<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 23:17
Salud. Analizan falta de efectividad de antibióticos en sinusitis.
●
Página 11
Diario Gratuito
Cali
JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2012 Año 3. Número 822 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Habrá Adele para rato
Cantante británica desmiente rumores sobre retiro de 5 años. ● Pág. 15
Piden investigar la ILV
Utilidades de Licorera cayeron en 4.600 millones de pesos, con respecto al 2010
●
Pág. 4
Emergencia
Caos en Eldorado por retraso de vuelos ● Casi 4 mil pasajeros afec-
tados dejaron ayer la cancelación de 48 vuelos nacionales y el retraso en otros 60. La mayoría de vuelos eran de Avianca, que argumentó problemas meteorológicos y efectos de la protesta de controladores. Pág. 6
Incendio
La Preselección Colombia de nado sincronizado sigue su preparación para los Suramericanos de natación que se realizarán en Brasil en marzo. SANTIAGO SALDARRIAGA/ ADN
Nado
Las ‘sirenitas’, en sincronización Las deportistas están entrenando con diferentes coreografías. ADENTRO PÁGINA 2
PÁGINA 6
‘Mano’ a los cruces fatales
Saldaña dice que sí fue guerrillero
Las obras están a cargo de Sec. Tránsito y el Fondo Vial. Se revivirá ‘El vivo bobo’. ADN
En audiencia, vinculan a otro narco en la falsa desmovilización. ‘Olivo Saldaña’ (der.)
●
Pág. 9
Murieron 360 reclusos.
Tragedia en cárcel de Honduras ● Página 8
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:19
2
aDn
Jueves 16 de Febrero 2012 Pico y placa
Cali Estatuto Socialización
El próximo 23 de febrero, de 2 a 5:30 p.m., en el auditorio Manuelita de la Universidad Icesi, la Superintendencia de Industria y Comercio socializará el Nuevo Estatuto del Consumidor, que regirá desde abril. La entrada es libre, con inscripción previa. Info: 555 23 34.
Socialización Cariño
La Secretaría de Educación socializó la construcción del Cariño de la Selva, que atenderá a la primera infancia de esta zona. La obra ya está lista y falta la dotación. Aunque no han se iniciado las matrículas, se recordó a la comunidad que el proceso no tendrá ningún costo.
Movilidad Peligro
En la Cra. 66 con calle 13 se hurtaron dos tapas de cajas redes de energía, lo cual pone en riesgo la movilidad de quienes transitan por este sector. La comunidad solicita intervención, dado que ya se han registrados incidentes.
Hoy Particulares 3 y 4 Taxis 5 y 6
Mañana Particulares 5 y 6 Taxis 7 y 8
Intervendrán cruces más riesgosos de Cali
Iniciativa busca reducir muertes de peatones en las calles de la ciudad.
Habrá también campaña educativa y revivirá concepto del ‘Vivo bobo’.
Redacción Cali
Los cinco cruces de Cali donde se reporta la mayor cantidad de peatones atropellados serán intervenidos antes de culminar el año, con el propósito de disminuir la tasa de víctimas en estos sectores. Según la Secretaría de Tránsito de Cali y el Fondo de Prevención Vial, las obras se ejecutarán en la calle 70 con carrera 1, calle 73 con carrera 26, calle 70 con carrera 26, calle 70 con carrera 7 y calle 70 con carrera 4. En dichas intersecciones fueron arrolladas 288 personas en el 2011 y dos de ellas fallecieron. James Gómez, coordinador del Fondo de Prevención Vial seccional Valle, explicó que las intervenciones no requieren grandes inversiones. “No podría atreverme a decir cuál es el costo de estas obras, pero intervenir estos cincos puntos resultaría mucho más barato que el costo de cualquiera de las megaobras que se edifican actualmente en Cali, son trabajos de bajo costo, pero de alto impacto”, dijo. Según la Secretaría de Tránsito, durante el 2011 cada tres días falleció una persona en Cali a causa de accidentes de Tránsito. De ellos, casi el 60 por ciento corresponden a adultos mayores de 60 años. “No se trata de hacer puentes peatonales ni grandes estructuras, simplemente es intervenir estos sectores dando prelación al caminante con pasos pompeyanos (cruces peatonales a nivel del andén) que den protección a las personas, asimismo, separadores que impidan que la gente cruce la calle de forma inadecuada y protecciones viales”, dijo. Alberto Hadad, secretario de Tránsito de Cali, explicó que se reunió con la ●
A muchos parecen no importarles las velocidades de los carros.
Transeúntes no usan semáforos, cebras ni puentes. FOTOS: J.P. RUEDA
A pesar de la señalización y del puente peatonal, en este punto de la Autopista Simón Bolívar con Cra. 1ra. transeúntes se arriesgan.
Los datos 1. Estadísticas
En lo que va corrido del año, 117 personas han sido atropelladas en Cali.
2. Comparativo
Cali es la tercera ciudad donde más arrollan caminantes en el país.
directora del Fondo de Prevención, Alexandra Rojas, y definieron una hoja de ruta para intervenir estos cruces peligrosos. “Esto estará acompañado de una gran campaña de cultura ciudadana que lanzaremos en los próximos días, donde reviviremos el concepto del ‘Vivo bobo’ e impulsaremos el cuento de ‘Móntese a la ola verde”, dijo Hadad.
El apunte Se valen también de radares El Secretario de Tránsito recordó que en corredores como el de la Cra. 70 –donde se registra el mayor número de accidentes con peatones en Cali– se trabaja con radares para sancionar a los automovilistas que excedan la velo●
cidad. “El radar nos lo facilitó el Fondo de Prevención y hemos sancionado a 200 conductores en 2 días. Esperamos tener 5 más, entre ellos uno nocturno. Con eso controlaremos a los automovilistas que arrollan a la gente”.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo. Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:19
aDn
Jueves 16 de Febrero 2012
Cali
3
Cartera predial supera el billón ● Al billón de pesos ascen-
dería la cartera predial de municipio de Cali, según cifras de la Dirección de Hacienda Municipal. Cristina Arango, titular de la cartera, reiteró que la ciudad presenta un atraso en las 22 comunas. Esa actualización, afirmó, debía hacerla Sicali. “En el contrato con Sicali, el consorcio está obligado a realizar las actualizaciones catastrales y no las Este es el aspecto de algunas de las cabinas del Mío-cable. ARCHIVO
Faltan $27 mil millones para el Mío-cable
Sugieren pedir plata a Nación Redacción Cali
Al menos 27 mil millones de pesos hacen falta para poder terminar las obras del Mío-cable, según María del Pilar Rodríguez, presidenta de Metrocali. La funcionaria dijo ayer ante el Concejo, que el contrato inicial para construir este sistema aerosuspendido tiene un costo total de $67.000 millones. “Se pensaba que esta suma era suficiente, sin embargo, realizando los ajustes nos encontramos con un faltante de 27 mil millones”, dijo. Rodríguez precisó que siempre se le dijo al contratista que si faltaban recursos adicionales, Metrocali tendría que hacer la gestión para conseguirlos. Carlos Pinilla, concejal de Cali, declaró que una de las posibilidades es financiar el proyecto con vigencias futuras para no afectar los diseños. “Tengo entendido que todos los vagones ya están en Cali, eso nos da más de 50 millones de alquiler por ●
bodegaje al mes”, precisó Entre tanto, el concejal Harvy Mosquera, planteó acudir a la Nación para buscar recursos. La Presidenta de Metrocali precisó que continuará buscando alternativas para concluir el Mío-cable, pero no se atrevió a dar una fecha de culminación. “Esto se da por falta de planeación, por eso, dentro de mi administración no saldrá ni una sola obra sin planeación”, dijo.
El apunte Así funcionará el sistema por cable ● El Míocable es un siste-
ma de cabinas aerosuspendidas que trasladará a los usuarios de ladera de la Comuna 20, hasta la estación Cañaveralejo, desde donde se integrarán a las rutas del masivo pagando solamente una tarifa. Este proyecto será financiado en su totalidad por el Municipio de Cali.
En breve Seis nuevas rutas ingresarán al MÍO
Ajustan proyecto para comparendo
CALI. Con el fin de mejorar el servicio del MÍO en la Troncal de Aguablanca y las frecuencias de las rutas del sistema, el próximo 27 de febrero entrarán en operación seis nuevas rutas, de las cuales tres son complementarias, dos pretroncales y una troncal. Las nuevas rutas son: T50, P78, A51, A12B y A19B.
CALI. El Dagma anunció
que está liderando la modificación del Acuerdo 282 del 2009, que permite la implementación del Comparendo Ambiental. “Estamos realizando ajustes a este Acuerdo, para poderlo presentar en los próximos días al Concejo y así iniciar la implementación en Cali”, dijo la Dirección de la entidad ambiental.
han hecho y tenemos vencimiento en comunas con más de cinco años”, dijo. Arango reiteró que comparando a Cali con ciudades como Medellín y Bogotá, presenta una desactualización catastral de al menos cuatro años. Varios concejales de la ciudad coincidieron en señalar que la actualización predial permitiría encontrar recursos adicionales a la inversión social.
Los datos
1. Lo pendiente
Cierre presupuestal del 2011 no se ha logrado, por un superávit no apropiado de vigencias anteriores.
2. Sin facturas
Alcaldía anunció actualización.
El concejal Harvy Mosquera recalcó que 80.000 predios no han recibido facturación de valorización.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 23:06
4
Jueves 16 de Febrero 2012
Cali
Pedirán a la Contraloría evaluar situación de ILV
Las ventas e ingresos de la empresa cayeron en 2011. Hay plan de choque Redacción Cali
La falta de control de costos y gastos al igual que la reducción de ventas, entre estas las del exterior, son algunos de los factores que hacen que el panorama de la Industria de Licores del Valle (ILV) no sea alentador. Mientras que en el 2010 se vendieron 11 millones 668 mil unidades de licor, el año pasado fueron 11 millones 125 mil. Sin embargo, de acuerdo con la proyección inicial en ventas, que era de 12 millones de botellas, la caída fue cercana a un millón. “El Estado dejó de recibir 15.684 millones de pesos”, indicó Moisés Banguera, contador general de la ILV, durante el debate citado por la Asamblea Departamental. El funcionario aseguró que esa reducción de unidades trae una consecuencia directa que es la disminución de utilidades. “En el 2010 se generaron 6.778 millones de pesos, de los cuales transferimos al Departamento 5.422 millones; este año, la utilidad fue de 1.007 millones y solo se van a trasladar 800 millones de pesos, reduciendo las transferencias por utilidades en 4.600 millones”, explicó Banguera. Y agregó que la disminución de estas transferencias influyeron en la baja de categoría del Valle del Cauca. El Contador de la ILV indicó que se tiene preparado un plan de choque y se proyecta vender para este ●
¡Click!
El apunte Los inconvenientes con los nuevos productos Sobre los nuevos productos que la Licorera del Valle sacará al mercado (Ron Marqués y Aguardiente Origen) y que ya habían sido presentados, el conta●
dor de la empresa indicó que no había una estrategia comercial clara, lo cual impidió que fueran comercializados. “Se hizo un lanzamiento, pero los pro-
ductos no tenían precio ni estaban socializados con los mayoristas y comercializadores”, dijo Banguera y anotó que pronto saldrán al mercado.
año 12 millones 300 mil unidades . “Estamos haciendo esfuerzos para entrar a otros departamentos como Bolívar, Santander, Cauca, y Magdalena, y aumentar ventas en el exterior”, anotó Banguera. La diputada Miryam C. Juri, citante del debate, dijo que pedirá intervención de la Contraloría. “Que evalúe la información aportada en este debate y cuantifique si hubo o no detrimento patrimonial y que tome las medidas del caso porque hay que responder”, dijo Curi. El diputado Rubiel Muñoz, aseguró que “con la caída de las ventas en el 2011 de la Licorera, se lleva a un retroceso estimado en el año 2006 y 2007, cuando estuvo a punto de cierre por haber arrojado pérdidas cercanas a los 19 mil millones de pesos en dos años continuos”.
aDn
Solicitan refuerzo para un cierre Un llamado a la Fuerza Pública hizo la CVC para que impida la entrada de volquetas a la Escuela de Caballería para Jinetes y Amazonas Ltda, ubicada en el kilómetro 7 de la vía Cali-Jamundí, sitio utilizado como escombrera ilegal. La Corporación indicó que ya había impuesto medidas sancionatorias, pero la actividad ilegal continúa. “En este negocio se realiza un relleno con escombros afectando recursos hídricos, el suelo de la zona y el paisaje”, indicó la CVC. La entidad ambiental informó que en ese sitio ya se han hecho dos diligencias de cierre definitivo y la última fue el pasado 6 de diciembre, “pero el propietario de la Escuela, telefónicamente impidió el ingreso”, precisó la CVC. ●
Los datos 1. Afectación
La caída en ventas de la ILV generó que más de $10.000 millones dejaran de trasladarse a la salud.
2. Propuesta
El diputado Mario Germán Fernández de Soto propuso que la ILV genere alcohol carburante.
3. Expectativas
En el 2011 la venta de unidades de licor cayó en un 13.5 por ciento y los ingresos disminuyeron. ARCHIVO
A otros departamentos se aspira vender 378.000 unidades y al exterior 471.792 unidades.
Aplazaron fiestas por los hostigamientos en Jamundí
Juan Pablo Rueda
JAMUNDÍ. Luego de los hostigamientos de la guerrilla al co-
Ataque fue en la zona rural.
rregimiento de Robles, que dejaron como saldo un policía y menor de edad heridos, el alcalde Jhon Fredy Pimentel, rechazó la arremetida y anunció el aplazamiento de las tradicionales fiestas de Adoración al Niño Dios que se realizan en el corregimiento de Quinamayó. “Estamos tomando medidas de hecho con el objetivo de que nuestra Fuerza Pública siga avanzando en fortalecer la seguridad”, dijo.
Celebración por los niños con cáncer
CALI. Como parte de la cele-
La modificación de 12 rutas de buses que transitan por la Avenida Pasoancho, que se inició desde ayer, tomó por sorpresa a los usuarios del transporte público. En marzo se modificarán otras 12 rutas.
bración del Día Mundial del Niño con Cáncer, ayer se realizó un evento lúdico en el parque de las Banderas, donde artistas y deportistas destacados acompañaron a los pequeños. Las actividades incluyeron ‘el vuelo’ de globos blancos. Evento se realizó ayer. J. RUEDA
Inspeccionarán a Altos de Sta. Elena
CALI. Luego de la denuncia hecha por ADN, sobre problemas de humedad y fisuras en los apartamentos de Altos de Santa Elena, la Secretaría de Vivienda anunció que inició visitas técnicas a la zona para constatar la situación y tomar las medidas al respecto.
Depósito de escombros afecta.
Preocupa sobrecupo en cárcel
De 1.547 internos que puede albergar la cárcel de Villa Hermosa, hay 5.040 personas privadas de la libertad, lo cual representa un hacinamiento del 200 por ciento. La situación, revelada por la Personería Municipal, causa preocupación debido a la vulneración de los derechos humanos, según manifestó el organismo, que hizo un llamado a las autoridades competentes para dar solución. “Son personas que deben ser resocializadas en condiciones dignas para volver a integrarse como personas de bien, pero en estas condiciones inhumanas es muy difícil lograrlo”, dijo el personero Manuel Torres Moreno. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:50
aDn
Jueves 16 de Febrero 2012
Cali
‘Acuavalle no está en riesgo de intervención’
Gerente de la empresa indicó que el panorama es positivo. Redacción Cali
“En términos legales, Acuavalle no está incurso en ninguna de las situaciones que podría llevar la empresa a intervención o liquidación”. La afirmación la hizo el gerente de la Sociedad de Acueductos y Alcantarillados del Valle (Acuavalle), Libardo Campo, luego de la polémica generada por el pronunciamiento de la ministra de Vivienda, Beatriz Uribe, sobre una posible intervención, al indicar que la empresa “no está dando resultados, no está prestando los servicios, no ha hecho las inversiones...”. Sin embargo, el Gerente de Acuavalle, indicó que los señalamientos de la Ministra son ‘descontextualizados’, debido a que la empresa va por buen camino. “Tenemos una cobertu●
La empresa presta sus servicios en 33 municipios del Valle. RUEDA
El apunte Asamblea pide explicación a Ministra En nombre de la Asamblea del Valle, el diputado Mario Germán Fernández de Soto, envió un oficio a la Ministra solicitando que explique si la Nación ade●
lanta un proceso de intervención y cuáles serían los argumentos. “Acuavalle es una empresa con futuro y no vamos permitir una intervención”, dijo.
ra de casi el 98 por ciento en los 33 municipios donde prestamos el servicio; los estados financieros de la empresa son sanos, la calificadora de riesgos a finales del año pasado nos calificó con A; y los indicadores de gestión son muy positivos”, indicó Campo. El gerente de Acuavalle anotó que la liquidación del convenio de la empresa con el Departamento, para la implementación del Plan Departamental de Aguas, no es un aspecto que pueda influir en la supuesta intervención. “Ese convenio se terminó de común acuerdo y estamos en proceso de liquidación y entregando los productos que se lograron consolidar, pero desde ningún punto de vista esto puede implicar que se hagan señalamientos descontextualizados sobre la situación de la empresa”, aseguró Libardo Campo.
5
En breve
Policía incautó más de 3 toneladas de marihuana TULUÁ. En la operación denominada ‘Troya pacífico’, en la vereda Cienegueta del municipio de Tuluá, la Policía Antinarcóticos incautó 3.687 kilos de marihuana tipo ‘creepy’, avaluada en cerca de 10 mil millones de pesos.
El alcaloide estaba camuflado en un camión cargado con productos cárnicos. Al parecer, la sustancia pertenecía a redes criminales de los ‘Rastrojos’ y venía del Cauca para ser comercializada en municipios del norte del Valle.
En la operación fueron capturadas dos personas. SANTIAGO S.
Convenio por agua Colegios privados deben impuestos en la zona rural
CALI. El Ministerio de Vi-
vienda, la Secretaría de Vivienda y Emcali firmarán un convenio que le permitirá al corregimiento de Montebello abastecerse de agua potable. La inversión para el proyecto será de 15 mil millones de pesos.
CALI. La secretaria de Ha-
cienda, Cristina Arango, denunció que hay un amplio número de instituciones educativas privadas que adeudan impuestos a la ciudad. Arango indicó que se empezaron los cobros y los procesos de Ley para ponerlos en cintura.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 22:24
6
aDn
Jueves 16 de Febrero 2012 UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.334
$1.791
¡Click!
JOHN MONTAÑO
Otro ‘narco’ vinculado a falsa desmovilización
Caso por el que debe responder el excomisionado de Paz Luis Carlos Restrepo se enreda con nuevas revelaciones. Redacción Bogotá
Un segundo narcotraficante, llamado Álvaro Padilla, fue nombrado ayer en la audiencia por el caso de la falsa desmovilización del supuesto frente ‘Cacica Gaitana’ de las Farc. Padilla habría financiado la compra de armas para la falsa desmovilización, según reveló ayer la Fiscalía en la audiencia de imputación de cargos al excomisionado Luis Carlos Sarmiento, al exguerrillero Raul Agudelo (‘Olivo Saldaña’) y a cuatro personas más por estos hechos. Según el fiscal Francisco Villarreal, Padilla entregó 25 fusiles que pertenecían a un grupo paramilitar de Santa Marta. A cambio, se le garantizó hacer parte del grupo que se iba a desmovilizar y, de esa forma, evitar su extradición a Estados Unidos. Pero las armas resultaron inservibles. Este narco es el segundo de cuya vinculación al caso se escucha en las audiencias sobre esta falsa desmovilización. El primero fue Hugo Alberto Rojas, quien habría aportado dos mil millones de pesos para comprar las armas usadas en la desmovilización. En la audiencia se dijo que la participación de los narcotraficantes se definió en la cárcel La Picota. Según el Fiscal, el excomisionado dio apariencia de legalidad a la falsa lista de desmovilizados. “Usted ('Olivo Saldaña') contó
●
Multa de las Farc en el Huila.
Este aviso en plena carretera, en la ruta de Balsillas a San Vicente, evidencia la multa que cobra la Columna Móvil Teófilo Forero de las Farc después de las 6 p.m.
Engaños con formularios de subsidio de vivienda
Ministra de Vivienda. ARCHIVO
Desplazados de Chocó: otro censo
Alarma en Pasto por tosferina
BOGOTÁ. Un tercer censo
de desplazados de Curvaradó y Jiguamiandó (Chocó) anunció el Mininterior para constatar cuántas y cuáles familias fueron desplazadas por paramilitares . Será del 21 al 26 de febrero.
Raúl Agudelo, ‘Olivo Saldaña’ , en la audiencia de imputación de cargos del 10 de enero. DIARIO MIO
El apunte ‘Sí he sido guerrillero’: Saldaña ‘Olivo Saldaña’, a quien se acusa de haber liderado el proceso de la falsa desmovilización del frente ‘Cacica Gaitana’, dijo ayer en la audiencia en la que se le imputan cargos, que él sí ha sido guerrillero y que aún tiene amigos en ●
la guerrilla que le escriben. Mostró copias de cartas para probarlo. ‘Saldaña’ insistió en que cometió crímenes con esas personas y que lo ha dicho en procesos de Justicia y Paz, para que las víctimas sean reparadas.
con el apoyo del entonces comisionado de paz, Luis Carlos Restrepo, quien recibió la lista de desmovilizados y le dio apariencia de legalidad”, indicó. En el plan también habrían participado los hermanos Flora Inés, Miguel Alcides y José Alfredo Pacheco y el guerrillero Felipe Alejandro Salazar (‘Biófilo’). Habrían reclutado a los falsos desmovilizados
Caos en aeropuerto Eldorado ● Por lo menos 48 vuelos nacionales fueron cancelados ayer y más de 60 tuvieron retrasos de entre 30 y 60 minutos, con lo cual fueron afectados cerca de 4.000 personas. Anoche la Aeronáutica Civil dio cuenta de 47 vuelos de Avianca y uno de Satena que se cancelaron. Avianca, en un comunicado, afirmó que las cancelaciones afectaron a 3.769 pasajeros, especialmente a los que tenían como ciudades de origen o destino Bogotá, Medellín, Cali, Cúcuta y Manizales.
BOGOTÁ. La ministra de Vivienda, Beatriz Uribe, hizo un llamado para que la gente con interés de obtener subsidio familiar de vivienda del Gobierno no se deje engañar. Han detectado a personas inescrupulosas vendiendo falsos formularios. Los auténticos son gratis y se entregan en cajas de compensación.
El dato “Desde enero el colapso (es) por las acciones (de) los controladores": Claudia Velásquez, directora de Atac. La aerolínea mencionó dentro de las causas problemas meteorológicos, limitaciones en infraestructura en las terminales aéreas y efectos de la protesta que realizan los controladores aéreos contra la ‘operación reglamento’.
El coronel Carlos Silva, subdirector de la Aerocivil, descartó que las interrupciones se estén dando por un ‘plan tortuga’. Los retrasos comenzaron a las 6 de la mañana, cuando el aeropuerto Eldorado fue cerrado una hora y media por ‘niebla baja’. Los controladores aéreos iniciaron ayer sus asambleas informativas, pero Carlos García, miembro de la mesa de negociación, dijo que las jornadas no afectaron la operación. La mesa de concertación se reunirá próximamente.
Indignado Minhacienda
BOGOTÁ. El ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, se declaró “indignado” ante los empresarios en el Seminario de Anif, ‘Perspectivas económicas 2012’. Dijo que "alguien" le pagó a un funcionario de la Imprenta Nacional para no meter a tiempo la ley de reforma tributaria en el Diario Oficial. Eso tiene en vilo el sobrerrecaudo de 6,7 billones de pesos del año pasado, afirmó.
Sin paro, maestros protestan
Una jornada de protestas y movilizaciones, pero sin cancelación de clases, realizarán hoy los maestros en todo el país. Las razones de la jornada, según la Federación Colombiana de Educadores (Fecode), son los “insuficientes” recursos asignados por el Gobierno para garantizar la gratuidad educativa a los estudiantes de colegios oficiales y ●
Vista de la pista de Eldorado ADN
PASTO. La Secretaría de Salud de Pasto encendió las alarmas porque, en la semana comprendida entre el 5 al 11 de febrero, se registraron cuatro casos de tosferina en menores de cuatro meses. Hace años esto no sucedía.
los cambios en la jornada laboral que, dicen, los obligan a trabajar más horas de las que corresponden. En Bogotá se tiene prevista, para las 10 de la mañana, una concentración frente a la sede del Ministerio de Educación. A la misma hora habrá actos similares en gobernaciones, alcaldías y sitios céntricos de varias capitales, aseguró Senén Niño, presidente de Fecode. “No habrá suspensión de clases, sino horarios especiales de clase”, dijo Niño. Para Fecode, los 525 mil millones de pesos que el Gobierno destinará a la gratuidad no alcanzan.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:04
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:49
8
aDn
Jueves 16 de Febrero 2012
Mundo
El dato
El Reino Unido insistió en que la soberanía de las Malvinas es británica y defendió su presencia militar.
360 detenidos hondureños murieron en un incendio Sobrevivientes dicen que no recibieron ayuda y que la Policía les disparó. Comayagua (Honduras) Efe ● Sobrevivientes de la tra-
gedia registrada ayer en la Granja Penal de Comayagua (Honduras), donde murieron unos 360 reos atrapados en un incendio, aseguraron que se salvaron porque rompieron el techo de sus celdas al ver que ninguna autoridad del recinto les ayudaba. “A pura gracia de Dios nos pudimos salvar, queremos dar a conocer que lo que sucedió fue por puro descuido”, expresó uno de los sobrevivientes. “Nadie abrió los portones, nos cansamos de gritar; tuvimos que saltar nosotros cuando ya (el centro penal) agarró fuego en forma; tuvimos que saltar por el (techo de) zinc para afuera”, relató otro de los reos. De acuerdo con las versiones de los que se salvaron, el funcionario responsable de abrir las celdas tiró las llaves y abandonó el lugar. “El enfermero, que tiene compañerismo, fue el que abrió; aun cuando lo estaban quemando las llamas logró abrir las bartolinas (calabozos)”, y gracias a esa acción “hay cierto personal que está vivo”, agregó. “No es justo que (...) un 'llavero', por capricho, por irresponsabilidad o por miedo” no haya cumplido con su obligación, pues “si
¡Click!
El apunte Sobrecupo en las cárceles Esta es la peor tragedia ocurrida en los 24 centros penitenciarios hondureños, que tienen capacidad para unos 8.000 reos pero que albergan a alrededor ●
de 12.000, según fuentes de la Policía hondureña y organismos humanitarios locales. El gobierno dispuso que las familias de las vícti-
mas fueran trasladadas a Tegucigalpa donde se realizan las diligencias de autopsia y reconocimiento de los cuerpos recuperados del penal.
Versiones indican que un preso habría desatado el infierno cuando decidió quemar su colchón. AFP
tiene la responsabilidad de una llave tendría que saber actuar”. Una vez fuera de las celdas “nos saltamos el muro (externo del reclusorio) porque ya no se aguantaba” el incendio, añadió. Pero en ese momento los guardias “nos empiezan a disparar de afuera” para evitar una fuga; “algunos sí se querían ir, algotros no, pero no todos”, relató. La hermana de dos reclusos, Damaris Cáceres Hernández, dijo que no sabe si siguen vivos o murieron, y relató que, como ella vive cerca de la Granja Penal, oyó cuando los reos pedían auxilio y los guardias disparaban para evitar que huyeran. “Los agarraron a tiros cuando se estaban tirando de las bartolinas, ellos pedían auxilio, pero no les abrieron, los dejaron que se quemaran”, aseguró Cáceres Hernández en medio del llanto, mientras esperaba noticias de sus parientes afuera del lugar del siniestro, junto a decenas de familiares de otros internos. Hasta ahora, el Ministerio Público ha confirmado que al menos 360 reos pudieron morir en el siniestro. Las autoridades comenzaron el traslado de los cadáveres en contenedores desde el lugar de la tragedia hacia la Dirección de Medicina Forense en Tegucigalpa.
Primer ministro de Haití investiga anterior gobierno
Reuters
PUERTO PRÍNCIPE, (EFE). El primer ministro de Haití, Garry Conille, conformó ayer una comisión de auditoría para investigar sobre supuestas irregularidades administrativas cometidas por el anterior Gobierno, dirigido por su antecesor, Jean Max Bellerive. La comisión, compuesta por tres miembros, examinará los contratos firmados por el Gobierno de Haití durante el período de urgencia que sucedió al Primer Ministro, Garry Conille. sismo del 12 de enero de 2010, según avisó el gobierno.
Aumenta cifra de muertos por frío
BELGRADO, (AFP). Miles de
La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, se sube en un camión de bomberos de la vendimia en El Calafate, en la patagónica provincia de Santa Cruz.
aldeanos aislados por la nieve y un balance que ascendió a unos 590 muertos son las consecuencias de la ola de frío que afecta a Europa y amenaza con empeorar este fin de semana. La principal vía navegable comercial de Europa está cerrada. Fuerte tormenta en Hungría.AFP
La infanta deberá ser interrogada
MADRID, (AFP). La asociación española de ultraderecha ‘Manos Limpias’ pidió que se interrogue a una hija de los reyes de España, la infanta Cristina, en el marco de las investigaciones por posibles actos de corrupción, que involucran a su esposo, Iñaki Urdangarín.
Cuba iría a Cumbre pero no a la OEA Cuba dijo que asistiría en abril próximo a la Cumbre de las Américas en Colombia si es invitada, pero dejó en claro que no volverá a la OEA, caldeando más los ánimos luego de que países del bloque regional Alba amenazaran con no asistir a la cita hemisférica si se excluye a la isla. El tema, que ha dominado la agenda regional en otras ocasiones, puso en una encrucijada al Gobierno de Colombia, que busca acercar posturas tan diversas como las de sus vecinos, Venezuela y Ecuador, que piden que la isla sea invitada a la cumbre, y la negativa de Estados Unidos, su principal aliado en la lucha antinarcóticos y contra la guerrilla. -Efe●
Canciller Bruno Rodríguez. EFE
Cae red de trata de personas
La fiscalía mexicana informó sobre la desarticulación de un grupo familiar que se dedicaba a la trata de mujeres con fines de explotación sexual en Estados Unidos, en una investigación que se desarrolló ayuda de las autoridades del país vecino. La procuraduría (fiscalía) de México, recibió la denuncia del agregado de Inmigración de Estados Unidos y encontró que el grupo estaba compuesto por familiares y que operaba desde hace 10 años. “Las autoridades estadounidenses realizaron operativos para rescatar a cinco víctimas, que dijeron haber sido explotadas sexualmente por sus parejas”, detallaron las autoridades.
●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 23:06
Jueves 16 de Febrero 2012 El dato
aDn
9
Deportes
En juegos aplazados de la Serie A, Parma y Juventus empataron 0-0 y Atalanta le ganó 1-0 al Genoa. NADO SINCRONIZADO
Elegancia en el agua
En Cali se preparan 10 ‘sirenitas’ colombianas que competirán en Brasil. Redacción Cali ● La elegancia y la belleza adorna por estos días las piscinas del Hernando Botero O’byrne, con los entrenamientos de la Preselección Colombia de nado sincronizado que se prepara en Cali para participar en el Suramericano de Brasil. Y la preparación para este torneo ha sido exigente, ya que el grupo realiza nuevas coreografías. Estos cambios obedecen a la experiencia que tuvo la selección en el Mundial de Shanghái y los Panamericanos en Guadalajara. “Cuando se va a un Mundial uno vuelve a ubicarse en las tendencias que se están manejando y a actualizarse”, explicó Janeth Hatiuska, entrenadora del equipo ‘tricolor’. Ahora, unos pingüinos serán pieza clave en su presentación, pues la canción ‘Happy Feet’, de la película, será el tema del equipo combinado. Además, la precisión y velocidad del river dance será la que tendrán que ejecutar sobre el agua las ‘sirenas’ del equipo técnico. “Se aprendieron una cantidad de movimientos y las tendencias ya no son solamente los brincos, sino que hay variedad entre lanzamientos, tablas, ya no son los saltos acrobáticos sino que hay diversidad”, explicó Hatiuska sobre la experiencia aprendida. Y con los nuevos ritmos de las coreografías la entrenadora señaló cuál es la
Robinho anotó dos goles.
Milán se acerca a cuartos de final
Entre cinco y seis horas diarias está trabajando el seleccionado colombiano con miras al Suramericano, SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN
intención: “Por la velocidad de la música, las empuja a trabajar de una forma más precisa y cortada, se ven más rápidas y esa es parte de la dificultad del nado sincronizado”. Este grupo ha tenido un intenso entrenamiento, con trabajos a doble jornada. “Nos ha tocado correr, porque son coreografías nuevas y son tres equipos”, finalizó la entrenadora.
El apunte
Los datos
Las 10 ‘sirenitas’ de Colombia
1. Participantes
● La Preselección está in-
tegrada por 10 deportistas, y Valle del Cauca es la base con siete, las tres restantes son de Antioquia. El grupo lo conforman: Jennifer Cerquera, Vanessa Cubillos, Viviana Valle, Paula Arcila, Zully Pérez, Sara Rodríguez y Vanessa Cuevas, por el Valle.
América sigue en racha Redacción Cali ● América trasladó su buen andar del Torneo Postobón a la Copa. Anoche, aunque con un equipo suplente, derrotó 1-0 a Cortuluá en el estadio Pascual Guerrero. La única anotación fue marcada por Rubén Darío Bustos de pena máxima al minuto 43, luego de una falta cometida al delantero Yamilson Rivera. Los ‘rojos’ alinearon a: Andrés F. Mosquera; Rubén Darío Bustos, Julián Carabalí, Yesid Aponza y Manuel Gallego, Non-
Milán goleó por 4-0 al Arsenal, ayer en el estadio de San Siro de la capital ‘lombarda’, en el juego de ida de octavos de final de la Champions League y dejando atrás sus fracasos ante equipos ingleses en la instancia. Los goles fueron anotados por el nacido Alemania y nacionalizado ghanés, Kevin-Prince Boateng (15), un doblete del brasileño Robinho (39 y 49), y el sueco Zlatan Ibrahimovic de penal (79). En el otro partido de esta fase, Roman Shirokov marcó dos goles para la victoria del Zenit 3-2 como local sobre el Benfica. El centrocampista empató el partido a los 27 minutos, poco después de que el uruguayo Maxi Pereira adelantó al visitante de tiro libre, y marcó el gol de la victoria a dos minutos del final. Sergei Semak marcó el segundo gol del Zenit, mientras que el paraguayo Óscar Cardozo había anotado el otro tanto del equipo portugués.
●
Partido en el Pascual. SANTIAGO S.
dier Romero, Steven Mendoza, Iván Vargas y Joao Escobar; Oscar Villareal y Yamilson Rivera. En el otro partido del grupo E, Universitario de Popayán perdió de local 2-1 con Pasto. Los goles de los nariñenses fueron obra de Arbey Díaz y un autogol de Yeferson Pino. El descuento de los locales fue de Célimo Polo, sobre el final del juego y de pena máxima. La próxima fecha se disputará el 22 de febrero con los partidos: Cali ante Universitario de Popayán; Pasto frente a América y Cortulá recibirá al Dépor.
Stephania Álvarez, Sara Roldán y Juliana Arbeláez, de Antioquia. Esta convocatoria se mantendrá hasta el 17 de marzo, cuando viajen a Brasil. La meta del equipo es acercarse más a Brasil y revalidar el segundo puesto que se tiene a nivel suramericano.
¡Click!
La prueba del solo la hará Jennifer Cerquera y en los dúos estará con Stephania Álvarez y Vanesa Cubillos.
2. Se retiraron
Tres deportistas que venían del proceso se retiraron: Asly Alegría, Mónica Sarai y Laura Arango.
AFP
Colombia sube en clasificación Fifa
SUIZA. Colombia mejoró
tres posiciones en la clasificación mundial Fifa, y ahora se ubica en la casilla 32. España sigue de líder en esta tabla, pero ahora es seguido por Alemania que le ganó el puesto a Holanda que es 3ro. Brasil perdió un lugar y es séptimo.
The Strongest ganó de local 2-1 a Santos de Brasil por el grupo 1 de la Copa Libertadores con gol al último minuto. Lanús y Flamengo, 1-1; igual que Táchira ante Corinthians. Sergio Herrera anotó por los venezolanos.
Colombia subió tres puestos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 22:17
10 Deportes
Jueves 16 de Febrero 2012
Lyon quiere rugir este año en Futsal
¡Click!
aDn
EFE
El equipo se prepara para Liga Argos y Copa Merconorte. Redacción Cali ● Este fin de semana, el Club Deportivo Lyon comenzará un nuevo camino con el inicio de la Liga Argos de Futsal. El principal objetivo del equipo será reconquistar el título que ganaron el primer semestre del año pasado, aunque Rulver Pulido, entrenador del quinteto advirtió que no será fácil. “La Liga este año está más complicada, más dura. Los equipos se han reforzado bien”. Pulido dice esto, porque hay equipos que han traído jugadores del exterior, específicamente de Venezuela, y Uniautónoma contrató a Camilo Reyes, quien jugaba en el Boca Juniors de Argentina. Sin embargo, confía en el trabajo realizado con los jugadores. “Hemos hecho una buena pretemporada, trabajamos hasta el 23 de diciembre y este año años iniciamos el 10 de enero”, acotó Pulido. Este año, el torneo estrenará nuevo sistema de juego, se pasó de tres grupos de cuatro equipos, a dos de seis. Este cambio para el entrenador es favorable. “Ahora vamos a poder jugar con otros equipos que no habíamos enfrentado el año pasado”, indicó Pulido. Además, también dijo que más partidos es mejor. “Esto significará más fogueo, que es la intención de la Federación para sacar la Selección que irá al Suramericano.
Los jugadores colombianos Amaranto Perea y Falcao García, junto a sus compañeros del Atlético de Madrid, visitaron al papa Benedicto XVI, quien los recibió en audiencia en el Vaticano.
‘Seré vencedor, si gano el Tour de este año’: Schleck
Lyon el semestre pasado llegó a semifinales donde fue eliminado por Manizales Lineal. ARCHIVO / ADN
Para este semestre salieron cinco jugadores y se incorporaron tres, Jair Hassam Bermúdez, de Univalle, y Fabián Viáfara, del club San Judas. También lo hará Alejandro Segura, quien aunque estaba el año pasado, no tuvo la oportunidad de jugar.
Mariana Duque dio una de las sorpresas de la jornada de ayer en la Copa BBVA-Colsánitas, al vencer a la actual campeona del torneo y número 72 en el ránking mundial, la española Lourdes Domínguez con parciales de 4-6, 6-2, 7-5. En los cuartos de final, la colombiana tendrá que enfrentar, mañana a las 1:00 p.m., a la ganadora del partido que hoy dispute la siembra número 1 del torneo y actual 58 del
●
La cifra
2
Sets necesitó la dupla Birnerova-Panova. Le ganó a Castiblanco-Ormaechea. mundo, la neozelandesa Marina Erakovic contra la rumana Edina Gallovits. Otro de los ‘palos’ fue la victoria de la argentina Paula Ormaechea sobre la cuarta favorita del torneo y exnúmero 4 mundial, la
Andy Schleck tiene 26 años.
Certificación a la Escuela Nacional
Inglaterra apoya a atletas olímpicos
CALI. La Escuela Nacional
CALI. El Embajador Británico en Colombia, John Dew estará hoy en Cali cumpliendo una agenda que busca brindar una ayuda los atletas vallecaucanos que estarán en los Juegos Olímpicos Londres 2012, en temas como inglés y cultura británica.
del Deporte fue certificada por Icontec en la norma técnica de calidad de la gestión pública. Además, este centro de educación superior fue certificado por IQNET –The International Certification Networks- en ISO 9001:2008.
El apunte El calendario de Deportivo Lyon ● Deportivo Lyon, que inte-
gra el grupo A, jugará de visitante este domingo ante Cóndor F.C. de Bogotá. Los otros equipos que conforman esta zona son:
Lanús Bogotá, Club Deportivo Meta, Atlético Huila y Deportivo Sanpas de Tunja. Lyon será local en la segunda fecha, ante Sanpas.
Duque sigue avanzando Redacción Bogotá
OMÁN (EFE). El luxemburgués Andy Schleck, declarado vencedor del Tour de Francia 2010 tras la descalificación por dopaje del español Alberto Contador, y además dos veces segundo, aseguró que solo aceptaría el ‘maillot’ amarillo si gana “en la edición de 2012”, por mucho que el palmarés apunte su nombre en el libro de oro.
australiana Jelena Dokic, por 4-6, 6-3, 6-4. Catalina Castaño jugará hoy su partido de segunda ronda ante la tenista italiana Karin Knap. En otro torneo, Santiago Giraldo quedó eliminado en primera ronda del Abierto ATP de Brasil, que se disputa en Sao Paulo al perder con el español Albert Ramos en sets corridos por 6-3 y 6-4. Giraldo jugará hoy en dobles, haciendo pareja con el francés Benoit Paire frente a los caleños Juan S. Cabal y Robert Farah.
Listo equipo para la Vuelta al Valle Redacción Cali
El técnico del conjunto 472-Colombia es Pasión, Luis Fernando Saldarriaga, definió la nómina de 10 pedalistas que tomarán parte en la próxima edición de la Vuelta al Valle, a disputarse entre el 29 de febrero y el 4 de marzo. Carlos Urán, Sebastián Salazar y Juan Pablo Villegas encabezarán la nómina del equipo, que será complementada por Jesús David Castaño, Édson Calderón, Fernando Orjuela, Duván Arévalo, Carlos Galeano, Juan Chamorro y Juan Diego Quintero. “La Vuelta al Valle servirá para saber cómo están los muchachos, de acuerdo con las cargas de entrenamiento y compactación ●
Duque llegó a cuartos. A. MORENO
472-Colombia es Pasión. ADN
del equipo. También servirá para definir las líneas de trabajo que nos encaminen hacia los objetivos mayores”, dijo Saldarriaga. El prólogo de esta carrera se realizará en el velódromo Alcides Nieto Patiño.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:47
Jueves 16 de Febrero 2012
La cifra
1.200
ANALIZAN EFECTIVIDAD Antibióticos, ineficaces contra la mayoría de las sinusitis.
Washington AFP ●
¡Click!
Antibióticos no ayudan a combatir la mayoría de las infecciones sinusales, pese a ser medicados. FTLIA
El apunte La preocupación y la sugerencia La preocupación en el caso de las infecciones sinusales es que los médicos no pueden saber si la enfermedad está causada por una bacteria o por un virus, en cuyo caso los antibióticos son inútiles. “No hay mucho para ganar de ●
EFE
los antibióticos”, dijo Jane Garbutt, de la Facultad de Medicina de la Washington University en St. Louis, quien dirigió el estudio. Y añadió que el hecho sugiere evitar los antibióticos y optar por lo que llaman una espera controlada.
excesivo, era importante identificar si estos fármacos formulados por los médicos generales son eficaces contra la sinusitis, dijeron los expertos. “Creemos que los antibióticos son demasiado recetados por los médicos generales”, dijo Jane Garbutt, profesora asociada de medicina en la Universidad de Washington, también autora de este estudio.
Colombiano gana premio ESPAÑA, (EFE). El botánico de la Universidad Nacional de
Colombia Santiago Díaz Piedrahíta ha sido galardonado con la cuarta edición del Premio Iberoamericano de Botánica José Celestino Mutis, en el marco de los Premios Cortes de Cádiz. Santiago Díaz Piedrahíta, expresidente de la Academia Colombiana de Historia, recibe el premio por unanimidad del jurado por “su excepcional trayectoria científico-botánica, cultural, lingüística e histórica”.
Satélite viajará a limpiar el espacio
SUIZA, (EFE). La Escuela Poli-
El escultor de hielo chino Chin Xi esculpe una representación del espantapájaros del cuento El Mago de Oz, durante los preparativos del Festival Internacional de Hielo en Jerusalén (Israel).
11
La Vida
millones de euros autorizó la Comisión Europea para desarrollar computadores de alta capacidad.
Males sin drogas Los antibióticos son ineficaces contra la mayoría de las infecciones de los senos nasales aunque a menudo son prescritos por los médicos, indicó un estudio publicado en la revista Journal of the American Medical Association (JAMA). “Las personas que sufren de sinusitis -una inflamación de la cavidad nasal y de los senos nasales- no se sienten mejor o presentan menos síntomas cuando toman antibióticos”, dijo Jay Piccirillo, profesor de otorrinolaringología en la Universidad de Washington, principal responsable de este ensayo clínico publicado en la revista JAMA del 15 de febrero. “Nuestro estudio con 166 adultos muestra la inutilidad de los antibióticos para tratar la sinusitis común (a menudo de origen viral); la mayoría de las personas se recuperan por sí solas”, añadió. Estos médicos compararon un grupo de participantes tratados con un antibiótico y un grupo de control cuyos participantes tomaron un placebo. En Estados Unidos, uno de cada cinco antibióticos con receta son prescritos para tratar la sinusitis, indicaron los autores. Y dada la creciente resistencia de los antibióticos como resultado de su uso
aDn
técnica Federal de Lausana pone en marcha un grupo de satélites ‘limpiadores’ suizos que se encargarán de eliminar piezas de basura espacial que orbitan alrededor de la Tierra y que suponen una amenaza para los satélites y otras naves espaciales en órbita. El satélite CleanSpaceOne. EFE
La chica checa Por Lillyam Gonzalez
Cuando nos comen la lengua
S
e puede pasar por desadaptado o por envidioso, ese es el riesgo de no ser el centro de atención, o de que la gente piense que uno es muy serio o tiene a la fatalidad y a la amargura de acompañante diario. En un grupo de veinte personas desconocidas yo seguro estaré en el de los que se sienta apartado a dibujar circulitos en una hoja. ¡Qué le pasa a esa vieja!, creo que eso han dicho a mis espaldas desde que estaba en preescolar hasta bien entrada a mi edad adulta. Muchas veces escuché que tenía que cambiar, abrirme a la gente, ser más chévere... ¡Nunca vas a tener amigos! Y pues sí, por ilógico que parezca debo sentirme agradecida porque pese a eso, pese a rayar cir-
El aire sucio afecta el corazón
● Respirar aire contaminado estaría relacionado con una mayor posibilidad de sufrir un ataque cardíaco, indicaron investigadores dirigidos por Hazrije Mustafic, del Centro de Investigación Cardiovascular de París. Quienes hallaron que los ataques cardíacos son levemente más comunes ante niveles elevados de todos los contaminantes, excepto el ozono. El equipo observó 34 estudios que comparaban el riesgo de ataque cardíaco, o infarto de miocardio, ante varios niveles de inhalación de contaminantes industriales o relacionados con el tránsito, incluidos monóxido de carbono, dióxido de nitrógeno y otras partículas. Los informes incluían a entre 400 y más de 300.000 personas.
La frase 'Todo el mundo corre riesgo al estar expuesto al aire contaminado’. Hazrije Mustafic
INVESTIGADOR C. CARDIOVASCULAR DE PARÍS
culitos en una hoja y dejarle la vía libre a los que hacen amigos en el primer minuto yo conseguí algunos, que no creo que se pregunten si soy un bicho raro. En realidad somos bastantes los ‘raros’, los veo concentrados leyendo algún libro (que tal vez puede ser un talismán de seguridad). No soy de las que insisten en charlarle al que viaja junto a mí. ¿Reprochable? No creo, ¿Anormal? Esa pregunta es quizás la que hace tan atractivo el libro “Callados: el poder de los introvertidos” de Susan Cain, en un mundo donde hay que sobresalir y ser líder, se vuelve especial que se piense que la acción y la contemplación tiene cabida en este mundo por igual y no hay nada extraño o enfermizo en ello. ¿Callada? Sí, pero no boba. lillyamgonzalez@hotmail.com
¿Qué dice Timoteo?
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 21:47
12 La Vida
Jueves 16 de Febrero 2012
aDn
Sobre ruedas
El resucitador de los históricos Jeep Willys Llegan a su taller desarmados y los deja de colección. Carroya Redacción ● No es un cirujano estéti-
co pero sí se encarga de restaurar lo que muchos creían que ya no tenía arreglo. Al lugar, desconocido para muchos, sin avisos y donde solo permanecen tres personas, llegan aquellos vehículos que marcaron un hecho importante durante la historia de la guerra y que hoy se convierten en un ícono cultural relevante en el país. Jorge Ariza es el encargado de hacer que estos vehículos recobren su importancia, no como un carro de guerra pero sí como patrimonio cultural. Además, según las palabras del mismo ‘resucitador de Willys’, como es conocido Jorge en el mundo de la restauración de jeeps, quienes aprecian y
Una buena restauración puede costar 55 millones de pesos.ARCHIVO
El apunte Sobre su historia y creación La historia del Jeep comienzó en 1941 cuando Ford y Willys-Overland empezaron a fabricar vehículos Jeep en sus fábricas de Ohio, Estados Unidos. En 1940 el Ejército de éste país pidió a los fabricantes de vehículos estadouni-
●
denses que presentaran ofertas para un vehículo pequeño, con tracción en las cuatro ruedas que pudiera servir para diferentes tareas y misiones, con sobresalientes capacidades de desempeño, estabilidad, autonomía, confiabi-
lidad y mantenimiento. El auto fue utilizado en la Segunda Guerra Mundial, donde Willys-Overland y Ford fabricaron 600.000 Jeeps, Willys produjo más de 368.000, la mayoría fueron enviados a Gran Bretaña y a la Unión Soviética.
valoran estos tradicionales carros saben que sólo estos y ningún otro vehículo recorren los caminos que en algunas épocas solo las mulas andaban. Al taller de Jorge, ubicado en el tradicional barrio Santafé en Bogotá y en el que trabaja a puerta cerrada, llegan vehículos totalmente deteriorados, pero que de acuerdo con el restaurador pueden salvarse en muchas de sus partes. “Han llegado carros en grúas, vueltos nada pero creo que todos tienen arreglo si el propietario le da su valor cultural y cuenta con el dinero para comenzar con el cambio de look”, asegura Ariza. De acuerdo con Jorge, la restauración total puede alcanzar lo 55 millones de pesos, los cuales incluyen aquellas partes mecánicas, la mayoría de las cuales se consiguen en el mercado local. De igual manera están incluidos todos los accesorios que deben ser importados por el propietario del vehículo, ya que en Colombia son pocos los originales que se pueden adquirir. Todos estos elementos sumados a la paciencia y dedicación diaria del hombre encargado de ‘resucitar’ estos carros, hacen que el Jeep recobre su diseño especial.
Los cinco carros de lujo en Colombia ● Son carros que gracias a sus potentes motores y su minuciosa mecánica, hacen de la conducción un verdadero placer. En el quinto lugar está el Jaguar XF Premium Luxury con un motor 3.0 litros V6 y un valor de 200 millones de pesos. En el cuarto puesto clasifíca el Hyundai Eqqus con un motor de 4.6 litros y un precio de 230 millones de pesos. El puesto número tres del ranking lo tiene el Bmw 640i CA, tiene un motor de 4.0 litros V8 y vale 289.900.000 millones pesos. Muy cerca a ser el primero, en el segundo lugar
El dato El auto que está en el primer lugar del ‘ranking’ tiene un sistema exclusivo de sonido creado por BOSE. está el Audi A8 FSI Tip Quattro y cuesta 318.474.000 millones pesos. Y el primer lugar se lo lleva el Porsche 911 Carrera Cabrio con una velocidad máxima de 302 kilómetros por hora y tiene un valor de 433.602.000 millones de pesos.
En breve
Los autos están de feria TORONTO, (EFE). El Salón Internacional del Automóvil de Canadá abre hoy sus puertas en Toronto con la presentación de los prototipos Acura NSX y Jaguar C-X16. La muestra, la más importante del sector en Canadá, estará del 17 al 26 de febrero en el Centro de Convenciones de la ciudad. Además seexhibirán alrededor de dos docenas de prototipos de fabricantes como BMW, Ford, General Motors, Kia, Mazda, Nissan y Volkswagen.
Carros chinos en Latinoamérica
SHANGHÁI, (EFE). América Latina se ha convertido en el mercado mundial donde más rápido crecen las exportaciones de automóviles de fabricación china en todo el mundo, según un estudio de la consultora estadounidense AT Kearney.
En las calles carros chinos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 22:00
Jueves 16 de Febrero 2012 El dato
Ballet Clásico de Moscú sobre hielo, 25 y 26 de febrero, 8 p.m. en el Jorge Isaacs. Informes: 661 11 11
Puro campaneo SE ALISTA INTEGRACIÓN CASANOVA Orquesta prepara su nuevo sencillo discográfico y graba video musical. Redacción Cali
El apunte
● La
De gira en gira
¡Click!
● De manera reciente, la agrupación Integración Casanova regresó de una pequeña gira por Estados Unidos, que incluyó ciudades como Nueva York, Miami, Tampa y Orlando, con el fin de dejar en alto el nombre de Colombia. Ahora preparan una gira por el continente europeo.
Yeison Casanova ha liderado por 4 años la propuesta de ‘salsachoke’ de Integración Casanova. PARTIC
A. PARTICULAR
La biblioteca en concierto SUR. Esta noche será de concierto ‘Jazz y Soul Sessions’,
en la Biblioteca Departamental. Tendrá como invitado al guitarrista argentino Seba López, quién estará acompañado de un trío. También estará la cantante caleña Karol Bayer, junto con su cuarteto. Ambos interpretarán canciones de reconocidos compositores como Benny Golson, Ray Charles y Nat Adderley, entre otros. El concierto se hará a las 7 p.m. La entrada es gratis. Inf.: 620 04 22.
‘Salsamuffin’, con Sargent García
OESTE. El músico francés
Una fusión de música urbana, popular y
electrónica presenta el dúo puertorriqueño Keven y Ery en su nuevo álbum ‘Los favoritos’, del sello discográfico Locova Récords. Está disponible en el mercado.
Bruno García, conocido como Sergent García, estará en la ciudad para hacer un concierto tipo ‘sound system’ en el que interpretará algunos de sus éxitos con su particular estilo ‘salsamuffin’, el sábado, 8 p.m. en Kalilú. Informes: 313 785 9529. Sargent García, músico francés
13
Cultura&Ocio
NOVEDAD MÚSICA
alegría y el sabor que se vive en las esquinas de algunos barrios cuando se pone música, acompañada por el sonido de la campana es lo que inspiró al grupo Integración Casanova para preparar su nuevo sencillo musical ‘La Campana’. “La canción hace referencia a aquel instrumento de muchos de los salseros más apasionados, que tocan cuando la rumba tiene su tono más alto. También a la gente del barrio y la manera en la que se reúnen en torno a la campana para disfrutar de la salsa”, explica Yeison Ibargüen, director y vocalista de Integración Casanova. El sencillo ‘La campana’ lo preparan con el mismo sabor de ‘salsachoke’ urbana y folclórica con la que han pegado canciones tan exitosas como ‘El bochinche’, ‘Goza la vida’ y ‘La tusa’, que sonó mucho en la época decembrina. Es por eso que en este nuevo trabajo que prepara Integración Casanova se expresa al máximo su particular ritmo que pone a bailar a muchos. “Llevamos cerca de seis meses trabajando duro, desde la parte de la construcción de la letra, los arrreglos musicales y las
aDn
grabaciones en vivo”, dice el director Ibargüen. Recientemente, Integración Casanaova también grabó el video del sencillo en algunas ciudades de Colombia y Nueva York - (Estados Unidos). Según el director Ibargüen, uno de los secretos del éxito de la agrupación es la alegría y conceptos que sus integrantes le aportan, puesto que son de distintas partes del Pacífico colombiano. “Hay de Guapi, El charo, Tumaco, Buenaventura, Chocó y Cali, que fue donde nació Integración Casanova”, dice Ibargüen. El grupo continúa trabajando en el sencillo para ponerlo a punto para antes de Semana Santa. También esperan terminar el álbum ‘Salsa folclórica nueva’.
Alkilados llega con una canción de amor ● Una propuesta musical que fusiona el reggae con pop y ritmos urbanos presenta la agrupación colombiana Alkilados en su segundo sencillo ‘Esto es amor’. Su letra aborda temas que van desde el despecho profundo, hasta las que hablan de situaciones que revelan que el amor verdadero existe y las ‘mariposas en el estómago’ no son cuento de hadas. El sencillo contó con la producción de Mr Pomps, Gotex y Dj Maff , quienes le apostaron a una propuesta romántica con fusiones de diferentes ritmos juveniles. ‘Esto es amor’ se desprende del álbum musical ‘Pura playa’, en el que también se encuentra su primer sencillo ‘Sola’, que superó las expectativas, pues tan solo en seis meses fue una de las canciones más sonadas a nivel nacional e internacional, en los principales espacios de música. Twitter: @ALKILADOS
Prepara el álbum ‘Pura playa’.
Junior Jein, con el teléfono descargado
● Luego de su reciente éxi-
to de feria, ‘La negra Tomasa’, el cantante Junior Jein presenta su primer sencillo del año, ‘El teléfono descargado’. ‘El caballo’, como se conoce popularmente a este artista, plantea con su particular estilo jocoso y rumbero, las ocasiones en las que a algunas personas se les descarga el celular o simplemente no lo pueden contestar, ocasionando ataques de celos por parte de sus parejas, que desconfían de un celular descargado.
El artista vallecaucano manifiesta que la canción surgió de la idea de hacer algo diferente, curioso real, que se identificara con muchas personas. Su inspiración radica en el factor que produce el fin de muchas relaciones amorosas “la obsesiva comunicación telefónica”, dice el artista. ‘El teléfono descargado’, es la primera propuesta de lo que el artista tiene preparado para su nuevo álbum musical, ‘Mi esquina’, que aspira a presentar Junio Jein este año.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 22:17
14 Cultura&Ocio
Jueves 16 de Febrero 2012
aDn
Imperdible MÚSICA
Noche de concierto con ‘La Bermúdez’ y amigos ● Algunas personas recuerdan a Patricia Bermúdez en telenovelas como ‘Grande Pa’ o en ‘Los caballeros las prefieren brutas’, y otros, por las páginas de ‘Soho’. Ahora será la protagonista principal de un concierto acústico en el que presentará su primer disco como solista llamado ‘La Bermúdez’. La joven artista define este disco como “pop experimental, porque tiene una fusión de elementos de Pop y R&B con sonidos electrónicos y autóc- ‘La Bermúdez’ presentará concierto desconectado. A. PARTICULAR tonos de Coombia”, asegura Bermúdez. Martínez y Martina Ca- ca la actriz y cantante Esta combinación de so- margo. Bermúdez. nidos contó con la produc“Voy a presentar en Para finalizar esta noción de Christian Castag- acústico algunas de las che de concierto, se hará no, neoyorquino que ha canciones del disco. Tam- un ‘Jam’, a cargo de ‘amitrabajado con artistas co- bién interpretaré el senci- gos’ músicos y la presenmo Miguel Bosé, Naty Bo- llo ‘Vacaciones’, en la que tación de Ruso. tero y Julieta Venegas. hago ‘featuring’ con una También participó ‘Cha- banda caleña llamada DETALLE: Hoy, a las 7 p.m. co’, conocido por produ- ‘Oro Azul’, cuyo cantante Dónde: carrera 4 oeste # cir trabajos de Petrona es Samuel Zuluaga, expli- 2-02. Informes: 3155234262
CONCIERTO
CELEBRACIÓN
Temporada de comedia espectáculo
Lo último de Fonseca se oirá en la Universidad
DETALLE: Desde hoy hasta el sábado, y del 23 al 25 de febrero, en La Máscara.
DETALLE: Hoy, desde el
Esta noche arranca la temporada del ‘show comedy’ ‘Hombres al borde de un ataque de nervios’, del grupo caleño Artescénicas Serán dos fines de semana en los que se podrán apreciar las ocurrencias de un grupo de hombres que buscan la ecuación perfecta para entender a las mujeres. ●
El cantante bogotano Fonseca deleitará al público universitario con una presentación. Interpretará algunos de los éxitos de su nuevo sencillo ‘Eres mi sueño’. Este concierto se hará en el marco de la celebración del primer aniversario del grupo de Estudiantes de Economía y Negocios Internacionales (Edeconi). ●
mediodía en la Universidad Icesi. Informes: 555 23 34.
Presentará su nuevo trabajo.
Marimba en el carnaval
Dentro de las actividades del Carnaval de Barranquilla, la marimba será la invitada de honor al Desfile de Tradiciones que realiza en esta festividad. Es por eso que una delegación en la que estará la secretaria de Cultura y Turismo de Cali, Sandra De Las Lajas Torres asistirá al desfile desde el sábado hasta el martes 20 de febrero La funcionaria resaltó que durante el desfile en el carnaval, el mundo no solo conocerá el valor de la marimba, también la manera en que este instrumento ●
El dato La Marimba fue declarada por la UNESCO como patrimonio inmaterial de la humanidad.
La marimba, invitada de honor
se fusiona con otros de la región, para darle vida a festivales como el Petronio Álvarez. “Nuestro objetivo será hacer visible la importancia de lo cultural, que a su vez es transversal a esta región y sus gentes”, dice la funcionaria Torres.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 22:23
aDn
Jueves 16 de Febrero 2012
Cultura&Ocio 15
Cuba, en festival ‘Chocó’ sorprende de cine a la Berlinale
Farándula
El álbum 'La orquesta del Titanic', de Serrat & Sabina, es el más vendido en España.
● El Festival Internacional
El realizador colombiano Jhonny Hendrix Hinestroza presentó anoche en la Berlinale su película ‘Chocó’. Hinestroza le dio el nombre del departamento de Chocó a su heroína, encarnada por Karent Hinestroza, quien en esta ficción debe soportar a un marido holgazán y borrachín, que le pega y abusa de ella. Chocó gana un mísero salario buscando oro en una mina donde se utiliza el mercurio para lavar la arena, pero es despedida un día y su precariedad es tanta, que no le alcanza el dinero para ofrecerle a su pequeña hija una torta el día de su cumpleaños. “No todos los hombres en Colombia somos como el marido de Chocó”, dijo Hinestroza. “En Colombia ocurre como en muchas partes del mundo: las mujeres son las que trabajan, las que se encargan del ho●
Se prevé que Adele actúe el próximo 21 de febrero en Londres, en la gala de los Brit Awards. AFP
Adele desmiente que descansará por 5 años
La cantante británica Adele ha desmentido en su blog que vaya a apartarse cinco años de la música, informó hoy la cadena británica BBC. La revista de moda estadounidense ‘Vogue’ publica en su último número unas declaraciones de Adele, en las que señalaba que había considerado hacer un paréntesis “de cuatro o cinco años” en su carrera musical, algo a lo que ella ahora ha restado importancia. “¿Cinco años? ¡Más bien cinco días!”, escribió en una entrada en su blog la artista londinense, de 23 años, que acaba de ganar seis ●
La frase “Tenemos que apoyarla en su retorno, voy a dejar que disfrute” Jonathan Dickins, REPRESENTANTE DE LA CANTANTE ADELE.
Grammy en la gala que este domingo supuso su retorno a los escenarios, tras meses recuperándose de una operación de garganta. Su portavoz en el Reino Unido precisó que esas declaraciones de Adele ha-
bían sido “un comentario a la ligera”. De momento, no se ha precisado cuándo se celebrará la esperada gira prevista por Adele este año, para promocionar su disco “21”, que le permitió ganar seis “Grammy”, entre ellos mejor disco y mejor canción para “Rolling in the Deep”. “21”, el segundo disco de la británica tras “19”, ha vendido más de 15 millones de copias en todo el mundo y ha convertido a Adele en la primera cantante viva en ocupar dos de los cinco primeros puestos en las listas oficiales de éxitos del Reino Unido. -Efe-
Aumentan ventas de ‘Whitney’ El disco ‘Whitney: The Greatest Hits’, de la fallecida cantante Whitney Houston, se situó entre los diez primeros lugares de la lista de los 200 álbumes más vendidos en EE.UU., que elabora semanalmente la revista Billboard, según anunció ayer la publicación. Desde su fallecimiento el sábado en Los Ángeles, su obra ha experimentado
●
Falleció a los 48 años. AFP
una gran demanda tanto en formato físico como digital, lo que acrecienta más aún la fama de superventas de la artista. ‘Whitney: The Greatest Hits’ ’ reapareció en la clasificación de álbumes de Billboard directamente en el puesto número sexto, gracias a las 64.000 copias que se despacharon en el día que siguió al momento de su muerte.
Dirigido Por J. Hendrix. ARCHIVO
gar, y los hombres son unos holgazanes. Respecto al hecho de que el hombre le pega a la mujer, como lo dice un personaje, existe la tradición de que en peleas de marido y mujer, nadie se mete”, explicó.
de Cine de Miami (MIFF) anunció ayer la creación de una sección especial de documentales sobre Cuba, dentro del programa de su vigésima novena edición, que tendrá lugar del 2 al 11 de marzo. “Ante el interés que despierta el tema y la creciente producción mundial de documentales sobre la realidad cubana”, el Miami Dade College (MDC), productor del festival, anunció ayer la creación de esta sección, “donde serán mostrados algunos de los más significativos filmes realizados durante los últimos meses”. Así, en la próxima edición se proyectarán otras visiones reveladoras sobre la isla. –EFE–
La cifra
200
Horas son condensadas en el documental ‘Patria o muerte’, que se exhibe en el festival.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 16/02/12 - Composite - SANGUS - 15/02/12 22:32
16 Cultura&Ocio
Detrás del telón
Jueves 16 de Febrero 2012
La caricatura
Horóscopo Cumple hoy Jesús Adrián Romero, cantante y pastor cristiano, celebra sus 47 años.
Por José Antonio Minotta H.
ARIES
El ‘coco’ del sistema de fotomultas
22 MARZO-20 ABRIL
Un fin de semana que podría ser distinto a los demás si está en compañía de alguien de su agrado.
C
ada vez que el semáforo se pone en rojo, son muchos los conductores de vehículos particulares y públicos que se ubican detrás de la cebra como niños aplicados y con algo de susto mirando a qué horas cambia a la luz verde. De lo contrario, si se pasan, corren el riesgo de hacerse acreedores a una sanción económica, debido a las fotomultas, que a estas alturas de la vida pondría en cuidados intensivos el bolsillo de muchos caleños. Y a pesar de que este sistema de fotomultas está en pocos semáforos de la ciudad, muchas personas tienen la paranoia de ver la cámara en cada esquina semaforizada.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Debe retomar la buena comunicación con su pareja, crear vínculos más fuertes y ser un poco más confiado.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Algunas señales de posesividad que le ha dado la relación que mantiene le está generando dudas.
Juegos 1 8 5 3 3 7 2 4
5 9
8
6 4 7 4
6 3 1 9 7 2
7
1 6
2
4
7 9
6 9
4 7 5
2 9
9 7
5 7 6 7
5 1
4
1
3 7 4
2 8 9
2
1
7
3 8
8 2
6
4
8
2
1
3
8
8
8
4
8
3 7
4
6 2 9
6
6 5 9
4
3
8 7 1 2
3
9
5 4
5
7
Lo positivo es que algunas de las personas que parecían sufrir daltonismo al pasarse la luz roja tan campante y oronda, ahora se limitan a parar, así lleve mucho afán, porque una multa le calma el espíritu de ‘Montoya’ a cualquiera. Aunque este sistema contribuye a la reducción de accidentes de tránsito, también se debe tener en cuenta que por momentos estar tanto tiempo en ‘rojo’ se convierte en una cuestión de seguridad, puesto que hay puntos de la ciudad en los que parar se convierte en un dolor de cabeza para no ser víctima de un acto delictivo. Ante este panorama, muchos conductores han aprendido a que cuando les tocan el bolsillo se aprende y de paso, se educa. Para que haya una cultura ciudadana integral en la movilidad vial, también se deben hacer procesos ‘educativos’ con los peatones, quienes en muchos casos también ocasionana accidentes de tránsito y caos vial. josmin@eltiempo.com
Sus cambios podrían llevarlo a una discusión. Su pareja no sabe que esperar de su emocionalidad y eso le irrita.
LEO
8 5
3
CÁNCER
23 JUNIO-23 JULIO
24 JULIO-23 AGOSTO
Disfrute de la compañía de su pareja . Hacer planes con amigos en común fortalecerá los vínculos entre los dos.
7 9 6
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
Con cámaras o
sin cámaras, la cultura empieza por uno mismo.
aDn
14
9
8
11 17
3
24 4 12
4
6
6
17
12
8
7
4
17
3
10
16 16
23 33
3 30 29
33
4 6
3
3
24
3 10
6
6
10
10
6
16
13
34 17
11 3
6 34
35 29
4
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
22 16
35 16
22
4
Deberá establecer la diferencia entre lo que se conoce como una relación de afectos y una pasional.
Tenga un poco de tolerancia. Tendrá que acostumbrarse a que no todos son como usted. No lleve la contraria.
23
ESCORPIÓN
16
16
24 OCT.-22 NOV.
6
4
3
11
9
17
16
7
4
6
34
16
24 17
23
6
3
24 16
6
17
3
13
16
11
12
24 18
23
5
16
2 7 6 4 1 9 3 5 8
4 6 5 9 2 1 7 8 3
1 3 9 7 5 8 6 2 4
7 8 2 6 3 4 5 9 1
6 2 7 8 4 5 1 3 9
9 1 4 2 7 3 8 6 5
3 5 8 1 9 6 4 7 2
2 5 7 8 9 1 3 4 6
6 1 4 3 2 7 8 9 5
7
3
3
3
3
10 4 6
15 11
3 2 2 2 1 3 3
4 6 2 9 5 8 7 1 3
9 7 3 1 4 6 5 2 8
3
17 15 29 29
8
30
1
3 9 1 6 8 4 2 5 7
7 2 6 5 1 3 9 8 4
5 4 8 2 7 9 6 3 1
23 16
16
4
2 3 2 2 2
24
23 30
16 11
7
11 4
24
3 2 1 2 2 3 2 1 2 3 3
2 2 2 3 2 3 1 0 2 2 2 3 3 3 3 2 2 1 3 3 2 3 2 1
3
2
8 5 9 4 1 6 2 3 7
9 8 6 1 7 3 5 2 4
1 4 5 6 2 8 9 7 3
2 1 3 5 8 9 7 4 6
7 3 2 8 9 4 6 5 1
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
7 3
5 6 1 2 4 7 3 9 8
Momento para declararle sus afectos o hacer propuestas de estabilidad y planear su futuro con alguien.
Podrá comprender por qué algunas personas que dicen sentir algo demuestran otras cosas hacia usted.
9
3 2 2 3 1 2 3 3 0 3 2 3 3
3 7 8 9 6 2 4 1 5
3
17 25
6 9 4 7 3 5 1 8 2
4 2 7 3 5 1 8 6 9
SAGITARIO
4
6
11
4 12
1 8 5 7 3 2 4 6 9
4
3
En las relaciones afectivas es mejor ir con calma para no vivir todo lo de un mes en un fin de semana.
23 NOV.-22 DIC.
3 8 3 9 4 6 5 1 7 2
15 4
4
4 8 4 3 5 6 2 9 1 7
3
7 6
3
3
8
3
29
15
17 7
12
6
3
17 24
16
16
13
14
10
30 6
3
5 9 1 3 8 7 2 4 6
17
16 17
17 16 24
3
7
13 16 29
21
7
3 7
10
24
3
10
25
16
16
29
3
3
3
2 2 2 1 2 3 3 0 2 3 1 3 3 1 2 2 3 3 2 3 2 3 3 1 1 3 3 3 2 0 2 2 1 2 1 2 1
2
Nada parece estar claro para usted en este momento. Está manejando relaciones de términos y le quitan energía.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Momento para disfrutar de esa persona que durante los últimos meses le ha acompañado sin condiciones.