ADN CALI MARZO 30

Page 1

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:21

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Cali

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 606 - ISSN 2145-4108

PCBAJOLA ‘NUBE’ La revolución que mudó programas y discos duros a Internet. ● Página 8

Estatuas, con daños

La Alcaldía de Cali trabaja inventario y mapa turístico para recuperar monumentos. ● Página 2 ADENTRO

Profamilia

PÁGINA 3

Pacto en colegios por la educación

Le apuntan a mejorar diversos aspectos del sistema educativo.

Entidad organiza concurso.

Educación sexual da premios ● Página 4

Compromiso por la calidad.

Estudio

PÁGINA 14

Apoyo al talento local en la web

Canal Núcleo Urbano promueve artistas de la región y locales.

Evaluaron causas de decesos.

Jóvenes, víctimas

Anoche, el grupo Pokemon Crew presentó a los caleños su obra de danza contemporánea ‘Second Souffle’. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN PÁGINA 12

América goza de buen ambiente

Resultado ante Junior y tener un buen nivel deportivo, las razones

Las tasas de mortalidad entre adolescentes superaron las de los niños más pequeños por causa de la violencia. Según el estudio del Instituto de Salud Infantil del University College, de Londres, la prevención de la mortalidad infantil ha tenido más éxito. Fue realizado en 50 países. ● Pág. 11 ●

Estrategia promocional. PART

Caliendanza

Danzas y giros, en escena Bailarines deslumbraron al público en el Teatro Municipal.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:36

2

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

Cali

Pico y placa Particulares

5y6 Taxis

9y0 Congreso Derecho

La Universidad Libre, seccional Cali, organiza el Congreso Nacional de Derecho Constitucional, que se realizará entre mañana y este sábado. Inf: 524 0007, ext. 1000.

Vías Advierten hueco En la calle 7 con carrera 8, en el centro caleño, algunos conductores son sorprendidos con una caneca en la vía. Fue colocada para advertir que allí hay un hueco.

Conferencia Internet

La Cámara de Comercio ColomboAmericana realizará la conferencia ‘Las estrategias en Internet, cómo estar y mantenernos en Internet’, el próximo martes, en el H. Dann Carlton. Inf: 485 59 13.

Xprésate

¿Cuál cree es el monumento que debería ser restaurado? Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

CIUDAD MEMORIA

Quieren proteger los monumentos de Cali Alcaldía trabaja mapa turístico. S. de Mejoras propuso plan.

Redacción Cali

‘El 70 por ciento no tiene dolientes’

Un signo de interrogación y los brochazos con ● Según la Secretaría de tecto Víctor Raúl Martí- guridad. Por eso, la Sopintura verde en la frente, Cultura de Cali, el Par- nez, miembro de la Socie- ciedad le planteó a la Alla boca y las mejillas, y con que de los Poetas, home- dad de Mejoras Públicas, caldía un proyecto de resblanco en los ojos del prónaje a Jorge Isaacs, Ri- señala que todavía falta tauración con recomencer que liberó los países cardo Nieto, Carlos Villa- mucho por hacer para daciones para no modifidel sur del continente, desproteger este y los monu- car el estado original. fañe, Antonio Llanos y mentos de Cali. Calcula piertan más de una duda. “Son pocos los protegiEse interrogante suponOctavio Gamboa, ha sido que el 70 por ciento de dos, por ejemplo, el modría que el autor del partirenovado, por ser una de los 47 que, según el esta- numento a la Solidaricular maquillaje desconolas 60 zonas cívicas. mento hay en la ciudad, dad, al cuidado de la Cáce que el busto es el de JoSin embargo, el arqui- no tiene dolientes ni se- mara de Comercio”, dijo. sé de San Martín, que se erige en la calle 5 con carrera 23B, en Miraflores, como uno de los más de 40 monumentos inventariados el año pasado por la Secretaría de Cultura de Cali y que están en proceso de incluirlos este año en un proyecto para recuperarlos y en un mapa turístico que se está diseñando. A unos metros de allí, otro busto también ha sido ‘tocado’ con la pintura vandálica en su rostro. Tiene rayones y hasta caricaturas en su base. Es el busto del educador Pablo Emi- Este el monumento al educador Pablo E. Manrique. Monumento de la infancia, un homenaje a niños lio Manrique, que está en el Parque Los Estudiantes, como también lo reseña un inventario de la Sociedad de Mejoras Públicas. Entre tanto, el idilio de Efraín y María, en el CAM, tuvo en la última semana una mano de limpieza. Como estas esculturas, los niños del monumento de la Infancia, que en 1996 esculpió el cartagenero Héctor Lombana, en la Avda. 6N con calle 18N, también tienen otro semblante. Del abandono han ido quedando bajo la custodia de los guardas cívicos. ●

El apunte Águila está cuidada

Vecinos levantan monumentos.

Tributos en ladera

● En

Siloé, algunos de sus habitantes se muestran orgullosos de que la misma comunidad le ha haya rendido homenaje a deportistas como la vallecaucana Jackeline Rentería. “Es el orgullo de Siloé”, dicen algunos vecinos que la conocen al describir a la joven luchadora que tiene su propio monumento en la ladera y que también hace parte del inventario de la Alcaldía y la Sociedad de Mejoras, como uno de los más recientes. Pero en las empinadas calles de Siloé, hay más monumentos que están en lista de espera del reconocimiento oficial. Uno de ellos es una escultura que en 1958 erigió el escultor Alfredo Castañeda en lo alto de una calle de Tierra Blanca. Su nombre, según David Gómez, morador de Siloé, es el monumento contra la Opresión y rechaza la esclavitud, el maltrato y los abusos de poder.

Los datos

1

Entre los monumentos más representativos están Cristo Rey, El Gato del Río, Tres Cruces, Antonio Galán, Bolívar, a la Infancia y Sebastián de Belalcázar.

2

La Negra del Chontaduro, de 1.700 kilos de peso, fue iniciativa del Club San Fernando. En el Concejo plantean que debe exponerse a los caleños.

● La vicepresidenta de la

Panel ¿Cali, incluyente?

La Secretaría de Desarrollo Territorial de Cali y Reddis invitan mañana al panel ‘¿Cali, una ciudad incluyente para las personas con discapacidad? Se llevará a cabo en la sede Comfenalco Valle.

Sociedad de Mejoras, Piedad Maya, recordó que en 1994 se detectaron con la Alcaldía de la época los primeros deterioros en los monumentos de los Periodistas, Benito Juárez, el Perro, en San Fernando, o el del Águila, del barrio Santa Isabel, como tributo a la aviación. Todos estos han sido recuperados.

3

Según la Sociedad de Mejoras, ‘La negra’, está guardada aún por decisión del club. “Propusimos espacios para mostrarla, sin resultado”.

4 El libertador del cono sur, José de San Martín, no se salvó de ser pintado. FOTOS: JUAN PABLO RUEDA / ADN

El monumento a las Ciudades Confederadas está en la Avenida Colombia con calle 13. Según la Sociedad de Mejoras, necesita dolientes.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@ eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. redaccioncali@diarioadn.com.co.“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:36

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

Xprésate

Cali

¿Cómo se puede mejorar la calidad educativa en Cali?

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

EDUCACIÓN PROYECTO

28 colegios, en un pacto por la calidad educativa Con ellos buscan mejorar infraestructura y ambiente escolar

Redacción Cali

Un documento soportará el compromiso de estudiantes, padres de familia, maestros, líderes comunales y el gobierno local, por la promoción de entornos educativos saludables y seguros. Se trata del pacto por la calidad educativa, que inicialmente se firmará con 28 instituciones educativas de Cali, con el fin de mejorar diversos aspectos del sistema educativo municipal. El subsecretario de planeación de la Secretaría de Educación Municipal, Miguel Castro, explicó que en las instituciones donde se desarrollará esta actividad se han hecho inversiones en infraestructura y que, por lo tanto, el pacto contempla velar por el cumplimiento de las obras y el mantenimiento de las mismas. “Pero la idea no es solamente velar por el tema de infraestructura, sino que esto hace parte de una estrategia global de atención al sistema educativo para crear pertenencia”, aseguró Castro. Para Juan David Cabrera, estudiante del colegio Inem, donde se firmó esta semana el pacto, señaló la importancia de la estrategia. “Esto nos ayuda a comprometernos más con sacar adelante el colegio y también nos hace entender que a los estudiantes nos tienen en cuenta”, indicó el joven. A su turno, Henry Mi-

El apunte Los compromisos

● La Secretaría de

Educación explicó que algunos de los compromisos dentro del pacto son: tener manuales de convivencia en los colegios construidos entre estudiantes y comunidad en general; mejorar los resultados en las pruebas de Estado; adelantar un proyecto institucional pedagógico e incluyente; generar espacios para la resolución de conflicto, y apostarle a modernizar.

El lunes pasado se firmó el pacto en el colegio Inem. ARCHIVO PARTIC.

Los datos Otras de las instituciones donde se ha firmado el pacto son: José Holguín Garcés, Santa Cecilia, Santa Librada, Siete de Agosto y Vivas Balcázar. Además del Inem, esta semana también se firmará el pacto por la calidad educativa en la institución educativa Simón Rodríguez, en la Comuna 5.

llán, líder comunal, destacó las inversiones en infraestructura deportiva y pedagógica. “Este pacto le sale al paso a problemas de ciudad que involucran a los jóvenes”, dijo. Para el rector del Inem, Argemiro Méndez, el pacto es una garantía del respaldo al sistema educativo. “Todo esto redunda en los buenos resultados de la formación de los jóvenes”, precisó Méndez.

Esperan articular Comité La próxima semana se reunirá el Comité Intersectorial para la Promoción de la Convivencia Juvenil, que fue creado tras los hechos violentos que protagonizaron, a inicios de marzo, estudiantes de varias instituciones de Cali. Hugo Lozano, rector de la institución educativa Santa Rosa, quien hace parte del Comité, indicó que aunque la mesa de trabajo se creó por decreto, aún no se ha articulado el plan de intervención. Sin embargo, anotó Lozano, desde cada colegio se ha trabajado en la aplicación ●

Realizarán un intercolegiado.

de estrategias tendientes a contrarrestar los conflictos juveniles. También dijo que el próximo viernes cierran las inscripciones para la participación en un intercolegiado, liderado por la Secretaría del Deporte. “Los intercolegiados hacen parte de las estrategias planteadas en el Comité, ya que son espacios para crear lazos de amistad y compañerismo”, señaló Lozano. La Secretaría de Educación informó que en un mes iniciarán las actividades que surjan del Comité.

3

Acuerdo del ingenio Carmelita con CVC Control de vertimientos líquidos, emisión de gases, quema de caña, jarillones, reforestaciones y campañas de educación ambiental sobre el manejo del recurso hídrico y procesos de control y vigilancia, son los temas que acordaron trabajar delegados de la Corporación Autónoma Regional del Valle (CVC) con el Ingenio Carmelita. Para ese propósito, se realizó esta semana un primer acercamiento entre el director de la CVC Regional Centro, Francisco Hernán Duque, y el gerente del Ingenio Carmelita, Jaime Vargas. Este último dijo luego del encuentro que “Carmelita, ambientalmente, es muy juicioso por el trabajo riguroso y exigente de todos sus colaboradores, no lo hacemos por ley, sino por convicción”. En esta primera fase de acercamiento, la CVC y el Ingenio acordaron mesas ●

Quieren preservar el ambiente.

de trabajo periódicas con miembros de cada entidad. La CVC y el gerente de Carmelita fijaron que la próxima reunión se realizará en las instalaciones del ingenio, a finales de abril próximo.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:37

4

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

Xprésate

Cali

¿Cómo cree que debe enseñarse a los jóvenes la sexualidad?

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com

INICIATIVA SEXUALIDAD

Música, una excusa para mover educación sexual

Profamilia rifará entradas para concierto de Camila entre jóvenes usuarios. Redacción Cali ● Con una mezcla de músi-

ca y educación, Profamilia le apuesta a mejorar la calidad sexual de la población, en especial, de los adolescentes. La entidad está sorteando entradas para el concierto de Camila, que se realizará en Bogotá el 11 de mayo, bajo dos condiciones. Podrán participar del sorteo quienes compren la cartilla ‘Preguntas y respuestas sobre sexualidad’, y también quienes utilicen alguno de los servicios de la entidad. Las cédulas de quienes cumplan estos requisitos quedan inscritas automáticamente para participar del concurso. Se rifarán en todo el país 12 boletas, con todo incluido (transporte, alimentación y alojamiento). Carmen Eliza Medina, directora de la entidad en Cali, dijo que se busca que los jóvenes y sus padres tengan un mayor conocimiento acerca de la educación sexual. Y agregó que muchos de los muchachos se acercan a las instalaciones de la entidad a recibir información sobre salud sexual y planificación. “Las charlas que ofrecemos son una opción. Allí, un grupo de muchachos pide asesoría, especialmente en planificación y autocuidado– afirma Medina. Incluso, una de las sicólogas, da la charla en el sitio que ellos decidan”. Según la Directora, dijo que quieren el reconocimiento de la institución, que los muchachos se

Según voceros de Profamilia, los jóvenes frecuentan la institución por dudas sobre salud sexual y planificación familiar. S. SALDARRIAGA/ADN

El apunte Cómo se ganan las boletas ● Cada vez que una

persona adquiera un servicio o producto en Profamilia, su cédula queda inscrita en la base de datos para participar en el concurso. Esto significa, que mientras más servicios se utilicen, más oportunidades hay

de ganar. Se puede participar de manera individual o en grupos máximo de seis. Es válido para mayores de 13 años, y en caso de ser menor de edad debe tener una autorización de los padres. Información: www. profamilia.org.co

acuerden de ella y conozcan sobre sexualidad– que no solo es planificación–, para que puedan tener una sexualidad comprometida, seria y responsable”. Uno de los temas que le preocupan a ella es el de los embarazos (S. de Salud dicen que hubo 5.500 en adolescentes el último año). Y si bien recalca que en la última encuesta no bajaron mucho, al menos se controló el porcentaje.

Una cartilla que hay que leer

● Estas

son algunas de las preguntas de la cartilla.

¿Se puede quedar embaraza en la primera relación sexual?

Sí, aunque sea la primera relación sexual, cuando esta se practica durante los días fértiles o de ovulación y no se emplea un método anticonceptivo. ¿A qué edad una persona puede empezar a utilizar un método anticonceptivo?

A la edad que lo considere necesario y oportuno. Hombres y mujeres de cualquier edad tienen de-

recho a estar informados y acceder a los métodos anticonceptivos, lo importante es que la persona conozca el funcionamiento del método, la forma de uso y si produce efectos secundarios. ¿Se debe usar el condón solo si hay riesgo de embarazo?

No. El condón debe usarse siempre, en todas las relaciones sexuales, porque es el único método infecciones de transmisión sexual, incluido el VIH/Sida.

¿Por qué algunas personas dicen que “con el condón no se siente lo mismo” al tener relaciones sexuales?

Esta es una idea errónea que se ha difundido y se utiliza como una excusa para no usar el condón. El placer durante la relación depende del deseo sexual, la atracción hacia la otra persona, la relación de pareja, los juegos eróticos, de disminuir los riesgos de embarazo e infecciones y de si se tomó la decisión de manera autónoma...

Sexualidad inquieta a jóvenes.

Primeros 15 años de la Católica

Con una eucaristía en la iglesia La Merced, hoy a las 11 a.m., la Universidad Católica Lumen Gentium dará inicio a la celebración de sus 15 años de fundación. Dentro de los eventos culturales y artísticos que hacen parte de la programación, está la presentación de los Hermanos Lebrón, programada para las 7 p.m., en el Campus de Meléndez. “Hace 15 años, monseñor Isaías Duarte Cancino dio vida a una institución universitaria que debía trabajar en la dignidad y los derechos humanos, que debía promover una formación integral, donde la experiencia de la Fe, el crecimiento humano y el desarrollo de la ciencia caminaran juntos. Hoy se conmemora esa apuesta eclesial”, dijo Humberto Obando, rector de Unicatólica. En su trayectoria, la universidad ha facilitado el acceso de la población vulnerable a la educación superior. Para esto, cuenta con programas como ‘La Universidad de tu Barrio’, mediante el cual se otorga una beca del 50 por ciento a los estudiantes con mejor Icfes de cada uno de los 30 colegios arquidiocesanos de la ciudad. Este año, la Unicatólica ampliará su oferta educativa con 24 nuevos programas. ●

Contratos con artistas, bajo ‘lupa’ del Concejo ● Tras las protestas de orquestas locales por el trato que recibieron durante la pasada Feria de Cali, al interior del Concejo Municipal cursa un proyecto que busca reglamentar la contratación de artistas locales durante eventos feriales o incluirlos en el calendario cultural de la capital del Valle. “Los 9.641 millones de pesos que salieron de recursos de la administración local se destinaron a la Feria de Cali del 2010, entonces lo que se quiere es que con esos recursos y con esos convenios se pueda dar cabida a las orquestas locales y a los artistas de Cali, para que se dé la inclusión que tanto se dice y se dejen de patrocinar artistas extranjeros que con recursos oficiales van es a tocar a discotecas privadas”, dijo el concejal Milton Castrillón, autor del proyecto. Las secretarías de Cultu-

Buscan reglamentar procesos.

ra, Gobierno y Corfecali sustentarán, entre hoy y mañana la iniciativa, que será debatida en la Comisión de Plan y Tierras del cabildo. Mientras tanto, la participación ciudadana sobre el proyecto se llevará a cabo el 4 de abril, previa inscripción de los interesados en el libro de participaciones.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:37

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

Xprésate

Cali

Síguenos en la red de Twitter. www.twitter.com/adncali redaccioncali@diarioadn.com.co

5

UNIVERSIDAD SANTIAGO

Sigue protesta en la U. No hubo acuerdo en reunión de estudiantes y del C. Superior. Redacción Cali

Todos tienen una postura de diálogo. Eso manifestaron ayer algunos de los estudiantes que se alistaban a pasar su segunda noche en el Bloque 3 de la Universidad Santiago de Cali, el edificio donde funcionan además de la rectoría, las áreas financiera y administrativa de la institución. Por su parte, Audrey Bahamón, vicepresidente del Consejo Superior de la Santiago de Cali, también señaló que “nuestra postura es diálogo y de concertación, de la mano con la administración. Damos inicio a una comisión para discutir unos puntos y llegar a un acuerdo”, dijo la directiva antes de ingre●

sar a un encuentro con los manifestantes para lograr levantar la protesta. Pero esa concertación no llegó. “Hay tanto manoseo y debido a la falta de respuesta no tenemos confianza. Por eso pedimos a los órganos de control que nos acompañen en este proceso”, dijo uno de los estudiantes que anoche habló desde ese edificio. “No hay oportunidad de llegar a un arreglo, no hay un punto intermedio”, agregó. Mientras avanzaba la jornada, en el interior de la Universidad circulaban versiones de que un grupo de personas con capuchas habrían quemado algunos documentos y habrían agredido a una de la empleadas del área administrativa. Según fuentes de la Universidad, los docu-

Despidos por concurso preocupan a sindicato

● Preocupado está el Sindi-

cato Nacional de Servidores Públicos (Sinalserpub), tras señalar que 157 trabajadores del Municipio de Cali serán retirados de sus puestos en el marco de la convocatoria de méritos para ocupar cargos en el Estado, que adelanta la Comisión Nacional del Servicio Civil. “Se comenzaron a expedir las resoluciones con las listas de elegibles, que son las personas que ganaron los exámenes y que entrarían a ocupar los cargos de quienes hoy laboran provisionalmente”, in-

La cifra

157

Los servidores provisionales que, según Sinalserpub, serán retirados de la Administración Local. dicó Nelson Polanía, presidente de Sinalserpub. La Secretaría de Desarrollo Administrativo de Cali señaló que el tema también le preocupa al Municipio, pero deben sujetarse a las directrices que fije la ley y/o la Constitución.

Los datos Para hoy se tenía planeada la elección del rector de la Santiago de Cali, en reemplazo de Hebert Celín Navas, que fue cuestionado. Sin embargo, según el Tribunal Electoral de la Universidad, no se cumplieron los debidos procedimientos para cumplir con el proceso.

mentos estaban en la oficina del tribunal disciplinario de la Santiago de Cali. Por ahora, se anuncia para hoy una asamblea de estudiantes a la cual han sido citados algunos directivos de la Santiago. Algunos miembros del Consejo Superior piden que de nuevo se abra un espacio para que los jóvenes desocupen el edificio.

Sijín investiga caso de documentos quemados. JUAN PABLO RUEDA / ADN


<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:37

6

Colombia

1DOLAR VALE

1EURO VALE

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

2.648,51 pesos

DECISIÓN GOBIERNO

Emergencia social no tendrá prórroga

No habrá subsidios a servicios públicos ni reformas a la CAR.

TRM

En breve

Captura a militares de ‘falsos positivos’

BOGOTÁ. La Fiscalía orde-

nó la detención de diez militares por su presunta responsabilidad en el crimen de dos civiles que fueron presentados como guerrilleros. La investigación estableció que los hombres salieron de sus viviendas con varios miembros del Ejército.

VENTA

Gobierno blindará seguridad a jueces

BOGOTÁ. El ministro del Interior y de la Justicia, Germán Vargas, anunció que la revisión de los esquemas de seguridad que se les brinda a magistrados, jueces y activistas de DD.HH. sufrirán un drástico cambio para fortalecerlos. Habrá borrador de decreto en dos semanas.

Tapasco regresa a prisión por crimen

Civiles murieron en 2006. ADN

BOGOTÁ. Tras haber pagado la mayoría de la condena por parapolítica, el ex congresista Dixon Tapasco volverá a la cárcel por su presunta responsabilidad en el crimen del periodista Orlando Sierra. También irá su padre Francisco Tapasco González.

Capturan al alcalde de San José de Ure

BARRANQUILLA. Ayer se lo-

gró la captura del alcalde de San José de Ure (Córdoba) por desvío de recursos. Vladimir Londoño Zulbarán intentó desviar $8 mil millones de la salud a una cuenta personal. El funcionario fue aprehendido en Barranquilla.

Sierra era director de la Patria.

La Corte Constitucional señaló que no hubo argumentos sólidos para mantener decretos. ARCHIVO ADN

El impacto de la decisión tomada por la Corte Constitucional • El pasado 6 de enero el presidente Juan Manuel Santos había pedido ante la Corte la ampliación por 20 días del estado de emergencia económica, social y ecológica en el país. Hoy el Gobierno Nacional

será notificado formalmente de la decisión. • Ahora, queda sin piso el subsidio entregado a los damnificados para cubrir el costo del consumo básico en energía, gas natural, acueducto y

alcantarillado. • Según la Corporación, tampoco habrá alivios tributarios, cambiarios y aduaneros, al tiempo que se cancelarán los recursos públicos que se iban a girar para reconstruir y reparar colegios que no son del Estado.

Nule: 14 procesos pendientes ● La fiscal general de la Nación, Viviane Morales, confirmó que los integrantes del Grupo Nule tienen 14 procesos en Colombia y que el próximo martes se les imputaría cargos por los delitos de peculado, fraude procesal, cohecho, concierto para delinquir y falsedad en documento privado. Añadió que si Manuel, Miguel y Guido Nule no se presentan, se procederá a

1.840,00 pesos

1.877,84 pesos 1.880,00 pesos

Redacción Bogotá

La Corte Constitucional consideró insuficientes los argumentos del Gobierno para solicitar una prorroga a los decretos de la emergencia social. El presidente del Alto Tribunal, Juan Carlos Henao, confirmó anoche la decisión. “La Corte declaró 9 a 0, es decir por unanimidad, que la nueva declaratoria de emergencia económica proferida por el Gobierno mediante el decreto legislativo 020 de 2011 del 7 de enero de este año no reunía los requisitos suficientes”, aseguró Henao. Con esta declaratoria, pierden todo efecto jurídico los decretos emitidos después del 7 de enero que se desprendían del proyecto madre, entre ellas la reforma de las CAR y el beneficio en el cobro de servicios públicos a personas afectadas por el invierno. Tampoco se podrán llevar a cabo los nuevos planes de reforestación anunciados por el Gobierno en varias de las zonas afectadas, ni los de reconstrucción o intervención en los colegios que resultados afectados por culpa de las fuertes lluvias. El magistrado agregó que el Gobierno no explicó la necesidad del por qué de esta nueva emergencia económica. “La Corte consideró que ya que se había declarado una primera emergencia económica, esta segunda no tenía una motivación suficiente del por qué y para qué se requerían nuevas facultades extraordinarias”.

COMPRA

El apunte Responder ● El alcalde de Bogotá,

Samuel Moreno, señaló que es hora que los Nule respondan ante la justicia por los descalabros en las obras. “No pagaban impuestos y hacían uso de los dineros de los anticipos en cosas distintas a las obras”.

emitir la orden correspondiente de captura y una circular roja para su retención en cualquier lugar. Expertos explicaron que si los Nule se presentan pueden allanarse a cargos y por eso podrían tener una rebaja de hasta la mitad de la pena. Los sindicados no tendrían el principio de oportunidad total (acuerdo con la Fiscalía), pero si podrían acceder a uno parcial si deciden colaborar.

Miguel Nule está citado. ARCHIVO

En Tunja se inició el operativo que culminó a las 11 a.m. R. GONZÁLEZ

Extraditables ahora estarán en la Picota

Las celdas que hasta ayer ocuparon 127 extraditables en la cárcel de alta seguridad Cómbita pasarán a ser el centro de reclusión de los jefes de bandas ‘paras’ capturados por la Fuerza Pública. Así lo dio a conocer el ministro Germán Vargas Lleras, quien aseguró que actualmente hay 1.100 miembros de esos grupos capturados. El operativo del Inpec para trasladar del pabellón 7 de Cómbita a la nueva cárcel La Picota a los 127 extraditables, entre los que estaban los narcotraficantes Phanor Arizabaleta y Ramón Quintero, 'RQ' se inició la madrugada del martes con una requisa y ●

El dato Por congestión en La Picota los condenados por parapolítica solicitaron traslado a sus regiones. Gobierno evalúa si autoriza el cambio, pero para la cárcel de Acacias, en Meta.

notificación a los internos. El general Gustavo Adolfo Ricaurte, director del Inpec, dijo que el motivo de cambio de cárcel es reducir costos, pues movilizar a cada uno de estos hombres a las audiencias en Bogotá puede costar hasta $100 millones, por las condiciones de seguridad que se deben garantizar.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:37

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

El dato

Mundo

Ayer el exvicepresidente de Brasil José Alencar murió de cáncer a los 79 años. CRISIS ATAQUES

Coalición buscaría que Gadafi abandone Libia

Delegados de 40 países mostraron unanimidad en la conferencia Londres. Londres Efe y Reuters

La comunidad internacional reafirmó ayer en Londres (Inglaterra) la “unidad” en sus esfuerzos por presionar y eventualmente doblegar al régimen de Muamar Gadafi y reiteró su compromiso de ayudar al pueblo libio a conseguir un país democrático y libre. A esa conclusión se llegó tras la jornada de reuniones entre representantes de 40 países y organismos internacionales para discutir el futuro de Libia. “La comunidad internacional está absolutamente unida y ha sido clara en que continuaremos en esta línea de acción, que consideramos adecuada”, señaló el ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague, anfitrión del encuentro. El jefe de la diplomacia británica recordó que la conferencia había servido para reafirmar “el compromiso” de los países aliados a la hora de garantizar

que se cumplan las disposiciones que estipulan las recientes resoluciones de la ONU sobre Libia. En la conferencia se acordó la creación de un “grupo de contacto”, cuya misión será coordinar los esfuerzos políticos de las operaciones en Libia, y cuya primera reunión se organizará en Qatar “lo antes posible”. La acción aliada en Libia “está teniendo éxito en la protección de innumerables civiles frente a las fuerzas de Gadafi y está eliminando con eficacia su ca-

Ataques de los aliados se sintieron en Trípoli

● Aviones

de las fuerzas de la coalición internacional sobrevolaron ayer varias zonas de Trípoli, según informó la cadena de televisión emiratí Al Arabiya. Un habitante de la capital libia declaró que los aviones aliados bombardearon hasta tres veces en la zo-

na oriental de la ciudad. La agencia Jana confirmó pocos minutos después los bombardeos y dijo que los ataques alcanzaron “zonas civiles y militares”. El ataque de ayer a Trípoli es el primero que las fuerzas de la coalición llevan a cabo durante el día sobre la capital libia.

pacidad aérea”, afirmó. Hague enfatizó que “ninguna de las personas presentes (en la conferencia) decidirán el futuro de Libia”, sino que serán los propios libios los que deberán decidir en libertad el destino que quieren para su país. Por su parte el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que Gadafi acabará “abandonando el poder” e indicó que en la estrategia de los aliados no se descarta el suministro de armamento a la oposición libia.

En breve Bélgica, casi 300 días sin gobierno

BRUSELAS (EFE). Bélgica

igualó ayer el récord del mundo iraquí de la más larga crisis política, tras 289 días sin gobierno, una situación que favorece a los independentistas flamencos al demostrar que el país puede prescindir de un Estado central fuerte.

Juventud hizo protestas. EFE

Clooney testigo en caso de Berlusconi

MILÁN (REUTERS). Los abo-

gados del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, incluyeron al actor George Clooney y al futbolista Ronanaldo en la lista de testigos solicitados para el juicio en su contra sobre la supuesta prostitución de una joven marroquí menor de edad.

Chávez recibe un premio periodismo

LA PLATA (EFE). La decisión de una universidad pública argentina de galardonar ayer al presidente venezolano, Hugo Chávez, por promover la “comunicación popular”, generó una intensa polémica entre partidarios y detractores del líder bolivariano.

El apunte

Aplazan resultados en Haití

Preocupaciones ● Otra de las cuestiones

que preocupa a los aliados es la situación humanitaria en Libia. Según el ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague, ya hay unos 80.000 desplazados dentro del país. Además recalcó la necesidad de un esfuerzo internacional coordinado para organizar una respuesta.

7

Las autoridades electorales de Haití postergaron hasta el próximo lunes el anuncio de los resultados preliminares de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales realizadas el 20 de marzo. El informe del resultado preliminar de la votación fue inicialmente previsto para hoy. Observadores internacionales dijeron que entendían que la demora era para permitir al centro de tabulación de votos de Haití, para controlar más a fondo y revisar las hojas del recuento de los sufragios. La segunda vuelta electoral, que ofreció a los votantes haitianos una elección entre el cantante Michel Martelly y la ex primera dama Mirlande Manigat, transcurrieron en general en paz, con algunos incidentes aislados de violencia. –Reuters– ●

Los rebeldes libios alcanzaron la población de Nawfaliya a 120km del sitio de nacimiento del coronel Muaamar Gadafi, en Sirte. AFP

Gobierno sirio presentó renuncia ● El Gobierno sirio presidi-

Las protestas en Damasco comenzaron el pasado 18 de marzo. EFE

do por Mohamed Nayi Otri presentó ayer su renuncia en medio de una ola de protestas políticas que estallaron el pasado 18 de marzo y que han causado decenas de muertos. Otri se mantendrá como primer ministro hasta la formación de un nuevo gabinete, según informó la agencia oficial SANA al anunciar que la renuncia presentada por el primer ministro había sido aceptada por el presidente sirio,

El dato El régimen asegura que es blanco de un complot inspirado desde el extranjero para castigar a Siria por su apoyo a grupos opuestos a Estados Unidos.

Bashar al Asad. El jefe de Gobierno saliente formó su gabinete, con un perfil tecnócrata, el 18 de septiembre de 2003, cuando fue designado primer ministro en reemplazo de Mo-

hamed Mustafa Miro. La última remodelación del gabinete de Otri fue en abril de 2009. Fuentes oficiales consultadas por dijeron que en los próximos días, posiblemente hoy, se anuncie el nombre del nuevo jefe de Gobierno. La crisis del gobierno se produce después de varios días de protestas en distintos puntos del país en las que han muerto unas 130 personas, según cálculos de activistas de la oposición. –Efe–


8

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

Las dobles

Así funciona el ‘cloud computing’

Las ventajas de la nube Los servicios y equipos en la nube son utilizados por múltiples usuarios independientemente de dónde se encuentren ubicados.

Autoservicio por demanda:

Según expertos, las empresas de desarrollo de software manejan estándares adecuados de seguridad, los cuales además tienden a mejorar.

Los servicios se utilizan tanto (o tan poco) como se necesiten

Servicios a la medida: Hay

aplicaciones disponibles para diferentes necesidades. Cada usuario utiliza solo las que necesita.

Acceso amplio en red:

Los servicios son accesibles desde cualquier medio con acceso a la red (computadores, dispositivos móviles, videoconsolas, etc.).

Elasticidad:

La cantidad o calidad de los servicios ofrecidos en la nube puede aumentar o disminuir dependiendo de las necesidades cambiantes de los usuarios.

Consumo medible:

El modelo ‘on premises’. Es el modelo clásico con el que actualmente operan la mayoría de los usuarios. En él, los usuarios adquieren equipos (hardware) y programas (software) que funcionan Almacenamiento localmente.

El uso del servicio se puede medir y controlar por fracción de horas, por meses, por consumo de almacenamiento, por número de usuarios, por ancho de banda, por tráfico de internet, etc.

Servidores

Aplicaciones Actualizaciones

YouSend It http://ww : w Gratis ha .yousendit.com s archivo. ta 100Mb por

L

a ‘computación en la nube’ o ‘cloud computing’ le permite hacer en internet muchas de las tareas que usted solía hacer con su computador, como usar programas de oficina, guardar archivos importantes y disfrutar de su música, fotos y videos. Básicamente, la ‘computación en la nube’ es tener acceso a programas y archivos desde internet. A diferencia del modelo clásico, que consiste en trabajar localmente en el PC, para trabajar en ‘la nube’ se accede a estos recursos a través del navegador de nuestro computador sin necesidad de intermediarios técnicos. Para las empresas, ‘la nube’ también ofrece grandes posibilidades. En lugar de invertir en licencias de software, equipos y servicio técnico, el nuevo modelo permite utilizar solo los recursos necesarios y despreocuparse del mantenimiento y las actualizaciones. El modelo tiene sus detractores. Pese a que las empresas proveedoras dicen que sus estándares son muy confiables y lo serán aún más en el futuro, expertos en seguridad afirman que la contraseña y datos fácilmente pueden caer en manos de terceros. Además, si usted se ‘trastea’ a ‘la nube’ su capacidad de trabajo dependerá de su conexión a la Red, por lo que una caída eventual del servicio podría convertirse en un problema serio.

El usuario accede y utiliza un programa a través de internet. Ejemplo: Google Docs, MS Office 365, servicios de correo electrónico web (webmail). Es como comprar un programa.

Dropbox: ropbox.com http://www.d 2Gb ta - Gratis has e Skydrive: Windows Liv .live.com ve http://skydri Gb 25 ta as h s ti Gra

Comunicación

Los conocidos servicios de correo electrónico, mensajería instantánea y redes sociales son aplicaciones en la nube.

Oficina Ubicación Estar perdido es cosa del pasado. Una aplicación en su dispositivo móvil se conecta con un servidor en la nube y le permite conocer su ubicación exacta. Estas utilidades tambien sirven para planear viajes y rutas y contienen informacion del servicio de transporte en algunas ciudades y paises.

En la nube, usted puede almacenar, disfrutar y administrar la música, los videos y las fotos que acompañan su vida. Arme una fiesta con los servicios de música por ’streaming’ y comparta las fotos y videos a través de una red social.

Bing Maps: http://www.bing.com/maps

Google Maps: http://maps.google.com

Waze: http://www.waze.com Monitoree el tráfico y escoja las mejores rutas mientras se moviliza por la ciudad. Informe se y registre accidentes, embotellamientos, retenes, etc.

Hotmail: ail.com http://www.hotm

s: eb App ffice W ft.com/esO ft o s Micro icroso ffice.m http://o apps es/web

Fotos:

Flickr: h

ttp://ww

w.flickr.

com

saweb.g

oogle.co

m

Photosy nth http://ph : o aplicació tosynth.net Esta n convie rt viaje en un impre e sus fotos de sionante virtual. paseo Video Vimeo: h

ttp://ww

w.skype.com Skype: http://ww icios rv se s Tiene mucho s de pago, ro ot y s to ui at gr ad de hacer como la posibilid entre varios cia en er video conf tiempo. o ism usuarios al m

Las típicas aplicaciones para las tareas cotidianas se encuentran en la nube y potencian el trabajo colaborativo.

Multimedia

Picasa: http://pic a

FourSquare: http://www.foursquare.com

El modelo

Equipo técnico

Almacenamiento No vuelva a perder información. En la nube puede guardar copias de sus datos y archivos claves. Así podrá tenerlos a su alcance, si pasa algo con el computador o la memoria USB en la que los conserva.

Gracias a ese modelo, cada vez hay más servicios a los que es posible acceder sin costo a través de la Red. Vea algunos de los más útiles y conozca qué se puede hacer con ellos.

Recursos compartidos:

Seguridad:

Almacenamiento

Docs: m Google cs.google.co o d / http:/ m rezi.co /www.p sentacio:/ p tt h Prezi: ilmente pre o c y much Haga fá uena calidad b nes de . impacto

w.vimeo

Facebook: book.com http://www.face

Twitter: er.com http://www.twitt

Nimbuzz: buzz.com http://www.nim s sus cuentas Centralice toda s y servicios de redes sociale un solo en ía jer sa de men programa.

.com

YouTube : http://ww w.youtub e.com Música

Grooves ha http://lis rk: ten.groo vesha

rk.com

Blip.fm: h su músic ttp://blip.fm Com a p a sus co en Twitter y esc arta ntactos h uche a c er de DJ Last.fm: s. h Esta me ttp://www.last.fm zcla de re de músic d social y a persona permite conoce sitio s r gustos m con sus mismos usicales .

Infografía CEET. Jefe de Infografía: Juan Pablo Noriega. Gráfico: Carlos Morales. Redacción: José Luis Peñarredonda.

w.gmail.com

Gmail: http://ww

¿Qué ofrecen las empresas?

- Flexibilidad: nuestra propuesta permite elegir el modelo de uso de tecnología que mejor se adapte a sus necesidades (’cloud’, ‘on premise’ o una mezcla). - Ecosistema: Existe una amplia comunidad de socios de negocios de Microsoft en el país que garantiza a los usuarios una mejor oferta de productos y servicios sobre su plataforma. - Innovación: Microsoft invierte el 70 por ciento de su presupuesto de I+D en el desarrollo de tecnologías ‘cloud’. y cuenta con más de 30 mil desarrolladores creando servicios para la nube. Ricardo Marulanda. Director de divulgación de nuevas tecnologías. Microsoft Colombia.

Los detractores

““Para nosotros es lo mismo activar 10 cuentas que 10.000 cuentas, mientras que para otras implementaciones no”. - “En la medida en la que Google siga desarrollando nuevos productos, esos productos se irán integrando a la oferta que estamos haciendo” - “Google es una empresa que nació en Internet. Somos una empresa de Internet. Nuestro ‘leitmotiv’ en el 2011 es ‘universo 100 por ciento Web’”. Florencia Sabatini. Gerente de Relaciones Públicas de Google Enterprise Solutions para Latinoamérica

"El Cloud Computing hace que la gente pierda control de su información y se la entregue a una tercera persona. La policía tiene que presentar una orden de búsqueda para obtener tu información. Pero si ella está en el servidor de una compañía, la policía la puede conseguir sin inconvenientes". Richard Stallman, creador de la Fundación para el Software Libre.

"Las contraseñas tienen muchos problemas de seguridad y son susceptibles de ser 'hackeadas'". Sensepost (compañía de seguridad informática)

9


8

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

Las dobles

Así funciona el ‘cloud computing’

Las ventajas de la nube Los servicios y equipos en la nube son utilizados por múltiples usuarios independientemente de dónde se encuentren ubicados.

Autoservicio por demanda:

Según expertos, las empresas de desarrollo de software manejan estándares adecuados de seguridad, los cuales además tienden a mejorar.

Los servicios se utilizan tanto (o tan poco) como se necesiten

Servicios a la medida: Hay

aplicaciones disponibles para diferentes necesidades. Cada usuario utiliza solo las que necesita.

Acceso amplio en red:

Los servicios son accesibles desde cualquier medio con acceso a la red (computadores, dispositivos móviles, videoconsolas, etc.).

Elasticidad:

La cantidad o calidad de los servicios ofrecidos en la nube puede aumentar o disminuir dependiendo de las necesidades cambiantes de los usuarios.

Consumo medible:

El modelo ‘on premises’. Es el modelo clásico con el que actualmente operan la mayoría de los usuarios. En él, los usuarios adquieren equipos (hardware) y programas (software) que funcionan Almacenamiento localmente.

El uso del servicio se puede medir y controlar por fracción de horas, por meses, por consumo de almacenamiento, por número de usuarios, por ancho de banda, por tráfico de internet, etc.

Servidores

Aplicaciones Actualizaciones

YouSend It http://ww : w Gratis ha .yousendit.com s archivo. ta 100Mb por

L

a ‘computación en la nube’ o ‘cloud computing’ le permite hacer en internet muchas de las tareas que usted solía hacer con su computador, como usar programas de oficina, guardar archivos importantes y disfrutar de su música, fotos y videos. Básicamente, la ‘computación en la nube’ es tener acceso a programas y archivos desde internet. A diferencia del modelo clásico, que consiste en trabajar localmente en el PC, para trabajar en ‘la nube’ se accede a estos recursos a través del navegador de nuestro computador sin necesidad de intermediarios técnicos. Para las empresas, ‘la nube’ también ofrece grandes posibilidades. En lugar de invertir en licencias de software, equipos y servicio técnico, el nuevo modelo permite utilizar solo los recursos necesarios y despreocuparse del mantenimiento y las actualizaciones. El modelo tiene sus detractores. Pese a que las empresas proveedoras dicen que sus estándares son muy confiables y lo serán aún más en el futuro, expertos en seguridad afirman que la contraseña y datos fácilmente pueden caer en manos de terceros. Además, si usted se ‘trastea’ a ‘la nube’ su capacidad de trabajo dependerá de su conexión a la Red, por lo que una caída eventual del servicio podría convertirse en un problema serio.

El usuario accede y utiliza un programa a través de internet. Ejemplo: Google Docs, MS Office 365, servicios de correo electrónico web (webmail). Es como comprar un programa.

Dropbox: ropbox.com http://www.d 2Gb ta - Gratis has e Skydrive: Windows Liv .live.com ve http://skydri Gb 25 ta as h s ti Gra

Comunicación

Los conocidos servicios de correo electrónico, mensajería instantánea y redes sociales son aplicaciones en la nube.

Oficina Ubicación Estar perdido es cosa del pasado. Una aplicación en su dispositivo móvil se conecta con un servidor en la nube y le permite conocer su ubicación exacta. Estas utilidades tambien sirven para planear viajes y rutas y contienen informacion del servicio de transporte en algunas ciudades y paises.

En la nube, usted puede almacenar, disfrutar y administrar la música, los videos y las fotos que acompañan su vida. Arme una fiesta con los servicios de música por ’streaming’ y comparta las fotos y videos a través de una red social.

Bing Maps: http://www.bing.com/maps

Google Maps: http://maps.google.com

Waze: http://www.waze.com Monitoree el tráfico y escoja las mejores rutas mientras se moviliza por la ciudad. Informe se y registre accidentes, embotellamientos, retenes, etc.

Hotmail: ail.com http://www.hotm

s: eb App ffice W ft.com/esO ft o s Micro icroso ffice.m http://o apps es/web

Fotos:

Flickr: h

ttp://ww

w.flickr.

com

saweb.g

oogle.co

m

Photosy nth http://ph : o aplicació tosynth.net Esta n convie rt viaje en un impre e sus fotos de sionante virtual. paseo Video Vimeo: h

ttp://ww

w.skype.com Skype: http://ww icios rv se s Tiene mucho s de pago, ro ot y s to ui at gr ad de hacer como la posibilid entre varios cia en er video conf tiempo. o ism usuarios al m

Las típicas aplicaciones para las tareas cotidianas se encuentran en la nube y potencian el trabajo colaborativo.

Multimedia

Picasa: http://pic a

FourSquare: http://www.foursquare.com

El modelo

Equipo técnico

Almacenamiento No vuelva a perder información. En la nube puede guardar copias de sus datos y archivos claves. Así podrá tenerlos a su alcance, si pasa algo con el computador o la memoria USB en la que los conserva.

Gracias a ese modelo, cada vez hay más servicios a los que es posible acceder sin costo a través de la Red. Vea algunos de los más útiles y conozca qué se puede hacer con ellos.

Recursos compartidos:

Seguridad:

Almacenamiento

Docs: m Google cs.google.co o d / http:/ m rezi.co /www.p sentacio:/ p tt h Prezi: ilmente pre o c y much Haga fá uena calidad b nes de . impacto

w.vimeo

Facebook: book.com http://www.face

Twitter: er.com http://www.twitt

Nimbuzz: buzz.com http://www.nim s sus cuentas Centralice toda s y servicios de redes sociale un solo en ía jer sa de men programa.

.com

YouTube : http://ww w.youtub e.com Música

Grooves ha http://lis rk: ten.groo vesha

rk.com

Blip.fm: h su músic ttp://blip.fm Com a p a sus co en Twitter y esc arta ntactos h uche a c er de DJ Last.fm: s. h Esta me ttp://www.last.fm zcla de re de músic d social y a persona permite conoce sitio s r gustos m con sus mismos usicales .

Infografía CEET. Jefe de Infografía: Juan Pablo Noriega. Gráfico: Carlos Morales. Redacción: José Luis Peñarredonda.

w.gmail.com

Gmail: http://ww

¿Qué ofrecen las empresas?

- Flexibilidad: nuestra propuesta permite elegir el modelo de uso de tecnología que mejor se adapte a sus necesidades (’cloud’, ‘on premise’ o una mezcla). - Ecosistema: Existe una amplia comunidad de socios de negocios de Microsoft en el país que garantiza a los usuarios una mejor oferta de productos y servicios sobre su plataforma. - Innovación: Microsoft invierte el 70 por ciento de su presupuesto de I+D en el desarrollo de tecnologías ‘cloud’. y cuenta con más de 30 mil desarrolladores creando servicios para la nube. Ricardo Marulanda. Director de divulgación de nuevas tecnologías. Microsoft Colombia.

Los detractores

““Para nosotros es lo mismo activar 10 cuentas que 10.000 cuentas, mientras que para otras implementaciones no”. - “En la medida en la que Google siga desarrollando nuevos productos, esos productos se irán integrando a la oferta que estamos haciendo” - “Google es una empresa que nació en Internet. Somos una empresa de Internet. Nuestro ‘leitmotiv’ en el 2011 es ‘universo 100 por ciento Web’”. Florencia Sabatini. Gerente de Relaciones Públicas de Google Enterprise Solutions para Latinoamérica

"El Cloud Computing hace que la gente pierda control de su información y se la entregue a una tercera persona. La policía tiene que presentar una orden de búsqueda para obtener tu información. Pero si ella está en el servidor de una compañía, la policía la puede conseguir sin inconvenientes". Richard Stallman, creador de la Fundación para el Software Libre.

"Las contraseñas tienen muchos problemas de seguridad y son susceptibles de ser 'hackeadas'". Sensepost (compañía de seguridad informática)

9


<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:37

10

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

El dato

La Vida

La población de flamencos en las islas Galápagos creció a 391 individuos, según censo.

Becas para Francia

SALUD MENTE

● Al menos 160 profesiona-

les colombianos tendrán la opción de hacer programas de posgrado en universidades de Francia, gracias al convenio suscrito para los próximos cuatro años entre la Embajada de Francia, la Corporación para los Estudios en Francia (CEF) y Colfuturo. Un total de 640 mil euros serán destinados entre el 2011 y el 2015 para beneficiar a 40 egresados cada año. En el marco de este convenio, el Ministerio de Educación Nacional también destinará 15 mil euros para los interesados en realizar estudios de doctorado en la modalidad de estancias cortas. Para la convocatoria, que estará abierta hasta el 31 de mayo, las personas

Investigadores afirman que hacer varias cosas al tiempo impide a la gente concentrarse y afecta los procesos de memorización. FOTOLIA

Buscan un remedio para los olvidadizos La gente es cada vez más olvidadiza. A esa conclusión llegaron investigadores del CPS Research, un centro de investigación clínica ubicado en Glasgow (Escocia), que están dedicados a analizar las causas del problema y a buscarle solución. Citado por BBC Ciencia, Alan Wade, miembro de CPS Research, asegura que la desmemoria –un trastorno conocido en el mundo médico como discapacidad cognitiva subjetiva– “es un proceso normal del proceso de envejecimiento, pero tenemos evidencia anecdótica que sugiere que está ahora afectando a gente cada vez más joven”. El grupo de Glasgow asegura que una de las causas principales de esos olvidos cotidianos son las múltiples ocupaciones en el hogar, en el trabajo y, de la misma forma, el exceso de información proveniente de todo tipo de canales y de medios de comunicación, que mantienen distraídas a las personas. Por esto, algunos científicos han bautizado esos lapsus recurrentes de memoria en personas jóvenes como el “síndrome de la vida ocupada”.

El p

roce

s

o de a la m cual memor emo infor las pers ia es un ria p m o r n as re oces sent ación o c i a d Por os y es dquirid uperan median sere eso se d tá guard a a travé o evoca te el Por s humanice que, ada en s de los n preo esa razó os son l en últim su cereb reco cupen c n, es lóg o que re as, los ro. las c rdar det uando n ico que cuerdan cruz aras de erminad otan que muchos . llave aron, el aquellos os detal no pued se s l syc ada itio en e con los es, comoen que cosa l que se que hicie dejaron ron e las n el día. ●L

Wade y su equipo advierten que es necesario diferenciar este síndrome de una pérdida seria de memoria, “que sí puede estar relacionada con la demencia presenil”. Uno de los aspectos que evalúan es si este tipo de desmemoria puede ser tratada con una dosis pequeña de un fármaco que se usa para tratar el mal de Alzheimer, la memantina. Mientras se obtienen resultados, estos investigadores recomiendan empezar a vivir un poco más despacio y adoptar medidas para mejorar la concentración. Sin duda, un buen consejo para todos.

interesadas deberán inscribirse en la página de Colfuturo, ingresando al banner de Convocatoria anual. Este convenio hace parte de los compromisos entre el Gobierno Nacional y el Gobierno Francés.

En breve Nokia demandó otra vez a Apple

HELSINSKI (Efe). Nokia, fabricante de móviles, presentó una segunda demanda contra Apple ante la Comisión Internacional del Comercio y señaló que los productos de la empresa estadounidense violan siete de sus patentes tecnológicas.

La desmemoria se puede dar por el exceso de información. Redacción Salud

Serán para profesionales. ADN

Cobra egipcia tiene cuenta en Twitter

NUEVA YORK (Efe). La ve-

nenosa cobra egipcia que se escapó del zoológico delBronx ahora tiene su propia cuenta en Twitter gracias a un bloguero anónimo que describe las supuestas aventuras del animal en la Gran Manzana.

Público escogerá música para Nasa

WASHIGNTON (Efe). La Na-

Nueva pelea por las patentes.

Estelas de aviones son perjudiciales

sa abrió ayer la votación para que el público elija su canción favorita para despertar a los seis miembros de la tripulación de la misión STS-134 del Endevour, la última antes de que sea retirado de circulación.

LONDRES (Efe). Las estelas

de vapor de agua condensado que dejan los aviones a su paso son más peligrosas para la atmósfera que todo el dióxido de carbono emitido desde los inicios de la aviación, según un estudio de la revista Nature.

Despertará a tripulantes. ADN


<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:38

La Vida 11

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

INVESTIGACIÓN TENDENCIAS

Mortalidad es más alta en adolescentes que en niños

¡Click!

Un estudio encontró las principales causas de fallecimiento. El apunte

Londres Reuters ● Las tasas de mortalidad entre adolescentes superaron las de los niños más pequeños ya que un creciente número de jóvenes muere debido a la violencia o a heridas, mientras que los esfuerzos para reducir la mortalidad infantil tienen más éxito. Un estudio con datos de 50 países durante la segunda mitad del siglo XX halló que la mayoría de las muertes de la gente joven eran debidas a incidentes como accidentes automovilísticos o comportamiento imprudente, ya que la violencia y el suicidio también son causas clave de muerte. Los hallazgos, publicados ayer en la revista médica The Lancet, muestran la reversión de una tendencia histórica y son en parte un reflejo del éxito en la reducción de las tasas de mortalidad entre niños muy pequeños, indicaron los investigadores. Pero la fuerte atención internacional puesta en reducir la mortalidad infantil no ha sido acompañada por esfuerzos similares en grupos de más edad, indicaron, aunque más de dos quintos de la población mundial se ubica en el gru-

Dos pequeños osos panda, Po y De De, de siete meses salieron ayer por primera vez del área de cría del zoológico Aquarium de Madrid. Efe

Influyen cambios ● Al comentar sobre los

Según la investigación, adolescentes mueren por violencia. FOTOLIA

Los datos El 40 por ciento de las muertes adolescentes ocurren debido a heridas y violencia, según un estudio de la OMS del año 2009. Fue usada la base de datos de mortalidad de la OMS para analizar datos de 50 naciones ricas y pobres entre 1955 y 2004.

po de edad entre cinco y 24 años. “Estas tendencias probablemente continuarán ya que la mortalidad en niños menores de cinco años se espera que decline más, y la mortalidad vinculada con heridas se espera que aumente en los próximos 25 años”, dijo Russell Viner del instituto de salud infantil del University College de Londres, quien encabezó el estudio.

hallazgos, Michael Resnick de la Universidad de Minnesota de Estados Unidos, quien no participó del estudio, aseguró que el informe mostraba cómo “los profundos cambios sociales y de salud que han acompañado al desarrollo económico y la urbanización son particularmente tóxicos para los jóvenes”.

Marihuana, mala para la esclerosis múltiple ● Los

efectos negativos de la marihuana superan cualquier beneficio que su consumo pueda traer a los pacientes con esclerosis múltiple, según publicó la revista Neurology. El artículo señala que algunas pruebas clínicas han dado cuenta de beneficios leves del uso de marihuana para el alivio de los dolores, los trastornos en el funcionamiento de la ve-

jiga y los espasmos vinculados con esa enfermedad. Sin embargo, datos de una investigación muestraron que personas que habían consumido marihuana tenían un desempeño significativamente peor en lo que respecta a atención, velocidad de pensamiento, funciones ejecutivas y percepción visual de las relaciones espaciales entre objetos.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:38

12

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

El dato

Deportes

Farah ganó a Manuel Barros y clasificó a segunda ronda del Bolívar Open de Barranquilla.

FÚTBOL ROJOS

En Cascajal se siente una semana de idilio

El buen juego del América se refleja en el grupo de jugadores

En breve D. Cali defiende su liderato como local

CALI. Hoy se jugará la cuarta fecha de la Copa Postobón, por el grupo E, aparte de América y Pasto. A las 3:30 p.m., se medirán Deportivo Cali Vs Pacífico F.C. en Palmaseca. Mientras que Dépor Aguablanca en Jamundí lo hará a la misma hora, con el Cortuluá.

Redacción Cali ● El buen rendimiento que muestra el equipo en las canchas, se refleja en el ambiente que hay durante los entrenamientos del América. Los jugadores muestran tranquilidad. El entrenador de los ‘rojos’, Álvaro Aponte, manifiesta que eso se debe al crecimiento que ha tenido el grupo. “El equipo ha mejorado en muchos aspectos, como la estrategia. Por ejemplo, con Junior se atacó y hubo resguardo y se aseguró el balón, contrario a lo que nos pasó con La Equidad”, sostuvo el estratega. El volante Camilo Ayala, quien fue uno de los últimos en ingresar a la plantilla, dice “que ese ambiente sirve para tener una mejor disposición en los entrenamientos, además de que el grupo de jugadores es de buenas personas”. Aponte dice que una clave para un adecuado desarrollo colectivo es la individualidad. “El nivel que está mostrando casi la totalidad de jugadores, lógicamente hace un equipo más sólido. La llegada de Asprilla (Jimmy), Jaime (Córdoba) y Camilo (Ayala) ha fortalecido el grupo, se ve más maduro, equilibrado y mejoró en todos los aspectos”. Sobre los cambios de módulo que hizo en Barranquilla, donde se empezó con un 2-3 en volantes, y se alternó con un 3-1 y línea de cuatro expresó:

J. Álvarez fue convocado. ADN

Tolima buscará su grado estudiantil

IBAGUÉ. Tolima tendrá hoy

a las 5:30 p.m., la oportunidad de meterse de lleno en la pelea por el paso a la siguiente ronda de la Copa Libertadores cuando enfrente a Estudiantes en Ibagué. Los pijaos deberán vencer, pues el equipo gaucho es el rival directo por el cupo.

tra Chile terminó la gira de la Selección Colombia de mayores por Europa. La buena noticia es que el resultado importa poco, pues ni ganarle 2-0 a Ecuador el fin de semana ni perder ayer contra Chile es crucial en el balance. Otras buenas nuevas tienen que ver con el nivel individual de hombres, como Freddy Guarín, que confirmó que es casi dueño del puesto de volante central, de Falcao García, el otro jugador del Porto

● Tras la reunión del Comité Olímpico Colombiano (COC) para analizar las razones del abandono de Jackeline Rentería de la Selección, su presidente Baltazar Medina dijo que ella “no acudió a las instancias que debía”. “Cometió un error y lo lamento. Rentería debe reconocer su falta y regresar a la concentración”, señaló. “Siento que al dar ella esas declaraciones no estaba en un buen estado emocional, pues estuvo a punto de perder un combate en el selectivo al Panamericano. La he llamado, pero no me ha contestado. Sin embargo, la sigo esperando para poder hablar”, afirmó Medina. Y aseguró que “a Jackeline nunca se le ha impedido entrenar con Víctor Capacho, lo que pasa es que él no está en el cuerpo técnico del seleccionado, pero eso no quiere decir que nosotros le impidamos que él la maneje”.

Álvaro Aponte está complacido con el rendimiento individual y colectivo de los jugadores. RUEDA / ADN

El apunte Un equipo alterno frente a Pasto ● Ante Pasto y por la

Copa Postobón, hoy a las 8:30 p.m., América jugará con: Diego Restrepo; Fabián Morales, Déiner Cetré, Andrés Cadavid y Mario Llanos; Jhon Jairo Pai, Iván Vargas, Éver Zárate, Jorge Artigas,

Diego Vergara y David Holguín. Aunque Ronaile Calheira viajó con el equipo, no puede estar en planilla, porque América ya tiene tres extranjeros. El jugador tramitará la visa de trabajo.

“Es importante sacarle provecho a los hombres que tenemos, no cabe duda de que son jugadores inteligentes que aplican el trabajo que hacemos en la semana, y eso da tranquilidad para trabajar de mejor manera y jugar con los módulos que se emplean, dependiendo del rival y lo que se dé dentro del campo”, finalizó el director técnico ‘escarlata’.

ColombiaperdióconChile ● Con una derrota 0-2 con-

‘Rentería cometió unerror’

que mostró claridad para definir en las pocas opciones que tuvo. Y también, de Carlos Sánchez, otro que rinde en su club y en la Selección. Para pensar quedan varios temas, especialmente el volumen ofensivo del equipo. Ayer se crearon solo tres opciones de gol en 90 minutos, y aunque terminaron dos delanteros netos como Falcao y Rodallega, nunca les llegó la pelota. ¿Hay que insistir en volantes mixtos que terminan tan pegados a la tácti-

ca o pensar en un diez definido? Es lo que debe resolver Gómez. Pero además están los problemas para recuperar el balón que evidenció Chile, a pesar de que Colombia plantó tres volantes de marca (Sánchez, Aguilar y Guarín). Si se suma que la defensa, que tan firme lució contra España y Ecuador, ayer mostró fragilidad ante el toque de primera y el contragolpe rápido de Chile. Es claro que a ‘Bolillo’ le espera mucho, pero mucho trabajo.

Moreno jugó el partido. REUTERS

Duván Zapata marcó el tercer gol de Colombia. DIEGO SANTACRUZ / ADN

La Sub-20 de nuevo consiguió el triunfo ● La Selección Colombia Sub-20 logró ayer un nuevo triunfo ante Ecuador en un amistoso en Bogotá. Con goles de Jeison Murillo, Edwin Cardona y Duván Zapata, los jóvenes se quedaron con el triunfo. Fue el segundo encuentro entre ambos seleccionados en cuatro días. El sábado pasado, en Quito, Colombia se impuso 2-0. Esta vez, en el Club Los Lagartos, los dirigidos por Eduardo Lara remontaron el marcador para terminar vencedores y seguir así preparándose para el Mundial de la categoría que se celebrará en nuestro país. Los visitantes se fueron arriba con gol de Cristian Perilla. Más tarde, igualó el compromiso uno de los colombianos que actúa en el extranjero, Jeison Muri-

La cifra

5

goles anotaron los dirigidos por Eduardo Lara, en dos partidos. llo. Ecuador volvió a irse arriba en el marcador con tanto de Marlon de Jesús, pero una vez más, Colombia reaccionó y marcó a través del volante de Atlético Nacional Edwin Cardona. Y la victoria definitiva para el cuadro que orienta Eduardo Lara fue obra del goleador juvenil del América Duván Zapata, para sentenciar el 3-2 final, que deja a la Sub-20 con un positivo balance.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:38


<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:38

14

El dato

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

Cultura&Ocio

‘Música del mundo’: viernes, a las 8 p.m., Teatro Municipal.

Informes: 883 9106.

TENDENCIA MÚSICA

SECRECIÓ lamúsicaurbanaenjóvenes Redes sociales abren espacios para nuevos artistas locales. Redacción Cali

Muchos artistas que a pesar de no sonar en la radio, ni tener videos en Htv o en los canales musicales, cuentan con un buen número de seguidores. Lo están consiguiendo, porque se valen del uso de la Internet y redes sociales. En ellas, miles de jóvenes se mantienen en contacto con canales como ‘Núcleo Urbano’. Este espacio permite impulsar a través del Youtube, el talento de artistas con propuestas urbanas afines a públicos juveniles, que buscan en Internet alternativas musicales y distintas a las habituales. Su creador, Marco Londoño, un especialista del mercado musical, decidió darle vida a ‘Núcleo Urbano’ para mostrar el potencial y talento de artistas de la ciudad y la región. “El canal muestra las últimas producciones de artistas locales que jamás han ido a un set de televisión o han aparecido en periódico, o escuchado en radio, pero sí en Facebook o Twitter, debido a que les da la posibilidad de ponerse en contacto con sus seguidores e interactuar con ellos”, explica Londoño. Más adelante se tiene proyectado la realización de entrevistas con artistas invitados, lanzamientos, etc. “Con esto se desmitifica que lo urbano tiene poca salida. Este canal, por estar en Internet, da la posi-

La frase

Marco Londoño

DIRECTOR DEL CANAL NÚCLEO URBANO

tre de licenciatura en arte teatral de Bellas Artes pondrán su talento en escena con la presentación de la obra ‘Producto contingente’. Bajo la dirección del maestro Alberto Ocampo, la obra muestra la transformación de un hombre que pasa a ocupar puestos de poder en un contexto político convulsionado. El humor, la sátira y el sarcasmo son algunos de

Concierto andino, ‘De ida y vuelta’.

noche, se realizará el concierto de música andina a cargo de ‘Trío de ida y vuelta’, en el auditorio Jorge Garcés, de la Biblioteca Departamental. Este evento es parte del ciclo de conciertos que se realizan los jueves con grupos locales. Informes: 620 0422.

1. ‘Nunca te dejaré ir’. GustavoRodríguez. 2. ‘Piedra papel o tijera’. SondeTikizia.

5. ‘Esto esta’. MikelBlanco.

“Hay que quitar el mito de que lo urbano no suena. Apoyo lo local”.

En breve SUR. Mañana a las 7 de la

3. ‘Ahora me toca a mí’. RaySepúlveda. 4. ‘Nueve años’. Soncomoson.

Exposición de la cultura japonesa

NORTE. ‘Homenaje a Ja-

pón’, es la exhibición que inaugurará la Fundación Hispanoamericana Santiago de Cali y la Asociación Colombo Japonesa, desde el martes próximo, en la Avda. 3CN # 35 N-55 a las 7 p.m. Se exhibirán artículos propios de esta cultura oriental. Informes: 661 3399.

Convocatoria de talentosdelballet

● Niños

Artistas locales como Warrio and the Bird, suenan por la web.

Teatrodefinsemana enelI. Bellas Artes ● Estudiantes de IX semes-

TOP 5 EL SOL 98.0 FM

los ingredientes que el público podrá apreciar en ‘Producto contingente’. Esta puesta en escena hace parte de los estrenos teatrales que realizan estudiantes de dicha institución, para tener sus primeros acercamientos en las salas de teatro con propuestas escénicas diferentes. La obra se presentará el viernes y el sábado en la sala Julio Valencia, a las 6:30 p.m. Informes: 688 3333.

bilidad de ser visto por muchísima gente en el mundo”, comenta Londoño. Y asegura que, de hecho, empresarios y productores musicales reconocidos también observan canales musicales de Internet, porque consideran que el negocio tradicional de la música tiene mañas o esta manipulado. Esta estrategia está acompañada con la realización de conciertos en universidades, colegios y en espacios urbanos frecuentados por jóvenes. “Por ejemplo, hay artistas de la ciudad como Warrio and the Bird, que pocos los conocen acá, pero en Puerto Rico son muy respetados y escuchados”, asegura el creador. Para acceder r a ‘Núcleo Urbano’, ingrese a http://www.youtube.com/ NucleourbanoQuarzo#p.

y niñas con talento y aptitudes para la danza y el ballet, tendrán la posibilidad de participar en un proyecto para apoyarlos en danza clásica. Se trata de ‘Fortalecimiento en los procesos de formación artística en danza clásica para niños y jóvenes talentos’, iniciativa concertada entre el Ballet Santiago de Cali y el Ministerio de Cultura. Esta iniciativa planea desarrollar el potencial artístico de la población infantil, como un espacio que les puede aportar en su crecimiento personal. Para participar se necesita que los niños tengan entre 8 y 11 años, estudien en colegios públicos y sean de los estratos 1, 2 y 3. Para solicitar el formulario, deben escribir a balletsantiagodecali@yahoo. com. La directora del ballet,

No se requiere experiencia.

Katherine Gamboa, dice que en junio este proyecto se articulará con bailarines y estudiantes de ballet en una obra de danza clásica. Las audiciones serán el viernes 8 de abril, a las 3 de la tarde, en el Teatro Jorge Isaacs. Informes: 300 6203416.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:38

Tu Ciudad 15

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

Agenda local

El dato

Síguenos desde Twitter, en www.twitter.com/adncali

GASTRONOMÍA HOMENAJE

Tributoalsabordel Valle contradición

Encuentro gastronómico que resalta la cultura de la región. Redacción Cali ● El chuyaco de naranja, bebida tradicional del Valle del Cauca en la época de La Colonia para quitar la sed, hará parte de la mesa con ocho platos típicos de la región, en el ‘Primer Encuentro cultural en torno a la cocina vallecaucana’. Este evento le rendirá homenaje a la cultura del Valle del Cauca, a través del rescate de las tradiciones gastronómicas. Para ello, importantes ‘chefs’ de la región, como Jorge Cárdenas, Julián Gómez Simmonds, Leonor Espinosa, Carlos Alberto Yanguas, Eduardo Martínez, Ignacio Cajiao, Hugo Quintana y Claudia Mejía pondrán sobre la mesa manjares de vanguardia del departamento. “Entre las secciones que tendrá el encuentro, haremos varios tributos a personas influyentes en la cultura y en la gastronomía de nuestra región, como es el caso del investigador Carlos Ordóñez, considerado por muchos expertos como ‘La biblia de la cocina’, por sus publicaciones”, dice Sonia Serna, organizadora del evento. También habrá presentación de 26 bailarines del Instituto Colombiano de Ballet (Incolballet) y será la oportunidad de ver en concierto a Leonor González Mina la ‘Negra grande de Colombia’, que viene con ocho músicos, lo mismo que a la ‘ Negra’ Maura Caldas.

Dónde: Hotel Intercontinental.Cuándo: Hoy,desdelas7:30a.m. Informes:6601177.

El apunte Encuentro para presentar perspectivas de gastronomía local

● En la sección de platos

típicos de la región serán presentados, el chuyaco de naranja, sopa de pandebono, atollado de pato, torta de maduro con queso,

albondiguillas de cola, envueltos de pepapán y cortado de cuajada. Además, el investigador gastronómico vallecaucano, Carlos Ordóñez, hablará de

algunos de sus libros y explicará las recetas de la cocina de los abuelos y las que han producido nuevas generaciones de ‘chefs’ y cocineros del departamento.

TALLER

Erotismoliterario ygastronomía Esta noche se subirá la temperatura con el taller ‘Cocina y letras eróticas’. Desde las 6 p.m., los asistentes verán cómo se preparan recetas afrodisíacas y escucharán sensuales y eróticas composiciones llevadas a los libros. Se prepararán platos como ‘Torre para dos’, ‘Ensalada paraíso’ y ‘Coctel de seda’. El taller se hará hoy, en Chocolate, Arte, Cocina y Cultura (Cra. 6 # 3-33). Informes: 893 84 96.

Nacimiento de propuestas de emprendimiento en Cali. 8:15 a.m.

Premio Colombia en línea, que estimula al creatividad en diseño. 8:38 a.m. Tips sobre los hábitos de sueño en los niños antes de dormir. 10:00 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).

Imperdible INSCRIPCIÓN TORNEO

Retoparaseruncampeón deunvideojuego de fútbol ● Se encuentran abiertas las inscripciones para participar en el ‘Primer Gran Torneo PES 2011’ de videojuegos de fútbol. ‘Gamers’ y aficionados a los videojuegos no se podrán quedar por fuera de esta oportunidad que medirá a los mejores jugadores de la ciudad y definirá al campeón. Las inscripciones para

este torneo, organizado por el Club de Torneos de Cali, se harán en el local de ‘Planeta jugadores’, del Centro Comercial Montana. El cupo es limitado. Informes: 311 6238236. Dónde: CentroComercial Montana(Cra.44con calle 14-45).Cuándo: Hasta el 25deabril.Cuánto: $10mil

El torneo se desarrollará el domingo Primero de mayo. ARCHIVO

CONCIERTO SALSA

LaOrquestaCali Charanga tocaráconsusaborsalsero La tradicional torta de maduro será uno de los platos exhibidos en el encuentro. ARCHIVO PARTICULAR

Valle,ensemanaturística ● Con una apuesta hacia la

Oferta en la ‘Semana mayor’.

PROGRÁMESE

TELEVISIÓN

promoción de la llegada de turistas, el impulso al comercio, a la cultura y, por supuesto, al tema religioso, la ciudad realizará en Semana Santa el evento ‘Cali Ciudad Divina’. Esta propuesta es impulsada por Fenalco y apoyada por la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali y la Arquidiócesis y se integra a ‘El Valle te llena de gra-

cia’, que promueve la Gobernación. Voceros de estos estamentos dijeron que se busca consolidar a Cali y al Valle como el principal destino turístico del país. Del 16 al 24 de abril se realizarán actividades que incluirán exposiciones artesanales, música barroca, turismo gastronómico, espectáculos de ‘show comedy’, misas folclóricas,

presentaciones de bailarines de salsa, entre otros. También habrá un festival de salsa religiosa en el corregimiento de Juanchito (Candelaria), donde bailarines harán una muestra del carácter religioso de este género musical. Por primera vez, tendrá un componente teatral con el Festival de Teatro de Cali. Informes, en el 893 35 35.

● ‘Noche de las pachangas y charangas con la Cali Charanga’ será la rumba que este fin de semana pondrá a bailar a los caleños con puro sabor de salsa. Será también un buen momento para que la tradicional orquesta caleña celebre sus 25 años de trayectoria. También presentará su nuevo trabajo discográfico ‘Transición’.

Dónde: PizzaalPasoEl Peñón(Cra.2 No.2– 55 Oeste.Cuándo: 2deabril,9 Lanzamiento, de cumpleaños. p.m.).Informes: 8933311.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 30/03/11 - Composite - MIGARI - 29/03/11 22:38

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2011

QUINTO ELEMENTO

HORÓSCOPO ARIES

22 de marzo a 20 de abril

Ángel de perdón. Por más fuerte que hubiere sido el daño que te ocasionaron debes liberarte de esos pensamientos. Perdona para alcanzar la tranquilidad.

TAURO

21 de abril a 21 de mayo

Ángel de fe. Para tener la misma tranquilidad y seguridad que te caracterizaba, debes iniciar por creer en ti mismo. Cree en ti y todo será resuelto. Es tiempo de hacerlo. No temas.

GÉMINIS

CÁNCER

Ángel de abundancia. Tus peticiones han sido escuchadas, te dará todo lo que necesitas. No te llenes de ansiedad si las cosas en tu parte laboral no llegan este ángel te proveerá.

Ángel viajero. Si estas planeando un viaje este ángel dice que estará contigo acompañándote, no sólo para libertarte del peligro sino para disfrutar de lo que harás viajando.

LEO

VIRGO

El Arcángel Rafael es el médico y dice que debes cambiar tu dieta. Tienes que comer mejor. Seguro que ya lo sabes. Tienes que comer más comida fresca, beber más agua y evitar comidas tratadas químicamente.

Ángel de educación: habla de estudiar lo que te gusta, leer lo que te apasiona. Si estás estudiando debes entregarte un poco más. Con el fin de que puedas ver los resultados en tus objetivos trazados.

22 de mayo a 22 de junio

24 de julio a 23 de agosto

23 de junio a 23 de julio

24 de agosto a 23 de septiembre

Indicadores energéticos ● Hoy

Cumple años Eric Clapton. ADN

LIBRA

24 de septiembre a 23 de octubre

es el día 89 del año. En numerología el día uno. Un día de inicios. La frase del día: cambiaré a cada minuto mi vida. Un ejercicio: tratar de poner en blanco la mente por cinco minutos. El color para usar hoy: blanco.

ESCORPIÓN

Rituales de éxito

Energías cambiantes paralosnúmerocuatro

Este viernes se inicia abril, el mes número cuatro al que la numerología le tiene preparado diferentes tipos de energías para las personas. La parte laboral estará muy activa lo que podría ocasionar agotamiento físico y situaciones de estrés, si no se sabe manejar el ritmo. Durante el mes algunas situaciones sentimentales lo desgastarán, estas alteraciones ●

7 1 6 4

8 5

3

1 3 9 2 7 9 5

4 2

9

9 6 4 3

felices, sin pensar en los afanes del día y sin llegar a caer en el materialismo. Esto puede hacernos vivir días más tranquilos. También será recomendable ser tolerantes con los demás y alimentarse muy bien para no bajar las defensas por las tensiones

6

3 2 7 1 8

que se pueden vivir durante el mes. Es recomendable un ritual de limpieza energética en su casa o cuerpo con elementos naturales , también el contacto con la naturaleza. Siendo el mes de la Semana Mayor, puede dedicar esos días para reflexionar acerca de su vida. Sea o no religioso, un tiempo de meditación puede ayudarle a despejar la mente para que el resto del año todo en su vida fluya con tranquilidad.

realizar un ritual para la limpieza energética”.

2

5 9 2 1 4 1 8

7

“Es recomendable

afectivas pueden ocasionarle peleas con su pareja. Si no tiene pareja, las diferencias pueden ser con amigos y familiares. Estas son teorías de comportamientos según la disciplina numerológica, pero como toda estadística tienen también su margen de error. El cual se hace posible o no de acuerdo a los comportamientos que asumamos frente a la vida. Por eso en abril debemos tratar de concentrarnos en las cosas que nos hacen

Alex Peña alexpena@hotmail.com

1

9

5 8 7

3 5

8

4

5 3

2

6 8

4 6

7

9

4

8

7

2

5

1 7

9

1

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Ángel del niño. Te dice que procures actuar con la inocencia de un niño, déjate llevar por las sensaciones disfrutando las cosas simples de la vida. Sólo así lograrás el triunfo y la tranquilidad que buscas.

Ángel de confianza. El Arcángel Miguel te provee de confianza en ti mismo para que puedas enfrentar y disfrutar de lo que tienes que hacer. No desvanezcas en el camino del cambio, pronto verás resultados.

9

1

ACUARIO

PISCIS

2

2

Ángel de ayuda. Debes defender tus valores en el amor, trabajo, salud, casa. Si estás en una situación difícil, intenta encontrar una solución hablando o busca ayuda profesional.

Ángel de generosidad. Este Ángel te aconseja regalar cosas, te hace consciente de lo rico que eres y atrae más prosperidad a tu vida. Das y recibirás más, pero regala sin pensar en la retribución.

LA CARICATURA

4 6

1

24 de octubre a 22 de noviembre

1

2 1

4

3

3

1

3

4

1

3

3

1

23 de diciembre a 20 de enero

20 de febrero a 21 de marzo

2

4

Ángel de abundancia. Recibirás regalos, oportunidades o apoyo de personas. Ese será un mensaje de abundancia que debe llegar a tu vida como símbolo de triunfo para los próximos días.

21 de enero a 19 de febrero

8 4

3

6

Ángel de emociones. Si sientes emociones negativas dentro de ti que te dañan, debes sentirte protegido. También es una indicación de que debes confiar en tus sentimientos si tienes que hacer un cambio.

23 de noviembre a 22 de diciembre

7

5 1

2

3 4

4

4

3

2 2

3

4

4

1

2

2 4

4

1

4 4

2

4

1

2

2 2

3

2

3

3

5

2 2

2 6 3 8 5 7 9 2 1 4

5 2 1 4 8 3 6 7 9

9 4 7 1 2 6 5 8 3

2 9 5 8 6 1 4 3 7

3 8 4 7 9 2 1 5 6

1 7 6 3 4 5 8 9 2

4 1 2 9 5 7 3 6 8

7 6 3 2 1 8 9 4 5

8 5 9 6 3 4 7 2 1

7 9 5 3 8 6 1 2 4

4 8 2 1 9 5 7 6 3

6 3 1 2 4 7 9 8 5

1 7 4 5 3 8 2 9 6

2

3 5 6 9 7 2 4 1 8

9 2 8 4 6 1 5 3 7

2 1 7 8 5 3 6 4 9

8 6 9 7 1 4 3 5 2

1 1

3

5 4 3 6 2 9 8 7 1

8 4 3 1 5 9 2 6 7

1

4

3

5 1 6 4 2 7 9 8 3

9 7 2 6 8 3 5 4 1

2 3 7 5 6 1 8 9 4

6 9 4 7 3 8 1 5 2

1 1 8 5 2 9 4 7 3 6

4

3

1

1

7 2 9 3 4 5 6 1 8

3 6 8 9 1 2 4 7 5

4 5 1 8 7 6 3 2 9

2

2

4

5

5

3

8

2 3

3

6

2 2 2

4

6

2

1

6 3

5 2

3 2

3

1 5

4

1

2 3

6

2

3

3

2

3

2

5 2

1

3

1

3

1

2 4

4

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.