<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 21:28
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Cali
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 565 - ISSN 2145-4108
TUNJO VAPORTÍTULO El automovilista caleño estará este año en Fórmula Renault Eurocopa. ● Pág. 12
Granada
Incertidumbre en la Avda. 8.
‘Locales están en encierro’
En marzo, carros volverán a la 10N De nuevo, quedará habilitado el paso elevado de la Av. 8N con 10N. ● Página 2
● Página 4
Proyecto
Hace los instrumentos y toca.
Convierte residuos en música ● Página 6
ADENTRO
Hay jóvenes que dedican parte de su tiempo libre a lograr tomar impulso. Hacen brincos de todo tipo en Empire Skateshop, en rampas y tablas. JUAN PABLO RUEDA / ADN
Afición
PÁGINA 13
Épica retumbará en el J. Isaacs Esta noche, concierto de banda holandesa.
Acróbatas, de elevado vuelo En la calle Quinta con carrera 24, gomosos del ‘skate’ hacen malabares.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 20:45
2
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
Xprésate
Cali
¿Cómo ve el avance de las obras en el barrio Granada?
Escriba: redaccioncali@diarioadn.com.co
Pico y placa
¡Click!
Particulares
5y6 Taxis
7y8 Salud Alerta por AH1N1
La Secretaría de Salud del Valle declaró la alerta amarilla por tres muertos por A H1 N1 en el Departamento. Dos de los casos se presentaron en Cali y el tercero en Tuluá.
Alcantarilla Temor por hueco Vecinos de la Calle Novena con carrera 42 se quejan de que este sistema de alcantarillado no ha sido cubierto. Temen el accidente de algún transeúnte.
Seminario Impuestos
Mañana, la firma Franco Murgueitio & Asociados realizará el seminario ‘Actualización tributaria’, en el Club de Ejecutivos. Se llevará a cabo de 8 de la mañana a 12 del día.Inf: 893 3863.
De interés Subsidios
Si usted desea mejorar su vivienda en estratos 1, 2 y 3, y no está en zona de alto riesgo, puede aspirar a un subsidio. Entregue en la S. de Vivienda una solicitud. Informes en en Av. 5 AN # 20 N 08.
Una casa ambulante. Este campero dejó boquiabiertos a los transeúntes del centro de la ciudad. El vehículo llevaba a cuestas bicicletas, peluches, radios, camas, un armario, una lavadora, sillas y hasta mesas. Toda una casa ambulante, que recordó los yipaos de Quindío. JUAN P. RUEDA COMERCIANTES PERCEPCIÓN
‘Encerrados en negocios’
Incertidumbre y malestar en locales de la Avenida 8N, entre calles 10 y 12N. Redacción Cali
Los viernes en la noche no han vuelto a ser los mismos días de lleno total para algunos de los empleados de la Casa de la Cerveza, en el barrio Granada. Y aunque estos trabajadores mantienen el mismo espíritu optimista para brindar una sonrisa y dar una buena atención a los clientes, últimamente sienten más alivio cada vez que alguna pareja o un grupo de amigos entra al establecimiento, justo un viernes de rumba nocturna. “Las obras en la Avenida Octava nos afectaron porque quedamos aislados desde que se inició esta megaobra. Hemos estado prácticamente encerrados y vienen menos clientes”, dijo una de las empleadas. Su opinión es similar a la de Lorena Orejuela, jefe del área de Mercadeo del SPA Prana. “Claro que nos ha afectado. Por ejemplo, en diciembre, que era ●
Quejas de algunos comerciantes de la Octava con el cruce del paso elevado de la Cll. 10N. S. SALDARRIAGA
El apunte ‘Sí hemos escuchado a comerciantes y a vecinos de Granada’ ● Empleados de
panaderías y papelerías, como Íngrid Correa, y de otros locales de la Avenida Octava Norte con calle 12N, también tienen
incertidumbre sobre el futuro de sus negocios. Al respecto, el gerente técnico de la megaobra, Jorge Román, dijo que se ha reunido con la
comunidad para atender inquietudes y solicitudes. Mientras tanto, Duván Arboleda, del edificio Torrelodones, aseguró que no ha habido quejas.
muy bueno, las ventas bajaron en casi un 70 por ciento”. Anota que quienes más acuden al SPA son ejecutivas que se ven en aprietos de llegar en tacones a una calle entre escombros y en plena obra. Por su parte, Yamileth Cruz, administradora de la peluquería Inmoda, en toda la esquina de la Avenida Octava Norte con calle 11, dice que a pesar de que los carros se desvían una cuadra antes, sus clientes mantienen la fidelidad para cumplir la cita con la estilista. Mientras tanto, Beatriz de Ortiz, dueña de la lavandería Lavaprisa, en la Octava con calle 12, siente incertidumbre sobre las obras que poco a poco se irán extendiendo por todo el frente de la calle donde está ubicado su local. “Todavía vienen los clientes, pero no sabemos qué pasará cuando empiecen a romper la vía por acá, hasta la calle 16N”, añade la negociante.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@ eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. redaccioncali@diarioadn.com.co.“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 20:56
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 19:49
4
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
Xprésate
Cali
¿Qué recomendaciones tiene por las megaobras?
Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co
MEGAOBRA GRANADA
En marzo, abrirán la Clle. 10N con Av. 8N
En 20 días habrá un cierre parcial, entre las calles 12N y 16N. Redacción Cali
A mediados de marzo próximo, los carros volverán a circular por el paso elevado de la Avenida Octava Norte con calle 10N, porque esa vía y la Avenida 4N quedarán de nuevo habilitadas. Es la promesa que ayer hizo el ingeniero Jorge Mario Román, como gerente técnico de la megaobra que pretende rehabilitar 1.200 metros de longitud que abarca la Octava Norte entre la Avenida 4N y la calle 21N. Y mientras 250 trabajadores se proponen terminar ese tramo de los tres en que está dividida toda la megaobra, el ingeniero calcula que en 20 días se iniciarán los trabajos del segundo tramo, que partirá desde la calle 12N hasta la calle 16N. Pero en un comienzo, ese trayecto de la Octava no quedará cerrado en su totalidad. De acuerdo con Román y con otros ingenieros del consorcio Megaobras Cali SAS y Conalvías, habrá un cierre parcial a finales de febrero. De los tres carriles que componen la avenida, dos quedarán abiertos, mientras se empieza a romper el andén izquierdo, en sentido norte a sur. Ese segundo tramo son 400 metros más, que se suman a los 400 iniciales desde la Casa de la Cerveza. Román añadió que a mediados de marzo, la Aveni●
● La megaobra del barrio Granada también incluye la rehabilitación desde la calle 9N hasta la calle 21N entre las avenidas 8N y 9N. Según el ingeniero Jorge Mario Román, ya se iniciaron las excavaciones en las calles 9N, 10N y 12N para empezar la reconstrucción de la estructura de pavimento articulado. El ingeniero añadió que mientras la Avenida Octava Norte quedará pavimentada, calles como la 9N, 10N ó 12N, que se cruzan con este paso, tendrán adoquines. Explicó, además, que la Avenida Octava se cerrará paulatinamente, porque se empezarán los trabajos en los andenes para abrir luego toda la calle, por los trabajos en las redes de acueducto y alcantarillado. Para mitigar las afectaciones de los negocios por el ruido, se busca concertar con la comuni-
‘En marzo, obra llegará a 33 %’.
dad el avance de las obras en jornadas hasta las 10 p.m., de lunes a sábado, y los domingos hasta las 5 p.m. “Esta semana los comerciantes quedaron de entregarnos una carta dirigida al Dagma haciendo la solicitud por el impacto del ruido”, dijeron en Conalvías.
En breve Por el rescate de 60 zonas cívicas
CALI. La Alcaldía recupera-
El proyecto dura 10 meses. En solo la obra civil se invertirán $ 9.355 millones. FOTOS: S. SALDARRIAGA / ADN
El apunte ‘Se corrigió el asfalto en el paso elevado’ ● El ingeniero Jorge
Mario Román dijo que en la calle 10N ya se han corregido fallas que había en la capa asfáltica del tobogán en el cruce con la Avenida Octava y que se adelanta la reposición de redes de energía y de
telecomunicaciones. Para ese fin, los viejos postes quedarán en el pasado, pues todo el cableado será subterráneo. En el segundo tramo, se contratarán a otros 250 trabajadores.
El P. Granada, en vilo por permisos ● La Dirección de Planeación de Cali da como opción a los promotores del Proyecto Granada volver a hacer la solicitud para renovar los permisos que permitan retomar los trabajos de intervención a andenes y a redes de acueducto y alcantarillado. El inicio de estas obras, con una inversión de 30 mil millones de pesos de Emcali, Acuavalle y de la Gobernación, estaba programado el 5 de noviembre y se prolongó por protestas de algunos comerciantes. Hoy, Planeación señala que el proceso es riguroso y aún más cuando se mantienen las restricciones en la aprobación de usos del
El norte tendrá sus calles con adoquines
El dato El proyecto consiste en reposición de redes y mejoras en las Avdas. 9 y 9AN entre Clls. 10N y 21N. Allí, algunos comerciantes temen que esta prórroga los afecte.
suelo en Granada, que se extenderán hasta el 30 de abril del 2011. El titular de este despacho, Juan C. López, anota que esa solicitud no se cumplió a tiempo, pero que una vez se reinicie el proceso, se buscaría una pronta respuesta.
da Octava Norte estará cerrada completamente entre las calles 12N y 16N, mientras que el puente de la calle 10N con Octava estará listo para recibir los vehículos que se desvíen por la Av. Novena. Así figura en el plan de tránsito, que indica que los carros tomarán la calle 16N y la Av. 9N para desembocar en el tobogán de la 10N.
rá el espacio público de 60 sitios, en la estrategia ‘Zonas cívicas’ que será presentada este lunes. Según el alcalde Jorge Iván Ospina, se pretende embellecer y mantener limpias zonas, donde se anuncia poda de árboles.
Amplían plazo de subsidios por casas
CALI. El Gobierno Nacional amplió hasta el 31 de julio la vigencia de los subsidios asignados a recicladores de 2008 al 2009. Los subsidios, por $ 10’931.000, son para compra de vivienda nueva o usada. Ya 37 recicladores recibieron subsidios.
Evalúan movilidad en oeste y en norte
CALI. Los secretarios de In-
Jornadas de limpieza. ARCHIVO
fraestructura y Tránsito, Juan Diego Flórez y Alexánder López, respectivamente, afirmaron que después de evaluar la movilidad en el oeste y en el norte con los desvíos hay desplazamientos entre 9 y 12 minutos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 20:01
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
Xprésate
Cali
Si tiene comentarios llame al 683 60 00 Exts. 134, 136 y 206.
Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co
ENCUENTRO MUNICIPALIDADES
Alcaldes de España, en la U
En USC intercambian experiencias con mandatarios de Valle. Redacción Cali ● Diferentes autoridades de la comunidad de Valencia (España) se dieron cita en la Universidad Santiago de Cali (USC) para realizar intercambios de experiencias exitosas con Alcaldes del Valle. Uno de los temas sobre los que enfocaron sus discusiones fue el de la descentralización. “Queremos avanzar un poco en la cooperación internacional y compartir la experiencia de descentralización, en la cual es muy fuerte el estado español”, dijo Hebert Celín Navas, rector de la USC. José Luis Ábalos, senador de Valencia y Vicepresidente de la Corporación Instituto de Altos Estudios Políticos, Liderazgo, Gobierno y Economía Solidaria (Corpocies) , que tiene sede en España y Cali, dijo que para trabajar el tema de la descentraliza-
Los datos Hoy es el segundo día 1 del Encuentro
Municipalista Hispano / Colombiano, con la sesión de políticas públicas locales.
2
A las 8:30 a.m., inician la programación con cooperación descentralizada y hermanamiento entre municipios y regiones.
3
En el encuentro, Corpocies realizará tres convenios: U. Politécnica de Valencia, Instituto Tecnology Hiatec de USA y con Unicauca.
Hoy se debatirá sobre las políticas públicas locales. JUAN.C QUINTERO
ción es importante conocer los niveles de competencia, de responsabilidad y de relación entre las administraciones, para poder llevar adelante un proceso. José Luis Andrés Chavarrias, alcalde de Burjassot (Valencia), compartió el planeamiento y expresó que debe haber una buena relación y tener intereses comunes entre las partes, para que no existan diferencias. “La descentralización tiene que ver con la función de la responsabilidad propia, pero también con el nivel de relación con las otras administraciones”, afirmó Ábalos.
El apunte Un proceso para involucrar a las municipalidades ● Abraham Rubio,
director general de Corpocies, expresó que “Este evento ha permitido durante seis sesiones
llevar a más de 50 alcaldes a España, de los cuales 20 son del Valle, además de concejales y docentes”. Y dijo que
procuran que la institución política y académica estén juntas. Por eso, visitarán el norte del Valle, Buga y Tuluá.
5
En breve Ex subcontador, en Sena convoca para vacante en docencia charla en Javeriana
CALI. El Sena está en convocatoria para la vacante de 48 instructores en el área de la construcción. Los aspirantes deben tener una experiencia profesional mínima de dos años y seis meses de experiencia como docentes. Info: www.sena.edu.co
CALI. Con la presencia del
ex subcontador General de la Nación, Mauricio Gómez, hoy se hará en la Javeriana la lección inaugural de la facultad de Ciencias Económicas y Administrativas. La conferencia es de 9:00 a 11: 00 a.m., y 7:00 a 9:00 p.m.
Aumentan desapariciones El incremento del 11 por ciento en el reporte de personas desaparecidas durante el 2010, con respecto al 2009, tiene preocupado al personero municipal de Cali, Manuel Torres Moreno, quien solicitó intervención de la Defensoría del Pueblo y la Vicepresidencia de la República, en esta situación. Según los datos, el año pasado se reportaron como desaparecidos 220 hombres entre los 18 y 65 años, 97 mujeres, 103 adolescentes, y 34 menores para un total 454 personas. “El número de reportes es sumamente elevado, comparado con el personal de Policía Judicial pa-
●
Reclaman mas investigación.
ra realizar las investigaciones, por eso requerimos de su intervención para que se tomen las acciones necesarias que permitan esclarecer los hechos”, dijo Torres en la carta enviada a los dos entes.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 19:59
6
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
El dato
Cali
Fabio Ruiz busca una sede donde pueda enseñar música a niños y jóvenes.
AMBIENTE INICIATIVA
Con basura, un músico crea sus instrumentos El artista empírico busca apoyo para formar microempresa. Redacción Cali ● Fabio Ruiz, un habitante del jarillón del río Cauca de la comuna 6 de Cali, cree que las basuras no son basuras si se miran con creatividad”. Esto lo puede sustentar en su taller casero, donde hace unos cinco años el amor que sentía por la música y el medio ambiente lo llevaron a darle forma de instrumentos musicales a los tubos de PVC, el cartón y la madera, elementos que recupera de la basura. Una segueta y una lija manual, con la que pule, son las únicas herramientas que están al alcance de este artesano y músico empírico, quien cuenta que todo lo ha aprendido en la universidad de la calle. “Uno de los elementos principales con los que cuento son los tubos de PVC, que nadie utiliza, porque no son biodegradables y se convierten en un gran contaminante. Entonces la labor que yo hago también
El taller casero de Fabio Ruiz está ubicado en el jarillón. J.P RUEDA
El apunte Espera por su colaboración ● Fabio Ruiz cuenta que
las inundaciones de finales del año pasado, afectaron su taller y las viviendas aledañas, por lo
cual aún pide ayuda. “Esperaba vender dos millones en diciembre, pero parte del material se dañó con el agua”, dijo
es ecológica”, asegura Fabio. Y precisamente, es con tubos de PVC que Ruiz hace tambores, palos de lluvia, quenas, maracas y charrascas. Los ha hecho no solo por su afición de elaborarlos, sino porque son su forma de sustento. “Yo vendo mis instrumentos en la calle, pero ahora como le están haciendo tanto control al espacio público es difícil, entonces, cuando se vende se come, y cuando no, pues no”, dijo Ruiz. También ha participado en ferias artesanales y ha obtenido diversos reconocimientos por su asistencia en eventos culturales. “Estoy buscando un impulso para convertir mi idea en una microempresa y poder consolidar lo que hago”, afirmó. Por eso, está pidiendo ayuda de ONG o de alguien que quiera patrocinarlo. Agregó que también está buscando que le certifiquen su labor, a través del Sena.
Un maestro para los jóvenes vulnerables ● Además de la labor ecológica que cumple Fabio Ruiz con la elaboración de sus instrumentos, también le apunta a una labor social. Aunque estudió dos meses en el Instituto Popular de Cultura, asegura que lo que sabe de música lo aprendió experimentando y ese conocimiento se lo transmite a jóvenes y niños, de la comuna 6, que en su mayoría viven en situación de vulnerabilidad. Con los jóvenes tiene un grupo musical al que ha denominado Chirimía Típica Dos Generaciones. “El objetivo es apartarlos de la vagancia y tanto desocupe que hay, entonces trato de enseñarles sobre nuestra música colombiana, y muchos ya han aprendido a tocar una
Sus instrumentos desde 10 mil.
cumbia o un sanjuanero”, dijo. Agregó que en el caso de los niños, “además de la música, busco enseñarles una mirada diferente de la basura”. Para continuar con esta labor social y cultural, Fabio Ruiz, también está buscando apoyo.
En breve Movilización contra el maltrato animal
Concejo a extras, por la Bicentenario
sos de maltrato animal que se han conocido por estos días, la fundación Movimiento Antitaurino y Ecologista de Colombia, convocó a una movilización mañana, a las 2 p.m., desde el Parque del Perro, en San Fernando.
diez días, el Concejo de Cali sesionará de manera extraordinaria con el fin de estudiar un proyecto de acuerdo para prorrogar la autorización que se dio al Alcalde, para construir la autopista Bicentenario.
CALI. Ante los repetidos ca-
CALI. Durante los próximos
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 20:44
El Lector Opina
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
Xprésate ¡No más borrachos en el timón!
Luego de más de tres años de la muerte de Juan Sebastián y de Gloria Fernanda aún no se aplica la ley al culpable. Han pasado más de tres años y de aplazamiento en aplazamiento de audiencias, aún no se logra aplicar la ley a quien en estado de embriaguez segó la vida de Juan Sebastián Acosta Vergara, un estudiante de Comunicación Social de la Universidad Javeriana y de la estudiante de administración de empresas del Icesi, Gloria Fernanda Gómez Tascón, el 13 de diciembre de 2007, en la vía Cali-Jamundí. Hoy, a las 8:30 a.m., en el Juzgado 14 Penal del Circuito (Clle. 9 con Cra. 3), será la última audiencia. Luis Alejandro Acosta N.
***
Acerca de las megaobras
Es increíble cómo los caleños o mejor dicho, los colombianos seamos tan permisivos con todo lo que nos hacen los señores de corbata blanca. Para la muestra un botón, o varios botones: el cerramiento de casi todas las calles de acceso a la ciudad. Primero cierran el rompoint de López, entonces todos los buses tienen que llegar casi hasta la 70 para retornar nuevamente a la autopista o a la 8A, pero ¡Oh! sorpresa, esta también está
¿Usted qué haría?
¿Para evitar las agresiones contra los animales?
Estoy muy impactada con las imágenes del perrito que torturaron y mataron miembros de la Policía en Puerto Tejada. ¿Esas son las personas encargadas de darles protección a los ciudadanos? Nos podrían explicar qué estaba pasando por sus mentes para coger a golpes a un pobre animalito y reírse como si fuera un espectáculo? Ni por muchas campañas que se hagan, puede uno cambiarle la mentalidad a quienes se atreven a agredir animales. Ruby Ospina
*** Propongo que les den cárcel a quienes se atrevan a agredir a los indefensos animales que lo único malo que hacen es ser fieles y falderos con sus amos. ¿Cómo es posible los propios policías den un espectáculo tan deprimente? Y cómo es posible que en la ciudad están pasando episodios de disputas entre vecinos que terminan con la muerte de sus mascotas por venganza? La cárcel es la solución. Marco Ardila
medio cerrada, entonces los trancones son inimaginables. Ahora les dio por cerrar la autopista con 39, la autopista con Cra. 56 y calle 5, sin contar los cierres de la 3 norte, el centro, la Avenida Colombia, el oeste, no. Y qué decir del Distrito de Aguablanca donde, ustedes no se imaginan, sale la cantidad de gente... ¿Será que el Señor Alcalde y el Señor de Tránsito no se han pegado una paseadita por estos lados, para saber cómo se puede salir? O mejor dicho, ¿para llegar temprano al trabajo? Porque así y todo, madrugando máximo a las 5:30 de la mañana llega uno rayado al trabajo a las 8:00 a.m. Y no estoy exagerando... Ustedes como periodistas deberían hacer una encuesta, irse por estos lugares y ver los inmensos trancones en que estamos sumergidos, todo, por las benditas megaobras que es cierto, van a mejorar la imagen de la ciudad, pero por Dios, ¿por qué primero no hacen
7
redaccioncali@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
La foto del día
una parte y después hacen otra?... Al paso que vamos, nos tocó conseguir helicóptero para trasladarnos de un lugar a otro. Lo mejor será que nos manden a guardar todos los buses y nos regalen bicicletas para llegar más rápido. Luza Castaño Rodríguez
***
Conferencia sobre consumo de drogas
Homenaje. Con una distinción que se impuso a las
banderas de las Ciudades Confederadas del Valle, ayer se celebró el Bicentenario de este suceso. S. SALDARRIAGA
El Colegio Juanambú invita a la conferencia ‘Las drogas, el cerebro y el comportamiento’, a cargo del Santiago Sergio Cruz Zamorano. La ponencia hace parte del ciclo de conferencias de la Escuela de Valores Juanambú, en pro de formar a padres de familia, educadores y amigos del colegio, para el perfeccionamiento de su rol como educadores primarios de sus hijos. Es el sábado 5 de febrero, de 9 a 11 a.m., en Colegio Juananmbú, sala múltiple (2do piso, Edificio Administrativo). Confirmar en 555 11 70 / familias@juanambu.edu.co Juan Pablo Libreros S.
REPORTERO CIUDADANO Cumpleaños 29 del Liceo Tacurí
Las estudiantes de 11 y Bienestar Estudiantil lideran la gincana que realizará el Liceo Tacurí, hoy, desde el Parque del Ingenio hasta las instalaciones de la institución, con motivo de su aniversario 29. La gincana, que se inicia a las 8 a.m., recorrerá lugares estratégicos del sur de Cali. En cada estación, las participantes deberán hacer una prueba física o artística y con así lograrán ir seguir las pistas hasta llegar al colegio. El equipo que primero llegue será ganador. La actividad concluye con un acto protocolario, en el coliseo central del Liceo, donde se reunirán docentes, padres de familia, administrativos y personal de apoyo para conmemorar un año más de servicios en pro de la educación de las niñas del Valle.
Darnelly Vera García 555 7502 Ext. 135
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 22:10
8
Colombia
2.560,41 pesos
DESACUERDO GREMIO
Camioneros entrarían en huelga esta noche Fallaron las negociaciones entre Gobierno y transportadores.
Redacción Bogotá ● Ante
la decisión del Gobierno de derogar la actual tabla de fletes que cobran los transportadores de carga, lo que permitirá una libertad vigilada de precios, desde la medianoche de hoy 180.000 camiones afiliados a la Asociación Nacional de Camioneros (ACC) se van a paro. Los transportadores dicen que la única forma de reversar la decisión es derogando el decreto. El ministro de Transporte, Germán Cardona, señaló que no hay razones que motiven el cese de actividades porque la tabla de fletes está vigente. Pero los transportadores aseguran que tienen razones jurídicas para no dar su brazo a torcer, así como grandes diferencias sobre los parámetros bajo los cuales se está construyendo el nuevo Sistema de Información Costos Eficientes (Sice). El presidente de la ACC, Pedro Aguilar, señaló que las cifras de los transportadores son opuestas, ya que el Ministerio de Transporte le ha dicho al sector que hacia Buenaventura un camión está en capacidad de hacer 13 viajes mensuales, cuando en realidad se están haciendo alrededor de 6 recorridos, debido a la situación invernal y el atraso en las obras entre Buga y ese puerto. Además del rendimiento de cada camión, la ACC cuestiona las horas de trabajo, porque el Mintransporte hace cuentas de una jornada de 16 horas diarias, tiempo que es excesivo frente a otros sectores.
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
TRM
camioneros es como el taxímetro que tienen los taxis para cobrar su trabajo. Sin una base establecida todos estos
Menos visitas para los ‘parapolíticos’
Detenido suboficial por presunto crimen
pec, Gustavo Ricaurte, tomó la decisión de restringir las visitas al pabellón de los ‘parapolíticos’ en la Picota por una fiesta realizada por el ex senador Juan Carlos Martínez el Sábado. Por esto, se ordenó el traslado del excongresista.
detenido por su presunta responsabilidad en el asesinato de tres civiles inocentes. En este mismo proceso por ‘falsos positivos’ también fue llamado el coronel (r) del Ejército Byron Carvajal, implicado en la masacre de Jamundí (Valle).
BOGOTÁ. El director del In-
Un nuevo accidente se registró ayer en la mina ‘La Escondida’, ubicada en Sutatausa (Cundinamarca). Cinco personas murieron tras una explosión que se registró a las 8 y media de la mañana en el socavón . Este accidente es el segundo de mayor gravedad que ocurre en el país este año, luego del caso resgitrado en Sardinata (Norte de Santander) la semana pasada, que cobró la vida de 21 mineros. En Cundinamarca, en lo
BOGOTÁ. Luis Tumay fue
Piden condena a los militantes del M19
BOGOTÁ. La Procuraduría
incremento del 14,7 por ciento y que se reduzca en 1.200 pesos el costo del combustible, o que lo congelen durante todo el año para el sector. Máximo 3 personas por preso.
solicitó ayer condenar a ocho militantes del M-19 que participaron en la toma del Palacio de Justicia en 1985. Según el Ministerio Público, estas personas son responsables de homicidio múltiple por la cantidad de victimas que hubo ese día.
Advierten irregularidades en manejo de fondos de invierno. ADN
Lupa a los recursos de los damnificados
Según transportadores, los costos definidos en 2002 cambiaron para beneficio de industriales. ARCHIVO
● La contralora Sandra Morelli denunció que ha encontrado reventa de mercados en plazas públicas y uso de las ayudas para la actividad proselitista de algunos líderes políticos, entre otras irregularidades en el manejo de las ayudas para las víctimas del invierno. Estos son los primeros resultados de la misión que le encomendó el Go-
Nueva tragedia en mina
●
VENTA
En breve
¿Qué piden los camioneros? pagos quedarían a la deriva. El gremio también pide que se sostenga la tabla actual (no se reajusta desde hace tres años), con un
1.850,00 pesos
1.867,82 pesos 1.900,00 pesos
El apunte ● La tabla de fletes de los
COMPRA
Una acumulación
de gas metano fue la causante de la grave explosión.
corrido del año, 19 personas han muerto en socavones por circunstancias similares. Tres muertes más que las del 2010 (16 muertes). Ingeominas aseguró que en ese lugar hay un título minero, pero que la explo-
tación ‘La Escondida’ no está dentro de este y es ilegal. Henry Garnica, uno de los dueños de la mina, dijo que nunca habían tenido un accidente y que todos los trabajadores estaban asegurados. La Gobernación de Cundinamarca le puso ultimátum a las más de mil minas ilegales. “Tendrán un plazo de 20 días para tener todo al día, sino serán suspendidas”, advirtió Andrés González, gobernador de Cundinamarca.
bierno a la Contraloría, a través del decreto 146 del 2011, emitido tras la emergencia invernal.“El decreto nos da la facultad de advertir, de manera inmediata, hechos o circunstancias que puedan derivar en malversación de recursos”, dijo. Morelli advirtió que está facultada para suspender las declaratorias de urgencia manifiesta, cuando la ola invernal no sea ya la causa real, y parar cualquier contrato. La directora también señaló que es urgente superar la situación provisional de albergues, para evitar problemas sanitarios mayores como producto del hacinamiento y la falta de atención médica.
El dato
Esta es la mina ‘La Escondida’, ubicada en Sutatausa. ARCHIVO P.
La Contralora Sandra Morelli, señaló que se empieza a notar una fractura entre las decisiones del Fondo para la Reconstrucción, los giros que debieron realizarse y la capacidad operativa de las entidades territoriales. También que muchas víctimas no han recibido ayuda.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 22:06
El dato
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
Mundo
Dos meses después de comicios, hoy entregan resultados de presidenciales en Haití.
9
CAMBIOS EXIGENCIAS
Mubarak pretende ganar tiempo ante furia egipcia Miles de egipcios exigieron la renuncia del Presidente antes de este viernes.
El Cairo (Egipto) Efe-Reuters-AFP
La corrupción, el hambre, la miseria y la represión tienen que terminar antes del viernes y no en septiembre, como lo pretende el presidente Hosni Mubarak, dijeron ayer miles de egipcios que se concregaron en las calles de El Cairo y de las principales ciudades para exigir la renuncia de quien ha detentado el poder por más de 29 años. “La petición es para que se vaya ahora. Se tenía que haber ido hace mucho tiempo”, dijo Mohamed Bolhan, uno de los miles de activistas que a la medianoche de ayer continuaban en la plaza Tahrir, después de doce horas de intensas protestas. Mubarak anunció que no tenía intención de presentarse como candidato presidencial para las próximas elecciones, programadas para septiembre de este año, y dijo que adoptaría una serie de pasos para preparar “una transición en paz”. Pero la estrategia de Mubarak para ganar tiempo parece no dar resultado. Anoche el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, su gran aliado, dijo que la transición en Egipto debe comenzar “ahora” y señaló que el proceso debe incluir voces ●
CLIMA DESASTRES
Hosni Mubarak, en declive.
¿Y si ‘El Faraón’ renuncia?
Una ola de cansancio con las élites corruptas que se han mantenido en el poder por años recorre algunos países árabes. Alerta. EFE
de la oposición y concluir con la formación de un Gobierno que refleje la decisión del pueblo. La oposición, liderada por Mohamed El Baradei y los Hermanos Musulmanes, quieren ver a Mubarak fuera del poder antes del fin de semana y algunos advierten que si no ocurre así, podría desatarse un baño de sangre. No
La oposición, que abarca desde jóvenes disidentes laicos hasta los Hermanos Musulmanes, no quiere que se vaya sólo él, sino también su élite gobernante. Quieren que se disuelva el Parlamento y que se levanten las prohibiciones sobre partidos de oposición.
Los vientos de cambio vienen soplando y generan inestabilidad y preocupación en el mundo árabe. En Jordania y Siria, las redes sociales han servido para convocar protestas por las pésimas condiciones sociales. Si Mubarak cae, se afectarían esos países.
Ciclón azota a Australia Miles de residentes huyeron de sus casas y repletaron los refugios del noreste de Australia, mientras un ciclón descrito como el más poderoso en la historia del país con un frente de 650 kilómetros se acercaba a la costa. “Estamos enfrentando una tormenta de proporciones catastróficas”, dijo la primera ministra del estado de Queensland Anna Bligh después de que el ciclón ‘Yasi’ se fortaleció hasta alcanzar la categoría cinco, la más alta de la escala para las tormentas. Se prevé que ‘Yasi’ azote la costa en la tarde de hoy, con vientos de más de 280 kilómetros por hora. ●
Gente se prepara por ‘Yasi’. AFP
Los datos
La cifra
35
personas murieron por tormentas e inundaciones a comienzos de este año en Australia. La oficina climática predijo que sería el ciclón más poderoso que jamás haya alcanzado a Australia. “Todos los aspectos de este ciclón van a ser terroríficos y potencialmente muy, muy dañinos”, agregó Bligh, destacando que
la mayor amenaza a la vida podría provenir de las marejadas junto a la costa que provoque el sistema porque hay marea alta. Minas, líneas de ferrocarril y puertos carboníferos han cerrado, mientras funcionarios advierten que la tormenta podría avanzar cientos de kilómetros en el continente, azotando zonas rurales y mineras que aún luchan por recuperarse después de meses de devastadoras inundaciones. La fuerza del ciclón es igual a la del huracán ‘Katrina’, que devastó Nueva Orleans en el 2005. Más de 400.000 personas viven en la ruta prevista de ciclón. -Reuters-
obstante, anoche Obama elogió a los militares egipcios que permitieron, al menos ayer, las protestas pacíficas. “He vivido en este país, defendí este país y quiero morir en esta tierra. La historia me juzgará”, dijo Mubarak en un discurso que los manifestantes pudieron apreciar a través de una pantalla gigante.
● La forma en que procedan los egipcios responderá preguntas cruciales: ¿Pueden trabajar juntos por el cambio, o podría el Estado más poblado del mundo árabe caer en la anarquía o la guerra civil? ¿Darán la vuelta los islamistas, que han sido la voz de los oprimidos, a las antiguas alianzas con occidente y con Israel? En tres décadas, Mubarak no logró crear un marco institucional para la transición democrática. Sus adversarios sienten que ha llegado su hora. Por otro lado, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se enfrenta a las comparaciones con Jimmy Carter, que abandonó al Sha ante una revolución islámica cuando los iraníes se rebelaron en 1979 contra años de opresión de un Gobierno financiado por Washington. -Reuters-
¡Click!
Caen los primeros copos de nieve de lo que se pronostica como una gran tormenta que empezó a caer desde ayer en Chicago (EE. UU.). GETTY IMAGES
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 21:13
10
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
El dato
La Vida
Nave con seis voluntarios a bordo del simulacro del vuelo a Marte ya está en la órbita del planeta rojo.
MEDIO AMBIENTE
La Mojana necesita una zona de reserva urgente
Delimitar un humedal puede regular el caudal de los ríos Magdalena y Cauca. Redacción Bogotá ● Hitoshi Baba, experto ja-
ponés en temas hidráulicos, hizo un balance de la tragedia invernal y recomendó al Gobierno afinar la prevención, diseñar política para controlar las lluvias y crear humedal en La Mojana. El Gobierno colombiano le había pedido a Japón una asesoría que le diera pistas de cómo debe ser la reconstrucción de las zonas afectadas por las lluvias. Por eso, la Embajada de este país con sede en Bogotá trajo a Baba a un periplo de cinco días que lo llevó por Barrancabermeja, El Banco (Magdalena), Magangué, el Canal del Dique y Barranquilla. La idea de Baba, asesor de la Agencia Internacional de Cooperación nipona (Jica), es que con el humedal, que deberá ser declarado área protegida, se amorti-
güen las aguas de los caudales cuando estos sobrepasen sus cotas de inundación. En esta parte del país, estos ecosistemas han sido destruidos para ser desecados y convertidos en áreas agrícolas o incluso para levantar caseríos. Sin embargo, los ríos actúan naturalmente e invaden estas zonas en un intento por recuperar su recorrido original. Hoy, a nivel nacional, sólo el 3,9 por ciento de los humedales están protegi-
Los datos
1
El ingeniero explicó además que Colombia debe diseñar urgentemente una política nacional de inundaciones, que modele los riesgos y evite tragedias.
2
Baba finalizó su 3 informe explicando
4
que la reacción para atender a los más de 2 millones 200 mil damnificados fue oportuna.
En el informe se destaca la importancia de incluir a la población en los planes de prevención y supervisión de obras que garanticen su seguridad. La semana pasada expertos holandeses que llegaron a Colombia para ver el estado de la tragedia, hicieron el mismo llamado: humedal para La Mojana.
dos. Clara Lucía Matallana, investigadora del Instituto Humboldt, explicó que un humedal, al estar situado en las partes bajas de los ríos, puede acumular el agua en llanuras de inundación, donde esta se abre paso luego de fuertes precipitaciones. De paso, evita que llegue a zonas no inundables o a pueblos aledaños. Esta petición coincide con una que, en el mismo sentido, hizo una misión de expertos holandeses la semana pasada.
Un móvil por cada persona
Un estudio realizado por Cisco Systems predijo que para el año 2015 habrá aproximadamente en el mundo un dispositivo móvil per cápita, y el tráfico de datos será 26 veces mayor al de 2010. La última actualización del informe Visual Networking Index (VNI) Global Mobile Data Traffic Forecast certificó la rápida expansión de la tecnología móvil en todo el planeta empujada por el abaratamiento de los terminales y el incremento de los servicios, al tiempo que apuntó que el ritmo de crecimiento continuará en los próximos años. Solo en 2010, el tráfico de datos se incrementó un 159 por ciento con respecto a 2009 hasta alcanzar los 237 petabytes mensuales, una cifra que es tres veces superior a la transferencia que se generó al mes en Internet durante el año 2000. ●
El apunte Para la Mojana ● La declaratoria de una
zona de reserva en La Mojana que delimite un humedal que regule el caudal de los ríos Magdalena y Cauca es una de las sugerencias contenidas en un informe que Hitoshi Baba,el experto japonés, le entregó al presidente Juan Manuel Santos ayer, luego de viajar por el país para mirar los estragos del invierno.
Cubren todos los costos. ARCHIVO
Abren becas de Fulbright
Fulbright Colombia anunció la apertura de sus convocatorias 2012 para estudios de maestrías y doctorados en las mejores universidades de EE. UU, ofrecidas en alianza con instituciones colombianas y estadounidenses, empresas del sector privado y universidades de ambos países. Las becas están vinculadas a las áreas claves del desarrollo de Colombia (Ciencia y tecnología, desarrollo de las regiones e inclusión social) y cubren todas las áreas de estudio. Tienen un valor promedio de US$120.000, que abarca: el trámite y costo de la admisión en las universidades en EE. UU., el costo total o parcial de la matricula, el sostenimiento, curso de inglés y acompañamiento académico. ●
Baba explicó además que Colombia debe diseñar una política nacional de inundaciones para poder adelantarse a las tragedias. ARCHIVO
Vacuna para tratar el sida Científicos de Hivacatc, programa público-privado catalán que desarrolla vacunas terapéuticas y preventivas contra el VIH, presentaron los resultados de una “terapia celular” que provocó “en la mayoría de los pacientes (...) un descenso significativo en la carga viral”, explicó el Clínic en un comunicado. Se trata de una “vacuna terapéutica” que si bien logró un descenso en la carga viral, los resultados de la investigación aún no ●
Vacuna costaría cerca de 3.000 euros, no se sabe duración. ARCHIVO
Los datos Cerca de 33,3 millones de personas vivían con el virus HIV en 2009 y unos 1,8 millones de personas murieron por causas vinculadas al VIH en 2009, según cifras de la ONU. Una de las ventajas de la nueva vacuna es que su aplicación permitiría dejar de tomar el tratamiento antirretroviral durante un año, algo que hasta el momento no se había conseguido.
son insuficientes para hablar de una cura d ela enfermedad. “Este descenso fue muy importante en algunos de ellos, pero en ningún caso se logró que el virus fuese indetectable”, por lo que “el descenso en la carga viral sigue siendo insuficiente”. Sin embargo, “se trata de una mejora muy importante respecto a iniciativas anteriores, que lograron, con una vacuna muy similar, una modesta respuesta en el 30% de los pacientes tratados”, precisaron.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 21:15
La Vida 11
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
TOLERANCIA VALORES
Manifestaciones por la diversidad sexual
Un universitario caleño organiza seminarios por el respeto. Redacción Cali
‘La Besatón’, así llamó Luis Rodríguez, un estudiante de lenguas extranjeras de la Universidad Santiago de Cali, a aquella manifestación que recuerda como una muestra de solidaridad hacia la comunidad Lgtbi (lesbianas, gays, transexuales, bisexuales e intersexuales). Fue una protesta que se realizó en enero pasado, cuando decenas de parejas Lgtbi se reunieron en un centro comercial del sur de Cali dispuestos a protestar durante 30 minutos, pero con besos a sus parejas. Para Rodríguez fue una manera de empezar este 2011 una lucha contra la intolerancia a esta comunidad. Después de ese acto que él mismo convocó, porque no estuvo de acuerdo en que una pareja de gays habría sido cuestionada por besarse en un cajero automático, Rodríguez no ha desfallecido en defender los derechos por una sexualidad con sentido y por procurar que Cali sea menos homofóbica. Por eso se ha dedicado a realizar seminarios sobre el tema en su universidad, para que los jóvenes cambien la percepción de la homofobia. Pero para líderes Lgtbi como Pedro Pardo, de la Fundación Santamaría, así como Lina Camacho, de la Fundación Lesbiápólis, esa percepción persiste “porque la capital del Valle aún es intolerante”. Sin embargo, para algunas personas, los besos no deberían ser públicos. Es pues un debate, que a Rodríguez le parece sano explorar valorando el respeto en los seminarios que ya empezó a organizar. ●
El apunte ‘Cali debe ser modelo de respeto por la diversidad de género’ ● Para Martha Cecilia
Aguirre, asesora de la oficina de Inclusión Social en Cali, todo debe partir del respeto a la diferencia. La funcionaria
El defensor del Pueblo Regional, Andrés Santamaría, asegura que la comunidad Lgtbi ha buscado, además del respeto, el reconocimiento de sus derechos sexuales, derechos que, según el funcionario, son los mismos que están en la Constitución de 1991 para toda la sociedad y que en determinadas situaciones no se aplican a la diversidad sexual.
único propósito es el de ser reconocida en los procesos de inclusión, procesos que apoya la Alcaldía. Este es un gobierno de diversidad”.
En la Loma de la Cruz, hubo diálogos ● La
Alcaldía de Cali, junto con la Defensoría del Pueblo, organizaciones de comunidades Lgtbi y de líderes comunitarios del centro de Cali realizaron un proceso de construcción de ciudadanía, inclusión y diversidad. Y el epicentro fue la Loma de la Cruz, donde hace dos años, se presentaron diferencias entre algunos grupos sociales de ese sector. En ese entonces, en el ojo del huracán estaba un grupo de jóvenes Lgtbi que se sentía discriminado por algunos moradores de
la zona. Sin embargo, estos últimos también expresaron en mesas de concertación promovidas por estos organismos, que sentían una afrenta hacia la comunidad por actos públicos de los Lgtbi. Hoy, ese proceso es una herramienta para líderes de la comunidad y para la Alcaldía que también logró sentar en las mesas a la Policía. Aunque aún persisten algunas diferencias, en la Alcaldía indican que esas mesas aminoraron un poco la intolerancia en ese alto de la Loma.
Hombres gastan más en ropa que mujeres ● De los 9,8 billones de pe-
En un centro comercial, se llevó a cabo esta protesta, promovida por representantes Lgtbi. SALDARRIAGA
Los datos Según Martha Cecilia Rodríguez, la Alcaldía busca crear conciencia entre la población, mediante foros y herramientas pedagógicas. Según Rodríguez, la inclusión debe empezar en el hogar.
La Defensoría recibe quejas desde las rejas ●
ha sostenido que la Alcaldía de Cali hace el acompañamiento a grupos que promulguen de manera pacífica la diversidad de género. “El
El proceso invitó a todos los grupos sociales a concertar acuerdos.
El Defensor agrega que se siguen recibiendo quejas de la comunidad Lgtbi, pero no solo de quienes están en la calle. También de quienes están presos. El año pasado, hubo denuncias de la cárcel de mujeres en Jamundí sobre la visita conyugal y la atención médica. La Defensoría recomendó tratamientos psicológicos más exhaustivos.
El año pasado, Cali vivió la polémica por la cartilla ‘Caja de herramientas’ de diversidad sexual, que según la Alcaldía se diseñó pensando en la inclusión, pero Mineducación la rechazó.
Colombia Diversa señala que un período de intolerancia en el país se registró entre 2006 y 2007 con 67 muertes de personas Lgtbi, de los cuales 29 ocurrieron en el Valle del Cauca.
sos que los colombianos se gastaron en ropa el año pasado, los hombres fueron los que más consumieron, con 4,41 billones, lo que representa el 45 por ciento del mercado. Así lo muestra el estudio del Observatorio de la Moda Inexmoda Raddar. “No es que los hombres vayan más veces a comprar ropa, sino que la de ellos tiene precios más elevados. Son las mujeres las que van más seguido a comprar, pero hacen compras más económicas”, explicó Juan Diego Becerra, director de Investigaciones de Raddar. Las mujeres participan en esa torta con el 30 por ciento, lo que significa que gastaron en prendas el año pasado 2,94 billones
Ellos consumen más. ARCHIVo
de pesos. Puede que en las ciudades las tiendas de ropa exclusiva para hombres no abunden y que, por el contrario se encuentre ropa de mujer en cada esquina, sin embargo los modelos de ropa y accesorios para hombres son más costos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 20:00
12
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
El dato
Deportes
Mateo Ruiz, con 14 años, es el tenista más joven de Colombia en ganar un punto en la ATP.
AUTOMOVILISMO PILOTO
Óscar A. Tunjo prepara su debut en pistas europeas
Este año, el caleño pasará de Asia a correr en la Fórmula Renault Eurocopa. El apunte
Redacción Cali ● Su destacada participación en la Fórmula BMW del Pacífico le abrió las puertas al piloto caleño Óscar Andrés Tunjo a una nueva categoría: la Fórmula Renault Eurocopa. El año pasado, Tunjo tuvo su paso del kartismo al automovilismo, pero en las pistas rodaba como si llevara mucho tiempo en el manejo de los bólidos. “La experiencia en mi primer año fue muy buena, porque en los kars se conduce muy diferente”, dijo el piloto que se encuentra de vacaciones en Cali. En el campeonato asiático se quedó con el subtítulo, lo cual es valorado por haber sido su primer año y además, porque pilotos de Europa hicieron parte de diferentes válidas. Inclusive, pudo compartir con la logística que se vive en la Fórmula 1 en Malasia y Singapur. “Es algo bueno, porque uno se puede mostrar, el evento es muy grande y da publicidad a todos los pilotos”, dice el joven de 15 años. Ahora, Tunjo quien viajará el 15 de febrero, espera cumplir una buena temporada – que para él es el campeonato– y de esta manera entrar al programa de pilotos de alguna escudería que participa en el Campeonato Mundial de Automovilismo. Este obje-
Elegirán equipo ● Este viernes se definirá
el equipo por el cual correrá Tunjo. Las dos opciones son Joseph Kaufmann Racing, de Alemania, y ART, de Francia. La Fórmula Renault Eurocopa consta de 15 carreras y la primera será en España, además de circuitos en Alemania, Francia, Inglaterra, y Hungría. La última fecha será en Barcelona (España), donde se definirá el piloto campeón.
Tunjo estuvo en una actividad con aficionados en el C.Comercial Limonar Premier. JUAN C. QUINTERO / ADN
El América está a la espera de respuesta Mañana, la Dimayor le dirá al América si puede o no inscribir a los jugadores que se contrataron para esta temporada. Los directivos del cuadro ‘escarlata’ esperan que la Comisión Disciplinaria acepte la propuesta donde abonan un total de 320 millones sobre los 850 que se deben, además de soportes que garantizarían el pago del dinero restante. En el Nuevo América no tienen pensado un plan B, en caso de no recibir una respuesta positiva. En la parte deportiva, el ●
Los directivos del Nuevo América se muestran optimistas. ARCHIVO
equipo se enfrentará hoy a las 8:30 p.m. ante el Universitario de Deportes, por el cuadrangular internacional amistoso llamado ‘Noche Crema’. Como parte de esta gira en Perú, el viernes a las 6:00 p.m., se medirá ante Sporting Cristal y el domingo a las 3:00 p.m., finalizarán con León de Huánuco. A este grupo se unirá el defensa central John Lozano, quien había viajado a prueba al Boca Juniors de Argentina, pero por un motivo que aún no está definido, se regresó.
tivo no está lejano, pues ya hay varios equipos que lo están observando. Durante su estadía en Cali, donde la familia ha sido la prioridad, también dedicó un poco de tiempo a sus seguidores. Por eso, estuvo en un centro comercial en el sur de Cali y logró interactuar con muchos de ellos. “En verdad, no esperaba tanta gente, fueron más de 300 personas, siento que me están brindando mucho apoyo”, dijo Tunjo. Ahora para él, esta recepción es una motivación más para su desempeño este año, pero también un compromiso, porque sabe que muchos estarán pendientes de sus resultados.
Y. Lizarazo, la cuota del Valle.
Colombia debutaen FedCup ● Colombia se estrena hoy
a las 7 a.m. ante México, por la Copa Federación de Tenis, que comienza en Buenos Aires (Argentina). Del grupo hace parte la caleña Yuliana Lizarazo (564), junto con Mariana Duque (136), Catalina Castaño (190) y Karen Castiblanco (491). Como capitán está Pablo González. Brasil y Chile completan el grupo B en el que está Colombia. El A está conformado por: Argentina, Paraguay, Perú y Bolivia. Estos países hacen parte del grupo I de la Zona Americana y buscan un cupo para los playoffs para entrar al Grupo Mundial. Por el ranking de las jugadoras, Colombia es favorito para ganar el grupo. Las rivales son: Brasil, Ana Clara Duarte (240), María F. Alves (342), Roxane Vaisemberg (357) y Teliana Pereira (449); Chile, Camila Silva (417), Andrea K. Benvenuto (419) y Fernanda Brito (757); y México, Ximena Hermoso (668), Nazari Urbina (817), Nadia Abdala y Laila Abdala.
En breve Todo sigue igual en la Premier League
S. Giraldo avanza a la segunda ronda
chester United, su escolta Arsenal y el Chelsea (4º) ganaron ayer sus partidos, en el marco de la jornada 24 de la Premier League, por lo que poco o nada cambió en los más alto de la tabla de clasificación inglesa.
Giraldo, siembra 8 del ATP Tour de Santiago de Chile, derrotó ayer en primera ronda al argentino Facundo Bagnis, sobre quien se impuso por 2-6, 6-3 y 6-2. El próximo rival de Giraldo será el ruso Igor Andreev.
LONDRES. El líder Man-
CHILE. El tenista Santiago
De la Pava pide otro delantero al Comité
W. Rooney, marcó 2 goles.
CALI. Luego de los partidos de pretemporada, el técnico del Deportivo Cali, Jaime De la Pava, tomó la decisión de solicitar al Comité Ejecutivo otro delantero. En la baraja suenan, entre otros, Hamilton Ricard y Sergio Galván Rey.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 21:10
El dato
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
Cultura&Ocio
Viernes, 7 p.m. en Urbanarte, se proyectará el film Devdas.
Informes: 556 33 65.
13
CONCIERTO ROCK
SINFONÍASDE metalenelJorgeIsaac
Propuesta de banda holandesa que integra rock y lo clásico. Redacción Cali ● La primera impresión para algunos que ven la imagen de la banda Épica y no conocen su trabajo, es que se trata de un grupo que propone estridentes sonidos con sus voces y guitarras. Lo que no saben es que su estilo es una fusión entre lo sinfónico, la ópera y el rock, que da como resultado el Metal Sinfónico. Su propuesta será escuchada esta noche, cuando la banda holandesa se presentará en el Teatro Jorge Isaacs.
Entre sus integrantes se encuentra la mezzosoprano, Simone Simons, una de las voces más hermosas del metal. Sus espectáculos son mundialmente conocidos, porque en muchos casos han incluido coros acompa-
ñados de orquestas sinfónicas. El productor del concierto en Cali, Edwin Villareal, cuenta que para la ciudad la banda no escatimará en traer un evento de primer nivel. “Épica es una de las bandas mejores ‘rankea-
Los datos El concierto es hoy a partir de las 8 de la noche. El valor de las entradas oscila entre los 75.000 y 95.000 pesos. Se pueden adquirir en las taquillas del teatro o en los puntos autorizados de tuboleta.
La presentación de la agrupación Épica hace parte de una gira nacional que también pasará por Medellín, el viernes 4 de febrero, y finalizará el sábado 5 en el teatro Jorge Eliécer Gaitán, de Bogotá.
das’ en del mundo, y más, en el género del metal sinfónico”, comenta Villarreal. Su ‘rider’ es bastante exigente, es por eso que debieron adquirir equipos de alta tecnología, tanto en audio como en iluminación. “Todo está basado en la tecnología de equipos de última generación, ‘backline’ y luces inteligentes para garantizarle al público un buen evento”, dice Villareal. Además, algunas de sus canciones están dedicadas a diferentes sucesos de actualidad mundial. El resto lo podrá ver esta noche.
‘La cascada’, de Édgar Negret, en Fundación Cardio Infantil. PARTIC
Obraparasalvar vidas infantiles El reconocido maestro Édgar Negret realizó la obra ‘Las cascadas’ para la Fundación Cardio Infantil - Instituto de Cardiología. Con esto se da apertura al proyecto ‘Arte para el corazón’, el cual tiene como fin que a través de la donación de obras se puedan recoger fondos para atender a niños y niñas de escasos recursos, que se encuentran enfermos del corazón y pertenecen al programa ‘Regale una vida’, de la fundación. Tan solo el año pasado, la Fundación logró operar a 1.700 niños, incluyendo la totalidad de sus gastos con recursos de los donantes. Es por esta razón que la ●
En breve A vibra, con sonidos techno de Karotte
La frase “La obra es el punto de partida para que más gente se acerque a donar recursos” Catalina Luna,
GESTORA DE RECURSOS DE LA FUNDACIÓN CARDIO INFANTIL.
Fundación tiene como meta recoger 800 millones de pesos, por concepto de patrocinios de empresas o personas naturales aportantes. Por su donación, ellos serán reconocidos con una placa conmemorativa que tendrá escrito los nombres o instituciones al lado de la obra.
TOP 5 EL SOL 98.0 FM
NORTE. Exquisitos sonidos
minimal techno se podrán escuchar a manos del Dj alemán Karotte. Se presentará el jueves 25 de febrero, en la sala Der Zoo. Las boletas se encuentran disponibles en los puntos de Colboletos o en la línea 661 11 11. Caleños podrán ver y escuchar de primera mano a Simone Simons, de Épica, quien brilla por su belleza y voz . ARCHIVO PARTICULAR
Logóticoysinfónico,con sello local A diario, la enfermera Elizabeth Chacón debe preparar los instrumentos para que los cirujanos salven vidas o hagan milagros. Pero cuando su jornada laboral culmina, sus vestimentas cambian y su voz se afina para cantar con su grupo Dark Rose. Sus melodías muestran su amor, tanto por la música clásica como por el rock. Quienes los aplauden con sus trajes oscuros califican sus atuendos por momentos ‘vampirescos’, que ●
Para Dark Rose, el Gothic es un renacer de la música clásica. PART
le dan un ingrediente de ‘noche’ a sus presentaciones. Chacón considera que les ha ido bien a pesar de tocar en ‘La capital de la salsa’, y donde el Gothic Metal termina siendo una minoría. Para el diseñador gráfico, Álvaro Martínez, de Dark Rose, lo más importante es la respuesta del público ante estas expresiones musicales. “Nos gusta el Gothic, fusionamos lo clásico, lo barroco con lo medieval y renacentista”, dice Martínez.
Ascienden al primer lugar. Preventa hasta 24 de febrero.
1. ‘Tu angelito’. ChinoyNacho.
Conferencia por el día de humedales
2. ‘Piedra, Papel o tijera’. SondeTikizia.
CENTRO. En el marco del
Día Mundial de los Humedales, el director de la Asociación Calidris, Luis Fernando Castillo, dictará la conferencia sobre humedales en el Valle del Cauca, hoy a las 4:00 p.m. en el auditorio del Banco de la República.
3. ‘Extrañándote’. Michel‘Elbuenón’. 4. ‘Danza Kuduro’. DonOmar. 5. ‘Tu ausencia’. PedroArroyo.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 19:31
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 21:24
Tu Ciudad 15
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
Agenda local
El dato
Exposición ‘Las estrellas, mi destino’, en la Casa Proartes. PROGRÁMESE
PERSPECTIVA INVESTIGACIÓN
Visión ibéricade losintercambios
NARRACIÓN HISTORIAS
Cuatrodíaspara escuchar y vercuentosde SantaPalabra ● La agrupación artística
Curadoras analizan contexto de arte caleño.
CREATIVIDAD
Talleresinfantiles dearte y dibujo
● Niños de entre los 7 y los 10 años tendrán la oportunidad de participar en los talleres de creatividad y arte que realiza Pizza al Paso. Éstarán orientados por el profesional del arte, Gustavo Hincapié ‘Viejo Gus’, que ha desarrollado una técnica propia en el dibujo. Informes: 339 2024.
En Cali, Pilar Bonet y Sofía Reales también investigan sobre jóvenes artistas y su entorno. J.P.RUEDA/ADN Redacción Cali ● Pocas veces se da que en
un proyecto de intercambio de artistas entre dos países lo hagan dos curadoras e investigadoras. Desde España, llegan a la ciudad Pilar Bonet y Sofía Reales, no solo para desarrollar un trabajo artístico, sino para mostrar algunas de las propuestas desarrolladas por artistas en procesos de intercambio. Con esta motivación, dictarán la charla ‘No soy un genio', con el fin de orien-
tar a los nuevos artistas en la realización de residencias culturales en otros países. “Vamos a hablar sobre la forma en la que se trabaja en el centro de intercambio de Barcelona”, dice Bonet, quien anota que la charla se titula ‘No soy un genio’, porque “no se constituyen en objetos estéticos, sino como archivo y memoria de cierta comunidad”, dice. En las tres semanas de residencia que les quedan les ha llamado la atención la numerosa presencia de colectivos de artistas jóve-
nes. “Ellos son muy autosuficientes, a pesar de no tener muchos espacios para desarrollar su trabajo. El hecho de no contar con sitios los llevan a ponerse más contacto con la gente”, dice Bonet. Por su parte, Reales recomienda a los artistas que deseen hacer intercambios que usen un territorio específico, humano, social y político. Informes: 668 2335. Dónde: LugaraDudas. Cuándo: Hoy,alas6:00 p.m. Cuánto: Sincosto alguno.
Sealista‘Fiestadeldiseño’ Cuatro días de deleite tendrán los amantes del diseño e innovación, con la realización de la Feria Checa del diseño. El público podrá encontrar novedosos artículos en objetos de decoración, prendas de todo tipo, accesorios para niños, hombres y mujeres de todas las edades, entre otros productos. Para esta octava versión, participarán más de 25 diseñadores y artesanos independientes del país. Esta es la primera vez que esta tertulia del arte y el diseño se realiza en Cali, puesto que desde hace varios años ha tenido lugar en Argentina.
●
Se espera apoyo a lo nacional.
Dónde: CasaAllegra(Cra2 oeste#1-27).Cuándo: Del 16al 19defebrero. Cuánto: Gratis.
La feria se caracteriza por ser itinerante y hacer presencia en restaurantes, bares y sitios de encuentro de las ciudades a donde va. Su concepto conjuga arte, moda, entretenimiento, gastronomía. Otro de los atractivos de este evento es la presentación de Djs y ‘Show Rooms’ el viernes 18 y el sábado 19 de febrero, de 7 a 9 p.m. “Se aspira a que haya una constante interacción entre el público asistente y los diseñadores que participan de la feria”, anota Ómar Romero, uno de los creativos de Casa Allegra. Informes: 892 3180.
Imperdible
Santa Palabra prende los motores de su imaginación para presentar el espectáculo ‘Un cuento para soñar’. ‘El santo’, Fraga y la dupla de acróbatas Circosis, integrantes de Santa Palabra, harán un show que combina actos circenses, con música y narración oral, que es su especialidad. Hacen una puesta en es-
cena en la que narran diferentes historias para poder realizar un viaje. Luego de presentarse en la ciudad, este grupo caleño hará maletas para realizar una extensa gira por Ecuador, Perú, Venezuela, Chile, Argentina, Bolivia y Uruguay. Informes: 893 8811. Dónde: CaliTeatro. Cuándo: Desdehoyhasta elsábado. Cuánto: Grl. 15.000pesos,est.10.000.
Santa Palabra busca integrar con otras artes su show. AR. PARTI.
Apertura de obrapictórica en Comfandi.
MÚSICA
Formación de nuevosmúsicos
La Fundación Musical El Colectivo abre sus programas de enseñanza artística en niños y jóvenes. Teoría musical, armonía aplicada, guitarra eléctrica, batería, ensamble, jazz, entre otros aspectos pueden desarrollar los inscritos a los talleres que arrancan el 14 de febrero. Informes: 301 2119493. ●
Estará ubicada en el 5˚ piso.
LaartistaMireya Zawadskiexpondrá ‘Flor amarilla’, mañana, a las 6:30 p.m., en el Centro Cultural Comfandi. Laentradaesgratis. Info.:334000.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 02/02/11 - Composite - ROJROS - 01/02/11 21:33
16 La Otra Página
MIÉRCOLES 2 DE FEBRERO DE 2011
ARIES
TAURO
Rige la cabeza y la cara, sin embargo disfrutará de buena salud, se sentirá enérgico al desempeñar retos y labores cotidianas. El amor sonríe si permite que las cosas fluyan. Todo se dará a su tiempo.
El cuello, la nuca y la garganta son las partes de su cuerpo que pueden verse afectados estos días por agotamientos físicos. Tómese tiempo para descansar, no asuma responsabilidades de otros.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
Manos, brazos, hombros y pulmones serán los puntos débiles. Afortunadamente la energía numerológica dice que todo marchará bien en esta semana. Buen momento afectivo.
LEO
24 de julio a 23 de agosto
Las articulaciones podrían molestar si no lleva a cabo una disciplina en el trabajo. La columna vertebral y el corazón rigen su signo. Durante los próximos días, en el campo material tendrá buenas noticias.
21 de abril a 21 de mayo
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Debe cuidar su alimentación, cambiar de hábitos, lleve una vida más ejercitada. El estómago pecho y nariz expulsan lo que no sirve energéticamente. Llegarán alianzas importantes.
VIRGO
24 de agosto a 23 de septiembre
El aparato digestivo es su advertencia enel campo de la salud. Aunque puede no ser grave lo aconsejable es seguir instrucciones al pie de la letra. Estará tranquilo afectivamente al finalizar el día.
La salud paralossignos Cada signo del zodíaco tiene un punto débil en su cuerpo. Éste suele expresar lo que las personas no logran hacer en su vida cotidiana. Identificarlos en esta época de cambios podría hacer que la salud mejore notoriamente.
QUINTO ELEMENTO
Colores
Predicciones parael NuevoAñodel conejo
Alex Peña alexpena@hotmail.com
● Hoy comienza el Nuevo Año chino. El Conejo o la liebre llega para hacer de las suyas, según la filosofía oriental. Muchas personas están inquietas por saber cómo será este año para sus vidas. Para ello es necesario conocer el animal al que pertenecen y hacer una especie de compatibilidad con el que inicia a regir. Podemos descifrar algunas característi-
cas de lo que podría ser el nuevo año chino, partiendo de la base de los comportamientos que tiene una persona nacida en este año. Será un año de decisiones importantes, nos encontraremos mas detallistas y alertas. Será un año de extremos, donde se ha comenzado la paz ésta continuará, sin embargo en donde hay crisis ésta se acentuará de manera algo dramática, es más enfocado a países. Varias personas enfrentarán
cambios inesperados. En sus asuntos económicos, será un año favorable para quien desee emprender una nueva empresa. Se recomienda a todos los signos tratar de mantener la calma ya que estaremos propensos a estallidos emocionales. En cuanto a las finanzas, en este año se abre la puerta de la prosperidad, pero debemos estar atentos para no caer en negocios fugaces que lleven a la pérdida total o parcial de nuestro capital. 10
●
25
CAPRICORNIO
Podría llegar a sentir un poco de agotamiento físico. Sus caderas y músculos serían los lugares del cuerpo que manifiesten esta condición. No hay qué preocuparse, llegará el momento de abundancia.
Es de vital importancia retomar por estos días actividades deportivas y recreativas para recuperar o mejorar su salud. Las articulaciones suelen hablarle acerca de lo mucho que usted desea avanzar.
3
10
11
10
6
6
6
4
4
20
11
12
10
6 6 2 1 6 4 5 8
23 de diciembre a 20 de enero
8
13
19
24 de octubre a 22 de noviembre
6
15 4
24
Cumple años Maturana. ARCHIVO
SAGITARIO
Buena temporada en el campo productivo. Es tiempo de recoger los frutos de una labor que ha desempeñado durante un tiempo. Es regido en tobillos y piernas.
23
3
6
Rige los órganos sexuales y el intestino grueso. La vibración energética no da mayores inconvenientes, sin embargo debe tratar de explorar su sexualidad oportuna y responsablemente.
21 de enero a 19 de febrero
6 7
3
Rige los riñones, vejiga y órganos genitales internos. Éstos manifiestan la necesidad de expresar todas las inconformidades que tenga. Recuerde hacerlo con prudencia para no afectar a las personas.
ACUARIO
3
11
ESCORPIÓN
23 de noviembre a 22 de diciembre
11
10
LIBRA
24 de septiembre a 23 de octubre
Treará prosperidad y ánimo.
6 6 4 8 1 2 3 7
4 7 6 6 8 5 5 3
5 2 1 2 5 3 8 4
8 8 2 7 4 8 6 6
2 1 5 2 3 7 5 6
4 3 2 5 4 2 1 8
1 4 7 6 5 8 2 5
PISCIS
20 de febrero a 21 de marzo
Tenga cuidado con la gripa y los refriados. Cuide su parte respiratoria. Los pies, en el lenguaje de cuerpo, se expresarán acerca de los pasos nuevos que no ha podido dar.
LA CARICATURA 7 5
8 9 4 2 6 3 5 9 5 4 1 3 4 6 7 5 6 3 7 2 4 1 8 9
2
6 4 8
5
8
2
8
9
3 7 4 1 5 8 1 9 5 5 3 2 3 6 4 9 1 8 5
6 5
3 5
4 2 9
8 9
1 3 9 6
6
7
7 8 1 6
6 3
5 2 3
5
4
8
1
2
6
7
9
3
6
5
4
1
7
2
8
9
8
4
7
6
2
1
9
5
3
8
9
7
3
6
5
2
1
4
7
1
2
9
3
8
5
4
6
6
9
1
5
3
8
2
4
7
6
1
2
7
9
4
8
5
3
9
4
8
5
2
6
1
3
7
2
3
5
4
9
7
8
1
6
4
3
8
1
7
6
5
9
2
2
8
6
3
7
5
4
9
1
7
1
2
3
8
5
4
6
9
5
2
9
4
3
8
7
6
1
4
3
9
6
8
1
7
5
2
3
5
4
1
6
9
7
8
2
1
7
6
2
5
9
4
3
8
5
7
1
2
4
9
8
6
3
9
8
6
7
4
2
5
3
1
9
4
5
6
8
3
1
2
7
6
5
7
1
9
4
3
2
8
4
6
9
8
7
3
1
2
5
2
6
1
9
4
7
3
8
5
1
9
3
8
5
2
6
7
4
5
2
3
9
1
4
6
7
8
7
8
3
5
2
1
9
4
6
8
2
4
7
6
3
9
1
5
1
7
8
2
5
6
3
9
4