<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:39
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Cali
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
AÑO 2. NÚMERO 678 - ISSN 2145-4108
Suben los muertos por cáncer de piel Entre 2009 y julio hubo 114. Autoridades de salud recomiendan cuidado.●Pág.2
FALTAN
DÍAS
Elecciones
Ministro anunció seguridad
‘La mafia, metida en Yumbo’ ● Página 5
Emprendimiento
Hoy concluye ‘Vallempresa’.
Innovar, la clave para empresas ● Página 4
ADENTRO
Esta familia de primates es una de las atracciones que tiene hoy el Zoológico de Cali. Desde lo alto, los visitantes pueden verlos jugar y ‘vociferar’ . SANTIAGO SALDARRIAGA /ADN
Naturaleza
Bebé papión, en el zoológico El ejemplar nació hace dos meses. La especie está en peligro de extinción.
PÁGINA 16
Estreno de un magazín sexual
Mañana se emitirá a través de Telepacífico
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:39
2
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
El dato
Cali
Pico y placa Particulares
7y8 Taxis
3y4 Multas Plazo permisos
Desde el 23 de agosto, quienes no cumplan con el decreto de pedir a la CVC permisos para verter aguas residuales a aguas superficiales, podrían ser multados. Inf.: Cra. 56 No. 11-36.
Exposición Túnel de ciencia Hoy será inaugurado el ‘Túnel de la ciencia’, exhibición científica sobre el universo, en el museo del estadio Pascual Guerrero, como preparativo para el Mundial Sub 20.
Congreso Análisis geografía
Univalle y la Asociación Colombiana de Geógrafos invitan al Congreso Colombiano de Geografía, que se llevará a cabo del 10 al 13 de agosto. Será en la sede de Meléndez. Informes: 321 21 00, ext 2189 y 330 33 43.
Solo en el año 2009, la Alcaldía de Cali reportó 48 muertos por cáncer de piel. PROBLEMA SALUD
Alerta por 114 muertos por el cáncer en la piel
Murieron entre 2009 y este año. Piden precaución en época de tiempo seco. Redacción Cali ● Desde
el 2009 hasta el 7 de julio pasado, la cifra de mortalidad en Cali creció por cuenta de 114 muertos registrados en ese período. Esas víctimas forman parte de los casos de cáncer de piel que ha ido aumentando con el paso de los años y por el cual la Secretaría de Salud del Municipio hace un llamado de alerta a la población de una tierra donde el intenso sol puede convertirse en un enemigo silencioso y aún más que la ciudad ha ido superando la temporada invernal. De acuerdo con informes del Grupo de Epidemiología y Salud Pública de Cali, el promedio anual de víctimas mortales por este tipo de cáncer era entre el 2003 y el 2006 de 32 casos por cada año. Sin embargo, en el 2007 los datos se dispararon, pues de 26 muertos que hubo en el año anterior, siendo la cifra más baja en los últimos ocho años, el número aumentó en un 84 por ciento. En ese 2007, la Secretaría de Salud empezó a intensificar sus estrategias de prevención, debido a los 48 muertos por cáncer de piel. Los tumores más frecuentes que reportan las
La Secretaría de Salud de Cali considera que esta situación podría tomarse como un problema de salud pública. ARCHIVO / ADN
El apunte En Colombia, muere el 17 % por causa de todo tipo de cáncer ● De acuerdo con la
Alcaldía de Cali, hasta el 7 de julio pasado se registraron en las cifras de mortalidad 17 casos. El llamado que hace la Secretaría de Salud del Municipio se debe a que aunque gran parte de los casos se presentan en
personas con edades superiores a los 55 años, la enfermedad está cobrando nuevas víctimas entre los 15 y los 30 años. No obstante, la Secretaría señala que estos últimos casos no cubren más de la mitad de los muertos. El Instituto de
Cancerología Nacional también cataloga la mortalidad por cáncer en la piel como un problema de salud pública. Según el Instituto, “el 17 % del total de muertes en Colombia se deben al cáncer, además de la piel en otros órganos vitales.
clínicas y los hospitales se presentan en la piel del tronco del cuerpo, además de la cara. Pero también hay casos de tumores hasta en el cuero cabelludo y en las orejas y el conducto auditivo externo. También hay enfermos con problemas en el cuello y los hombros. Sumando los muertos desde hace tres años, la mortalidad aterra aún más, con 158 víctimas.
‘Santa Elena seguirá expandiéndose’
Cuarenta beneficiarios del macroproyecto habitacional Altos de Santa Elena recibieron las llaves de su vivienda. Luego de que varios propietarios se quejaron de retrasos en la entrega de las unidades habitacionales, ayer la Alcaldía inició el proceso. “Es lo más grande y los más lindo que le ha podido pasar a mi mamá, porque ella ya tiene 72 años y ahora va a tener dónde pasar su vejez en compañía de mi abuela que tiene 90 años”, indicó Yolima Vé●
Diplomado Proceso de danza
Del 29 de julio al 15 de septiembre, el IPC, en convenio con el Mincultura, ofrecerá gratis el diplomado ‘Estrategias para el fortalecimiento de procesos formativos en danza’. Inf.: 514 17 83.
La entrega de apartamentos continuará, hoy, a las 9 a.m. ALCALDÍA
La frase “Son 200 familias caleñas independientes, que han creído en este proyecto”. Marco Zambrano,
SECRETARIO DE VIVIENDA.
lez, familiar de una de las beneficiarias. La jornada continuará hoy, de 9 a.m. a 12 m., y de 2 a 5 p.m., hasta mañana, para culminar la entrega de los otros 160 aparta-
mentos que serán entregados. El proyecto comprende 3.500 soluciones, de las cuales 1.200 corresponden a la primera etapa, y de estas 700 están listas. “Altos de Santa Elena seguirá expandiéndose, lo haremos igualmente con recursos de las caletas, aportaremos los predios para que la Nación nos siga dando también un espaldarazo económico”, dijo el alcalde Jorge Iván Ospina. El mandatario recordó que el déficit habitacional en la ciudad es de 80 mil viviendas.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@ eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. redaccioncali@diarioadn.com.co.“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:39
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:39
4
El dato
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
Cali
El cierre de ‘Vallempresa’ se realizará esta tarde, desde las 4 p.m., con un acto cultural.
EMPRESAS EVENTO
‘Formalizarse, clave para no ‘morir’ ’ Ley ha incentivado formalización de 68 mil empresas. Concluye Vallempresa. Redacción Cali ● La formalización y el fortalecimiento de las empresas son las dos claves para no ‘morir’ en el mercado. Así lo aseguró Clementina Giraldo, directora de Mypymes del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, quien participó, ayer, en la apertura del ‘III Salón Empresarial Vallempresa’, organizado por Comfandi. Según la funcionaria, las amnistías y la implementa-
El evento se realiza en el Centro de E. Valle del Pacífico . JUAN RUEDA
ción de la Ley de Formalización y Generación de Empleo han permitido que cerca de 68 mil pequeñas y medianas empresas se formalicen. “Los informales llegan a un punto en que ya se estanca su crecimiento, mientras que ser formal les genera posibilidades de crecer y ofrecer mejores productos y servicios”, indicó Giraldo. Como parte del apoyo a las empresas, la funcionaria indicó que el Gobierno lanzó un programa denominado ‘Compre colombia-
no’, al que se puede acceder ingresando a www.yocomprocolombiano.com. “Se organizan ruedas de negocios y las empresas tienen un acompañamiento para la preparación de estos eventos”, agregó. Armando Garrido, director administrativo de Comfandi, señaló que la apuesta de esta versión de ‘Vallempresa’ es que los empresarios se fortalezcan en temas que ocupan la agenda del momento. Algunos: la innovación, creatividad, responsabilidad social y tecnología.
El apunte Programas para apoyar la formalización ● En el Valle del Cauca,
las empresas cuentan con el programa ‘Rutas para la Formalización’, liderado por la Cámara de Comercio de Cali.
“Se visita al informal, se le hace un acompañamiento y se le capacita hasta llevarlo a la formalización”, explicó Clementina Giraldo,
directora de Mypymes. Anotó, que el Gobierno está ofreciendo incentivos como el pago de parafiscales para impulsar la formalización
Expositor de Costa Rica. J. RUEDA
Innovación, factor para mantenerse
● La innovación y la creati-
vidad ocuparon la agenda en la apertura de ‘Vallempresa’. Una de las conferencias estuvo a cargo de Mario Morales, experto en innovación de Costa Rica, quien destacó la creatividad de los empresarios colombianos. “En Colombia hay una gran conciencia de la importancia de la innovación, acá hay empresarios muy creativos e innovadores, lo que he visto es que muchos no se lo creen”, señaló Morales. El conferencista indicó que para que una empresa se mantenga es importante ‘administrar el presente e inventar el futuro’. “El reto más complejo es ser eficiente hoy e innovar para el futuro”, aseguró el experto.
En breve Ajustan tarifas del servicio de agua
CALI. Emcali anunció que a
partir de hoy, las tarifas de los servicios de acueducto y alcantarillado de Emcali serán ajustadas en un 3,2326 por ciento. La empresa indicó que las tarifas se actualizan por efecto de la inflación cada vez que se acumula un 3 por ciento.
El ajuste será de 3,2326%.
Aplazan audiencia por lío en la USC
CALI. Otra vez se aplazó la
audiencia de la demanda por calumnia e injuria que instauró el estudiante de la Universidad Santiago de Cali, José Luis Niño, contra dos directivos de la institución, quienes los habrían tildado de insurgentes. La nueva citación es el 25 de julio.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:48
El dato
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
Cali
Peña cultural pro Carrera del Agua, este domingo, en el C. Santa Librada, desde las 10 a.m. Donación $ 5.000. CAPACITACIÓN CONFLICTO
En clases de primeros auxilios para la guerra El Sena dio capacitación en Cali y en Buga a 30 enfermeros.
Redacción Cali
La atención prehospitalaria, es decir, aquella que permite mantener estable a un herido y que podría salvarle la vida mientras transcurren los minutos para que la ambulancia se abra paso entre los carros y llegue con ese paciente vivo al hospital se ha ido transformando. Sobre todo, en un país aquejado por el conflicto armado, como los ataques de los últimos días de las Farc a poblaciones del Cauca. Es por eso que en el Sena decidieron promover una capacitación sobre atención prehospitalaria, pero para enfermeros que se enfrentaran a situaciones de combate y en medio de ráfagas de fuego. El Sena bautizó esta capacitación con el nombre
●
Este es el grupo de enfermeros, listos para salvar vidas. ARC. PART.
Los datos Según el Sena, la formación permitirá de ahora en adelante contar con los conocimientos y destrezas básicas certificadas por la institución.
La idea es brindar la primera atención a lesionados en situaciones de más riesgo, como en zonas rurales donde hay combates entre grupos armados.
de atención prehospitalaria en escenarios hostiles. Los alumnos fueron 30 enfermeros que decidieron salvar vidas, pero no en ambulancias que recorren apuradas las ciudades, sino en el zona de conflicto, como el sur del Valle y el norte del Cauca que, según el Ejército, es un territorio de influencia guerrillera. Estos ‘guerreros’ como les dicen en el batallón, se formaron en el Sena de Cali y en Buga. Alexánder Yanguas, uno de los instructores del área Salud del Centro de Gestión Tecnológica de Servicios, dijo que teniendo en cuenta el incremento de la morbimortalidad presentada por accidentes y enfermedades súbitas, en el área de combate se hace indispensable preparar a quienes tienen la díficil labor de salvar vidas, con el riesgo de ser herido por algún disparo de fusil.
En breve Rinden cuentas sobre infancia
CALI. Hoy, la Gobernación presentará, durante una audiencia en el teatro estudio de Telepacífico, el informe ‘Rendición de cuentas de infancia, adolescencia y juventud’. Será a 8 a.m. La Procuraduría General y la Esap asesoraron el proceso para elaborar el informe.
Preocupación por infantes.
Proyecto de Puerto Seco en Buga
CALI. Hoy se presentarán
los avances del proyecto de Puerto Seco en Buga. El acto será en la sede de la Cámara de Comercio, en el barrio San Antonio, Clle. 3 #908, a las 9:30 a.m. El proyecto busca crear un sitio de apoyo a Buenaventura, principal puerto del Pacífico.
5
‘La mafia está en Yumbo’
Tras el panorama de inseguridad que se vive en Yumbo, a pocos días de iniciarse la campaña electoral, el ministro del Interior y de Justicia, Germán Vargas Lleras, anunció que intervendrá el Municipio con protección para los dirigentes políticos. La medida se toma, luego del crimen del diputado Fernando Vargas Restrepo. “Ya van dos asesinatos en el municipio y muy graves amenazas contra otros dirigentes políticos, incluido un representante a la Cámara, esto no puede seguir”, aseguró el alto funcionario del Gobierno. El Ministro señaló que habría fuerzas oscuras que pretenden aprovechar el debate electoral. “La mafia está metida en Yumbo capturando el proceso electoral”, dijo Vargas. Y anotó que se va a “avanzar aceleradamente en las investigaciones para capturar a los responsables, es un compromiso que asumió la Fiscalía General de la Nación”. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:48
6
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
Colombia
2.474,35 pesos
ESCÁNDALO DESFALCO
Van 13 capturas por el desfalco en la Dian
La Fiscalía entregó detalles de la red que robaba impuestos. Redacción Bogotá ● UnA discreta ex supernumeraria es, según la Fiscalía, la pieza clave de la red de funcionarios y ex funcionarios que perpetró el fraude a la Dirección de Impuestos Nacionales a través de la devolución del IVA por exportaciones ficticias de textiles, cueros y, especialmente, chatarra. Su nombre es Vihanca Jazmín Becerra y su sueldo nunca superó los dos millones de pesos, pero registra movimientos por 10 mil millones. La suma saqueada por esta red entre el 2004 y el 2009 supera el billón de pesos, pero “este es apenas un brazo de un gran pulpo de corrupción”, dijo el presidente Santos ayer. Según el expediente, Becerra creaba empresas de papel a través de las cuales ofrecía asesorías para tramitar las devoluciones del IVA por concepto de exportaciones. “La última que creó es Consultores y Asesores R&B SAS, que figura con más de 250 clientes y con domicilio en Yopal, Casanare”, asegura un investigador. Becerra también reclutaba contadores para que tramitaran las millonarias devoluciones por exportaciones ficticias de textiles, cuero y especialmente chatarra. Hoy se verifica el nexo de la banda con las firmas Comercializadora El Guajiro, Comercializadora de Metales Jovanny y la comercializadora de Metales Tato. En este entramado figu-
1DOLAR VALE
1EURO VALE
Algunos de los bienes incautados.A. PARTICULAR
TRM
el anuncio de la posible liberación de los 21 uniformados que aún quedan en poder de las Farc, se mejora el ambiente de un posible diálogo de paz. Piedad Córdoba, vocera de ‘Colombianos y colombianas por la Paz’, señaló que espera que después de finalizar con éxito el proceso de liberación, el ambiente para el proceso de paz sea propicio. “Exigimos que una vez se cumplan las condicio-
1.820,00 pesos
VENTA
1.748,41 pesos 1.860,00 pesos
Colombiano iría a la pena de muerte ● La Cancillería de Colom-
bia le solicitó a la República Popular de China que reconsidere la pena de muerte impuesta a Harold Carrillo Sánchez, acusado de traficar tres kilos de cocaína. “El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Consulado de Colombia en Beijing, ha estado permanentemente en contacto con las autoridades chinas y los familiares del señor Carrillo Sánchez desde que fue notificada
su detención por parte de las autoridades chinas”, informó la cancillería en un comunicado. En la misiva, el Gobierno explica que en el país nunca se aceptará la pena de muerte para sus connacionales por lo que esperan llegar a un acuerdo. Los familiares de Carrillo solicitaron a los organismos de derechos humanos que intercedan para que la pena impuesta al hombre de 45 años, sea reconsiderada.
Carros y predios a nombre de capturados.
La esposa de Carrillo, Luz Celis, solicitó intervención. JUAN DIAZ
En breve Investigan a Cruz Blanca y Cafesalud
Industria creció un 6,3% durante 2011
Conrado Gómez, aseguró ayer que se investigará a fondo el funcionamiento de las EPS Cafesalud y Cruz Blanca, del Grupo SaludCoop, ya que esas tres EPS operan de manera conjunta pero aparecen registradas como independientes.
dustrial en Colombia creció en los primeros cinco meses del año un 6,3 por ciento, según registró la más reciente encuesta revelada por la Andi. El informe establece que el buen comportamiento está atado a la producción y venta de carros.
ran María Devia Segura, madre de Becerra, y su esposo Guillermo León Rodríguez, dos de los capturados. Además, está Ramón Angulo HernáNdez, exfuncionario de la Dian. Pero, por el bajo perfil de los implicados, la Fiscalía y la Dian están seguros de que aún faltan los cerebros. Investigarán a las dos EPS. ADN
Procurador otra vez será entutelado
BOGOTÁ. El Supersalud,
Ayer, el presidente Santos ofreció una rueda de prensa para entregar pormenores. DIEGO SANTACRUZ
El apunte Extinción de dominio ● La Fiscalía ordenó
congelar las cuentas corrientes e inició la extinción de dominio de los bienes que poseían las 13 personas capturadas. Los señalados son: Vihanca Jazmín Becerra,
Guillermo León, María Segura, Ramón Angulo, Miriam Peña, Fernando Quiceno, José Garzón, Diana Ramos, Jazmín Silva, Andrea Botina, Sandra Rojas, Katerinne Cano y Raúl Vargas.
¿Con ambiente de negociación? ● Tras
COMPRA
nes exigidas para comenzar un diálogo, se comience”, aseguró la exsenadora. Por su parte el expresidente Ernesto Samper, quien también apoyará la misión humanitaria, se mostró optimista con las consecuencias de una liberación unilateral. “Yo pienso que hay un orden en las cosas. Lo primero es salir de la labor humanitaria. Esto no va a generar automáticamente
un proceso, pero ayudará”, dijo anoche a ADN el expresidente. Para Samper, el proceso, del cual se revelarán detalles el 3 de agosto, es un primer paso importante para una eventual reconciliación. “Ahora todo quedaría en manos del Presidente Juan Manuel Santos. Pero si vuelven a casa los uniformados, claro que habrá un mejor ambiente que el que existe hoy”, dijo.
BOGOTÁ. La producción in-
BOGOTÁ. Daniel Sastoque,
el mismo funcionario que entuteló a Alejandro Ordóñez por “discriminación por su condición de homosexual”, lo volvió a entutelar. Ahora, por supuesto “proselitismo religioso” en las instalaciones de la Procuraduría.
El apunte #Libérenlos ● La Corporación
El expresidente Samper junto a la exsenadora Piedad Córdoba.
‘Vivamos Humanos’, presidida por Samper, lidera una campaña para visibilizar a los 21 secuestrados. La iniciativa se realiza a través de la red social Twitter, con mensajes que llevan la etiqueta #libérenlos. “Los que quedan son policías y soldados humildes... y nadie se preocupa por ellos”, aseguró Samper.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:40
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:40
8
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
El dato
Mundo
La ONU votó ayer la admisión de Sudán del Sur como su estado miembro 193, tras proclamar su independencia.
PROTESTAS CRISIS
Chile: no paran disturbios
La marcha estudiantil dejó 54 detenidos y 32 policías heridos. Santiago de Chile AFP ● Decena de miles de estu-
diantes chilenos desafiaron ayer a las autoridades y protagonizaron una tercera gran marcha en demanda del fortalecimiento de la educación pública que terminó en disturbios que dejaron 54 detenidos y 32 policías heridos, uno de gravedad. Los enfrentamientos estallaron en momentos que miles de estudiantes se manifestaban en las afueras del palacio presidencial de La Moneda, cuando la Policía disolvió la manifestación que no estaba autorizada con el uso de gases lacrimógenos y chorros de agua. Los manifestantes repelieron los ataques con piedras, palos y proyectiles de pintura. En las afueras de la Embajada de Brasil, que está en las cercanías del palacio de gobierno y
se hallaba fuertemente custodiada, un artefacto incendiario del tipo Molotov lanzado por un manifestante hirió a un policía, que quedó con quemaduras en ambas piernas. “Se registran 32 carabineros lesionados producto de actitudes violentistas que se desarrollaron casi al término de la marcha”, dijo el jefe policial de Santiago, Sergio Gajardo, al entregar un último balance. Los enfrentamientos se desarrollaron al término de una multitudinaria marcha que de acuerdo a las autoridades reunió a unas 30. 000 personas, aunque los organizadores cifraron la concurrencia en más de 80.000 asistentes.
La de ayer fue la tercera manifestación en menos de un mes. AFP
Estudiantes exigen fortalecimiento de educación pública Piñera propuso un ‘Gran acuerdo Nacional de Educación’, rechazado por los estudiantes, que
Hugo Chávez será tratado en Brasil
CARACAS (REUTERS). El
presidente de Venezuela, Hugo Chávez, viajará a Brasil para ser tratado por cáncer, dijo una fuente del Gobierno brasileño respecto a la enfermedad que padece el líder, quien fue operado en Cuba para extirparle un tumor. El tratamiento lo hará el hospital Sirio-Libanés.
Todavía no se conoce la fecha.
El apunte ● El presidente Sebastián
En breve
exigen el fortalecimiento de la educación pública, en un país donde el Estado tiene un rol secundario como
herencia de la dictadura de Augusto Pinochet, que redujo a menos de la mitad el aporte público a la educación.
Casi 1.500 muertes de civiles afganos
KABUL (REUTERS). La
muerte de civiles alcanzó un récord, un 15 por ciento superior a la cifra de la primera mitad del 2010, debido a los ataques suicidas con bombas y a las colocadas junto a las carreteras, el mayor número de tiroteos y de muertes por ataques aéreos, dijo la ONU.
Dudas por crimen en Nueva York
Los neoyorquinos continuaban ayer conmocionados a medida que se conocieron detalles sobre las circunstancias en que murió un niño de 8 años cuyo cadáver fue descuartizado en Brooklyn por un hombre del que la Policía sospecha que todavía no ha contado toda la verdad. El comisionado de la Policía de Nueva York, Raymond Kelly, afirmó que el menor, un niño judío ortodoxo llamado Leiby Kletzky, intentó defenderse antes de morir asfixiado a manos de Levi Aron, un hombre de 35 años, de la misma religión, que ya confesó el crimen y que el miércoles fue acusado formalmente por el delito de asesinato en primer grado. Kelly detalló a los periodistas que los forenses encontraron “arañazos” en los brazos y muñecas del acusado, por lo que consideró “razonable” pensar que el niño murió por asfixia. Aún quedan pruebas de laboratorio por realizar. –EFE– ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:40
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:40
10 Deportes
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
Al fin llegó la estrella del Porto
ARABIA SAUDÍ
Riad
ARABIA SAUDÍ Capital: Riad Idioma: árabe Superficie: 2.149.690 km2 Moneda: rial
Calendario
31 de julio (Armenia)
Croacia vs. Arabia Saudí
3 de agosto (Armenia)
Arabia saudí vs. Guatemala
6 de agosto (Pereira) Arabia Saudí vs. Nigeria
Árabes van por la revancha en Copa Arabia Saudí llegó ayer a Bogotá para preparar el torneo.
Redacción Con fifa.com ● Al que madruga... Arabia Saudí resolvió no perder tiempo y se convirtió ayer en la primera selección en arribar a Colombia para la Copa Mundo Sub20, que comenzará el 29 de julio próximo. Su sede final será Armenia. Y a su paso por Bogotá se mostró muy amable, encantado de estar en un país en el que todo, desde el saludo, les resulta exótico. Arabia Saudí trae en su equipaje una ilusión enor-
me por meterse, por primera vez en su historia, en las fases finales de un Mundial Juvenil. Los saudíes, una de las selecciones más laureadas de Asia, ganaron en dos ocasiones el Campeonato Asiático Sub19, y representaton a su continente en seis ediciones del certamen orbital. Sin embargo, algo sale mal en los Mundiales, pues en ninguna de sus participaciones superó la fase de grupos. Por esta situación, el técnico Khalid Al Koroni logró ensamblar un equipo que gira en torno a Abdu-
Las cifras
5
goles hizo Arabia Saudí durante la fase de clasificación. El ataque es su debilidad.
26
años hace que los saudíes se estrenaron en un Mundial juvenil. Fue en la ex URSS.
llah Otayf, el número 14 del equipo y el que mueve los hilos en ataque y en defensa. El mediocampista resultó decisivo en la victoria sobre Uzbekistán, que significó la clasificación para la cita en Colombia. No obstante, la falta de definición parece ser el lunar. “Nuestro fútbol se basa en aguantar el balón, mantener la posesión y proteger en todo momento nuestra meta”, dijo Al Koroni. “Mis hombres han demostrado capacidad para jugar a gran altura con la selección olímpica y la absoluta”, concluyó.
En su primera práctica con la Selección Colombia, James Rodríguez no evadió el reto: “el título es el objetivo. Sabemos que será muy difícil, pero hay buen material para ganarlo. Hay mucha presión por ser anfitriones, pero hay que saberla manejar”, manifestó.
El reto de James es la altura
“Sé que tengo que trabajar el tema de la altura porque no pude estar con el grupo en Tunja, pero creo que en 10 o 15 días estaré listo. Además, porque he venido a hacer todo bien”, dijo Rodríguez. El jugador del Porto será el capitán de la Selección Colombia.
El cucuteño J. Rodríguez.
Los ‘extranjeros’ de la Sub-20
Colombia convocó a seis hombres del exterior: James Rodríguez (Porto); Luis Fernando Muriel, del Udinese; Jeison Murillo, del Granada español; Luciano Ospina, del Huracán argentino; Michael Ortega, del Atlas mexicano, y Fabián Castillo, del Dallas estadounidense.
M. Al Deayea
Mohammed Al Deayea fue el arquero titular de Arabia Saudí en los Mundiales de Estados Unidos-94, Francia-98 y Corea del Sur y Japón-2002. Es el jugador con más presencias en el torneo, con 10 partidos. Él sufrió los 8 goles que Alemania le encajó a su país en el debut de 2002. Su estilo ágil y felino sirvió para ganarse el respeto de propios y extraños.
Abdulrahman Al Roomi fue el primer jugador que disputó tres ediciones distintas del Mundial Sub-20. Estuvo presente en Qatar-1995 (un partido), Malasia-1997 (3) y Arabia Saudí-1989 (3). En total jugó 551 minutos. Pese a haber participado en seis ediciones, Arabia Saudí nunca superó la primera fase. Debutó en Rusia-85, siguió con Chile-87, Arabia Saudí-89, Australia-93, Nigeria-99 y cerró en el torneo de Emiratos Árabes, en 2003.
Recuerdo del 95
A su llegada a la capital, la delegación fue recibida por un grupo musical. Las primeras prácticas las hará en Bogotá. MAURICIO MORENO/ADN
Estadísticas Presencias: 6
No ha sido fructífera la presencia de Arabia Saudí en los Mundiales Juveniles. Siempre se quedó en primera fase y perdió 10 de los 18 partidos que disputó, es decir, más de la mitad. Sus únicos triunfos fueron por 1-0 a Irlanda, en 1985, y por 3-0 a Portugal, en 1989. ●
Números: presencias
Abdulrahman Al Roomi es el jugador saudí con más partidos disputados en los Mundiales: 7 en tres ediciones. Con 6 le siguen Bassin Abu Dawad, Ahmed Madani, Abdulaziz Al Razgan. Hasta ahora, ningún jugador de este país marcó más de un gol, y hay 10 anotadores.
●
Palmarés: 2-6-10
Arabia Saudí se demoró 10 partidos para celebrar su primera victoria en el Mundial. Fue un sorpresivo 3-0 sobre Portugal, en 1989. Irónicamente, los árabes, que eran locales, quedaron eliminados en primera fase y los europeos ciñeron la corona, primera de su palmarés. ●
Antecedentes: rivales
● Croacia, Nigeria y Guate-
mala, en el Eje Cafetero, serán los rivales de Arabia Saudí en el Mundial. A los únicos que enfrentó fue a los nigerianos, que lo derrotaron 1-2 en 1989. Tiene récord de 0-1-1 con equipos africanos, de 2-2-5 con europeos y de 0-2-2 con centroamericanos.
● Final con clásico suramericano y comienzo de la hegemonía de Argentina marcaron el Mundial de Qatar. Portugal y España, otros dos países de gran crecimiento futbolístico, completaron el cuadro de semifinalistas. Pese a caer con los lusos en primera ronda, el equipo de José Néstor Pékerman evolucionó y de la mano de Juan Pablo Sorín, Ariel Ibagaza y Leonardo Biagini. No encajó goles en cuartos de final, semifinaly final y se consagró tras vencer 2-0 a Brasil. Los africanos, protagonistas de las citas anteriores, se vieron limitados a Camerún, que fue eliminado en los cuartos. Europa y Suramérica, dominadores en la categoría, impusieron su ley. Joseba Etxeberría, Raúl González, Mark Viduka, Fernando Morientes y Denilson fueron algunos de los que descollaron en el torneo.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:40
Deportes 11
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
FÚTBOL COPA
Colombia, a seguir creyendo ante Perú
Mañana a las 2:00 p.m., la tricolor se mide a Perú en cuartos.
En breve Giraldo sigue firme en ATP de Stuttgart
ALEMANIA. Santiago Giral-
do remontó el partido que se suspendió por lluvia cuando perdía 1-6, 0-1, ante el 58 ATP, el francés Jeremy Chardy, para vencerlo 7-5 y 6-4. Giraldo se medirá en cuartos de final del ATP Tour 250 de Stuttgart, ante el polaco Lukasz Kubot.
Córdoba, Argentina Con AFP
La Selección Colombia, invicto y ganador del Grupo A de la Copa América 2011, afirmado como candidato con un esquema equilibrado y sólido, rendirá examen en los cuartos de final ante un Perú renovado, que se anima a soñar con darle dura batalla. El técnico Hernán ‘Bolillo’ Gómez le imprimió a su equipo un estilo consistente, basado en la seguridad en la última línea y la capacidad para la tenencia del balón, y con potencial en la parte ofensiva. Colombia llega a la ronda eliminatoria sin goles en contra, con sendos éxitos ante Costa Rica (1-0) y Bolivia (2-0) y un empate con Argentina (0-0) en el que fue claro dominador. El propio Sergio Markarián, DT de Perú, consideró que “este equipo tal vez no tiene la fantasía de otras selecciones pero es muy bueno técnicamente. Colombia marca bien y utiliza adecuadamente sus recursos ofensivos”, dijo. Sin embargo, desde que desembarcó en Argentina ‘Bolillo’ insistió en que “el equipo está en formación y cada día será más difícil. Todavía no sacamos conclusiones, sabemos que poco a poco vamos teniendo identidad, un estilo”. Dayro Moreno, entre tanto, opinó: “Perú es un rival complicado, lo ha demostrado en la primera fase. Tiene jugadores con mucha jerarquía que manejan bien la pelota, será un partido de tú a tú”, dijo. Del lado de Perú, sueñan con sorprender y el propio Markarián admitió: “me ●
Torneo en polvo de ladrillo.
Valle busca nuevo título en el voleibol
CALI. Se inicia el play -off fi-
nal de la III Copa Élite Supervolei entre Valle y Antioquia. Los juegos se disputará en el coliseo Francisco Chois, hoy a las 7:45 p.m., y mañana jugarán a las 4:00 p.m. Luego de disputarán dos partidos más en Medellín.
Elfútbol, hinchada ycultura
● El diario ADN abrirá el próximo lunes un espacio para hablar de convivencia en la ciudad. Bajo el nombre ‘Fútbol en paz, de ti depende’, una decena de expositores hablará de las acciones que deberán implantarse en la ciudad y en el resto del país, cuando los partidos de fútbol se realicen sin mallas de seguridad. En el escenario estarán todas las partes involucradas en la fiesta del fútbol. Desde el alcalde Jorge Iván Ospina, jugadores del América y del Cali, líderes de las barras, la Iglesia, la Policía, académicos y periodistas. Desde cada orilla, plantearán cuáles deben ser los compromisos mínimos para devolverles la tranquilidad a los estadios del país y lograr que los hinchas vuelvan en familia a estos escenarios deportivos. El encuentro será en el Centro Cultural de Cali de 9 a.m. a 12 m.
América se afina para el semestre ● El director técnico Álva-
El buen ambiente es un aspecto que han destacado los jugadores de la Selección Colombia. EFE
El apunte Tres partidos de buen nivel ● Otro encuentro que
atraerá todas las miradas mañana será el del clásico del ‘Río de La Plata’, a las 5:15 p.m. Argentina y Uruguay buscarán su paso a las semifinales para medirse ante el ganador del juego entre colombianos y
peruanos. Los otros partidos de cuartos de final de la Copa América serán el domingo. A las 2:00 p.m., jugarán Brasil y Paraguay. Mientras que, a las 5:15 p.m., se enfrentarán Venezuela y Chile.
veo en las semifinales. Además, un partido más para estos chicos sería bárbaro”. Decidido a cambiar a un Perú, último en las recientes eliminatorias, el DT toma esta Copa como impulso. “Brasil es la tierra prometida y sólo me sentiré satisfecho si llegamos al Mundial... Esta generación lleva el peso de la historia reciente. No somos responsables pero hay que cambiarlo”, dijo.
ro Aponte dio una lista donde incluía tres jugadores que estaban entrenando con el club, pero que no serán más tenidos en cuenta. Se trata de Luis Asprilla, Iván Trujillo y Carlos Alberto, ‘Beto’, González. Yerson González, Andrés Mosquera, Paulo César Arango y Mario Sergio Angulo seguirán trabajando con el equipo, pero aún no se determina si quedarán. Hoy el conjunto escarlata comienzan en Santander de Quilichao una concentración por 20 días. Por el lado administrativo, en la noche del miércoles se realizó una Junta Directiva que dejó como gerente deportivo a Máximo Adrián Luna. Igualmente, se buscaron
Y. González irá en Santander.
medidas para el pago que deben realizar antes del 24 de agosto, con el fin de participar en la Liga Postobón. La institución ha logrado hacer unos abonos de los 2.500 millones de pesos iniciales y debe cancelar una suma que supera los 1.200 millones.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:40
12
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
La Vida
El dato
Casi 2.700 parejas se casaron en Argentina, en el primer año de admitido matrimonio gay.
Conducta de niños, afectada por humo
EDUCACIÓN VACACIONES
Lúdica para acercar la ingeniería a los jóvenes Campamento de verano para atraer a futuros ingenieros. Redacción Cali ● La Universidad Autónoma de Occidente creó un espacio para tratar de acercar, de una manera divertida, a los estudiantes de bachillerato a los diferentes campos de la ingeniería. El espacio se llama ‘Campamento de verano de ingeniería’ y en él están participando estudiantes de unos 15 colegios de la ciudad. Katherine Becerra, de 16 años, ha sido una de las participantes. “Me ha gustado saber cómo se maneja una empresa y conocer los procesos de producción”, dijo la estudiante de décimo grado en el colegio San Antonio de Padua y quien aspira a ser una ingeniera industrial. Ella se mostró muy a gusto con la ‘Fabrica de producción’, donde según explicó Guiovanni Arias, docente del alma máter, se
La frase “Promocionamos la ingeniería, de una manera agradable”. Freddy Naranjo Pérez DECANO DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA DE LA UAO.
El campamento de verano finaliza hoy. SANTIAGO SALDARRIAGA /ADN
trata de una actividad lúdica en la que se generan procesos productivos y cada joven asume un rol de los procesos industriales. Andrés Felipe Uribe, quien aspira el próximo año a estudiar ingeniería industrial, aseguró que está muy motivado con ‘Robótica y telecomunicaciones’ otro espacio del campamento. “Estoy expectante, porque voy a aprender algo que no conozco y nunca he hecho”, dijo Andrés Felipe quien entró a cursar 11 en el colegio Señora de las Gracias.
● Los niños expuestos a humo de fumadores en su hogar podrían ser más propensos a tener problemas de aprendizaje y conducta, de acuerdo con un estudio estadounidense. De un total de 55.000 niños estadounidenses menores de 12 años, un 6 por ciento vivía con un fumador y tenía más probabilidad de sufrir trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH), comparado con los niños de hogares sin fumadores, según el estudio publicado en Pediatrics. Incluso luego de considerar un número de explicaciones posibles, como el in-
Modos de juego
Vuelo
Combate Las cámaras del AR.Drone identifican algunos colores y los utilizan en los juegos.
Los expertos recomiendan que los niños sean protegidos del tabaquismo pasivo o humo de segunda mano por cuestiones de salud.
greso y nivel de educación de los padres, el humo de segunda mano estuvo asociado con un mayor riesgo de problemas de conducta, dijo Hillel Alpert, de la Escuela de Salud Pública de Harvard, uno de los investigadores. Los resultados no prueban que una casa llena de humo sea la culpable.
El mensaje clave para los padres es proteger a sus niños. ARCHIVO
AR.Drone: mucho más que un juguete. El AR.Drone es un pequeño cuadricóptero (helicóptero de cuatro hélices) que utiliza la tecnología de realidad aumentada. No solo es el juguete favorito de miles de 'gomosos'. Desde su lanzamiento en el 2010, también ha sido usado por periodistas y rescatistas, e incluso ya hizo su debut en el cine.
El dato
AR.FreeFlight (Gratis) Maneje su AR.Drone y disfrute del vuelo. AR.Flyingace (Gratis) Dos AR.Drones se disparan hasta que alguno se queda sin 'vida' y pierde.
Piratas robaron datos del Pentágono
Piratas informáticos robaron el pasado mes de marzo 24.000 documentos a una compañía subcontraCarrera tada por el Pentágono, seAR.Race gún reveló ayer el subse(Gratis) cretario del DepartamenLos AR.Drones deben superar una pista de to de Defensa de Estados obstáculos en el Batería Unidos, William Lynn. recargable menor tiempo posible. Lynn mencionó el ataHélices que al presentar la primeLuces. Las luces ra estrategia para prote¿Cómo se maneja? Motores verdes indican la La pantalla del dispositivo muestra dos botones. ger las redes del PentágoTarjeta de dirección hacia Esta palanca hace navegación no, los servicios de intelila que avanza el Emergencia: apaga que suba, baje y cuadricóptero en gencia y las compañías miTarjeta el AR.Drone en gire el cuadrivuelo. madre litares de ataques informáCuerpo medio del vuelo. cóptero. Esta palanca controla ticos. Indicador del nivel de batería. En el desplazamiento Cámara El subsecretario señaló Medidas modos de lucha, muestra cuánta 'vida' frontal y lateral del frontal de que los ataques cibernétiCámara le queda al AR.Drone Con casco AR.Drone. 640x480 px. vertical de Sensores cos se han convertido en para interior 320x240 px. de ultrasonido 51,5cm un problema “significativo” en los últimos diez No solo para jugar años, en los que “intrusos 52,5cm Un periodista de CNN utilizó un extranjeros” han extraído Peso (450g con casco, 300g sin casco) AR.Drone con una cámara de alta Activar terabytes de datos de las Se le puede adaptar una cámara HD cámara definición para lograr tomas aéreas redes corporativas de eminferior Motores de 3.500 RPM de los destrozos causados por los presas de defensa. “En Altura máxima: 50m al nivel del mar; tornados del pasado abril en una intrusión única el paTuscaloosa (Alabama, EE. UU). 25m en Bogotá Con casco sado mes de marzo fueron Tiene un alcance de 50 metros para exterior En el terremoto de Christchurch Despegar o robados 24.000 archivos”, 45cm x 29cm Precio en Colombia: $899.900. (Nueva Zelanda), un AR.Drone fue aterrizar el dijo Lynn, sin dar detalles utilizado el pasado enero para AR.Drone. Conozca más detalles en inspeccionar una catedral que quedó sobre la compañía a la que http://www.drone.com.co/ http://www.facebook.com/ARdroneColombia fueron sustraídos ni sobre en ruinas. Fuentes: Parrot, Innovactive Media. Coordinación: Juan Pablo Noriega: su contendido. –EFE– Infografía: Carlos Morales. Redacción: José Luis Peñarredonda. Infografía CEET.
Qué es
Se trata de un cuadricóptero que se controla con un teléfono inteligente o un iPad. Tiene dos cámaras que emiten señales al dispositivo por medio de WiFi.
Casco (exterior e interior)
●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:40
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:40
14
El dato
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
Cultura&Ocio
Obra ‘Aladdin y la lámpara maravillosa’, domingo, 3 p.m. en el Jorge Isaacs. Inf.: 661 11 11
LANZAMIENTO FOLCLOR
Lavozurbanaylitoral La cantante caleña presenta su primer trabajo discográfico. Redacción Cali ● Con el sabor que caracte-
riza el Pacífico colombiano y la energía que le da la vida urbana, la cantante Cynthia Montaño saca al mercado el álbum ‘Urbano Litoral’. A través de 12 canciones, llenas de dosis de folclor pacífico y géneros que van desde el hip hop hasta el dance hall, la joven artista muestra “temas que nos hacen gozar y reflexionar”, según dice Montaño. La canción ‘Chontaduro’ es la primera promocional de este álbum, que contó con la participación de “la pesada del litoral”, como Marquitos Micolta, Hugo Candelaria, Maritza Bonilla y Esteban Copete Álvarez, entre otros. “Fue un proceso de producción de cuatro años que se logró gracias a la solidaridad de muchos ami-
Cynthia Montaño continua su labor social y musical. S. SALDARRIAGA
gos productores y músicos”, cuenta Montaño. Su talento la llevó a ser llamada por Caracol para grabar uno de los jingles de la Copa América 2011. “Ellos nos manifestaron que querían algo muy innovador, alegre y contemporáneo, afortunadamente pensaron en nosotros”, explicó Montaño. Y agregó que le quisieron meter la marimba, porque era la oportunidad de meter en un jingle algo de la música del Valle y el Pacífico. “Pero al final se terminó haciendo un revuelto o un ‘bambazú’, interesante”, cuenta Montaño.
El apunte Se puede conseguir en las discotiendas de Cali ● La cantante Cynthia
Montaño también mostrará algo de lo que es Urbano Litoral y su propuesta musical, mañana, desde las 10 de
la noche en el Saloon (Av. 9N # 13N-01). El álbum se puede adquirir en la tienda Agente Naranja, que se encuentra ubicada en la
calle 5 # 5-59. Pronto estará en las principales discotiendas de la ciudad. También se puede adquirir a través de la línea 314 637 1400.
En breve Música electrónica al estilo Clamarán
YUMBO. El Dj francés Antoine Clamarán estará en Cali mañana. Con su particular estilo sensual y muchos tambores le pondrá el sabor a la rumba ‘electro house’, en la discoteca Pink, ubicada en el sector de Acopi. Mayores informes, en el teléfono 6601919.
Noche de viernes con rap y hip hop
NORTE. Una noche de hip
hop y rap ofrecerá el grupo caleño Zona Marginal, que acompañará la presentación del invitado chileno, Bubaseta, uno de los más relevantes a nivel suramericano. El evento será hoy, a las 9 p.m., en Alterno Bar (Av. Vásquez Cobo 25-10).
Unfindesemanade encuentrode poetas Desde hoy y hasta el miércoles 20 de julio, el Museo Rayo será el sitio que albergará a poetas de diferentes partes del país para recitar sus mejores escritos en el XXVII Encuentro de Mujeres Poetas Colombianas. La apertura oficial la hará, a las 10 de la mañana, la directora y fundadora del encuentro, Águeda Pizarro. Y desde las 2 de la tarde se dará inicio a los recitales. En el acto se hará un homenaje a la poeta Dora Castellanos y habrá presentación de las poetas an●
fitrionas. Mañana, a las 11 a.m., Carlina Navia dictará una conferencia. Los recitales se harán a las 2 pm., y a las 5 p.m., será la apertura de las exposiciones de Ómar Rayo, Pablo Bartelsman y Cristina Llano. El domingo será la hora de la cultura del Pacífico colombiano, con recitales de poesía afrocolombiana. Se hará un homenaje a Lucrecia Panchano, el cual estará acompañado por las presentaciones de las Cantaoras del Patía y un espectáculo del litoral Pacífico, que incluye alabaos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:41
La Otra Página 15
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
HORÓSCOPO
QUINTO ELEMENTO
ARIES
TAURO
Los colores recomendados son los primarios brillantes como el escarlata y amarillo. Un nuevo perfume podrá activar su energía y hará que las cosas le salgan muy bien durante este fin de semana.
Este fin de semana será de mucho provecho si se concentra en las personas que ama. Sería bueno si compartiera un poco más de tiempo con su familia. Una cena sería un muy buen plan.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
21 de abril a 21 de mayo
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Los colores para hoy son el blanco, el negro, amarillo y azafrán. Será productivo para usted si escribe todos sus pensamientos y deseos en un papel y los guarda en un lugar seguro.
Plata y gris son los colores de la luna, será bueno que los combine con azul y verde marino. Prepare una cena para sus allegados.
LEO
VIRGO
El oro, anaranjado y amarillo son los colores recomendados para el fin de semana. Su ritual será regalar prendas que usó por vanidad. Asistir a reuniones sociales le traerá recompensas.
Sacar de su casa u oficina todo lo que ya no necesita le dará buena energía. Será bueno si se compra una prenda nueva y la luce el día sábado. Sus colores recomendados: azul claro y blanco.
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
Indicadores energéticos ● Hoy es el día 188 del año.
Hoy cumple Terry O'Quinn. ADN
Día numerológico: seis, día de sueños realizados. La frase de hoy: “El reconocimiento de los errores da paso a la evolución en mi vida”. El ángel del día: Gabriel. Un color para usar: rojo.
LIBRA
ESCORPIÓN
El azul claro es el color que le convendrá usar el domingo. Su parte emocional se fortalecerá si toma un baño de manzanas y rosas. Sus colores: los verdes pálidos y en general todos los tonos pastel.
El rojo oscuro, marrón y negro serán perfectos para las noches del fin de semana. Su poder de seducción se activará si estrena alguna prenda de vestir o si invita a algún familiar o amigo a cenar.
24 de septiembre a 23 de octubre
SAGITARIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
El azul oscuro es el color de Júpiter. Sus colores recomendados son el marrón cálido y el azul brillante. Las actividades deportivas y de entretenimiento serán buenas para hoy y mañana.
24 de octubre a 22 de noviembre
Haysignos zodiacales quesonincompatibles Por Alex Peña alexpena@hotmail.com
Las incompatibilidades entre signos pueden ser algo común, a pesar de esto existen características de cada persona que pueden hacer que dichas diferencias no se hagan visibles. Aries, por ejemplo, es un signo competitivo que por lo general se la pasa en la búsqueda de problemas todo el tiempo, lo que hace que a su alrededor hayan muchos enemigos. Las personas nacidas bajo este signo tienen incompatibili●
dad con Piscis, Tauro, Virgo, Escorpio y Capricornio. Tauro suele no involucrarse en competencias con compañeros, pero si hay algo que lo molesta puede llegar a entrar en conflicto. Incompatibilidad con: Aries, Géminis, Leo, Libra y Sagitario. Raramente alguien de Géminis entrará en una pelea, sólo habrá rivalidad en el plano intelectual. Este signo sabe dominar las palabras y no ahorra argumentos para probar sus teorías. Incompatibilidad con: Tauro, Virgo, Capri-
8
4
5 9 7 8
9
cornio, Escorpio y Cáncer. Cáncer: este signo es ambicioso a pesar de ser cariñoso y sensible. Sin embargo, cuando quiere alcanzar sus objetivos, cuídense, pues es determinado en crear rivalidades con personas que tengan los mismos propósitos. Incompatibilidad con: Aries, Leo, Sagitario, Géminis y
5 7 8
2 5 5 6 8 4
9 2 5
8
7 8
4 3
7
3
3 4
1 3 2 9 5 6
1
6
4
2
9 3
4
9 7
3
5
1
1
3
3
3
3 3
Verde profundo, marrón y gris oscuro son los colores que deberá usar. Será bueno si plasma las cosas negativas que le han ocurrido durante este año y las quema o arroja al aire libre.
4
Si usted es de las personas a las que les gusta la diversión, este fin de semana deberá entretenerse sanamente para recibir energía positiva. Procure usar colores fluorescentes.
Cambiar de apariencia física a través de un corte de pelo o de nuevas prendas de vestir le dará mucha energía. Los colores recomendados son el azul, blanco y gris.
20 de febrero a 21 de marzo
1
2
4
2
8
3 2
5
5
1 6
3 3
3 5
1
3 2
3
1 2
4
5
3
4
2
3
CAPRICORNIO
PISCIS
1 6 2
2 1 1 7
9 1 8 4
6
3
4
1
2
4 4
2 3 1 7 5 3
del zodíaco pueden tener diferencias entre sí”.
3
6 3
Acuario. Leo: el principal obstáculo que Leo encuentra es la disputa por el liderazgo. Por otro lado, odia la rivalidad, pues si no está en el comando prefiere irse del camino de disputa. Quiere siempre estar por encima de las cosas. Incompatibilidad con: Tauro, Cáncer, Capricornio, Virgo y Piscis. Virgo: tiene una naturaleza poco competitiva y hace de todo para evitarlo. Es modesto y trabajador, a veces no muestra todo su potencial. Incompatibilidad con: Virgo, Aries, Leo y Sagitario.
“Algunos signos
23 de diciembre a 20 de enero
ACUARIO
21 de enero a 19 de febrero
Astrología
2
2 3
2
2
2
2
4
1
2
2
6
2
1 2
5
LA CARICATURA 4
6
4
5
2
4
3 1
3
1
1
1
3 5 6 1 9 4 3 7 2 8
1
2
3
8 7 4 5 1 2 9 3 6
1
4 3 9 2 8 7 6 5 4 1
4 3 9 6 8 7 1 5 2
7 5 8 2 9 1 3 6 4
2 1 6 4 3 5 8 7 9
9 4 3 7 2 8 6 1 5
6 8 7 1 5 4 2 9 3
1 2 5 3 6 9 4 8 7
2 6 9 5 7 8 3 1 4
2 4 3 4 4
5 8 1 9 4 3 2 7 6
3 4 7 1 2 6 5 8 9
1 1 0 0 2
7 3 8 4 6 5 9 2 1
3 1 2 4 1
1 9 5 8 3 2 6 4 7
4 2 6 7 9 1 8 5 3
2 1 0 2 0
9 1 2 3 5 4 7 6 8
3 0 0 2 3
6 7 4 2 8 9 1 3 5
8 5 3 6 1 7 4 9 2
8 4 6 9 2 1 3 7 5
1 9 2 6 7 5 8 3 4
3 7 5 4 8 9 2 6 1
1 4 3 3 4
5 1 4 0 0 5 3
2 0 4 3 3 5 2
2 1 6 1 1 2 5
5 3 1 2 4 8 7 9 6
0 4 2 0 1 4 5
9 2 4 5 3 6 1 8 7
6 8 7 1 5 3 4 2 9
3 2 3 3 6 6 0
7 6 9 8 1 2 5 4 3
2 1 3 7 9 4 6 5 8
4 5 8 3 6 7 9 1 2
1 5 6 4 3 0 4
2 6 5 2 6 6 3
1 1 4 6 4 0 5
1 1 0 6 7 8 2 5 2 5
6 5 0 0 9 4 3 8 7 6
5 5 3 3 2 2 6 9 5 5
3 9 0 9 7 7 1 3 2 0 4
4 2 4 6 3 3 8 0 1 1
1 0 9 1 8 1 0 4 4 7
6 3 4 1 5 3 6 5 1 7
2 4 8 2 9 9 8 5 8 7
5 1 9 2 2 4 8 8 2 8
4 9 6 6 0 7 0 3 3 9
9 6 3 0 4 7 6 8 7 7
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:41
16 Tu Ciudad
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
El dato
Agenda local
Obra ¿De dónde venimos?, domingo, a las 11a.m. en el teatro Esquina Latina.
NOVEDAD TELEVISIÓN
El canal delSolestrena unmagazíncon picante
TELEVISIÓN
RECOMENDADO CINE
Panorama sobre el destino de los vestigios del Puente Ortiz. 9:15 a.m.
Propuesta televisiva que trata temas sexuales Redacción Cali
Aventurasysuspensoenla últimapelícula de H. Potter
Vea cómo se desarrolló la brigada de salud en Chaparral, Tolima. 10 a.m.
● A la noche del sábado lle-
gará a la televisión regional una propuesta cargada de mucho erotismo y sensualidad. Se trata del estreno del programa ‘Coctel Nocturno’, un magazín de media hora en el cual se abordarán temas relacionados con la sexualidad, tendencias y manifestaciones eróticas en el contexto caleño. Esta iniciativa es liderada por el director Jorge Henao, quien acompañado de su equipo trabajó desde hace un año con el fin de presentar un proyecto serio y novedoso para tratar la sexualidad. “Antes no se contaba en su parrilla de programación regional con un espacio para hablar de temas sexuales y eróticos, así que nos dimos a la tarea de crear el magazín, que se ajusta a los parámetros legales de la televisión”, cuenta Henao. La conducción del programa estará a cargo de Jaime Arango y Rocío (Roche) Castaño, quienes en un ambiente de cocteles
Imperdible
Llegó al país Arabia Saudita para jugar el Mundial Sub 20. 7:19 a.m. véalo en Télmex (canales 70/ 109), Telefónica (409) y UNE (23/ 118). Luchará contra L. Voldemort
● ‘Harry Potter y las reliquias de la muerte 2’ es la película recomendada para esta semana. En esta ocasión, se desatará una batalla final entre el bien y el mal, representada en Harry Potter y Lord Voldemort. El diario ADN obsequiará a sus lectores entradas ir a esta o cualquier función en Royal Films Centenario o Jardín Plaza. Solo deben escribir a josren@eltiempo.com.
EXPOSICIÓN HISTORIA
Unrecorridopedagógicopor laculturapopulardeEE. UU.
● Gran
Funciones con grupos caleños.
PROGRÁMESE Presentadores Rocío Castaño y Jaime Arango. ARCHIVO PARTICULAR
EL dato ‘Coctel Nocturno’ se emitirá los sábados a las 11 de la noche. Contará con las secciones ‘La Ninfa’, ‘Angelitos Mojados’ y ‘Caminantes en la noche’.
desarrollarán diferentes secciones, acompañados de invitados profesionales. La primera temporada de ‘Coctel Nocturno’ está proyectada hasta diciembre. “En ese tiempo sabremos el impacto que ha tenido entre los caleños”, finaliza Henao.
ESCÉNICA
Teatroporpartida dobleenla Deptal. Dos funciones de teatro serán presentadas hoy en la Biblioteca Departamental. A las 10 a.m. se presenta ‘Lunares de mujer y memoria viva’. Y ‘Viernes de Cali - Comedia’ será a las 6:30 p.m. Info.: 620 04 22. ●
parte de la cultura popular de Estados Unidos se encuentra reunida a través de la exposición ‘American iconography’. Se compone de imágenes y textos que relatan periodos históricos en te-
mas como la política, el cine, historietas y la música, de la cual se puede escuchar una selección especial de blues y jazz. La exposición se realiza en el Colombo Americano hasta el 5 de agosto. Informes: 687 58 00.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 17 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:41
<$$US1>ADN - CALI-1 - 18 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:41
<$$US1>ADN - CALI-1 - 19 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:41
<$$US1>ADN - CALI-1 - 20 - 15/07/11 - Composite - PATPAT - 14/07/11 23:41