ante la ONU Bashar Ja'afari tampoco está convencido con el borrador del documento. “Siria no será Libia, no será Irak, no será Somalia, Siria no será un Estado fallido”, dijo.
dente venezolano Hugo Chávez amenazó con nacionalizar los bancos privados que no cumplan con la legislación para el financiamiento agrícola. Dictará una ley para que los recursos destinados a préstamos para el sector vayan al Gobierno.
servadores árabes del país, resta esperar si la intervención internacional dará frutos, algo sobre lo que muchos dudan. El Consejo de Seguridad de la ONU estudia una propuesta para llamar a la renuncia al presidente Al Asad, para transferir el poder a su vicepresidente y dar paso a un gobierno de unidad nacional.
LA HABANA. El presidente
cubano Raúl Castro se refirió a la necesidad de limitar a dos períodos de cinco años el tiempo en el que estarán los cargos públicos en ejercicio, durante la Conferencia Nacional que defendía la existencia de un partido único.
● Las fuerzas británicas no podrían recuperar las islas Malvinas en el caso de que Argentina invadiera de nuevo el archipiélago en el Atlántico sur, dados los recortes en materia de Defensa llevados a cabo por Londres, según aseguró un exjefe del Ejército del Reino Unido. En una entrevista que publicó el dominical ‘The Sunday Telegraph’, el general Mike Jackson, que fue jefe del Ejército británico hasta hace cinco años, opinó que sería “casi imposible” para las Fuerzas Armadas de este país poder recuperar las Malvinas si
El dato
Los recortes en Defensa implican que “ya no podemos reaccionar” como antes, dijo el general Mike Jackson. Argentina las volviera a invadir. Jackson lamentó que los fuertes recortes llevados a cabo por el Ejecutivo británico –de coalición de conservadores y liberaldemócratas– en el departamento de Defensa han dejado a este país “más débil” que hace 30 años. –EFE–
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:36
12
aDn
Lunes 30 de Enero 2012
Deportes
El dato
Dos amonestados tuvo el Deportivo Cali: Édgar Zapata y Andrés Pérez.
CALI DERROTA
Una nefasta noche D. Cali perdió 4-0 con Nacional. La línea de tres entregó muchas ventajas.
Redacción Cali ● Con un mal funcionamiento en defensa, Deportivo Cali se trajo cuatro goles de Medellín frente al Atlético Nacional en el debut de la Liga Postobón. Los costados fueron un lunar ‘verdiblanco’, sumado al trabajo de Macnelly Torres, Luis F. Mosquera y Dorlan Pabón quienes al minuto 15 ya habían creado una opción, pero Leandro Castellanos achicó bien y no permitió definir. Al minuto 24 llegó la primera anotación de tiro libre. Lo ejecutó Juan D. Valencia y puso el balón en el ángulo superior izquierdo de Castellanos. Ocho minutos después, Nacional se volvió a juntar. Torres recupera el balón en el medio, se lo pasa a Mosquera, quien por la izquierda la centra a Pabón y se desliza para el 2-0. La única llegada ‘verdiblanca’ fue un tiro desviado de César Amaya. En la segunda parte, al 53, Mosquera casi hace el tercero, tras centro de Pabón y entre Castellanos y Peralta no hubo comunicación. El balón le quedó al volante, pero remató mal. Cali intentaba sacudirse y así fue como a Amaya le queda el balón de espaldas en el ‘punto blanco’, da media vuelta, pero su remate lo controló Pezzuti. Al 61, Peralta sacó un ba-
¡Click!
lón en la línea, tras remate de Pabón, pero el 3-0 llegó 10 minutos después. Torres a Rentería por izquierda y este pasa el balón en el medio a Pabón para que remate a ras de piso. La opción más clara para Cali llegó al minuto 80, con un tiro libre de Gabriel Fernández, que dio en el larguero derecho. El 4-0 llegó al final. Pabón elude a Danny Aguilar y Édgar Zapata con un enganche y frente a Castellanos define al segundo palo para su triplete. Cali jugó con: Castellanos; Zapata, Peralta y Mera; Candelo, Aguilar, Pérez, Viveros y Fernández; Biscayzacú y Amaya . Cambios: Perea por Viveros (56).
Resultados de la jornada Patriotas 0
-
Tolima 3
Envigado 2
-
Cúcuta 2
Pasto 0
-
Medellín 0
O. Caldas 2
-
R. Cartagena 2
Huila 3
-
B. Chicó 0
Junior 1
-
Quindío 1
Equidad 0
-
Itagüí 0
Santa Fe 1
-
Millonarios 1
Nacional 4
-
Cali 0
Una magnífica definición de ‘chalaca’ de Giovanni Hernández, emblema del Junior, le sirvió a su equipo para igualar 1-1 un partido difícil ante Quindío. Pero lo más emotivo es que significó el gol 100 del 10 de Junior en Colombia. Hernández, de espaldas al arco, se giró y conectó el balón para vencer a Otero, provocando el delirio en el Metropolitano. Quindío estaba adelante con gol de Olmes García, quien desbordó a su marcador, y con un remate venció a Sebastián Viera.
Próxima fecha
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Nacional
1 1 0
0 4 0
3
2. Tolima
1 1 0
0 3 0
3
3. Huila
1 1 0
0 3 0
3
4. Cúcuta
1 0 1
0 2 2
1
5. R. Cartagena
1 0 1
0 2 2
1
6. Envigado
1 0 1
0 2 2
1
7. O. Caldas
1 0 1
0 2 2
1
8. Quindío
1 0 1
0 1 1
1
9. Millonarios
1 0 1
0 1 1
1
10. Santa Fe
1 0 1
0 1 1
1
11. Junior
1 0 1
0 1 1
1
12. Itagüí
1 0 1
0 0 0
1
13. Pasto
1 0 1
0 0 0
1
14. Medellín
1 0 1
0 0 0
1
15. Equidad
1 0 1
0 0 0
1
16. Patriotas
1 0 0
1 0 3
0
17. B. Chicó
1 0 0
1 0 3
0
18. Cali
1 0 0
1 0 4
0
AFP
Cúcuta
vs.
Patriotas
Viernes 3, 3:00 p.m. DirecTV y S Itagüí
vs.
Nacional
Sábado 4, 3:30 p.m. DirecTV y S Quindío
vs.
Pasto
Sábado 4, 3:30 p.m. DirecTV y S Cali
vs.
O. Caldas
Sábado 4, 6:10 p.m. RCN Millonarios
vs.
Huila
Sábado 4, 8:00 p.m. DirecTV y S R. Cartagena
vs.
Junior
Domingo 5, 3:30 p.m. DirecTV y S B. Chicó
vs.
Equidad
Domingo 5, 3:30 p.m. DirecTV y S Medellín
vs.
Envigado
Domingo 5, 3:30 p.m.
Alexánder Viveros volvió a jugar con Cali luego de cinco años. Aquí en la marca de M. Torres. D. SÁNCHEZ
Buen balance de Muriel y Cuadrado
ITALIA. Juan G. Cuadrado
y Luis Muriel fueron titulares en la victoria 1-0 del Lecce ante el Inter de Milán, por el Calcio. El zaguero recibió tarjeta amarilla al minuto 42 y Muriel fue relevado al 27 ST. Lecce es 18 con 16 puntos y el Inter es quinto, con 35.
Armero, titular en derrota de su club
El zaguero caleño Bernardo Espinosa (número 18) celebra con sus compañeros el gol del empate 2-2 de su equipo, el Racing de Santander, contra Valencia. Salvó a su equipo de la derrota al minuto 88.
Giovanni marcó el gol 100 ●
Posiciones Pos Equipo
Hernández estuvo emocionado.
TURÍN. Un doblete de Alessandro Matri permitió a Juventus vencer 2-1 a Udinese y extender a cuatro puntos su ventaja en la cima de la tabla sobre su más cercano perseguidor. Descontó Flores. El colombiano Pablo Armero fue titular y vio amarilla, al 89.
Tolima
vs.
Santa Fe
Domingo 5, 5:45 p.m. DirecTV y S
S. Colombia perdió 1-0 con Venezuela pero se clasificó Redacción Bogotá
Colombia, que venía en condición de invicta en el Suramericano Femenino Sub-20 que se juega en Curitiba (Brasil), perdió contra Venezuela en el último juego del Grupo B. El equipo ‘patriota’ anotó el único gol del compromiso al minuto 32 de la primera parte, por intermedio de Crisbelis Abraham, quien remató fuera del área y anotó. Luego del tanto, Colombia intentó encontrar la igualdad y manejó el ritmo del juego, pero las venezo●
Colombia solo perdió un juego.
lanas cuidaron su ventaja hasta el final. El próximo partido de Colombia depende de lo que pase en el juego entre Chile y Argentina, que disputan un lugar en la fase final del torneo. Un empate entre las dos selecciones le daría automáticamente el liderato a Colombia en el Grupo B y su rival sería Paraguay, el próximo martes. El torneo suramericano entrega dos cupos para el Mundial Sub-20, que se desarrollará del próximo 18 de agosto al 8 de septiembre, en una sede aún por definir.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:35
aDn
Lunes 30 de Enero 2012
Deportes 13
En breve Dépor Aguablanca cayó sobre el final CALI. Dos empates y cua-
tro triunfos de los locales, es el resumen de la primera fecha del Torneo Postobón. Dépor Aguablanca tuvo la oportunidad de traerse los tres puntos de Bucaramanga, al comenzar ganando con gol de Edier Tello, pero sobre los últimos
12 minutos los ‘leopardos’ voltearon el marcador con Luis Mosquera (78) y Sergio Novoa (88). Los otros resultados fueron: Universitario de Popayán 2-0 sobre Fortaleza; Bogotá 1-1 con Sucre; Pereira perdió de visitante ante Valledupar 1-0; Rionegro se impuso 1-0 a Unión M. y Alianza P. quedó 0-0 con Academia. Hay dos partidos aplazados.
A su corta edad, el arquero Libis Arenas ya ha militado en seis equipos. Viene procedente del Peñaol de Uruguay. ARCHIVO PARTICULAR
A Libis se le hizo realidad su sueño
Universitario ganó a Fortaleza de local en Popayán. PARTICULAR
Liverpool eliminó al Manchester U.
INGLATERRA (EFE). Un gol
del holandés Dirk Kuyt a dos minutos del final permitió al Liverpool ganar 2-1 al M. United y lo eliminó en la cuarta ronda de la FA Cup. Ahora, Liverpool se medirá en la quinta ronda ante Chelsea.
El arquero chocoano se declara como hincha del América. Redacción Cali ● Libis
Arenas es muy conocido en el ambiente del fútbol hace varios años y por eso muchos se aterran cuando escuchan que tiene solo 24 años. Con 15 años, cuando apenas había salido de su pueblo Itsmina para ir a jugar al Envigado, recibió una convocatoria de Eduardo Lara para integrar la selección Sub-17. Desde ese momento, el nombre de Libis no ha dejado de sonar. Luego de esas selecciones, América volvió a ser el punto de encuentro. “Cuando me llamó no lo dudé, conocemos nuestro trabajo y sabía que cuando él tuviera un equipo de fútbol profesional iba a
contar conmigo”, dijo Arenas, con una pronunciación tan rápida como lo pueden llegar a ser sus reflejos. Y saliendo de frente como en un mano a mano contra un delantero no oculta cuáles son los objetivos del equipo este semestre. “En este primer torneo tenemos que salir primeros para poder pelear el ascenso en diciembre”, dijo
el chocoano. Libis tiene la posibilidad que la gran mayoría de personas no tiene –ni siquiera muchos futbolistas–: defender la camiseta del equipo del cual es hincha y retribuir en la cancha esa alegría que le dieron frente a un televisor. “Siempre quise vestir estos colores, se armó un excelente equipo y la gente está motivada”, di-
El apunte América esta noche en el Pascual G. ● Hoy, a las 8:00 p.m., por DirectTv, el debut histórico de América en la B ante R. Santander. Jugaría con: Libis Arenas; Andrés Mosquera, Luciano Ospina,
Eduardo Ferreira y Julio C. Ortiz; Nicolás Schenone, Jaime Córdoba, Paulo C. Arango y Mauricio Romero: Oscar Villarreal y Julián Lalinde.
jo. Sobre la situación que atravesó el equipo indicó: “Todas las cosas pasan por algo y los errores pasan por algo y se nota que la nueva dirigencia está aprendiendo y está haciendo cosas para mejorar la situación”. Cuando estaba en la Sub-20 con Harrison Otálvaro, Carlos Valdés, Pablo Armero y Adrián Ramos los ‘increpaba’ porque perdía su ‘rojo’. También recuerda cómo celebró el último título del América, en el que Ramos era figura. Ahora espera que ‘Adriancho’ esté pendiente del equipo desde Alemania y “vamos a decirle que si salimos campeones nos mande una ‘liga’ para todos”, dijo entre risas el arquero ‘escarlata’.
El dato
● El
Este portero de 40 años viene procedente del Filadelfia Unión, de la MLS. Mondragón debutó con los ‘verdiblancos’ en 1990.
veterano arquero Farid Mondragón volverá al fútbol colombiano. El presidente del Cali, Óscar Astudillo, confirmó la noticia durante la primera jornada lo de la Liga. “Hemos alcanzado un acuerdo con Farid para que regrese al club”, dijo el directivo, quien comentó que el jugador es del agrado del técnico Rubén Insúa. Mondragón debutó con la camiseta del Deportivo
Cali en 1990 y es un hombre identificado con los actuales dirigentes de la institución, ya que fue formado en la escuela Carlos Sarmiento Lora, que dirige la actual vicepresidenta del Cali, María Clara Naranjo.
Otro que podría volver es Álvaro Domínguez, aunque el club Samsunspor, dueño de sus derechos deportivos, pretende una alta suma de dinero por el traspaso. El jugador, según Astudillo, sí quiere retornar al país. El que definitivamente no aterrizará ya en Colombia es Fernando Uribe, quien había sido anunciado como refuerzo del Junior. Antonio Char, presidente del equipo ‘tiburón’, confirmó la noticia de la negativa del Chievo, que a última hora se arrepintió.
Villegas terminó de 22 en La Jolla EE.UU. Camilo Villegas se
Villegas tuvo buen comienzo.
ubicó en el puesto 22 en La Jolla, que se llevó a cabo en San Diego. Villegas marcó dos ‘birdies’ en el hoyo 13 y 17 durante el segundo turno del recorrido, pero en el 4, 7 y 12 registró ‘bogeys’. Así, Villegas firmó una tarjeta de -8.
Madrid empieza a lucir inalcanzable Madrid EFE
Mesut Özil impulsó al Real Madrid hacia el título de Liga de España, al liderar el triunfo ante el Real Zaragoza (3-1), lo que representa una ventaja de 7 puntos frente al Barcelona, que confirmó su mala racha a domicilio, pues ha perdido ya 13 puntos. El Real Madrid remontó de nuevo un gol, esta vez ante el Real Zaragoza. Ozil, Kaká y Cristiano Ronaldo resolvieron el compromiso con la presencia de Esteban Granero en el centro del campo. La cuarta plaza, que da derecho a la Liga de Campeones, está en el aire. El Levante, dueño de ese hueco, perdió tres puntos ante el Getafe (1-2) y ahora Es●
Mondragón, de regreso Redacción Cali y Futbolred
Dirk Kuyt marcó sobre el final
Mondragón es socio del Cali.
Mourinho: ¿al City o al United?
panyol y Athletic luchan por ese reto. Hoy, Atlético de Madrid, ante Osasuna, quiere unirse a esa pugna. La 'bomba' en España es el posible regreso de José Mourinho al fútbol inglés, tal como lo aseguró 'The Sunday Times'.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:35
14 Deportes
Lunes 30 de Enero 2012
aDn
‘Es la victoria de mi vida’
Djokovic, el mejor del mundo, ganó título de Australia ante un Nadal que mereció ganar. Melbourne AFP ● El serbio Novak Djokovic, campeón del Abierto de Australia tras ganar en una final épica al español Rafael Nadal por 5-7, 6-4, 6-2, 6-7 (5/7) y 7-5, admitió que su rival también mereció levantar el trofeo en Melbourne. “Estuve en su posición hace unos años, perdí semifinales y finales contra él y contra Roger (Federer) en torneos del Grand Slam, así que comprendo qué siente. Creo sinceramente lo que dije sobre la pista. Es una pena que sólo pueda haber un campeón. Él también lo mereció”, dijo el campeón. “Hemos jugado seis horas, es increíble. Es la final más larga de la historia en el Grand Slam y escuchar eso me hace llorar, de verdad. Estoy muy orgulloso de formar parte de la historia”, afirmó. Djokovic luchó en todo momento y en el quinto set estuvo cerca de perder, cuando su adversario se destacó 4-2, pero finalmente pudo revalidar su título en Australia. “Tuve muchas oportunidades para resolver el partido en el cuarto set, pero él consiguió puntos y saques increíbles. Merecía prolongar el partido al quinto set. Y allí cualquier de los dos podía ganar”, señaló.
Las cifras
5
horas 53 minutos duró la final de un ‘grand slam’ más larga de la historia. ‘Nole’ y ‘Rafa’, exhaustos.
El público estaba con Nadal.
Nadal ‘disfrutó’ de histórica derrota
●"Es la final que he per-
dido que menos me ha dolido, porque he hecho todo lo que he podido, he luchado, he competido de tú a tú con un jugador brillante. Lo he llevado al límite”, dijo Nadal. “Sentí que mi cuerpo se iba debilitando, pero sabía que él tampoco estaba fresco. Traté de recuperarme, de mantener la calma y controlar mis emociones. Soy un jugador profesional y estoy seguro de que todos mis colegas dirían lo mismo. Vivimos para este tipo de partidos”, indicó. “Realmente sí que es la victoria más importante de mi carrera. Wimbledon lo es también porque es el torneo que siempre soñé ganar, pero esto es increíble, ganar tras seis horas”, concluyó ‘Nole’. Djokovic ganó su tercer título en Melbourne Park y el quinto de su carrera en torneos de Grand Slam, para continuar con su dominio mundial.
4
horas 54 minutos era el récord anterior: Mats Wilander batió a Ivan Lendl en la final de EE. UU. en 1.988.
¡Click!
69
errores no forzados cometió Nadal por 71 de Djokovic. El español cometió 4 dobles faltas y su rival, 2.
En breve
Levi Leipheimer, campeón en Argentina BUENOS AIRES (EFE). El esta-
dounidense Levi Leipheimer, del equipo belga Omega Pharma, ganó hoy la sexta edición del Tour de San Luis (Argentina), seguido por el español Alberto Contador (del danés Saxo Bank) y el argentino Daniel Díaz (San Luis Somos Todos).
El apunte
Rompió la camiseta, corrió gritando a celebrar con su equipo, sacó el cansancio tras casi 6 horas de juego. REUTERS
El estadounidense empleó un tiempo de 26 horas, 32 minutos y 55 segundos para recorrer los 1.051 kilómetros de la competición. La última etapa e la adjudicó hoy el belga Tom Boonen (Omega), quien empleó 3h 54m 37s. El mejor colombiano fue Miguel Rubiano, campeón de la montaña. Leipheimer, nuevo campeón.
59
por ciento de efectividad tuvo ‘Nole’ en su primer saque por 67 de Nadal. Tiros ganadores de Nole: 57
La tenista bielorrusa Victoria Azarenka posa con el
trofeo ante la prensa, un día después de vencer con total claridad a la rusa María Sharapova, para coronarse reina del Abierto Australiano Femenino.
Daneses dominan en el balonmano
BELGRADO (EFE). La selec-
EFE
ción danesa logró su segundo título de campeón de Europa de balonmano, cuatro años después de conquistar en Noruega su primera corona continental, tras imponerse por 19-21 a Serbia, que se estrena en el palmarés con una medalla de plata. Por su parte, Croacia ganó bronce tras vencer por 31-27 a España. Dinamarca, rey de Europa.
Triunfo nacional en Panamá
PANAMÁ (EFE). El colombia-
no José David Cardona Ríos y la panameña María Ferris ganaron hoy los 10 kilómetros de la carrera internacional La Candelaria, realizada en la Concepción, en el distrito de Bugaba, 600 kilómetros al oeste de la capital panameña. De acuerdo con el diario La Prensa, Cardona registró 31m 28s.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:35
aDn
Lunes 30 de Enero 2012
Deportes 15
Cali es sede del Mundial 2014
¡Click!
A. PARTICULAR
La UCI hizo la confirmación en su Comité. Redacción Cali ● Como el mejor de los sprinter sobre los últimos metros para llegar a la línea final, fue la candidatura de Cali para realizar el Campeonato Mundial de Pista 2014. Con esfuerzo, dedicación y mucha organización, se logró cumplir este objetivo para la ciudad luego de realizar con éxito las Paradas de la Copa Mundo. La noticia fue confirmada desde Koksijde (Bélgica), desde donde Jorge Ovidio González, presidente de la Federación Colombiana de Ciclismo, recibió la llamada de parte José Manuel Peláez, presidente de la Confederación Panamericana de Ciclismo, dando la buena nueva. “Hay que cumplir un cronograma de aquí en adelante. Al velódromo de Cali se le harán algunas refacciones que la UCI exigió en su visita de diciembre pasado, pero eso se hará”, precisó González. Hernando Zuluaga, presidente de la Liga Vallecaucana de Ciclismo y quien ha sido el gestor de este nuevo reto orbital, fue el segundo en enterarse y se encargó de difundir la noticia. El Comité Directivo de la Unión Ciclista Internacional (UCI) fue unánime en la decisión, que se tomó en este país del noroeste de Europa, donde se disputaron los Campeonatos Mundiales de Ciclocrós.
CHILE. En segunda ronda del ‘qualy’ del ATP de Viña del Mar quedaron eliminados Juan S. Cabal y Robert Farah. Cabal perdió con Federico Delbonis 1-6, 7-6 y 6-7; y Farah ante Diego Junqueira, por 6-4, 6-3. Santiago Giraldo debuta hoy en cuadro principal.
El apunte Colombia un referente para la UCI ● Suramérica será por se-
gunda vez sede de un Mundial de Pista. Antes también había sido en Colombia, en 1995, en Bogotá. Este evento se ha realizado mayoritariamente en Europa. De 19 ediciones solo 4 han tenido lugar fue-
ra del 'viejo continente. En Bogotá; en Perth (Australia) 1997, y en Melbourne 2004, y la estadounidense Los Ángeles 2005. El Mundial de 2014 se disputará en febrero. Igualmente, Minsk (Bielorrusia) albergará los de 2013.
El piloto Gustavo ‘Tigrillo’ Yacamán logró el
tercer lugar en su primera participación en las 24 Horas de Daytona, que cumplía su versión 50. Juan P. Montoya quedó de cuarto. Ganó el equipo Michael Shank Racing.
Este año Cali será de nuevo sede de una Parada de la Copa Mundo.
La reunión de los Comités Coordinadores fue este fin de semana.
El dato Durante los World Games se realizarán 31 campeonatos mundiales, comprendidos en 490 pruebas.
gos Mundiales (Iwga) y concertaron seguir la realización de estas reuniones semestralmente para evaluar constantemente la infraestructura hotelera y el estado de los escenarios deportivos.
Ahora jugarán en dobles.
Colombia busca ascenso en Fed Cup ● Hoy se inicia en Curitiba (Brasil) el Grupo I Zona Américas de la Fed Cup. Colombia, que buscará su ascenso al Grupo Mundial II, hace parte del grupo B con Paraguay, Brasil, Venezuela y Bolivia. Los ga-
Listo el Comité de World G.
● La cumbre de los Juegos Mundiales que se realizó en Cali la semana pasada sirvió para adelantar varios detalles de estas justas, que albergará la ciudad en el 2013. La última tarea que se realizó fue la conformación del nuevo Comité Organizador Local (Cloc), donde todos están estrenando cargos. Este grupo quedó compuesto por el alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero; el gobernador del Valle del Cauca, Héctor Fabio Useche; el Director de Coldeportes, Andrés Botero; el presidente del Comité Olímpico Nacional, Baltazar Medina, y Rodrigo Otoya, nuevo presidente del Comité (Cloc). Junto a ellos estuvieron las dirigentes de la Asociación Internacional de Jue-
Farah y Cabal, por fuera del ATP 250
El dato De estas dos series, dos selecciones descienden e irán a jugar al grupo II de la Copa Federaciones.
nadores de grupos van por el ascenso. El grupo A lo conforman Canadá, Argentina, Perú y Bahamas. La ‘tricolor’ la integran Catalina Castaño, Marina Duque, Yuliana Lizazaro y Karen Castiblanco.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:35
16
aDn
Lunes 30 de Enero 2012
El dato
La Vida
Sony Entertainment Network dijo desconocer el supuesto ataque de Anonymous a su catálogo musical.
Cita médica innovadora COLOMBIANO GANÓ RETO EN BRASIL
Hernán Gómez diseñó ‘Amigo’, un sistema para atender a los pacientes por computador. Redacción Infografía Bogotá
El arquitecto colombiano Hernán Gómez ganó un concurso internacional de innovación organizado por Futura Networks, la empresa detrás de Campus Party. Su propuesta agilizaría y descongestionaría los servicios de salud. “Tal como los bancos se inventaron los cajeros automáticos para estar en todas partes, yo me inventé este sistema de módulos para que los servicios de salud pudieran estar en todas partes”. Así describe Hernán Gómez, un especialista en desarrollo regional, el sistema Amigo (Atención Médica Inmediata General Online), la idea que le mereció el primer lugar en este reto organizado por CP Labs, plataforma de innovación abierta de Futura Networks. El sistema consta de módulos equipados con servicios de videoconferencia y herramientas informáticas especializadas (ver infografía). En ellos, los pacientes entrarían rápidamente en contacto con un médico sin tener que acer-
●
¡Click!
Campus Party esta en 6 países.
Los datos 1. El origen
Campus Party es una feria de los aficionados a la informática se creó en España en 1997.
2. El creador
Fue una idea de Paco Ragageles, que destaca que la feria tiene el mérito de ser un espacio formativo.
3. Dónde se hace
España, Brasil, México, Ecuador, El Salvador y Colombia son los países que realizan Campus Party.
carse a un centro de salud, pues el sistema estaría por toda la ciudad. En los cubículos también habría dispensadores de medicamentos, que funcionarían de forma similar a las máquinas de golosinas, con solo emplear la huella digital. Además, el sistema mostraría al médico la historia clínica del paciente. El reto, un evento que es organizado por la alcaldía de Porto Alegre (Brasil) y CP Labs, invitaba a los participantes a crear y diseñar, a nivel conceptual, una aplicación tecnológica que beneficiara sectores como la educación, la salud, el trabajo y empleo, la movilidad urbana o el desarrollo tecnológico de esa ciudad. El concurso es un ejemplo de innovación abierta, un concepto que Futura Networks impulsa desde 1997 a través del Campus Party -una actividad que hoy se realiza en seis países, entre ellos Colombia-. Se trata de conectar, en una comunidad virtual, a las empresas con personas innovadoras, que crean soluciones para los problemas.
EFE
Así funcionaría Amigo El contacto y el intercambio de información entre médico y paciente se harían a través de Internet. Las barreras de acceso e idioma se eliminarían enormemente.
Teleconferencia médico-paciente
El médico se puede ver a través de alta definición Cámaras
Sonido
Imagen retorno del paciente
Bienvenido Selector de idioma Impresora Para las autorizaciones o las recetas. También se pueden enviar por mensajes de texto. Subtítulos Son generados y traducidos por un sistema de reconocimiento de voz.
Silla inteligente Mide el peso, el ritmo cardiaco y la presión arterial del paciente.
Detectan fugas en central nuclear de Fukushima TOKIO (EFE). TEPCO, opera-
dora de la maltrecha central nuclear de Fukushima, registró 14 fugas de agua descontaminada debido a la congelación de las tuberías del sistema de reciclaje de la planta por las bajas temperaturas, informó la cadena NHK. “Tokio Electric Power” (TEPCO) tuvo que detener durante cerca de dos horas el sistema de reciclaje del reactor número 4 de Fukushima después de detectar la fuga de unos 40 litros de agua descontaminada.
La central de Fukushima.
El tamal más grande Un equipo de científicos chilenos y brasileños descubrió ríos superficiales que se crearon por el aumento de la temperatura en uno de los glaciares que alimentan al glaciar Unión, una cordillera de hielo con cumbres que superan los 4.000 metros de altura situada a unos mil kilómetros del Polo Sur.
Calificación del servicio por colores: bueno, regular, malo.
MONTERREY (EFE). Más de un centenar de habitantes de Monterrey, capital del estado mexicano de Nuevo León, prepararon el ‘tamal más largo del mundo’, de 139,9 metros, para colocar a esta ciudad en el libro Récord Guinnes, dijo el alcalde Fernando Larrazábal. “Lo que buscamos es generar ese sentido de pertenencia a la ciudad de Monterrey", dijo el alcalde. Larrazabal precisó que en esa tarea participaron 150 voluntarios de 30 barrios.
Fuente: Hernán Gómez. Ilustración: Alejandro Henao Infografía CEET
¿Qué dice Timoteo?
<$$US1>ADN - CALI-1 - 17 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:35
aDn
Lunes 30 de Enero 2012
La Vida 17
El planeta
Lanzan un SOS por las especies andinas
La biodiversidad regional, entre Perú y Bolivia, se halla seriamente amenzada, según los científicos de EE. UU. Washington Agencia EFE ● La región Andina-Amazónica de Perú y Bolivia es una de las áreas más ricas en diversidad biológica y que más rápidamente cambia, según un equipo internacional de científicos que advirtió de la necesidad de protegerla. Científicos de EE. UU., Bolivia y Perú, entre otros países, elaboraron un mapa de los ecosistemas de Bolivia y Perú en el que combinaron los datos climáticos (WorldClim), de topografía (Shuttle Radar Topography Mission) y de vegetación (MODIS). El estudio, publicado en la revista ‘BMCEcology’, de acceso libre en Internet, recopila datos de los
últimos 100 años recogidos por exploradores e imágenes satelitales que revelan patrones detallados de especies y ecosistemas que se dan únicamente en esta región. El mapa abarca desde los humedales de la sabana del Beni y la várzea de Iquitos, hasta los hábitats de los Valles Interandinos, y los bosques montanos fríos y húmedos a lo largo de gran
parte de la vertiente Oriental de los Andes. En esta extensión de tierra recabaron más de 7.000 registros de localizaciones individuales de especies endémicas de 115 aves, 55 mamíferos, 177 anfibios y 435 plantas. Los expertos señalan que las especies endémicas son especialmente vulnerables a los cambios climáticos y ambientales, ya que re-
El apunte Machu Picchu, sin protección Según el análisis de los mapas, una de las áreas que califican como “insustituible” y en la que hay mayor número de especies de aves y mamíferos ●
se halla en la región que rodea los restos de Machu Picchu, en cordillera de Vilcabamba (Perú), que no tiene rango de zona de protección nacional.
quieren condiciones únicas que son propias y exclusivas de esta zona, lo que las convierte en indicadores para medir la diversidad biológica. La profesora Jennifer Swenson, de Duke University, advirtió que la diversidad biológica en los Andes “está bajo amenaza por la explotación petrolera y aurífera, los proyectos de infraestructura, los cultivos ilícitos y muchas otras actividades”. Agregó que “hay evidencias de que especies están migrando a regiones más altas por el cambio climático”, y advierte que la conservación en los Andes “necesita una revisión urgente. Esperamos que nuestros datos sirvan para proteger esta región increíble y única", cerró.
Las bellas especies animales de la zona Andina-Amazonia, entre Perú y Bolivia, corren el riesgo de extinguirse pronto. ARCHIVO
Ecuador: ‘corrigen una grave injusticia’ Un tribunal de apelaciones de EE. UU. rechazó una decisión previa de un juez de Nueva York que bloqueó la millonaria indemnización impuesta a la petrolera Chevron por un juzgado de Ecuador en un caso de contaminación medioambiental en la Amazonia ecuatoriana. Tres jueces del Tribunal Federal de Apelaciones del Segundo Circuito emitieron un nuevo fallo en el ●
El derrame de Chevron.
El apunte Embargo, medida clave en el proceso
Chevron, que considera que el fallo dictaminado en Ecuador es fraudulento, no posee activos en Ecuador. Así, la posibilidad de que los demandantes intenten embargar bienes de la firma fuera de ese país es clave. ●
que asegura que el juez Lewis Kaplan erró en marzo de 2011 al bloquear fuera de Ecuador la aplicación de la multa de 18.000 millones de dólares contra Chevron. Por su parte, los representantes legales de los demandantes en EE. UU. celebraron el fallo al considerar que “corrige una grave injusticia”. Si bien saben que la pelea no ha terminado, se mostraron felices.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 18 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:35
18
aDn
Lunes 30 de Enero 2012
Cultura&Ocio
500
La cifra
mil libros de colección para la primera infancia donará el Ministerio de Cultura.
PRODUCCIÓN MÚSICA
Canto de Ángeles
PREPARAN TRABAJO DISCOGRÁFICO Agrupación vallecaucana espera culminar su álbum a finales de febrero.
Y aunque precisan que no son religiosos, quieren dejar en cada una de sus canciones un mensaje de felicidad. “Somos espirituales, somos Ángeles, al igual que todas las personas y seres de Dios, y queremos que todos vivan en paz y felicidad. Lo hacemos a través de la música”, anota Mahomi May. Para hacer de esta producción algo más ‘celestial’ también cuentan con la participación de artistas como J. Álvarez, Diego Galé, Pipe Calderón, Alberto Style y Ñejo & Dálmata. Aunque el trabajo estaba presupuestado para 17 canciones, han grabado 23. “Son detalles que falta ultimar, como el disco representativo del trabajo, la cantidad que va a tener, entre otras cosas”, agrega May. Aspiran terminar la producción en febrero.
Antonio Minotta H. Cali
Todos los días, cuando la tarde empieza a caer, Jhonsy, Mr. Kriss y Mahmi May, integrantes del grupo Ángeles, se encierran en su estudio de grabación para trabajar en lo que consideran “una producción sin límites”. Inspirados en la divinidad de lo que significa su nombre y por una alegría que parece no acabarse, entonan sus canciones bajo el cuidado técnico y sonoro de Álvaro José (‘Checho’), quien se encarga de escribir con sus voces y algo de su ‘magia sonora’, el nuevo trabajo discográfico del grupo oriundo de Buenaventura. Siempre están alegres y dispuestos, a pesar de los trasnochos constantes, que suelen prolongarse hasta el mediodía del día siguiente. Por momentos deben alternar sus grabaciones con lo agotadoras que pueden resultar sus presentaciones, pero lo hacen con el firme propósito de culminar su segundo trabajo ‘Dios y no a la carne’. “Además de nuestra ‘salsa pop’, también mostramos algo de merengue, bachata, urbano, incluso, electrónica, para desarrollar el significado del álbum”, dice Mr. Kriss.
●
El apunte De gira en gira
Los integrantes de Ángeles calculan que a finales de febrero terminarían este trabajo. JUAN P. RUEDA
Seguirá ‘Leer es mi cuento’ La Ministra de Cultura, Mariana Garcés Córdoba, anunció este fin de semana que a partir del primero de marzo comenzará la convocatoria ‘Leer es mi cuento’, que hace parte del Plan Nacional de Lectura y Escritura. Este programa busca estimular los mejores proyectos de lectura del país, atender a la población campesina por medio de su conocimiento de las letras, financiar la traducción de grandes obras del país y apoyar su difusión en el exterior. Igualmente, se premiará
El grupo Ángeles tiene programada en el mes de abril, una gira por las principales ciudades del país. En la lista están incluidas ciudades como Bogotá, Medellín y Pereira. Posteriormente, harán presentaciones internacionales en Ecuador, Perú, México y Canadá. ●
●
Promoverán la lectura y las bibliotecas en el país. ARCHIVO / ADN
la mejor biblioteca y bibliotecario nacionales. Durante el Acuerdo para la Prosperidad sobre el Plan Nacional de Lectura y Escritura, que se llevó a cabo en Cartagena, la ministra Garcés Córdoba, hizo un llamado a las autoridades locales. “Invitamos a los gobernadores, alcaldes, secretarios de cultura y a los padres de familia, para trabajar por la promoción de la lectura y el libro. Esa es la mejor manera de cerrar las brechas que hay en el país”, afirmó la funcionaria.
¡Click!
Recibió premio Simón Bolívar.
Adiós a una gran libretista
● A los 50 años, víctima de un cáncer, falleció la libretista Mónica Agudelo, creadora de exitosas y recordadas novelas para televisión como ‘La hija del mariachi’, ‘Amor sincero’, ‘La costeña y el cachaco’, ‘Hombres’ y ‘La madre’. Sus amigos la recuerdan como una mujer de bajo perfil, que imprimía una incomparable pasión y sentido de humanidad a su labor. “Sin que se ofendan mis amigos libretistas, ella fue de lo mejor que ha pasado por la televisión y nos va a hacer mucha falta”, dijo el director y actor Pepe Sánchez. “Nunca permitió que su ambición como escritora estuviera por debajo de sus maravillosos personajes e historias, de su forma de ver el mundo. Ella enriqueció la televisión”, expresó el actor Nicolás Montero. Gracias a su creatividad ganó premios nacionales como TV y Novelas, India Catalina y Simón Bolívar; además de un amplio reconocimiento internacional. Incluso algunas de sus novelas se hicieron en México, como Señora Isabel.
Archivo /ADN
Las cantantes Andrea Botero y Anabella, quienes
cantarán en Viña del Mar,estarán de concierto el 10 de febrero en la Cra.5 # 4-16, dentro de ‘Musicalísimo’, de la Fundación del Artista Colombiano.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 19 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:34
aDn
Lunes 30 de Enero 2012
TALLER
Cocina y literatura ● Vuelven
los talleres de Cocina y Letras, del restaurante Chocolate, Arte, Cocina y Cultura con su propuesta de lectura y literatura, al calor de la elaboración de platos. Bajo la orientación de Mónica Lucía Vivas Albán, se elaborarán platos que van desde figuras en masapán, hasta creativas ensaladas de frutas tropicales y exóticas. DETALLE: Desde el sábado 4 de febrero, en la carrera 6 # 3 - 33. Informes: 893 84 96.
BAILE
Recorrido de bailes a través de ‘Ensálsate’
Cultura&Ocio 19
CAPACITACIÓN
Imperdible
A aprender sobre la TV
FOTOGRAFÍA
Rostros y expresiones de niños con ‘raíces negras’
El Centro Cultural Colombo Americano abre su temporada de actividades culturales para el 2012 con la exposición ‘Raíces pacíficas’, en el marco del ‘Black history month 2012’, a cargo de la comunicadora audiovisual Evelyn Soto Arismendi. Refleja la necesidad de su autora de contar historias, impulsada por la búsqueda de sus raíces afrodescendientes. Esas realidades son expresadas ●
con fotografías y retratos de niños y niñas en algunos de los rincones paradisíacos del Pacífico colombiano. Esta muestra se constituye en la primera exposición de Soto, quien ha trabajado en otros proyectos a nivel de fotografía y audiovisual y que incluyen la investigación social y cultural. Por su parte, el Centro Cultural Colombo Americano, a través de su sala Humberto Hernández,
presentará sus exposiciones enmarcadas en el proyecto ‘Galería abierta programa de encuentros entre el arte y la comunidad’. La exposición estará abierta desde el próximo viernes 17 de febrero, en la sede norte del Colombo Americano (calle 13N # 8N-45). Informes: 687 58 00.
● La productora de televisión Palma Films, conocida por sus 10 años de producir el magazín cultural ‘Conexión remota’, invita a las personas a las que les gusta el mundo de la televisión y la presentación, a participar en el taller para presentación e improvisación en televisión. Se trabajarán temas como improvisación, dicción y pronunciación, expresión corporal y ‘pánico escénico’.
DETALLE: Lunes a viernes, de
8 a.m. a12 m. y de 2 a 7 p.m. Sábados, de 9 a.m. a 6 p.m.
El Plan culminaría este año.
nes de la escuela Tango Vivo y Salsa Viva presentarán un espectáculo lleno de colorido y versatilidad en el baile, a través de su ‘show’ ‘Ensálsate’. Los amantes de la salsa y ritmos modernos se podrán deleitar con una puesta en escena dividida en tres actos, en los que el grupo de bailarines harán un recorrido por los bailes más importantes del mundo, para finalizar con un despliegue de salsa al mejor estilo de los caleños.
Presentación en la TV. ARCHIVO DETALLE: Sábados del 4 al
25 de febrero, de 9 a.m. a 1 p.m. Informes: 557 66 87.
INTEGRACIÓN
A hablar de ‘felicidad’ Imagen de la exposición ‘Raíces negras’, de Evelyn Soto, en el Colombo Americano. ARCHIVO PARTIC.
T. del Presagio vuelve con ‘Animal triste’ La agrupación artística Teatro del Presagio vuelve en este año con su última función de la obra ‘Animal triste’. Este espectáculo escénico, que cuenta con actores profesionales y que estará acompañado con música en vivo, pone sobre las tablas algunas de las sensaciones más frecuentes que le cuesta asumir y enfrentar al ser humano. El lenguaje de la obra es la comedia urbana, que ex●
DETALLE: 10 de febrero en el Hotel Dann Carlton. Informes: 557 06 18.
Se presenta en Comfandi.
plora lo complejo que pueden resultar las relaciones afectivas y la comunicación que se dan entre las personas. La obra cuenta con la dirección y dramaturgia de Diego Fernando Montoya. ‘Animal triste’ se presentará el viernes 24 de febrero, en el Centro Cultural Comfandi, a las 7:30 de la noche. Para más información, puede llamar al celular 301 612 3141.
Temporada de hombres nerviosos compañía caleña Artescénicas prepara su inicio de año con la presentación de la obra ‘Hombres al borde de un ataque de nervios ’. Esta función, una de las más importantes de este grupo escénico, mostrará en el escenario la historia de tres hombres que se inscriben en una academia que dice brindar herramientas para comprender a las mujeres. En teoría, to-
Temas como el situado fiscal, y la elección de los consejeros comunales y de cultura serán tratados durante un taller que se realizará con líderes de la comunidad, a las 2 de la tarde, en el Centro Cultural de la Comuna 20, ubicado en el barrio Brisas de Mayo. Esto, con el propósito de contribuir a la construcción del Plan Decenal de Cultura 2012 - 2022. Según indicó la secretaria de Cultura y Turismo, Sandra De Las Lajas Torres, a través de este tipo de actividades se busca crear la ‘carta de navegación’ en cuanto a cultura. “Es muy importante contar con la participación activa de los líderes artistas, las organizaciones de artistas, los consejos comunales y rurales y los integrantes del Consejo Municipal de Cultura. Agregó que para este fin de año se tiene proyectado culminar el proceso de construcción del plan, que se inició desde hace tres años. ●
● Un grupo de 80 bailari-
Espectáculo ‘Ensálsate’. PART.
Camino a construir el Plan D. de Cultura
●La
El dato Artescénicas ha realizado obras como ‘Historias del sexo sentido’ y ‘No hay ladrón que por bien no venga’.
Informes: 893 66 40.
dos, a la hora de graduación adquieren amplios conocimientos sobre mujeres, sin embargo, en la práctica se dan cuenta que
es mejor amarlas más que comprenderlas. Esta obra se desarrollará al estilo de ‘show comedy’, característico de los montajes de esta compañía caleña con más de siete años de experiencia. Además de divertir, la obra transmite mensajes de positivismo. Funciones: del 16 al 18 de febrero y del 23 al 25, en La Máscara (Cra.10 # 3-40), a las 7:30 p.m.
● El foro ‘La felicidad’, organizado por Arjé, del grupo filosófico del Colegio Hispanoamericano, hace parte del XI Encuentro filosófico juvenil municipal, que se realizará el 24 de febrero en las instalaciones de la Fundación Hispanoamericana (Avenida 3C N 35 N 55). A través de este encuentro se busca integrar tanto a profesores como a estudiantes de diferentes colegios de la ciudad, en torno a la filosofía, como el arte de pensar la vida. DETALLE: Para más
información, puede llamar al 661 33 99.
El dato Para más información sobre el taller, comunicarse con el teléfono de la Secretaría de Cultura y Turismo: 885 55 85.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 20 - 30/01/12 - Composite - MIGARI - 30/01/12 00:34
20 Cultura&Ocio
Ojos de la calle
Lunes 30 de Enero 2012
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Felipe de Borbón y Grecia, príncipe de Asturías . Celebra hoy sus 44 años.
Por: David Sánchez M.
ARIES
Tecnología, sinónimo de delicadeza
22 MARZO-20 ABRIL
El Agata Azul es un cristal armonizador de las energías. Es importante porque diariamente perdemos energía.
A
pesar de la increíble utilidad que tienen los celulares tipo ‘smarthphone’, gracias a la alta capacidad de comunicarnos con el resto del mundo, en tiempo real, la posibilidad de ubicarnos en el punto exacto donde estamos y, por supuesto, el acceso a internet en cualquier parte, me cuesta entender por qué son equipos tan frágiles que no soportan ni el más mínimo maltrato porque de inmediato deben ir a servicio técnico y reparación. Esto me hace recordar una graciosa caricatura que me envió un amigo hace poco a través de las redes sociales, donde aparece un celular de gama baja frente a un Blackberry diciéndole que antes de que él apareciera las co-
Equipos con dos
meses de uso ya requieren una reparación. sas eran más simples, y que con tantos avances y ni siquiera tenía un accesorio tan simple como la linterna. Algo muy chistoso pero cierto. Es entonces cuando me pregunto por qué las empresas que comercializan teléfonos no logran fusionar adecuadamente la alta tecnología con alta durabilidad y finura, porque en realidad son muchas las personas que pocos días después de haber adquirido equipos de última tecnología tienen que llevarlos a reparación. Yo personalmente durante los seis años que tuve el famoso celular ‘flecha’ como lo llaman muchos, no recuerdo haber pasado nunca por un taller de reparación a pesar de haber caído al suelo un centenar de veces. Pero no hay que ser un genio para obtener una respuesta simple, la delicadeza de estos equipos sin importar la marca aumenta la demanda y por tanto las ganancias de los grandes fabricantes. davsan@eltiempo.com
aDn
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
El agua marina refuerza el campo magnético y trae buena suerte. Aporta felicidad y bienestar si la lleva.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
El jade es un armonizador de energías ideal tanto para el cuerpo humano como para las casas.
Juegos 7
5 4 3 2
4 7 8 9
2
9
1
6 7 3 2 5
2 9 5 4
7 3 8
3
2
7
8 6 7 3 8 5 6
9
5
2 6 4
1 4
7
3
2 9 7
3 1
7
2
5 1 2
6
6
5
4 2 5
9 3 8
8
1
9 8
23 JUNIO-23 JULIO
Cuarzo Blanco ideal para todos los chakras. Es el mejor limpiador de energías negativas.
7 8
CÁNCER
3
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Los antiguos creían que el zafiro guardaba la sabiduría. Su poder le va a permitir encontrar soluciones.
6 4
3
VIRGO
5
24 AGOSTO-23 SEPT.
2
El Ambar es una piedra muy importante como ayuda en personas muy negativas o inmersas en la depresión.
4 2 4 2 2
4
3 4 2 3
4 2 2
4 3 3
9 6 4
2 7
5
3 4
8
16 5
3
6
2
15 3
14
3 6
2 2
3
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
El cuarzo rosa es el cristal del amor de manera que resulta muy útil para sanar problemas de ese tipo.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
El ojo de buey tiene una energía muy especial y poderosa que ayuda a tener mucha fuerza de voluntad.
3 2
SAGITARIO
9
23 NOV.-22 DIC.
14
El Azabache es un buen protector contra del llamado mal de ojo . Se debe llevar junto a una piedra de cuarzo.
30
13 6
18 5 9 3
2 2
16
7 6 5 4 1 3 2 8 9
3 1 2 5 8 9 7 4 6
4 8 9 6 7 2 1 5 3
9 2 1 8 5 6 3 7 4
8 4 6 9 3 7 5 1 2
5 7 3 1 2 4 6 9 8
3 6 1 5 7 2 4 9 8
2 8 9 3 4 6 1 5 7
7 4 5 8 1 9 3 2 6
8 9 6 7 3 4 5 1 2
5 3 4 2 6 1 8 7 9
1 7 2 9 8 5 6 4 3
9 1 3 4 2 8 7 6 5
6 5 7 1 9 3 2 8 4
4 2 8 6 5 7 9 3 1
9 5 8 2 1 3 7 6 4
2 7 3 5 4 6 8 9 1
6 4 1 7 8 9 3 5 2
7 8 6 4 9 5 1 2 3
1 9 5 3 7 2 4 8 6
4 3 2 8 6 1 9 7 5
3 6 4 9 2 8 5 1 7
8 1 7 6 5 4 2 3 9
ACUARIO
5
2 2
5 2 9 4 7 6 5 8 3 1
EL Cuarzo Transparente es un cristal fácil de programar para obtener cualquier cosa. Trate de utilizarlo.
2 6
6 5 8 3 9 1 4 2 7
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
3 2 2
4
8
1 3 7 2 4 8 9 6 5
8
24 6
5 5 2 9 1 3 7 6 4 8
21 ENERO-19 FEBRERO
La Azurita es una piedra que proporciona equilibrio entre la mente y el cuerpo. Úsela en para trastornos urinarios.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
El Ojo de tigre nos ayuda a liberarnos de todas aquellas cargas mentales que vamos acumulando.