ADN CALI JUNIO 26 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 26/06/09 00:08

Cali VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 180- PROHIBIDA SU VENTA

EPSSIGUENINCUMPLIENDO Pacientes deben acudir a tutelas para tener atención. Fallo de Corte, en el aire. ● Pág. 8

‘Cantada’, la recesión económica Dane reportó caída del 0,6% en el PIB. ● Pág.7 Tradición

ADENTRO PÁGINA 2

Médicas se van para el campo Alivio a los pacientes en 4 corregimientos.

‘Emcali tendrá una licencia de televisión’ Por San Antonio y El Peñón.

Adiós para el ‘ Rey del Pop’

Recorrido dulce para ahijados

Noticia conmocionó a mundo musical. ● Pág. 12

● Página 4

Un paro cardíaco terminó con la vida del hombre que batió todos los récords en ventas. ARCHIVO/ADN

Luto

●

El Gobierno se comprometió a que la Comisión Nacional de Televisión le expida su licencia como operador a Emcali. Así lo anunció la gerente de Emcali, Susana Correa, quien dijo que “se logra mayor valor para alianzas o contrataciones en telecomuni-

caciones”. La entidad, intervenida por la Superservicios desde hace 9 años, está a la zaga en ese negocio, en telefonía móvil e Internet. Correa dijo que el Gobierno autorizó trámite de crédito con España por 90 millones de euros para hacer embalse del río Cali.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 25/06/09 22:52

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

Línea ADN Cali

Cali

Si tiene comentarios, llame al: 683 6000 Ext. 134 y 136 redaccioncali@diarioadn.com.co

Pico y placa

¡Click!

Particulares

7y8 Servicio público

5y6(taxis) Corte Agua en Yumbo Emcali informó que este viernes, desde las 8:00 a.m. y durante 48 horas, se suspenderá el servicio de agua en Portales de Comfandi, Uribe, Bolívar, Gaitán, Pizarro y Cacique Jacinto en Yumbo.

Transporte Nueva pretroncal Operará desde mañana y permitirá conectar la Estación de Parada 7 de Agosto con el sector de Cañaveralejo, por los corredores viales de la Avenida Ciudad de Cali y las Carreras 39 y 44. Operará de 5 a.m. a 10:30 p.m.

De su interés Cierre de vías Por trabajos de recuperación de la malla vial de la carrera 80 hasta la 83, en el sentido norte-sur, las vías estarán cerradas.

Índice Cali

●4

Colombia

●8

Mundo

●6

Economía

●7

La Vida

● 11

Deportes

● 10

Cultura

● 13

La otra página

● 14

Adiós a la estrella de ‘Ángeles de Charlie’. ● Pág. 13

¿Comodidad o creatividad sin límites? La publicidad tiene sus ganchos y también es cuestión de estar en la mira de los transeúntes. En ese propósito a algunas personas se les ocurran ideas como la que muestra esta imagen captada en una calle del norte de Cali. El personal de un local comercial, en la avenida 2 con calle 18 Norte, se valió de las señales de tránsito para amarrarles una pita y colgar de ahí un anuncio publicitario que promociona sus servicios. El aviso lleva ahí varios días y logra su objetivo, a pesar de todo. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN PROGRAMA ALCALDÍA

Irán al campo por pacientes Con ‘Salud al Campo’ beneficiarán a 120 mil habitantes de 4 corregimientos. Redacción Cali ●

Un grupo de especialistas caleñas hará valer la vieja y romántica idea de que los médicos son personas cercanas y de mucha confianza entre las familias. Desde mañana, se irán a vivir al campo para atender las 24 horas y sobre el terreno a unos 120 mil habitantes de cuatro corregimientos de Cali. Así, quienes tengan alguna dolencia o inquietud médica en El Saladito, Pance, Golondrinas y Pichindé no tendrán que venir a la ciudad. Las médicas llevarán esa misión a cabo dentro del programa ‘Salud al Campo’, que lanzaron ayer el alcalde de Cali, Jorge Iván Ospina; el secretario de Salud, Alejandro Varela, y Alexánder Durán, gerente de la ESE Ladera. “El galeno se acercará al

Los pacientes podrán contar 24 horas al día, de lunes a lunes, con presencia médica. ARCHIVO PARTICULAR

El apunte Algo más que atención personalizada ● El secretario de Salud,

Alejandro Varela, explicó que además de brindar atención personalizada, la llegada del equipo médico a la zona rural de Cali permitirá en cada

zona elaborar un sistema de información que se convertirá en un plan de acción intersectorial. Tambien se hará un mapa epidemiológico, explicó el Gerente de la Ese Ladera.

paciente. Además se proyecta que haya dispensación de medicamentos para que una vez prestado el servicio, puedan tener acceso a las medicinas”, explicó Ospina. También se les tomarán muestras de laboratorio sin necesidad de que tengan que venir a la ciudad y

habrá conexiones satelitales para atender los casos de pediatría y ginecología. La labor estará en cabeza de Rocío Córdoba, Luisa Fernanda Salazar, Adriana Victoria Flórez y Ana Julia González, todas mujeres, porque no hubo hombres voluntarios y dispuestos a emprender esta labor casi misional. Incluso, el gerente de la ESE Ladera reconoció que no fue fácil conseguir a los voluntarios. Del equipo que se va a vivir al campo hacen parte además, enfermeras, trabajadoras sociales, epidemiólogas, higienistas orales, técnicos de saneamiento y agentes comunitarios. Como permanecerán en la zona, la idea es que los médicos puedan enterarse sobre el terreno bajo qué condiciones de salubridad viven estas comunidades y programar planes y campañas de prevención y atención.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Gloria Inés Arias, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5A No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. redaccioncali@diarioadn.com.co... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 25/06/09 22:04

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 26/06/09 00:37

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

Xprésate

Cali

¿Qué hace para conservar la tradición de las macetas? Escríbanos a: redaccioncali@diarioadn.com.co

TRADICIÓN RECORRIDO

En breve

Macetas de todos los tamaños y paladares La ‘Ruta de los Ahijados’ subirá por San Antonio y El Peñón.

Crimen de indígena en un hospital

Una protesta contra la chatarrización

CAUCA. Desconocidos ingresaron primero a la finca del indígena Edwin Yatacué en Miranda y lo golpearon. Y cuando esperaba ser atendido en un hospital fue asesinado, al parecer, por los mismos hombres.

CENTRO. Los pequeños pro-

pietarios y conductores se hicieron sentir ayer en Cali con su protesta porque consideran que han sido perjudicados por la llegada del nuevo sistema masivo de transporte MÍO.

Redacción Cali

El Clavo

● Cuna de dulces tradicio-

nes, el barrio San Antonio erige una maceta de majestuosa proporción, su ingeniera, Rebeca Almanza. Desde los 14 años empezó a conocer el toque secreto que la abuela le daba para su preparación. 'Doña Maceta', como cariñosamente le dicen sus amigas, creó una de 3,25 centímetros de altura, llena de alfeñiques y muñecos de icopor. La gran maceta la hizo junto a 6 madres cabeza de hogar y su familia, en la calle 2 con carrera 10. Aunque afronta quebrantos de salud, dice que “no hay nada que impida que haga feliz a los niños, es más, aún me da más energías para trabajar esta tradición de la abuela”. Como una ebanista convierte el azúcar, el limón, el agua, en figuras de Jovita Feijoo, el ‘Loco Guerra’, ‘Riverita’, en los tradicionales personajes caleños. Además, de las actuales caricaturas para los niños. Ella es parte de una historia que nació en ese San Antonio, donde es famosa la familia Otero por conservar estas tradiciones. Por aquí las macetas se consiguen desde 5.000 hasta 80.000 pesos.

Por César López

Sábado de ‘locos’ en Cali

E Turistas de España, Canadá, Honduras y Estados Unidos prueban el dulce sabor caleño. LEO CASTRO/ADN

La frase “Me gusta hacer macetas grandes y llenas de todos los colores de Cali”. Rebeca Almanza MICROEMPRESARIA FABRICANTE DE MACETAS

La Cámara de Comercio de Cali hará este año la ‘Ruta Dulce de los Ahijados’ por San Antonio y El Peñón. Será este sábado 27 y domingo 28 en el IX Festival de Macetas. Saldrán del barrio San Antonio a las 10 a.m., 2 p.m. y 4 p.m. También hará presencia

Sentencia por Cendales ●

Tras casi siete años de proceso, el Juzgado Primero Administrativo de Cali condenó al Ministerio de Defensa y a la Policía a reparar a la familia del subintente Carlos Alberto Cendales, muerto en la toma a la sede de la Asamblea del Valle cuando fueron secuestrados 12 diputados. El Juzgado atendió la demanda en la que los apoderados, Diego Gentil Vélez y Sigifredo Hoyos, solicitaron una indemnización para la familia del uniformado que murió en servicio. Según el fallo de primera instancia, el Estado cometió una falla por haber sometido a riesgo excepcional a Cendales el 11 de abril de 2002, cuando las Farc ingresaron a la Asamblea y durante la ejecución del plagio lo asesinaron. Cendales fue quien se percató de las irregularidades en la evacuación

El 11 de abril del 2002 las Farc secuestraron a 12 diputados. ADN

que realizaron los insurgentes y fue degollado. “Los elementos probatorios demostraron que pese a las reiteradas solicitudes de la Asamblea para que se reforzara la seguridad en el colegio San Luis, donde funciona la corpora-

ción, no se atendieron”, dijo Vélez. Explicó que si bien el uniformado tiene riesgos propios de su oficio, la Policía tenía haber dispuesto un cuerpo de seguridad y estrategias de inteligencia, pues era la seguridad de 21 diputados.

del grupo ‘Titirindeba’ del Instituto de Bellas Artes, ambientando con elementos alusivos a macetas y figuras gigantes, referentes de la caleñidad. Es así, como los padrinos caleños celebran cada este puente que es también el día de los apóstoles San Pedro y San Pablo.

n el Parque de El Ingenio se vivió uno de los eventos de ‘La fiesta de la música’, con bandas como Zion Stereo, Capzula y Superlitio. Fue un día de encuentro de esa Cali de minorías, para la cual, la industria del entretenimiento privada no ofrece prácticamente nada. Fue así como un lugar del sur, donde en temporadas vemos cometas y ‘manes’ jugando cotejos de fútbol de los ‘sin camisa’ vs. ‘con camisa’, pasó a un particular zoológico y punto de encuentro de generaciones alrededor del ‘Rock and Roll’. Algunos continúan siendo los ‘chirretes’ que nunca superaron el Rock al Parque del 99, negándose a aceptar sus treinta y tantos años. Otros, en grandes círculos como una manada de búfalos sin permitir la entrada a su diverso y multi-

color mundo, sin saber nada de ahí. Y al fondo, cerca del ‘pogo’, los rockeros, que esta vez saltaban al tiempo que salían por el Canal Universitario. Resultado: cero peleas, ningún emo suicidado, aplausos, gritos y humo. Fue una muestra de cultura, un síntoma más de muchos que diagnostican que en Cali hay público para el rock. Que la Secretaría de Cultura abra espacios hace sentir que en Cali cabemos todos y que, esos “locos” como dirán muchos, hacen parte de la ciudad. Bien por la Alianza Francesa, el Colombo Americano y la gente de Radio Macondo y por supuesto por Argemiro Cortés, el ‘man’ que siempre apoya manifestaciones artísticas desde lo público. Para los que se lo perdieron, tienen una segunda opción: Parque de las Banderas, 20 de julio, lunes festivo, ¡grito de independencia musical!

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 25/06/09 22:04

Xprésate

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

Si tiene comentarios y opiniones, escríbanos a:

Cali

redaccioncali@diarioadn.com.co

GASTRONOMÍA PERSONAJE

‘Cocinar es crear’

Fiesta, poesía y arte el fin de semana ● La Fiesta de la Juventud

Chef Albert Abriá heredó profesión en casa. Redacción Cali ● Como

celebridad, el sector gastronómico recibió a Albert Adriá, reconocido repostero español. Uno de los impulsores del restaurante ‘El Bulli’, seleccionado por ‘The Restaurant’ en cinco ocasiones como el mejor del mundo, dijo ante un auditorio lleno que conoce poco de la cocina colombiana, aunque cree que le faltan más chefs internacionales. Contó que el sancocho es un plato que no se perderá y recorrerá plazas de mercado para conocer la identidad gastronómica. “La cocina es crear”, dijo. A Cali llegó a la Feria simposio de Gastronomía ‘Cocina Placer 2009’, de Fenalco en el Hotel Intercontinental. Adriá pasó 24 años entre platos, condimentos y utensilios, pero su hijo de dos años hizo que dejara su puesto en ‘El Bulli’. Recuerda el 23 de mayo

Talento del colegio de Hungría

Falta difusión de la cocina colombiana, según Adriá. LEO CASTRO / ADN

de 1985, como la fecha cuando “mi padre me dijo que sino estudiaba debía trabajar, y aproveché que mi hermano Ferrán era jefe de cocina y entré a Buli”, dice Adriá, de 39 años. Alrededor de Ferrán está el mayor reconocimiento mundial. “Si él hubiera tenido otra profesión, la hubiera hecho”. Sin embargo, a Adriá nunca le molestó la cocina, porque

veía un ejercicio creativo. No se sentía ajeno pero tampoco la proyectaba como su futuro, hasta hace 10 años cuando publicó su primer libro y luego de experiencias personales supo que era su futuro. Trae su segundo libro ‘Natura’. No piensa volver a la alta cocina, pero espera ayudar a la gastronomía española de otra manera.

será en el estadio Pascual Guerrero. Allí estarán Hernán Orjuela y Enrique Colavizza, de 3:00 a 8:00 p.m. En El Queremal hay fiesta. El grupo La Tertulia de La Pacha Mama rendirá homenaje a Mario Bene-

detti, a las 7 p.m., en la Fundación Hispanoamericana. Tel: 661-3073. En el Centro Cultural es la IV exposición artística de la Fundación Santa Isabel de Hungría. El concierto “La Despedida’ de Facundo Cabral” es mañana en el Jorge Isaacs, 8 p.m.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 25/06/09 23:45

La frase

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

Mundo

“Ya se ha desencadenado un proceso de golpe (de Estado) en Honduras”. Manuel Zelaya, PRESIDENTE HONDURAS, SOBRE CRISIS.

CENTROAMÉRICA REELECCIÓN

‘Ruido de sables’ agita la crisis en Honduras

Resistencia militar a consulta presidencial sobre reelección. Tegucigalpa Reuters ● Honduras

se sumió ayer en una crisis política debido a la resistencia que despertó, incluso dentro del Gobierno, la intención del presidente Manuel Zelaya de realizar una consulta popular el domingo para abrir el camino a la reelección presidencial. Zelaya destituyó el miércoles al más alto jefe militar del país y aceptó la renuncia del ministro de Defensa, Edmundo Orellana, luego de que las fuerzas armadas se rehusaron a movilizar urnas para la consulta del domingo. Sin embargo, horas después, la Corte Suprema de Justicia ordenó la restitución del jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, el general Romeo Vásquez, por considerar que no había razón justificada para su destitución. Minutos después, Zelaya salió desafiante al exterior de la casa presidencial, donde había convocado a seguidores, para asegurarles que la consulta se realizará a pesar del desacuerdo de militares, sectores de su partido e incluso de la Iglesia Católica. Zelaya, que defiende su derecho a realizar la consulta a la población, dijo que ésta y otras acciones en su contra son golpes de Estado, mientras se incrementaba la presencia militar en los alrededores del Congreso, donde una mayoría de legisladores se opone a la consulta. “El golpe de Estado ya está. Ya se ha desencadenado un proceso de golpe en Honduras”, dijo Zelaya en una intervención en el

Kirchner no la tiene segura en elecciones ●

La campaña para las elecciones legislativas en Argentina cerró ayer con un desenlace incierto en la provincia de Buenos Aires, centro neurálgico de los comicios, en los cuales la presidenta Cristina Fernández de Kirchner se arriesga a perder su mayoría en la Cámara baja. La votación de mitad del mandato ha sido vista como una prueba para Fernández, pues definiría los políticos favoritos para su-

ceder al debilitado Gobierno de cara a las elecciones presidenciales del 2011. En el mayor distrito del país por población y poder económico –donde vive casi uno de cada cuatro argentinos– se enfrentan el ex mandatario Néstor Kirchner, principal espada del peronismo oficialista y Francisco de Narváez, un empresario de una facción disidente del mismo partido. –Buenos Aires, Reuters–

En el mundo siguen protestas callejeras, como esta en Praga. EFE

El G8 amenaza a Irán, que desafía al mundo ● Los ministros de Relacio-

El presidente Zelaya (izq.) junto al general Romeo Vásquez (d), cuya destitución desató la crisis. EFE

El apunte Crisis sería discutida en Asamblea de OEA ● La misión diplomática

de Honduras solicitó a la OEA que trate el tema de la crisis política en la Asamblea del organismo. Zelaya dijo que la destitución de Vásquez y la dimisión de Orellana se debieron a inestabilidad política que estaban promoviendo algunos sectores, quienes lo acusan de querer perpetuarse en el poder.

Militares vigilan Congreso. EFE

programa de televisión ‘Hablemos Claro’. Acompañado por simpatizantes, el presidente de Honduras, Manuel Zelaya, entró en la tarde a la base aérea Hernán Acosta Mejía, al sur de la capital, en busca de las urnas y material electoral para la consulta, poco después de anunciar afuera de la casa presidencial que no dará marcha atrás. El tema, incluso, podría llegar a Asamblea General de la Organización de Estados Anmericanos (OEA).

nes Exteriores del G8 iniciaron anoche en Trieste (norte de Italia) una reunión oficial marcada por la crisis política en Irán, que tenía previsto concluir con una dura condena al régimen iraní. “Adoptaremos una posición particularmente dura y clara ante el mundo”, advirtió el canciller italiano Franco Frattini al llegar a Trieste para presidir la reunión de tres días con sus colegas de Gran Bretaña, Alemania, Francia, E.U., Canadá, Japón, Rusia. No obstante, el canciller ruso Sergueï Lavrov advir-

tió sobre los riesgos de “aislar” al régimen de Irán e invitó a la diplomacia a trabajar a favor de “involucrar” al país dentro de la comunidad internacional. Entretanto, el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, advirtió ayer que la relación con Occidente ha cambiado después de su polémica reelección y recomendó a su colega estadounidense, Barack Obama, que no opte por una política que interfiera en los asuntos internos de Irán. El opositor Mir Husein Musaví dijo ayer estar bajo presión para abandonar las protestas que buscan repetir las elecciones.

Correa demandará por PC de ‘Reyes’ ●

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, negó ayer acusaciones publicadas contra su Gobierno acerca de que tendría vínculos con las Farc y anunció que demandará al periódico The Wall Street Journal por publicar la historia. En una columna publicada el 22 de junio, Mary Anastasia O'Grady dijo

que había obtenido nuevas evidencias del confiscado computador del abatido guerrillero ‘Raúl Reyes’ que vinculan al Gobierno de Correa con las Farc. ‘Vamos a demandar a este periódico porque estamos hartos de sus mentiras’, dijo Correa a reporteros tras dirigirse a la Conferencia sobre la crisis eco-

El apunte Ayuda a refugiados ● El gobierno ecuatoriano

también pidió ayuda internacional para atender a 135 mil refugiados colombianos en su territorio. Se quejó de la ‘débil’ presencia de autoridades colombianas en la frontera.

nómica mundial de la Asamblea General de Naciones Unidas. ‘Exigimos que el Wall Street Journal presente pruebas’, agregó sobre la supuesta evidencia obtenida del computador de ‘Reyes’, quien murió en el 2008 en Ecuador, cuando el Ejército colombiano atacó a un campamento de las Farc en territorio del vecino país. –Reuters–

Presidente de Ecuador, Rafael Correa, en Naciones Unidas. EFE

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 26/06/09 00:08

1DÓLAR VALE

1EURO VALE TRM

3.042,89 pesos Café

1,87

COMPRA

dólares la libra

Petróleo

70,23

dólares el barril

La recesión económica en Colombia estaba cantada El Gobierno deberá comprometerse a generar más empleo. Christian Pardo Quinn Bogotá

La cifra

● Aunque

0,6% cayó el Producto Interno Bruto en los primeros tres meses de este año.

4,3% se derrumbó el PIB en 1999, la anterior recesión que tumbó la economía nacional. Juan Camilo Restrepo, ex ministro de Hacienda, quien anota que “los resultados (revelados por el Dane) son menos calamitosos que lo que fue el comportamiento económico durante el mismo periodo en otros países (Ver Apunte). Los observadores esta-

ban esperando un primer trimestre aún más malo para Colombia”, dice. Para el investigador de Fedesarrollo, Mauricio Reina, lo razonable y que todo el mundo hace es comparar un trimestre contra el mismo del año anterior. Por eso para él es una ‘tontería’ que el Gobierno plantee esa discusión porque “la realidad es que la economía está virtualmente paralizada. Y eso no va a cambiar porque llame la situación de una o de otra forma”. De hecho, para el ministro de Hacienda y Crédito Público, Óscar Iván Zuluaga, la economía colombiana no está en recesión. Pese a eso y de cara a superar la condición ‘recesiva’, se espera que el Gobierno active el gasto público orientado hacia programas que respondan rápidamente con mayor empleo.

El crecimiento del país está entre los mejores de la región.

Economía

VENTA

2.188,50 pesos 2.160,00 pesos

INDICADOR FINANZAS

hasta ayer para el Departamento Nacional de Estadísticas (Dane) la economía colombiana entró en recesión técnica, al contraerse durante dos trimestres consecutivos, hay analistas que –aunque no le atinaron a la caída del Producto Interno Bruto en los primeros tres meses de este año (0,6 por ciento– señalan que desde hace meses la actividad económica del país estaba de ‘capa caída’. Uno de ellos, el presidente de la Andi, Luis Carlos Villegas, para quien la recesión comenzó desde el último trimestre del año pasado. “Me da la impresión de que lo que los datos muestran es que lo más grave de la crisis ya pasó, se está hablando del pasado”, explica. Un punto de vista que coincide con la opinión de

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

2.080,00 pesos

UVR

186,8891 pesos

El apunte Comportamiento de la economía ● En el primer trimestre,

la industria se contrajo un 7,9%, el comercio un 2,7% y el transporte y las comunicaciones un 2%. En contraste, la minería creció un 10,6%, la banca

un 4,7% y la construcción un 4,1%, según los datos revelados ayer por el Dane. En el mismo periodo (enero marzo) la economía de Estados Unidos cayó -5,7%; México, -8,2%; Japón, -15,2%; Alemania, -3,8 por % y Brasil, -1,7%. Colombia sigue siendo la mejor librada.

Las Dobles

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

Los datos

Colombia

MinProtección debe actualizar la norma para la atención a usuarios de la salud.

SERVICIOS EMPRESAS

‘Conejo’ de EPS a fallo de la Corte sobre las tutelas

Usuarios no pagarían por el agua que se desperdicia

Redacción Salud Bogotá ● Un análisis de la Defenso-

ría del Pueblo encontró que las EPS les siguen negando servicios a los usuarios, pese a que la Corte Constitucional ordenó hace un año, mediante la sentencia T-760, generar mecanismos expeditos para evitar que se siguieran violando sus derechos en el sistema de salud. Esa es la razón por la cual las acciones de tutela tampoco han disminuido. Solo durante el 2008 se presentaron 142.947 acciones de este tipo de usuarios solicitando servicios de salud (33 por ciento más que en el 2007). A esta conclusión llegó el ente de control tras hacerles seguimiento a órdenes impartidas por la sentencia, entre las cuales se cuenta la que conminó a todas las entidades del sector a adoptar medidas para que se garantizara el pleno ejercicio del derecho a la salud de todos

Las 12 EPS del contributivo que más negaron servicios Último trimestre del 2008 1. Coomeva 2. Salud Total 3. Compensar 4. Nueva EPS 5. Susalud 6. Sánitas 7. Comfenalco Antioquia 8. Servicio Occidental de Salud 9. Saludcoop 10. Colmédica 11. Famisanar 12. Comfenalco Valle Fuente: Defensoría del Pueblo

1.936 1.273 1.273 1.017 840 791 672 411 325 319 255 198 Gráfico CEET

EPS incumplen la sentencia ● El estudio de la Defenso-

ría del Pueblo critica las razones por las que las EPS niegan los servicios, la mayoría por razones administrativas. “Entre los motivos que más preocupan está la no aceptación de las órdenes hechas por profesionales que no pertenecen a la red de servicios de las EPS; esto va en contravía del fallo, que establece que si el servicio lo necesita el paciente, no se requiere que el médico

sea de la misma EPS”, dijo Vólmar Pérez, defensor del Pueblo. Las EPS también niegan servicios aduciendo que la vida y la salud del paciente no están en riesgo. “Este punto también desconoce la sentencia, que exigía adecuar los comités técnico científicos para que fueran estas instancias las que definieran estos temas”, dijo Pérez. Muchas negaciones son atribuibles también a los

médicos tratantes, que no envían información completa, son inconsistentes en los soportes (o son ilegibles) y remiten fórmulas sin los requisitos legales. Según la Defensoría, las EPS fundan su actuar en la resolución 3099 del Ministerio de la Protección, expedida con anterioridad a la T-760. “Se le pidió al Ministerio cumplir la sentencia y, sobre todo, ajustar la 3099 a lo ordenado por la Corte”, dijo Pérez.

Las cifras

142.947 tutelas entablaron los usuarios del sistema de salud, en el 2008.

una resolución del MinProtección, que es desactualizada. los colombianos. Pese a que no todas las aseguradoras enviaron a la Superintendencia Nacional de Salud, como ordenó la Corte, sus informes sobre negación de servicios, la Defensoría pudo establecer que solo durante el último trimestre del año pasado las Empresas Promotoras de Salud (EPS) de los regímenes Subsidiado y Contributivo negaron a los pacientes 129.124 servicios. De ese total, 118.785 (el 92 por ciento) correspondieron a EPS del Subsidiado. Nueve de cada diez de esas negaciones, según el informe de la Defensoría, fueron remitidas a los entes territoriales (secretarías de salud de municipios y departamentos) para que fueran cubiertas por ellas. Las negaciones de las entidades correspondieron a los procedimientos, tratamientos, medicamentos y exámenes, entre otros, que están contenidos en los pla-

CRA estudia resolución que obliga a empresas a responder. Ricardo Santamaría Daza Bogotá ●

La Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento Básico (CRA) está a punto de poner ‘en cintura’ a las empresas de acueducto del país: les limitará la facultad para que les cobren a los usuarios el agua que se pierde o desperdicia por problemas de las propias empresas, co-

mo ahora sucede. La CRA está ad portas de expedir las bases de una nueva metodología tarifaria para la prestación del servicio de acueducto y el alcantarillado. De esa manera, serán castigadas las empresas que no disminuyan la pérdida de agua y la deficiencia no podrá trasladarse a las tarifas que cobran a los usuarios, por lo que se espera que con la iniciativa el costo del agua baje, según lo dijo la viceministra de Agua, Leyla Rojas. El 40 por ciento del agua que captan las empresas prestadoras de servicios públicos en Colombia se pierde en las tuberías o por problemas hidráulicos y operativos de las compañías. Las bases vienen discutiéndose desde hace un año y la nueva metodología deberá regir a partir del 2010.

Sede de la U. Nacional. ARCHIVO

nes de beneficios de los usuarios. Coomeva EPS, Salud Total y Compensar concentran el 48,2 por ciento de las negaciones de servicios a los usuarios del régimen contributivo, seguidas por la Nueva EPS, que negó 1.017 servicios durante el último trimestre del año pasado (ver gráfico). Comfamiliar Huila, Comfamiliar Cartagena y Comparta, por su parte,

Las 12 EPS del subsidiado que más negaron servicios Último trimestre del 2008 1. Comfamiliar Huila 2. Comfamiliar Cartagena 3. Comparta 4. Asociación Mutual Barrios Unidos del Chocó 5. Caprecom 6. Emssanar 7. Caja de Compensación del Caquetá 8. Salud Total 9. Comfacundi 10. Asociación Mutual la Esperanza 11. Comfamiliar de La Guajira 12. Comfachocó Fuente: Defensoría del Pueblo

30.297 19.684 13.382 10.146 9.637 5.562 5.538 5.143 3.487 3.399 3.377 1.904 Gráfico CEET

concentran el 53,4 por ciento de las negaciones a afiliados del régimen Subsidiado (ver gráfico). El defensor del Pueblo, Volmar Pérez Ortíz, rechazó las razones por las que las EPS están negando los servicios, y le solicitó al Ministerio de la Protección Social que modifique las resoluciones sobre atención a los usuarios, de manera que se adapten a la sentencia de la Corte Constitucional.

Alerta por consumo de drogas

El 40% del agua que se pierde se les cobra a los usuarios. ARCHIVO

La cifra

30% Sería el máximo que se permitiría de desperdicio de agua.

El propósito es que además de aumentar la eficiencia en las empresas, tal y como se logró con la metodología actual, las compañías prestadoras del servicio hagan un esfuerzo por disminuir el agua no contabilizada.

●

de servicios negados eran del régimen subsidiado.

En un 33 por ciento aumentaron en el 2008 acciones de tutela para reclamar servicios de salud que las EPS se negaron a dar. ARCHIVO/ADN

Sede de la U Nacional. ARCHIVO

Cuarentena a 70 empleados de U. Nacional

92%

Las EPS se rigen por

El 2% de población de 12 a 65 años (2,4 millones) tiene problemas de alcohol.

Una niña que viajó a Miami es reciente caso de nueva gripa. Van 73 en el país.

JUSTICIA SALUD

Las EPS no están cumpliendo fallo de Corte Constitucional que ordena atención sin traba.

Las Dobles

Al menos 70 empleados de la Universidad Nacional (UN) de Bogotá fueron aislados en sus casas ante la sospecha de estar afectados con la nueva gripa AH1N1. Un comunicado de ese claustro así lo informó, después de que uno de los empleados de la editorial de esa casa de estudios falleció a consecuencia del virus. Los empleados afectados están bajo observación clínica y con medidas de precaución sanitarias y en tratamiento, añadió la Universidad. Una fuente de la Universidad Nacional indicó que entre el sábado y el domingo se podrá precisar, tras las pruebas de laboratorio, cuántos de los funcionarios aislados están verdaderamente afectados. “Se diligenció la ficha epidemiológica y se tomó por parte del laboratorio de Unisalud, y con el apoyo de la División Nacional de Salud Ocupacional, el frotis de garganta a 110 trabajadores que cumplían con los criterios de contacto estrecho y sintomáticos respiratorios, de las cuales 94 fueron recibidas en el laboratorio de la Secretaría de Salud de Bogotá y 16 descartadas por no cumplir los criterios epidemiológicos. Se esperan los resultados de

El apunte Comunicado ● El comunicado de la

UN señala que por sugerencia de la Sec. de Salud “se realizó el aislamiento voluntario en casa de 70 funcionarios (de las) dependencias con alta probabilidad de contacto con personas sospechosas o confirmadas de infección por el virus y casos sintomáticos de otras dependencias, conforme a Circular” de MinProtección Social para exposición comunitaria. las restantes en las próximas 72 horas”, precisó el comunicado. En Colombia la cifra de casos confirmados llega a 73, incluidos dos fallecimientos. El primer caso de un afectado con el virus se registró el pasado 3 de mayo, en una persona de Zipaquirá (Cundinamarca), que había llegado de un viaje a Cancún (México), y un mes después, el 4 de junio, se produjo el primer fallecimiento en Bogotá, el de una mujer de 23 años. –Con Efe–

● Casi cinco de cada cien personas en Antioquia han consumido alguna droga ilícita. Ese es uno de los resultados que arrojó la mayor encuesta sobre esas sustancias en el país, que ayer fueron ampliados en el foro ‘El consumo de drogas en Colombia, una mirada más allá de las cifras’, en Bogotá.

La cifra

1,8 millones de nacionales han probado, al menos una vez , alguna droga. La Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Onudd) señaló que al menos 1,8 millones de colombianos han probado alguna vez una droga ilícita. La encuesta consultó a 29.164 personas (que representan a 20 millones de habitantes, poco menos de la mitad de la población colombiana). Según esos resultados, la marihuana, la cocaína, el basuco, el éxtasis y la heroína son las drogas más consumidas. En la llamada región occidental (Nariño, Valle y Cauca) el 2,6% de los consultados (que equivalen a 520 mil personas) dijeron que sí habían probado drogas; y en Bogotá respondieron de la misma manera el 2,5% (500 mil personas, según las proyecciones de la encuesta). Según el estudio, el 48% de los encuestados dijo que “es fácil conseguir marihuana”: 94 mil jóvenes entre los 18 y 24 años sufren dependencia a esta sustancia. En total, 254 mil colombianos tienen problemas de adicción a esta hierba, y 85 mil a la cocaína. Los mayores problemas de consumo, dice el estudio, se dan en personas entre 18 y 24 años.

Las Dobles

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

Los datos

Colombia

MinProtección debe actualizar la norma para la atención a usuarios de la salud.

SERVICIOS EMPRESAS

‘Conejo’ de EPS a fallo de la Corte sobre las tutelas

Usuarios no pagarían por el agua que se desperdicia

Redacción Salud Bogotá ● Un análisis de la Defenso-

1.936 1.273 1.273 1.017 840 791 672 411 325 319 255 198 Gráfico CEET

EPS incumplen la sentencia ● El estudio de la Defenso-

Las cifras

142.947 tutelas entablaron los usuarios del sistema de salud, en el 2008.

CRA estudia resolución que obliga a empresas a responder. Ricardo Santamaría Daza Bogotá ●

Sede de la U. Nacional. ARCHIVO

30.297 19.684 13.382 10.146 9.637 5.562 5.538 5.143 3.487 3.399 3.377 1.904 Gráfico CEET

Alerta por consumo de drogas

El 40% del agua que se pierde se les cobra a los usuarios. ARCHIVO

La cifra

30% Sería el máximo que se permitiría de desperdicio de agua.

●

de servicios negados eran del régimen subsidiado.

En un 33 por ciento aumentaron en el 2008 acciones de tutela para reclamar servicios de salud que las EPS se negaron a dar. ARCHIVO/ADN

Sede de la U Nacional. ARCHIVO

Cuarentena a 70 empleados de U. Nacional

92%

Las EPS se rigen por

El 2% de población de 12 a 65 años (2,4 millones) tiene problemas de alcohol.

Una niña que viajó a Miami es reciente caso de nueva gripa. Van 73 en el país.

JUSTICIA SALUD

Las EPS no están cumpliendo fallo de Corte Constitucional que ordena atención sin traba.

Las Dobles

El apunte Comunicado ● El comunicado de la

La cifra

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 25/06/09 23:28

La cifra

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

Deportes

9 partidos ganados y dos empates son el balance de Junior en casa. Caldas ganó 3 de visitante e igualó 5.

FÚTBOL FINAL

Junior sale a jugarse la vida Después de perder 2-1 contra Caldas, el domingo a las 6:00 p.m., buscará la sexta estrella. Redacción Bogotá

Detalles del ‘Tiburón’

●

“Lo que queda es voltear el marcador adverso, no hay de otra. Es el último partido, es la final y hay que buscar salir campeones. Respetando al Once Caldas, pero allá estamos en nuestra casa”, dijo el volante Dúmar Rueda. Para él “la experiencia a veces cuenta”, y eso sí que le sobra a Junior con Hernández, Ciciliano, Berbia y compañía.

El domingo, cuando comience el partido de vuelta de la gran final del torneo Apertura 2009, Once Caldas será el campeón. La tarea de Junior es darle vuelta a ese resultado y ganar por al menos dos goles de diferencia para no sufrir en la instancia de los penaltis. Ese es el precio de haber perdido 2-1 en el juego de ida en Manizales. Pero esa es también la razón del optimismo de los barranquilleros, que consideran el marcador casi 'favorable', teniendo en cuenta que juegan en su casa y con el intenso calor a favor. “Yo con el 1-2 estoy tranquilo, porque en Barranquilla con la temperatura tan alta y en la cancha del Metropolitano confío a ojo cerrado en el equipo, sin desmerecer en nada al rival”, comentó el técnico Julio Comesaña, inmediatamente después de haber sido expulsado por protestar lo que consideró gruesos errores del juez central Imer Machado. El domingo su angustia será doble, pues verá el juego en la tribuna. “Junior en Barranquilla es otra cosa, estará con su gente, en su cancha, será más profundo porque hoy no pudimos serlo porque

El volante Giovanni Hernández ha hecho dos goles definitivos en la semifinal: uno al Cali y otro al Once Caldas. HÉCTOR F. ZAMORA/ADN

teníamos que buscar otro resultado”, comentó a su turno el volante Alex ‘Conejo’ Jaramillo. Otra cosa piensa el goleador del Once Caldas, Johan Fano, uno de los ausentes del Once en el Metropolitano (por sanción). "Confío plenamente en mis compañeros, porque en Barranquilla tenemos que jugar con mucha inteligencia, y Dios mediante vamos a dar la vuelta olímpi-

ca. Estoy completamente seguro", dijo. Lo único cierto es que hoy media copa está en manos de los manizaleños, aunque su defensa, contra el que ha sido tal vez el mejor equipo del semestre, es una empresa realmente difícil. Será por eso que Comesaña, a pesar de su optimismo, comentó: "¿Confiado? No, yo no. Duermo con un ojo abierto y uno cerrado".

VISITANTE REACCIONES

ESTADÍSTICAS

Once Caldas confía en sus tres puntos

Elqueganó enlaidafue elcampeón

●

Aunque la misión de levantar la tercera copa de su historia implica ganarle a Junior en la difícil plaza de Barranquilla, los jugadores del Once Caldas confían en que el triunfo 2-1 que ya lograron en casa sea suficiente ahorro. El optimismo fue la constante durante el día de descanso del que disfrutaron ayer, en los Termales del Otoño. “Lo más importante va a ser tener la pelota, quitársela al Junior, de esa manera vamos a lograr un buen resultado”, dijo Dayron Pérez. Pero el técnico Javier Álvarez fue más analítico: “jugamos bien y anotamos dos goles; lástima la desatención en el tiro de esquina porque ese resulta-

● Según las tendencias es-

Once Caldas descansó ayer.

do (2-0) nos hubiera dado más posibilidades”, dijo. Álvarez tiene 4 opciones para reemplazar a Johan Fano, John Viáfara y Jorge Casanova, sancionados por amarillas: Nicolás Torres, Henry Rojas, Wilson Mena y Álex Sinisterra. Once llega mañana a Barranquilla.

tadísticas, Once Caldas sería campeón gracias a su victoria 2-1 contra Junior, pues siempre el equipo que ganó el juego de ida dio la vuelta olímpica. Esta constante se ha mantenido a lo largo de los 14 torneos cortos disputados. América ganó en el Apertura 2002 y el Finalización 2008; Medellín en el Finalización 2002 y el Apertura 2004; Tolima en el Finalización 2003; Junior en el Finalización 2004; Cali en el Finalización 2005; Pasto en el Apertura 2006; Cúcuta en el Finalización 2006; Nacional en el Apertura y el Finalización 2007. A Once Caldas, Nacional y Chicó les alcanzó con empatar en el partido de ida.

Si bien el Once Caldas tendrá las bajas de Casanova, Viáfara y Fano, el peor error sería confiarse. “Seguramente les va a pesar porque son jugadores importantes para ellos, pero los que entren se la van a jugar toda”, advirtió el veterano Dúmar Rueda. Junior, en contraste, tendrá a toda su nómina disponible para el domingo.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 25/06/09 22:33

El dato

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

Cuatro de cada 10 usuarios de celulares envían hasta siete mensajes al día

La Vida

TECNOLOGÍA INFIDELIDAD

Mensajes de texto que los incriminan en la infidelidad El 25% de los usuarios descubrió que su pareja era infiel. Sidney Reuters

La cifra

● ¿Está engañando a su pa-

reja con un amante? Mejor mantenga el asunto lejos de las nuevas tecnologías, ya que una encuesta en Australia ha determinado que el 25 por ciento de los usuarios de móviles descubrió que su pareja o la de alguien que conocía estaba siendo infiel, gracias a los mensajes de texto. El sondeo, elaborado por la compañía telefónica Telstra, también mostró que uno de cada cinco personas envió un mensaje dirigido a su pareja o a su amante, a otra persona por error. El ‘Informe sobre el estado de la nación’, que consultó a más de 1.200 usuarios de telefonía móvil en mayo, reveló que los aus-

de cada cinco personas envía un mensaje a otro por error. tralianos son adictos a los mensajes de texto: el 30 por ciento dijo que son su método preferido de comunicación. “Este es un interesante reflejo de las tendencias más amplias de estilo de vida de los australianos”, dijo el investigador social Mark McCrindle en el comunicado que iba con el informe. Pero los descuidos pueden resultar fatales, si el mensaje que evidencia una infidelidad, se le envía a la persona que no corresponde. -Reuters-

Las equivocaciones dejan en evidencia a los o las infieles.

Zona X

Por La Roja

No quiero más duelo

res una persona muy bonita y necesitas algo mejor que yo”, es la expresión típica antes de un: pero podemos ser amigos. Así se han acabado muchas relaciones que duraron años. Dos frases y un miembro de la pareja son suficientes para decir hasta acá fuimos uno. Entonces parece que el mundo se acabara y, en cierta medida, así es: deja de existir ese paraíso que usted tenía calculado. Mucha gente le habrá dicho que llore por algo que valga la pena y que hay cosas más graves, pero este es un duelo que solamente conoce su corazón. Los recuerdos llegan a la mente como si todos los días hubieran sido perfectos. Por eso, el amor es mágico, porque permite que soñemos y que seamos

felices incluso con lo que no hemos vivido, pero cuando no tenemos un palo para agarrarnos o un imaginario en que soñar, empezamos a pensar en lo que pudo ser y no fue. Y mientras estamos viajando por esa nebulosa, se agrupan los recibos del arriendo, el jefe comienza a vernos todos los defectos y nosotros pensamos que todo está en caos porque terminamos con nuestro amor. Así haya tenido alguna culpa en lo que pasó, es un poco tarde para remediarlo. Por eso, tome distancia, de nada le sirve tener al lado a una persona que lo ve como su mejor amigo mientras usted tiene sueños húmedos con él. Recuerde que la soledad puede ser su compañera provisional y la mejor porque no la maltrata, no la grita y no la juzga. En este caso, la resignación trae la paz. laroja2008@live.com

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 25/06/09 23:48

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

La frase

Cultura&Ocio

“Ninguna controversia podrá borrar la huella de Michael”. Al Sharpton, LIDER COMUNIDAD NEGRA E.U.

MÚSICA ESTADOS UNIDOS

El apunte

LUTODELPOP, MURIÓELREY Un infarto le quitó la vida al cantante, a solo 18 días de volver a los escenarios.

Resumen de agencias Los Ángeles (E.U.) ●

Con la misma suerte de los reyes nobiliarios, cuyo título permanece intacto en la Historia, pese a su deceso Michael Jackson nunca perderá el mote de monarca del pop. Ayer, a solo 18 días de comenzar una gira de conciertos, el ‘rey de los 80’ se despidió, tras ser sorprendido a los 50 años de edad por un infarto en su mansión en las colinas de Los Angeles (E.U.). Un equipo médico que se desplazó a su domicilio encontró al artista sin respiración y tras practicarle una reanimación cardíaca, fue ingresado en el Hospital de la Universidad de California, donde fue declarado muerto. Antes de conocerse la noticia ya una multitud de seguidores acudió de manera espontánea a las puertas del hospital para recibir información sobre su estado de salud. Tras hacerse pública la

noticia del fallecimiento, los fans comenzaron a concentrarse en otros puntos del país como la plaza del Times Square o el Teatro Apolo, de Nueva York, para llorar la muerte de un ícono de la música. La Policía de Los Ángeles abrió una investigación sobre el caso, aunque no hay indicios de un delito. En declaraciones a la prensa, el portavoz del artista, Brian Oxman, mencionó su preocupación por el abuso de medicamentos del artista, quien intentaba recuperarse de lesiones en una pierna y una vértebra.

El apunte Así iba ser el regreso de Jackson ● La repentina partida del

‘Rey’ deja huérfanos a miles de fans que esperaban por una serie de conciertos en Londres entre el 13 de julio y

marzo del 2010. Eran 50 presentaciones -cuya boletería se agotó- con las que el artista buscaría saldar una deuda de 400 millones de dólares.

Expertos de la música lo recuerdan como un genio ● “ Hasta este día, la músi-

ca que creamos juntos en 'Off The Wall, 'Thriller' y 'Bad' suena en cada esquina del planeta y la razón es que él lo tenía todo.” Quincy Jones para al portal TMZ. Productor. “Su legado fue la espectacular producción de sus discos y la puesta en escena de sus conciertos. Era un artista integral: buen bailarín y músico inquie-

Dolientes, en Indiana. REUTERS

to”. Manolo Bellón. Crítico musical. “Fue un genio de la música. Fue uno de los que más discos vendió en la industria”. Camilo Pombo. Experto musical. “Lo vi en 1988 en vivo cuando presentó el disco ‘Bad’, en el Madison Square Garden. A mí me quedó claro que el tipo era un ‘showman’.” Willie Vergara. Locutor radial

Lloran al ‘Rey’ Aunque no hay indicios de homicidio, la Policía abrió investigación. EFE

● La diva del pop Madonna reveló que no ha podido dejar de llorar desde que se enteró del repentino fallecimiento de Michael Jackson. Priscilla Presley, ex suegra de Michael, dijo estar en “shock” por la “trágica pérdida”. Por su parte, la actriz Elizabeth Taylor, una de las amigas más cercanas y fieles del cantante, se declaró “terriblemente devastada”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 26/06/09 00:40

Cultura&Ocio 13

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

ESCÁNDALOS CIRUGÍAS

También falleció Farrah Fawcett ●

Latransformaciónde un ídolo

Jackson se distrajo de la música y se enredó en las cirugías y los escándalos. Los Ángeles Efe ● De Michael Jackson, el rey del pop y el amo de los récords, se dijo de todo. Su talento musical pronto fue desplazado por rumores y escándalos que empezaron con el color de su piel. Algunos aseguraban que vivía obsesionado por cambiar su color de piel, mientras él sostenía que sufría vitíligo (enfermedad que hace perder el color de la piel y hace que aparezcan manchas blancas). ¿Se avergonzó siempre de ser negro? Una de muchas preguntas sin respuesta. Luego aparecieron las cirugías. Él solo admitió dos en la nariz y una para ponerse un hoyuelo en la barbilla, según explicó en su autobiografía ‘Moonwalk’, publicada en 1988. Sin embargo, por estas padeció varios problemas. Incluso se rumoró que tuvo que salir del escenario en uno de sus conciertos por un daño en su naríz. Y finalmente, se rindió ante el matrimonio. Jackson se casó dos veces: la primera vez con Lisa Marie Presley, hija de Elvis Presley -dicen que fue un show-, y la segunda con la enfermera Deborah Rowe, madre de dos de sus hijos, Prince Michael y Paris. El cantante tuvo un tercer hijo, Prince ‘Blanket’ Michael Jackson II, con una mujer desconocida. Recientemente fue noticia también por su comportamiento errático -fue descubierto vestido de mujer en varias ocasiones- y también por la relación con sus niños, que aparecían ante la prensa portando una mascarilla, como solía hacer el cantante. Lo único cierto es que él fue un niño prodigio –debutó a los 4 años– y que a los 12 era solista en Jackson Five. Lo demás, es lo demás.

La frase “Nuestra familia pide a los medios y a la gente respetar nuestra vida privada”. Jermaine Jackson, HERMANO DE MICHAEL.

El apunte Tenía miedo a engordar ● The Sun, la misma

publicación que dio a conocer que el cantante padecía de cáncer de piel, asegura que Jackson pesaba poco más de 57 kilogramos. Pese a lo

frágil de su estructura, pues mide 1.78 metros, el cantante estaba aterrorizado con la idea de subir de peso, pues según él, eso podría arruinar su carrera.

La actriz estadounidense Farrah Fawcett, famosa por la serie de televisión ‘Los Ángeles de Charlie’, murió ayer de cáncer a los 62 años acompañada de su gran amor, el actor Ryan O’Neal, quien le había pedido matrimonio en su lecho de muerte. “Después de una larga y valiente batalla contra el cáncer, nuestra querida Farrah falleció”, dijo Ryan O’Neal, de 68 años, en un comunicado. “Se ha ido. Voy a extrañarla mucho, muchísimo. Estaba consciente e inconsciente. Hablé con ella toda la noche. Le dije cuánto la amaba”, apuntó O’Neal. El único hijo de la pareja, Redmond, de 24 años, se encuentra preso en una cárcel en Los Angeles por problemas de drogas. Según dijo el actor de ‘Love Story’, aunque no pudo salir a tiempo para visitar a su madre, sí logró llamarla. El joven le dijo “cuánto la quería y le pidió perdón”, contó O’Neal.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 25/06/09 22:04

14 La Otra Página

VIERNES 26 DE JUNIO DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Prepárese para lareorganización ●

A través del orden y la planificación durante este largo fin de semana, le será posible establecer las bases de un nuevo proyecto personal, ya que las circunstancias propias de la luna le ayudarán a reafirmar sus propósitos, tanto en el campo familiar, sentimental, como profesional. Vale la pena que le dé im-

portancia a lo que realmente la tiene, con el fin de precisar con honestidad lo que espera de la vida y pueda así determinar qué debe cambiar; qué cosas debe mantener y que se disponga a deshacerse de aquello que ya no le es útil o que ya cumplió alguna función en su cotidianidad.

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Dispónganse a realizar correctivos y tomar decisiones de fondo en su profesión, ya que las cosas no pueden seguir como vienen. Evite las confrontaciones en el amor.

En lo profesional deberá detenerse a valorar opciones y a tomar decisiones de fondo. Ante los desacuerdos manifiestos en su vida sentimental, un margen de espera es la clave.

Una actitud receptiva ante las opciones que surjan en lo económico le traerá beneficios. No se desgaste en los diálogos estériles en el amor y espere mejores días.

Hoy es uno de los días más productivos del mes, de allí la importancia de centrar todos sus esfuerzos en lo que realmente funciona. Una actitud laxa con su pareja puede ser contraproducente.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Ante los múltiples obstáculos manifiestos en lo profesional, debe buscar soluciones definitivas. Sentirá que tiene en sus manos las decisiones en el amor.

Surgirán ante sus ojos alternativas eficaces en el ejercicio de su profesión, en las que debe apoyarse lo mejor que pueda. Evite la confrontación y los enfrentamientos en el amor.

Podrá obtener los resultados esperados en su profesión. Los éxitos financieros serán realidad. Sentirá que las cosas están de su lado en el amor y que debe comprometerse.

Hoy podrá llenarse de los mejores argumentos en el desempeño de su profesión para que las cosas funcionen como es debido. Podrá superar lo que le aflige en el amor.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Deténgase para despejar lo que le inquieta en el amor. Día ideal para planificación de viajes y para mirar con optimismo hacia el futuro en el trabajo. Aproveche para fortalecerse físicamente.

Vivirá situaciones inexplicables en el campo sentimental, por lo que debe esperar a que se despeje su norte. Las dolencias de este día exigen de cuidado con la automedicación.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Día magnífico para que encuentre el camino de la coincidencia en el amor e ideal para resolver las diferencias que le han acosado en los días anteriores.

Busque soluciones de fondo a todo aquello que le preocupa en su salud. Hoy podrá tomar las mejores decisiones en su trabajo y contar con la suficiente inspiración.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 25/06/09 22:05

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 26/06/09 - Composite - PATPAT - 25/06/09 22:05