<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:19
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Cali
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 658 - ISSN 2145-4108
FIGURADEL AJEDREZ Cristian C. Martínez representará a Colombia en Panamericano. ● Pág.11
Unimetro no tiene más plazo: Alcalde
Ospina dice que Metrocali ya debe caducar el contrato. ● Pág. 2
En vilo, por dineros de E. Navarro
● La Secretaría de Vivienda de Cali conoció un concepto jurídico del Ministerio de Ambiente, en el que señala que habría incumplido el plazo para transferir predios ejidales de Ecociudad Navarro. ● Pág. 4
Embargan bienes de A. Felipe Arias
● La contralora general de
la República, Sandra Morelli, confirmó ayer el embargo de los bienes del ex ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias, dentro del proceso por Agro Ingreso Seguro. ● Pág.8
La elección de Señorita Valle se realizó entre 12 candidatas del departamento, en el Hotel Inter. Hubo tensión y euforia. JUAN PABLO RUEDA
Reinado
Versalles se llevó anoche la corona Melina Ramírez fue elegida para suceder a Catalina Robayo.
ADENTRO PÁGINA 6
Robos en Bajos Ciudad Córdoba
Vecinos se quejan de la delincuencia en este sector de Cali.
Inseguridad en zonas verdes PÁGINA 7
Manualidades en Alfonso López I
Mujeres del barrio crearon fundación de carácter social.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:19
2
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cali
Pico y placa Particulares
5y6 Taxis
3y4 Academia Encuentro
La Facultad de Ciencias Naturales y Exactas de la Universidad del Valle invita al Encuentro de Grupos de Investigación, que se realizará hoy, de 8 a.m. a 5:30 p.m.
Movilidad Peligro peatonal Quienes a diario se movilizan por la calle 12 entre carreras 3 y 4, solicitan la reposición de la tapa de este medidor de acueducto, que lleva más de seis meses como un hueco.
Medio ambiente Conferencia
Entre hoy y el viernes, en la Universidad Autónoma de Occidente se realizará la ‘II Conferencia Internacional sobre Residuos Sólidos en América Latina, GRAL 2011’. Inf: 3188000 exts. 11315, 11300 y 11371.
Unimetro aseguró que tiene 70 buses operando y 15 están en mantenimiento. MOVILIDAD MÍO
‘Se le agotó el tiempo al operador Unimetro’
Alcalde afirma que se debe caducar contrato. El Operador, que tiene 6 meses Redacción Cali ● La semana de plazo que la Administración Municipal le había dado a Unimetro para buscar salidas a los problemas de operación con el MÍO ya se terminó. Ayer, el alcalde Jorge Iván Ospina, afirmó que el operador no tiene más tiempo para buscar una solución a la crisis que enfrenta. “Me mantengo en la decisión que todo aquello que ponga en peligro la operación con calidad del MÍO debe ser revisado y si los incumplimientos son sistemáticos y la prestación del servicio deficiente, deben ser caducados los contratos”, aseguró el mandatario. Y anotó que ya Metrocali tiene que gestionar la caducidad de ese contrato: “Yo no puedo adelantar para cuándo sería eso, porque la última palabra la tiene Metrocali, que en este caso es la autoridad”. ADN intentó comunicarse con Luis Eduardo Barrera, presidente de Metrocali, para conocer la posición sobre el tema, pero el funcionario dijo a través de uno de sus asesores de prensa que no se pronunciaría al respecto. El gerente de Unimetro, Carlos Vivas, indicó que la semana pasada le solicitó a Metrocali, por medio de un oficio, plazo para la bús-
El oriente de Cali se ha visto perjudicado por los incumplimientos, ya que la mayoría de servicios de Unimetro son en esta zona. J. RUEDA
Tres inversionistas, tras el negocio
Mientras esperan la respuesta del plazo por parte de Metrocali, el gerente de Unimetro, Carlos Vivas, anunció que avanzan en la búsqueda de un socio estratégico. “Ya estamos en conversaciones efectivas con tres grupos empresariales muy importantes inte●
resados en invertir, pero como es una negociación tan grande (de entre 20 y 25 mil millones de pesos), el análisis también es extenso”, dijo Vivas. El empresario aseguró que mantendrá reserva de los inversionistas interesados. Sin embargo, uno de los accionistas de
Unimetro le dijo a ADN que conoció que se trata de dos operadores del MÍO y uno del Transmilenio. Vivas explicó que con los recursos que aporte el inversionista se pondrán al día en los pasivos, habrá flujo de caja y cumplirían con la chatarrización.
queda del socio estratégico que los ayudaría a salir de la coyuntura. “No nos han dado respuesta, pero contractualmente está previsto que en caso de incumplimientos podemos solicitar hasta seis meses de plazo antes de que se termine el contrato”, indicó Vivas. Agregó que aunque se les han dado varios ultimátum, ninguno ha sido por escrito o de manera formal.
Metrocali administraría a Unimetro De interés Foro
El próximo viernes, a partir de las 8 a.m., en el Hogar Santa Inés (calle 8 con carrera 29) se desarrollará el II Foro Municipal ‘Cali, territorio libre de trabajo infantil’. Inscripciones: 3719121.
Unimetro debería operar con 99 buses, según Metrocali. J. RUEDA
● En el último pronunciamiento que el presidente de Metrocali, Luis Eduardo Barrera, hizo sobre el tema, explicó que en caso de que el contrato caduque, la entidad asumiría la administración de Unimetro. Barrera explicó que a la vez se buscaría un tercero para que asuma la operación y la prioridad la tendrían los acreedores. “Si ninguno acepta, Metrocali busca un tercero que lo asuma, surtido ese
El apunte Preocupación ● Rubén Aranda, presidente de la Asociación que le dio vida a Unimetro (Asiprotrans) y accionista de Unimetro, reiteró su preocupación por el daño social que ocasionaría la caducidad del contrato y dijo que se debe pensar en una salida con apoyo del Gobierno. “Las familias afectadas serían 460”, precisó Aranda.
plazo, hay un año para ver qué ocurre con la concesión”, indicó Barrera. Al respecto, el gerente de Unimetro, Carlos Vivas, aseguró que no tiene claridad sobre quién asumiría la operación en su lugar. “Es lamentable que se vaya a tomar una decisión así sin darle oportunidad a un contratista”, dijo Vivas. Y finalizó diciendo: “Creemos que podemos cumplir, siempre y cuando nos den el tiempo prudencial para buscar el socio”.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@ eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. redaccioncali@diarioadn.com.co.“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:19
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:19
4
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cali
El general Óscar Naranjo dijo que el 60 % de las capturas se procesaron.
MINAMBIENTE VIVIENDA
Lío por plazos de casas en Navarro
En vilo, $ 14 mil millones para este proyecto. Redacción Cali ● Un concepto
jurídico del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial tiene en vilo a la Secretaría de Vivienda de Cali por los 14 mil millones de pesos que hay en la fiducia mercantil, encargada de manejar estos dineros para el macroproyecto Ecociudad Navarro. El documento plantea que el Municipio habría incumplido con los términos y un nuevo plazo de aportar los inmuebles incluidos en la delimitación del macroproyecto, como quedó estipulado en la resolución de 2576 del 23 de diciembre del 2009, “so pena de
El dato El 4 de noviembre de 2010, Fonvivienda indicó que el proyecto "aún no ha iniciado su ejecución por no contar el patrimonio autónomo con los inmuebles”.
que Fonvivienda liquide de manera anticipada la fiducia”. Según el Ministerio, de ser así, Fonvivienda podría solicitar que los recursos de la Nación sean restituidos y aportados a otro macroproyecto. No obstante, el secretario de Vivienda de Cali, Marco Aníbal Zambrano, dijo en que esa misiva no es una resolución, sino un concepto, por lo cual se re-
unirá la próxima semana con funcionarios del Ministerio para aclarar la situación y defender la iniciativa. El plazo, según el Ministerio, estaba fijado para mediados del año pasado, pero debido a que aún no se habían cumplido los compromisos, la Nación dio un nuevo plazo hasta finales del año pasado. Pero llegó febrero de este año y el Ministerio seguía esperando la transferencia de los predios ejidales, razón por la cual fijó en la resolución 215 del 2011, la nueva prórroga para mayo pasado. Zambrano anotó que ya dio esa documentación, pero señaló que fue tres días después del plazo.
En breve Preocupación por ayuda humanitaria
VALLE. Los diputados Édgar L. Mejía, Juan Eccehomo Calimán Pabón y Norberto Tascón se declararon preocupados “porque aún no hay resultados de investigaciones por denuncias por anomalías con la entrega de ayudas humanitarias.
Por flagrancia hubo 70 detenciones
PALMIRA. En Palmira, 320 policías que reforzaron el pie de fuerza detuvieron a 70 personas en flagrancia, además de otras nueve que tenían orden de detención. En los operativos se decomisaron 967 mil dosis de estupefacientes.
Operativos en Palmira. J. RUEDA
Queman cosméticos por irregularidades
CALI. La Unidad Ejecutora
de Saneamiento Centro realizó la quema de más de 1.330 productos entre esmaltes, acetona, solventes y otros, que habían sido decomisados por la Fiscalía. Según la Alcaldía, no cumplían las normas sanitarias.
El proyecto de Ecociudad Navarro contempla construir 6 mil viviendas en 67 hectáreas. ARCHIVO / ADN
‘Ecociudad Navarro sigue viva’ La concejala Noralba García señala que el Ministerio de Ambiente ha dejado claros los incumplimientos del Municipio en las resoluciones 1526 del 2010 y 215 del 2011, por las que otorgó los plazos de entrega de los predios del proyecto, inicialmente para el año pasado y luego para mayo de este año. Sin embargo, la edil anota que tampoco se cumplió a tiempo, por lo que teme que los 14 mil millones puedan perderse y no invertirse en Ecociudad Navarro. Al respecto, Marco Aníbal Zambrano, secretario ●
Esos dineros eran de caletas.
de Vivienda de Cali, dijo que insistirá al Ministerio sobre la importancia del proceso, el cual ha buscado reunir los requerimientos de la Corporación Autónoma Regional del Valle (CVC) y de la Contraloría General de la República. “No se puede desconocer este trabajo por tres días luego del plazo”, agregó Zambrano. Anotó que “el tema de la caducidad de la fiducia no tiene que ver con la viabilidad del proyecto Ecociudad Navarro. “Eso no lo hace inviable. El proyecto sigue vivo”, añadió el funcionario.
‘Rey’ sería enlace con la organización criminal ‘Los Rastrojos’. AFP
8 extraditables, entre las nuevas capturas ● Un
grupo de 11 personas que en videos fueron captadas amenazando y despojando de las pertenencias a desprevenidos motocicletas y conductores en el barrio Sucre, en el centro de la ciudad, son parte de las nuevas capturas del plan de choque en Cali, a cargo del director de la Policía Nacional, general Óscar Naranjo. La banda era conocida en el céntrico sector como ‘Los galácticos’. Pero además de su captura, ayer Naranjo, desde la Plazoleta de San Francisco, anunció la detención de ocho extraditables que son solicitados por Estados Unidos. Uno de ellos es Reinaldo Antonio Bedoya Zapata, alias ‘Rey’, que es pedido
La cifra
1.400
Los policías que llegaron a Cali para el plan de choque. en extradición por narcotráfico y lavado de activos. ‘Rey’ fue detenido cuando se desplazaba en un campero blindado por el sur de Cali. Naranjo informó que se trata de un hombre al servicio de los hermanos Javier Antonio y Luis Enrique Calle Serna o 'Los Comba', y vinculado a ‘Los Rastrojos’.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:20
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
Xprésate
Cali
Facebook. Arma como quieras tu portada de ADN. ¡Anímate! Entra a: http://bit.ly/diarioadn PLANEACIÓN MEDIDA
En ‘cintura’, negocios del estadio Anuncian sanciones por violar norma urbanística. Buscan concertación.
Redacción Cali
Desde que se iniciaron las obras de remodelación del estadio Pascual Guerrero, a Roberto Duarte, comerciante del sector aledaño al complejo deportivo, se le han reducido sus ingresos hasta en un 80 por ciento. Por eso, no comparte la medida anunciada por la subdirección de Ordenamiento Urbanístico de Cali, de sancionar a quienes infrinjan la norma urbanística en esta zona de la ciudad. “Llevamos 15 meses con las ventas abajo por las obras del estadio, entonces no es justo que ahora nos vengan a decir que tenemos que quitar los techos, porque eso nos va a perjudicar”, dijo Duarte. Según María Fernanda Penilla, directora de la dependencia, inicialmente se tienen identificados 32 establecimientos de comer●
Hasta el momento 32 establecimientos han sido notificados para iniciar la concertación. JUAN P. RUEDA
El apunte Propondrán financiación de parasoles móviles ● La Subdirectora de
Ordenamiento Urbanístico indicó que para los establecimientos de comercio solo se permite la utilización de
parasoles móviles. Al respecto, Héctor Ortiz, otro de los comerciantes ubicado sobre el perímetro del estadio, anunció que le
propondrán a la Alcaldía que les financie la consecución de los parasoles. “La idea no es que nos regalen sino que nos ayuden”, dijo.
cio y una vivienda abandonada, que violan la norma urbanística, por tener cobertizos o techos y encerramientos en los antejardines. “La idea es tener un entorno bonito en la parte perimetral del estadio, con motivo del Mundial de Fútbol, entonces buscamos una concertación para que se acojan a la norma y eviten ser sancionados”, explicó Penilla. En ese sentido, la funcionaria explicó que el próximo lunes, en el Centro Cultural de Cali, se llevará a cabo una reunión con los comerciantes que deberán acogerse a la medida. “Ni ellos, ni las residencias pueden tener esos encerramientos en los antejardines ni esos techos, entonces buscamos que antes del Mundial se resuelva la situación”, agregó Penilla y anotó que las multas van desde 8 hasta 25 salarios mínimos diarios por cada metro cuadrado infringido.
5
Lista, la V Feria del automóvil Expomotor abre sus puertas al público el viernes y sus asistentes podrán escoger entre muchas opciones. Habrá una pista con obstáculos como llantas y conos, zona de boxes, donde los interesados en adquirir un vehículo pueden ensayarlo, y hasta pruebas acrobáticas en motocicletas. La apertura del Salón del Automóvil será mañana a las 2:00 p.m., pero para el público es desde el viernes a las 10:00 a.m., hasta el domingo a las 8:00 p.m., en el Centro de Eventos Valle del Pacífico. Además de observar diferentes marcas con precios especiales y alternativas de financiación, la Secretaría de Tránsito tendrá espacio para trámites. ADN obsequiará entradas dobles. Para participar en el sorteo, los lectores deben ingresar al siguiente link e ingresar al banner del concursos de Expomotor: http://www. diarioadn.com.co/concursos.php ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:20
6
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cali
Según Dagma, Contraloría no estipuló hallazgos por el contrato de $ 48 millones.
COMUNIDAD DENUNCIA
Inseguridad acecha a Bajos de Ciudad C.
¡Click!
Los vecinos y la JAC se quejan de los robos y la delincuencia. aDn
rrio Está en tu ba Redacción Cali ● Mientras
en Cali, el mismo Departamento Administrativo de Planeación Municipal reconoce que la ciudad no tiene suficientes zonas verdes, en el barrio Bajos de Ciudad Córdoba hay dos, además de un parque de unos 500 metros cuadrados. Sin embargo, estos espacios públicos se han convertido en un dolor de cabeza para la comunidad de este sector de la Comuna 15, en el oriente caleño. Algunos vecinos señalan que la semana pasada, una menor de edad fue víctima de la delincuencia en una de las zonas, ubicada en la calle 57 con carrera 41G. “Allí son constantes los robos y la niña fue sorprendida por un hombre que la metió a ese sitio que es fangón. Da miedo meterse por allí”. Otros moradores al igual que la presidenta de la Junta de Acción Comunal (JAC) del barrio, dijeron de que los robos también acechan en la zona verde de la carrera 42D con calle 54. La comunera Gómez anotó que solicitó a la Policía más seguridad. “En las últimas semanas sí hemos visto más patrullas y helicópteros”. Pero otros vecinos dijeron que no son
Grave accidente. El exceso de velocidad habría
sido la causa del accidente que se registró, ayer, en la calle 70 con carrera 1 G, donde un bus de servicio público colisionó contra un poste de energía. Hubo 12 heridos, entre ellos dos de gravedad. GEOVANNY GUTIÉRREZ
5 condecorados por su ayuda para salvar vidas Con lágrimas en sus ojos, Nelson Castro Navia recuerda las cartas de agradecimiento que recibió de niños, ancianos y adultos que pudieron mejorar su salud gracias a la sangre que él les donó. Hoy, Nelson tiene 66 años y siente nostalgia porque tendrá que dejar atrás un hábito que por 30 años lo ayudó a salvar vidas: donar sangre. “Lo único que les puedo decir a las personas es que piensen en la necesidad de los demás y que donen sangre con voluntad”, dijo. Ayer, en el marco del Día Mundial del Donante de Sangre, la Cruz Roja Valle condecoró a Nelson y a otras cuatro personas que han donado en repeti●
Luis Andrade muestra el estado del parque del barrio. La JAC pide no arrojar basuras. S. SALDARRIAGA
Los datos Luis Andrade, fiscal de la Junta de Acción Comunal del barrio, cuestionó que el prado que el Dagma colocó el año pasado en el parque, dentro de un contrato por $ 48 millones, se haya deteriorado. Y criticó que no se erradicó la hormiga arriera.
Agregó que “no fue suficiente el mantenimiento prometido a los árboles”. El Dagma respondió que los trabajos se entregaron a satisfacción de la comunidad en el 2010 y que la Contraloría y la interventoría no detectaron problemas.
suficientes los dos patrulleros del cuadrante. Gómez y otros moradores dijeron, además, que en el último año han dejado cadáveres abandonados por una de las zonas verdes. La Policía de El Vallado, que cubre este barrio, informó que los patrullajes han aumentado con retenciones de menores.
El déficit de sangre continúa.
das oportunidades y que ya cumplieron 65 años, el límite de edad para donar. En el evento se reinauguró la Unidad de Medicina Transfusional, y la Cruz Roja recordó que sigue el déficit de sangre, por lo que invitó a donar.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:20
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
Xprésate
Cali
¿Qué proyectos impulsan los jóvenes en los barrios de Cali?
Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co
ALFONSO LÓPEZ I
Manualidades para la vida
Grupo de mujeres creó fundación Formando Oportunidades. aDn
ydú Reina. Todas ellas organizaron desde abril pasado talleres, un día por semana, para enseñar a pintar en tela, a hacer muñecos de trapos y pirograbado. Y fue tal el éxito de la convocatoria que se inscribieron 100 vecinos, como Leidy Benavides, que destaca la labor de sus maestras. “Pero nuestro propósito es trabajar con adolescentes y jóvenes en valores y autoestima, por ejemplo, cómo reflexionar que muchas de ellas son madres a corta edad”, dice Claudia.
rrio Está en tu ba Redacción Cali
Formando Oportunidades es el nombre con el cual un grupo de mujeres que nacieron y crecieron en el barrio Alfonso López I Etapa, crearon una fundación para ayudar a que otros habitantes del sector aprovechen las manualidades no solo como una actividad en qué ocupar el tiempo libre, sino como una opción de pensar la vida y hasta para trabajo. Por eso, este año las caleñas Claudia Patricia Vivas y Yaneth Milena Rosero decidieron pasar del sueño a fundar Formando Oportunidades, con ayuda de otras vecinas, como Graciela Moreno, María Lindelia Bustamante, Luz Mila Hernández, Alicia Balbin, Aidé Betancourt, Mercedes Ramírez y Na●
Ellas trabajan en sus creaciones para la exposición. S.SALDARRIAGA
Los datos El barrio Alfonso López I Etapa cumplirá 51 años el próximo 20 de julio. Para celebrarlos, la Fundación Formando Oportunidades hará una exposición.
La muestra se hará con los trabajos de los participantes en los talleres de manualidades. Será en la Escuela Central Provivienda, a partir de las 9 de la mañana.
7
El Alfonso López I tendrá polideportivo ● Uno de los sueños que tenía desde niño Jorge López, otro de caleños que nacieron en Alfonso López I Etapa, era que el barrio tuviera un polideportivo. A sus 54 años, López, como presidente de la Junta de Acción Comunal, se siente orgulloso de que en unos tres meses ese sueño será una realidad cuando se inicie la construcción. El comunero dijo que la obra incluirá una cancha sintética, así como un sendero para adultos mayores. El polideportivo tendrá un costo de 450 millones de pesos, que ya están
Así se ve el sitio donde se hará.
y que fueron asignados como uno de los trabajos presupuestados y aprobados por los integrantes del Comité de Planificación de la Comuna 7.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:20
8
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
Colombia
2.563,07 pesos
COMPRA
1.810,00 pesos
TRM
VENTA
1.774,24 pesos 1.850,00 pesos
MEDIDA GOBIERNO
Embargan los bienes de Arias en el caso de AIS Falleció
Murió por problema cardiaco.
La Contraloría investiga desviación de recursos en el programa de subsidios. Redacción Bogotá
Después de tres meses de haber iniciado la investigación en el caso de Agro Ingreso Seguro (Ais), la contralora general, Sandra Morelli, confirmó ayer el embargo de los bienes del ex ministro de Agricultura, Andrés Felipe Arias, dentro del proceso por desviación de recursos que se presentaron en el polémico programa. “Él tiene vinculación en el despacho nuestro en primera instancia por los temas de créditos de flores, los préstamos a Miky Ramírez, de Finagro, y por los temas de publicidad. Todos son recursos de Agro Ingreso Seguro porque era un programa que ascendía a más de un billón de pesos”, indicó Morelli. El primer contrato que llevó a la contralora a utilizar esta medida fue uno por más de 14 mil millones
●
de pesos, establecido para hacerles publicidad a los subsidios que se otorgaban a través de este programa. Sin embargo, llamó la atención de la jefe del control fiscal, que la plata se invirtió en estrategias que no llegaban a la población objetivo, que en esta caso eran los campesinos. Pero ahora, la contralora advierte que tiene la lupa puesta para establecer si hay nuevas conductas
Los datos El pasado lunes la Fiscalía solicitó audiencia de imputación de cargos y medida de aseguramiento en contra del exministro por el mismo caso.
El ente acusador anunció que le imputará a Arias cargos por peculado por apropiación y celebración de contratos sin cumplimiento de requisitos legales.
La diligencia significa la apertura de investigación formal en contra de Arias por las presuntas irregularidades que rodearon la asignación de subsidios.
También están involucrados en este escándalo el exviceministro Juan Camilo Salazar y la exdirectora de comercio Camila Reyes del Toro.
que afecten esos recursos de Agro Ingreso Seguro, de manera que pueda configurar si hay nuevos hallazgos que podrían llevar a la apertura de más procesos. De acuerdo con la contralora, la próxima semana se podrían conocer nuevos detalles de la investigación que se adelanta en contra del exministro de Agricultura por la adjudicación de subsidios al agro.
El ex canciller Augusto Ramírez Ocampo falleció anoche, víctima de una dolencia cardiaca, según confirmó su familia. Ramírez Ocampo fue alcalde de Bogotá entre agosto de 1982 y julio de 1984. En el gobierno de Belisario Betancur ocupó el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores. También participó en la Asamblea Constituyente en 1991 y fue profesor universitario. ●
Seguridad a hijos de líder ● El vicepresidente Angeli-
Otro caso ● La Contraloría abrió
indagación por sobrecostos en la construcción de 10 cárceles en el país y anunció que revisará el convenio con Fonade, que se encargó de entregar los contratos para la construcción de estos centros penitenciarios. De acuerdo con el organismo de control, aunque la inversión fue de un billón de pesos, no bajó el hacinamiento.
Ramírez Ocampo
Contraloría estaría revisando seis nuevas conductas presuntamente irregulares, por lo que no descarta apertura de otros procesos. ADN
no Garzón se reunió ayer con los hijos de Ana Fabricia Córdoba y con la exsenadora Piedad Córdoba, prima de la líder asesinada, para establecer las condiciones de seguridad en las que se encuentran luego del crimen que enluta a los defensores de Derechos Humanos. El Gobierno busca mecanismos para que pueda salir de Colombia todo el núcleo familiar de Córdoba. El alto funcionario de Gobierno manifestó además que se trabaja de cerca con el Ministerio de Interior y de Justicia para establecer los esquemas de seguridad necesarios para evitar que se repitan hechos similares.
Ley de inteligencia pasó en Congreso La plenaria del Senado le dio vía libre a la ley de inteligencia, iniciativa que establece controles sobre las interceptaciones telefónicas y que crea una comisión parlamentaria que vigilará los gastos reservados del Estado. El proyecto, que consta de 56 artículos, también establece que habrá un periodo de reserva de 30 años para información que sea considerada como de seguridad nacional, con la potestad para el Presidente de la República aumente ese periodo por 15 años
●
más. Al articulado de la ley se le incluyó un parágrafo, en el cual se establece que a los periodistas no se les aplicarán las sanciones establecidas por publicar información con carácter reservado, pero se hace un llamado a los medios de comunicación para que se autorregulen y analicen los contenidos y el impacto que puedan tener sobre la seguridad nacional. Para el ponente y coautor de la iniciativa, el senador liberal Juan Manuel Galán, con esta norma se
El apunte El debate
● Se reabrió la polémica
por la autorización que tendrá la fuerza pública de hacer barridos al espacio electromagnético, sin tener una orden judicial. Para la senadora del Polo, Gloria Inés Ramírez, “un barrido electromagnético es como una ‘chuzada general’, porque viola la intimidad a personas que no tienen nada que ver con actividades ilegales”.
regularán a los organismos de inteligencia, con el fin de evitar que se repitan escándalos como el de las ‘chuzadas’ del DAS. “Lo fundamental es que en una democracia los organismos de inteligencia y contrainteligencia no pueden estar sin Dios ni ley”, explicó Galán. La Ley pasa ahora a conciliación con la Cámara y de ahí, a control de la Corte Constitucional, porque al ser una norma estatutaria necesita aprobación del alto tribunal antes de entrar en vigencia.
Mindefensa, Rodrigo Rivera, durante el debate.JUAN DIEGO BUITRAGO
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:20
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
El dato
Mundo
Venezuela confirmó ayer la muerte de 19 reos el pasado fin de semana en una riña carcelaria. GUERRA PERMISO
Obama tiene líos por la operación en Libia Congresista dice que se violaría la Ley de Poderes de Guerra. Washington (EE. UU.) Efe
El dato
El presidente de la Cámara de Representantes de EE.U.U, John Boehner, pidió explicaciones al presidente Barack Obama sobre las operaciones en Libia y le advirtió que podría violar la Ley de Poderes de Guerra si no recibe la autorización del Congreso para ellas antes del domingo. Esta medida de 1973 señala que el Gobierno debe recibir la autorización del Congreso en un plazo de sesenta días -prorrogables hasta los noventa- al comenzar una operación militar en el exterior. La intervención militar aliada en Libia, primero bajo liderazgo de EE. UU. y más tarde bajo el mando de la Organización del Atlántico Norte (Otan), comenzó el 18 de marzo. El 3 de mayo, la Cámara aprobó una resolución en la que indicó que la Casa Blanca no ha recibido su visto bueno para esa operación. En la misiva, Boehner reclama que el presidente de una explicación clara antes del viernes acerca de la base legal que sustenta la participación en Libia sin la autorización formal del Congreso. Hasta ahora, la Casa Blanca ha sostenido que su participación en las operaciones en Libia ha tenido lugar de ma-
Según Boehner, “el debate actual comenzó con una falta de verdaderas consultas antes de que comenzaran las operaciones y se han visto más agudizado por la falta de visibilidad”.
●
En breve Empiezan a operar vuelos argentinos
BUENOS AIRES (EFE). Los
aeropuertos de Buenos Aires, los principales de Argentina, comenzaron a operar gradualmente anoche ante una mejora de las condiciones climáticas que ayudó a despejar una nube de ceniza volcánica suspendida sobre el espacio aéreo.
México más por narcotráfico
MONTERREY (EFE). Al me-
nos 29 personas fueron abatidas en diversos hechos criminales y policiales en los últimos dos días en la zona fronteriza de México con Estados Unidos, de 3.000 km, escenario de cruentas luchas entre los cárteles del narcotráfico.
Barack Obama tendrá que explicar su desición a la Cámara. EFE
nera consistente con la resolución. La Casa Blanca recuerda que advirtió al Congreso antes de comenzar las operaciones y desde entonces ha mantenido diversas sesiones informativas con los legisladores para mantenerles al tanto de los acontecimientos sobre el terreno. En respuesta, el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Tommy Vietor, dijo: “estamos terminando de preparar una extensa información al Congreso acerca de una amplia gama de asuntos en torno a nuestros esfuerzos en Libia, incluido nuestro análisis legal sobre la Ley de Poderes de Guerra”.
El apunte El mandatario estadounidense estuvo de visita en Puerto Rico ● Obama cumplió ayer
una histórica y corta visita a Puerto Rico, la primera de un mandatario de Estados Unidos a este estado asociado desde 1961. El presidente estadouniendese dijo que
los puertorriqueños tienen el futuro en sus manos y recaudó cerca de un millón de dólares para su campaña de reelección. Obama dijo que Puerto Rico tiene la posibilidad de celebrar
una serie de plebiscitos para definir si quiere seguir asociado a la metrópoli, como desde 1952, ser anexionado o lograr la independencia. Su visita apenas duro cuatro horas.
9
Justicia falla a favor de los inmigrantes ● Un tribunal de alzada de
Argentina determinó en un fallo que “ningún ser humano es ilegal”, al resolver favorablemente al pedido de cuatro ciudadanos chinos que estaban en el país suramericano sin la documentación idónea. Así, la Cámara Federal de Paraná rechazó el recurso de apelación interpuesto por la Dirección de Migraciones de Argentina contra una resolución judicial previa que había hecho lugar a una acción formulada por los ciudadanos chinos y por la que estos quedaron en libertad. El fallo alude a cambios de “paradigma” en la política migratoria argentina, que reconoce el “derecho a migrar” como derecho
Ásí lo anunció un tribunal.
humano y, por lo tanto, la ley migratoria “tiende a la regularización del migrante y por ello la expulsión es una medida extrema”. El tribunal advierte que quien se encuentra en una situación como la de estos chinos “no es un extranjero ilegal”. –Efe–
Miles de personas salen de Siria por represiones Miles de sirios huyeron ayer de la histórica ciudad de Maarat al-Numaan para escapar de las tropas que iniciaron una ofensiva con tanques en el norte del país, en una campaña militar que busca sofocar las crecientes protestas contra el presidente Bashar alAssad. En la región tribal del este, donde se produce la totalidad de los 380.000 barriles diarios de petróleo del país, se habían des-
●
plegado tanques y vehículos blindados en la ciudad de Deir al-Zor y en Albu Kamal, en la frontera con Irak, una semana después de que decenas de miles de personas salieron a las calles exigiendo el fin del gobierno autocrático de Assad. Los residentes se dirigían a Aleppo y a pueblos en el desierto mientras que otros se refugiaron en la vecina Turquía, a donde ya huyeron más de 8.500 sirios. –Reuters–
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:20
10
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
El dato
Deportes
Hoy, Millonarios se enfrentará al Flamengo, en Perú, por la Copa Libertadores Sub 20.
PROGRAMA FÚTBOL
La pecosa invita a los jóvenes a integrarse
Cruz Roja hace torneo con los jóvenes de las comunas 3 y 21. Redacción Cali ● El fútbol se volvió la mejor excusa para que 300 jóvenes de las comunas 3 y 21, que están en situación vulnerable, puedan alcanzar mejores formas de convivencia. Eses es uno de los objetivos de ‘Bien contigo, bien con todos’, nombre del torneo de microfútbol que organiza el programa ‘Atención y Apoyo a Niños y Niñas en Situación de Calle, Panica’, de la Cruz Roja de Juventud, de la Seccional Valle del Cauca “Esta actividad se viene realizando con niños y jóvenes del centro de Cali desde hace 4 años y se articulará cuando se inicie la competencia, haciendo intervención con todos los jugadores para promover estrategias de convivencia social entre ellos”, explicó Diego Giraldo, director de Juventud de la Cruz Roja Colombiana, seccional Valle. El torneo, que cumple su segunda versión, se realizará hasta el 13 de noviembre y cuando los jóvenes no estén dentro de la cancha diferentes profesionales realizarán un trabajo con ellos. “Con este torneo se hará un trabajo de intervención psicosocial por medio de los entrenamientos, y visitas domiciliarias que coadyuven a la convivencia social y fortalecimientos de sus auto-esquemas”, sostuvo Freddy Os-
Fechadela C.Postobón ● Deportivo
Cali hoy jugará ante Cortuluá por el juego aplazado de la séptima fecha de la Copa Postobón a las 3:30 p.m., en Palmaseca. El conjunto ‘azucarero’ formaría con: Jáiber Cardona; Gonzalo Martínez, Luis Calderón, Germán Mera y Jefferson Murillo; Gustavo Cuéllar, Bréiner Belacázar, Carlos Valencia y Gabriel Fernández; Brayan Perea y César Amaya. El grupo es liderado por América, con 14 puntos, y Pasto, con 13. Cali está tercero con 11 unidades; lo sigue Pacífico, con 6, y cierran las posiciones Cortuluá y Dépor Aguablanca, con 5 puntos.
Hoy,elprimerduelo El Peñarol, cinco veces campeón, y Santos, bicampeón, se miden hoy, a partir de las 7:30 p.m., en el Centenario de Montevideo, en partido de ida de la final de Copa Libertadores. El esperado cotejo estuvo en duda, debido al temor de que el club brasileño no pudiera llegar a Montevideo, donde los vuelos estuvieron suspendidos hasta el mediodía de ayer por la nube de ceniza del volcán chileno. Tras el arribo del plantel del ‘Peixe’, poco des●
pués del mediodía, la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF) dio luz verde al partido. El desquite será el 22 en Sao Paulo (Brasil). Probables formaciones:Peñarol: Sebastián Sosa; Alejandro González, Carlos Valdez, Guillermo Rodríguez, Darío Rodríguez; Matías Corujo, Luis Aguiar, Nicolás Freitas, Matías Mier; Alejandro Martinuccio y Juan Manuel Olivera. Santos: Rafael; Bruno Rodrigo, Durval; Alex Sandro, Pará; Adriano, Arouca, Danilo, Elano; Neymar y Zé Eduardo.
‘Brecas’ es llamado a la Copa América ● Por petición de las selec-
El torneo de fútbol se está realizando en canchas sintéticas. Comenzó hace dos semanas. A. PARTICULAR
El apunte Educar es la principal búsqueda de Panica
● El objetivo de este
torneo, más allá de los resultados, es dar una enseñanza a los participantes .Los sábados se realizan talleres de prevención con actividades
recreativas, en las cuales se les inculcan valores. El examen se practicará en las canchas y cuando los jugadores no cumplan las normas, tendrán una tarjeta azul, que puede afectar el resultado del equipo.
pina, coordinador de Panica. Los barrios que tienen representación en el torneo son: El Calvario, Sucre, San Pascual, San Bosco, Santa Rosa, Belalcázar, El Nacional, Desepaz y Manuela Beltrán. Sumados a estudiantes de los colegios Santa Librada y Antonio José Camacho.
ciones, la Conmebol modificó el reglamento de la Copa América para permitir que inscriban a 23 jugadores, en lugar de 22, con la condición de que en la lista deberán ser registrados tres arqueros. De esta manera, el elegido en la Selección Colombia fue Bréiner Castillo, quien estará en su segunda Copa América, luego de que integró la Selección Colombia que jugó en Perú, bajo la dirección técnica de Reinaldo Rueda y que llegó a la semifinal de ese certamen. Castillo ya había sido llamado en la actual era de Hernán Darío Gómez: fue titular en los amistosos de la Selección Colombia contra Bolivia, en el empate
B. Castillo será tercer arquero.
del equipo 1-1 en su visita a La Paz, y contra Perú, 1-1 de local en Bogotá. La mala noticia para la selección fue el retraso de Teófilo Gutiérrez para llegar a la concentración, debido a problemas con la nube volcánica de Chile.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:21
Deportes 11
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
AJEDREZ CAMPEONATO
Cristian Camilo piensa en blanco y en negro A sus 7 años, en busca de su primer título en Panamericano. Redacción Cali ● Su destacada participación en el Nacional de Ajedrez, en el que obtuvo el título al lograr 8 de 9 puntos en disputa, le permitió a Cristian Camilo Martínez, de 7 años, representar a Colombia en el Panamericano de la Juventud, que se realizará en Cali del 2 al 9 de julio. Este caleño practica desde hace dos años esta disciplina deportiva y recuerda con claridad cuando observó un ajedrez y le dijo a su padre que le comprara un tablero.
El apunte Buenos logros ● Los resultados de este
año de Cristian Camilo son: Campeonato Departamental Sub 9, campeón; Festival Escolar Nacional Sub 9, segundo puesto; Torneo Departamental Sub 8, campeón, y el último, el Torneo Nacional Sub 8, en el cual quedó campeón y logró el cupo al Panamericano.
Cristian Camilo Martínez buscará cupo al Mundial. SALDARRIAGA / ADN
“Mi papá (Robert) me enseñó a mover las fichas y ahí entré a la Liga”, sostuvo Cristian, quien cursa segundo grado en el colegio América Unida. Pero ese recuerdo lo cuenta como anécdota. Ahora piensa en la cita internacional. “Quiero ser primero; va a ser más difícil, pero hay que hacerle duro”, dice con confianza el ajedrecista. Y tiene argumentos, pues en un torneo de diciembre pasado, en Perú, ocupó el tercer lugar. Era un Panamericano Escolar con los mismos rivales. Además, en los nacionales siempre figura entre los tres primeros puestos. Cristian Camilo practica de lunes a viernes, una hora y media por día, con la meta de llegar a Brasil, donde tendrá lugar el Mundial, pero para eso solo le sirve conseguir el título. Y en ese duro camino habrá complicados rivales, como los brasileños, argentinos y peruanos. Precisamente uno de ellos le impidió conseguir el título en el Panamericano Escolar. En caso de lograr el segundo lugar, se clasificaría para los Centroamericanos, en Puerto Rico.
En breve Valle con buen paso en clasificatorios
GUAJIRA. Valle venció a Me-
ta 67-63 y logró su avance como primero del grupo a la siguiente ronda del clasificatorio a Juegos Nacionales de baloncesto masculino. El quinteto, dirigido por Guillermo Moreno, cierra hoy fase de grupos ante Boyacá.
Vuelta a Colombia está ahora en Valle
VALLE. Un segundo lugar
obtuvo el equipo del Valle en la contrarreloj por equipos de la Vuelta a Colombia detrás de Gobernación de Antioquia. El resto de etapa Zarzal-Yumbo, 126 km., la ganó Bayron Guamá, Ecuador. Julián Rodas es líder.
Hoy Yumbo-Caicedonia 146 km
Postergan el sorteo de la Suramericana
ASUNCIÓN (PARAGUAY).
Debido a los trastornos en el tráfico aéreo provocados por la erupción de un volcán en Chile, la Conmebol volvió a postergar el sorteo de la Copa Sudamericana, donde jugará D. Cali. Ahora se realizará el 21 de junio.
Giraldo juega sencillo y dobles.
S.Giraldo avanzaen Holanda
● Santiago Giraldo consiguió su paso a la segunda ronda del ATP Tour 250 de s-Hertogenbosch (Holanda), luego de vencer por 7-6 (4) y 6-3 al estadounidense Michael Russel, 91 de la ATP. Ahora, el risaraldense se medirá ante el 75 del mundo, el alemán Michael Berrer. En el mismo torneo, Alejandro Falla, que provenía del ‘qualy’, perdió ante la siembra tres, Xavier Malisse por 6-3, 6-1. En dobles, Giraldo también avanzó a segunda ronda haciendo dupla con Daniel Gimeno, luego de ganarle a la pareja conformada por Falla y Dmtri Tursonov, 6-2, 6-4. Por su parte, Robert Farah, en la segunda ronda del cuadro de clasificación de Wimbledon, quedó eliminado a manos del australiano Bernard Tomic, 180 ATP, por 6-1 y 6-4.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:21
12
El dato
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
La Vida
Apple empezó a vender su iPhone 4 desbloqueado en EE.UU. desde 649 dólares.
ESTIMULACIÓN NIÑOS
Bebés tienen un espacio exclusivo de relajación En Misi Baby Spa los niños aprenden jugando e imaginando. Redacción Bogotá ● “Lo
más importante durante los tres primeros años de vida de un bebé es el amor”, dice María Isabel Murillo Samper ‘Misi’, creadora de Misi Baby Spa, un lugar diseñado para acompañar a los padres desde el embarazo hasta los 36 meses. Através de la música la música, la relajación, la lúdica y el agua se busca que los pequeños tengan un proceso de estimulación adecuada. “Lo que hacemos es poner todos los elementos que les permitan su desarrollo y descubrir el mundo, pues es importante que el bebé tenga su propio ritmo, su individualidad y un proceso propio”, asegura. El lugar cuenta con cuatro áreas diferentes que facilitan el acercamiento de los padres y los bebés. Cada uno de ellos tiene colores, música y olores diseñados para un momento específico. Es así como el spa cuenta con una sala prenatal en la que las muje-
Donar sangre engorda, enferma y sale caro. Esos son los tres mitos más comunes que giran alrededor de la donación de sangre. “Todos son falsos; al contrario, donar permite mejorar la disponibilidad de oxígeno en los tejidos y, además, convierte a las personas en seres más solidarios, que pueden salvar vidas”, asegura Juan Gonzalo López, director del Instituto Nacional de Salud (INS). Muchos piensan que la sangre que se pierde en una donación debe recuperarse comiendo ●
más de la cuenta, pero eso no es necesario, pues la médula ósea empieza a producir nuevas células tan pronto termina el procedimiento. Ahora que se celebra un nuevo Día Mundial del Donante de Sangre, el INS lanzó una campaña para promover una cultura de la donación en los niños, para que no lo piensen dos veces cuando crezcan y puedan hacerlo. Para eso, el INS creó unos kits con los que los niños aprenden qué es la sangre y por qué es importante donarla.
En breve Airbus presentó avión del futuro
LONDRES (EFE). La compa-
Los niños pueden tocar todo y también aprender los colores, las texturas y los animales. A. PARTICULAR
El apunte Arte para estimular la creatividad ● En Misi Baby Spa
(Cra.51 No. 102A-87) los bebés pueden ver obras de teatro adaptadas para niños durante un espacio llamado ‘La hora divertida’ y desarrollado en un teatrino. Las obras están compuestas por
marionetas o títeres. También hay teatro hecho para bebés de 3 meses a niños de 5 años. Dos de esas funciones de Misi serán llevadas a la III versión de la Feria Babies & Kids, que comienza mañana en Corferias.
Realidad virtual bajaría el dolor ● Distraer a los pacientes sumergiéndolos en un mundo virtual, generalmente con un videojuego, parece ayudar a reducir el dolor, incluso en personas mayores que no están acostumbradas a este tipo de experiencia, reveló un estudio estadounidense. “Me sorprendió ver el nivel de respuesta analgésica que demostraron los pacientes mayores, porque estas personas tenían escasa o ninguna experiencia con los videojuegos o con la distracción de la realidad virtual (RV), a diferencia de los más jóvenes”, dijo Sam Sharar, profesor de anestesiología en la Universidad de Washington, que trabajó en el estudio. La terapia de RV incluye un videojuego montado en un dispositivo de visualización desarrollado por Hunter Hoffman, un psicólogo especializado en terapia cognitiva e investigador de la Universidad de Washington. En el experimento 25 adultos de 60 años o más fueron asignados de forma aleatoria a un entorno de RV de baja o alta inmersión.
Donar sangre lo ayuda
Los datos En el estudio, presentado en la reunión anual de la Sociedad Estadounidense del Dolor, se usó el programa SnowWorld.
Estudio en EE. UU. lo demostró
La terapia de RV se utiliza en centros de quemados de EE. UU. y se ha usado en pacientes que tienen desórdenes psiquiátricos.
res embarazadas reciben clases de yoga y masajes shantala para el bebé. También hay salas de música y lactancia -especiales para alimentar a los recién nacidos- jacuzzis individuales y una jungla de gateadores diseñada para los que dan sus primeros pasos. “Lo que se quiere es estrechar el vínculo afectivo”, dice ‘Misi’.
ñía aeronáutica Airbus presentó en Londres un prototipo de avión. El concepto de cabina imaginado para el año 2050 tiene un techo transparente que permitiría al pasajero admirar las vistas durante el vuelo.
Eclipse de luna se verá en el mundo
BOGOTÁ. Buena parte de los habitantes de Europa, África, Asia y Oceanía presenciarán hoy un eclipse total de Luna. Este espectáculo, que ocurre cuando la Tierra se interpone entre el Sol y la Luna, durará al menos 1 hora y 40 minutos.
Exigen protectores con más cualidades
Tiene asientos ergonómicos.
CHICAGO (REUTERS). Fabricantes de lociones con filtros solares tendrán que demostrar que sus productos protegen tanto de los rayos ultravioletas A como de los B, relacionados con el envejecimiento prematuro y el cáncer de piel.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:21
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:21
14
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
Concierto Fagotangueando, hoy 7 p.m., en Centro Cultural Comfandi. Inf.: 334 00 00.
ESPECTÁCULO HIELO
PASOSFINOSSOBRE elhielo,enlospiesdeballetruso
Compañía europea presentará dos funciones de danza clásica en la ciudad. Redacción Cali
Desde muy temprano, Andrei Zorein, director artístico del Ballet Ruso sobre el Hielo, junto con su grupo, ajusta los detalles para la función que presentarán en Cali. “Hacemos entrenamientos durante dos jornadas con rutinas que incluyen trabajo coreográfico, como elementos del patinaje deportivo”, cuenta Zorein. Cada una de sus obras les lleva al menos dos meses prepararlas y es de acuerdo con la configuración del montaje. Tanto Zorein como sus dirigidos esperan el momento de abrir el telón para deslizarse sobre el hielo y mostrar el porqué son una de las compañías más laureadas del mundo. En escena estarán 20 bailarines para interpretar obras legendarias como ‘El lago de los cisnes’ y ‘Fantasía sobre el hielo’. El repertorio es apto tan-
●
TOP 5 EL SOL 98.0 FM 1. ‘Deja la duda’. Maikel Blanco. 2. ‘La que manda’. Palatimba. 3. ‘La rebelión’. Joe Arroyo. 4. ‘Aquí la que falló fue usted’. Andy Montañez. 5. ‘Vengo del colegio’. Diores Valladares.
Bailarines del Ballet Ruso sobre el hielo le pondrán magia al T. Jorge Isaacs. JUAN PABLO RUEDA / ADN
Los datos El Ballet Ruso sobre el Hielo se presentará el próximo martes, a las 8 de la noche, en el teatro Jorge Isaacs. Las entradas se pueden conseguir en las taquillas del teatro.
Se debe tener en cuenta que los bailarines que participan en el Ballet Ruso sobre el Hielo cuentan con una formación de patinaje deportivo y posteriormente artístico.
Citaconeltalentoy el ingenio ‘valluno’ El talento y la creatividad de diferentes familias de la región se exhibirá en ‘Expocreatividad’. En un espacio con más de 50 ‘stands’ se podrán apreciar trabajos elaborados en materiales como cerámica, joyas, bordado y marroquinería. El evento estará acompañado por presentaciones de títeres, zanqueros y cuenteros. Rodrigo Sánchez Garcés, coordinador del evento, destaca el empeño y la calidad de empresas independientes de la región por elaborar productos. “Hay mucha gente creativa con unas iniciativas de negocios interesantes para analizarlas, solo que les ha faltado impulso para realizarlas”, anota Sánchez. ‘Expocreatividad 2011’ se realizará el sábado y el domingo, en el Centro de Exposiciones y Convenciones Parque de las Orquídeas, ubicado en la avenida 2 Norte # 47-02. Informes: 315 5803841.
●
Joe Arroyo sube a tercera casilla.
Se exhibirán artesanías. ARCHIVO.
El apunte Emprendimiento ● Expocreatividad 2011 es
organizado por Mauricio de Jesús Vásquez y Rodrigo Sánchez, con el apoyo de la Corporación Vallecaucana de las Cuencas (Corpocuencas). Uno de los objetivos es promover productos de empresas independientes y ser un espacio para iniciativas de negocios.
La obra ‘El lago de los cisnes’ lo que relata es una hermosa historia de amor que tiene como protagonista a una princesa, convertida en cisne a manos de un brujo.
to para niños como adultos. Las tablas del teatro Jorge Isaacs serán adaptadas como una pista de hielo. ‘El lago de los cisnes’ es una obra llena de color y ‘magia’ para niños. La segunda parte contiene situaciones que divertirán ta a los adultos”, dice el director Zorein Para ello hay un equipo técnico, conformado por 20 personas que durante un tiempo de 35 horas se encargará de colocar alrededor de ocho toneladas de hielo para dejar la pista en su punto para el espectáculo. El director Zorein destaca la destreza y disciplina de sus dirigidos. “En el equipo de trabajo tenemos patinadores que se dedican a esta actividad desde los 5 años. Eso les ha permitido desarrollar habilidades propias para el ballet”, dice. Luego de su presentación en Cali, el Ballet Ruso Sobre el Hielo, continuará su gira por el mundo.
Tributo al ‘Rey’ encortos ● En
‘Behind the Mask’, el videoclip en honor al Michael Jackson, que se dio a conocer ayer por la red social Facebook , miles de fanáticos alrededor del mundo cantaron, bailaron y grabaron con sus cámaras objetos, animales, fondos e instrumentos para recordar al ‘Rey del Pop’. Desde hace cuatro meses se inició este proyecto, cuyo material fue recolectado a través de Internet. Al casting se presentaron seguidores de Michael de 103 países alrededor del mundo, según informó la compañía Sony Music. “Recibimos participaciones desde el desierto del Sahara hasta Playa Venice (Los Ángeles, EE. UU.), incluso videos con más de 100 personas participando”, afirmó Denis Liu, director del video oficial. Liu se encargó de seleccionar los 1.600 mejores videos, que incluyen 50 propuestas de niños y 36 con animales, que ahora conforman el video oficial, 100 por ciento hecho por fans, de la canción ‘Behind the Mask’, estrenada en 2010. De esta manera, los seguidores de Michael Jackson siguen recordando al ‘Rey del pop’.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:21
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
El dato
Agenda local
El Dj Ian Carey se presenta el sábado en la discoteca Praga.
‘SHOW’ HUMOR
Noche picante conC. Donoso
TELEVISIÓN
“‘Kini’ sigue siendo el mismo sinvergüenza de siempre; no ha cambiado”, dice el comediante Carlos Donoso acerca de su principal compañero de escenario. A pesar de su larga trayectoria de comediante y de nuevas propuestas humorísticas, Donoso ha logrado mantener el picante que lo ha caracterizado durante años. “Esto se lo debo a la mano de Dios y a que persona-
●
jes, como ‘Kini’ no han cambiado mucho en su manera de ser, aunque ahora es peor”, agrega entre risas el comediante venezolano. A lo anterior se le suma la creación de nuevos personajes, entre ellos, ‘Chipingo’. “Es un muñeco que le gusta bastante a la gente, porque logra combinar su inocencia y ternura con la picardía que tienen muchos niños”, anota Donoso. Entre sus proyectos tiene planeado hacer teleno-
velas con sus personajes. “En el momento estamos en negociaciones para emitir las telenovelas ‘(Somos Producción Nacional) SPN’ y ‘Late en la noche’, que son protagonizadas por mis muñecos”, explica el venezolano. Luego de sus presentaciones en Cali, Donoso espera volver con un congreso de humor. Informes: 684 05 93.
Imperdible BALADA CONCIERTO
Dos vallecaucanos son las figuras de la natación colombiana. 7:19 a.m. Con relatos urbanos, La U. del Cauca revive su historia reciente. 6:53 a.m.
Planea realizar novelas con sus personajes.
Redacción Cali
Tu Ciudad 15
TLC con EE.UU. Todo está listo para que el Congreso lo estudie. 7:00 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).
PROGRÁMESE
Findesemanarománticoy especialconSantiago Cruz ● Una noche emotiva con
baladas románticas ofrecerá este fin de semana el cantante Santiago Cruz, que se presentará en concierto. Los asistentes a la discoteca Kukaramakara sabrán de primera mano el porqué este artista tolimense es uno de los mejores del país. En emisoras y discotecas se escuchan éxitos como ‘6 a.m.’, ‘¿Y si te que-
das qué?’, ‘Cuando regreses’, entre otros discos. Recientemente, el público lo eligió como uno de los máximos ganadores de los premios Lo Nuestro, en categorías importantes como Mejor Canción, Álbum y Artista del Año. Informes: 653 53 89. Dónde: Kukaramakara (calle28N#2Bis-97). Cuándo: Viernes 7p.m. Cuánto: 40.000pesos.
Dónde: TeatroMunicipal. Cuándo: Mañanayel jueves,alas8p.m. Cuánto: Desde30.000pesos.
PREVENTA
Fiestaelectrónica con‘Pool Party’.
Santiago Cruz deleitará a sus fans con baladas pop. J. RUEDA / ADN
La música y videos en F. Urbanarte
El domingo 3 de julio, desde las 11 de la mañana, se hará el Pool Party, en el Centro de Eventos Valle del Pacífico. Tendrá como invitados especiales a los Djs Joachim Garraud, Cedric Gervais, Sultan y Ned Shepard. Hasta el lunes 20 de junio, las entradas Vip tienen un valor de 75.000 pesos. Se pueden adquirir en el teléfono 301 4160636. ●
Habrá música de Parov Stelar
Músicadel mundo sonarámañana, desdelas8p.m.,en Urbanarte.Los asistentestambién disfrutarán proyeccionesde videos.Inf.:5563365.
MÚSICA URBANO
Concierto de‘jazz’,‘soul’y ‘hip-hop’,conMc Rimas
Carlos Donoso mantiene vigente su humor picante, que lo ha caracterizado en el escenario. ARC. PAR.
¿Cuál M&M’slegusta?
Los famosos personajes de M&M’s, de colores rojo, azul, anaranjado, verde y amarillo ahora son ‘Candy-datos’ para ser el preferido por los colombianos. Sus fanáticos pueden interactuar con cada uno de los personajes, a través de la red social Facebook (M&M’s Andino) para conocer tanto de sus vidas, como de sus propuestas de campaña. ●
Las votaciones se podrán hacer a través de la página www.m-ms.com. co. Esta misma campaña se ha realizado en países como Australia y Estados Unidos, con numerosas votaciones. Informes: 321 2023072. Dónde: Página www.m-ms.com.co Cuándo: Hasta finalesde julio. Cuánto: Gratis.
Disputa por ser los favoritos.
CONCIERTO
Cumbia yrock,a cargodeFauna
● La banda de rock argentina Fauna se presentará por primera vez en Cali. Su estilo combina ritmos latinos con sonidos futuristas que los han llevado a ser una de las agrupaciones más reconocidas en cumbia experimental. El ‘show’ estará acompañado por un espectáculo de videos. El concierto será el sábado en El Saloon (Av. 9N # 13-01). Informes en el 513 50 02.
● Samir Campo Gallego, conocido como Mc Rimas, se presentará en concierto. El joven artista se caracteriza por interpretar canciones que mezclan el hip-hop, el jazz y el soul, entre otros ritmos. Esta propuesta urbana
también tiene en cuenta un contenido poético, con dosis de pasión y humor. Mc Rimas también lanzará su álbum ‘La esencia del alma’. El concierto se hará el sábado, a las 8 p.m., en el Teatro Salamandra. Informes: 554 24 11.
Mc Rimas presentará su álbum ‘La Esencia del Alma’. PARTICULAR.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:21
16 La Otra Página
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
HORÓSCOPO
Rituales de Éxito
Aproveche la energía quellegaconeleclipse Alex Peña alexpena@hotmail.com ● Esta noche se podrá apreciar uno de los eclipses lunares de este año. Los eclipses marcan momentos de transformación colectiva, esta energía nunca pasa desapercibida. Es un verdadero momento para apropiarse de las energías o ser víctima de ellas, no con un acto de conciencia, sino con uno trascendente de vivencia. Lo primero que hay que hacer es identificar qué es
5 6 9 3
9 2 1
todo aquello que prolonga nuestro camino hacia el éxito. No dude pues hoy es el día indicado para liberarse y trate, como cuando hace dieta, de eliminar esos alimentos que no son saludables, en este caso de erradicar esas acciones poco saludables. Tomar decisiones cuesta, sobre todo cuando sus resultados pueden ser dolorosos en el corto plazo, por ello siga hoy las siguientes recomendaciones: tenga una conversación, real o imaginaria, con su mamá y pida conse-
para liberarse de las ataduras que lo alejan del éxito”.
jos sobre cómo seguir adelante. Luego hágalo con su abuelo pida orientación de como visualizar su futuro, después con su bis-abuelo y pregúntele qué hubiese hecho en su lugar. Investigue las tradiciones de sus ancestros y hágalas hoy para potenciar su camino. Luego de esta conexión
3 4 1
8 5 6 7 4 4 8 9 2 8 5 6 9 2 3 7 4 3
3
5 4 6
9
1 3 8
6 3
9 6
1 4 7 9
9 1 2
3 5
7 6 2
7 1
1 9 8
6
No se pueden rellenar casillas que contengan números. Estos indican el número de casillas blancas contiguas, llamadas ventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjunto forman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay un número y por último no pueden haber rectángulos de 2x2 casillas con sólo casillas negras
2 1
6
2
1
3
3
1
6
3
2 1
1 1
1
1
2
1
1
1
1
3
2
5
3
2
2 2
3
4
1 1
2
4
3 1
1 1
3 5 4 1 9 6 8 7 2
6 7 1 2 3 8 4 9 5
9 8 2 4 7 5 3 6 1
1 3 8 5 4 7 9 2 6
4 6 9 8 2 1 7 5 3
7 2 5 3 6 9 1 8 4
2 9 6 7 1 4 5 3 8
5 4 3 9 8 2 6 1 7
8 1 7 6 5 3 2 4 9
3 1 5 7 4 9 2 8 6
7 9 6 8 5 2 3 4 1
2 4 8 6 3 1 9 5 7
9 2 7 1 6 4 8 3 5
8 6 3 5 9 7 1 2 4
4 5 1 2 8 3 6 7 9
4
5 3 4 9 1 8 7 6 2
6 7 9 3 2 5 4 1 8
1 8 2 4 7 6 5 9 3
3 3
9 2 6 1 7 5 8 3 4
3 3
1
2
3
4 9 1 5 2 3 7 6 8
7 3 2 6 8 4 9 5 1
3
5 6 8 7 9 1 3 4 2
2 4 5 3 1 7 6 8 9
3 1 7 8 6 9 4 2 5
6 8 9 4 5 2 1 7 3
2
2
5
5
2
7
4
4 2
4
3
4
3
3
2 1
2
1
2 3
6
5
3
1 4
2
6 1
4 3
3
1
3
6
1
2 1
5
1
5
1
4
2
1
2
3
2
4
2 3
8 5 4 9 3 6 2 1 7
1
2
6
1
1 7 3 2 4 8 5 9 6
3 1
4
1
6
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Un regalo que no esperas podría llegar pronto. La vida te dará herramientas para que hagas mejor tu trabajo o tengas tranquilidad en tu casa, deberás aprovecharlo y agradecer.
LEO
VIRGO
Escucha tu voz interior, ésta siempre te habla pero no siempre le obedeces. Lo que te aconseje tu corazón será lo más acertado para tomar decisiones en temas de dinero y trabajo durante los próximos días.
Personas nuevas llegarán a tu vida, te rodearás de seres que querrán ayudarte y darte la mano en tu trabajo. Permite que conozcan de ti y podrás contar también con ellos en cosas personales.
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
1
1 4
Cumple años Courteney Cox.ADN
ESCORPIÓN
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Cada cosa tendrá su momento. Acelerar los procesos podría llevarte a perder oportunidades. Habrá personas que te darán ideas innovadoras ponlas en práctica y no desaproveches todos tus talentos.
Deberás ser tolerante con alguien que está cerca. Tenle paciencia, no te ofusques pues poco a poco esa persona cambiará su comportamiento y tendrás mejores relaciones que te darán tranquilidad.
ACUARIO
PISCIS
No te condiciones por los comentarios que puedes recibir de otros. Por estos días será mejor que te concentres en tus propios proyectos, ejecuta paso a paso lo que te propones.
Deberás volver a casa, recordar viejos momentos y conectarte con personas que hace un tiempo dejaste olvidadas. Éstas te tendrán buenas noticias y te darán motivos de alegría.
No creas que estás solo ante las dificultades que padeces. Siempre hay alguien que te acompaña para que te desahogues de esas cosas que te atormentan. No las dejes sólo para ti, puedes descárgate.
LA CARICATURA
1 1
21 de abril a 21 de mayo
No te alejes de quienes te dieron su mano en el pasado y no te dejes llevar por los afanes diarios. Tómate un minuto para reflexionar y ver qué tan bien estás haciendo tu trabajo.
21 de enero a 19 de febrero
3
6
22 de mayo a 22 de junio
23 de noviembre a 22 de diciembre
1
1
GÉMINIS
LIBRA
NURIKABE
1
4
3
3 9 2 7 8 5 1
5
En tu casa habrá protección ante las dificultades por pequeñas que parezcan. Por eso a ninguno de los tuyos les faltará la comida, los problemas de salud que se presenten durante estos días serán pasajeros.
● Hoy es el día 163 del año. Día numerológico nueve: día para cerrar ciclos. La frase para el día: cuando el amor no es locura, no es amor. Un ritual: tomar un poco de la luz de la luna llena. El color para usar durante el día: rojo.
6 5
8
Deberás poner un poco más de tu parte para poder encontrar lo que deseas en el trabajo. No bajes la guardia, todo se solucionará positivamente y podrás tener energía positiva para continuar.
LosIndicadoresenergéticos
2
6 8
TAURO
22 de marzo a 20 de abril
ancestral escriba en un papel el listado de las cosas que cree que lo alejan del éxito y lo que hará para liberarse de esto. Haga también un cronograma de actividades que a partir de mañana jueves un día después del eclipse deberá cumplir estrictamente. Recuerde que somos el ancestro del futuro y lo que hacemos hoy tendrá una repercusión directa en el mañana, no esperemos a que el mañana llegue para recordarnos lo malo que hicimos en tiempos pasados.
“Es el día indicado
ARIES
En algún lado estará la tranquilidad laboral que necesitas. Por ahora no te atormentes con esto, deja que todo fluya y permite que la vida te abra las puertas hacia un mundo mejor. Ten paciencia.
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo