<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 30/06/09 00:12
Cali MARTES 30 DE JUNIO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 181- PROHIBIDA SU VENTA
CALDAS,GRAN CAMPEÓN Afiche del equipo que conquistó en Barranquilla su tercera estrella. ● Página 12
Obama aconseja solo 8 años ‘Dos períodos son suficientes’, le dijo ayer al presidente de Colombia, Álvaro Uribe. ● Página 8 Fútbol
ADENTRO
El próximo 18 arranca el Sub 18
PÁGINA 22
Mutis revivió en UN de Palmira Exponen colección de alto valor histórico.
● Página 14
Ambiental
Protestas de la población. PÁGINA 10
Honduras está en aislamiento El nuevo Presidente no cuenta con apoyo. PÁGINA 11
Mejoría en venta de las viviendas Subsidios abrieron nueva perspectiva.
Una campaña en Yumbo. ADN Una ingeniera ambiental sirvió de lienzo en Anubis Art Galery para un homenaje en memoria del ‘Rey del Pop’. LEONARDO CASTRO / ADN
Cali
Galería con arte Jackson Abren espacio alternativo para artistas en el norte. ●
Pág. 2
Semillas en ahorro del agua ● Página 4
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:37
2
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
Línea ADN Cali
Cali
Si tiene comentarios, llame al: 683 6000 Ext. 134 y 136 redaccioncali@diarioadn.com.co
Pico y placa Particulares
1y2
¡Click!
Servicio público
3y4(taxis) Conferencia C. Cultural de Cali ‘El paisaje y el Impacto visual’ es la conferencia que la Sala de Arte y Cultura de la Secretaría de Cultura y Turismo presentará hoy, a partir de las 6:30 p.m., en el Centro Cultural de Cali.
Devolución Plata de DMG Poca afluencia se notó durante el puente festivo en el Banco Agrario en el centro de Cali, donde se podía tramitar la devolución parcial de dineros depositados en la firma DMG, intervenida por el Gobierno.
Los llamados al respeto alrededor de las diversas tendencias sexuales fueron el foco de la Marcha del Orgullo Gay que se desplazó por la calle Novena, en el sur de Cali. Unas 400 personas de organizaciones y pensamientos diversos se unieron en la movilización, en medio del debate por los derechos y deberes de las comunidades Lgbt en esta ciudad. LEONARDO CASTRO / ADN GALERÍA JUVENIL
El arte pinta la avenida 9a Amor, sarcasmo y un homenaje a Jackson en apertura de Anubis Art Galery.
De su interés Impuesto
Redacción Cali
Si está al día en el pago del impuesto predial hasta el 2008, hasta hoy tiene plazo para cancelar y obtener un 5% de descuento.
● El cuerpo de una ingenie-
Índice Cali
●3
Colombia
●8
Economía
● 10
Dobles
● 12
Deportes
● 14
Vida
● 18
Cultura
● 20
La otra página
● 23
Editorial para la memoria Caribe. ● Pág. 20
ra ambiental quedó envuelto de arte. La joven mujer decidió ser el lienzo de una obra en homenaje a Michael Jackson. La escena hizo parte del lanzamiento de una galería en Granada, que quiere abrir el espacio a otras propuestas. La tarea de cuatro horas terminó entre aplausos. Es Anubis Art Galery, que se abrió con un banquete de arte en vivo, entre pintores e ilustradores con surrealismo, fantasía, arte conceptual, body art y tattoo. En la cita se notaba el entusiasmo de jóvenes entre los 19 y 22 años. Anubis Vrussh, uno de los gestores de la propuesta, ha pintado toda la vida. Su socio Eduardo Valencia dice que la idea, justamente, nació porque la juventud no tiene lugar en grandes galerías de la ciu-
En las afueras de la galería de Granada se puecde observar a los artistas. LEONARDO CASTRO / ADN
La frase “Somos una nueva tendencia que sale a mostrar arte por cuenta propia”. Guareo UNO DE LOS PROTAGONISTAS DE ESTA INICIATIVA POR EL ARTE
dad. Entre los artistas está el colectivo ‘Guacala’, conformado hace ocho meses por Andrés Bolaños y Sebastián Sánchez. Estudiantes de octavo semestre de diseño gráfico en la universidad del Valle. Los amigos combinan la
técnica del carboncillo y el vinilo para representar con un poco de humor negro la cultura de Cali. “Queremos una pausa, una situación graciosa, para rendirles tributo a los personajes que nos representan, como los vendedores ambulantes”, dice Bo-
laños. En el lanzamiento se pudo ver a los artistas conectados con sus pinturas en tabloides de madera. Así fue elaborada 'Conection Art'. Otros cuatro artistas caleños tuvieron el espacio de 20 minutos para pintar, y darle con trazos paso al otro sobre la pared. 'Guareo', le apuntó a la estética militar con vinilo. ‘Mundo infantil perverso’, fue el aporte de Felipe Bedoya, mientras que José Camilo Palacio hizo en un ambiente naturalista personajes surrealistas. 'Puro amor de Conejo' es la firma de Paola Guzmán, de 19 años, estudiante de artes visuales en la Javeriana. Varios de esos talentos independientes de su técnica o temática integran la corriente surrealista pop, tendencia que se inicio en California, en los 90. A todos los une el deseo de generar otro espacio para pensar y disfrutar el arte distinto.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Gloria Inés Arias, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5A No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. redaccioncali@diarioadn.com.co... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:37
El dato
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
“Hay que superar la apatía frente al futuro de la ciudad”.
3
Cali
Liliana Gutiérrez, VEEDORA ELECTA EN CALI
ELECCIÓN VOTOS
Megaobras con veeduría Una abogada y una arquitecta tuvieron votaciones más altas. Redacción Cali ●
La abogada Alba Alais Arias Jiménez alcanzó la mayor votación en la elección de los veedores del proceso para las 21 megaobras que se harán por valorización en Cali. Su nombre, no tan conocido en vida pública, sumó 2.165 votos en esa elección que definió a cinco voceros de los dueños de los más de 500.000 predios a los que se les aplicará esa contribución. Arias ha participado en programas de niñez y alimentación en Cali y con la Superintendencia de Sociedades. También registra contrato con la Unidad Nacional de Tierras Rurales. Con 1.771 votos, Liliana Gutiérrez, arquitecta de la Universidad San Buenaventura, fue segunda. Dice que se debe cuidar el proyecto que califica como segunda renovación urbana más importante de Cali.
La frase “La transparencia en las Megaobras garantizó éxito de la convocatoria” Marco Aníbal Zambrano
La Sociedad de Urología lanza campaña en Cali. ARCHIVO / ADN
SECRETARIO INFRAESTRUCTURA Y VALORIZACIÓN DEL MUNICIPIO
Javier Jiménez Cardona (1.407 votos), Rodrigo Flórez Cárdenas (1.113) y el ex congresistas Lino Ramiro Varela Marmolejo (1.027) fueron también electos. Como suplentes quedan Fanny Gómez Alegría, Felix Antonio Ramirez, José Favit Medina Serna, Eduardo José Díaz y Freddy Ortiz Vásquez. Los 46 candidatos a esta elección se presentaron como independientes. Estaban habilitados cerca de 10.000 sufragantes. El Secretario de Infraestructura y Valorización, Marco Aníbal Zambrano, dijo que el proceso se cumplió con civismo.
A vencer vergüenza para visitar al urólogo ● Más del 50 por ciento de
Los votantes tuvieron 49 mesas en el Cam. LEO CASTRO / ADN
personas con incontinencia no consultan al urólogo, y entre el 30 y 40 por ciento no lo hace por vergüenza. Eso advierte la según indica la Sociedad Colombiana de Urología (SCU), cuyo presidente Jorge Carbonell González, lanzó en Cali la campaña ‘La incontinencia urinaria, sí tiene solución, consulte al urólogo’. Los datos inquietan. Las mujeres de los 35 a 55
años en un 25 por ciento tienen la enfermedad, y hombres con más de 50 años, en un 15 por ciento. Carbonell dijo que se pueden evitar problemas orgánicos, sexuales, psicológicos y social. Cuando los pacientes tengan sensación de pérdida involuntaria de orina, pérdida de líquido con o sin esfuerzo, debilidad del chorro urinario y sensación de no evacuar completamente la orina, acudan al urólogo. Informes: opcion@opcion.com.co
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:37
4
La frase
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
Cali
“Hay mucho desperdicio del liquido y eso debe cambiar” Fabio Ferrerosa, FUNDACIÓN HUELLA Y CAMINO
ADN AMBIENTAL
En Yumbo enseñan a no malgastar el agua Fundación Huella y Camino siembra conciencia comunitaria. Redacción Cali El Dagma definió 30 proyectos en este municipio. ARCHIVO ADN
●
Son varias las tareas que se trazó la Fundación Huella y Camino para empezar una campaña sobre el ahorro del agua de la zona de ladera de Yumbo. La primera fue una encuesta en la que le preguntaron a la gente cosas como de dónde tomaban el agua, cuántas personas vivían en la casa y si sabían cuánto líquido consumían. Luego, se creó el ‘Súper Amigo del Agua’, un muñeco gigante al que le pusieron ‘Don Grifo’, que en la calle a pregonar la importancia de medir el consumo y que habla del mismo tema por radio y en los talleres con la comunidad. Esos mensajes se leen en las 5.000 cartillas que editaron y que se distribuyen en la charlas entre líderes de los barrios. Los talleres comenzaron en sectores como Bellavista. “El objetivo es estar en todos los 12 barrios de ladera, donde opera la Empresa Oficial de Servicios de Yumbo (Espy)”, dijo Fabio Ferrerosa Montero, de la Huella y Camino y gerente de la campaña. La Espy, que surte del líquido a 4.700 viviendas de la ladera, apoyó la campaña. Con todo este proceso, la empresa aspira a mejorar su servicio en el municipio y hasta el recaudo entre quienes todavía no tienen la cultura del pago. “Lo que hemos encontra-
Sidelpa, en medio del debate ●
Entre los clamores de los trabajadores y los llamados de comunidades a proteger el ambiente sigue el debate por el cierre de la Siderúrgia del Pacífico. Varias organizaciones piden reconsiderar el cierre, definido por la empresa por razones financieras y por una medida de la Corporación Autónoma del Valle (CVC). “La decisión frente a los hornos de Sidelpa no fue unilateral, tuvo seguimiento y dos estudios minuciosos”, insiste la directora de la CVC, María Jazmín Osorio.
‘Llovieron’ ideas de los ambientalistas
Una fundación por medio de un programa busca crear conciencia sobre el uso del agua. ARCHIVO ADN
El dato Amigos de ahorro ● Los jóvenes crearon el
Club Amigos Ahorradores de Agua. La idea es que la juventud practique algún deporte o actividad cultural y a su vez se concientice sobre la situación que se presenta con el agua.
do es que sí hay mucho desperdicio de agua, pero la idea es precisamente esa, lograr que sea la misma gente la que deje de malgastar el líquido y nos ayude a que otras personas tampoco lo hagan”, explicó Ferrerosa. Para lograrlo seguirán unos meses más buscando a los habitantes de la ladera yumbeña.
● Mitigación de riesgos, arreglo de parques, adecuación de zonas comunes y educación ambiental son algunas de las tareas que deberán ejecutar en sus propios barrios las organizaciones comunitarias que fueron ganadoras con sus propuestas ambientales. De las 280 propuestas presentadas, 30 fueron asignadas, cuatro aplazadas y dos quedaron declaradas desiertas en una decisión que había sido aplazada. “El atraso lo vivimos debido a la variedad de propuestas. Esto hizo que los profesionales de la entidad dedicaran más tiempo de lo previsto. Por primera vez hemos convocado a
las organizaciones comunitarias para que presenten iniciativas”, explicó Jesús Darío González, director del Dagma. El equipo calificador de los proyectos que tendrán una inversión de mil millones de pesos, estuvo conformado por González; y los coordinadores de áreas Fanny Ceballos, de jurídica; Carlos Acosta, de recuperación y protección; Diego Carvajal, de laneación y cultura ambiental y María Yudis Cortés Colonia, de participación ciudadana. A partir de hoy las organizaciones seleccionadas deben acercarse al área jurídica del Dagma con documentos y soportes.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:37
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:37
6
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
Xprésate
Cali
¿Qué recuerdos tiene del Edificio Otero? Escríbanos a: redaccioncali@diarioadn.com.co
AJEDREZ INICIATIVA
Pequeños y grandes en disputa por ‘jaquemate’ 800 participantes se la juegan en ‘Ajedrez al parque’, organizado por RCN. Redacción Cali ● A una sola partida de cla-
sificar a la final quedó Andrés Fernando Palechor, quien llegó en su silla de ruedas al parque del Perro. Estuvo entre un centenar de competidores que llenaron ese espacio, frente a frente y con los tableros en medio. Andrés alcanzó a ganar tres partidas y se ilusionó pero en la última contienda tuvo una equivocación. De cualquier modo, este caleño, de 28 años, campeón departamental entre personas con discapacidad, volverá el año próximo mejor preparado para ‘Ajedrez al parque’, una propuesta de RCN. La categoría de este torneo, que busca generar un ambiente de convivencia, talento y formación intelectual, se creció. Heriberto Argüello, un aficionado del blanco y negro y de los cuadrados, llegó a repetir su título, pero fue eliminado en las primera partida. “Se ve que el nivel de los participantes ha subido y eso es bueno porque este lindo deporte así toma más fuerza en la región, comentó”. El torneo, que este año cumple su segunda versión y se realizará en seis escenarios diferentes de la ciudad, tendrá jornadas en los municipios de Buga y de Tuluám, dijo el gerente regional de RCN, Luis Guillermo Buitrago.
Los ajedrecistas participan en las categorías sub6, sub- 8 sub- 10, sub- 12, sub-14, sub-16, sub-18 y mayores, donde se clasifican los dos mejores de cada categoría por cada jornada para la final el 15 de agosto. Aylen Janeth Martínez, de la cadena radial, dijo que en durante las ocho jornadas unos 800 deportistas harán parte del evento, y cada uno de ellos recibirá un ajedrez, una gorra, una escarapela y un diploma.
El apunte Rescate de parques ● A las jornadas
Andrés Fernando espera participar el año próximo. LEO CASTRO / ADN
realizadas el 20 y 27 de junio en la Plazoleta del Cam y el Parque del Perro respectivamente, se suman las de julio, el 4, en El Templete; el 11 en Buga; el 18 en el Parque de La Merced; el 25 Plaza de Cayzedo, y en agosto; el 1, Tuluá; 8, Versalles y el 15 es la final al lado de Palmetto.
la entrega oficial de la recuperación del edifico Otero no faltó casi ninguna autoridad de la ciudad. Querían ver de cerca cuáles fueron los trabajos que hicieron por tres meses unas 40 personas en la fachada y el interior del edificio. Y así fue. Fueron testigos de que estos hombres en tan corto tiempo volvieron a vestir de blanco el edificio y recuperar las casi dos décadas de abandono de una de las joyas arquitectónicas de Cali, puesta en pie, en concreto y ladrillo, entre 1922 y 1926 y declarada Monu-
●
La Avenida Ciudad de Cali y las carreras 39 y 44 ya empezaron a disfrutar de la cobertura del MÍO, al ser integrados los corredores viales que conectan la estación de parada 7 de Agosto con el sector de Cañaveralejo. La ruta que funciona desde el sábado, con buses padrones, tiene un horario de 5:00 a.m. a 10:30 p.m. con un paso de cada cinco minutos en las horas pico y ocho en las horas valle. Esta, que es la segunda pretroncal P47A 7 de Agosto-Cañaveralejo, tiene el siguiente recorrido: Ida: Estación 7 de Agosto - Diagonal 15 - Autopista Oriental - Diagonal 13 Calle 72ª - Diagonal 15 - Calle 73 - Carrera 39 - Calle 5 - Terminal Cañaveralejo, donde termina su recorrido. Vuelta: Terminal Cañaveralejo - Calle 5 - Carrera 56 - Calle 9 - Carrera 44 Calle 26 - Carrera 39 - Avenida Ciudad de Cali - Diagonal 15 - retorno en Calle 75 - Diagonal 15 - Estación 7 de Agosto.
Es la segunda petroncal.
Se han inscrito en el torneo participantes de Guacarí, Yumbo, Tuluá Jamundí, Buga, Florida, entre otros municipios. LEONARDO CASTRO / ADN
El Otero embellece el centro ●A
Padrones van al 7 de Agosto
El lúgubre aspecto
del edificio lo trasformaron 40 personas. mento Nacional en 1977. ADN mostró su crisis en febrero pasado. Restauraron 2.200 metros cuadrados de la fachada y el interior del edificio, además de 600 metros cuadrados de las oficinas del banco BBVA, que funciona en una parte del Otero y que hizo la inversión de más de 400 millones como un regalo para Cali.
En estos meses, un grupo de pintores parados sobre andamios llegaron a alturas hasta de 18 metros, en todo el proceso que incluyó lavado de la fachada, relleno, estuco, pulimiento y finalmente la pintura. Llegaron hasta la culata, la parte más alta del edificio, para dejarlo con la apariencia del tiempo en el que fue levantado. “Todo se hizo con cuidado y se trabajó simultáneamente adentro y afuera. De noche se ve muy bello porque lo iluminamos”, dijo Higor Abuchaar, arquitecto facilitador del proyecto.
Este edificio del centro fue levantado entre 1922 y 1926. ADN
Plazo a los descuentos del predial ● Los contribuyentes que estén al día en el pago del Impuesto Predial Unficado hasta el 2008 y no han pagado valor correspondiente a la vigencia de 2009, la Subdirección de Impuestos y Rentas del Municipio tienen un descuento del 5 por ciento. Para poder disfrutar de este descuento, los contribuyentes tienen plazo para realizar el pago hasta este martes. Los sitio autorizados para recibir los dineros por este concepto son todos los bancos de la ciudad, la Tesorería, los 22 CALI, puntos Baloto, y los supermercados Comfandi. Para mayor información comunicarse al 8980909.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:38
E JUNIO DE 2009 7 MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
QUEMADOS
Susto en el norte por gas Tres heridos en el norte. ● Dos adultos y un bebé de
tres meses resultaron con quemaduras severas al resgistrarse el estallido que generó alarma entre los habitantes del edificio Altavista, en el norte de la ciudad. El percance se presentó alrededor de las 11:30 de la mañana en uno de los apartamentos del cuarto piso del edificio. Los organismos de socorro que acudieron al lugar d elos hechos tratan de establecer las causas de la explosión. Por la información recogida el accidente, al parecer, fue provocado por una fuga de gas del apartamento, pero no se detalló la misma ni la clase de dervicio. La emergencia fue atendida por cinco unidades del Cuerpo de Bomberos Voluntario, el Comité Local de Emergencias y la Policía. Las tres personas afectadas fueron trasladados al Hospital Universitario del Valle.
Tres heridos en el incidente.
Obras en Pasoancho desde la 83 ● En dos fases están divivi-
dos los trabajos de recuperación de la malla vial de la avenida Pasoancho, sentido norte-sur. El secretario de Infraestructura y Valorización de Cali, Marco Zambrano, dijo que la primera fase es la recuperación del tramo de las carreras de la 83 hasta la 86; y el segundo en las vías cercanas a Univalle y Unicentro. El Plan de Desvíos recomienda utilizar la avenida Simón Bolívar y las calles 14 y 15. La primera fase durará 25 días, según el Consorcio Recuperación Vial. La segunda comenzará durante el próximo periodo de vacaciones.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:38
8
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
El dato
Colombia
El cabo del Ejército Pablo E. Moncayo cumplió once años secuestrado por las Farc.
REUNIÓN ESTADOS UNIDOS
Obama no recomienda una nueva reelección ‘Dos períodos son suficientes’, dijo, tras reunirse con Uribe. Redacción ADN Bogotá y Washington ●
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no recomienda una nueva reelección en Colombia. Y eso lo dejó claro ayer, cuando fue consultado sobre esta posibilidad. “Después de ocho años, la gente quiere cambio”, dijo Obama, al cierre de una rueda de prensa conjunta con el mandatario colombiano Álvaro Uribe, con quien se reunió ayer por una hora y media en Washington. Incluso, Obama citó como ejemplo el caso estadounidense, tras mencionar al ex presidente George Washington, de quien dijo prefirió volver a la vida civil antes de “perpetuarse” en el cargo. “Una de las cosas que hizo grande a quizás el presidente más admirado en E.U., George Washington, no fue solo que fue uno de los fundadores de la patria, sino que en momentos en que pudo haberse perpetuado de por vida, tomó la decisión de que al termino de su servicio regresaría a la vida civil y eso dejo un precedente para el país”, dijo. Aunque el Tratado de Libre Comercio (TLC) era el tema central de la reunión de ayer entre Obama y Uribe, la crisis política en Honduras y, luego, la reelección centraron la atención de los periodistas. Obama precisó que en su país, “para los america-
nos es más que suficiente dos períodos en el poder”. No obstante, el mandatario estadounidense señaló que en caso de que se desarrollen estos procesos reeleccionistas, ellos se den “de una manera legitima, que no sea impuesto desde arriba, que no se manipule o se altere el proceso electoral o que se repri-
man las voces de la oposición”. De inmediato, Uribe respondió en inglés la misma pregunta, señalando que él tampoco cree que un presidente debería perpetuarse en el poder. “Hay que diferenciar la discusión sobre si un Presidente debe o no quedarse un periodo más en el poder”, dijo Uribe a la pren-
sa, para luego rematar que lo importante “es la solidez de las instituciones colombianas”. Los dos mandatarios también condenaron al golpe de estado contra el presidente de Honduras, Manuel Zelaya, perpetrado por militares la madrugada del domingo en Tegucigalpa.
Un juez ecuatoriano ordenó ayer la captura del ex ministro de Defensa Juan Manuel Santos por una incursión militar en Ecuador que dejó 25 muertos, incluido ‘Raúl Reyes’, el número dos de la guerrilla de las Farc. La detención de Santos –que según expertos penales tiene pocas opciones de concretarse– fue dispuesta por el juez de la ciudad de Sucumbíos, Daniel Méndez, quien lleva el proceso por el ataque militar de marzo de 2008. Méndez pidió la captura de Santos al término de una audiencia en que la Fiscalía señaló al ex funcionario de ser el responsable del operativo. En la acción militar –rechazada por la OEA co-
mo una violación a la soberanía ecuatoriana y que aún mantiene rotas las relaciones diplomáticas entre Quito y Bogotá– murió el ciudadano ecuatoriano Franklin Aisalla. Santos fue acusado por la Fiscalía de ser el responsable de esas muertes. La justicia ecuatoriana investiga a Santos por asesinato y violación a la seguridad interna del Estado. La medida contra el ex ministro fue dispuesta casi dos semanas después de que Quito demandara a Bogotá ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA “por el asesinato de Aisalla”, quien según las autoridades ecuatorianas fue ajusticiado a golpes por militares colombianos. –Quito, AFP–
En breve
Obama reconoció avances en protección a sindicalistas y dijo que espera firmar TLC con Colombia.AFP
● El presidente de E,U.,
Barack Obama, dijo ayer estar confiado en que su país y Colombia llegarán a una solución sobre el TLC, tras la reunión con Uribe. “Hubo dificultades en el proceso y todavía queda trabajo por hacer, pero tengo confianza en que finalmente lograremos un acuerdo que sea bueno para el pueblo de Colombia y bueno para el pueblo de E.U.”, dijo Obama. Elogió las mejorías en el respeto de los derechos humanos en Colombia, pero agregó que se necesita hacer más. –AFP–
Juez en Ecuador pide capturar a J.M. Santos ●
El apunte Obama confía en un acuerdo sobre TLC
El ex ministro Juan Manuel Santos es requerido por Ecuador. AFP
Reportan 88 casos de la nueva gripa
No hay rastro de concejal plagiado
BOGOTÁ. Ocho nuevos ca-
BOGOTÁ. Las autoridades no tienen pistas del paradero del presidente del concejo de San José del Guaviare, Marcos Baquero, quien habría sido secuestrado por las Farc. Baquero desapareció tras el ataque a la comitiva del alcalde local, Pedro Arenas, el sábado.
sos de la nueva gripa AH1N1 se reportaron ayer en el país. Según el Instituto Nacional de Salud los nuevos afectados están en Bogotá, Cali, Cauca, Manizales y Tunja. Con estos, ya son 88 los casos reportados, con dos fallecidos.
Otro militar saldría con Moncayo ● Las Farc anunciaron ayer que un militar más, el soldado José Daniel Calvo, sería dejado en libertad junto al cabo Pablo Emilio Moncayo, en una nueva comunicación en la que reitera la entrega de los uniformados. En una carta al padre de Calvo y publicada en la página de Internet Anncol –que publica información de esta guerrilla–, las Farc
Pablo Emilio Moncayo lleva 11 años en poder de las Farc. ARCHIVO
advierten, no obstante, que se requiere la presencia de la senadora Piedad Córdoba y del profesor Gustavo Moncayo (padre del militar) para hacer efectiva la entrega de los secuestrados. El grupo subversivo acepta que el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Iglesia Católica participen en la entrega de los dos cautivos.
El soldado José Daniel Calvo fue secuestrado durante un enfrentamiento con las Farc, el 20 de abril pasado. Según las Farc, no es su política “retener soldados, agentes de policía o infantes de marina” para su oferta de intercambio humanitario. La liberación de Pablo Emilio Moncayo ya había sido anunciada el 16 de abril pasado, pero el presidente Uribe se niega a autorizar a Córdoba y a Moncayo para el operativo.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:38
Colombia
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
INDUSTRIA ENTRETENIMIENTO
México hará partes de Tv digital de Colombia Sony fabricará componentes. Llegarán a comienzos del 2010. Alvaro E. Sandoval R. Bogotá ●
Mientras la Comisión Nacional de Televisión (CNTV) ultima los requisitos que deberán cumplir los fabricantes a la hora de producir los televisores preparados para la TV digital, la multinacional japonesa Sony anticipó que ya tiene autorización de su casa matriz para manufacturar en México dispositivos que se venderán en el país. Juan Felipe Vélez, gerente de la línea de televisores Bravia, Home Video y Play Station de Sony Colombia, señaló que esta decisión refleja el interés de la empresa por lanzar en el mercado colombiano lo más pronto posible sus televisores con el estándar digital DVB incorporado. Esta medida toma más importancia si se tiene en cuenta que ahora Sony so-
lo está produciendo televisores con el estándar europeo en Malasia, con el fin de atender los mercados de Europa, Asia y Africa que han seleccionado esta tecnología. Según se conoció, en los próximos meses se realizará el montaje de esta nueva línea de producción de televisores en la planta de Sony en México con el objetivo de que los primeros dispositivos lleguen al país a comienzos del 2010. Vélez Durán recordó que la fabricación en México de estos dispositivos está cobijada por los acuerdos del Grupo de los Tres (G3) con lo cual los consumidores no tendrán que asumir en el arancel el 20 por ciento si el televisor fuera importado de otro lugar del mundo. El directivo explicó que los televisores con el estándar digital llegarán al país justo para la temporada previa al Mundial de Fútbol de Suráfrica 2010.
Habrá planilla para los reclamos de usuarios ●
En los próximos días en el país se lanzará una curiosa ‘planilla única’, pero para reclamos de los usuarios del sector de las telecomunicaciones. Sólo con llamar a la compañía o vía Internet, los usuarios tramitarán de una manera más sencilla sus peticiones, quejas y reclamos ante las empresas prestadoras del servicio. Así se prevé con la expedición, en unos 15 días, de un par de resoluciones por parte de la Comisión Nacional de Televisión y la Comisión de Regulación de Telecomunicaciones, con las que se unificará el proceso para facilitar a los usuarios las soluciones de problemas que presenten con las compañías, bien
Planilla única para reclamos.
sea de telefonía fija o móvil, internet o televisión. “El usuario, podrá exponer sus peticiones, quejas y reclamos vía telefónica o por Internet. No necesita ni siquiera ir a a ninguna oficina”, dijo el ex ministro de Comunicaciones José F. Bautista, encargado de la consultoría para el desarrollo de la norma.
Este año saldrán al aire primeras señales de Tv digital. ARCHIVO/ADN
9
Caos en asignación del Sisbén regional ● En algunos departamen-
tos y muchos municipios sobran los dineros para pagar a las EPS la atención de los colombianos en el Sisbén, mientras que en el resto de localidades están haciendo falta para afiliar a millones de colombianos más pobres a dichas EPS. Según reportes del Ministerio de Protección Social, el primer caso se presenta en 15 departamentos, mientras que la falta de dinero para atender a beneficiarios del Sisbén se registra en otras 16 regiones. Se le agrega Bogotá. El Ministerio reportó que a marzo pasado, 25,2 millones de colombianos, incluida la población indígena, son candidatos para recibir subsidios plenos y afiliarlos a las EPS, pero los cupos contratados en los más de 1.000 municipios sumaban 22’689.000; para ayudas parciales el
En unos sobra y en otros, falta.
potencial es de 2’286.264 personas, pero la contratación no alcanza a la mitad. El desfase total entre la población susceptible de estar afiliada a una EPS y los cupos contratados es de 3’692.367, a los que se agregan alrededor de cuatro millones de personas que no son atendidas por las EPS porque no tienen carné.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:38
10
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
La frase
Mundo
“(Zelaya) sigue siendo presidente de Honduras. (El golpe) fue ilegal”. Barack Obama, PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS.
CRISIS CENTROAMÉRICA
TRAGEDIA AIRBUS
El golpe de estado aisla a Honduras del mundo Comunidad internacional pide restitución del poder a Zelaya.
Tegucigalpa Resumen Agencias ●
El nuevo gobierno de Honduras en cabeza de Roberto Micheletti está adportas de quedar aislado del mundo, luego de que ningún país se ha manifestado en favor de su designación. Por el contrario, la comunidad internacional –unánime– ha rechazado el golpe de estado militar contra el presidente constitucional Manuel Zelaya, quien el domingo en la madrugada fue sacado por la fuerza del palacio de gobierno y del país y trasladado a Costa Rica. La OEA, la Unión Europea, la Unasur, el Mercosur, el Grupo de Río, el Alba, la Unión de Naciones Centroamericanas, Rusia y E.U., entre otros, desconocieron el gobierno de Micheletti y reclamaron el regreso de Zelaya y del orden democrático a Honduras. Zelaya “sigue siendo presidente de Honduras”, dijo ayer el presidente de E.U., Barack Obama, el término de una reunión con el presidente colombiano, Álvaro Uribe. Para Obama, el golpe militar contra Zelaya fue “ilegal”. Ayer mismo, los países se del Alba (que integran Ecuador, Venezuela, Nicaragua, Bolivia, Cuba y Honduras, entre otros) anunciaron que retirarán sus embajadores de Tegucigalpa. Los mandatarios del Alba, junto al resto de sus colegas centroamericanos, se reunieron ayer en Managua. La Organización de Esta-
Un avión como este, de líneas aéreas yemeníes, se estrelló hoy. AFP
Se accidenta avión con 150 viajeros en Yemen ● Un avión con 150 pasaje-
ros a bordo de las líneas aéreas yemeníes, que cubría la línea Yemen-Islas Comoras, se habría estrellado en la madrugada de hoy en el Indico poco antes de llegar a su destino, informó a la agencia Efe la oficina de emergencias de estas líneas aéreas. La fuente explicó que la mayoría de los pasajeros, cuya suerte aún se desconoce, eran comorienses provenientes de París y que habían realizado transbordo en Saná. Al parecer, el avión, un Airbus A-310, se estrelló a falta de 30 minutos para llegar al aeropuerto de Moroni, capital de las Islas Comores. Algunas manifestaciones se vieron ayer en Tegucigalpa, reclamando el regreso de Manuel Zelaya.EFE
El apunte Micheletti asumió ●Pese al rechazo
externo, Roberto Micheletti juró ayer como presidente de Honduras y nombró gabinete. El jefe del Gobierno español, José Luis R. Zapatero, apoyó a la OEA para solucionar la crisis, y el presidente de Brasil, Luis Inácio Lula Da Silva, se declaró a favor de un aislamiento político del gobierno golpista.
Zelaya y Chávez, en Managua.
dos Americanos (OEA) no solo rechazó el golpe en Honduras, sino que integrará una comisión que irá a ese país para analizar la crisis política. Entretanto, los países de la Unión Europea acordaron no tener “contacto oficial” con el nuevo Gobierno, mientras que ayer hubo una reunión de urgencia de Naciones Unidas para analizar el tema. La ONU acordó escuchar hoy en su Asamblea General al depuesto presidente Zelaya, según anunció un portavoz.
150 años de cárcel para Madoff ●
El financista Bernard Madoff fue condenado ayer en Nueva York a 150 años de prisión, la máxima condena posible por su monumental fraude, el más grande de la historia de Wall Street. “Es el fallo de esta corte que Bernard Madoff sea sentenciado a 150 años de prisión”, dijo el juez Denny Chin, al imponer la máxima sentencia posible incluso luego de que Madoff pidiera disculpas a sus víctimas. “Lo lamento”, dijo sim-
La fuente, que aseguró que desconocía las causas del siniestro, dijo que se temía por lavida de los pasajeros, aunque insistió en que aún no se tenía ninguna cifra de víctimas. El aparato despegó de París a las 8:55 (hora internacional) con destino a Marsella y, posteriormente, a Saná, en Yemen, según informó la agencia AFP. Después partió en dirección a Moroni, en las Comores, donde debía llegar a 23:00, hora internacional, de ayer. El avión desapareció de los radares, según estas fuentes. En el aeropuerto parisino se formó un comité de crísis. Por el momento se ignora la nacionalidad de pasajeros a bordo. AFP y Efe
La cifra
65.000 millones de dólares habría recibido Madoff en su ‘pirámide’. plemente. “No puedo ofrecerles una excusa por mi conducta”, dijo el ex financista estrella (71 años) que ahora pasará el resto de sus días en la cárcel. El lapidario veredicto es
el epílogo del escándalo que comenzó el 11 de diciembre cuando fue desenmascarada la ‘pirámide’ que creó la estrella de Wall Street. Madoff estafó a miles de inversionistas en una suma que llegaría a los 65.000 millones de dólares, pero los fiscales solo identificaron por precisión 13.000 millones. “Al imponer la pena máxima, el juez envió un poderoso mensaje no sólo a Madoff sino sobre todo a otros estafadores”, comentó el ex fiscal y abogado Jacob Frenkel. –AFP–
Soldados iraquíes festejaban ayer el retiro de las tropas de E.U.EFE
Estados Unidos inicia retiro de tropas de Irak ●
Madoff oye la condena. REUTERS
A partir de hoy comienza el retiro de las tropas de E.U. de Irak. Será el último día para que las tropas extranjeras abandonen Bagdad y otras ciudades, tras más de seis años de intensa presencia militar desde Basora, en el sur a orillas del Golfo Pérsico, hasta Mosul, en el norte. El Gobierno iraquí ha declarado hoy día festivo para celebrar la retirada de las tropas de E.U. Más de 120.000 efectivos del Ejército y las fuerzas de seguridad de Irak aumentaron ayer significa-
tivamente su presencia y sus actividades, para evitar cualquier ataque terrorista en la nueva era que comienza. Patrullas iraquíes, móviles y fijas, se colocaron en zonas de la capital, mientras que varios puestos de control se instalaron en cruces e intersecciones. El pasado diciembre, Washington y Bagdad rubricaron un acuerdo de seguridad que estipula la retirada estadounidense de las ciudades antes de julio de 2009 y de todo el territorio iraquí antes de enero de 2012. –Bagdad, Efe–
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:38
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
El dato
Economía
Los clientes pueden obtener descuentos entre el 3 y 5%. Decreto 1143 DEL PRIMERO DE ABRIL
VALLE REPUNTE
El apunte
Subsidios les dan nuevo aire a ventas de vivienda Camacol reportó en abril las mayores ventas del último año.
147 proyectos de vivienda disponibles
Redacción Cali ● El
repunte de las ventas de vivienda reportado por Camacol es la señal que podría marcar un giro definitivo en la tendencia este año en el Valle. En abril se registró un incremento de 17 por ciento en la comercialización, frente a marzo. Se trata del mayor movimiento en ventas en el último año. De acuerdo con la presidenta de Camacol, Sonia Amaya Montoya, el mercado está respondiendo a nuevas condiciones y se ajusta a la demanda. Los constructores confían en que en la medida que los compradores conozcan los beneficios del Decreto 1143 de abril el panorama tendrá ese cambio. Una de las ventajas, según el Gobierno, es su au-
Ya han presentado unos 4.000 pedidos por descuentos. ARCHIVO / ADN
La cifra
45% crecieron ventas de Vivienda Social (VIS). La no VIS decreció.
11
torización a los bancos de conceder reducciones de las tasas de interés entre el 3 y 5 por ciento. La ventaja cobija a los créditos autorizados desde ese mismo abril hasta el 30 de junio del 2010. Si ya han pagado cuotas o les llega el cobro sin el
beneficio, los clientes tienen derecho a pedir, por escrito, que se les reembolse o se les cargue en el mes próximo. Las disposiciones favorecen 32.000 créditos, aunque la Asobancaria y Camacol ya pidieron que se extienda la base. Por ahora se benefician con el descuento del 5 por ciento unos 4.000 créditos por debajo de los 34 millones de pesos; el mismo subsidio para 10.000 créditos entre 34 y 67 millones; un 4 por ciento para 9.000 créditos de 67 a 117millones; y un 3 por ciento a 9.000 créditos de 117 a 167 millones. El subsidio rige para los primeros siete años del crédito, pero se pierde por mora. Las disposiciones también permiten cuota fija en pesos, leasing habitacional (arriendo con opción de compra).
● Hasta abril se disponía
de 147 proyectos con 5.668 unidades nuevas. Cajas de compensación y constructoras como Santa Isabel presentan propuestas. Desde enero creció la venta en Cali, Yumbo, Jamundí, Candelaria y Palmira. En
el 2008 la caída superó el 35 por ciento frente al 2007. La Cámara Colombiana de la Construcción (Camacol) espera que se incremente el gasto público en vivienda a 1 por ciento del Producto Interno Bruto.
12
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
Las dobles
¡ONCE CALDAS CAMPEÓN!
Este es el equipo base de Once Caldas: Carlos Díaz, Alexis Henríquez, Johan Fano, Jorge Casanova, Héctor Landázuri y John Viáfara. Abajo: Luis Núñez, Nílson Cortés, Dayron Pérez, Nóndier Romero y Ariel Carreño. HÉCTOR FABIO ZAMORA / ADN
13
12
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
Las dobles
¡ONCE CALDAS CAMPEÓN!
Este es el equipo base de Once Caldas: Carlos Díaz, Alexis Henríquez, Johan Fano, Jorge Casanova, Héctor Landázuri y John Viáfara. Abajo: Luis Núñez, Nílson Cortés, Dayron Pérez, Nóndier Romero y Ariel Carreño. HÉCTOR FABIO ZAMORA / ADN
13
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:38
14
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
El dato
Deportes
ADN publicará regularmente las noticias y los resultados del torneo sub 18.
FINAL TORNEO APERTURA 2009
En breve
Javier Álvarez tuvo una dulce revancha
Armstrong llega para ganar el Tour
Próximo pulso de reyes de velocidad
PARÍS (Efe). El estadouni-
EUGENE, E.U. (AFP). Tras los campeonatos de atletismo de Estados Unidos y Jamaica, disputados el fin de semana, vendría un apoteósico pulso entre Usain Bolt y Tyson Gay en el Mundial de Berlín, el 15 de agosto.
dense Lance Armstrong dijo que vuelve al Tour de Francia para ganarlo, aunque señaló que se pondrá al servicio de su compañero en Astana, Alberto Contador, “si es el más fuerte”.
Vieja deuda enreda traspaso de Falcao
En el tercer intento logró su primer título, con Once Caldas. Redacción Bogotá ●
La hora del técnico del Once Caldas, Javier Álvarez, por fin llegó. Después de haber caído en las finales anteriores que disputó
(en 1998 dirigiendo al equipo de Manizales y en 2003 al Cali), el domingo, gracias a un brillante planteamiento táctico y a la disciplina y ambición de sus jugadores, levantó la anhelada copa. El marcador global frente a Junior fue 5-2.
La cifra
3
finales lleva Javier Álvarez: dos con Once Caldas y una con Cali.
Más que contundente. Siempre sereno, Álvarez no quiso hablar de revancha. Pero eso fue lo que ocurrió. Su primer sueño, con el Once, sucumbió frente a un Deportivo Cali demoledor, que en el juego de ida arrolló con un 4-0 y en la vuelta terminó 0-0. Y después, al mando del equipo verde caleño, el triunfo, con más angustia, también se fue: aunque perdió con Tolima 2-0 en la ida, ganó 3-1 en la vuelta y por penaltis quedó con la fiesta lista. Hasta el domingo, cuando ganó, y ayer, cuando celebró con la afición manizaleña su estreno en materia de títulos. “Quiero dedicarle el triunfo a Manizales, a la afición de Caldas, un saludo para ellos y afortunadamente pudimos alcanzar la estrella para la historia de nuestro equipo”, comentó el estratega. “Mostramos que somos un equipo con mucho oficio, le ganamos a un rival calificado como Junior y las cosas salieron como las planificamos”, explicó el nuevo campeón nacional. Tras 11 años de carrera, el antioqueño, de ingrato paso por la selección Colombia (1999- 2000, con la goleada 9-0 contra Brasil en Londrina), dejó a sus críticos sin argumentos y a los hinchas de Manizales plenos de felicidad.
Javier Álvarez, como Diego Umaña en su momento, rompió el hechizo y es campeón. FELIPE CAICEDO/ADN
Teófilo:‘lagenteno merecíalosucedido’ ●
El goleador de Junior y de la Copa Mustang I, Teófilo Gutiérrez, lloró a mares tras la pobre presentación de su equipo en la gran final del torneo. “La gente no merecía lo sucedido, quedamos en deuda y ahora esperemos en el otro torneo hacer mejor las cosas”, comentó el artillero, a quien ‘se le mojó la pólvora’ en mal momento. Gutiérrez no supo explicar por qué su equipo no fue ni la sombra de aquel equipo demoledor de otros encuentros. “No sabemos qué pasó, pero Dios sabe cómo hace las cosas. El rival nos pasó por encima y la verdad es que sen-
timos pena con la gente”, reconoció Teófilo. “Gracias a Dios pude terminar de goleador, que es algo que se da con la ayuda de los compañeros y de la familia. Lastimosamente no pudimos alcanzar el objetivo de ganar el título”, lamentó el artillero nacional, con 16 goles. Entre tanto el capitán Giovanni Hernández dijo: “perdimos y hay que saber perder. Ellos (Once Caldas) fueron justos ganadores, hicieron los goles en el momento que tenían que hacerlas, tuvieron una eficacia importantísima y nosotros no”. Otra vez será... De www.futbolred.com
Gutiérrez, en medio de las lágrimas, tras la final. CARLOS CAPELLA/ADN
BOGOTÁ. El diario portu-
Armstrong quiere 8 coronas.
gués ‘A Bola’ informó que la deuda es superior a 400.000 euros y Falcao García no quiere partir de Argentina sin el dinero. Benfica y River habrían llegaron ya a un acuerdo.
SANTA FE SIN DT
El DT Rubén Israel dijo que la familia es la prioridad. MILTON DÍAZ/ADN
Por amenazas se fue Rubén Israel ● “La semana que pasó fui yo el que más hizo fuerza para que (el defensor Francisco) Nájera siguiera en la nómina porque se me hizo un excelente profesional y un excelente muchacho. Me dijeron que estaban haciendo un mandado y que si Nájera no seguía en Santa Fe me iban a limpiar con mi familia. Sencillamente yo estaba trabajando decentemente y no se me pasa por la cabeza lo sucedido… No tengo nada que pensar. Hay que proteger a la familia”. Así resumió el ex técnico de Santa Fe, Rubén Israel, la situación que lo llevó a abandonar su cargo y regresar, ayer mismo a Uruguay. El presidente 'cardenal',
Armando Farfán, detalló lo sucedido. “Ayer (el domingo), sobre las 5 de la tarde, el técnico recibió la primera llamada de amenazas contra su vida, media hora más tarde le hicieron la segunda llamada un poco más fuerte y de inmediato el profesor (Israel) convocó a una reunión con la junta directiva… Nos confirmó que él no continuaba, estuvimos hasta las 11 de la noche tratando de persuadirlo, lo comunicamos con algunas autoridades deportivas, le dijimos que le podíamos dar una protección. Nos volvimos a reunir (ayer), estuvieron dos jugadores y dijo que su decisión era radical”, explicó el directivo en rueda de prensa. Nájera también se fue.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:39
Deportes 15
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
TENIS RESUMEN
Favoritos pasaron en Wimbledon Murray, el que más luchó, Federer y Djokovic ya están en los cuartos de final. Londres Efe ●
El escocés Andy Murray, tercer favorito y único representante británico en Wimbledon, aseguró que ayer, tras un maratónico partido ante el suizo Stanislas Wawrinka, se siente “muy seguro” para afrontar “con muchas ganas” su próximo encuentro contra el español Juan Carlos Ferrero. Murray se impuso hoy en casi 4 horas de partido al tenista suizo en un apasionante encuentro que se resolvió en 5 sets en la pista Central, iluminada a última hora con el sistema de luces artificiales y protegida por el nuevo techo retráctil. Con todo el público a su favor, se impuso por 2-6, 6-3, 6-3, 5-7 y 6-3 frente al suizo Wawrinka, un auténtico luchador. Agotado, Murray confesó que le resultó “durísimo mantener el ritmo” de su rival y admitió que durante el partido él dispuso de “muchísimas ocasiones” que no supo convertir.
La cifra
12,5 millones de libras esterlinas en premios entrega el torneo. Entre tanto, el suizo Roger Federer se clasificó a los cuartos de final del torneo tras ganarle al sueco Robin Soderling en tres sets, por 6-4, 7-6 (7/5) y 7-6 (7/5), con lo cual continúa a paso firme en pos de su sexto título en la ‘Cate-
dral’. El nórdico, finalista con el suizo en el Abierto de Francia de Roland Garros, lució muy sólido pero pero 'Fed' supo sacar adelante el encuentro. En la siguiente fase, el número dos mundial se enfrentará al croata Ivo Karlovic, quien se impuso ante el español Fernando Verdasco en cuatro sets por 7-6 (7/5), 6-7 (4/7), 6-3, 7-6 (11/9). “Fue un duelo de sacadores, peligroso. Me mantuve tranquilo y supe aprovechar mis chances”, declaró el tenista de Basilea, de 27 años.
La rusa celebra su triunfo. AFP
D.Safina también celebró
El apunte Djokovic avanza y la gripa asusta ● Finalmente, el serbio Novak Djokovic, cuarto cabeza de serie, no tuvo mayores problemas para dejar eliminar al israelí Dudi Sela en tres sets (6-2, 6-4, 6-1). En cuartos enfrentará al alemán Tommy Haas, quien se impuso al ruso Igor
Andreev por 7-6 (10/8), 6-4, 6-4. Al final de la jornada se confirmó que un número sin determinar de empleados del torneo manifestó síntomas de la nueva gripa AH1N1. Todos fueron relevados del certamen.
Andy Murray batalló por más de cuatro horas. Llega Ferrero. Efe
● En el cuadro femenino, la rusa Dinara Safina, número uno mundial, eliminó a la experimentada francesa Amelie Mauresmo en un vibrante juego que favoreció a la rusa (4-6, 6-3, 6-4), quien jugará con la juvenil alemana Sabine Lisicki, una de las sorpresas del torneo. Así mismo, la estadounidense Serena Williams clasificó a cuartos tras imponerse a la eslovaca Daniela Hantuchova (6-3, 6-1). Su rival será la bielorrusa Victoria Azarenka. Y la mayor de las Williams, Venus, defensora del título, derrotó a la serbia Ana Ivanovic por 6-1, 0-1 y abandono de su rival, y jugará con la joven polaca Agnieszka Radwanska.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:39
16 Deportes
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
FÚTBOL NOVEDAD
Así será el torneo sub 18 Desde el 18 de julio, 93 equipos de todo el país se verán las caras. La meta, el Mundial 2011. Jenny Gámez A. Bogotá
En favor de los juveniles
●
¿La excusa? La necesidad de armar un equipo competitivo de cara al Mundial sub 20 de 2011, del que Colombia será sede. ¿La base? 93 equipos, unos de los clubes profesionales y otros aficionados, que probarán a sus juveniles para fortalecer sus canteras, hallar talentos y, a largo plazo, engordar las finanzas. ¿La noticia? La Federación Colombiana de Fútbol, en cabeza del presidente Luis Bedoya, será pionera en la organización de un certamen así.
● ¿Se busca hacer que el sub 18 gane la importancia que hoy no tiene por la decisión de los técnicos de usarlos como comodín y nada más?
Hay que respetar determinadas decisiones. La Federación ha querido que el sub 18, aunque juegue un minuto o 15 o los que sea, tenga ya la experiencia de entrenar, de concentrar, de trabajar con el equipo profesional. Con eso rompimos hechos como que antes los juveniles que iban a selección Colombia muchas veces no habían viajado en avión, no habían visto estadios llenos y por eso pasaba que los equipos iban a un suramericano y era como si llegaran a Marte. El técnico del club decide cuánto tiempo juega el muchacho pero en todo caso ellos ganan madurez. Claro, con este torneo pretendemos que tengan más competencia y que el técnico vea cuál es la mejor opción.
¿En qué consiste este torneo? Luis Bedoya. Queremos
hacer este torneo para fortalecer las divisiones inferiores, el fútbol colombiano en general, y con el objetivo claro de armar nuestra selección nacional para el mundial del 2011. Esta es una idea nueva, no se había visto antes. Lo que pretendemos es que los recursos que se consigan se destinen para alimentar el certamen.
“Un papá debe
ver que el club de su hijo esté registrado en la liga”. La Federación ha puesto una financiación inicial de 500 millones de pesos y con La frase los clubes aspiramos a recaudar unos 300 millones “Es un modelo muy por la inscripción, para que no les salga todo gratis y le interesante, nuevo. demos seriedad al torneo. El organizador Además, hay que conseguir un patrocinador que sea el pone plata”. Luis Bedoya, PRESIDENTE tercer actor. ¿Cómo funcionará?
Desde el punto de vista deportivo nos interesa que los muchachos compitan mucho, que comencemos lo más pronto y vayamos hasta el mes de diciembre. Eso es importante para el desarrollo del futbolista y para que pueda ser visto como posibilidad de integrar una selección Colombia. ¿Y el sistema?
La primera parte habrá que jugarla zonal: tenemos zona norte, centro, oriente y occidente. Se juega en partidos de ida y vuelta, lo que garantiza que tendremos al menos 22 fechas –más que la Copa Mustang en todos contra todos-. De ahí pasamos a una etapa de clasificación por grupos y una eliminación directa que nos llevará de tener 20 equipos a los dos mejores, que jugará una final.
Se busca patrocinio ● ¿Hay candidatos para patrocinar este torneo Sub 18?
DE LA FCF, EXPLICA EL SISTEMA DEL NUEVO TORNEO.
El Comité Ejectuvo decidió que, con o sin patrocinio, el torneo empieza el 18 de julio. ¿Está garantizado este torneo a largo plazo, no solo con miras al 2011?
Ese es nuestro pensamiento. Así debería pensarse mirando a la sub 17, porque son las edades que mueven el fútbol del mundo. ¿Hay antecedente de un torneo así?
No conozco. Es una decisión del Comité basado en las necesidades nuestras. El trabajo que se hizo con los últimos seleccionados sub 20 fue muy grande, con todos los recursos, y los resultados no fueron buenos. Eso nos obliga a poner a los muchachos hoy a competir para no tener incertidumbres.
Luis Bedoya, presidente de la Federación Colombiana de Fútbol.
Tenemos varios y eso ha atrasado un poco la fecha de inicio. Esperamos que se concrete en estos días. El mercadeo siempre es difícil, más en época de crisis. Pero creemos que es un excelente producto para empresas que quieran vincularse al fútbol divulgan- M. Ortega, ejemplo de talento. do su marca. Primero, porque tene- aficionados que cumpliemos clubes profesionales y ron con el visto bueno de aficionados: hoy tenemos la liga, equipos con tradi93 clubes inscritos, lo que ción que no van a llegar y garantiza un cubrimiento de un momento a otro nacional. Además, hay una abandonarán el campeonagran masa de jugadores y to. de consumidores de fútEs el primer torneo, sabol. Esa expectativa hace bemos que tendremos difiinteresante la propuesta, cultades, será como criar con una inversión que no un niño, como nos pasó es demasiado alta. con la B hace 18 años. Pero hoy queremos dar ¿Qué compromiso y qué más competencia no solo ambiente han sentido de para cumplir nuestro objelos clubes? tivo del Mundial de 2011, siHay un buen ambiente. no para que los clubes les Hemos hecho una invita- den competencia a sus jución a los 36 equipos profe- gadores y así garanticen sionales y buscamos a los un buen futuro.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 17 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:39
<$$US1>ADN - CALI-1 - 18 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:39
18
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
La Vida HÁBITOS DESCANSO
Que desorden de sueño del bebé no lo ‘desvele’
En mi mundo Por: Lilang Martín
¿No vale Desde los primeros meses los adultos deben crear una rutina para dormirlo. la cultura? ●
El sueño del bebé sí que preocupa a los padres, especialmente en los tres primeros meses de vida. En este lapso de tiempo, los pequeños tienen un patrón de sueño interrumpido, pues se despiertan cada dos o tres horas para pedir alimento. En las primeras seis a ocho semanas de vida, según la pediatra estadounidense Jodi Mindell, reconocida internacionalmente por sus publicaciones sobre el tema, el bebé duerme de forma desordenada y solo se logra establecer un horario a los tres meses de vida. Desde los cuatro meses empieza a dormir más tiempo en la noche (se despierta una vez para comer) . A los seis, señala Mindell, casi todos los bebés sanos no necesitan que los alimenten en la noche y deberían dormir de corrido. “Entre los 6 y los 12 deben pasar de largo; si no lo
hacen, cualquier alteración en su sueño no es del infante sino de sus padres, al no ser capaces de establecer rutinas y rituales”, dice Marco Aurelio Venegas, neurólogo especialista en trastorno del sueño. Si el bebé llega al año de edad y despierta a sus padres, esto amerita una consulta al especialista. ¿Qué altera el sueño? Todo aquello que interrumpa el sueño de los niños -después de tener una
El apunte Baño, masaje y actividades relajantes ● A partir de los tres
meses de edad, los padres pueden crear una rutina de sueño de la siguiente manera: baño con agua tibia, masaje, alimentar al bebé y realizar actividades tranquilas como cantarle o leerle un cuento, ojalá con las luces tenues. Debe acostarse al
pequeño semidormido, en el sitio dispuesto para su descanso. Un estudio dirigido por la pediatra estadounidense Jodi Mindell demostró que una rutina para dormir durante la noche, que incluyó baño, masaje y actividades relajantes, mejora el sueño del bebé.
rutina de sueño establecida- y no ceda en pocos días, debe consultarse, afirma el doctor Venegas. Un estudio afirma que el sueño se vuelve problemático dos semanas antes de que el bebé empiece a caminar; otro factor que interrumpe el descanso es el ambiente de la habitación donde él duerme: demasiado ruido, calor o frío alteran su descanso. Problemas de salud como el reflujo y las infecciones del oído también lo alteran.
El arte es lo
Otros aspectos
único que la gente quiere gratis
En una rutina de sueño, las acciones deben ser las mismas todos los días y tener un orden específico para que funcione bien. El ritual debe relajar al niño y prepararlo así para dormir. Los bebés alimentados con leche materna, sobre todo los primeros tres meses, se despiertan más veces en la noche, pues esta se digiere más fácil.
Los lactantes duermen de 12 a 14 horas durante el día. En los primeros tres meses pueden despertarse de dos a seis veces en la noche.
En breve Vacaciones para pequeños artistas
Especial sobre seguridad infantil
BOGOTÁ. El Museo de Arte
BOGOTÁ. En la edición de
Moderno de Bogotá ofrece diversos talleres pedagógicos y actividades artísticas para este periodo de vacaciones de niños y jóvenes. Para más información, comunicarse al 2860466
junio de la revista ABC del Bebé encuentre un especial sobre las precauciones con los niños durante las vacaciones, cuando viajan en el auto, con los juguetes y hasta con las mascotas.
Vacune a sus hijos contra la influenza BOGOTÁ. La Secretaría Dis-
trital de Salud hace un llamado a padres y cuidadores para que se acerquen con sus hijos a los puestos de vacunación y completen el esquema de inmunización contra la enfermedad.
¿
Acaso la cultura no vale?. Fui a casa de Rosendo Romero para una serie de entrevistas a leyendas de la música. Contaba su historia cuando lo llamó el cónsul de Colombia en no sé dónde, a convencerlo de cantar en un evento, ad honorem, porque era de ‘carácter cultural’. Recordé a Etelvina Maldonado, un día en que la cantadora de bullerengue estaba a mi lado y se la llevaron unos tipos con pinta de profesores diciéndole que le harían un homenaje en un pueblo. Solo debía cantar gratis porque es feo cobrar cuando te agasajan. Ella, que una vez cantó gratis en Europa porque una entidad se la llevó prometiéndole casa en el aire, los mandó con su manager.
Edición 32 de ABC del Bebé.
Cómo evitar las intoxicaciones ●
En estas vacaciones, los padres suelen relajarse con la alimentación: se olvidan de los horarios y les permiten a sus hijos comer mayor cantidad de dulces y comidas rápidas. Los excesos pueden ocasionarles malestares estomacales. La pediatra Olga Lucía Baquero recomienda seguir ofreciéndoles una dieta balanceada que incluya fruta, lácteos y sus derivados, huevos bien cocidos, carnes frescas, pollo sin piel y pescado, preferiblemente de mar. “Hay que educarlos en la ingesta moderada de alimentos, así como su ade-
Los niños deben comer bien.
cuada combinación. Los grandes volúmenes de comida solo acarrean problemas”, dice Baquero. Enseñarles a lavarse las manos antes de comer y
después de ir al baño. Igualmente, fijarse en fechas de vencimiento. Es clave, también, que los padres fijen y respeten los horarios de comida que tenían establecidos. En caso de intoxicación por un alimento en particular (todos aquellos que lo consumieron horas antes presentan malestar) o por haber comido demasiado, hay que llevar al niño al médico de inmediato. Algunas señales: náuseas, vómito, falta de apetito, dolor de estómago, distensión abdominal, diarrea (con moco o sangre indica proceso bacteriano) y fiebre.
Cuando fue rey vallenato (2006), asuzaron a Beto Jamaica para que hiciera un almuerzo para los medios de Valledupar. Solo tenía lo del premio, pero le dijeron que si tocaba gratis toda la noche, habría chivo para todos. Beto tocó y del chivo, ni el olor. Como si la cultura no valiera. Si un amigo resulta artista y mete sus ahorros en un CD, por amistad deberíamos comprárselo. “El arte es lo único que la gente quiere gratis –me dijo el músico Eucaris Guerra–, ¿Por qué a un médico no le dicen: hágame una operacioncita de chévere? En cambio, te ven con guitarra, y te piden que te toques tres”. Casos así son el pan de cada día. Por eso, Romero le explicó al Cónsul que su talento es su sustento. Y el otro, no muy feliz, dijo que lo pensaría. A que no se atreve a pedirles lo mismo a Juanes o a Shakira. lilangenelmundo@gmail.co m
<$$US1>ADN - CALI-1 - 19 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:39
<$$US1>ADN - CALI-1 - 20 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:39
20
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
La frase
Cultura&Ocio
“La literatura es un medio que se mueve mucho más que los otros” Samuel Minski, PINTOR Y MELÓMANO
LIBROS MEMORIA
Jack Bauer, protagonista de 24.
Jack Bauer regresa conunanuevatrama
La editorial de Samuel Minski publica libros sobre la cultura general del Caribe. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN
UNAEDITORIAL PARALAMEMORIADELCARIBE
● A pesar de algunos altibajos en la ya famosa historia del agente Jack Bauer, quien debe enfrentar una conspiración en cada ciclo, en la séptima temporada de ‘24’, la producción parece revivir la tensión que la convirtió en un objeto de culto desde sus inicios. La nueva trama –que se estrena en Citytv desde hoy, a las 9:30 p.m. y se verá de lunes a viernes– le da un respiro al ritmo frenético que ha impuesto Bauer, al dar un salto cuatro años después de la anterior temporada y en la que el protagonista afron-
ta acusaciones por sus métodos de trabajo como agente antiterrorista. Por primera vez los fanáticos van a experimentar el lado más humano de un héroe que no esta exento de oscuridad. Pero no pierde sus dosis de intriga y acción, cuando Bauer se ve implicado en una operación que pretende desestabilizar al gobierno estadounidense, aunque esto parezca un lugar común en una serie que siempre pone al límite a sus instituciones gubernamentales bajo una estela de acción y entretenimiento.
Iguana Ciega publica libros sobre la historia de Barranquilla. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ●
¿Es rentable hacer libros en Barranquilla?. “Económicamente no lo es. Otorga la satisfacción de fomentar la cultura y de hacer lo que a uno más le gusta, porque la cosa no es fácil”. Así opina el poeta Samuel Minski Gontovnik, judío nacido en Barranquilla hace más de medio siglo, pintor y melómano. Él es el dueño de La Iguana Ciega, editorial que ha venido desarrollando desde hace nueve años una interesante labor en la publicación de textos sobre música, historia y literatura en Barranquilla. Uno de ellos fue Barrio abajo, del periodista Andrés Salcedo, que le removió la nostalgia de infancia al premio Nobel Gabriel García Márquez. La editorial, según explica su director, nació de la necesidad de fomentar un
espacio de investigación y de producción de libros de calidad en la costa Caribe. “Es también una forma de dejar testimonios históricos sobre nuestra cultura en sus diferentes frentes”, señala. Con sus talleres editoriales de Escala Impresores,
La frase “Es una forma de dejar testimonio histórico de nuestra cultura” Samuel Minski PROPIETARIO EDITORIAL LA IGUANA CIEGA
La Iguana Ciega forma parte de la Fundación Cultural Nueva Música, conocida en Colombia e internacionalmente por ser la institución que cada año realiza el famoso Festival Barranquijazz, que en septiembre de este año llega a su edición número 13.
‘Venderlibroses lo más difícil’ ¿Cuál es el principal inconveniente que afronta su editorial?
otros.
La comercialización de los libros y tener el apoyo de los medios para que se conozca el trabajo que uno hace. Vender los libros es lo más difícil.
Un par sobre la historia de Barranquilla. Están escritos para todas las edades. Esperamos que tengan acogida y se conviertan en libros de consulta de los barranquilleros.
¿Qué tema ha tenido aceptación entre los lectores?
Samuel Minski, pintor. ADN
Acabamos de incursionar en la literatura pura. Ese es un medio que se mueve mucho más que los
¿Qué proyectos viene madurando?
¿Ha pensado en la posibilidad de retirarse de los proyectos editoriales?
Sí, pero cada vez que veo un nuevo proyecto me engancho y me enamoro.
Discoveryrevelasu 'Operación Jaque' ● Casi un año esperó el canal Discovery Channel para presentar su propio documental acerca de la operación jaque, que rescató a la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt junto a 15 soldados y policías, secuestrados por las Farc. El especial, que se emitirá hoy a las 9 p.m., reconstruye los hechos tratando
de ofrecer un nuevo rumbo. En ‘El rescate perfecto’, título del documental, participan el oficial Raimundo Malagón y los estadounidenses Keith Stansell y Marc Gonsalvez, que fueron secuestrados en febrero de 2003, cuando el avión en el que viajaban se precipitó en territorio guerrillero.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 21 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:39
<$$US1>ADN - CALI-1 - 22 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:40
22 Tu Ciudad
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
El dato
Agenda local
Festival Malpensante mañana en Biblioteca, a las 10:00 a.m. AGENDA
EXPEDICIÓN MUESTRA
Imperdibles
Mutis reviveen U.N.dePalmira Colección de un alto valor histórico y natural. Redacción Cali ● No
solo es una completa muestra de láminas, textos y fotos, sino una manera de descubrir la Expedición Botánica en el Nuevo Reino de Granada. Los estudiantes y asistentes pueden vivir un proceso de descubrimiento, pues según su edad y capacidad intelectual pueden dar respuesta a sus propias preguntas. Es uno de los atractivos de esta Expedición, en la universidad Nacional en Palmira.
Allí se encuentran un documental, fotografías y ejes cronológicos de los dibujantes y científicos del siglo XVIII, encabezados por José Celestino Mutis. Son más de 6.000 láminas de la flora de la Nueva Granada’ han sido coleccionadas por herbolarios, pintores y científicos durante más de 30 años. La exposición pertenece al Patrimonio Cultural y Museos de la Nacional. La Universidad busca que los vallecaucanos aprendan de la historia de Colombia, mediante los dispositivos
museográficos, para conocer el ayer y comprender la naturaleza. Se plantea una conexión entre el entorno local y marcos geográficos más amplios, en experiencia con los “hechos, lugares y procesos que se vinculan con la historia de Colombia”. El recorrido es posible hasta el 31 de agosto en el primer piso de la Escuela de Posgrados. Los interesados pueden comunicarse al 2717000 extensiones 35401 - 35402 en Palmira.
Poesía alaire libreenEl Peñón ●
‘Desde que te alejaste, cuántos lugares se han tornado vanos y sin sentido, iguales a luces en el día’. Este es un fragmento de 'Ausencia', poema de Jorge Luis Borges y que hace parte de los versos que inspiran al alma los jueves en el Parque El Peñón. La cita es a las 7:00 pm. Informes en la Biblioteca Centenario 8932908.
Pulguero para gozarycomprar ● Desde ropa pintada a ma-
Los asistentes tienen guías e información para conocer la Expedición Botánica. ARCHIVO PARTICULAR
no, bolsos, boinas al estilo francés hasta antigüedades y postres se podrán encontrar en el IV Gran Mercado de las Pulgas, en San Antonio, viernes y sábado. Los artículos nuevos y usados que se ofrecen en buenas condiciones, estarán en la calle 3 entre carreras 9 y 10 en la loma tradicional del oeste caleño.
CARTELERA DE CINE NORTE CHIPICHAPE Up. Todos. 12:10, 1:50, 2:25, 4:00, 4:40, 6:10, 6:50, 8:20, 9:00. Una noche en el museo 2. Todos. 2:00. Terminator 4. Mayores 12 años. 2:05, 4:30, 6:55, 9:20. 17 otra vez. Mayores 7 años. 4:20, 6:35, 8:50 p.m. Transformers 2. Mayores 7 años. 12:15, 1:20, 2:20, 3:20, 4:25, 5:25, 6:25, 7:30, 8:30, 9:30 p.m.
OESTE CENTENARIO Transformers 2. Mayores 7años. 2:30, 3:30, 5:30, 6:30, 8:30, 9:30 p.m. Duplicidad. Mayores
12 años. 3:45, 6:30, 9:15 p.m. Un plan brillante. Mayores 12 años. 4:15, 6:45, 9:00 p.m. Up. Todos. 2:00, 3:15, 4:20, 5:25, 7:35 p.m. Terminator 4. Mayores 12 años. 4:15, 7:00, 9:45 p.m. Gomorra. Mayores 15 años. 6:30, 9:30. El último Gran Mago. Mayores 12 años. 9:45 p.m.
SUR COSMOCENTRO Up. Todos. 12:30, 2:40, 4:55, 7:05, 9:20. Una noche en el museo 2. Todos. 12:05, 2:20, 4:35 p.m. Terminator 4. Mayores de 12 años. 11:45 a.m.; 2:10, 4:45, 7:15, 9:40 p.m.
Transportador 3. Mayores de 12 años. 11:35 a.m.; 1:50, 4:05, 6:20, 8:35 p.m. La profecía del no nacido. Mayores de 15 años. 6:55, 8:55. Transformers 2. Mayores de 7 años. 11:55 a.m.; 1:25, 2:55, 4:25, 6:00, 7:30, 9:05.
Mayores de 7 años. 12:40, 2:20, 2:50, 3:40, 5:20, 6:00, 6:40, 8:20, 9:20, 9:50 p.m.
UNICALI
PALMETTO Up. Todos. 12:20, 1:20, 2:30, 3:30, 4:40, 5:40, 6:50, 8:10, 9:00. Una noche en el museo 2. Todos. 1:30, 4:00 p.m. Terminator 4. Mayores de 12 años. 12:50, 2:00, 3:20, 4:30, 5:50, 7:00, 8:30, 9:30. 17 otra vez. Mayores de 7 años. 6:30, 9:10. Transformers 2.
Cuandoel amores infiltrado JuliaRobertsyClive Owenaparecen en Duplicidad como ClaireStenwicky RayKovalque vana farmacéuticasy espian lossecretos sobrenuevos productos.
Up. Todo público. 12:10, 1:40, 2:25, 3:55, 4:35, 6:10, 6:50, 8:30, 9:10 p.m. Ángeles y demonios. Mayores de 12 años. 8:45 p.m. Una noche en el museo 2. Todo público. 1:55, 4:20, 6:35, 8:55 p.m. Transportador 3. Mayores de 12 años. 1:25, 3:55, 6:15, 8:35. Terminator 4. Mayores de 12 años. 1:20, 2:00, 3:50, 4:30, 6:20, 7:00, 9:25 p.m. 17 otra vez. Mayores de 7 años. 1:45, 4:25, 6:45, 9:05 p.m.
Transformers 2. Mayores de 7 años. 12:20, 12:55, 1:30, 2:05, 2:40, 3:25, 4:00, 4:35, 5:10, 5:45, 6:30, 7:05, 7:40, 8:15, 8:50, 9:35 p.m.
JARDÍN PLAZA Transformers 2. Mayores de 7 años. 3:00, 3:30, 6:00, 6:30, 9:00, 9.30 p.m. Up. Todo público. 2:00, 3:00, 4:10, 5:10, 6:20, 8:30 p.m. Terminator 4. Mayores de 12 años. 3:45, 6:30, 9:15 p.m. 17 otra vez. Mayores de 7 años. 7:30, 9:45 p.m. El trasportador 3. Mayores de 12años. 3:00, 7:30 p.m. El último Gran Mago. Mayores de 12 años. 5:15, 9:45 p.m.
FESTIVAL FOLCLOR
650 bailanenEncuentrode DanzasMercedes Montaño ●
Sí quiere aprender de las tradiciones de Latinoamérica y disfrutar el tiempo libre tiene plan desde el jueves hasta el domingo. En esta ocasión el Festival contará con 150 bailarines internacionales de países como Venezuela, Ecuador, Argentina, Bolivia y Paraguay. Además, 500 artistas regionales de Boyacá, Guajira, Meta y Valle. Francisco Castañeda, director del Grupo Danzas Carmen López, de
Univalle, dice que “el folclor es el saber popular, son las costumbres, todo lo que se transmite de generación en generación y nos mantiene vivos”. La programación gratuita comienza el Jueves a las 7:00 p.m en el Teatro Jorge Isaacs. Viernes y sábado a las 9:00 am con conferencias y talleres en el Centro Cultural de Cali. El domingo es el desfile de cierre a las 9:00 p.m. desde las canchas Panamericanas hasta Palmetto.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 23 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:40
La Otra Página 23
MARTES 30 DE JUNIO DE 2009
SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos
Duplicaresfuerzo ensemana corta ●
Como son solamente cuatro días laborales quiere decir que es necesario duplicar los esfuerzos y buscar la manera para que el día perdido se aproveche de la mejor manera. Los Aries, Leo y Sagitario se darán cuenta que existen alternativas y levantarán la mirada hacia otros espacios con optimismo.
Los Tauro, Virgo y Capricornio observarán que su economía funciona mejor que nunca. Los Géminis, Libra y Acuario podrán tomar decisiones que quieran y los frutos se verán miércoles y jueves. Cáncer, Escorpión y Piscis tienen hoy su día crítico pero jueves y viernes las cosas cambiarán para bien.
ARIES
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
22 de marzo a 20 de abril
21 de abril a 21 de mayo
22 de mayo a 22 de junio
23 de junio a 23 de julio
Reconocer los errores es una virtud y en este día puede librarle de muchos problemas. La especial ascendencia que tiene sobre su pareja deberá saberla manejar.
Hoy podrá comprometerse con su trabajo y contar con la certeza de los buenos frutos. No tome tan a pecho los comen tarios de su pareja porque puede sentir el dardo de sus apreciaciones.
Se dará cuenta que el amor es posible y que los acuerdos se están incubando. Tener la mente abierta ante las circunstancias cambiantes de su profesión es una necesidad.
Prepárese para manejar inteligentemente sus altibajos emocionales porque ellos pueden incidir negativamente sobre su trabajo. Esté alerta ante los contratiempos familiares.
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIÓN
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
Busque otros escenarios para compartir con mayor calidez con su pareja. Una mayor organización en su trabajo le brindara la posibilidad de salir adelante de las encrucijadas.
El éxito en sus negocios y las buenas decisiones pueden llevarle a desarrollar otra visión de su futuro. No trate de controlar el amor y deje que las cosas se acomoden como tiene que ser.
Lo que decida en el campo profesional le abrirá fuentes hacia el progreso. Colocar a un lado su extremada susceptibilidad es la clave para que lo que le inquieta en el amor fluya sin novedad.
Ante las emociones encontradas y las luchas interiores, una actitud serena le evitará cometer errores. Día de desacuerdos en el amor y de dificultades de coincidencia.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
23 de diciembre a 20 de enero
Hoy se dará cuenta de las bendiciones que tiene especialmente en el trabajo razón por la cual deberá estar alerta para aprovechar al máximo las alternativas que le llegan.
Refuerce sus actividades económicas: con poco esfuerzo percibirá un buen escenario para que sus iniciativas tomen vuelo. Con buen ánimo en el amor podrá superar diferencias de momento.
ACUARIO
PISCIS
21 de enero a 19 de febrero
20 de febrero a 21 de marzo
En el amor podrá encontrar el cauce para avanzar sin mayores conflictos. Pese a que el entorno profesional no es el mejor, requiere duplicar sus esfuerzos para que así todo salga mejor.
Ustede sentirá que se detiene la rueda de la vida y le exige reiterar qué es lo que quiere, tanto en su trabajo como en el amor, así que tome decisiones y comprométase.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 24 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 29/06/09 23:40