ADN CALI JUNIO 2 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:35

Cali MARTES 2 DE JUNIO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 164- PROHIBIDA SU VENTA

Estadounidense convirtió en arte los elementos de la vida cotidiana. • Página 8

En veremos, salida a crisis de Justicia

En reunión con bloque regional se anuncian recursos, pero faltan más. ●Pág. 3

Misterio

Familiares esperan. REUTERS

Sin rastro de avión en Brasil ● Página 6

Curiosidades

Fue recluida en la clínica. AFP

Boyle no aguantó la presión ● Página 6

ADENTRO

Manuel Antonio Martínez le hace mantenimiento al nuevo parque de Solares de Comfandi, donde los vecinos deben cuidarlo en adelante. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Iniciativa

Escombrera se volvió verde

Lo que era un dolor de cabeza se convirtió en orgullo de barrio de Cali. ●Pág.2

PÁGINA 5

‘Quiebra de GM no se sentirá’ Colmotores dijo que seguirán operaciones.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:35

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

Línea ADN Cali

Cali

Si tiene comentarios llame al 683 6000 Ext. 134 y 136. Redacción ADN

Pico y placa

¡Click!

Particulares

1y2 Servicio público

7y8(taxis) Música Conferencia En el Banco de la República se realizará la conferencia, ‘Principales géneros musicales, la historia de la música y sus personajes’. Es a las 9:00 de la mañana con entrada libre.

En la vía Árbol Este árbol, en la calle 8 con carrera 3 en el centro de Cali, es hoy un riesgo para los vehículos y los transeúntes. Por la falta de mantenimiento las ramas han crecido hasta el otro lado de la acera.

De su interés Impuesto Vehículos con placas del 667 al 999 y motos con cilindraje mayor a 125, tienen plazo hasta el 8 de junio para pagar el impuesto automotor.

Índice Cali

●3

Colombia

●4

Mundo

●6

Xprésate

●7

La Vida

● 10

Deportes

● 11

Cultura

● 13

La otra página

● 16

Fito Páez tocará en Rock al Parque. ● Pág. 13

En un 85 por ciento disminuyeron los niveles de cargas de contaminantes en el río Cali. Es el resultado de una inversión de unos 6.000 millones de pesos en una tarea del Departamento Administrativo de Gestión del Ambiente (Dagma) y de las Empresas Municipales, con apoyo de la Contraloría . La construcción de un canal colector sobre la margen izquierda del río y el mejoramiento de las redes de alcantarillado han sido claves, dice el director encargado del Dagma, Pedro Luis Barco. Y la pureza del Cali tiene brillo propio. LEONARDO CASTRO / ADN ADN AMBIENTAL

Sendero, orgullo de barrio Una escombrera crónica se convirtió en un parque en Solares de Comfandi. La frase

Redacción Cali

“Necesitamos de mucho civismo para mantener bonito el parque”.

●

Lo que durante más de una década se convirtió en un cementerio de escombros y desperdicios está ahora convertido en un orgullo de barrio. Es el panorama de un predio que fue un dolor de cabeza para los habitantes del Solares de Comfandi, en el nororiente de Cali. Ese sitio, entre la unidad residencial y la avenida Ciudad de Cali, frente a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (Ptar) era un depósito crónico de trozos de ladrillo, cemento, bultos con desechos, chatarras y basuras. Los consumidores de droga se habían asentado en el sector y era un punto inseguro. El director del Dagma,

José Antonio Abadía DELEGADO DE LA JAC DEL BARRIO SOLARES DE COMFANDI

Las palmas hacen parte del decorado del parque. JUAN QUINTERO / ADN

Pedro Luis Barco, cuenta que la comunidad siempre había esperado una alternativa para erradicar esa escombrera. La tarea fue llevando a la siembra de plantas naturales y ornamentales, la instalación de bancas, adoquinamiento, prado e iluminación. El diseño de la zona verde le da el aspecto de pequeñas gotas de agua y en su área cuadrada el cemento es un elemento que pierde protagonismo. “La gente está muy

amañada”, dice Manuel Antonio Martínez, encargado del mantenimiento de lunes a sábado de este espacio público. “Este trabajo embelleció el barrio, pues antes había mucha maleza”, dice José Antonio Abadía, delegado de la Junta Comunal. El parque fue entregado el sábado pero desde hace tres meses está listo. Algunos vecinos piden que no vaya a caer en poder de la inseguridad. Barco anota que “los caleños deben empoderarse y mantener las zonas verdes, ya que esa es una tarea de la comunidad y no solo de la Alcaldía”. El primer pedido es que los vecinos no saquen sus mascotas al parque y las minen con sus desechos. Si lo van a hacer, que traigan bolsa y no afecten ese nuevo paisaje.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Gloria Inés Arias, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5A No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. redaccioncali@diarioadn.com.co... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:35

Xprésate

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

¿Lo ha afectado la crisis por la bomba en Palacio de Justicia?

Cali

Escríbanos a: redaccioncali@diarioadn.com.co

JUSTICIA REUNIÓN

En breve

Alivio a justicia está en veremos

Plan para mejorar suerte de río Cauca

A una cumbre en Cali acudió Fiscal General pero no delegados del Gobierno. Redacción Cali

El apunte Sigue congestión

● En la reunión que sostu-

vo ayer el fiscal Mario Iguarán con el bloque parlamentario y empresarios hubo anuncios de recursos para superar la crisis de la justicia tras la bomba contra el Palacio, pero se necesita más. La Alcaldía se propone comprar los lotes de 2 ó 3 manzanas, al frente del Palacio de Justicia, en zona de El Calvario y para ello pondrá $5.000 millones. Esos bienes serán declarados de utilidad pública y en 16.000 metros cuadrados se hará el búnker de la Fiscalía, proyecto que estaría listo en cinco años. La Fiscalía aportará 6.000 millones de pesos y algunos bienes a los que se les han aplicado la extinción de dominio, como el lote donde funcionó el Club San Fernando. Toda la construcción que congrega a 950 funcionarios

● En los 9 meses que han

pasado desde la bomba al Palacio, los casos represados pasaron de 83 mil a 108 mil. Al retraso que experimentó la justicia mientras se ubicaba a los jueces y fiscales que se quedaron sin sede, se suma el aumento de criminalidad en Cali. Beatriz Canaval, del Consejo Seccional de la Judicatura, dijo que en el 2008 se registraron 94 audiencias frustradas por vencimiento de términos. Por eso, buscan crear 20 juzgados más. El Fiscal, con el presidente de Cámara, el Jefe de Planeación y Rodrigo Zamorano. JUAN C QUINTERO / ADN

requerirá 42.000 millones. Ya empezó la reconstrucción, que precisa de 23.000 millones y este año hay 9.000, más 5.000 del cobro del seguro que cubría la sede. Y lo que pi-

den los congresistas y el Consejo Seccional de la Judicatura al Gobierno es que adelante las partidas previstas para el 2011 y el 2012. De lo contrario, la edificación no estaría an-

tes de 2 años. El Consejo propuso gestionar 8.300 millones para crear 20 juzgados más, cada uno con 6 funcionarios y que se sumarían a los 50 jueces del plan nacional de

CENTRO. 1 billón 200 mil mi-

llones de pesos, cuesta la recuperación del río Cauca, indicó el gobernador Juan Carlos Abadía y Emcali aportaría 400 mil millones. El viernes Abadía se reúne con 12 alcaldes del Cauca para concertar esfuerzos.

Cali depende del caudal. ADN

La Cámara discute polémico proyecto BOGOTÁ. Pese al reiterado

descongestión. Así se espera que en un año y 11 meses se atienda buena parte de los 108 mil casos que hoy están acumulados. En el encuentro no hubo delegados del Gobierno.

rechazo del grupo de Liberación Animal, el proyecto que declararía Patrimonio Cultural la Feria de Cali, se discutirá hoy en la Cámara. El grupo dice que la declaratoria garantizaría recursos para la Feria Taurina.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:35

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

La frase

Colombia

“Temporada seca se anticipó porque el fenómeno de La Niña se acabó”. Humberto González, JEFE PRONÓSTICO, DEL IDEAM.

CLIMA TEMPERATURA

Intenso verano se siente estos días en todo el país Oleada de calor llega a nivel insoportable. ‘Después vendrán lluvias’: Ideam. Redacción Bogotá ●

El verano parece haber llegado antes de tiempo. Cuando apenas despunta junio, el sol intenso, la brisa seca y el cielo despejado son comunes por estos días en las principales ciudades del país. Incluso en Bogotá. Y con el verano llegó una excepcional ola de calor que logró subir la temperatura hasta en un grado y medio centígrado en algunas ciudades. Por eso no es raro que habitantes de Bucaramanga, que tiene una temperatura promedio de 26 grados y donde los termómetros han marcado un grado de aumento en promedio, estén reportando calores inusuales y sensaciones térmicas como de 30 grados. En la Costa Caribe las cosas son similares, principalmente en Cartagena y Barranquilla. Extraoficialmente se ha hablado de muertes producidas por el calor, aunque los hospitales no lo han confirmado. La capital del Atlántico ha tenido un incremento de un grado por encima de su temperatura promedio de 33 grados centígrados. Y en La Heroica, el domingo pasado, se sintieron 33 grados a la sombra, sensación que a pleno sol podía llegar a los 38 grados. El arribo del verano redujo en Medellín las lluvias desde el pasado 19 de mayo y contribuyó a bajar las emergencias producidas por las precipitacio-

Bogotá parece ‘tierra caliente’. Bucaramanga tiene temperaturas de hasta 30 grados y Barranquilla, 33 grados. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

El apunte El invierno puede venir pronto: Ideam ● El meteorólogo del Ideam, Alfredo Sarmiento dijo que este verano es reflejo del calentamiento global . Indicó que esta ola de calor se presenta

cada vez que se aproxima una temporada invernal: “Una ‘masa’ de aire caliente fue arrastrada por los vientos (...) eso produce sofoco y calor”.

nes, explicó Camilo Zapata, director del Sistema Municipal de Prevención y Atención de Desastres. El verano se quedará en la región Andina hasta me-

diados de septiembre, explicó Humberto González, jefe de pronósticos del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam).

“La temporada seca se anticipó (debía arrancar en dos semanas) porque el fenómeno de La Niña (lluvias), que duró cerca de dos años, se acabó y cambió el clima del país”, explicó González. Incluso le temporada seca se extendió a los Llanos Orientales y el occidente del país, donde debía estar lloviendo. Según el Ideam, esto no quiere decir que no habrá lluvias, ya que estas podrían aparecer de vez en cuando durante los próximos meses.

Buscan que caso Galán no prescriba ●

A 78 días de cumplirse 20 años del magnicidio de Luis Carlos Galán, Fiscalía y Procuraduría trabajan a marchas forzadas para impedir que la impunidad se imponga en ese crimen, uno de los más graves del siglo pasado. El procurador Alejandro Ordóñez dijo ayer que hay “nuevas pruebas que determinan, al parecer, la autoría intelectual y material de este asesinato”. De acuerdo con las normas penales vigentes en la época, si una persona no es procesada y acusada por un homicidio en los 20 años siguientes quedaría a salvo de la justicia. Pero la Fiscalía considera que el

crimen de Galán hizo parte de un plan que buscaba la eliminación de todo su ideario político. Su muerte, la de Rodrigo Lara Bonilla y la de decenas de concejales del Nuevo Liberalismo; el atentado a Enrique Parejo y el intento de secuestro de Alberto Villamizar serían asimilados a crimen de lesa humanidad y la prescripción no aplicaría. Los dos organismos tienen serios indicios de la presunta participación de altos oficiales de la Fuerza Pública y de políticos cercanos a los ‘paras’ del Magdalena Medio en el magnicidio de Galán, ocurrido el 18 de agosto de 1989.

El procurador Alejandro Ordóñez trabaja en el caso Galán. ARCHIVO

Falleció el padre del sgto. Lasso ● Ayer falleció de un infar-

to Daniel Lasso, padre del sargento de la Policía César Augusto Lasso Monsalve, secuestrado por las Farc en Mitú (Vaupés), en 1998. El sargento hace parte del grupo de militares y policías que las Farc mantienen cautivos para promover un intercambio con guerrilleros presos. Según sus hijos, una vez resignado al secuestro de su hijo, su salud empezó a deteriorarse. Lasso, de 74 años, solo caminaba un poco por la casa y en la calle tenía que valerse de una silla de ruedas. “Decía que apenas volviera César Augusto había que organizar un partido de fútbol, porque tanto él como mi hermano juegan muy bien”, contó Eduardo, uno de sus hijos. “Hacía los ejercicios sólo con la esperanza de recuperarse para esperar a César Augusto, era lo único que le daba motivación”, recordaba su hijo Eduardo. Lasso era jubilado de la Policía y en sus últimos años estaba dedicado a conducir un campero de transporte público.

Pulso entre víctimas y Gobierno en proyecto ●

Con la discusión de 160 artículos comenzará hoy el último debate al proyecto de Ley de víctimas en la plenaria de la Cámara de Representantes. La discusión será para que tanto Gobierno como oposición allanen las diferencias respecto a cómo, en qué circunstancias y partiendo de qué principios se llevará a cabo la reparación de las víctimas del conflicto armado. La oposición considera que el Gobierno, a través de su bancada en el Congreso, modificó aspectos sustanciales de la iniciativa durante el tercer debate en la Comisión I de la Cámara, en noviembre pasado. Las divisiones giran en torno a varios puntos: quiénes serían reconocidos como víctimas y a qué tipo de reparación tendrían derecho. Para el congresista liberal Guillermo Rivera, la iniciativa, en los términos que la plantean los ponentes uribistas, entre los que se encuentran Fernando de la Peña, Jorge Mantilla,

Rep. Rodrigo Rivera. ARCHIVO/ADN

Nicolás Uribe y William Vélez, “desconoce” a las víctimas de agentes del Estado. Señala Rivera que a las víctimas de grupos armados ilegales se les brinda la posibilidad de solicitar reparación por vía administrativa o por vía judicial, mientras que a las de agentes estatales solo se les permite la segunda. Las víctimas han pedido que el proyecto de Ley para la protección de sus derechos se archive si no cumple con los estándares internacionales de justicia.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:35

COMPRA

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

2.100,00 pesos

TRM

2.985,88 pesos Café

2,22

VENTA

2.109,42 pesos 2.180,00 pesos

dólares la libra

Petróleo

68,58

dólares el barril

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

Economía UVR

186,6320 pesos

MERCADOS VEHÍCULOS

En breve

Bancarrota de GM aún no la sentiría Colombia

Cayeron las ventas de motocicletas MERCADO. El comité de en-

sambladores y la Andi revelaron que las colocaciones tanto de unidades nacionales como importadas cayeron 27,3 por ciento durante los primeros cuatro meses de 2009.

Colmotores, dentro de ensambladoras que aseguraron ventas en Venezuela. Redacción Bogotá

El apunte El futuro de GM

● En momentos en los que los últimos acontecimientos dentro de la industria automotriz no son muy alentadores, pues tan solo ayer en Estados Unidos, General Motors (GM) se declaró en bancarrota e inició una reestructuración, el mercado colombiano parecería estar ‘vacunado’ contra el efecto dominó que viene detrás de los desplomes de las casas matrices. Ayer, la Fábrica Colombiana de Automotores (Colmotores), subsidiaria en este país de la estadounidense GM, aclaró que no ha entrado en el proceso de quiebra que la matriz interpuso ante un tribunal de Nueva York. La subsidiaria, que maneja en Colombia la marca Chevrolet, expresó en un comunicado de prensa que continuará operando normalmente. “No anticipamos cambios en el abastecimiento de productos (...) y nuestros lanzamientos se mantienen de acuerdo con los planes actuales”, señaló.

●La nueva GM será

distinta a la vieja empresa que dominó el sector durante décadas. Para empezar, clausurará en Estados Unidos 11 plantas y cerrará temporalmente otras tres. Calcula que además eliminará 2.400 concesionarios y mantendrá solo cuatro de sus ocho marcas. Se quedará con Chevrolet, Cadillac, Buick y GMC y eliminará Pontiac, Saturn, Saab y Hummer.

Medio de transporte y trabajo.

Castigan con multa a Tigo y Movistar CELULAR. La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) impuso tres multas por un total de 44,7 millones de pesos a los operadores de telefonía Tigo y Movistar, por haber emitido publicidad engañosa.

ENCUESTA CRÉDITO

La frase “Hoy la vieja GM es historia. Hoy empieza la nueva General Motors” Fritz Henderson PRESIDENTE Y CONSEJERO GENERAL MOTORS (GM).

De otro lado, en un primer paso por desempantanar la exportación de vehículos a Venezuela, sometida a un cupo establecido por las autoridades del vecino país desde 2008, cinco ensambladoras formalizaron ayer la propuesta de suministrar 10.000 unidades al mercado venezolano en lo que resta del año. En la iniciativa participaron General Motors-Colmotores, Sofasa-Renault, la CCA, Hino (de capital colombo-japonés) y Super Polo (de capital colombobrasileño); cada una ofreció determinada cantidad de automóviles y vehículos utilitarios.

Para Fritz Henderson, presidente de GM, lo más duro es el despido de miles de trabajadores. REUTERS

Sindicalistas los más optimistas frente al tema del crédito. ARCHIVO

Hasta banqueros ven Despidos en las gasolineras complicados créditos LABORAL TRANSPORTE

por efectos del Pico y Placa ● Según la Federación Na-

Esto aumentará el desempleo.

cional de Distribuidores de Combustibles (Fendipetróleo) las menores ventas de gasolina y Acpm, especialmente en Bogotá como consecuencia del ‘Pico y Placa extendido’, provocará este mes la liquidación de entre 500 y 1.000 empleados por parte de las estaciones de servicio. De acuerdo con Rodrigo Valencia, presidente saliente de ese gremio, en Bogotá se están dejando de consumir 165.000 galones

Los afectados son

los ‘isleros’, los que atienden a la hora de tanquear. diarios, lo cual está afectando las estaciones de servicio que no venden grandes volúmenes. Esta es una situación paradójica, pues aunque los combustibles se encuentran congelados durante junio, el precio del crudo ya comienza a subir.

● La encuesta de expectati-

vas que realiza trimestralmente el Banco de la República con funcionarios de primer nivel de diferentes empresas, así como con académicos y consultores de Bogotá, Medellín, Cali y Barranquilla, muestra que el 39,5% de ellos opina (hasta abril pasado), que la disponibilidad de crédito en el país es alta. Esta cifra es 19,7 puntos porcentuales mayor a la de enero, pero 34,6% inferior a la de abril del 2008. Así mismo, hay un 34,6% que piensa que la disponibilidad de crédito es baja. Adicionalmente, hay un

La cifra

40,9 por ciento piensan que en 6 meses el acceso a los créditos será mejor. grupo de encuestados (el 24,7%), que considera que hoy la disponibilidad de crédito es inexistente y lo curioso no es solo que este indicador viene creciendo desde abril del año pasado, sino que son los empresarios dedicados a la intermediación financiera los que lideran este grupo.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:35

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

La frase

Mundo

“Las perspectivas de encontrar sobrevivientes son muy escasas”. Nicolas Sarkozy, PRESIDENTE DE FRANCIA, EN PARÍS.

TRAGEDIA AERONAVES

Sigue el misterio del vuelo AF 447 y sus 228 pasajeros Barcos y aviones buscan nave de Air France, desaparecida cuando iba a París. Río de Janeiro (Brasil) AFP ●

Ocho aviones y helicópteros y tres barcos brasileños rastreaban ayer el Atlántico ecuatorial, a 1.100 km de la costa en procura de hallar un Airbus A330 de Air France que se desvaneció con 228 personas cuando cubría la ruta Río de Janeiro-París. Las búsquedas se desarrollan en pleno océano y en una zona sin cobertura de radares, desde donde la nave emitió, en mitad de la noche, un último mensaje automático que daba cuenta de serios problemas, dijo el coronel Jorge Amaral, subjefe de comunicación de la Aeronáutica. El avión transmitió a las 2:14 a.m., hora internacional, un mensaje automático que daba cuenta de “un problema de presurización y uno del sistema eléctrico”, dijo el coronel. “Las condiciones metereológicas eran severas”, precisó. La zona de búsqueda se encuentra en el área de control de tráfico aéreo brasileño, a 100 km de su límite con el control de tráfico de Senegal, a más de 800 km de cualquier tierra firme a y en una zona donde se registraba una fuerte turbulencia. Las tareas de búsqueda enfrentaban problemas debido a la distancia a tierra, lo que limita el tiempo en que cada avión puede sobrevolar la zona. El ministro de Defensa brasileño, Nelson Jobim, garantizó que “todas las acciones técnicas de búsqueda han sido iniciadas”. El avión de Air France entró en una zona de tormenta y “lo más probable

Funes, pte. de El Salvador. EFE

M. Funes juró en El Salvador ●

Familiares de los pasajeros en Río y en París, como esta mujer de la foto, guardan la esperanza de que haya sobrevivientes. REUTERS

La cifra

228 los pasajeros que iban en vuelo de Air France, desaparecido ayer. es que haya sido fulminado por un rayo”, declaró en París François Brousse, director de comunicación de Air France. “El avión se encontraba en la zona de convergencia intertropical conocida por sus fuertes turbulencias y violentas tormentas”.indicó en Francia Robert Galan, experto en accidentes de avión.

Desaparición de un avión de Air France

El apunte

El vuelo AF447 entre Río y París con 228 personas a bordo desapareció de los radares a las 06h00 GMT

Los pasajeros

9:15 GTM Hora prevista de aterrizaje en París (Francia) en el aeropuerto Charles de Gaulle. FRANCIA

París

Airbus A330

2:20 GTM Se perdió contacto con el avión. A esta hora estaba programado que la aeronave ingresara al espacio aéreo de Senegal.

SENEGAL

1:33 GTM Zona de búsqueda Isla Fernando deBRASIL Noronha BRASIL

Rio de Janeiro

La tripulación realiza el último contacto radial con el Centro de Control de Área Atlántica, en Recife (Brasil).

22:00 GTM Despegó de Río de Janeiro (Brasil).

● El avión transportaba 61 pasajeros franceses (y 12 tripulantes de esa nacionalidad), 58 brasileños, 26 alemanes, nueve chinos, nueve italianos, seis suizos, cinco británicos, dos españoles y un argentino, informó la compañía Air France en un comunicado en París. Pero la gerencia de Air Air France en Río hablaba de 80 brasileños, 73 franceses, así como una menor cantidad de alemanes, de 18. La lista de pasajeros incluye 32 nacionalidades.

El periodista Mauricio Funes asumió ayer como presidente de El Salvador, llevando a la ex guerrilla izquierdista del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (Fmln) por primera vez al poder, con la promesa de sacar a flote a un país donde la crisis global profundizó la extendida pobreza. Poniendo fin a dos décadas de gobiernos de derecha, Funes tomó juramento en presencia de Hillary Clinton, secretaria de Estado de E.U., país enemigo de los ex rebeldes del Fmln durante la guerra civil (1980-1992). Funes, de 49 años, deberá encarar la crisis económica, desatada por la desaceleración global, que ha provocado una caída de las remesas que envían a casa los cerca de 2,5 millones de inmigrantes en E.U. uno de los pilares de la economía. En su posesión estuvieron la mayoría de los mandatarios de América Latina. –San Salvador, Reuters–

La escocesa Susan Boyle. AFP

Cuba, tema central de la OEA

S. Boyle fue internada en una clínica

●

La OEA seguía ayer negociando arduamente sobre el futuro de Cuba, apartada de la organización desde hace casi medio siglo, a pocas horas de que comience hoy la asamblea anual en la ciudad hondureña de San Pedro Sula que sentará posición al respecto. Más de 26 países plantean una propuesta para revocar la resolución que en 1962 excluyó a Cuba del

organismo por unirse al bloque comunista, y que se estudie su retorno bajo los principios democráticos de la organización, una postura a la que podría adherir E.U., según dijo el representante alterno de ese país ante la OEA, Lewis Amselem. La propuesta choca con la de Venezuela, Nicaragua y Bolivia, que desean que Cuba vuelva sin condiciones a la Organización

GTM: Greenwich Tiempo Meridiano Fuente: AFP. Adaptación Infografía CEET

de Estados Americanos (OEA), cuyos 34 cancilleres se reúnen hoy y mañana en San Pedro Sula. La OEA intenta desde hace días acercar las posturas con respecto al retorno de Cuba, para aprobar una decisión por consenso, como es su práctica tradicional, sin tener que recurrir a una votación, pero esta podría ser inevitable advirtió el representante de Honduras, Carlos Sosa. –San Pedro Sula, AFP–

ONG marcharon ayer en Honduras, pidiendo regreso de Cuba.EFE

Susan Boyle, la mujer que se convirtió en la sensación mundial tras cantar en el concurso ‘Britain's Got Talent’, fue internada el domingo en una clínica privada, luego de quedar segunda en la final del popular concurso. Boyle habría sufrido una crisis nerviosa en el hotel donde se alojaba, debido al cansancio, los nervios y la presión del concurso. A Boyle le ganó el grupo de baile urbano Diversity.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:35

El Lector Opina

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

Xprésate La justicia no se recupera con lujos

redaccioncali@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice. mación de los niños en el fútbol. Eso anima a que muchos de ellos no caigan en malas costumbres y se emocionen con la presencia de quienes han sido sus ídolos.

La foto del día

Colombia está en recesión económica y Cali afronta graves problemas de desempleo, inseguridad, bajos ingresos, etc. La situación no está para que los altos funcionarios públicos ordenen la construcción de obras faraónicas en la falsa creencia de que las moles de cemento, con mármol, lujos de la modernidad e ‘inteligencia’ en su tecnología, solucionan los problemas en este caso, la crisis de la justicia, congestión de despachos, morosidad en el trámite de los procesos, sentencias proferidas por montones casi que a pupitrazos, mala atención a los usuarios y a los abogados. La construcción de edificios públicos lujosos es un rezago de la mal llamada cultura mafiosa arraigada en Cali.

Luz Mery Pino

***

Marcha del hijo de militar secuestrado Y dónde está el Bienestar Familiar o el Defensor del Pueblo o la Procuraduría que permiten que un niño se lastime y que su madre o su familia lo sometan a esto? Es un menor y tiene derecho a ser protegido por su familia y el Estado... es un menor que no tiene autonomía para someterse a una marcha de esta especie y a lastimarse física y sicológicamente... es deber del Estado, si no lo hace su familia, protegerlo.

Para fomentar el consumo de alimentos sanos “La manera de enseñar a consumir alimentos más sanos es empezar a cocinar en la casa, ya que uno puede calcular las medidas del aceite, cuánto de sal se le debe agregar a los alimentos y hacer la medida de cada aliño para no hacer daño al cuerpo.

Rubby Ceci

***

‘Con mármol, lujos

Niño caminó para

de modernidad e inteligencia no se soluciona crisis’. Los ciudadanos no aceptamos que nuestros impuestos sean despilfarrados en remodelar con todos los lujos el Palacio de Justicia, sin tener en cuenta que esto no va a mejorar el servicio y que la impunidad en materia penal, civil, administrativa, laboral, familia continuará, porque una sentencia que desconoce derechos acreditados, dictada sin mayor análisis y con tardanza, genera impunidad y falta de credibilidad. Entiendo que el temor de los abogados a que les cojan ‘ojeriza y tirria’ no los deja afrontar abiertamente un debate necesario. No es la organización sindical ni asociaciones de jueces y fiscales los únicos llamados a discutir este tema. Los usuarios unidos en asociación tenemos derecho a ser escuchados. Y los abogados tam-

¿Usted qué haría?

pedir libertad de su padre que está en poder de Farc. Pregunto yo... ¿por qué una familia que añora el regreso de su hijo tiene que aguantarse que el manejo político de un país le niegue el regreso a su hogar? ¿que no es primero el derecho humano a vivir en su hogar? A mi no me importa en este momento quién lo secuestró o quién debe ir a recibirlo... Para dar una atención más a la mano, la Policía Metropolitana de Cali Como posible posición de puso a rodar el Bici CAI MÍO, en el que bachilleres orientan a los ciudadanos, por ser el padre de ese hijo no ejemplo, sobre dónde y cómo poner denuncia. También son guía para los turistas. Y me importa si el Presidente les toca pedalear para ofrecer un mejor servicio. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN quiere que sea de una forma o de otra a mi me interesa es que entreguen de inmebién. ¿Si no hubieran puesto consecuencias del carro- austeridad se impone. diato a mi hijo. Eso es lo que el carrobomba, el Consejo bomba? No olvidemos que María Astrid Góngora ganan los que dan su vida de la Judicatura hubiera or- el atentado no afectó en lo *** por este país, ese es el pago denado el traslado de todos mas mínimo la edificación y que se les da a los que tielos jugados para adecuar sa- por tanto ya debía estar fun- Buena jugada con nen como trabajo proteger las de audiencias del siste- cionando. los ex futbolistas el territorio, no me vengan ma oral? Esa tarea en el Tampoco olvidemos que el 2005, se hizo en pleno fun- Palacio fue dado en funcio- Me parece que los ex futbo- con la disculpa ridícula que cionamiento de juzgados y namiento hace escasos 14 listas y el Alcalde hicieron es un sacrificio que les toca fiscalías. ¿Quien se está real- años, y para el traslado todo una buena jugada con ese afrontar. mente beneficiando de las era nuevo. Hay crisis. La proyecto de ayudar a la for- Esusarm

LA CARICATURA DEL DÍA

Y si se va a comer en la calle es bueno buscar un sitio muy higiénico, que uno pueda ver la preparación de los alimentos y lavarse las manos antes de comer. Y dejar de comer muchos fritos y comida chatarra en la calle”. Diego Abonía

*** “Para una buena alimentación hay que tener frutas en la nevera porque estas son antioxidantes, y previenen el cáncer y otros males. Los vegetales también hacen parte de una dieta balanceada y nutritiva. Lo anterior se puede complementar con un suplemento vitamínico que se puede conseguir en cualquier supermercado o droguería.

REPORTERO CIUDADANO Lector pide facilitar donación de sangre Tienen toda la razón cuando dicen que no hay donación. La colaboración es mínima. Pero debemos tener en cuenta que el lugar donde hay que ir a donar no es de fácil acceso, y por épocas es inseguro. Cuando hacen las campañas en centros comerciales de la ciudad, por lo general las hacen hasta las 5:00 o 6:00 de la tarde, cuando apenas se está saliendo de trabajar, ya que son en semana. Yo dono al menos dos veces al año, pero me toca esperar a que coincida con el

Las reservas de los centros asistenciales escasean. ARCHIVO / ADN

fin de semana y el sitio donde van a estar recibiendo las donaciones, que por lo general me ha tocado en algún municipio vecino, gracias al bus con que hacen

los recorridos. No se si será muy caro o habrá problemas técnicos, pero creo que también falta una buena estrategia y medios. M. R. Plugas

Y también tomar mucha agua. Enseñar en casa que debemos de evitar comer fritangas, porque estas contiene mucho colesterol y van taponando las arterias del cuerpo, y taponando las válvulas del corazón, trayendo como consecuencia problemas cardíacos”. Dreyer Lenis

Las dobles

La frase

Llega al pa retrospect ís una pequeña este artis iva de la obra de t a e s t a d o u n idense. Di eg o Gu er re ro Daniel Pescador(Redacción) (Diseño)

•

Andy Warhol, el hombre que acuñó la fr as todo el mundo e “en el futuro “Creo que d se espués quince minutos rá famoso por de P ”, es una excepicasso, es el ción a su pr op ia re gl a. V ei ntidós artista del s años de sp iglo XX”. ué s de fama le sobrev su muerte, su Tom Sokolo ive. De él se ha DIRECT wsky dicho OR qu e fu e tím ido, genial, MUSEO A. WARHO bu en L, PITTSBURGH ve nd ed or y . La mejor form extravagante. a será viendo su de averiguarlo s obras -gratis desde el 18 de ju nio hasta el 21 de sept ie m br e, en el Museo de A rt e de l Ba nc o de de Bogotá. Se la República, rá (dos instalacio n 122 objetos nes incluidas) , más 14 pelíc ul as en Gilberto Alzate la Fundación Avendaño, que servirán pa ra conocer a uno de los m ás im po rtantes artistas de l sig lo pa sa do . es el nombre ‘Mr. América’ de que llega desde la exhibición el Museo Andy Warhol de Pi posee la mayorttsburgh, que colección del artista. ADN ha Sokolowsky, su bló con Tom director.

¿Qué períodos de Warhol abarca la expo

•

El apunte Latas como art

MARTES 02 DE JUNIO DE 2009

L Muchas pe rs as aún se on preguntan cóm o un sopa enlatada pu a serie de una ede ser arte... Si uste d m ira el arte tradicional se dará cu en ta de retratos, paisaj que hay es, religión, pinturas historia de la de animales y de la ar qu ite ct ura, y en otra categoría es tá n la presentan el es s obras que tilo de vida . En esencia, una la ta de sopa y un a Coca-C ol a re pr es entan un estilo de vida. En el ca so por ejemplo, Fe de Colombia, rn mostrado parte ando Botero ha del estilo de vida cuando ha pi nt ad o canastas con alimentos. War ho pero con produc l hizo lo mismo, tos comerciales . Por eso creo qu e podemos deci r que ‘Mr. Améric a’ -el nombre de la expo si ci ón re sulta apropiado, pues es W ar ho l dici algo brillante qu endo que era e la indu st ria de Esta do s U ni do s pudiera produc ir millon es de ca ja s, fuera con la mis latas o lo que m precio para mill a calidad y ones de person as.

‘Mostró con su f r a s e c ó m o f u nci o n a e l m u n d o ’

Es una pequ sición? tiva que com eña retrospecbina pinturas dibujos, , fo to gr de toda su vidaafías y películas Fotografías: An artística, desde dy Warhol © 19 50 20 09 ha st An a dy su W arhol Foundatio Sin ser una de muerte en 1987. n for the Visual las exhibi Arts po si ci tiv on / Ar más gran a es y tis co ts n Ri un gh de a mirada ops ts Society (ARS -a co st um bramos timista de ), New York hacer ex E. U po ., si aunque tamci 500 objetos- tieones de 400 ó bién se pueden apreciar piene el tamaño za para que la s irónicas ge y idea de quién nte se haga una ‘estilo de vida críticas frente al americano’. hol. La exposi fue Andy Warcatálogo que pación incluye un ¿Qué tan contro versial la República, gó el Banco de lo m is m o qu e la sigue siendo su obra? traducción de te xtos al español Andy Warhol fu que es tá e co n nt en ro podrán bajar prInternet y que sial particularmente en verofesores para mienzo de el cosus clases. su ca adoptó una clas rrera porque e diferente de ¿Cómo es proceso, qu e fu e exposición?tá enfocada la tr ab ajar seri e. En los años cuar en El cu enta ra y do ci r, nc Ph ue nt ili p a, Smith, decidió Larrat- abstracto imperaba el arte en el mostr a un Warhol ar era también unmundo y esa que a ve habla de una E.U., pero él deci rdad en di ó ha ce m an er a arte de representación de r la realidad. D ec id ió re pr es en cosa s qu e la gente veía tar en la vida diaria.

¿Cuál fue el gr an de impr ap or es ió te n de qu W ar ho parte de gent e la mayor Hay periódic Lo mas impo l? e asoc os, hizo fue decir rtante que aﬁches populares. ia con de televisión buscreporteros que una personcon su obra hemos visto imág Todos bando y contandoando, graalgo en televisióna puede ver los periódicos, pero enes en Unas son horrible historias. o en los titular , en un ﬁlme una forma popular él le dio maravillosas. Luegs y otras riódicos y ponees de los pe- populares. Eran cosaa temas toria sale en la o, la hispintura o en r eso en una das del mundo y las s saca- pero nadie se acues noticias, porque esos te una película, jo dentro del gran introdu- noticia dos días derda de una la gente. Algo mas afectan a otro gran legado fuarte. Su guien puede hace spués. Alr una gran así pasa hoy. “En el e decir: obra Piens fu co tu n e ro ni po ño to r do s ab ej el em aviones que se plo, en los será famoso por qu mundo y el sistema dirá: andonados “m ince mi- es m en las Torres estrellaron nutos”. aravilloso, ad uy bien, m uy pocas person iós”. Solo es un gran temGemelas: ese ¿P as -gena en la histoor qué consider te famos ria m a od aes er tie a na ne co de 15 minutos n más las batallas de mo lo fueron frase un gran legado? de Si mira el mun fama. en la antigüeda Constantino do de ho más, lo más im d. Pero ade- hay televisión por todas pa y, haber utilizado portante fue tes, durante 24 horas, por rla muchos sistem s té cn ic as as de cable.

Las dobles

La frase

Llega al pa retrospect ís una pequeña este artis iva de la obra de t a e s t a d o u n idense. Di eg o Gu er re ro Daniel Pescador(Redacción) (Diseño)

•

¿Qué períodos de Warhol abarca la expo

•

El apunte Latas como art

MARTES 02 DE JUNIO DE 2009

‘Mostró con su f r a s e c ó m o f u nci o n a e l m u n d o ’

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:36

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

La Vida SALUD PREVENCIÓN

Descuido y omisión son enemigos para los niños Los adultos son los primeros responsables de la seguridad infantil en casa. Andrea Linares G. Bogotá

Prevención

●

Mantener las 1 Caídas. ventanas cerradas, con

Los accidentes caseros son, junto con los problemas respiratorios, las enfermedades gastrointestinales y la inapetencia, uno de los motivos más frecuentes de consulta al pediatra. Los niños son curiosos por naturaleza y su deseo de conocer todo aquello que los rodea los expone, muchas veces, a una serie de peligros, que con frecuencia son creados por el descuido o la falta de supervisión de un adulto. Las caídas de altura, quemaduras, intoxicaciones y atoramientos que llegan al servicio de urgencias se observan, incluso, en niños de 6 meses de edad, dice Olga Lucía Baquero, presidenta de la regional Bogotá de la Sociedad Colombiana de Pediatría.

cerrojos de difícil maniobra y alcance para los niños. No dejar camas ni cunas al lado de la ventana; colocar barandas en escaleras y terrazas. El niño no debe correr en las escaleras. Heridas con objetos. Evitar dejar al alcance de los niños porcelanas. No permitir que jueguen con cubiertos, loza, cuchillos, destornilladores, navajas, tijeras, cortaúñas, entre otros. No dejar vidrios rotos en ventanas, puertas u otro lugar.

Por Lilang Martín

Susan Boyle: talento y morbo

uando Susan Boyle saltó al a fama mundial la gente solía decir que su caso era la prueba de que la belleza no lo es todo, que el talento se abre paso solo. Y no, no se abrió solo. Se abrió paso por el contraste de lo que los medios londinenses llamaron “voz angelical” con el aspecto desaliñado de una señora de 48 años que, a pesar de un historial de rechazos, insistió en presentarse a un concurso de talentos y encima que le valió el mote de ‘Ángel peludo’. Y encima, quizás por nervios, soltó antes de cantar que nunca la habían besado. El talento no se abrió paso solo.

Boyle despertó

Los niños nunca Evite objetos peligrosos. ADN

deben estar solos. Se pueden caer, golpear o ahogar. De los casos que llegan a consulta externa, las caídas, los machucones, la ingesta accidental de medicamentos o productos de limpieza mal almacenados y los accidentes de tránsito comienzan a ser un motivo recurrente en infantes mayores de 3 años, dice Hernando Villamizar, presidente de la Sociedad Colombiana de Pediatría. En Bogotá, por ejemplo, la caída de altura fue el accidente casero más frecuente en niños de 0 a 10 años en el 2008 ( 1.781 casos), de acuerdo con la Secretaría Distrital de Salud. Le siguen lesiones con objeto contundente (547), quemaduras (272), heridas producidas por objeto cortopunzante (170) e intoxicación (110). Según el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, la sumersión es la primera causa de muerte accidental en menores de edad en el país (entre enero y marzo han muerto 74); la segunda son las caídas de altura. En Colombia, durante el 2006, murieron 36 niños de 6 años por atoramiento con un cuerpo extraño.

En mi mundo

Intoxicaciones. No dejar medicamentos en mesitas de noche u otros lugares de fácil acceso. No almacenar en el mismo sitio fármacos y productos de aseo, ni llenar recipientes de gaseosas u otros refrescos con productos químicos. Quemaduras. No permitir que el niño se acerque a la estufa cuando hay ollas puestas. Los mangos de estas deben mirar hacia adentro. No ofrecerle líquidos muy calientes . Dejar en un lugar seguro fósforos, velas y encendedores.

A los niños nunca se les debe dejar solos, pues cualquier descuido puede ser fatal para su seguridad.

A-Z de maternidad y crianza ●

Edición No. 32 de la revista.

En este mes, ‘ABC del bebé’ tiene para sus lectores la primera edición especial de este año. En la revista número 32 presentamos la primera entrega del diccionario ‘De la A a la Z’, que incluye las definiciones de más de 400 términos relacionados con temas de antes del embarazo, gestación y crianza. Los padres podrán encontrar información valiosa, con cuadros e ilustraciones complementarias, que harán más sen-

Además, vea

el especial en www.abcdelbebe. com/dicctionary cilla su tarea de formar niños sanos y felices. Quienes desempeñan esta labor podrán enterarse del significado de palabras que se vuelven cotidianas y de uso diario, como acetaminofén, ictericia, otitis, placenta previa, paternidad, creatividad,

déficit de atención, tamizaje, ultrasonido, yoga, etc. Además, en la habitual sección de ‘Gente’, en la que los famosos cuentan sus experiencias como padres, la sicóloga y actriz Marcela Carvajal quiso revelar en este especial los detalles de su maternidad, con Cristal, de 14 meses, y Luciana, su segunda hija, que llegará en dos meses a la familia. La segunda edición del diccionario circulará en septiembre.

la simpatía por “el humilde que triunfa”. Esa misma voz maravillosa acompañando a una rubia de medidas perfectas a lo mejor habría ganado, pero tendría ahora una fama bastante normalita. Boyle despertó la simpatía que se siente por “el humilde que triunfa”, el que llega por obstinación al lugar que un simple mortal no puede conseguir. Y hubo otro ingrediente: Antes de convertirme en una de las 150 millones de personas que vieron su debut por Youtube, oí el chiste de los candidatos masculinos ofreciéndose a hacerle “el favor”. Fue infalible la fórmula del morbo, aunque, creo que Susan no habló de su historia con ese propósito. Y el “manoseo” mediático que ha soportado, lógicamente, la tiene en la clínica a donde fue a dar después del fallo que le dio el segundo lugar en el concurso. Su talento sí le dio el respeto de muchos (jurados incluidos) y ojalá al salir pueda mantener la fuerza para conjurar la presión de la fama. Es justo que su voz siga acallando burlas. lilangenelmundo@gmail.com

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:36

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

El dato

Deportes

Likar Ramos y el mexicano Ernesto Morales disputarán el título latino superpluma de la OMB, el 20 de junio. DENUNCIA DEPORTE ESTRELLA

CICLISMO

Pesistas, sin médico La intoxicación que sufrió el medallista olímpico Diego Salazar abrió debate. Redacción Cali ●

Los pesistas, que le han dado el mayor brillo al deporte colombiano en los Juegos Olímpicos, no tienen médico. Así estaban Diego Salazar y Nelson Castro cuando tomaron una proteína que los puso en cuidados intensivos. La situación fue crítica porque los dos llegaron inconscientes en la tarde del jueves a la clínica Versalles, en Cali. Aunque ambos están superando su crisis, la carencia está a la vista. En el pasado la asesoría médica de la Selección era permanente, pero según deportistas y entrenadores, por falta de presupuesto esa atención no está siempre disponible y la automedicación es casi una costumbre. ¿Sicólogos? ¿Fisioterapeutas? Brillan por su ausencia. Pesistas como Salazar y Castro reciben el apoyo del doctor Carlos Posada, vinculado al Instituto de Recreación y Deporte del Valle (Indervalle), quien está dispuesto a darles respuesta a sus inquietudes pero en forma voluntaria y sin poder hacerlo por tiempo completo. Los dos pesistas vallecaucanos se inyectaron un producto pero empezaron a sentirse mal el jueves cuando fueron conducidos a la clínica. El gerente médico de este centro asistencial, José Luis Gélvez, dijo que estaban en shock y fue necesario estabilizarlos. “La hipótesis inicial consiste en que ellos usaron unas proteínas y, al parecer, se presentó una manipulación inadecuada, por lo que fueron afectados por una bacteria”, anotó.

La frase “Los pacientes llegaron en estado de inconsciencia a urgencias”.

Iván M. Casas, un ‘absuelto’.

José Luis Gelvez, GERENTE MÉDICO DE LA CLÍNICA VERSALLES DE CALI.

Curioso perdón a ciclistas

Desde el viernes los pacientes quedaron en cuidados intensivos y solo al anochecer del domingo Castro pudo salir a otra área de recuperación. Salazar se mantiene bajo atención intensiva. El doctor Gélvez dijo que se espera que la recuperación sea de un cien por ciento. Salazar, oriundo de Tuluá, ha superado momentos difíciles. En los Juegos Olímpicos de Atenas en el 2004 sufrió la fractura de una muñeca en plena competencia, se superó y logró la medalla de plata en los Olímpicos de China el año pasado. Castro, nacido en Roldanillo, tiene títulos nacionales, panamericanos y suramericanos.

●

El apunte ¿Y la competencia? ● El entrenador de la

Selección Colombia, Aymer Orozco, dijo ayer que los dos están fuera de peligro, pero no podrán viajar con el equipo que viaja este martes rumbo a Chicago, Estados Unidos. La selección está conformada por ocho hombres y siete mujeres. Como reemplazos de los dos ausentes viajarán Jhon Villa Cuero y Carlos Andica. ¿Quién los asistirá médicamente? El riesgo de otra emergencia es inminente.

Diego Salazar, medallista de plata olímpico en Pekín, sigue en cuidados intensivos. ARCHIVO/ADN

El Tribunal Disciplinario de la Federación Colombiana de Ciclismo levantó la sanción a Iván Mauricio Casas y a Ferney Bello, quienes habían sido suspendidos por dos años y de por vida, respectivamente. Casas, hijo del actual presidente de la Fedeciclismo, Plinio Casas, dio positivo en la Clásica de Fusagasugá 2008 y fue sancionado por dos años mediante resolución número 152 del 28 de agosto. Pero se declaró apto para la competencia y representó a su departamento en los recientes Nacionales de Ciclismo en Barranquilla. El otro caso es el de Ferney Bello, sancionado de por vida al dar positivo el 9 de noviembre de 2005 en el Tour de Guadalupe, y quien ya había sido suspendido en la Clásica de Pasca. Ambos correrían la Vuelta a Colombia. El nuevo Tribunal Disciplinario de Fedeciclismo, bajo la era Casas, está integrado por Álvaro Mejía y los abogados Aquilino Rendón y Gustavo Pinilla, este último abogado defensor de Iván Casas. “A ellos les aplicaron una normativa que no es vigente en el país”, explicó Pinilla. DE LISANDRO RENGIFO.

FedererqueríafinalconRafaelNadal ●

“Quizás esto sea una señal", dijo, esperanzado, Federer. Efe

Una derecha abierta, a la línea, salvó al suizo Roger Federer, que perdía los dos primeros sets y cedía por 4-3 en el tercero, de una derrota, ayer en Roland Garros. Ese golpe, que estuvo acompañado de un inusual grito del suizo, le permitió resurgir ante el alemán Tommy Haas para vencerlo por 6-7 (4), 5-7, 6-4, 6-0 y 6-2, y colocarse en cuartos de final. La eliminación de Federer habría sido un gran fra-

Últimas noticias desde París

El desastre serbio (la eliminación de Ana Ivanovic y Novak Djokovic) se completó con el adiós de Jelena Jankovic, quien perdió con la joven rumana Sorana Cirstea, 41 del mundo.

Hoy se medirán el británico Andy Murray y el chileno Fernando González y el sueco Robin Soderling, verdugo de Nadal, enfrentará al ruso Nikolay Davydenko. Desde las 5:00 a.m.

caso ahora que Rafael Nadal, quien lo venció en París cuatro veces seguidas (tres finales), ve el torneo en su casa. “Mi momento soñado era vencer a Rafa en la final, pero tengo que concentrarme en mi parte del cuadro”, admitió Federer. Y ahí avanzaron el español Tommy Robredo, quien venció al alemán Philipp Kohlschreiber (6-4, 5-7, 7-6 (4) y 6-2) y el argentino Juan del Potro al francés Jo-Wilfried Tsonga (6-1, 6-7 (5), 6-1 y 6-4).

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:36

12 Deportes

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

FÚTBOL ELIMINATORIAS

En breve

El frío, primer escollo de selección Colombia

Diego Forlán, feliz de ser ‘el artillero’ MONTEVIDEO (AFP). El de-

lantero uruguayo, ganador del ‘Pichichi’ y la ‘Bota de Oro’ como goleador europeo, dijo que los premios no estaban en sus planes y que ahora solo piensa en Brasil.

El equipo hizo una primera práctica física ayer. DT ensayaría nuevo esquema Buenos Aires Con AFP y Reuters ●

Colombia comenzó ayer a aclimatarse a temperaturas menores a cinco grados en Buenos Aires y tomó la delantera en los entrenamientos con miras al choque que sostendrá el sábado, a las 4:00 p.m. (hora colombiana), por la fecha 13 de las eliminatorias al Mundial de Sudáfrica 2010 contra Argentina. El técnico Eduardo Lara condujo una serie de ejercicios livianos en el Country Club Mapuche. “Estoy muy feliz y con mucho orgullo de estar acá, agradecido a los que me llamaron. Sacando un buen resultado (con Argentina) nos da esperanzas, porque ganándole a Perú (el miércoles 10 de junio) nos pondríamos muy bien en la tabla”, dijo a la prensa local el defensor Iván Córdoba. “Si queremos mantener viva la idea de estar en el Mundial tenemos que irnos de acá sumando”, dijo Vargas. Los colombianos deben remontar una derrota 2-0 frente a Venezuela pero como consuelo –o amenaza–, los albicelestes vienen de ser humillados por Bolivia, que les ganó 6-1. Conjeturas de la prensa local señalan que Lara ensayaría un 4-4-1-1. El arquero sería David Ospina, con una línea de cuatro integrada por Camilo Zúñiga, Mario Yepes, Iván Córdoba y Pablo Armero, en tanto que Freddy Guarín, Fabián Vargas, Gerardo Bedoya y Vladimir Marín se alinearían en el medio. El armador sería Macnelly Torres y el único delantero estaría entre Falcao y Wason Rentería. Nada está confirmado.

Forlán fue goleador de España

Marcelo Bielsa ya entregó la lista SANTIAGO (AFP). Humber-

to Suazo (Monterrey), Alexis Sánchez (Udinese) y Matías Fernández (Villarreal) están entre los 23 convocados por el DT de Chile. Paraguay, siguiente rival.

Bielsa no dio sorpresas.

Ecuador sufrió ayer su primera baja QUITO (Efe). Davis Quiroz

Mario Yepes, Iván Ramiro Córdoba y Fabián Vargas, cuota de experiencia entre los juveniles de confianza de Eduardo Lara. REUTERS

El apunte

TORNEO APERTURA

Argentina empieza a trabajar hoy en Buenos Aires ● La escuadra albiceleste que comanda Diego Maradona se pondrá en marcha hoy, luego de haber arribado en la tarde de ayer un grupo de jugadores que actúa en clubes europeos. "Colombia es un conjunto

que trata muy bien la pelota y siempre es un rival complicado, así que tendremos que dar lo mejor para lograr un resultado positivo", dijo en el aeropuerto de Ezeiza (al sur) el defensor del Inter italiano Javier

'Pupi' Zanetti, compañero de Iván Ramiro Córdoba. Argentina ha esperado mucho por una revancha tras la penosa goleada que sufrió en La Paz (6-1), primer revés de Maradona. Messi y compañía están listos.

INTERNACIONAL MERCADO

PellegrinivaaMadrid ●

El flamante presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, saludó ayer la llegada del chileno Manuel Pellegrini, quien será el primer entrenador en su nueva etapa al frente del club, y dijo de él que cumple con “la cultura” y los principios de la entidad. Pérez, quién apuntaría a Kaká y Cristiano Ronaldo, aclaró: “hemos empezado a trabajar hoy y vamos a sentar las bases para hacer un magnífico equipo.

Kaká puede ser uno de los objetivos, pero los precios que uno lee en los medios están, muchos, fuera de la realidad y tenemos que hacer que se ajusten a nuestro presupuesto. Unas cosas tardan días y otras tardan meses”. Entre tanto, en Londres, John Terry, capitán del Chelsea, dijo que esperan ya al nuevo entrenador Carlo Ancelotti, quien cedió su puesto en el Milán al brasileño Leonardo.

no estará contra Perú, el domingo, tras confirmarse una lesión de ligamento. Llegó golpeado a la concentración. El DT Sixto Vizuete no convocará a nadie.

Pellegrini pasa del Villarreal al difícil camerino de Real Madrid. Efe

Junior todavía cree en la sexta estrella ●

Aún con las posibilidades matemáticas en el cuadrangular B de la semifinal de la Copa Mustang, el torneo de fútbol profesional, Junior se proyecta a la sexta estrella. Aprovechando el receso de 15 días por las eliminatorias mundiales y antes de los dos cruciales partidos en casa, hoy se presentará el plan ‘Hincha fiel’, por parte de Harinera del Valle, patrocinador del conjunto barranquillero a través de Pastas La Muñeca. Se trata de un estuche con ese nombre y que contiene una camiseta de edición limitada y un CD con los mejores momentos del Junior en el presente año. En el acto, a las 11 de la mañana en el hotel Barranquilla Plaza, asistirá el director técnico Julio Come-

Hayder Palacio, defensor.

saña y dos jugadores, cuyos nombres no se conocieron. Junior es tercero con dos puntos y necesita de tres victorias para llegar a la final de la Copa Mustang I.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:36

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

¿Usted qué opina?

Cultura&Ocio

¿Está de acuerdo con el cambio de fecha de Rock al Parque? Escríbanos a: www.diarioadn.com.co

CARTEL SELECCIONADO

LASBANDAS deRockalParqueestánlistas Un total de 67 agrupaciones componen el cartel para los tres días del festival Redacción Bogotá

El apunte El factor sorpresa del festival

●

Un total de 67 bandas componen el cartel de tres días de convivencia en torno al rock, en la edición 15 del Festival Rock al Parque, que se celebrará del 27 al 29 de junio en el Parque Simón Bolívar, y que este año tendrá tres tarimas, una adicional. Según anunciaron ayer los organizadores del Festival, serán 15 las agrupaciones internacionales: Morbid Angel, Tom Carey Project y The Toasters, de Estados Unidos; Haggard, de Alemania; Plastilina Mosh, Ely Guerra, Kinky y el Instituto Mexicano del Sonido, por México; Los Cafres, Árbol y Fito Páez, de Argentina; KOP (España); Ina Ich viene de Francia; Candy 66, de Venezuela; Ecuador, de ese país, y Señor Loop por Panamá. Adicionalmente a las 34 bandas locales seleccionadas por concurso –un número superior a las 25 del año pasado–, actuarán como invitadas nacionales Artefacto, I.R.A., Superlitio, Legend Maker, Tenebrarum, The Vintage, Gaias Pendulum, Manizalez y dos bandas tributo a la historia del rock nacional: Tributo Leyendas y Tributo 15 años. Completan el total de bandas las seleccionadas a nivel distrital, con algunos nombres que se han hecho indispensables en la escena rock nacional: Nawal, 1280 Almas, Pornomotora, El Sie7e, Ciegos Sordomudos, 69 nombres,

● Tom Carey Project es

uno de los nombres más curiosos de la lista. Se trata de un guitarrista de vieja data, rock maduro tipo AOR, que se ha mantenido en el círculo independiente neoyorquino toda su carrera y ha hecho parte

de grupos como Andrea True Connection, en 1978, y Daddy Longlegs. En el metal, las dos bandas más destacadas son la mítica Morbid Angel y el metal sinfónico de Haggard, que se podrán escuchar en el fin de semana del rock.

Divagash y la Severa Matacera. Frente a los ya bien conocidos por el público, este año el cartel presentará una muy buena selección de bandas de la escena internacional que pueden sorprender. Es el caso de Ina Ich, que no solo actuará en Rock al Parque sino en diferentes eventos programados por la Alianza France-

sa en todo el país. La banda, de origen vietnamita, hace parte de las corrientes duras de la canción francesa, con sonidos que encuentran vertientes cercanas al metal e incluso a la música de Björk. Otra cuota de vanguardia será la banda Instituto Mexicano del Sonido, destacada en el reciente Festival de Coachella, en Indio, California.

Fito Paéz será una gran sorpresa en la cuota de las 15 agrupaciones internacionales, más 34 bandas locales y 8 nacionales. ARCHIVO /EFE

BANDA LOCAL

Antípoda, metalinternacional ● Juciosos, aplicados y em-

prendedores. Así son Leonard Villalobos (voz), José Giraldo (guitarra líder), Maciek Rubkgaber (guitarra rítmica), Juan David Garzón (bajo) y Arturo González (Batería). Para ellos Antípoda no es solo una banda que nació hace 11 años en el garaje de la casa Jose Giraldo, es una empresa y su proyecto de vida. Entendie-

ron que el modelo de empresa se debía aplicar a su banda de metal y así gestionaron recursos para financiar su primer disco. “Sabíamos que queríamos trabajar con Daniel Bergstrand, uno de los mejores productores musicales de rock. Lo contactamos en Suiza y viajamos hasta Lausanne para grabar el disco con él”, cuenta Maciek Rubkgaber .

El producto es un trabajo con nueve cortes que se llama ‘Manifiesto’. “Todas las canciones son en inglés y las letras son muy reflexivas, por ejemplo una tiene varias preguntas de la filosofía zen”, dice Juan David Garzón. Antípoda lanzará su álbum en agosto, pero antes será una de las cuotas locales para el festival de Rock al Parque.

Maciek, Arturo, Jose, David y Leonard, de Antípoda. M. CORREDOR/A. P.

Martes de cine Por Wilson Vega

Todo tiempo pasado...

ntre la avalancha de éxitos de estas épocas del ‘verano’ de Hollywood, arribó a pantallas locales la cinta ‘Righteous Kill’, protagonizada por dos leyendas vivas de Hollywood: Al Pacino y Robert de Niro, quienes interpretan a veteranos policías de Nueva York que deben seguir la pista de un poético asesino en serie motivado por enfermizos ideales de justicia y que, según sugiere la evidencia, podría estar más cerca de lo que se cree. Probablemente sonaba como una buena idea cuando el director Jon Avnet se lo propuso: Reunir a dos colosos que participaron en la saga de ‘El Padrino’ sin compartir jamás una toma, y que luego se reunieron gloriosamente en 1995, en ‘Fuego contra fuego’, de Michael Mann. Pero Mann, queda claro, sabía qué hacer con dos actores de semejante talla, algo que Avnet decididamente ignora cuando exhibe a sus estrellas como ganchos de taquilla, sin ocuparse de dimensionar o conectar sus interpretaciones. Aunque los dos actores hacen aproximaciones más o menos dignas a sus personajes, estos son apenas fórmulas repetidas hasta la saciedad, victimizados desde el comienzo por cuenta de un guión que pretende ser arriesgado y sorpresivo sin acercarse en ningún momento a merecer alguno de esos dos adjetivos. La cinta es una experiencia ajena por entero a las referencias que traen a la mente esos dos nombres, asociados a actuaciones tan imborrables como las de ‘Caracortada’ o ‘Tarde de Perros’, en el caso de Pacino, y ‘Toro Salvaje’ o ‘Taxi Driver’, en el caso de De Niro. ‘Frente a Frente’, un título que abandona la idea original del ‘asesinato virtuoso’ para hacer un énfasis desesperado en la presencia de estos dos gigantes, no es ni virtuosa ni gigante en absolutamente nada, y es, en cambio, bastante más que un fracaso: es un desperdicio. martesdecine@gmail.com

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:37

14 Tu Ciudad

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

Agenda local

www.vive.in/barranquilla

CINE EUROPEO

CARTELERA DE CINE

RegreseaLa Tertulia y alCiclodeCineEspañol

SUR

Programación de cintas ibéricas desde hoy y hasta junio 11. Redacción Cali ● El cine independiente re-

gresa con el sabor de la península ibérica a la Cinemateca del Museo de Arte Moderno de La Tertulia con la Muestra de Cine Español: Retrospectiva Iroko Flims. El Niño de Barro, La Noche que Dejó de Llover y Un Rey en La Habana, constituyen los títulos más atractivos de este vistazo a un cine muy intimista, con el sello de nuevos directores, que es la causa y objetivo de la productora Iroko Films. La programación va hasta el 11 de junio con una selección de seis filmes. Hoy a las 7:00 p.m. se proyectará ‘Machín. Toda una Vida’, dirigida por Nuria Villazán. A las 9:15 p.m. será

La frase “Será la muestra de lo bueno del cine español en Colombia” Alberto Posso CRÍTICO DE CINE www.septimoarte.org

el turno para ‘Un Rey en La Habana’. Esta comedia coral, protagonizada por uno de los reyes de la comedia en España, Alexis Valdés. Don Arturo, un adinerado español que aterriza en La Habana para casarse con la joven Yoli, muere en su primer polvo de sobredosis de un estimulante sexual. A $3.000 estudiantes, $5.000 general. Avenida Colombia # 5-105 Oeste. Consulte toda la programación del ciclo de cine español en www.vive.in/cali

L. Tosar y N. Tschirner en ‘La noche que dejó de llover’. ARCHIVO.

MULTIPLEX COSMOCENTRO Monster Vs. Aliens: (Todos) 2:45 p.m. Una Noche en el Museo 2: (Todos)1:10,2:10,3:15,4 :25,5:30,6:35,8:45, 11:00 p.m. Star Trek: Español (7 años) 2:00 p.m. X Men Orígenes Español: (12 años) 4:50,7:05,9:25 p.m. Lapelículade Ron Angeles y Demonios: Howard(Unamente (12 años) brillante)iniciaeldía 1:15,3:50,6:25,8:00, queNixonrenuncia 9:15,10:40 p.m. alapresidenciade Frente a Frente: EE.UU.,porelcaso (15 años) célebre‘Watergate’. 2:20,4:30,6:45,9:05p.m. La Profecía del no Nacido: (15 años) MULTIPLEX 4:40,6:55,8:55,10:50 UNICALI MULTIPLEX Una Noche en el PALMETTO Museo 2: (Todos) 2:20,2:55,4:15,4:50, Una Noche en el 5:20,6:40,7:15,7:45, Museo 2:Español 9:05,9:40,10:30 p.m. (Todos) La Tierra:(Todos) 1:50,2:50,3:20,4:20, 2:15 p.m. 5:20,5:50,6:50,8:00, 9:20,10:30 p.m. Hannah Montana: (Todos) 2:25,4:35p.m. Hannah Montana: Español (Todos ) X Men Orígenes: 1:40,4:00,6:20 p.m. (12 años) X Men Orígenes: 4:25,6:35,8:55 p.m. Subtitulada (12 años) Los Viajes del Viento: 3:30,6:10,8:40,11:00 (7 años) 4:30,7:00,9:30 p.m. Angeles y Demonios: (12 años) Star Trek Español(7 2:40,3:40,5:40,6:40, años) 2:00 p.m. 8:10,8:50,9:30,11:10 La Profecía del no Frente a Frente: (15 Nacido: (15 años) años) 6:50,9:00,11:05 p.m. 2:00,4:10,6:30,9:00, Angeles y Demonios: 11:20 p.m. (12 años) Los Extraños: (18 2:30,3:30,4:20,5:30, años) 9:10,11:30 p.m. 6:30,7:25,8:30,9:35

Frostlogró queNixon hablara

10:35 p.m. Duplicidad: (12 años) 4:05,6:45,9:25,11:15 Frost Nixon: (12 años) 4:45,7:10,9:45 p.m. Frente a Frente: (15 años) 2:10,4:40,6:55,9:10

MULTICINE JARDÍN PLAZA Los Extraños (12 años) 3:30,5:30, 7:30, 9:30 p.m. Una Noche en el Museo 2 (Todos) 2:30,3:30,4:45,5:45, 7:00,8:00,9:45 p.m. Frente a frente (12 años) 3:15,6:45,9:15 Ángeles y demonios (15 años) 2:30,4:00, 5:30,7:00,8:30,10:00

NORTE MULTICINE CENTENARIO Ángeles y Demonios (15 años) 3:45,6:45, 9:45 p.m. Frente a Frente (12 años) 3:15,6:30,9:15 Frost Nixon (15 años) 3:00,6:00,9:00 Duplicidad (15 años) 4:20,6:55,9:30 Los Viajes del Viento (7 años)7:30,9:50 p.m.

MULTIPLEX CHIPICHAPE Una Noche en el Museo 2: (Todos) 1:05,2:05,3:30,4:30,5:55 ,6:55,8:20, 9:20,10:45 p.m. Consulte la cartelera completa en www.vive.in/cali

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:37

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:37

16 La Otra Página

MARTES 2 DE JUNIO DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Organice tiempo parasusobjetivos ● Por

el movimiento de la Luna hoy estarán dadas las condiciones para interactuar con los demás de manera armoniosa y afable, por ende, este día es favorable para superar las diferencias que existan con terceros y encontrar el camino de la grata reciprocidad. Están dadas las condiciones para lograr la

certeza sobre lo que realmente se quiere, pero también, para poder exponer de manera diáfana los propios puntos de vista, sin tanta resistencia en el entorno. Las iniciativas que se pongan en marcha hoy darán resultados. Vale pena organizar el tiempo con el propósito de alcanzar los objetivos trazados.

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Propóngase a estar bien anímicamente ya que de esta manera sembrará buenas semillas para su salud. Hoy contará con la inspiración para tomar las mejores decisiones en el amor.

Con optimismo deberá enfrentar los escollos en su trabajo y asimilar que la actitud constructiva es la clave de su progreso. Deberá actuar sutilmente con su pareja.

Hoy podrá detectar aquello que le inhibe su progreso en lo profesional. Con una conciliadora actitud, encontrará el camino para que la discordia haga parte del pasado en el amor.

Hoy deberá hacer un mayor esfuerzo para estar por encima de las opiniones y comentarios de terceros en su trabajo. Deberá esperar las circunstancias evidentes en el amor para actuar.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Con una actitud cálida y conciliadora estará en condiciones de superar las dificultades de comunicación en el amor. Se ven enormemente favorecidos los viajes o el planearlos.

Tome decisiones y comprométase en lo económico, porque podrá obtener dividendos. Hoy está en buenas condiciones para ampliar su círculo de amistades.

La intuición es en este día su principal soporte en el amor, por lo que debe ampararse en ella. Por pequeños descuidos las brechas con su familia pueden aumentar significativamente.

En lo financiero contará con la anuencia de terceros, lo que le permitirá avanzar con opciones de éxito. Las dificultades de coincidencia en el amor pueden hacerse más evidentes que nunca.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

El camino de la reconciliación con quienes le rodean especialmente en el trabajo será una realidad. Hoy tendrá la inspiración para superar las diferencias pasadas en el amor.

En el terreno familiar deberá hacer un alto en el camino para aplicar los correctivos necesarios. La flexibilidad en el amor es la clave para el logro de la plenitud.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Deberá dejar a un lado la tendencia para preservar su libertad y proponerse a un compromiso más profundo en el amor. En su trabajo todo marchará mejor de lo que imagina.

Los correctivos que realice durante este día en su alimentación le traerán grandes beneficios. En lo profesional es necesario que planifique muy bien cada paso que pretenda dar.