<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 28/07/11 - Composite - PATPAT - 27/07/11 23:29
Lanzamiento: El Festival Petronio Álvarez se crece y descentraliza actividades.
●
Página 15
Temporada de ballenas
Diario Gratuito
Cali
Visitantes se congregan en el Pacífico para avistar a las jorobadas
JUEVES 28 DE JULIO DE 2011 Año 2. Número 686 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
● Página 13
Cali, en aprietos por plata para lixiviados
El fallo del Consejo de Estado echó para atrás proyecto en el Concejo.
Sepelio
Tristeza entre sus seguidores.
Según ediles, la Alcaldía no puede Barranquilla recurrir a las vigencias futuras. despidió al
Joe Arroyo
● Miles de personas desbor-
daron ayer la catedral María Reina para darle el último adiós al cantautor cartagenero Joe Arroyo. Acudieron familiares, amigos y personas cercanas al artista. Fanáticos le rindieron homenaje con música y bailes. ● Página 14
Traslado
Los jueces, molestos por trasteo a Cra. 1ra.
Una docena de juzgados del Sistema Penal Acusatorio deberán despachar en el edificio donde funcionó un antiguo billar, ubicado sobre la Avenida Colombia. Sin embargo, la medida del Consejo Superior de la Judicatura provocó el descontento de Asonal y de los jueces. Página 2 ●
La delegación portuguesa estuvo de visita en este sitio turístico. Entre el entusiasmo y la alegría pasaron algunos sustos, pero no con los animales feroces. SALDARRIAGA
Mundial Sub 20
‘Lusos’ quieren rugir en el Mundial
Los jugadores quedaron impresionados con el Zoológico de Cali. ADENTRO PÁGINA 3
PÁGINA 10
Sena no recibirá bien como pago
En Asamblea se define el futuro
Gobernación dice que cancela comodato.
Diputados tuvieron dudas. ADN
Tres inversionistas se interesaron en el ‘rojo’ Piden ayuda de los hinchas.
●
Pág. 9
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:40
2
JUEVES 28 DE JULIO DE 2011
Cali Subsidios
Familias en acción
Pico y placa
Hoy Particulares 5 y 6 Taxis 9 y 0
Mañana Particulares 7 y 8 Taxis 1 y 2
Jueces están molestos por trastearse a la 1ra. Asonal rechaza traslado de 12 juzgados al edificio donde hubo un billar.
VERIFICAN REQUISITOS DE PROGRAMA SOCIAL
Redacción Cali
● Hasta el 23 de agosto,
● El viejo billar Club Olím-
la Asesoría de Paz de Cali verificará si las familias beneficiarias de los subsidios de educación y salud de ‘Familias en Acción’ están cumpliendo con los compromisos adquiridos. Informes: Avenida Estación 5N-37 o al 661 87 07.
Licencias Conducción
TRÁMITES EN A. PLAZA Y EN COSMOCENTRO ● La Alcaldía y el Centro de Diagnóstico Automotor dispusieron una oficina donde se expedirán licencias de conducción. Está en la entrada peatonal de Cosmocentro, Cra.50 con calle 5A. También hay atención en el centro comercial Aventura Plaza.
Salud
pico que durante 12 años manejó Jaime Mejía sobre la Avenida Colombia y que hoy tiene oficinas sería el sitio para que desde allí despachen 12 juzgados del Sistema Penal Acusatorio. El Consejo Superior de la Judicatura ya decidió el traslado de los jueces que despachaban desde el edificio Versalles al edificio donde funcionó el billar. Sin embargo, la medida causó malestar entre los jueces que ayer se mostraron enojados al afirmar que el edificio de la Avenida Colombia, en la carrera 1 con calle 9, no están garantizadas las condiciones de seguridad. Jorge Enrique Ramírez, juez Cuarto Penal del Circuito, aseguró que “lo que hay allí son cajones que no tienen luz ni aire natural. Es un encierro al que vamos a estar sometidos durante 10 ó 14 horas que es el tiempo que trabajamos diariamente”. No obstante, el Consejo Superior de la Judicatura sostiene que ese inmueble de la Primera tendrá mejoras. Pero la respuesta no convence a los jueces, que señalan la incomodidad para dictar sentencias por los procesos a su cargo. “Tenemos que atender
También hay rechazo por quedar frente a las obras del hundimiento que Conalvías S.A. adelanta en la Avenida Colombia. ARCHIVO / ADN
casos de personas involucradas en delitos penales que exigen más controles, pero en estas instalaciones no se ven”, dijo el juez 21 Penal, Nazario Guzmán. Añadió que son muy angostos los espacios para caminar de un despacho a otro. “Nos vamos a ahogar allá adentro sin tener la debida ventilación”, anotó. Por su parte, la Asocia-
El apunte Hay temor por las amenazas a los jueces ● Asonal denuncia amena-
zas contra algunos jueces en el Valle, entre ellos, la Juez del Juzgado de Control de Garantías Número 2, que ha recibido llamadas anónimas. Por ello, pidió protección policial. Asonal señala que se
está solicitando al Consejo Superior de la Judicatura que realice un estudio para determinar los riesgos a los que a diario se enfrentan los jueces al impartir justicia. Según Asonal, más de 280 jueces en el país han sido asesinados en 20 años.
ción Nacional de Funcionarios y Empleados de la Rama Judicial (Asonal) también se unió al rechazo de los jueces y señaló que cada vez son menos las ventajas para ejercer la ley en el Departamento. El estamento aseguró que se pronunciará ante el Consejo de la Judicatura por la medida. Asonal pide otro lugar.
Encuesta
Carro bomba en Pradera Redacción Cali ● Cuando un robot maneja-
HAY RESTRICCIÓN POR ÉPOCA PREELECTORAL ● La oficina del Sisbén in-
formó que acatando una orden de la Procuraduría se atenderán los casos necesarios de consultas, debido a que habrá restricciones para hacer encuestas en los dos meses previos a las elecciones. Inf.: Calle 13N # 4N- 62.
do por el Ejército trataba de desactivar una camioneta cargada con explosivos, esta estalló. El vehículo, que tenía una potente carga explosiva, fue dejado abandonado en una zona rural de Pradera, en el sur del Valle. Desde las 6:30 de la ma-
ñana se lanzó una alerta sobre la presencia de una camioneta Chevrolet Luv abandonada en la entrada a la vereda El Recreo, a unos 15 minutos del casco urbano. A través de caninos del Grupo Marte (Antiexplosivos) del Ejército se pudo determinar que en el carro habría explosivos. Los vidrios estaban pintados de modo que no se podía mirar al interior. Ha-
cia la 1:00, cuando las tareas se apoyaban en un robot, para revisar unos cables y la posible presencia de un cilindro de gas, ocurrió la detonación. Ninguno de los militares sufrió lesiones en este hecho. No se ha determinado qué clase de explosivo tenía el carro. Tampoco se ha precisado si fue activado con celular o radio frecuencia.
El carro habría sido robado hace dos semanas en Pradera. ADN
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González y Nathalia López González. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:40
aDn
Jueves 28 de Julio 2011
Cali
Sena no recibirá bien en Granada
En breve
SALDARRIAGA
La Gobernación ya no le dará inmueble en pago de una deuda y cancela el comodato. Redacción Cali
La Gobernación del Valle cambió su decisión de buscar la autorización mediante un proyecto de ordenanza en la Asamblea para entregar en dación de pago el edificio donde por más de 20 años funcionó la Biblioteca Departamental, en el barrio Granada. ●
Los datos 1. $ 900 millones Esperanza Ramos dijo que con el inmueble en Granada se cubriría un pago de más de 900 millones de pesos.
2. Los avalúos El Instituto Agustín Codazzi avaluó esa propiedad en 2.002 millones de pesos y la Lonja, en 1.798 millones.
Esta propiedad está situada en la Calle 14N # 9N-45. JUAN P. RUEDA
El anuncio se hizo ayer, cuando los diputados planeaban estudiar el proyecto en primer debate, por el cual, el Sena, regional Valle, esperaba recibir esa propiedad como parte de pago de una deuda del Departamento con este estamento educativo por 4.543 millones de pesos. A su vez, el Sena ha venido ocupando este inmueble en los últimos tres años bajo la figura de comodato. Sin embargo, la secretaria de Desarrollo Institucional del Valle, Elizabeth Padilla, retiró ayer de manera oficial el proyecto de ordenanza que pedía la autorización para que el gobernador Francisco Lourido pudiera enajenarlo. Según la funcionaria, “esa iniciativa ya no se requiere, porque el Sena decidió cobrarse por embargo la deuda de cuotas partes y aportes parafiscales”. Añadió que “el Gobierno ha dado por terminado el comodato que le había otorgado y ese bien se unirá los que vamos a vender por martillo del Banco Popular”. La semana pasada, algunos diputados, como Yiminson Figueroa y Norberto Tascón, manifestaron su malestar por la entrega de este inmueble y por la donación de otro durante la anterior Gobernación.
El apunte ‘Hicimos mejoras en un edificio que estuvo abandonado 9 años’ ● La noticia del anuncio de
la Gobernación sobre la no enajenación del edificio que el Sena ocupa en comodato tomó por sorpresa a la directora de esta entidad en el Va-
lle, Esperanza Ramos. La funcionaria aseguró que no conocía la decisión y que deberá estudiarla para dar una posición. Horas antes, Ramos había dicho que el Se-
na ha aportado a la comunidad con educación gratuita de la Escuela de Gastronomía, en Granada. “Hicimos mejoras en un edificio que estuvo abandonado 9 años”.
3
Suicido juvenil, a discusión en la U.
CALI. La experta mexicana Luz Lourdes Eguiluz Romo estará hoy en la Javeriana hablando sobre el suicidio entre jóvenes. Según los expertos, las edades más críticas son entre los 15 y 25 años. La charla es hoy en la sala 6 del Edifico Las Palmas, a las 6 p.m.
El ICBF, la Alcaldía, la Fundación Telefónica y la
Fundación para la Orientación Familiar presentaron su alianza contra el trabajo infantil. Según las cifras, al menos 42.000 menores se dedican a vender en la calle.
La entrada a la charla es libre
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:41
4
Jueves 28 de Julio 2011
Cali
Enredados, dineros para los lixiviados
Plan para ampliar 2 lagunas de Navarro
● Los
recursos para que a comienzos del año entrante se iniciara la construcción de la planta de tratamiento de los lixiviados del antiguo vertedero de Navarro están enredados, desde que el Consejo de Estado tumbó la figura de las vigencias futuras y le puso freno a dineros para obras departamentales. Pero esa decisión jurídica repercutió en el proyecto municipal de la planta de lixiviados para Navarro, debido a que la Alcaldía de Cali radicó la propuesta el pasado 5 de julio en el Concejo, con miras a obtener 25 mil millones de pesos mediante las vigencias futuras excepciona-
les. Y aunque la subdirectora del Plan de Ordenamiento Territorial de Cali (POT) y Servicios Públicos, Diana Muñoz, asegura que desde ese primer martes de julio no dejó de acudir a diario al Concejo buscando la apertura del estudio, los ediles se abstendrán de apoyarlo. Ante la situación, Muñoz declaró ayer que “el Municipio está en una sin salida”, porque por ahora no hay alternativas distintas a las de las vigencias futuras para lograr esa plata y responder a las exigencias del Conpes 3624. Ese documento busca la descontaminación del río Cauca, para la cual se debe poner en marcha el tratamiento de los lixiviados del viejo basuro.
Diana Muñoz, directora del POT, y Jaime Artunduaga, coordinador técnico de Emsirva en liquidación, coincidieron en que trabajarán hasta agosto del 2012 en un plan de contingencia por 562 millones de pesos para aumentar la capacidad de dos de las lagunas que en la actualidad reciben los lixiviados drenados por Navarro. Anteriormente habían sido ampliadas las lagunas 2 y 3 y ahora se harán obras en las lagunas 5 y 6 para acumular 20 mil metros cúbicos en total. Hoy, las siete lagunas tienen 380 mil metros cúbicos de estos líquidos tóxicos de la basura en descomposición de Navarro. Sin embargo, Artunduaga aseguró que esa medida se estipuló pensando en que la planta se empezara a construir a comienzos del 2012. Por eso, agregó que debido a las dificultades por la financiación, Emsirva también evaluará este año alguna salida. ●
Alcaldía, en aprietos para hacer la planta de Navarro. Redacción Cali
aDn
‘Otra opción sería dar 2.500 millones anuales, pero Minambiente no lo aprobó una vez’. ARCHIVO / ADN
El apunte Algunos ediles ya tenían dudas jurídicas ● Antes de que saliera el fallo del Consejo de Estado, algunos concejales tuvieron dudas jurídicas sobre el proyecto de vigencias futuras para la planta de Navarro. Así lo manifestó la concejala Noralba García, al señalar que “las vigencias futuras
no se pueden aprobar en el último año de mandato del Alcalde". Por su parte, la concejal Clementina Vélez, ponente del proyecto, afirmó ayer que no dará su visto favorable y que el Municipio debe buscar otra opción para obtener los recursos.
En breve
La Subdirectora del POT añadió que a esta preocupación se suma que el Municipio debe cumplir con la tutela del Juez Segundo Administrativo de Cali, que exigió la planta de lixiviados, al igual que con el fallo en segunda instancia del Tribunal Contencioso Administrativo del Valle, que también hizo una exigencia similar.
SALDARRIAGA
Roban al Gerente de Corfecali
CALI. El gerente de Corfe-
cali, Leobardo Amú, fue blanco de los ladrones. Un grupo de desconocidos entró a su propiedad, en el sur, y se robaron joyas y dinero. La Policía detuvo a 5 presuntos responsables y recuperó elementos por valor de 13 millones.
Policía capturó a cinco. ADN
El reemplazo de Fernando Vargas
VALLE. Ante la Asamblea
Reporte sobre jarillón. El Dagma explicará hoy
en la Comuna 6 la recuperación del jarillón del río Cauca, en el nororiente caleño. La reunión será en la Calle 84 # 3BN–50. El Dagma anuncia reforzar el dique.
del Valle se posesiona hoy como diputado Gustavo Adolfo González, en reemplazo de Fernando Vargas Restrepo, asesinado por sicarios en el norte. González tuvo la cuarta posición de Cambio Radical en las elecciones del 2007.
Multas durante el Mundial CALI. Sanciones que pueden oscilar entre 5 y 10 salarios mínimos mensuales vigentes se impondrían en el Mundial Sub-20 a quienes salten de la tribuna a la cancha, donde ya no habrá ninguna barrera. A su vez, se reforzarán los operativos de control a cargo de 1.600 policías, que hacen parte de los 8.200 anunciados por la Secretaría de Gobierno para el torneo. Alrededor de 60 de ellos serán bilinHabrá cámaras y sobrevuelos. gües para facilitar los controles a los extranjeros.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:41
aDn
Jueves 28 de Julio 2011
Cali
Sigue división por venta de Unimetro Asiprotrans pide intervención del Alcalde. Redacción Cali
Un grupo de pequeños transportadores que hace parte de Unimetro insistieron ayer en su descontento por la llegada de la empresa bogotana ‘Si 99’ como socio mayoritario del operador de MÍO. Ayer, le pidieron al alcalde Jorge Iván Ospina que intervenga y deje sin piso el contrato que le cedió el 51 por ciento de las acciones de Unimetro al operador bogotano. Los pequeños transportadores argumentan que el contrato de concesión establece que las acciones del nuevo inversionista no pueden superar el 30 por ciento. Según el presidente de la Asociación de Propietarios de Vehículos de Transporte Público Municipal (Asipotrans), Rubén Darío Aranda, el encargo de la asamblea de la empresa era llegar a un acuerdo con un socio estratégico para el salvamento de la misma; “pero no entregarla al primer postor por una cifra irrisoria, 17 mil millones de pesos, cuando su valor proyectado en el tiempo, no debería bajar de 50 mil millones. ●
Habrá 61 buses más durante el Mundial Metrocali anunció que durante pondrá al servicio de los caleños, vallecaucanos y visitantes a la ciudad, 61 buses entre articulados, padrones y alimentadores. Según voceros de la entidad, son accesibles para personas con alguna discapacidad y en ellos, los usuarios podrán desplazarse hasta el Centro Deportivo, Cultural y de Servicios Pascual Guerrero. El presidente de Metrocali, Luis Eduardo Barrera, aseguró que con los vehículos se van a mejorar “sustancialmente las frecuencias y algunas rutas que se han afectado en la prestación de su servicio”. Agregó que el segundo vagón de la estación Estadio fue habilitado para ingreso y salida de usuarios y venta y recarga de tarjetas. Además, en el Estadio hay un puesto donde se explica cómo funciona el sistema masivo.
●
El nuevo operador inyectará 17 mil millones de pesos. ARCHIVO /ADN
El apunte Por qué se buscó un inversionista ● Antes de conseguir un inversionista, Unimetro había recibido una sanción de Metrocali y el ultimátum del Alcalde por los retrasos con empleados y los incumplimientos con el sistema. Unimetro le adeuda 40 mil millones al Banco Agrario y 7 mil millones a proveedores.
Y aunque los pequeños transportadores aseguran que había varios interesados en inyectarle capital a Unimetro, el gerente del operador, Carlos Alfonso Vivas, aseguró que nunca hubo una propuesta formal sobre la mesa, a parte de la ‘Si 99’. Pero Aranda reiteró que “una cosa es salvar la empresa y otra, regalarla”. La negociación con el nuevo operador es analizada por Metrocali.
En breve
Accidente de vía P. Tejada
CALI. José Milton Gómez,
un hombre de 64 años de edad, murió ayer cuando se desplazaba en su motocicleta por la vía a Puerto Tejada. Algunos vecinos informaron que Gómez y Vladimir Moreno, otro motociclista que también resultó herido, habrían sido
embestidos por un tren cañero, pero las autoridades no han podido confirmar la versión. El aparatoso accidente ocurrió hacia las 6 de la mañana de ayer y minutos después se generó una gran congestión, que más tarde logró ser superada.
Este fue el lugar donde ocurrió el accidente ayer. Néstor Bautista
Marcha por paz y convivencia
CAUCA. Para sensibilizar a
la comunidad sobre la necesidad de acciones de convivencia, los evangélicos de Puerto Tejada y la fundación Fungestión marcharán el viernes, a las 8 a.m. Inf: 3166297594.
Cárcel a mujeres por microtráfico
CALI. Por su presunta rela-
ción con el microtráfico, el Juez 27 Penal Municipal acogió la solicitud de la Fiscalía y determinó la cárcel de 7 mujeres señaladas de integrar la banda ‘Las Muñecas de Muñoz’.
5
Comfenalco lanza su propia universidad ● Esta tarde, Comfenalco Valle presentará la propuesta de educación que ofrecerá para la región. Se llama Unipanamericana y brindará formación, por ciclos (técnico, tecnológico y profesional), en administración de empresas, banca y finanzas, contaduría pública y mercadeo y publicidad “En Colombia , la enti-
dad es pionera en promover este tipo de formación, que cuenta con el respaldo de Comfenalco Valle y la alianza estratégica con el Grupo Mondragón de España y Compensar- Bogotá”, informó Comfenalco. Las clases comenzarán en septiembre, en jornadas diurnas y nocturnas, y estará ubicada en la sede principal de Comfenalco.
Inf.: 886 27 27 Ext. 2330 - 2562
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:41
6
JUEVES 28 DE JULIO DE 2011
Colombia
1 EURO VALE
2.536 $
El número de teléfono es para llevarlo de por vida
Portabilidad numérica entra en vigencia mañana. Así será. Redacción Tecnología ● Todos los abonados de la
telefonía móvil, en prepago y pospago, tendrán a partir de mañana la libertad de escoger otro operador celular sin necesidad de cambiar su número, en lo que se ha llamado portabilidad numérica. Para trasladarse de empresa, el usuario sólo debe presentarse a la nueva elegida como dueño del número, con su documento de identidad, y no tener deudas vencidas con el operador actual. En todo caso, los contratos de permanencia vigentes deberán cumplirse. Las compañías no podrán solicitar cartas, paz y salvos ni certificados para
Los usuarios tomarán decisiones según planes de las compañías.
llevar a cabo el cambio. Desde ya tienen el reto de mejorar la atención y la cobertura y ofrecer buenos precios para mantener satisfecha a una clientela cada vez más exigente. Se sabe que los operadores lanzarán distintas ofertas para captar usuarios y para mantener a los actuales. Aunque no se conocen detalles, tanto Tigo como Comcel y Movistar confirmaron que no cobrarán ningún valor por el trámite de cambio. Tigo señaló, específicamente, que tampoco cobrará la tarjeta SIM que entregará a quienes se pasen a su red. "En dos años veremos una estabilidad de tarifas de llamadas a cualquier operador, en beneficio de los usuarios, quienes serán libres a la hora de elegir al proveedor que mejor los atienda", anotó José Abraham Méndez, gerente de portabilidad de Tigo. Comcel cree que las personas buscarán buen cubrimiento de red y portafolio de teléfonos y servicios.
1 DÓLAR VALE
1.767 $
En breve
Notarios están inquietos por la unión homosexual BOGOTÁ. Los notarios se declararon ayer inquietos ante la posibilidad de no contar con herramientas jurídicas para formalizar las uniones de parejas del mismo sexo, con los mismos efectos de las uniones heterosexuales, a partir del 20 de junio del 2013, si
no se crea un marco legal sobre el tema. Su pronunciamiento se dio ante la decisión de la Corte Constitucional en torno a que parejas homosexuales pueden formar familia, pero mantuvo la definición de matrimonio vigente en Colombia.
Grupos apoyaron el martes decisión de la Corte sobre el tema.
30% de mujeres, en listas políticas
BOGOTÁ. Todas las listas
de candidatos a corporaciones públicas tendrán que incluir por lo menos un 30% de mujeres. Así lo anunció el Gobierno, luego de conocer el concepto del Consejo de Estado sobre la reglamentación de la Reforma Política.
Arias estará en instalación militar
BOGOTÁ. El ex ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias, detenido por el desfalco de Agro Ingreso Seguro, no estará recluido en la cárcel La Picota. Ayer fue trasladado a la Escuela de Caballería, presuntamente porque en el penal estaba en riesgo.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:41
31
JUEVES 28 DE JULIO DE 2011
Mundo
La cifra
Más muertos por licor adulterado Gobierno ecuatoriano anunció ayer que subió el número de casos.
Humala asume la presidencia
Ollanta Humala buscará transformar a Perú y hacer crecer la economía. Lima EFE
El dato
● El mayor reto de Ollanta
Ollanta Humala subrayó ayer su intención de mantener buenas relaciones con todos los vecinos sin tener en cuenta el componente ideológico de cada uno de ellos.
Humala, que asume hoy la presidencia de Perú, es hasta qué punto realizará “la gran transformación del país” que prometió sin dañar el crecimiento económico, duda que mantiene a los peruanos entre la esperanza y el temor. Frente a las ansias de cambio que manifiesta buena parte de la población del país, especialmente en el interior agrario e indígena, y sobre las que Humala ha construido su proyecto político desde su primera postulación en 2006, la apretada segunda vuelta obligó al próximo mandatario a prometer que mantendría las líneas económicas de la última década. La pregunta central se perfila entonces en cómo Humala logrará equilibrar en su política las es-
Al menos 13 mandatarios y 109 delegaciones extranjeras asistirán a la ceremonia de asunción. ADN
El apunte Buscará luchar contra la corrupción en Perú ● Otro de los cambios pro-
metidos por Ollanta Humala es reducir el gran problema de la corrupción, que desde el Gobierno de Alberto Fuji-
mori en los 90 ensucia desde la calle hasta las altas esferas, como muestran los escándalos destapados en el Gobierno del hasta hoy presi-
dente Alan García. Hasta el momento las únicas señales que Humala ha dado sobre sus líneas de Gobierno es el gabinete de ministros.
peranzas de cambio de una población que ansía acceder a ese crecimiento que los números macroeconómicos señalan y el miedo al cambio que existe entre los sectores empresariales y buena parte de la población de la capital Lima. Aunque los proyectos sociales prometidos por el líder de la coalición Gana Perú jugarán un papel central en este proceso, las espectativas recaen en las formas y maneras con las que el próximo mandatario afrontará los numerosos conflictos
7
En breve Somalia recibió ayuda de la ONU
MOGADISCIO (REUTERS). La
ONU envió ayuda vía aérea a la capital de Somalia para los niños desnutridos, mientras los grupos humanitarios advierten de un creciente flujo de familias que sufren hambre del sur del país.
Niños reciben comida. REUTERS
Chávez habló de ‘show macabro’
CARACAS (EFE). El presidente venezolano, Hugo Chávez, dijo ayer que algunos de sus opositores pusieron en duda que esté enfermo, después de que montaron “un show macabro” e “hicieron fiesta” por su inminente muerte.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:41
8
JUEVES 28 DE JULIO DE 2011
Deportes
La cifra
millones de televidentes tuvo el pasado Mundial Sub-20, en Egipto. La meta es superar esa cifra.
500
FÚTBOL MUNDIAL
¡Colombia está lista! Delegados de Fifa aplaudieron el trabajo del Comité Organizador Local de la Copa Sub-20 Bogotá Con EFE ● El presidente del Comité Organizador del Mundial Sub-20 de Fútbol de la Fifa, el guatemalteco Rafael Salguero, aseguró que Colombia está lista para que empiece la versión número 18 de este campeonato, tras recibir la total aprobación luego de presentar el informe correspondiente. “Después de analizar el trabajo con las diferentes comisiones, podemos confirmar que estamos listos para el arranque. No podemos decir que nos falta algo por hacer, y si algo sucediera en el desarrollo del campeonato, tenemos la capacidad para salir adelante en cualquier emergencia, así que estamos listos”, aseguró Salguero en rueda de prensa. “Además, como lo ha anunciado el presidente de la República, Juan Manuel Santos, Colombia está dispuesta a hacer el mejor Mundial de la historia y nosotros, como responsables de la organización de la FIFA, estamos para darle todo el aporte y hacer todas las cosas de la mejor manera posible para que esto se cumpla”, agregó Salguero. El dirigente deportivo añadió que luego de la reunión de ayer, los delegados de los 24 países participantes en el certamen mundialista se sienten sa-
Las cifras
800
mil boletas ya fueron vendidas para el Mundial Sub-20, según informó Luis Bedoya, presidente de Colfútbol.
3
ciudades tienen aún déficit en la venta de boletería: Armenia, Pereira y Cartagena, dijo Bedoya.
Los miembros de Fifa, Wolfgang Resch (i) y Rafael Salguero (c), y el presidente del comité organizador del Mundial, Luis Bedoya. EFE
El apunte Colombia puede pensar en grande: Bedoya ● Luis Bedoya, cabeza de la
organización de Mundial, dejó claro el desafío: “para Colombia es difícil ser el único país que fue designado pero no pudo hacer un Mundial. Eso hay que borrarlo, dejarlo en el pasado y mirar al futuro. Hay que hacer el mejor
Mundial Sub-20 de la historia y después del 20 de agosto (día de la final) pensaremos en dar otro paso adelante”, comentó, respecto de la posibilidad de hacer un Mundial de mayores en el país. “Tendremos una infraestructura de primera catego-
Ya llegaron las 24 selecciones Redacción Agencias ● Las 24 selecciones de fútbol participantes en el Mundial Sub-20, que inicia mañana en Colombia, se completaron con la llegada de Ecuador, ayer a Manizales. El combinado ecuatoriano, liderado por el DT Sixto Vizuete, llegó a Manizales, tras respectivas escalas en Bogotá y Pereira, y con la sensible baja del mediocampista Renato Ibarra. Ecuador debutará ante Australia el domingo 31 en el estadio Palogrande, por
Ecuador en formación. EFE
el grupo C. Enfrentará luego a España, el 3 de agosto, y a Costa Rica, el 6 en Pereira. El seleccionador Sixto Vizuete aseguró que “se va muy ilusionado de otorgarle una gran alegría al país, y ojalá sea trayendo el título del Mundial”. Vizuete consideró que “el futbolista ecuatoriano atraviesa un gran momento y eso habrá que aprovecharlo. Es verdad que hay ansiedad en este momento, pero por sobre todo se impondrá la serenidad durante la disputa del Mundial”, en Colombia, dijo el estratega.
ría, Colombia podrá mostrarle al mundo la imagen más cercana del maravilloso país que es y fundamentalmente Colombia demostrará que, cuando se trabaja de a mano del sector público y privado, se pueden hacer grandes eventos.
¡Click!
EFE
tisfechos. “El sentir de todas las delegaciones es de satisfacción, no tenemos absolutamente ninguna queja en cuanto a alojamiento, canchas de entrenamiento, y muchos menos la vamos a tener de los estadios, que están maravillosos, y es un legado grande que le queda al fútbol de Colombia”, acotó el dirigente guatemalteco. El presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Luis Bedoya, expresó su orgullo por la felicitación entregada por la Comisión organizadora del Mundial. “Es un motivo de orgullo y alegría el haber recibido por parte del Comité Organizador toda la felicitación para el país, tras estudiar el informe final respecto a las obras y los sistemas que debíamos tener listos”, dijo.
Canales, primer ausente ibérico
MANIZALES. El español Ser-
gio Canales no estaría en el debut de España con Costa Rica. “Creo que no alcanzaré a estar, aún siento un poco de dolor, la idea es recuperarme para el próximo partido”, dijo.
Cartagena rinde homenaje a Joe
Los jugadores de Austria en su visita al casco histórico de Cartagena se querían dejar seducir por la gastronomía costeña. En la foto: Philip Petermann (d), Tobias Kainz (2d) y el traductor , Miguel Grubingor (c).
CARTAGENA. Cartagena recibe el Mundial al son del Joe Arroyo. Irina Junieles, del Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena (Ipcc), contó que la canción Rebelión fue elegida porque es “el himno no oficial” de la ciudad.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:41
aDn
Jueves 28 de Julio 2011
Deportes
9
PORTUGAL TURISMO
Relajación viendo animales previo al juego del debut
¡Click!
Carlos Capella
El Zoológico, lugar ideal para la distensión. Redacción Cali ● Un par de jugadores portugueses habían escuchado buenos comentarios sobre el Zoológico de Cali. Por eso decidieron organizar una visita para distensionarse y en la tarde de ayer realizaron un recorrido que los dejó asombrados. Después del almuerzo estuvieron por más de una hora viendo los diferentes animales y disfrutando de una buena temperatura en este lugar del oeste. “Muito grande e agradável” fueron las palabras que pronunciaron varios integrantes de la delegación. El tigre de bengala fue uno de los que más llamó la atención de los jugado-
La cifra
4:30
La hora habitual en la que los portugueses comienzan sus entrenamientos en el colegio Colombo Británico.
res, que no perdieron oportunidad para tomarse fotos y, por supuesto, no faltaron las bromas sobre el parecido de los animales con algunos integrantes del equipo. Cédric, Mário Rui y Roderick fueron de los más entusiastas durante el recorrido. Aunque cuando entraron al mariposario, más de uno se asustó cuando vieron volar a varios de estos
insectos sobre sus cabezas e inclusive reposar sobre ellos. Ya en la parte deportiva, el grupo sigue realizando sus prácticas con miras al juego del sábado frente a Uruguay. Una de las dudas del equipo está en la formación que se utilizará, pues el 4-3-3 y el 4-2-2 son las favoritas del técnico Ilidio Vale, que al parecer se inclinaría por la última, buscando contrarrestar el ataque ‘celeste’. Ante el hecho de la buena demanda que ha tenido la boletería, el lateral Mário Rui señaló: “El hecho de que se espera casa llena en el Pascual Guerrero es algo que puede servir para dar una motivación extra. Muchos todavía no tienen esa oportunidad”.
Brasil tiene un defensa cabalero
BARRANQUILLA. El jugador Frauches, perteneciente al Flamengo de su país, es el zaguero que juega con el número 13 por cábala. “Siempre lo tengo y todo me ha salido bien”, manifiesta el defensa, que tiene otro agüero: usar una licra. Brasil debutará mañana ante Egipto a las 9:00 de la noche.
Gramado favorece al equipo coreano
MEDELLÍN. Luego de la
Pasión total. Emiro Calderón, un barranquillero de
20 años que hace tres sufrió un accidente que le generó un daño cerebro vascular, visitó ayer a los jugadores de Brasil de la mano de su padre. Salió feliz de la vida, luego de que le autografiaron su camiseta del scratch.
práctica de reconocimiento del estadio Atanasio Girardot, el técnico coreano, Jo Tong Sop, se mostró satisfecho por el gramado. “Es una cancha muy dura, porque la grama está muy corta, lo cual le conviene a nuestro estilo de juego, que está basado en la rapidez”, comentó.
Su primer entrenamiento
Camerún ya entrena. J. P. RUEDA
CALI. La Selección de Camerún comenzó ayer sus trabajos en la cancha de La Casona, sede del Deportivo Cali en Pance. El equipo africano conocido como los ‘leones’ tuvo su primer entrenamiento en la ciudad y lo hicieron en doble jornada bajo las altas temperaturas que hay en estos días en la capital del Valle. El primer partido de Camerún será el sábado frente a Nueva Zelanda.
Los de ‘negro’ se preparan Redacción Cali ● A pocas horas de iniciar la gran fiesta futbolera en Colombia, los directores técnicos analizan las selecciones rivales, los futbolistas esperan un puesto en la titular en el debut del Mundial, y el pueblo colombiano se prepara para ser el mejor anfitrión de todos los mundiales de fútbol. De igual forma un grupo de hombres se viene preparando hace unos meses, con un trabajo largo y exigente para aportar un granito de arena a este evento
Aunque con algo de susto, los jugadores ‘lusos’ no perdían oportunidad para hacer fotos. SALDARRIAGA
Los datos 1. Inglaterra Stuart Pearce, A.T. de Inglaterra. Debutó ante Brasil, en 1987. Su momento más difícil fue en el Mundial de 1990 cuando erró penalti ante Alemania. En la Euro 96 hizo gol para la semifinal.
2. Ceremonia Hoy a las 7:00 p.m., en el Parque de las Banderas la Administración Municipal realizará un acto de agradecimiento para quienes trabajaron en el estadio Pascual Guerrero.
3. Ensayo Para mañana está previsto el reconocimiento de campo del estadio ‘sanfernandino’ para las cuatro delegaciones que hacen parte del grupo B. Este se hará en horas de la tarde.
H. Buitrago, árbitro central.
deportivo: los árbitros. Para el Mundial Sub-20 Colombia 2011, la Fifa definió 58 árbitros de diferentes partes del mundo, para dirigir los 52 partidos oficiales que disputarán las 24 selecciones. Representantes de África, Asia, Europa, Centroamérica, Suramérica y Oceanía tendrá el torneo orbital. Tres representantes de Colombia estarán en el campeonato aunque de suplentes, Hernando Buitrago, juez central, además de Wilson Berrío y Eduardo Díaz, como asistentes de línea.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:42
10 Deportes
Jueves 28 de Julio 2011
En los hinchas rojos está ahora el balón
En breve
aDn
EFE
En una asamblea definirán cuál será el capital del club. Redacción Cali ● El turno llegó para el bien más preciado de cualquier equipo de fútbol: el hincha. A eso está recurriendo América para poder obtener el dinero suficiente que le permita operar en el torneo del segundo semestre, a través de la compra de los abonos. El pago de los cerca de mil millones que restan para poder participar en el campeonato se adquirirá de dos formas. Una, por medio de fondos de capitalización de socios que llegarán a 600 millones de pesos, y 400 millones a través de ingresos de patrocinio que se adelantarán. “El 23 de agosto, a las 4:00 p.m., a más tardar, debemos tener ese dinero consignado en la Dimayor”, expresó Orlando Rincón, hasta ayer presidente encargado del equipo. También se estableció que el 5 de agosto en asamblea se definirá si se acepta la capitalización privada, para la cual tienen tres ofertas. Son de un grupo mexicano, otro portugués y del Capital Factor. De igual manera, recordó Rincón que ese es un plan B, la idea de la democratización es el objetivo principal y, según los resultados que arroje la asamblea, se enviarían los papeles el 8 de agosto a la Superfinanciera para comenzar con la venta de acciones en octubre, pues la entidad se demora cerca de dos meses en el análisis. Los directivos, según su plan financiero, requieren 3 mil abonos. En el momen-
La nadadora caleña, Isabella Arcila superó su
marca personal en los 50 metros espalda durante el Mundial de Natación en Shangai. Estaba en 29,40, y ayer registró 29,27. Terminó 27 entre 59 deportistas.
A. Falla avaza a segunda ronda en ATP Los Ángeles CALI. Alejandro Falla ganó
Máximo Luna (i) será el único vocero del equipo y Orlando Rincón, hasta ayer presidente (e). J. P. RUEDA
El apunte En busca de unión para una salida ● Sobre la carta de la Corpo-
ración Deportiva dirigida a la Dimayor en la que cancelaban el contrato de operación del club por el Nuevo América, Rincón dijo “lo que se hace en derecho se deshace en derecho y Nuevo América seguirá operando
hasta que un juez defina lo contrario”. Aunque aseguró que se han concertado mecanismos para trabajar “ambas instituciones a beneficio del América y tendremos dos voceros oficiales”, Máximo Luna, Nueva América; y Édgar Navia, Corporación.
to se han vendido 310 para recaudar 40 millones. Se espera una asistencia promedio de 4 mil espectadores por juego. El costo del equipo será de 450 millones al mes y según lo estudiado “a una manera racional” se recaudarían en el semestre 3.400 millones para terminar el año con un excedente de 600 millones.
No renuncia y es prestado Redacción Cali
El dato ● América sigue su concen-
● El
juvenil atacante de la Selección Colombia Sub 20 Duván Zapata decidió retirar su carta de dimisión al América y será prestado a Estudiantes de La Plata. El valor del préstamo será de 170 mil dólares y el club argentino tendrá una opción para adquirir el 50 por ciento del jugador por una suma de un millón 200 mil dólares.
tración en Santander de Quilichao, aunque hay varios jugadores en pretemporada que aún no definen su contrato como Jimmy Asprilla.
“Ese dinero será para pagarle a los trabajadores a los cuales no les hemos dado la prioridad merecida”, explicó Orlando Rincón. Sobre el caso del arquero uruguayo, Alexis Viera, Rincón manifestó que no
se habían seguido con la negociación porque no había una garantía financiera para contratar. “Vamos a retomar los diálogos que teníamos y esperamos llegar a un feliz acuerdo”, sostuvo Rincón. Álvaro Aponte también solicitó un delantero goleador pero aún no ha entregado nombres. “Cualquier jugador que se diga que vamos a traer es chisme, el profesor no ha entregado ningún nombre todavía”, precisó Rincón.
D. Zapata irá a Estudiantes.
al lituano Laurynas Grygelis, 6-2 y 6-4 y pasó a segunda ronda del ATP 250 de Los Ángeles. Hoy enfrentará al cuarto favorito, el brasileño Thomaz Bellucci. Por su parte, Santiago Giraldo seguirá su partido de segunda ronda en Suiza que fue suspendido ayer. Se impone 6-3, 2-2 a Andreas Haider Maurer.
Falla también está en dobles.
Los ‘verdiblancos’ definen amistosos
Gabby Cháves calienta motores
CALI. D. Cali estableció los juegos de pretemporada. 6 de agosto a las 3:00 p.m., ante Cortuluá en Ginebra; al día siguiente ante Medellín en el Ingenio San Carlos, 10:00 a.m. 11 de agosto se medirá ante Dépor en Pance a las 3:00 p.m., y el 13 finalizarán en Popayán ante Millos a las 3:00 p.m.
BOGOTÁ. Luego de dos difíciles jornadas de la GP3 Series en Inglaterra y Alemania, el piloto colombiano Gabby Chaves (Avianca y Comcel) competirá en Budapest (Hungría). Disputará las válidas 11 y 12 de una de las divisiones de ascenso de la Fórmula Uno.
La Ruta, campeón del V Intermedios Redacción Cali ● Con goles de Andrés Cárdenas, Leonardo Quintero, Luis Jiménez y doblete de Daniel Muñoz, la Ruta Magazine TV se coronó campeón del V Torneo Intermedios al vencer por 5-3 a Caracol TV. Los campeones además, se quedaron con los trofeos individuales de goleador, Álex Zapata, con 18 anotaciones; y valla menos vencida, Mario A. López. Por su parte, Univalle Estéreo se quedó con el tercer lugar del certamen que se realizó en las canchas de Tiro de Esquina. La Ruta deberá jugar una recopa contra el vencedor del Torneo Brilla Sub 20, que se realiza en el oriente de la ciudad.
Equipo campeón. A. PARTICULAR
Este campeonato para integrar a los medios de comunicación de la ciudad contó con el patrocinio de Pastas La Muñeca, Gases de Occidente, Emcali, Gatorade, Tiro de Esquina, Periódico ADN y Global TV.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:42
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:42
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:42
JUEVES 28 DE JULIO DE 2011
El dato
Las áreas protegidas no sirven No evitan pérdida de biodiversidad, que en 2050 sería catastrófica.
La Vida
A visitar a las ballenas
EL PACÍFICO ACOGE YA UNAS 100
Comunidad y autoridades ambientales trabajan por protección de especie. Ingrid Valderruten P. Bahía Málaga
Las poblaciones costeras del norte y el sur del Pacífico ya empezaron a llenarse de visitantes. Hace unas dos semanas, las ballenas jorobadas comenzaron su arribo en busca del calor de las aguas de la región, y con ellas, decenas de personas del país, que no se quieren perder el espectáculo que ofrecen con sus saltos y sonidos. Uno de los sitios privilegiados para verlas es Bahía Málaga, en el Valle del Cauca. Pero también Juanchaco, en el Valle, Gorgona (Cauca) y Bahía Solano (Chocó). Se calcula que más de cien ha llegado a las aguas del Pacífico, como lo hacen cada año para la reproducción y cría de sus ballenatos. Según la CVC, este año se logró hacer un trabajo con los pobladores de los alrededores al Parque Nacional Uramba Bahía Málaga para impulsar la protección de las playas y las especies. Las comprometidas fueron comunidades negras de Juanchaco, Ladrilleros, La Barra, Chucheros y Puerto EspañaMiramar. Además, 80 guías orientan a los visitantes sobre cómo avistarlas.
13
En breve Niña fue curada de estornudos SANTIAGO DE CHILE (EFE).
Médicos chilenos lograron curar a una niña de once años que estornudaba 12 mil veces al día, uno cada tres segundos, informaron ayer fuentes sanitarias. “Se llegó al diagnóstico de que era un tic, exacerbado por un tema emocional”, explicó la neuropediatra Macarena Landaeta.
●
Se usó tratamiento.ILUSTRACIÓN
Jóvenes sensibles a la hepatitis
BOGOTA. “Los jóvenes ha-
cen parte de la población que más puede verse afectada por la hepatitis”. Así lo afirmó el hepátologo Gonzalo Guevara en el marco del día mundial de la hepatitis que se conmemora en el mundo. Dijo que los que se hacen tatuajes o perforaciones se pueden contagiar fácilmente.
Celular no genera cáncer en niños NUEVA YORK (REUTERS).
Los niños y adolescentes que usan teléfonos celulares no están bajo un mayor riesgo de desarrollar cáncer de cerebro respecto de quienes no los usan, según un estudio de pacientes de 7 a 19 años. El estudio fue publicada ayer en el Journal of the National Cancer Institute.
El apunte Tenga en cuenta ● Según voceros del Par-
ques Nacionales Naturales de Colombia, Bahía Málaga es el sitio donde las hembras yubartas paren generalmente cada dos o tres años. La gestación dura once meses y algunas ballenas pueden reproducirse dos años seguidos. Al momento del nacimiento, el ballenato mide 4,5 mts. y pesa entre 100 y 700 kilos. La madurez sexual es a los 5 años y viven de 40 a 50 años.
Las aguas de Bahía Málaga son de las preferidas cada año por las ballenas jorobadas, que se reúnen allí para hacer su proceso de reproducción. Para quienes viajan a visitarlas, la CVC y Parques Naturales recomiendan no cortarles el paso ni seguir a un grupo más de media hora en embarcaciones, no arrojarse al agua para verlas, ni nadar cerca. Además, no seguir hembras con cría. SANTIAGO SALDARRIAGA
5 mil millones de celulares.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:42
14
JUEVES 28 DE JULIO DE 2011
Cultura&Ocio
El dato
Concierto de Willie Colón, mañana, 9 p.m. en el Club Discoteca Jala-Jala.
DESPEDIDA CANTANTE
Despedida al Joe
HOMENAJE DE MILES DE PERSONAS En Barranquilla hubo música y baile en la ceremonia exequial del artista.
En breve H. Morris presenta nuevo documental
SUR. El reconocido periodista Hollman Morris presentará mañana a las 4 de la tarde, en el auditorio Los Almendros de la Universidad Javeriana el documental ‘Impunity’ el cual fue codirigido por el cineasta colombo-suizo Juan José Lozano. Informes: 321 82 00.
Redacción Barranquilla ● Poco importaron los lati-
gazos del sol, la espera en la interminable cola para entrar a la Catedral María Reina y la angustia de los carros y los pitos: el último adiós al Joe Arroyo fue una fiesta que no creció más, porque el cortejo fúnebre debía partir. “San Basilio mete la mano, San Basilio ayuda a mi hermano: mete la maanoo; la maanoo”, decían los parlantes de la tarima dispuesta frente a la Catedral para que los conjuntos musicales rindieran tributo. Adentro de la Catedral, el ambiente era menos caluroso. Quizás, porque la circulación de quienes querían despedirse del Joe era ordenada, y no había mucha gente de pie. Por los altavoces del templo también se reproducían los temas de Fruko, Latin Brother y La Verdad. En los alrededores de la Catedral, había vendedores de toda clase, improvisadores, bailarines, fanáticos con afiches del Joe. Hasta el ‘Arcángel Miguel’, personificado como una estatua por Antonio Ibarra, portaba uno como parte de la ilusión.
Juan Lozano lo orientó.
Función de títeres en C. C. Comfandi
CENTRO. El grupo artístico
Plaza de la catedral María Reina, de Barranquilla, para despedir al cantautor Joe Arroyo y para dar el último adiós a su ídolo. ADN
En el atrio de la Catedral, una ronda aplaudía a los espontáneos bailarines. Adentro, el grupo de cantos africanos iniciaba una nueva tanda de rituales. Ya había pasado a despedirse del Joe su amigo el pianista Edwin Gómez, “con su muerte se me desgarró el corazón”, dijo. Y el cantante Checo Acosta, afuera, se alistaba para su presentación en tarima.
Al son del Joe
Los datos
Cartagena recibe el Mundial Sub 20
1
● Una banda estudiantil de
Mingo Martínez, que después se negaría a subir a la tarima, se despidió de Joe quitándose el sombrero.
1.700 niños interpretará el legendario tema ‘Rebelión’ antes de de que comience el partido Austria-Panamá, el viernes por la tarde, en el estadio Jaime Morón. Irina Junieles, directora del Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena, contó que la
canción es “el himno oficial” de la ciudad, y así siempre lo ha manifestado la alcaldesa Judith Pinedo. Léster González, de la Secretaría de Educación agregó que antes de que el Joe enfermara se había decidido que él interpretaría ‘Rebelión’ en el evento mundialista.
2
El respeto
Las banderas
A la bandera de Barranquilla, se le sumó la del Atlántico en el ataúd del Joe. Y coronas por montones.
bogotano Mananana Animarraku presentará la función de títeres ‘Travesía de papel’. Tendrá lugar el sábado a las 3 de la tarde en el Centro Cultural Comfandi. La entrada tiene un costo de 3.500 pesos para niños; adultos, 5.000. Informes: 334 00 00.
Seminario sobre los dioses griegos
SUR. Hasta mañana hay
plazo para inscribirse en el seminario ‘Dioses y pensamiento de Grecia en el Séptimo Arte’. Se dictará desde el 3 hasta el 30 de agosto en la Biblioteca Departamental (calle 5 # 24 A 91). El cupo para participar es de 13 personas. Informes: 620 04 25.
Homenaje deportivo para Joe Como una manera de rendirle homenaje al recordado maestro Joe Arroyo y de vencer el sedentarismo, el domingo 7 de agosto se realizarán actividades deportivas en la ciu●
dad a través del evento la ‘Joemanía’. Los caleños podrán disfrutar una animada clase de ‘Súper Rumba’, que se bailará al ritmo de las canciones del fallecido artista
cartagenero. Los participantes de esta actividad deberán caracterizar al Joe que se ve en la telenovela ‘El Joe la leyenda’, con el fin de encontrar al Joe caleño. A través de este evento se busca rendirle tributo a una persona que contribuyó con el folclor del país. Se espera la participación de al menos 2 mil caleños. La ‘Joemanía’ se llevará a cabo en la estación de la ciclovida que se encuentra ubicada detrás del Centro Comercial Único, a partir de las 9 de la mañana. Se entregarán premios a los participantes más desacados. Informes: 665 27 07.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:43
aDn
Jueves 28 de Julio 2011
Cultura&Ocio 15
Imperdibles PRESENTACIÓN FESTIVAL
El Petronio, por todo lo alto
● La interpretación musical que ayer estuvo a cargo de la agrupación Recatón de Timbiquí en el Teatro Municipal, fue un abrebocas de lo que será la versión 15 del Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez. En el acto de lanzamiento el alcalde de Cali, Jorge Iván Ospina, destacó la trascendencia que ha tenido el festival por más de una década, en un contexto en el que el 2011 fue
declarado como el año de los afrodescendientes, y que la marimba y los cantos del sur del Pacífico sean declarados como patrimonios inmateriales de la humanidad. Por tal motivo, este año se realizará por todo lo alto, en el renovado estadio Pascual Guerrero. La expectativa para la versión 2011 del Petronio es mayor que en años anteriores, así lo indican las cifras récords de agrupa-
ciones inscritas para participar en el festival; 43 para la modalidad de marimba, 14 en chirimía, 15 en violines caucanos y 47 en agrupacion libre. El Petronio Álvarez tiene planeadas exposiciones sobre la población afrodescendiente, que se presentarán en el Centro Cultural de Cali. Del 24 al 27 de agosto. Dónde: Estadio Pascual Guerrero. HORARIO:
CINE
Filme basado en un álbum de Pink Floyd Esta noche, las personas que disfrutan el cine, podrán apreciar la proyección de la película ‘The Pink Floyd Wall’. El filme, dirigido por Alan Parker, se basó en el álbum ‘The Wall’ de la banda británica Pink Floyd. El guión fue escrito por el vocalista de la graupación, Roger Waters. ●
HORARIO: Hoy, a las 8 de la noche. Dónde: Fundación Urbanarte. Info.: 556 33 65.
ESPECTÁCULO
Yuri, ícono de las baladas.
Para esta versión del Petronio Álvarez, hay más participación de grupos del Pacífico. JUAN C. QUINTERO
FESTIVAL GASTRONOMÍA
● La legendaria cantante
Cocina y fiesta del arroz Importantes chefs de la ciudad se reunirán este sábado en el corregimiento de Rozo para participar en el Festival de Arroces del Mundo. Se tiene programado realizar actividades de exhibición gastronómica en las que se presentarán múltiples variedades del arroz, preparado con las
●
más ingeniosas recetas de la cocina vallecaucana. La actividad será a cargo de 30 restaurante. El acto también contará con una cata de vinos, mecato, artesanías, entre otras actividades. El festival se hará el sábado, en el restaurante La Tinaja (Rozo - Valle). Informes: 553 62 19.
Concierto al ritmo de Yuri
mexicana Yuri, considerada una de las reinas de la música romántica y ‘para planchar’ estará de concierto en la ciudad. El público caleño también podrá disfrutar de la música de los artistas Tormenta y Buddy Richard. HORARIO: Hoy, desde las 8
Platos típicos vallecaucanos.
p.m. Dónde: Centro de Convenciones Alférez Real
Noche de Rock al Paso ● Tres
Banda de rock, Reversound. PAR
bandas de rock caleñas medirán su talento en el escenario para ser los finalistas del Primer Festival de Rock al Paso. Con una propuesta musical con influencia por tendencias del Soft rock, Indie rock, Hard rock, Grunge y Poprock, la banda Reversound y sus cuatro integrantes esperan ser los protagonistas de la noche. Entre tanto, Universal Band, creada desde el año 2004 y liderada por Jhon Erick Ortiz, apelará al talento de sus compañeros. Ellos son egresados de escuelas musicales de la ciu-
El dato ● El público también podrá seleccionar a su banda favorita, a través de la página http://www.pizzaalpaso. com/vota.html. La que obtenga el mayor número de votaciones también será premiada.
dad, además de ser de Chile y Argentina. Por su parte, la banda Kumbawe, con su estilo Pop Rock, hará una demostración del talento que ha llevado a esta banda a ser
una de las reconocidas en los últimos años. Durante la noche cada una de las agrupaciones tocará tres canciones que serán evaluadas por un jurado especializado. Los dos primeros lugares recibirán premios de Whisky Jack Daniel's y All Music Studios. Esta cita con el rock y riutmos alternativos, se realizará hoy, a partir de las 9 p.m., en Pizza al Paso, del barrio El Peñón. Las personas que deseen información sobre entradas y consumo, pueden llamar al 893 33 11.
Línea de agenda cultural ● La Secretaría de Cultura
y Turismo de Cali abrió la línea ‘Cali Cultural’, con el fin de informar sobre todas las actividades culturales que se programen en la ciudad. Solamente se debe marcar el número celular 310 432 70 00 para tener acceso a la agenda cultural que programe esta cartera del Municipio, además del Centro Histórico de Cali, el Teatro Municipal, el Museo Arqueológico La Merced, el Banco de la República, Proartes, entre otros establecimientos culturales. De acuerdo con sus promotores, esta línea facilitará el apoyo, la promoción y la difusión de las diversas expresiones artísticas, culturales y turísticas, para su desarrollo social, económico y cultural de Cali.
TELEVISIÓN Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118)
6:53 a.m. Recorrido por los atractivos de Cali en su cumpleaños. 7:19 a.m. Panorama por sedes del Mundial sub 20. 9:45 a.m. Nuevas tecnologías en los medios de comunicación.
ENTRETENIMIENTO
Emocionante noche de bingo El sábado, a las 8 p.m., en la Tienda de Pedro, los caleños podrán participar en el ‘Sensacional Bingo’. Contará con la presentación de bandas musicales y sorpresas por parte de los organizadores. Los ganadores recibirán premios desde 500 mil pesos. El costo de la tabla por pareja es de 25 mil pesos. Informes: 333 05 95. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:43
16 Cultura&Ocio
A ojo cerrado
Jueves 28 de Julio 2011
La caricatura
Horóscopo Cumple hoy Leonor Watling, actriz y cantante nacida en España, celebra hoy sus 36 años.
Por Fausto Pérez Villarreal
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Honor a Joe, la leyenda’
Tendrá desacuerdos con personas cercanas. “Muchos de los disgustos se deben a palabras innecesarias”.
U
na acalorada discusión, en torno a la telenovela, ‘El Joe, la leyenda’, sostuvieron ayer dos compañeros en la sala de redacción de este diario. “Es una tremenda puesta en escena, con una impecable actuación de algunos personajes que le dan fuerza a la historia”, dijo, lleno de emoción, uno de los interlocutores. “¡Qué tremenda puesta en escena ni que nada! ¡Esa es una sarta de mentiras! ¡Eso no es ficción ni nada. Ahí lo que se está es tergiversando la verdad -dijo el otro, con notorio enojo-. Por respeto a la memoria de Joe deben suspender esa novela de inmediato”. ¿Quién tiene la verdad? Imposible inclinarse por alguno de los dos compañeros ante igual
La serie de TV le
rinde homenaje a la salsa.
número de opiniones enteramente cargadas de subjetivismo. Creo que ambos no están alejados de la verdad: estamos frente a una gran producción, con algunas actuaciones sobresalientes (la de Fruko, la de Manyoma, la de Francisco, el perverso de la novela, la Yeimy Paola, la de Trespalacios y la del propio Joe, encarnado por Jair Romero). Tampoco es mentira que la telenovela tiene varios pasajes apócrifos que, de acuerdo con el concepto de muchos, le resta seriedad. En todos los casos, soy de los que creen con firmeza que no todo es absolutamente bueno ni absolutamente malo. Por ello me adiciono a la discusión diciendo que gracias a ‘El Joe, la leyenda’ nos reencontramos con la salsa colombiana que tuvo relevancia en la década de los 70, y, sobre todo, se le rinde un homenaje justiciero a un grande que se acaba de ir de este mundo. Y ese es, a la larga, el principal aporte de esta novela. ¡Honores al gran Joe Arroyo!
aDn
+TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Los asuntos de su parte afectiva deben evolucionar. “El mundo está lleno de ciegos con los ojos abiertos”.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Agilice las cosas del trabajo. “Culpar a otro de tus errores es culpar a la almohada de tu dolor de cabeza”.
Juegos 5
6 3 3 6 5
5 2 4
7 8
4 2 9 4
4 6
2 1
2 4 3 8 9 5
7 2 4 5
8
8 9
2
1 2 5 9 7 5
6
1 8 1 8
6 5 4 2 3
8
4
3
7 9 3 1
6 7 2 3 0 3
1 3 1 2
2 2 0 2 1 2
3 4 0 2 1 5
1 4 1 8 6 8 2 1 3 9
2 0 3 1
0 2 2 0
0 1 1 3
0 5 3 3 5 3
8 4 2 3 2 5 4 5 5 3
Tenga paciencia, todo se ordenará. “Si algo no te gusta, cámbialo. Y si no puedes, haz que te guste”.
LEO
5
24 JULIO-23 AGOSTO
6
9 8
CÁNCER
23 JUNIO-23 JULIO
9 8
1 3
3 4
5 4
Debe reencontrarse con personas del pasado. “Evitar las equivocaciones es la mayor equivocación”.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
5 2 3 0 4 1
5 4 4 0 4 4
2 3 5 3 6 9 8 3 0 2
3 0 5 3 2 1
7 9 0 7 6 0 5 5 0 4
4 0 1 5 1 1
1 2 9 7 8 8 8 5 7 1
6 4 4 0 0 4 5
6 6 5 2 3 6 6
2 4 9 4 1 3 7 8 7 9
1 0 1 1 5 4 3
5 5 7 6 0 8 5 1 7 6
0 1 6 6 3 5 0
2 9 2 2 1 1 5 6 4 1
4 5 2 2 3 1 3
8 0 6 0 6 6 7 2 9 9
2 4 5 0 3 1 4
6 2 3 5 5 0 0
1 2 3 1 2 2 4
4 3 6 0 8 4 4 9 6 7
3 3 3 4 0 9 7 0 0 1
Se sentirá confundido en el trabajo. “La sabiduría es conocer el siguiente paso y la virtud, llevarlo a cabo”.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Intente un cambio laboral. “Es mejor perder una batalla que rendirte sin saber por qué luchas”.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Estará cerca de envidiosos. “La envidia es valorar las virtudes de los otros más que las de uno mismo”.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Trabaje con más energía. “Lo que hacemos y lo que somos capaces es la solución a los problemas del mundo”.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
“Los interesados en cambiar el mundo son los pesimistas porque los optimistas están contentos con lo que hay”.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
2 7 4 5 9 6 3 1 8
5 3 1 8 7 4 2 9 6
8 9 6 2 1 3 7 5 4
4 5 2 3 6 9 1 8 7
7 6 9 1 2 8 4 3 5
1 8 3 4 5 7 9 6 2
3 4 7 9 8 5 6 2 1
6 2 8 7 3 1 5 4 9
9 1 5 6 4 2 8 7 3
5 1 9 4 3 2 6 8 7
4 6 2 8 7 5 1 3 9
5 7 3 8 6 1 2 1 4 2 3 6
8 3 7 9 6 1 2 5 4
3 9 5 6 2 4 8 7 1
2 4 6 7 1 8 3 9 5
1 7 8 3 5 9 4 6 2
6 2 3 1 9 7 5 4 8
3 4 6 7 1 5 6 8 1 4 7 3 4 7 2 5 3 8 4 2 5 6 5 7 4 1 8 1 2
9 5 4 2 8 3 7 1 6
7 8 1 5 4 6 9 2 3
2 6
1 5 8 9 4 2 7 3 6
6 7
7 3
4 2
4
3
7 1 4 2 6 3 9 8 5
2 9 7 4 3 5 8 6 1
4 5 4 2 3 3 8 2 8 7 5 1 6
5 7 3 6 8 1 2 9 4
8 4 3 6
9 2 1 8 5 7 6 4 3
4 3 2 1 9 6 5 7 8
2 7 1 6 4 6 3 8 1 8 2 5
6 4 5 7 2 8 3 1 9
3 8 6 5 1 9 4 2 7
6 3 1 5 1 7 5 4 3 4 7
8 6 9 3 7 4 1 5 2
2 3 5 4 5 1 4 1 3 4 2
4 5 2 3 5 2 3
3 5 2 1 4 1 4 3 3 4 1 5 2 1
5 1 1 7 8 6 4 4 5 6 8 7 3 2 8 5 3 2 4 1 3 7 3 2 8 2 5 7 8
3 8 5 2 3 1 7 5 6 7 1 6 5 4 7 4 1
6 1 3 3 5 8 2 2 3 7 4 4 6 7 1 3 5 7 4 6 8 2 5 8 4 7 2 1 6
1 3 5 4
5 7 6 4 8 6 2 1 4 7 3 1 1 º 3 8 5
Llegará el momento de la abundancia económica. “Lo que los demás rechazan de ti, cultívalo. Eso eres tú”.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
No se deje impresionar. “Sólo puede ser dos cosas en la vida: un buen ejemplo o una horrible advertencia”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 17 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:43
<$$US1>ADN - CALI-1 - 20 - 28/07/11 - Composite - PATAGU - 27/07/11 23:43