<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 22:28
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Cali
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
AÑO 2. NÚMERO 652 - ISSN 2145-4108
LOS 22 CONVOCADOS El técnico Hernán Darío Gómez definió listado de los seleccionados. ● Pág. 10
Al río Cali lo impactan nueve asentamientos
Ventas
Alcaldía dice que reubicarlos es complejo y que prioridad es el Cauca. ● Pág. 2
Sigue polémica por el Blanco
Pendiente plan de la Licorera
● Página 4
Comunidad
Día de madres, en comunidad.
La compañía asiática Ballet de Hong Kong cautivó a los asistentes ayer, en el Teatro Municipal, dentro del V Festival Internacional de Ballet. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN
Espectáculo
En Cali luce la magia del ballet
Hasta el domingo, 17 compañías de 13 países mostrarán su talento. ● Pág. 13 ADENTRO PÁGINA 7
PÁGINA 15
La propuesta de un ingeniero de Univalle ganó el Otto de Greiff.
Trío de Ida y Vuelta, uno de los mejores de la música andina.
Un túnel de agua, creación en la U.
Talento joven en el ‘Mono Núñez’
La cultura, esperanza en El Paraíso
● La escuela artística Fortalecimiento cultural, ubicada en el barrio El Paraíso, se convierte en una opción de entretenimiento para niños y jóvenes. Allí preocupan las pocas posibilidades de trasporte y la falta de parques para vecinos del sector. ● Pág. 6
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 22:02
2
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
Xprésate
Cali
Pico y placa Particulares
3y4 Taxis
7y8 Salud Desarrollo
La Secretaría de Salud presenta hoy tres libros sobre avances de los objetivos de desarrollo del milenio en Cali, en el Centro Cultural, con la viceministra Beatriz Londoño.
Llamado Done sangre La Cruz Roja y el Hospital Universitario del Valle recuerdan que los hemocentros de estas entidades requieren sangre del grupo sanguíneo O (Negativo).
Jornada Derecho notarial
Cali será la sede de la III Jornada Internacional de Derecho Notarial, del 7 al 9 de julio, en el Hotel Intercontinental. Se espera la presencia de notarios de diferentes países. Informes en el 667 68 55 y 667 68 60.
Facebook. Arma como quieras tu portada de ADN. ¡Anímate! Entra a: http://bit.ly/diarioadn EMERGENCIAS INVASIONES
Los nueve asentamientos que impactan el río Cali
En 3 zonas no han permitido el censo. Alcaldía dice que reubicar es complejo La Secretaría de Vivienda tiene identificados 9 asentamientos que impactan el río Cali. En La Isla, Camilo Torres y el Piloto, en la Comuna 4, “por inconvenientes con la comunidad, que se resiste a la reubicación, ha sido complicado verificar cuántas familias están asentadas”, dijo Gregory Hernández, de la Secretaría. Los otros asentamientos son el de Floralia y Comfenalco, en la Comuna 6, donde se han hecho procesos de reubicación, pero nuevas familias invadieron las viviendas que fueran abandonadas. Y hay cuatro más en la zona rural (ver dato).
Redacción Cali ● “Estamos sobrados de posesión y además tenemos escrituras de los terrenos”. Son las razones por las que Rubén Chicaiza dice no temer un desalojo del asentamiento de Floralia, sobre el río Cali. Asegura que él y otras 649 familias asentadas tanto en el jarillón del río Cali como en el del Cauca del barrio Floralia, llevan más de 23 años y poseen títulos de propiedad. “Las escrituras las recibimos del alcalde Carlos Holmes Trujillo y cuando llegamos esto estaba destinado para la agricultura, de ahí nació la Asociación de Agricultores Urbanos Paso del Comercio a la que pertenecen varias familias”, indicó Chicaiza, líder comunal del asentamiento Aunque la ocupación del terreno era con fines agrícolas, hoy es como otro barrio de Cali, donde hay casas hasta de 3 pisos, tiendas, parqueaderos, cerrajerías y talleres de mecánica, entre otras cosas. Según Chicaiza, ellos no están en zona de alto riesgo, ya que su construcción respeta el margen de protección del Cali. Agregó que a pesar de que el río ha tenido crecidas, no se han inundado. Pero otras viviendas sí están cerca a la orilla del afluente y han sufrido por el invierno.
El apunte Esto pasa por mal manejo de cuenca
El Día de la Madre fue la única vez, en 20 años, que Luz E. Vásquez vio inundadas las casas. J.P. RUEDA
● Uno de los impactos que causan estos asentamientos al río Cali tiene que ver con la contaminación por el vertimiento directo de aguas residuales al canal. Sin embargo, el director de Aguas Residuales de Emcali, José Cerón, dijo que el mal manejo de la cuenca influye más en las situaciones de emergencia, como inundaciones. “Esa agua que cae al río hace que pierda capacidad hidráulica y esto da pie a las inundaciones”.
‘La reubicación es compleja’
● Mientras que la Secreta-
De interés Emergencias
La Comisión Educativa del Clopad y el Dagma realizan charlas sobre prevención de emergencias en Cali. Mañana, el turno será para Prados de Oriente. La charla se hará de 3 a 5 p.m.
La Alcaldía y la Policía han hecho operativos sobre el Cali. AR. PARTIC.
ría de Gobierno indicó que ahora la prioridad es intervenir el jarillón del río Cauca, señaló que sobre los asentamientos del río Cali ya se han realizado operativos de control, pero, al igual que en otras zonas invadidas de la ciudad, pensar en un proceso de reubicación es una tarea complicada. “Demandarían una intervención más compleja que la restitución de un predio porque son construcciones en ladrillo, en varios
El dato En la zona rural están identificados como asentamientos subnormales Las Pilas, El Cabuyal, Atenas y Altos del Bosque. Tampoco han sido censados.
casos pagan servicios y predial, entonces hay que darle un manejo jurídico al tema”, explicó el subsecretario de Policía y Justicia de Cali, Fortunato García. El funcionario indicó
que más allá del problema de la invasión, se ha detectado que muchas de las viviendas de estos asentamientos son utilizadas con fines ilegales, como la venta de estupefacientes o para ser refugio de actividades ilícitas. “Sobre el río Cali también se ubican invasores transitorios que en su momento han sido desalojados, en operativos que hemos realizado sobre las calles 34, 44, 52 y 56, entre otros sitios”, explicó García.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@ eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. redaccioncali@diarioadn.com.co.“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 21:04
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 22:03
4
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
Xprésate
Cali
Si tiene comentarios, llame al 683 60 00, ext. 134, 136 y 206.
Síguenos en Twitter: @adncali
POLÉMICA DISTRIBUCIÓN
Piden el plan por las ventas en la Licorera ILV informa que se está acordando y que subirá facturación.
En breve Menor de 10 años está desaparecido
CALI. Los padres de Ángel Farid Torres Cerón, pidieron la colaboración de los caleños para que los ayuden a encontrarlo. El menor salió de su casa del barrio Poblado 2, el sábado y no volvió. Inf.: 396 60 50 – 3358450 – 8852384.
Redacción Cali ● La Industria de Licores del Valle (ILV) tiene en mente poner en marcha a partir de este mes y hasta el final del año, un plan de mercadeo y de comercialización, por el que algunos diputados del Valle le han preguntado al gerente de la Licorera, Bernardo Collazos. Una de las asambleístas, Miriam Cristina Juri, sostuvo que hay preocupación por datos que ha conocido sobre las ventas de la empresa. Juri señala que entre enero de este año y el 31 de mayo pasado se vendieron 144 mil unidades o botellas de 750 centímetros cúbicos cada una y que teme por esta cifra, porque en este año la Licorera debe vender en total 12 millones de botellas. Reportes del Sindicato de esta industria indican que entre enero y el 31 de mayo del 2010 se habían vendido 1’236.192 unidades. El gerente Collazos respondió que el distribuidor de la licorera del departamento, Unión Temporal Comercializadora Logística Integral SAS, empezó este año con 3’200.000 unidades en bodega o inventario que ha ido distribuyendo, por lo que el abastecimiento de la Licorera ha sido bajo hasta ahora. Sin embargo, y aunque señaló que en el primer semestre el comportamiento de las ventas del año cu-
Cuestionan los balances
● El presidente del Sindicato de la Licorera, Víctor Manuel Escobar, así como el diputado Yimilson Figueroa, sostienen que hay temor por ajustes financieros de los últimos meses. Según Escobar, las utilidades “que eran de 6.000 millones se estarían reduciendo a la mitad”. Y Figueroa señaló que la entidad “viene arrojando pérdidas”. El gerente de la ILV, Bernardo Collazos, dijo que no es cierto que las ventas hayan decrecido y que los reportes indican un crecimiento del 8,6 %.
Ángel Farid T. tiene 10 años.
A la cárcel por robo motociclista herido
CALI. Jacsson Velasco, el
motociclista atropellado junto a su parrillera Deydi Yaneth Carvajal la semana pasada, fue enviado a Villahermosa. Según las investigaciones, habían atracado a un abogado que les tiró el carro para defenderse.
La Licorera señaló que los ajustes se hacen teniendo en cuenta informes de la Contraloría. ARCHI./ ADN
El apunte ¿Hay poca presencia del Blanco del Valle? ● El diputado Yimilson
Figueroa anota que el Blanco del Valle ya no patrocina “actividades que eran importantes en Buenaventura y en otros municipios”. Por su parte, la diputada Miriam Cristina Juri sostiene que “es notoria la poca presencia del Blanco del Valle, en el norte del Valle”. El gerente de la
ILV, Bernardo Collazos, afirma que no es así y que la ILV dio $ 200 millones para ferias en Andalucía, Candelaria, Roldanillo y Ginebra. Figueroa dice que licores de otras ciudades están patrocinando actividades y Collazos refuta que “no es cierto que licores de Antioquia estén avasallando el Valle”.
bre el 30 por ciento, afirmó que el 70 por ciento restante se mueve fuertemente a partir del segundo semestre del año. Por eso, Collazos dijo que el distribuidor tiene el compromiso de vender los 12 millones de unidades, además de que “se está trabajando en las condiciones contractuales y un plan de mercadeo con dos nuevos productos. Anunció, que el Blanco del Valle patrocinará ferias en Florida, La Unión, Versalles y Tuluá.
Entregaron donaciones
● Una decena de jóvenes del Comité Estudiantil de la Universidad Javeriana emprendieron a comienzos del mes pasado una iniciativa solidaria por 450 familias que viven en Candelaria y Palmira. La idea era recolectar alimentos perecederos y ayudas para estos moradores, que también resultaron damnificados por el invierno de finales del año y de la Semana Santa. Y lo lograron. Reunieron 6 toneladas de alimentos no perecederos, con apoyo de la empresa privada y de particulares que respondieron a su convocatoria. Uno de los promotores, Luis Miguel Rodríguez, de 8vo. semestre de ingeniería industrial, dijo que el domingo pasado se entregaron estas donaciones a habitantes de sectores como Domingo Largo, Caucaseco y de la parcelación Pereira, en zona rural entre Candelaria y Palmira.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 21:04
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 22:07
6
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
Xprésate
Cali
Facebook. Arma como quieras tu portada de ADN. ¡Anímate! Ingresa a: http://bit.ly/diarioadn
RECORRIDO BARRIO
En El Paraíso se pasa tiempo libre con arte Escuela le apunta a la formación cultural en la Comuna 12.
En breve Conmemoración de la muerte de Rayo
Capacitación en salud mental
misa en La Ermita a las 3 p.m., el Museo Rayo conmemora el 1er. aniversario de la muerte de Ómar Rayo. A las 4 p.m., se visitará la tumba del maestro, en el jardín del museo, luego se abrirá exhibición fotográfica.
auditorio La Casona del Hospital Psiquiátrico del Valle, se llevará a cabo una capacitación en salud mental que tendrá como orador a Carlos Gómez, director de la Revista Colombiana de Psiquiatría. Es a las 8 a.m.
ROLDANILLO. Hoy, con una
aDn
Curso de DIH para los periodistas
rrio Está en tu ba Redacción Cali
Desde hace tres meses, jóvenes niños del barrio El Paraíso, ubicado al suroriente de la ciudad, ven en la cultura una forma de entretenerse sanamente. Todo, gracias a la labor de la escuela ‘Fortalecimiento a la cultura’. Cuenta Carlos Mario Vargas, encargado de dictar las clases de música y danzas folclóricas, que esta iniciativa se creó con el fin de que niños y niñas del sector pudieran aprovechar el tiempo libre y vieran otras opciones de vida diferentes a las de la calle. “Queremos que los pela’ os aprendan y vean en actividades como la danza y el baile, opciones de vida y herramientas para su futuro”, sostiene Vargas. La presidenta de la Junta de Acción Comunal del barrio El Paraíso, María Elena Sabala, agrega que la escuela responde a las necesidades de la mayoría de los habitantes. “Además de bailes modernos y danza, los niños y jóvenes también pueden acceder de manera gratuita a las videotecas que tenemos en el barrio y los talleres de lecto-escritura”, indica la líder comunal. Ahora, la apuesta es conseguir una sala de cómputo para facilitar el proceso de aprendizaje.
●
Apertura de exposición, 5 p.m.
SUR. El Comité Internacional de la Cruz Roja realizará un curso dirigido a periodistas, sobre conflicto armado y Derecho Internacional Humanitario (DIH). Se llevará a cabo en Univalle, del 18 de junio al 6 de agosto. Infor.: 555 66 66 - 682 49 69.
Habitantes esperan que por el barrio pasen rutas del MIO. ADN
Pocas opciones para el trasporte en El Paraíso
La escuela cultural es un apoyo artístico para actividades como la ‘Fiesta de las Madres’J. QUINTERO / ADN
El apunte Clases de arte y cultura para aprovechar el tiempo libre ● Las clases en la
escuela cultural Fortalecimiento a la Cultura se hacen los fines de semana en la sede comunal, con una intensidad horaria de cuatro horas por clase.
La participación es gratuita. A ella pueden asistir habitantes de la Comuna 12. Según el profesor de baile, Carlos Mario Vargas, la escuela se encuentra preparando
Sin lugar para practicar deporte ● El barrio El Paraíso, que
nació hace 53 años con un lote que entregó el municipio a pensionados de entidades como El Ferrocarril y Emcali, aún no cuenta con zonas verdes aptas para la recreación de sus habitantes. “No tenemos cómo programar actividades, reuniones o hacer deporte, por la falta de parques y espacios para hacerlos. Esto impide pensar en hacer proyectos de formación deportiva para la comunidad”, dice la presidente de la Junta de Acción Comunal del barrio El Paraíso, María Elena Sabala. Según la líder comunal, los habitantes se ven obligados a buscar canchas en
SUR. Hoy y mañana, en el
Niños se vana otros barrios.
El dato En el barrio La Primavera también hay la opción de hacer actividades deportivas y de entretenimiento, en Comfandi, pero es privado y les toca pagar.
sectores vecinos o en otros puntos de la ciudad, como las del barrio Doce de Octubre, Sindical, Parque de la Caña y Barberena. Los adultos, por su parte, deciden tomarse algunas de las calles más anchas para jugar fútbol. Según lo manifestado por Sabala, desde hace mucho tiempo los habitantes del barrio han tratado por todos los medios de pedirle ala Administración Municipal que les ayude en la construcción de unas canchas. “Estamos esperando a que los funcionarios públicos nos ayuden con esta problemática y así evitar que se pierdan futuros talentos del deporte”, agrega Sabala.
una muestra de todo lo aprendido durante tres meses. “Vamos a tener exhibiciones de baile, danza y otras actividades de lo que enseñamos en la escuela”, expresa Vargas.
Aunque la situación de la malla vial del barrio El Paraíso no es tan crítica como ocurre en otros sectores de Cali, muchos de sus habitantes se sienten sin opciones de transporte para desplazarse a sus labores diarias. “Hasta el momento no hay rutas del sistema MÍO que pasen por acá, de modo que toca caminar bastante para llegar a la autopista sur o buscar rutas ●
del masivo que pasen por la troncal de Aguablanca”, manifiesta el comerciante Alberto Muñoz, residente en el barrio desde hace tres años. Esta preocupación también se extiende a la mayoría de estudiantes universitarios, quienes deben hacer inusuales recorridos para llegar a sus lugares de estudio. Incluso, pagar doble transporte para llegar a tiempo.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 22:07
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cali
Alexánder Perafán y Javier Silva, y Braulio A Insuasty ganaron 2dos. puestos en el Otto de Greiff.
7
RECONOCIMIENTO NACIONAL
Premian un túnel de agua diseñado en U. Ingeniero de Univalle ocupó primer puesto en un concurso.
Redacción Cali ● Los
sueños tienen alas y hace dos años despegaron para el estudiante del programa ingeniería mecánica Germán Alejandro Ibarra, guiado por su profesor de aerodinámica Guillermo Andrés Jaramillo. En ese entonces, unieron el sueño de crear con ingenio y ahorrando costos, una tecnología que
En breve Recursos para la seguridad en Valle
CALI. Mientras las autorida-
des en Cali esperan los 5.800 millones que provendrán de la venta de las acciones del Municipio en el Banco Popular, aprobada por el Concejo, la Gobernación destinó 1.020 millones para la seguridad del Valle.
Buscan bajar inseguridad. ADN
Apoyo a mujeres emprendedoras
CALI. El jueves se realizará
la rueda de negocios y muestra empresarial ‘Mujer emprendedora 2011’, en el Centro Cultural de Cali. La propuesta es parte del proyecto ‘La responsabilidad social empresarial con las mujeres es construir país’.
Llamado por el ambiente
A propósito de la celebración del Día del Medio Ambiente, el sábado pasado, la CVC invitó a los caleños a generar durante todo el año sus ‘Señales de vida por Cali’. Recordó que las acciones en favor del ambiente deben ser sistemáticas y no solo por un día, por la conmemoración. Y dio varios ejemplos, como lo que pasaría si por lo menos en 3 meses los caleños reutilizaran la basura o la dispusieran en el basurero que corresponde. “Solo tú, estarías evitando que 93 kilos de desechos estén en las calles contaminando el entorno”, dijo. Invitó, además, a cerrar bien la llave, compartir el carro y apagar los electrodomésticos que no se usen.
●
permitiera investigar sobre mecánica de fluidos, por ejemplo, las condiciones de un avión en vuelo o un submarino en el mar. También, para hacer pruebas, con miras a que en un futuro, un diseñador colombiano de aeronaves trace los lineamientos para poner a volar un avión construido por criollos. Así que desde febrero del 2009, Germán, orientado por el docente, empezó
a trabajar el diseño de un túnel de agua, a través de un software. Es un dispositivo que en aerodinámica se usa para visualizar el comportamiento de un flujo alrededor de un cuerpo. En este caso, ese flujo conducido por un túnel, es el agua y el cuerpo puede ser el prototipo de un avión. Ese sistema usa un mecanismo de bombeo y unas pantallas para estabilizar la corriente que emu-
la el aire que envuelve a una aeronave en el cielo. El trabajo de Germán, un joven de 27 años de Pasto, quedó listo hace un año, con una propuesta de un túnel de agua de 31 metros, que ya dio sus frutos. Obtuvo el 1er. puesto en Tecnologías Apropiadas, del premio Otto de Greiff 2011, que premia las mejores investigaciones de estudiantes de 10 de las más reconocidas U. del país.
Germán y Guillermo, con túnel pequeño que hay en la U.SALDARRIAGA
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 22:08
8
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
El dato
Mundo
Keiko Fujimori dijo anoche que es el momento de iniciar un diálogo para que Perú no se detenga.
PERÚ ELECCIONES
Victoria de Humala aviva la unidad latinoamericana El nuevo presidente peruano prometió trabajar por latinos e unificar su país. Lima Reuters
La comunidad internacional felicitó anoche al nacionalista Ollanta Humala, de la coalición Gana Perú, por su triunfo en los comicios presidenciales del domingo, victoria que, sin embargo, generó incertidumbre en el sector económico y, según los analistas, determinó el derrumbe del mercado local 12 por ciento. En los comicios, Humala, quien dice que no es de derechas ni de izquierdas, sino nacionalista, se impuso con el 51,48 % de los sufragios, respecto al 48,51 % de su rival, la legisladora Keiko Fujimori, con el 91,6 % de los votos escrutados. El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, calificó de “pacífica y transparente” esta segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Perú, a donde el or- Por primera vez en la historia democrática de Perú, un candidato de izquierda, el exmilitar Ollanta Humala, obtiene la Presidencia. EFE ganismo envió una misión la unidad latinoamericana de observación. y destacó que haya ocurriDesde Brasil, donde se do a menos de un mes de encuentra en visita oficial, que se instale la Comuni• Desde Madrid, el Fujimori y (Vladimiro) presidente a dar el presidente venezolano, dad de Estados Latinoameescritor peruano Mario Montesinos hubiera “señales” de los Hugo Chávez, felicitó a Huricanos y Caribeños (CeVargas Llosa aseguró sido reivindicada, compromisos que mala y destacó que se tralac), prevista para el 5 de que con Humala los legalizada por el hasta ahora ha ta de “un cambio de épojulio, en Caracas. peruanos votaron por electorado”. adquirido: “un cas. No podemos dejar Y en Ecuador, el cancila modernidad y dijo • Llosa descartó que Gobierno democrático, que nada detenga esta muller Ricardo Patiño declasentir “un gran alivio Humala tenga no poner en peligro el danza de época”, enfatizó ró “muy esperanzador, porque hubiera sido intención de poner a modelo económico y el gobernante venezolano. que voces alternativas cotrágico” que la Perú en la órbita del lucha contra la Daniel Ortega, mandatamo la de Humala, que re“dictadura de venezolano Chávez y corrupción”, dijo el rio de Nicaragua, considepresentan a los sectores (expresidente Alberto) llamó al virtual escritor peruano. ró que con este triunfo se más postergados de Perú, fortalece el camino hacia lleguen al Gobierno".
●
Vargas Llosa celebró este triunfo
Van ya 120 muertos en Siria Al menos 120 personas murieron ayer, entre ellos decenas de miembros de los servicios de seguridad, en Yisr al Shagur, al noroeste de Damasco, en una emboscada y en ataques de guerrillas armadas, dijo anoche la televisión estatal de Siria. La televisión informó que grupos armados habían incendiado edificios del Gobierno en la ciudad noroccidental de Jisr alShughour, robaron cinco toneladas de dinamita y dispararon a civiles y fuerzas de seguridad utilizando ametralladoras y granadas propulsadas por cohe●
El dato Las protestas contra el presidente Bashar al-Assad han crecido a pesar de los gestos de reforma y una represión que ha dejado al menos 1.100 muertos desde que mediados de marzo.
tes. “Las fuerzas de seguridad han luchado para poner fin al bloqueo de uno de los barrios que fueron tomados por los hombres armados (...) y ahora siguen luchando para terminar el bloqueo en otros barrios”, señaló la cadena.
Activistas de la oposición dijeron que una operación de seguridad había estado en marcha en la localidad desde el sábado cuando, según informaron, murieron al menos 37 residentes y 10 policías. Las autoridades han impedido a medios operar en Siria, lo que hace imposible verificar relatos. Todo puede empeorar, pues Israel dijo ayer que denunciará a Siria ante la ONU “por fomentar, planificar y generar de forma deliberada incidentes violentos en la frontera”, dijo Igal Palmor, portavoz del Ministerio de Exteriores.
–Reuters–
El ex director del FMI. REUTERS
Strauss se declaró ‘no cumplable’ Dominique StraussKahn será juzgado ante un jurado, después declararse ayer no culpable de agresión sexual e intento de violación de una mujer de 32 años, quien planea testificar contra el exdirector gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI). “Va a quedar claro que no hubo elemento alguno de coacción con violencia en este caso”, defendió Benjamin Brafman, abogado del político francés a las puertas de la Corte Suprema de Nueva York, donde hoy tuvo lugar una breve vista que apenas duró cinco minutos, en la que Strauss-Kahn (DSK) se declaró no culpable. Si se hubiera declarado culpable se habría evitado la celebración del juicio. Sin embargo, ahora la maquinaria se ha puesto en marcha para que el político sea juzgado a través de un proceso que contará con un jurado popular y por el que podría ser condenado a 25 años de cárcel, que es la pena establecida para los delitos más graves que se le imputan. ●
–Efe–
El apunte Policías muertos serían desertores
En el funeral de al menos cuarenta policías en Yisr al Shugur. EFE
● Activistas de derechos humanos dicen que algunas muertes de soldados o policías durante las revueltas han sido producto de efectivos que tratan de desertar o se niegan a seguir órdenes. Los llamados Comités Locales de Coordinación en Siria destacaron que los manifestantes sirios están siendo víctimas de una dura represión que la comunidad internacional ha condenado y que ha causado más de un millar de muertos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 22:27
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
Colombia INVESTIGACIÓN CRIMEN
Otra denuncia contra Demil
Investigan supuesta presión en Antioquia a testigos de asesinato de 2 civiles. La cifra
Redacción Medellín
Un nuevo caso de supuesta utilización indebida de tropas y vehículos del Ejército por parte de los abogados de la Defensoría Militar Integral (Demil) que defienden a uniformados comprometidos en ‘falsos positivos’ se presentó, esta vez, en Antioquia. El Consejo Seccional de la Judicatura en Antioquia tramita una denuncia contra el abogado de esa entidad Iván Fernando Restrepo, por constreñimiento a testigos. Restrepo defiende al capitán Freud Amín Niño Sanabria por la muerte de dos campesinos en El Porvenir (San Luis, oriente antioqueño), ocurrida el 27 de julio del 2004. Según el expediente, el 14 de enero, Niño y Restrepo habrían ido con un piquete de soldados que se transportó en un camión
2
●
fueron las personas muertas y fueron presentadas como guerrilleros de las Farc.
Justicia ha sido lenta en los casos de asesinatos de civiles por parte del Ejército, como en Soacha.ADN
El apunte Habrá audiencia el 6 de septiembre ● En un oficio del 28 de
enero pasado el segundo comandante de la Cuarta Brigada, coronel Juan Carlos Bustamante, reconoce que, efectivamente, el 8 de enero le solicitaron a esta
Nancy Gutiérrez usó información para atacar a Piedad C. ARCHIVO
Exsenadora usó al DAS contra Piedad ● La “estrecha relación” entre la ex senadora Nancy Patricia Gutiérrez y la ex directora del DAS María del Pilar Hurtado fue fundamental para que la ex congresista tuviera acceso a información reservada de su colega Piedad Córdoba. Esa es una de las conclusiones a las que ha llegado la Corte Suprema en la investigación que realiza contra Gutiérrez, hoy con detención domiciliaria por tráfico de influencias de servidor público. En la medida de aseguramiento dictada contra la ex senadora, el alto tribunal también ordenó compulsar copias a la Fiscalía para que se investigue por el mismo delito a la ex directora del DAS, asilada
El dato Según la defensa de la exsenadora Nancy P. Gutiérrez, la información sobre Piedad Córdoba no tenía calidad de reservada, es decir, que podía acceder a ella cualquier persona y que se trató de un debate político.
en Panamá y con orden de captura por las ‘chuzadas’. Según la Corte, “la directora (Hurtado) puso al servicio de la senadora (Gutiérrez) funcionarios de la institución para que entregaran documentos reservados con una clara finalidad”. Gutiérrez enfrenta una indagación por apoyo a paramilitares.
guarnición un apoyo para la supuesta diligencia judicial del 14. Fuentes cercanas al proceso dicen que lo que allí se produjo fue una “evidente intimidación”, pero ni Demil, ni la Cuarta
Brigada han reconocido la presencia del abogado allí. La audiencia en el Consejo Seccional de la Judicatura para que Restrepo explique los hechos está programada para el 6 de septiembre.
de la Cuarta Brigada a interrogar a testigos del caso. Además, se investiga la posible suplantación de autoridad judicial, pues en la diligencia, al parecer hubo militares de civil que se hicieron pasar como funcionarios de la Fiscalía. Voceros de Demil niegan la presencia del abogado en la zona y el comandante de la Cuarta Brigada, general Alberto José Mejía explicó que el área de la misión es considerada como ‘zona roja’ por lo que al “capitán Niño y dos soldados que fueron a este sitio” no los podían enviar solos.
9
‘Yo solo pedí una misión de trabajo’
● El abogado Iván Fernando Restrepo está vinculado de planta con Demil hace cerca de cuatro años y actualmente lleva varios casos de defensa por presuntos homicidios en persona protegida. El jurista asegura que se enteró de los señalamientos por casualidad, mientras estaba en Valledupar. “Lo que hice fue solicitar una misión de trabajo a la investigadora para que se realizara una labor en el derecho de defensa”, aseguró.
¿Era necesario que fueran con el acusado? Sí, porque
son lugares muy distantes de la cabecera y los únicos que nos pueden brindar la ubicación son las personas que participaron en los hechos. ¿Pero eso no intimida a los testigos? La idea de ir con
el militar nunca es constreñir a civiles, la investigadora que tiene la Defensoría es una abogada muy profesional en su campo.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 22:08
10
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
El dato
Deportes
Valle obtuvo el 2do. puesto en la categoría de mayores en el interligas de Hockey SP en Cali
LLAMADO SELECCIÓN
Definida lista de llamados para la Selección Colombia
En breve Colombianos suben puestos en el ATP
FRANCIA. Luego de la participación de los tenistas colombianos en el Roland Garrós, subieron puntos en el ranking ATP de Tenis. Santiago Giraldo alcanza la casilla 63. Santiago Giraldo llega a la 82, mientras Juan Sebastián Cabal llega a la 39.
Desde el 12 de junio, se iniciará su itinerario para disputar la Copa América. Redacción Cali
Ayer, el técnico Hernán Darío el ‘bolillo’ Gómez dio a conocer el listado definitivo de los 22 jugadores que integrarán la Selección Colombia, que participará en la Copa América 2011 a disputar en Argentina. Entre los escogidos está como novedad el llamado del volante del Deportes Tolima Gustavo Bolívar, quien es el único que por primera vez hará parte de un seleccionado nacional. Cuatro de los 22 escogidos juegan en clubes nacionales. Dentro de su itinerario para afrontar la Copa América, el equipo tiene programado concentrarse el domingo 12 de junio en el Hotel Parque 97 de la capital de la República. Antes de viajar al territorio gaucho, jugará dos partidos amistosos de preparación. El primero será el miércoles 22 de junio en el estadio Hernán Ramírez, de Pereira, y el sábado 25 del mismo mes, frente a Senegal, en el estadio Atanasio Girardot, de Medellín. A día siguiente, el seleccionado tricolor tiene planeado viajar a Buenos Aires para posteriormente arribar a la ciudad de Santa Fe, sede de concentración durante la Fase de Grupos.
●
Alejandro Falla, en la N˚ 82.
Leonardo Duque, se luce en la montaña
FRANCIA. El ciclista colom-
biano Leonardo Duque se convirtió en uno de los protagonistas, ayer, al ganar tres premios de montaña en la primera etapa de la Dauphiné Liberé, la cual fue ganada por el ciclista belga Van Den Broeck.
Radamel Falcao, reciente campeón con el Porto, de Portugal, una de las fichas claves para afrontar la Copa América. ARCHIVO PARTICULAR
Los convocados por el ‘Bolillo’ ● El grupo de 22 seleccio-
nados lo integran los arqueros David Ospina y Luis Martínez. Para la zona defensiva fueron llamados Mario Alberto Yepes, quien juega para el campeón Milán, de Italia; Aquivaldo Mosquera, quien milita en el América de México; Luis Amaranto Perea,
que lo hace en el Atlético de Madrid; y Cristian Zapata, Pablo Armero, Camilo Zúñiga, Yulián Anchico y Juan David Valencia. Entre tanto, los volantes serán Juan Guillermo Cuadrado, Elkin Soto, Abel Aguilar, Fredy Guarín, Carlos Sánchez y Gustavo Bolívar.
Colombia,porlasemifinaldeToulon La Selección Colombia Sub-20, dirigida por Eduardo Lara, y que participa en el torneo Esperanzas de Toulon se enfrentará este miércoles al seleccionado de México para buscar un cupo que le permita disputar la final del torneo francés. El seleccionado nacional llega a esta instancia semifinal, luego de empatar 1-1 con Portugal, golear 4-1 a Costa de Marfil y empatar a un gol con el conjunto italiano. Estos resultados llevaron a la tricolor a alcanzar el primer lugar de la tabla de posiciones, con cinco puntos, seguido del conjunto italiano. La otra semifinal del torneo la disputarán los com●
El dato La selección Colombia ha sido campeón del torneo Esperanzas de Toulon en dos ocasiones (1999 y 2000). Entre tanto, Francia ha sido campeón en once ocasiones.
binados de Francia e Italia, el mismo día que Colombia. Los equipos que ganen sus compromisos en estas llaves semifinales se enfrentarán en la final el viernes 10 de junio, en el estadio Mayol de Toulon, en Francia.
En la delantera han sido convocados Hugo Rodallega, reciente protagonista con su equipo Wigan de Inglaterra, al marcar el gol para salvar a su equipo del descenso; Adrián Ramos, Teófilo Gutiérrez, Radamel Falcao García, Jackson Martínez y Dayro Moreno, del Once Caldas.
Cabe recordar que el equipo, dirigido por Hernán Darío Gómez, se encuentra en el grupo A, con los seleccionados de Argentina, Bolivia y Costa Rica, rival con el que iniciará su participación el sábado 2 de julio, en Jujuy. Para el miércoles 6 de julio, el combinado nacional se enfrentará al local, Argentina en Santa Fe. El cierre de esta fase lo hará enfrentando al conjunto Boliviano, el domingo 10 de julio.
Hoy, la etapa partirá de Voiron.
Candente semifinal se vivirá en Bogotá
BOGOTÁ. Ante el polémico
penalti que le dio el empate en el último minuto al Millonarios 2-2 frente a Equidad, el técnico del equipo asegurador manifestó que en el compromiso de vuelta prefiere que sea alguien distinto al árbitro Wílmer Roldán
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 22:09
Deportes 11
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
DISPUTA PANAMERICANOS
Boxeadora que no se deja noquear de la vida
Íngrid Valencia peleará por lograr cupo a los Panamericanos. Redacción Cali ● A sus 23 años, Íngrid Valencia demostró que tiene la fuerza suficiente para noquear a cualquiera de su categoría. Hasta ahora, no ha tenido rival en los 51 kilogramos, en los que es la bicampeona nacional, título que acaba de lograr en Restrepo (Valle). Aunque ella sostiene que la disputa fue bastante dura: “La competencia fue muy pareja, las niñas de las otras ligas estaban bien preparadas”. Lo paradójico es que son factores ajenos a la competencia, los que a veces logran desconcentrarla de su práctica deportiva. Por un lado, sigue buscando apoyo económico, pues dice que no ha recibido dinero de la Federación Colombiana ni de Indervalle. Y adicionalmente, acaba de ser desalojada de la vivienda que ocupó por años en el jarillón del río Cauca. “Estoy viviendo en Potrero Grande. Nos dijeron que por tres meses nos iban a dar 600 mil pesos para arrendamiento, pero no creo que nos sigan colaborando”, dice con incertidumbre la deportista y madre de un pequeño de 4 años. “Pero vamos a ver qué pasa de ahora en adelante”, afirma la boxeadora. Superada la competencia nacional, el objetivo
● Los jugadores del Améri-
ca de Cali se pronunciarán hoy sobre la crisis económica del club. “Los jugadores no aguantamos más” – dijo el defensor Fabián Morales–. Hemos perdido la confianza en los directivos. Nosotros con las uñas y tantos problemas tuvimos para meternos en las finales no se pudo, pero aquí hay muchos problemas”.
Según el zaguero, toda la semana lucharon para irse de vacaciones con dinero en los bolsillos, pero siguen esperando a que los directivos cumplan con las gestiones que están adelantando. “Desgasta porque son muchos problemas y no hay algo concreto donde uno diga: ‘Esta gente es la que le pone el pecho a las dificultades’. Aquí nadie define y eso cansa”, concluyó Morales.
Muchos de sus jugadores se encuentran molestos por la situación
Tuluá se la jugará toda este sábado Cortuluá empató 0-0 en condición de local frente a La cifra Patriotas y aplazó la definición del campeón de la Primera B. Las seis victorias consecutivas en el estadio Doce de Octubre, el mismo esce- Partidos consecutivos nario del partido de este ganó el Cortuluá en el fin de semana, de nada le Doce de Octubre. sirvieron a un Cortuluá que se vio limitado, sin poder ofensivo. El dueño de Cortuluá, sin embargo, casa, a pesar de contar con conserva sus opciones de experiencia en esta clase de definiciones, se dejó lle- consagrarse como el mejor var por el desespero y ter- del Torneo Postobón minó confundido, mientras I-2011, pero tendrá que ir a Patriotas hizo su negocio la altura de Tunja, donde de regresar a casa con to- el próximo sábado (3:00 do servido a su favor para p.m.) disputará el juego deconsagrarse. cisivo. ●
En el Jarillón de Brisas del Amanecer esta tula le servía a íngrid Valencia de entreno. J.P. RUEDA/ ADN
El apunte Un nuevo aire para el boxeo femenino ● Íngrid Valencia,
procedente de Morales (Cauca) y bicampeona a nivel nacional en la categoría de 51 kilogramos, espera que se continúen realizando los campeonatos interligas de boxeo femenino. El año pasado se pudo
reanudar el campeonato, luego de siete años sin realizarse. Este certamen para ella representa una oportunidad, lo mismo que para otras nuevas promesas del boxeo, que están a la espera de ser protagonistas en el deporte nacional.
Valle,campeóndelNacionaldeNatación
● Luego de cinco jornadas, el equipo del Valle, con 32 medallas de oro, 5 de plata y 9 de bronce, se quedó con el Campeonato Nacional Interligas, que finalizó el fin de semana en Cali.
Continúacrisisenel conjuntoamericano
Entre los destacados están la vallecaucana Isabella Arcila Hurtado, con la mejor marca técnica en la prueba 50 metros espalda, y el nadador Ómar Pinzón. El segundo y tercer lu-
gar correspondieron a Bogotá y Antioquia, respectivamente. A pesar de tener igual número de medallas, los capitalinos se quedaron con el segundo lugar por tener una más de oro.
que tiene en mente en estos momentos es obtener la clasificación a los Juegos Panamericanos, y para para lograrlo deberá disputarlo en Panamá. “Por ahora me siento bastante confiada en que puedo llegar a conseguir uno de los dos cupos, por la exigente preparación que estoy haciendo a doble jornada”, manifiesta la medallista de bronce de los Suramericanos.
6
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 21:05
12
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
El dato
La Vida
Tras escándalo de EPS, la Asociación Colombiana de Sociedades Científicas pidió declarar emergencia en salud.
SALUD BACTERIA
Sigue sin conocerse el origen de E. coli
Alemania mantiene alerta en consumo de vegetales crudos. Alemania Reuters
Las primeras huellas de la bacteria
La ministra de Agricultura y Defensa del Consumidor germana, Ilse Aigner, declaró ayer que continúa vigente la recomendación de no consumir brotes vegetales, además de tomates, pepinos y lechugas, ante la ola de infecciones por E.coli que se ha cobrado ya 21 vidas en Alemania y otra en Suecia. El anuncio se dio horas antes de que el Ministerio de Defensa del Consumidor de Baja Sajonia informara la ausencia de la bacteria en las primeras 23 muestras de brotes vegetales analizadas en una granja en el norte del país. Un experto estadounidense consideró la investigación alemana como “un desastre“. El sorpresivo cambio de posición llega apenas un día después de que la misma agencia estatal, el Ministerio de Agricultura de la Baja Sajonia, ofreció una conferencia de prensa para anunciar que germinados de soya de la granja orgánica Gaertnerhof en el poblado norteño de Bienenbuettel eran sospechosos de provocar el brote. El ministerio cerró la granja, incautó todos sus productos y difundió un mensaje de alerta exhortando a los alemanes a no comer germinados. La semana pasada, las autoridades alemanas señalaron que pepinos conta-
La variante de E.coli puede adherirse a paredes intestinales y bombear toxinas, en ocasiones causando diarrea con sangre y problemas renales.
●
Las víctimas son esencialmente mujeres, mayores de edad, según el instituto alemán Robert-Koch (RKI). De los fallecidos, 21 tenían entre 22 y 91 años.
Investigadores de una docena de hospitales españoles lideran la búsqueda de un biomarcador para la terapia antiangiogénica en cáncer de mama, mediante innovadoras técnicas moleculares y de imagen para evaluar la respuesta al tratamiento. La investigación ha sido considerada por la comunidad científica internacional, como uno de los trabajos “más ambiciosos” en este ámbito. Jesús García-Foncillas, jefe del servicio de Oncología Médica de la Clínica Universitaria de Navarra y principal investigador del estudio Imaging, ha explicado que la terapia antiangiogénica se ha incorporado con éxito al arse-
● El ministro de Agricultu-
ra, Juan Camilo Restrepo, alertó este fin de semana sobre la acelerada deforestación de los bosques, que alcanza las 350.000 hectáreas anuales, y amenaza el equilibrio ecológico. “Cada año les sacamos a la reserva forestal una cantidad de madera equivalente en hectáreas a todo lo que se ha sembrado en reforestación industrial y comercial”, dijo. Colombia cuenta con cerca de 640.000 kilómetros cuadrados de bosques. Además de las actividades madereras y mineras, los bosques están amenazados por los cultivos ilícitos que habrían causado la deforestación de cerca de 2 millones de hectáreas. –AFP–
En breve Apple presentó el nuevo OS de Mac WASHINGTON,
(EFE).
Apple presentó ayer durante la Conferencia anual de Desarrolladores de Apple 2011 (WWDC) la nueva versión del sistema operativo para Mac, Lion, que solo se venderá a través de la tienda Mac App Store por 29,99 dólares a partir de julio. Mayoristas de frutas y verduras han alertado de pérdidas en pepino por crisis en Alemania. REUTERS
minados de España podrían haber sido la causa, lo cual generó acaloradas protestas de agricultores españoles y que se prohibiera la entrada de ciertos vegetales. Posteriormente los investigadores concluyeron que los pepinos españoles estaban contaminados con
La cifra
2.000
enfermos con la bacteria hay en 12 países. Todos viajaron al norte de Alemania.
Avance contra el cáncer de mama ●
Los agricultores españoles dicen que las ventas perdidas les han costado 200 millones de euros a la semana. En España podría costar 70.000 empleos.
Aceleran extinción de bosques
El dato El año pasado más de 70 mujeres recibieron tratamiento intravenoso con el antiangiogénico, antes y después del cual se las analizaba con tomografía.
nal terapéutico de diferentes tumores. García-Foncillas ha señalado que bloquear la proliferación de vasos sanguíneos supone impedir que el tumor pueda nutrirse de nuevos vasos y de ese modo seguir creciendo. –EFE–
Biodegradables no una cepa distinta de E. co- ayudarán al clima
li.
El responsable de la plantación alemana dijo que no podía comprender cómo podía ser la fuente de una infección que a menudo se trasmite a través de heces, o comida o agua contaminada con la bacteria fecal.
CAROLINA DEL NORTE. Si los materiales biodegradables –vasos, utensilios o bolsas– acaban en vertederos sin oxígeno liberarán metano, uno de los gases responsables del calentamiento global, según explicó, Morton Barlaz, investigador de la U. de Carolina del Norte.
En mi mundo Por: Liliana Martínez
Rituales para el café
T
odavía me sorprende que algo tan aparentemente sencillo como preparar café pueda convertirse en un show. Sin embargo, el Campeonato Mundial de Baristas que terminó el domingo pasado, al ponerle carácter de competencia convirtió la preparación de expresos y capuchinos en una coreografía y el diseño de una receta a base de café en una manera de promover la valoración del café como ingrediente. Los baristas que llegaron a la final traían detrás de sus recetas, propuestas sólidas para promover el consumo de café en el mundo. Lo presentaron como algo digno de tener un ritual que haga mágico el hecho de degustarlo. Ellos idean rituales con la intención de darle altura y aprecio al consumo de nuestro producto estrella. A la larga, invitan a la gente a ser conciente de las diferencias de calidades y de los placeres sensoriales del trago de café que se llevan a la boca. Luis Fernando Vélez, quien es como ‘el papá de los baristas colombianos’ y sueña con que nos volvamos líderes en cultura de café, así como los chilenos lo son en vinos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 22:11
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
Conferencia: Encuentro con la danza, hoy, 10:30 a.m., en la Biblioteca Dptal. Inf.: 620 0422 EXHIBICIÓN FESTIVAL
Un‘Corpo’delballet Compañía brasileña, invitada por primera vez al Festival.
Redacción Cali ● El
trabajo en equipo para llegar a la composición de una pieza estética llena de arte y ballet es la idea principal de la compañía Corpo, de Brasil. Así lo asume el coreógrafo y uno de los fundadores de la compañía, Rodrigo Pederneira. “Corpo en portugués es cuerpo, que para nosotros significa trabajo en equipo y unión, tal como se ven en grupos como Cuerpo de bomberos, Cuerpo colegiado, etc”, explica Pederneira. Su trayectoria de 36 años años en el ballet y las 85 funciones que realizan en promedio durante todo el año, han hecho de ella una de las más importantes del planeta. Corpo es una de las invitadas al Festival Internacional de Ballet, que se realiza en la ciudad. Ellos deleitarán al público caleño con dos espectáculos en una sola función. “Vamos a presentar dos piezas distintas, cada una de 45 minutos con un intervalo de 15. La primera hace referencia a una que hicimos en el año 97, que ha-
Corpo trabaja temas variados y tradicionales de Brasil. A. PARTICULAR
El apunte Prográmese de ballet para hoy ● Hoy, el festival empieza
a las 7 de la noche, con la presentación del grupo The Hong Kong Ballet, de China, en el Teatro Municipal. A las 9 p.m., en el mismo lugar, será la función gratuita a cargo
de Dance Partout, de Italia. En el Jorge Isaacs, a las 7 p.m., se presenta Corpo, de Brasil. El turno para el grupo local, el Instituto Colombiano de Ballet, será a las 9 y 11 de la mañana en Cali Teatro.
bla de la cultura del nordeste de Brasil, un lugar bastante árido y seco, pero alegre y fascinante en el arte”, anota Pederneira . Para el segundo acto, la compañía brasilera presentará un espectáculo llamado ‘Um Coto’. Se caracteriza por evocar algunos aspectos tradicionales de la cultura minera de Brasil. El coreógrafo brasileño agrega que desde el año de 1992, la compañía se ha renovado constantemente tanto en sus obras como en bailarines. Esto les ha permitido crear una identidad brasileña, que se ve reflejada en sus creaciones y presentaciones. “Junto con los músicos, trabajamos composiciones tradicionales de Brasil, a pesar de que escuchamos y leemos mucho de otros continentes, sin dejar de lado el alma de nuestro país”, agrega el coreógrafo Pederneira.
En breve
Emprendimiento y cultura en el Aristi
CENTRO. El proyecto de In-
dustrias Culturales invita al conversatorio ‘Emprendimiento cultural y modelos de negocio en contenidos digitales’. Se hará hoy, a las 6 p.m. en el Hotel Aristi. La entrada no tiene costo. Informes: 882 25 21.
Una crítica hacia la sociedad consumista SUR. Mañana a las 7 de la
noche, en el teatro Salamandra (Cra. 36 # 4A – 31), se proyectará el documental ‘Cambiando al mundo’. Esta función hace parte del ciclo ‘Consumo Consciente, del colectivo Revolución de la Cuchara. Info.: 554 24 11.
TOP 5 RUMBA ST. 97.5 FM 1. ‘Sexo, sudor y calor’. ÑejoyDálmata. 2. ‘Fin de semana’. CuartoPoder. 3. ‘Sexo Na’ma’. Guanábana,Ñejoy DálmatayJ.Álvarez. 4. ‘Gata Oficial’. LuiG.yArcángel. 5. ‘Maniática’. TonyDizeyÑejoyDálmata.
13
Parabailar ‘pegadito’ al suelo ● ‘Salsa al piso’ es la inicia-
tiva de la líder cultural de Candelaria Yuli Viviana Berrío para invitar a los salseros a bailar este ritmo musical al estilo ‘Vieja guardia’. Para ello, organiza el I Concurso ‘Salsa de Oro’ ‘Salsa al piso’, que se llevará a cabo el 17 y 18 de junio en el polideportivo Parque Lineal, del municipio de Candelaria. Los que alcancen los tres primeros lugares tendrán premios en efectivo y un trofeo. En este concurso solo podrán participar personas entre los 14 y 25 años, de Candelaria. Tienen plazo hasta el 12 de junio para inscribirse. “Teniendo en cuenta que el corregimiento de Juanchito es una zona turística, hemos querido estimular a la gente del municipio, para que conozca la salsa que bailaron nuestros abuelos”, puntualiza Berrío. Informes: 310 5121576.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 21:06
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 22:52
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
Agenda local
Tu Ciudad 15
GANADORES FESTIVAL
Mono Núñez: consorpresa musicalymucha destreza Los mejores pusieron a sonar al Mono Núñez
Con novedades como el homenaje al maestro Jaime Llano González y la presentación de Jorge Velosa, lo mismo que del Trío Clássico Latino (conformado por intérpretes ingleses) y de Juglares, se volvió a demostrar que el Festival del Mono Núñez es el más importante evento de música andina del país. En el certamen, que finalizó ayer hacia las 2 de la madrugada, se escogió a Jhon Jairo Flórez, del Cauca, con la interpretación del bambuco La Montera, y el pasillo Debes saber, como ganador en la modalidad vocal. El trío De Ida y Vuelta, integrado por Julián Andrés Solano (tiple), Samuel Ibarra Conde (guitarra y flauta) y Diego Ger-
●
PROGRÁMESE
Disfrute con losmejoresde lapercusión ● Desde hoy y hasta el sábado sé realizará el IV Festival Internacional de Percusión Tamborimba. Cuenta con la participación de músicos nacionales e internacionales que presentarán conciertos y enseñarán. Hoy, a las 10 a.m., en la Universidad del Valle, el ruso Alexander Ziborov dictará el taller de percusión clásica. A las 7 p.m., en el Centro Cultural Comfandi, será el concierto del Dúo Ziborov, de Rusia. Informes, en el teléfono 513 15 21.
TELEVISIÓN
Detalles acerca de las Olimpiadas FIDES. Se harán del 12 al 17 de junio en Bogotá. 7:19 a.m. Expertos analizan la situación de la pobreza en Colombia. Una de cada dos personas es pobre. 7 a.m. Inseguridad en Cali. La delincuencia ha crecido un 40 por ciento en los últimos 2 años. 9:15 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).
El dato La juventud de los intérpretes y el público fueron otras notas destacadas y que aseguran que hay Mono Núñez y música andina para mucho rato en el país.
mán Gómez (bandola) fueron los ganadores en la modalidad instrumental. Nacieron y se criaron bajo el sonido de ritmos andinos en su natal Ginebra, que ayer los vio consagrarse con sus interpretaciones de El Tolimense, un sanjuanero, y el bambuco Sentimiento Motilón. “Aquí no hay intérprete o grupo regular, todos son de un nivel de excelencia”, decía un animado espectador, acompañado de su esposa y su hija. Y la expresión aplicaba para todos, entre ellos Andrés Silva (Bogotá), Leydi Belén Osorio (Boyacá); Luz Marina Posada (Antioquia), Nocturnal (Santander), Cuartiando Ensamble (Boyacá), La Séptima y Colombiando, de Bogotá, entre otros.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 07/06/11 - Composite - PATPAT - 06/06/11 21:08
16 La Otra Página
MARTES 7 DE JUNIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
El cometa quepuede colisionarconla tierra
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
Alex Peña alexpena@hotmail.com
Poco a poco sentirá que llega a un equilibrio económico. Disfrute de la compañía de esas nuevas personas que están llegando a su vida.
Llegan nuevas ideas laborales, en busca de nuevos rumbos la creatividad florecerá. Haga caso a su intuición. Llénese de fortaleza todo será mejor.
GÉMINIS
CÁNCER
Un poco de agotamiento físico le pedirá hacer un alto en el camino. Es bueno cambiar de hábitos alimenticios, subir y bajar de ánimo será normal.
Algunas personas lo motivarán a realizar viajes, es positivo planearlos. Oportunidades de ganar dinero extra se acercan, en sus manos está el triunfo.
LEO
VIRGO
Las profecías mayas siempre dan la posibilidad de que el hombre pueda cambiar su propio destino. Las predicciones, por más fatales que parezcan, parecen estar condicionadas a lo que nosotros hagamos de nuestro planeta según los mayas. La sexta profecía dice que en los próximos años aparecerá un cometa cuya trayectoria pondrá en peligro la existencia misma
Sus superiores le exigirán un poco más. No baje el ritmo que trae, manténgase constante que los resultados están a punto de llegar.
Volver a acudir a personas que le ayudaron a despejar su mente le subirá el ánimo. No tener claro lo que quiere en el amor le hará perder energía.
LIBRA
ESCORPIÓN
No busque respuestas afectivas apresuradas, puede salir mal librado. Trate de no darles muchas vueltas a las ideas, así dormirá mejor.
Calma, en la abundancia también hay que ser austero. Haga un equilibrio entre su vida afectiva y laboral y así podrá enfrentar lo que se viene.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
En este momento se revive el amor y se recupera la confianza, no cometa los mismos errores del pasado. Un cambio de metodología en el trabajo lo motivará.
Si desea saber cuáles son los sentimientos de esa persona hacia usted, examine los suyos. El orgullo puede obstaculizar la comunicación.
22 de marzo a 20 de abril
22 de mayo a 22 de junio
24 de julio a 23 de agosto
24 de septiembre a 23 de octubre
23 de noviembre a 22 de diciembre
21 de abril a 21 de mayo
23 de junio a 23 de julio
●
del hombre. Los mayas veían a los cometas como agentes de cambio que venían a poner en movimiento el equilibrio existente para que ciertas estructuras se transformen permitiendo la evolución de la conciencia colectiva. Todas las cosas tienen un lugar que les corresponde en cada circunstancia, aun las más adversas son perfectas para generar comprensión sobre la vida y así desarrollar conciencia sobre la creación. Por esto, el hombre se ha en-
Los mayas siempre estudiaron y registraron los eventos del cielo, su alerta fue prevenir al hombre de los peligros de no conocer las órbitas y los períodos de masas que se cruzan con la trayectoria conocida de la tierra. Para el hombre moderno descubrir con anticipación un asteroide, tan grande que pudiera causar su extinción, y luego desviarlo será uno de los mayores logros de la historia humana y un hecho crucial que nos podría unir como especie.
“De las situaciones
más adversas se llegará a entender la creación”. frentado constantemente a situaciones inesperadas que le generan sufrimiento. Para los mayas, Dios es la presencia de la vida que tiene todas las formas y su presencia es infinita. El cometa del que habla la sexta profecía fue también anunciado por otras religiones y culturas.
24 de agosto a 23 de septiembre
24 de octubre a 22 de noviembre
1 3 7 3 9 6 2 5 1 8 9 7 5 3 6 2 6 4 7 1 6 4 7 1 2 2 6 4 8
8 9 4 3 7
3 6 2
5
2
1 8 3 2 9 3 5 5 6 7 3 2 4 1 4
8
23 de diciembre a 20 de enero
ACUARIO
PISCIS
Enamorarse de nuevo de lo que le rodea. Motivarse a cuidar su cuerpo y verse mejor le hará sentir una fuerza de atracción que lo conducirá a vivir mejor.
La monotonía nuevamente se apodera de usted y su relación. Sea creativo, no deje que la falta de interés regrese. Planee cómo ganar más dinero.
21 de enero a 19 de febrero
Cultura Maya
4 7 1 9 6 9 3 5 1 9 2 7 4 1 8 9 3 2
5
1
2 1
3
2
1
1
0
1 1
3
0
2
20 de febrero a 21 de marzo
1
3 3
3 3
0
2
0 0 1
1 0
2 2
1
1
1 1 0
0 0
1
1 1
2
2
0 2
LA CARICATURA
0
0
2
0
0
1
2 2 2
2 5 8 6 1 4 7 3 9
7 6 3 2 9 5 8 1 4
9 1 4 3 8 7 2 5 6
4 2 7 8 3 6 5 9 1
5 8 1 4 7 9 3 6 2
6 3 9 1 5 2 4 8 7
1 7 5 9 4 3 6 2 8
8 4 2 5 6 1 9 7 3
3 9 6 7 2 8 1 4 5
3 8 9 6 4 2 1 7 5
2 1 6 8 5 7 9 4 3
5 4 7 9 3 1 8 6 2
7 6 8 1 2 3 4 5 9
1 5 4 7 8 9 2 3 6
9 3 2 4 6 5 7 8 1
8 2 3 5 1 4 6 9 7
6 7 1 3 9 8 5 2 4
4 9 5 2 7 6 3 1 8
2 5 2 2 4 6 6 3 4 2 2 2
3 4 2
5 9 1 4 8 6 3 7 2
2 3 4 1 7 9 6 8 5
7 6 8 5 2 3 4 9 1
1 7 6 2 9 8 5 4 3
9 5 2 3 6 4 7 1 8
4 8 3 7 1 5 9 2 6
3 1 5 9 4 2 8 6 7
4
3
3 2
2
2 2 2 5 2 4 2 8 2 4 5 6 9
6 2 9 8 5 7 1 3 4
8 4 7 6 3 1 2 5 9
4 4 4 12
3 5
2
9 4
8 4
21
5 9 8 4
4 2
8
4
2 6 2 7
3 2 3 2
6 2
2 7
3
3 2
5 9
2 2 5 4 9 2 2 3
12 8 4 2 2
3 7
3