<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 23:31
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Cali
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
AÑO 1. NÚMERO 389 - ISSN 2145-4108
DOLORMUSCULAR Seis de cada diez colombianos padecen esta dolencia, dice estudio. ● Pág. 10
A juicio llaman a Sabas
La ‘yidispolítica’ toca al ahora ex Embajador en Italia. ● Pág. 8
Seis de cada 10, con dolor muscular Seis de 10 colombianos mayores de 18 años han padecido dolores osteomusculares en los últimos 12 meses, según reveló informe de la Asociación Colombiana para el Estudio del Dolor. De los jóvenes entre 18 y 25 años, el 50% admitió que padece este problema de salud. Los afectados mayores de 40 años son el 68,5 por ciento. Quienes tienen poca actividad física son los que están peor. ● Pág. 10.
ADENTRO PÁGINA 3
●
Hasta el 24 de mayo, la vida y obra de Charles Darwin estará al alcance de grandes y chicos, sin ningún costo. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN
Conmemoración
‘Darwin Now’, pura ciencia
Aportes del científico, en Biblioteca Departamental. ● Pág. 16
15 buses estarán en servicio
Av. 3N entra al Sistema Masivo
Mañana comenzará a operar la ruta P20A.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 23:30
2
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
Línea ADN
Cali
Pico y placa Particulares
3y4 Taxis
9y0 Música Cuba
Esta noche, desde las 7, se presentará el Grupo Vocal Monte de Sion, de Cuba. Son 4 artistas que interpretan a capela su música. Será en la Plazoleta del Centro Cultural de Cali.
En la vía Denuncia Ni las señales de tránsito de Cali se salvan de la contaminación visual. En este caso, en la calle 9 con Avenida Colombia, la publicidad no deja ver la norma.
De su interès Formación
Diplomado virtual para implementar proyectos de prevención del consumo de spa y de la violencia juvenil ofrece Corporación Caminos a docentes de secundaria sin ningún costo. Plazo de inscripción, hasta 21 de mayo. Info: 438 0438
Si tiene comentarios llame al 6836000 Ext. 134 y 136.
Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co
SINODAL FE
Obispos trazan su ‘ruta’
En 10 días de encuentro, la Arquidiócesis analizará el futuro de la Iglesia. Redacción Cali
Los datos
● Por
Un total de 125 sinodales (asistentes) participan en la asamblea. El 33 por ciento son obispos y sacerdotes, el otro 33 por ciento, religiosos y religiosas y el resto son laicos.
estos días, Cali acoge a un numeroso grupo de obispos que llegaron para discutir sobre el futuro de la Iglesia. Su presencia coincide con la polémica surgida por denuncias de casos de pederastia, que incluso han llevado al Papa Benedicto XVI a hablar del tema. “Donde haya seres humanos hay posibilidad de pecado y de maldad”, dijo el obispo auxiliar de Cali, moseñor José Alejandro Castaño. Reconoció que es algo triste que los avergüenza. “Nos causa un dolor inmenso. Clamamos para que la justicia haga lo que le corresponde, que es judicializar y penalizar, según la ley, a quienes han cometido esos actos”, señaló. Frente al tema, el padre José González, encargado de la Comunicaciones de la Arquidiócesis de Cali, invitó a la comunidad a denunciar. “Lo primero que hace la Iglesia ante los escándalos es dar la cara, asumo las palabras del Papa Benedicto XVI: ‘Si hay un escándalo que la gente denuncie”. El Sínodo, como se lla-
La Arquidiócesis de Cali está conformada por los municipios de Santiago de Cali, Dagua, Jamundí, La Cumbre y Yumbo. Unos 250 sacerdotes diocesanos la integran.
En la catedral de San Pedro se llevó a cabo ayer una eucaristía que dio inicio al Sínodo. HUGO GIRALDO.
El apunte Iglesia, con plan estratégico ● Durante el Sínodo se establecerá un plan estratégico para direccionar el camino que debe tomar la Iglesia y así enfrentar los nuevos
retos de la sociedad. Analizarán la manera como van a cautivar a los jóvenes y feligreses que por algún motivo se han alejado de la fe católica.
ma el encuentro y que se prolongará hasta el 23 de mayo, es una asamblea en la que participan obispos, sacerdotes y laicos. Su objetivo es mirar la situación social, política y religiosa de la Iglesia para trazar pautas hacia el futuro. Esta es la primera que se rea-
liza en 100 años en la ciudad. La vida, la familia, la parroquia y el tema social son los frentes que se van a trabajar durante la asamblea. “La Iglesia ha pasado por momentos difíciles y oscuros, pero los creyentes sabemos que no somos nosotros los que hacemos la Iglesia. Esto lo lleva Dios. Ahora esperamos poder encontrar una salida a este momento”, dijo monseñor Julio Hernando García, arzobispo encargado de Cali. Precisamente, el tema de cómo acercar a los fieles a la Iglesia es otro punto que los convoca.
Presentan primeros planes de seguridad Hoy empezarán a presentarse los planes de seguridad que concertaron la Administración Municipal y los líderes en ocho comunas de Cali. Según voceros de la Alcaldía, las reuniones de las ‘mesas de validación’ son previas a la entrega de los planes y a la firma de pactos por la seguridad y convivencia en cada comuna. En estas mesas, además de la Administración y la comunidad, participan el Instituto Cisalva, que hizo el apoyo técnico del proceso de concertación, representantes de la Policía, la Fiscalía, el CTI, inspecciones, comisarías, Casas de Justicia, el ICBF y el sector educativo y de salud. Las mesas de validación serán entre hoy y el próximo miércoles, en las comu●
Top 5 La Mega 92.5 F.M.
1. ‘Te siento’. Wisin & Yandel. 2. ‘Te deseo el mal’. Cosculluela. 3. ‘Cambiaste mi vida’. Kevin Roldán. 4. ‘Prrrum’. Wisin & Yandel. 5. ‘Enséñame a mentir’. Yelsid.
Buscan garantizar seguridad.
nas 2, 6, 13, 14, 15, 18, 20 y 21, que participaron del proceso. La primera es esta tarde, con las comunas 14 y 21, a partir de las 4 p.m., en la Casa de Justicia Los Mangos. Mañana, en el CALI 2 de la comuna 2, a las 10 a.m.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Yaned Ramírez S., Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Diaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.130 y 134. redaccioncali@diarioadn.com.co..“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 23:30
Cali
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
MÍO
Llega la ruta P20A
Mañana inicia operaciones.
La última prueba que le hicieron a la Avenida Tercera Norte antes de ponerla en servicio, fue ayer, cuando rodaron por allí dos buses padrones con invitados especiales. La ruta P20A empezará a funcionar mañana por esta importante vía, cuyo acondicionamiento demoró casi tres años. Por ahí rodarán 15 vehículos con una frecuencia, en las horas pico, de 6 minutos y en las no pico, de 10. Esta vía tendrá tres estaciones de parada, en la calle 38AN, Prado de Oriente; calle 44N, Vipasa; y calle 52N, Los Álamos. Por el momento, la ruta funcionará con paralelismo, es decir, los rutas colectivas también pasarán por la vía. “No se pueden ir sacando buses porque sí, vamos a terminar de reorganizar la fase 1, para comenzar la fase 2 (que corresponde a esta ruta)”, dijo el presidente de Metrocali, Luis Eduardo Barrera. Agregó que las rutas colectivas se sacarían en 6 ó 7 meses. El acalde Jorge Iván Ospina destacó en esta ruta la implemetación de la ciclo-ruta y la conservación de las zonas verdes. ●
Tiene 3 estaciones de parada.
El apunte El recorrido ● La ruta mantendrá su
recorrido actual, que parte de la estación San Pascual, en el centro de Cali, toma la calle 15, pasa por la Av. Las Américas y la Tercera Norte, luego el padrón sale del sistema troncal en la calle 55N para hacer un circuito por la calle 70 y la Av. 2N, retornando al carril exclusivo nuevamente por la calle 55N para regresar al centro.
Breves
Vigencias futuras, sin impedimento
VALLE. La Gobernación informó que la Procuraduría General profirió un fallo en el que aprueba las vigencias futuras excepcionales, por valor de 650 mil millones. Dijo que tras revisar los 1141 folios decidió archivar la investigación.
Emprendedores del Sena abren Feria
NORTE. Hoy se llevará a ca-
bo la I Feria de Emprendedores del Sena. Contará con 76 muestras donde gerentes, directores de compras y talento humano encontrarán diversos productos. Será en la sede de Salomia. Habrá desfile de modas.
Nueva jornada para ‘la Banderita’ Más de 100 mil caleños portaron ayer la banderita en su pecho, en la jornada que realiza la Cruz Roja Seccional Valle. “Este resultado demuestra la alta credibilidad, el afecto y confianza que las personas tienen en esta Institución Humanitaria”, dijo Harold Alberto Suá-
●
rez, director Ejecutivo de la Cruz Roja. En todo caso volvió a llamar a la solidaridad de los caleños, pues la jornada se repetirá mañana en almacenes de cadena como Carrefour y Éxito y en Unicentro, Cosmocentro y Chipichape. Para las personas que
3
no se puedan acercar a los puntos donde están las alcancías, la entidad de ayuda dispuso para las colaboraciones la cuenta corriente 00111952-8 del Banco de Occidente. Allí se recibirán las donaciones durante todo mayo a nombre de la Cruz Roja en el Valle. Informes: 518 4280.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 23:30
4
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
La frase
Cali
“El convenio es importante ya que genera plata para niños”. Mauricio Vélez, F. SUEÑO DE ESTRELLAS.
CONVENIO INTERNACIONAL
R. Madrid mira hacia Cali Equpo español está interesado en el proyecto de la Alcaldía.
Redacción Cali ● Luego de 12
meses y con varios goles anotados, aquel proyecto que comenzó sus primeros ‘pases’ en mayo del año pasado empieza a ser visto por los clubes de Europa como una promesa deportiva. ‘Estrellas al barrio’, el espacio creado entre la fundación Un Sueño de Estrellas y la Alcaldía atrajo las miradas de la Fundación Real Madrid, que envió sus delegados a Cali para evaluar la firma de un convenio. Los contactos los están haciendo a través de la Fundación Revel, encargado de las escuelas deportivas del club en el país. “El convenio que tenemos con el Real Madrid es hacer escuelas socio-deportivas para que los niños aprovechen de manera productiva su tiempo libre”, indicó Carlos Salazar, presidente de la Fundación Revel. De concretarse el conve-
El alcalde Jorge I. Ospina se puso la camiseta. JUAN C. QUINTERO / ADN
2011, la inauguración sea con un acto internacional, para lo cual desde este mismo instante tenemos que empezar gestiones y
CALI. Tras un acuerdo en-
tre el Dagma y y los representantes de las asociaciones de ex recicladores de Navarro serán vinculados a la entidad 350 en empleos de emergencia. En la reunión, se ordenó vincularlos a través de una fundación y actualizar el censo.
Conversatorio de publicidad política
la financiación”, dijo. Carlos Salazar manifestó que lo imposible hay que hacerlo y que por lo menos ya miran a Cali.
una reflexión para construir ciudad’ es el nombre del conversatorio que se realizará hoy en el Paseo Bolívar desde las 3 p.m. Será un espacio educativo que busca la reflexión sobre la utilización de la publicidad política en la ciudad.
Real Madrid jugaría un amistoso en Cali Ospina aseguró que se trabaja para traer al Real Madrid el próximo año. “La idea es que en el
350 recicladores tendrán contrato
nio, el equipo español haría una transferencia tecnológica, fortalecimiento económico, y acompañamiento del programa. “El proyecto ha generado interés porque contribuimos a mejorar el tejido social y a despertar amor por el deporte”, dijo el alcalde Jorge Iván Ospina. Aparte de crear buenos futbolistas se pretende que los niños tengan los valores que el Real Madrid profesa como el juego limpio, saber ganar y perder, respetar al adversario y la sana competición. Los mejores jugadores irán a Madrid para compartir con los jugadores una semana y estarán en el campo de entrenamiento.
El apunte ● El alcalde Jorge Iván
Breves
Ex recicladores, con empleo.
CENTRO. ‘Votar o Botar:
Mujeres se tomaron el Concejo
● “Si hay proyectos de megaobras y de volver a Cali un jardín, vamos a volvernos arquitectas, ingenieras y hasta jardineras”, dijo Norma Lucía Bermúdez, del Movimiento de Mujeres de Cali, ayer en el Concejo. Esa fue su forma de invitar a las mujeres a participar del crecimiento de Cali, y a la Alcaldía, a incluirlas en el proceso. Bermúdez estuvo acompañada por otras líderes de organizaciones que trabajan desde el 2008 en la definición de una política pública para ellas. El resultado de ese trabajo está siendo discutido por estos días en la corporación. Las participantes recordaron la marginalidad que viven por la falta de políticas para abrirles espacios y para combatir la violencia que las afecta. Janeth del Pilar Valencia, mujer Cafam Valle- 2010, le reclamó al Gobierno “no dictar más diplomados de empanadas”. Dijo que necesitan herramientas para crecer y ser reconocidas.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 23:30
ECONOMÍA AGROINDUSTRIA
Exitoso final de la Macrorueda
Cerró con unos US $ 68 millones en negocios.
Redacción Cali
Los datos
● Un balance muy positivo
En la próxima Macrorueda Agroindustrial se espera propiciar un encuentro entre 80 empresas colombianas con 40 empresarios peruanos.
fue el que, según el viceministro de exportaciones de Proexport, Ricardo Vallejo, dejó la Macrorueda Agroindustrial que se llevó a cabo esta semana en Cali. Las negociaciones, en las que el azúcar, el aceite, las grasas y el atún fueron los productos de mayor demanda, sumaron más de 68 millones de dólares. Vallejo agregó que este escenario le dará un nuevo empujón al comercio internacional colombiano. México fue uno de los países con mayor número de compradores. Enrique Stellabatti, director de la regional de Proexport en México, agregó que hubo una fuerte demanda del sector lácteo por parte de este país. El Caribe fue otra de las regiones que hizo grandes pedidos, especialmente de grasas, aceite, lácteos, azúcar y snacks. “Los países de esta región en particular fueron los más interesados en carne colombiana, teniendo en cuenta que las certificaciones fitosanitarias para que se dé este proceso, ya están en curso”, aseguró Vallejo. Estados Unidos orientó su interés hacia el azúcar y los productos de confite-
Breves Menopausia, tema en Congreso Nal.
YUMBO. La menopausia, el
sexo durante el embarazo y la infertilidad son algunos de los temas que se expondrán del 18 al 22 de mayo en el XXVII Congreso Nacional de Obstetricia y Ginecología. Participarán 113 conferencistas nacionales y extranjeros y habrá charlas gratuitas en el Centro de Eventos. Info: 311 275 5466 .
Murieron militares en campo minado
NARIÑO. Los militares Da-
río Fernández y Henry Lasso Gómez murieron al caer en un campo minado en la vereda Buena Vista, zona rural del municipio de Samaniego. Dos personas más resultaron heridas en el hecho, que será llevado ante los organismos internacionales defensores de derechos humanos.
México fue el país que cerró el mayor número de negociaciones durante la actividad realizada en el Centro de Eventos Valle del Pacífico, seguido del Caribe.
Azúcar, grasas y atún tuvieron mayor demanda. JUAN C. QUINTERO / ADN
El apunte Próximo encuentro
● El Ministro de
Exportaciones de Proexport dijo que la próxima Macrorueda será en Perú, en septiembre. La actividad, similar a la última que se llevó a cabo en Cali, hará parte de la segunda etapa del plan de choque lanzado para fortalecer las exportaciones y abrir nuevos mercados.
ría que expusieron 19 empresas de los 19 departamentos participantes. Por su parte, Europa enfatizó en flores exóticas. También cerraron acuerdos con compradores de Canadá, Chile, Brasil, Alemania y Reino Unido. El 80 por ciento de los países participantes vinieron por primera vez, lo que permite dar un parte de éxito a la política de diversificación de mercados en la que está empeñada Colombia.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 23:30
6
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
El dato
Mundo
Cantautor cubano Silvio Rodríguez obtuvo visa para cantar en el Carnegie Hall.
ENCUENTRO PROPUESTAS
Ricos hablan de la miseria Preocupación por la reducción del empleo en varios países. México AFP
Dueños de mayores fortunas de América Latina, encabezados por el mexicano Carlos Slim -el más rico del mundo- evalúan en Ciudad de México su estrategia para ayudar a reducir la pobreza en la región, con preocupación ante la pérdida de 2,2 millones de empleos en 2009. La cita denominada formalmente “Empresarios de América, VIII Encuentro de Padres e Hijos”, reúne a las cabezas de las familias más adineradas de la región y sus descendientes, en una tradición inaugurada en 2003, cuando en una primera cita comprometieron a sus grupos empresariales y fundaciones a ayudar a los gobiernos en la meta de bajar los indíces de pobreza. En este marco la preocupación más notoria para los empresarios es la re-
●
Carlos Slim e hijo saludan al presidente F. Calderón. EL UNIVERSAL
ducción del empleo en América Latina, donde según la Organización Internacional de Trabajo (OIT) la cifra de desocupados llegó en 2009 a un récord de 18 millones. El hijo de Carlos Slim, del mismo nombre, resaltó en el evento que ante esa realidad hay que hacer esfuerzos por generar más empleos y de mejor cali-
El apunte El desempleo
● Según la OIT, efectos de
crisis económica mundial llevaron a 2,2 millones de personas a perder su trabajo en 2009 en América Latina y Caribe. Tasa de desempleo conjunta de la región se elevó de 7,5% a 8,4%.
dad. “El bienestar sólo lo han logrado aquellos países que son capaces de generar empleo, cada vez de mayor cantidad y mejor calidad, a través de la capacitación, la educación y la formación”, dijo Slim hijo, que preside el grupo Carso. El encuentro a puerta cerrada se realiza en un complejo cultural propiedad de Carso. Durante la apertura, el presidente mexicano Felipe Calderón advirtió de la existencia de “tentaciones autoritarias” en el continente con grupos que presionan por regresar a economías cerradas y gobiernos cercanos al autoritarismo. Calderón acompañó a Carlos Slim padre e hijo, al ex presidente del gobierno español Felipe González y al ex mandatario brasileño Fernando Henrique Cardoso, entre otros, que participaron de la inauguración del VIII encuentro, que concluirá el viernes.
Diócesis de E.U. les paga a sus víctimas Una diócesis estadounidense aceptó pagar más de 20 millones de dólares a víctimas de curas católicos, indicando que para esto vendería una parte de su patrimonio inmobiliario. La diócesis de Burlington, en Vermont (noreste), aceptó pagar 17,65 millones de dólares a 26 víctimas de agresiones sexuales, así como sumas cuyo monto no ha sido precisado por otros tres casos, anunció el obispo de Burlington, Salvatore Matano, en una carta publicada en el sitio web de la diócesis Según Jerry O'Neill, miembro de un estudio de abogados que defendió a gran parte de las víctimas, la suma total supera los 20 millones de dólares. Para pagar la factura, la diócesis puso en venta el edificio de sus servicios administrativos en Burlington y un campo de ocio de 10,5 hectáreas a orillas del lago Champlain, e hipotecó otros bienes, indicó el obispo. La mayoría de los ●
El Papa Benedicto XVI. EFE
casos de pedofilia en cuestión datan de los años 1970 y ponían en causa a dos curas, según O'Neill. Las acusaciones fueron dirigidas principalmente contra el sacerdote Edward Paquette, quien hizo víctima de sus abusos a decenas de monaguillos en el decenio de 1970. El sacerdote ha dicho que estaba arrepentido de su conducta y que rezaba por las víctimas. -Efe-
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 23:30
El Lector Opina
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
Xprésate Inquietud por obras del MÍO en la 3N
Cali se ha convertido en una ciudad hermosa y pujante, gracias a la creación del sistema de transporte masivo MÍO, pero es preocupante la labor que hacen los directivos de Metrocali ante los problemas presentados en la Tercera Norte. Es decepcionante saber que el corredor de este sector del norte de la ciudad no haya sido abierto al público a pesar de que ya está terminada la obra, y aún es más indignante observar cómo los obreros de esta obra perforan una y otra vez las losas ya construidas argumentando supuestas fallas en el concreto. El Gerente de Metrocali aseguró que esta obra sería abierta al público en el mes de abril en uno de los programas de la tarde del canal de La 14, pero cuál fue la sorpresa para el público, que el día en que supues-
redaccioncali@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
La foto del día
tamente la ruta P20 extendería su recorrido hasta el barrio de Los Álamos, no funcionó. También sorprende la
en marcha la estrategia comunicativa ‘IPC por el reconocimiento de todos’, que busca visibilizar a la institución y sus productos, para los distintos usuarios de la misma. Nuevos Canales virtuales de la Oficina de Comunicaciones IPC: 1. Correo electrónico: ipcomunica@ gmail.com 2. Sitio virtual: Henry Villaquirán Yanguas, http://ipcultura.hi5.com 3. Sitio virtual: www.ipc-arte. 19 años, universitario blogspot.com ***
respuesta de las directivas que argumentan problemas en las losas cuando este tramo ya está terminado. Creo que es tiempo de empezar a mirar con mayor detenimiento si la labor del Gerente sí está cumpliendo sus frutos ante las dudosas respuestas que este le da a la comunidad.
Correo del Instituto Popular de Cultura
Decepciona que el
corredor no haya sido abierto, si la obra ya finalizó.
Contaminación a la vista. Parece que de nada han valido las campañas de protección al medio ambiente que realizan las autoridades y ONG. La gente sigue botando basura en los andenes y como si fuera poco, hacen quemas sin control en plena vía pública. Aquí, en la calle 15 con carrera 15. SANTIAGO SALDARRIAGA /ADN
Con el ánimo de tener una comunicación directa y constante entre la Oficina de Comunicaciones del Instituto Popular de Cultura (IPC) y los diferentes sujetos interesados (población estudiantil, docentes, funcionarios, proveedores de servicios, grupos artísticos, instituciones educativas, empresas, ciudad en general, dependencias de la Gobernación y la Alcaldía) se ha creado este nuevo correo electrónico que brindará una línea directa entre los distintos usuarios y el IPC. Gestar nuevos mecanismos y canales de interacción con la población ipeciana es parte del plan de trabajo de la Oficina de Comunicaciones para el 2010. Por esta razón se ha puesto
REPORTERO CIUDADANO yó que algunos juegos agudizan el pensamiento crítico, mejoran las habilidades sociales y aumentan la capacidad empática de los jugadores. Un estudio de la revista ‘Nature’ dice que quienes emplean videojuegos, tienen capacidad de concentración. Así, la idea de que tienen el poder de arruinar la vida se torna absurda. De modo que, simplemente habría que recordar, y a menudo, se trata de un juego.
Videojuegos, una adicción o una simple y sana afición
Les comparto el artículo de Sarah Romero, directora de la Sociedad Educativa de Paris: Primero fue la adicción a la televisión....La que parece estar más de moda es la adicción a los videojuegos; un fenómeno extensible no solo a los niños, sino a toda la sociedad. Pero...¿Qué hay de realidad o ficción? Quién le iba a decir a Nolan Bushell cuando diseñó en 1971 el primer juego con un éxito sin igual, el ping pong, que 20 ó 30 años después tacharían a los videojuegos de fomentar la violencia, la falta de autoestima, la depresión y otorgándole el tratamiento de cibertatología. Pues depende a quién le preguntemos. Si es a un sicólogo, lo más lógico es que nos conteste que son un peligro para la sociedad que puede derivar en una posterior ludopatía...Por otro lado, nos encontramos
Édgar Quiroz
Cada día toman más impulso los videojuegos en el mundo. ARCHIVO
aquellas personas que creemos que el videjuego es afición y no un peligro. Le pese a quien le pese, existen muchos que defienden los efectos positivos que producen. Una de las iniciativas la conformó el proyecto Games
7
To Teach del Massachusetts Institute Of Technology, patrocinado por Microsoft. De los juegos a la enseñanza, investigaba la forma de incorporar la tecnología de los juegos a la educación, al colegio. El estudio conclu-
Buscamos gestar
mecanismos y canales de interacción.
4. Sitio virtual: www.facebook.com/2010ipc 5. Sitio virtual: twiter.com/ipcomunicacion. Productos en elaboración: 1. Sitio Web IPC (Pág. Alcaldía) 2. Boletín impreso (circulación bisemanal) 3. Reactivación del Cine Club (Sábados). Canales en funcionamiento desde el 2009: 1. Boletín digital IPC. 2. Publicaciones en la Web. www.cali.gov.co 3. Correos internos a través de institupopular08@gmail.com Geswin Gómez Portilla
Tel. 5141773/83 - 315 414 44 ***
¿Usted qué opina? ¿Usted cree que la situación de la salud pública mejoraría si se legalizan las drogas sicoactivas? 39,7
23,0
% 15,4
22,0
No, aumentaría casos de drogadicción en jóvenes Sí, porque bajaría la oferta en las calles No, eso dispararía el consumo Sí, porque así se sabría quién consume, siendo más fácil tratarlo médicamente
Gráfico CEET
Xprésate
¿Cree que los medicamentos que le entregan en la EPS son efectivos para aliviar el dolor? Vote en: www.diarioadn.com.co
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 23:30
8
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
El dato
Colombia
Fiscalía pide revisar 424 casos de ejecuciones de ‘paras’ ocurridas entre 1998 y el 2006.
ESCÁNDALO REELECCIÓN
‘Yidispolítica’ tumbó a embajador Pretelt Fiscalía lo llama a juicio por lío de dádivas para la releeción.
Redacción Justicia
El llamado a juicio que ayer, tras casi dos años de investigación, le hizo la Fiscalía porque supuestamente ofreció prebendas y burocracia para lograr que el Congreso aprobara en el 2004 el proyecto de reelección presidencial, llevó a Sabas Pretelt de la Vega a renunciar a su cargo como Embajador en Italia. El vicefiscal Fernando Pareja acusa a Pretelt por el delito de cohecho impropio –dar o recibir– en el caso de la ‘yidispolítica’. Según la Fiscalía, Sabas Pretelt, “como Ministro del Interior y de Justicia, le ofreció prebendas el 2 y 3 de junio del 2004 a Yidis Medina a cambio de que ella votara a favor del proyecto 267 de reelección presidencial en el primer debate de la comisión primera de la Cámara”. Y agrega la providencia de 253 páginas que “contribuyó en el ofrecimiento de prebendas a Teodolindo Avendaño el 2 y 3 de junio del 2004 a cambio de que él se ausentara de la votación en la cual se votaría el proyecto 267 de reelección presidencial”. Yidis se declaró culpable ante la Corte en el 2007 y recibió una pena de casi cinco años de prisión, en tanto que Avendaño, que siempre negó los hechos, también fue conde●
En breve En riesgo, TLC con la Unión Europea
BOGOTÁ. Cláusula de viola-
ción a los derechos humanos podría suspender el tratado. De acuerdo con el Gobierno español, que preside la Unión Europea, el acuerdo incluye una “cláusula de suspensión” ante la posibilidad de una “flagrante” violación a estos derechos.
Involucrados en las ‘pirámides’, a juicio
Ex congresista C. Pérez. ARCHIVO
Silva Prada, gerente de Grupo G Publicaciones Limitada, aceptó cargos por captar ilegalmente más de $150 mil millones de pesos. En la audiencia de imputación también fue inculpado de estafa agravada y concierto para delinquir.
Corte va por César Pérez G.
BOGOTÁ. Pedro Federico
Piedad ya salió del hospital
El apunte Yidis lo niega ● El abogado Bernal
Cuéllar aseguró que Yidis Medina ha negado que el entonces ministro del Interior le hubiera hecho ofrecimientos ilegales. nado y paga siete años de cárcel por el mismo delito. Ayer en la tarde –pasada la medianoche en Roma– Sabas hizo público un comunicado en el que dice que su papel como representante de Colombia en Italia y ante organismos multilaterales es incompatible con la situación y por eso decidió dimitir. “Por tener tan altas responsabilidades, le he informado al señor Presidente mi decisión de renunciar al cargo de Embajador”, dice el comunicado. El llamado a juicio no implica captura por el tipo de delito y la ausencia de antecedentes del acusado. La defensa dijo que pedirá revisar la decisión.
● La senadora Piedad Cór-
Sabas Pretelt, ex embajador de Colombia en Italia. ARCHIVO/ADN
doba sufrió ayer un accidente de tránsito en Madrid, cuando iba en un taxi desde el hotel que la aloja hacia la Universidad Complutense de la capital española. “El golpe fue fuerte”, dijo desde el Hospital de la Princesa, donde la atendieron. “Se estrellaron tres carros y yo iba en el de la mitad”, explicó. “Ya salí de radiografías, ahora a esperar resultado, el dolor en la espalda sigue, espero poderme reponer para seguir la girapaz”, comentó en Twitter. La senadora sufrió golpes en las cervicales, la cabeza y un brazo. Aunque se siente adolorida, el accidente no fue grave y su vida no corre ningún peligro.
● Al considerar que la ma-
sacre de Segovia (Antioquia), en la que murieron 43 personas en 1988, es un delito de lesa humanidad y por lo tanto imprescriptible, la Corte Suprema de Justicia asumió la investigación contra el polémico ex congresista antioqueño César Pérez García, que en su momento fue señalado como uno de los que ordenaron el crimen. En ese momento, Pérez era presidente de la Cámara de Representantes y la Corte considera que hay indicios de que la matanza tuvo que ver con la expansión que en ese momento tenía la UP en el nordeste antioqueño. Con su nueva tesis sobre el fuero militar, la Sala Penal decidió en una apretada votación (5-4) que es competente para asumir el caso, que prácticamente estaba congelado. Pérez viene de adhirse a la campaña presidencial de Juan Manuel Santos, y fue el orador principal de la reunión a favor del candidato el pasado martes en la Asamblea de Antioquia.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 21:43
Colombia
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
FINANZAS CAMPAÑAS
¿Cuánto dinero está en juego en las elecciones? El presidente electo podría ganar cerca de $15.296 millones.
Carlos Díaz Redacción ● El panorama
político del país por estos días se torna más confuso y ‘arde’ de cara a las elecciones del próximo 30 de mayo, pero no por eso hay que perder de vista el aspecto financiero, sobre todo en esos rubros que pueden ser de interés para los votantes. Por eso, consultamos a la Registraduría Nacional del Estado Civil para conocer cuáles son los montos que recibirá cada uno de los candidatos de acuerdo al número de votos que obtenga durante la jornada. Para la primera vuelta presidencial, por ejemplo, el presupuesto inicial asignado por el Ministerio de Hacienda ascendió a 100.000 millones de pesos y, de presentarse una segunda vuelta, el monto destinado será de 90.000 millones de pesos. Según el Consejo Nacional Electoral (CNE), el valor de reposición por voto válido depositado a favor de cada candidato es de 2.067,69 pesos en la prime-
De necesitarse una segunda vuelta, sería el 20 de junio. ARCHIVO/ADN
El apunte Los anticipos a las campañas ● El CNE, además, ha
fijado un monto como anticipo para las campañas por $4.947’913.626, los cuales se distribuirán de la
Registraduría cambió a mitad de los jurados ● La
Registraduría Nacional reemplazará a unos 219.092 jurados de votación que iban a supervisar los comicios presidenciales del 30 de mayo, con el objeto de evitar casos de fraude electoral. El registrador nacional, Carlos Ariel Sánchez, explicó que los ciudadanos fueron reemplazados después de que investigaciones encontraron presuntas inconsistencias en sus respectivas actas, formularios e identificaciones personales. Las 67.333 inconsistencias detectadas condujeron a descartar a estos ciu-
ra vuelta. Si hay segunda vuelta, cada candidato recibirá por cada voto 1.033,24 pesos. Y en cuanto los topes de cada campaña, de acuerdo con la Registraduría y lo estipulado por el CNE, para la primera vuelta presidencial los candidatos podrán gastar un máximo de 17.000 millones de pesos y para la segunda, 8.500 millones de pesos. Según la entidad, “el monto fijado como tope de campaña comprende la sumatoria tanto de los recursos aportados por el Estado como por los particulares”. Finalmente, en el caso de que alguno de los candidatos logrará los 7’397.835 votos que alcanzó el presidente Uribe en el 2006, para estas elecciones recibirá 15.296’429.451 de pesos
La cifra
45
por ciento de jurados son distintos a los que prestaron servicio en elección de marzo. dadanos del sorteo que se realizó entre el 23 de abril y el 5 de mayo. Por eso, de los 487.579 jurados seleccionados para el 30 de mayo (sin incluir remanentes), un total de 219.092, equivalente al 44,93%, son nuevos, distintos a los de la elección del pasado 14 de marzo.
siguiente forma: $3.395’626.999 se destinarán para la financiación de propaganda política y $1.552’286.627 para otros
gastos. De realizarse la segunda vuelta, el anticipo será de 2.971’173.624, el 50% será para financiación de propaganda política.
En campaña Jaime Araújo (Alianza Social Afrocolombiana) invitó a la comunidad LGBT a votar por su propuesta, ya que es el único aspirante presidencial que defendió los derechos a la diversidad sexual en la Corte Constitucional. Antanas Mockus (Partido Verde) afirmó que no puede garantizar que las relaciones con Venezuela serán fluidas. “Sí puedo decir que seré prudente y que buscaré el restablecimiento de esas relaciones”, manifestó el candidato.
9
Rafael Pardo (Liberal) estará hoy en Tunja para reunirse con Héctor Helí Rojas y otros líderes políticos de la región. Ahí también aprovechará para dirigirse a los medios y para asistir a diferentes encuentros políticos con los habitantes de la capital de Boyacá. Noemí Sanín (P. Conservador), ante los llaneros, afirmó que la derrota de la pobreza y del desempleo son su compromiso y obligación constantes. Prometió mantener subsidios, pero simplificar los trámites para acceder a ellos. Jairo Calderón (Apertura Liberal) hizo un llamado a sus colegas para que se acabe “la campaña sucia”. Consideró que “existen muchos problemas en el país como para que los candidatos continúen en peleas que no le aportan nada a Colombia”.
Gustavo Petro (Polo Democrático) declaró que la sociedad no se puede cerrar a la opción de salir de la guerra. “Si en mi gobierno las Farc aceptan abandonar el secuestro y otorgar una salida a la guerra, yo estaría dispuesto a realizar el canje”.
Róbinson Devia (La voz de la consciencia) está en huelga indefinida de hambre, en rechazo a la “falsa democracia colombiana”. Asegura que carece de garantías como candidato y se queja de la “discriminación” de la prensa.
Juan Manuel Santos (‘la U’) presentará hoy su política de turismo desde San Andrés, ante la Asamblea de la Anato. Dijo que, con su plan, se crearán cerca de 500.000 empleos para el sector. “Haremos de Colombia el mejor destino del mundo”.
Germán Vargas (Cambio Radical) presentó ayer en Medellín su propuesta de educación. Señaló que “la educación es una apuesta por un país más equitativo que permita hacer realidad la posibilidad de un ascenso social”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 21:43
10
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
La frase
La Vida
“El dolor esta afectando la calidad de vida de la gente”.
Jorge Daza, PRESIDENTE DE LA ACED.
ESTUDIO COLOMBIA
Dolor muscular afecta a seis de cada 10 personas U
Zona X Por: La Roja
3D en el porno
Estudio Nacional del Dolor señala que la mitad de jóvenes están afectados. Redacción Bogotá
de cada diez colombianos mayores de 18 años han padecido dolores osteomusculares en los últimos 12 meses, de acuerdo con el resultado del Quinto Estudio Nacional del Dolor. El análisis, realizado por la Asociación Colombiana para el Estudio del Dolor (Aced), señala que el 77 por ciento de quienes dijeron padecer algún dolor, lo tenían al momento de responder una de las 1.011 encuestas vía teléfono que se hicieron en 12 ciudades de Colombia. Entre las personas que dijeron tener entre 18 y 25 años, el 50 por ciento admitió que padece este problema de salud. La cifra sube al 68,5 por ciento de los encuestados
Relación entre el dolor y la edad Edad (años)
● Seis
Con dolor
18 a 25 26 a 40
52% 55,4% 68,5%
41 a 70 FUENTE: QUINTO ESTUDIO NACIONAL DEL DOLOR, ACED, 2010
Gráfico CEET
El dato
El dolor es una epidemia invisible. Por esa razón la Federación Latinoamericana para el Estudio del Dolor propuso a las Naciones Unidas elevar el tratamiento del dolor a la categoría de derecho humano.
El apunte Consejos ● Manténgase en el peso:
los músculos tienen un límite y cada gramo que les agregue es una carga para ellos. Ejercítese: cuarenta minutos diarios en condiciones aeróbicas cinco veces a la semana. De esta manera fortalece el sistema cardiovascular y se activan todos los músculos. Estire: al finalizar su rutina de ejercicios, tómese un tiempo para caminar y estirar.
De acuerdo con Encuesta, 35 de cada 100 pacientes no perciben que su tratamiento sea eficaz. JUPITER
Mujeres viven menos por amor joven Mientras a los hombres se les extiende la expectativa de vida por casarse con una mujer más joven, a las mujeres que hacen lo mismo no les va tan bien: mueren hasta un 20% más rápido que aquellas que se casan con hombres de su misma edad. Y con cada año de diferencia, la expectativa de vida de la mujer disminuye, así ella sea mayor o menor ●
Viven más los casados. ARCHIVO
que el hombre. Así lo dice una investigación del Instituto Max Planck para la Investigación Demográfica, de Alemania, publicada por la revista Demography. Hasta ahora, otros estudios habían demostrado que los hombres mayores casados con mujeres me-
nores experimentan un aumento en la expectativa de vida hasta de un 11%. Esto se da porque en general son más saludables y tienen más vida social. Lo mismo se creía de las mujeres, pero los resultados señalan justamente lo contrario, según el director del estudio, Sven Drefahl.
cuando el rango de edad se determina a partir de los 40 años. Pese a que tiende a creerse que son las actividades que demandan mayor esfuerzo físico las principales responsables de estas dolencias, el estudio encontró una alta asociación entre las actividades más sedentarias (de oficina) con estos dolores. “Las malas posturas, las largas jornadas sin pausa, estudiando o trabajando, y el sedentarismo, que también contribuye al sobrepeso, imponen sobrecargas y tensiones que causan imbalances y lesiones musculares, algunas muy graves. Estas son, de lejos, las principales causas de dolor. Todas son prevenibles”, explica Patricia Abella, especialista en dolor del Hospital El Tunal, de Bogotá. Las personas que dijeron sufrir estas molestias aseguran que afectan sus hábitos de vida (92 por ciento), su rutina diaria (54,3 por ciento) y su sueño (52 por ciento). La mayoría (58,1 por ciento) calificó de mediana la intensidad del dolor que sufren. A causa de eso, el 85 por ciento de los trabajadores activos adoloridos manifestaron haber tenido incapacidades de hasta tres días, “el impacto en la productividad y en la calidad de vida es notable y debería ser objeto de políticas serias de salud ocupacional dentro de las empresas”, dijo Germán Ochoa, especialistas en dolor y miembro de la Aced.
El dato Los matrimonios entre personas de la misma edad benefician a las mujeres porque les alarga la expectativa de vida. Las personas casadas viven más que las personas solteras.
n amigo me dijo que quería hacer una película porno en tres dimensiones. Hace 6 años nos reíamos del asunto y, en el fondo, pensaba que el pobre nunca haría realidad su sueño. Cuesta imaginarse un pene o unas tetas en formato 3D. Sin embargo, lo veo viable ahora teniendo en cuenta que Hugh Hefner, fundador de Playboy, en el próximo número de su revista, incluirá unos lentes en 3D para que los lectores puedan acercarse a la pose de Hope Dworaczyk, ‘la Playmate del año’. Además se puede pensar en algo más osado como introducir una cámara en el cuerpo femenino y hacer tomas desde el interior. Otro amigo tiene esa idea y creo que en la industria ya lo han experimentado. La realidad es que hace tiempo el cine porno de 35 m.m. se convirtió en una especie en extinción: no funcionan las películas épicas que recrean el sexo de otras épocas; las versiones de éxitos taquilleros como el 007 con una producción de millones de dólares; tampoco vende la pornografía gonzo (que intenta involucrar al espectador) y ni siquiera las impresionantes escenas de zoofilia cautivan a los espectadores en las salas. Desde que llegaron las películas de acción y de terror, el espacio del porno se redujo a las cabinas personalizadas. En el centro de Bogotá hay ejemplos. Sin embargo, tratando de ser un director porno se me ocurre que el 3D podría revolucionar este cine y no se me hace raro que pronto haya una que otra propuesta de este estilo, con gafas desechables, para ver en la cama de su casa. laroja2008@live.com
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 21:43
Deportes 11
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
GHANA LAFIGURA
FALTAN
Michael Essien es el gran líder de Ghana. Volante de enorme fortaleza física, no se esconde como creativo pero rinde más en marca. Lo ganó todo con el Lyon y se valorizó a tal punto que, en 2005, el Chelsea pagó por él 40 millones de euros.
28 DIAS
GRUPO D
‘Estrellas negras’ de Ghana, una amenaza Fue el primer africano clasificado. Va por revancha del 2006.
Richard Kingson ataja aquí el remate del delantero brasileño Ronaldo, en la cita de Alemania 2006. Kingson repite en 2010. ARCHIVO/ADN Redacción Bogotá
Decir que el despliegue físico es la gran virtud de Ghana es redundar. De hecho, es una característica obvia de este y de todos los equipos de fútbol africanos. Quizás sea más preciso hablar de una potencia en las categorías juveniles, que fue campeón mundial sub 17 en 1991 y 1995 (sub campeón en 1993 y 1997), campeón sub 20 en 2009 (sub campeón en 1993 y 1991), medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de 1992 y cuatro veces monarca de la Copa Africana (1963, 1965, 1978, 1982), justamente con la base de sus jugadores menores. No por casualidad fue la selección más joven en Alemania 2006, con un promedio de edad inferior a los
●
24 años de edad. Semejante palmarés obliga a tener mucho cuidado con Ghana. Porque además fue el primero en clasificarse por su continente a la cita surafricana y tiene en su única participación en los mundiales de mayores el mérito de haber marcado el gol más rápido de la historia de la competencia: a los 68 segundos en el triunfo 2-1 contra República Checa. Muchos dicen que el punto débil del equipo es justamente su falta de experiencia en las Copas Mundo. Sí y no. Ganó mucho en su aventura de 2006, en la que perdió ante Italia y Brasil pero derrotó a los checos y a Estados Unidos. Seguramente la lección está aprendida y por eso ellos mismos se consideran una ‘amenaza’ seria en su grupo.
El apunte Mucha ambición
● “Este equipo tiene un
deseo insaciable de volver a disputar una fase final. Mis jugadores son conscientes de lo que pueden conseguir y tenemos calidad para llegar lejos”, le dijo al portal de la Fifa el técnico Milovan Rajevac.
Esta vez Ghana llega de la mano de Michael Essien (ausente en octavos de final de Alemania 2006), quien sabe asociarse bien con Sulley Muntari (Inter. de Milán) y el capitán Stephen Appiah (Bologna). En el ataque hay para elegir: Asamoah Gyan, Junior Agogo y Matthew Amoah pelean el puesto de delantero mientras que dos hombres del fútbol inglés, John Mensah (Sunderland) y John Paintsil (Fulham), lideran la férrea defensa, apoyados por el guardameta Richard Kingson (Wigan). El técnico serbio Milovan Rajevac será el responsable de un equipo que se define como una máquina de generar fútbol. Atletas de verdad y futbolistas talentosos es lo que ofrece Ghana. Con razón hay más de uno nervioso.
Ghanayla pobreza
● Ghana es uno de los países destacados de África occidental. Dice la historia que fue el primer país del continente colonial en independizarse: lo logró en 1957. Su territorio resultó de la unión de la colonia inglesa de Costa de Oro, el Imperio de Ashanti y la franja británica de Togolandia, como resultado de un plebiscito organizado por las Naciones Unidas. Su lengua oficial es el inglés aunque en algunas regiones también se habla ga, twi, ewé, dagbani y fante. Su población total es de 23.382.848 habitantes. A pesar de ser el segundo productor mundial de cacao y de ser rico en maderas, diamantes, manganeso y bauxita es uno de los países más pobres del mundo.
Así llegó Ghana Primera ronda 01-06-08 Ghana
3 - 0 Libia
08-06-08 Lesoto
2 - 3 Ghana
14-06-08 Gabón
2 - 0 Ghana
22-06-08 Ghana
2 - 0 Gabón
05-09-08 Libia
1 - 0 Ghana
11-10-08 Ghana
3 - 0 Lesoto
Segunda ronda 29-03-09 Ghana
1 - 0 Benín
07-06-08 Malí
0 - 2 Ghana
20-06-08 Sudán
0 - 2 Ghana
06-09-08 Ghana
2 - 0 Sudán
11-10-09 Benín
1 - 0 Ghana
15-11-09 Ghana
2 - 2 Malí
Primera ronda Suráfrica 13-06-10 Serbia
Vs. Ghana
19-06-10 Ghana
Vs. Australia
23-06-10 Ghana
Vs. Alemania Gráfico CEET
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 21:43
12
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
Deportes
Próxima fecha Quindío Vs. Pereira Sábado 15, 4:00 p.m. TV Cerrada
Millonarios Vs. Medellín Sábado 15, 6:20 p.m. RCN
Cali Vs. Equidad Domingo 16, 3:30 p.m. RCN
Nacional Vs. Tolima Sábado 15, 6:20 p.m. TV Cerrada
Junior Vs. Envigado Domingo 16, 3:30 p.m. TVCerrada
LIGA POSTOBÓN
Cali saldrá a ganar y a buscar clasificación Ante Equidad se juega el ingreso a las semifinales del torneo. Redacción Cali ● Jugadores
y cuerpo técnico del Deportivo Cali están convencidos de que si no ganan su partido contra Equidad este domingo a las 3:30 p.m., en el estadio de Palmaseca, de nada habrá servido ganar los cinco partidos en línea. Aunque también deberán esperar una ayuda del Huila y el Envigado que juegan contra los rivales directos, Santa Fe y Junior, respectivamente. Diego Valdés, volante de contención ‘azucarero’ dijo que este es el partido del semestre. Por su parte, el juvenil que ha causado grata sorpresa, Andrés ‘Manga’ Escobar, indicó: “Sabemos que este partido es el más importante por todo lo que significa. No nos sirve
otra cosa más que ganar”. Armando Carrillo, quien se hizo presente en el marcador en el último juego dijo que al equipo ‘asegurado’ se la gana con equilibrio y orden y que como locales deben poner las condiciones. Jorge Cruz, director técnico ‘verdiblanco’ utilizaría la misma nómina que venció al Pereira como visitante, ya que el adiestra-
El apunte Se va Muriel ● El juvenil delantero
Luis Fernando Muriel pudo concretar su sueño y es jugador del Udinese. El equipo italiano compró el 70 por ciento del pase del goleador y solo falta definir si se va para este año o se queda un semestre más.
Atletismo comienza hoy competencias
SUR. El 55 Campeonato Na-
cional de Atletismo de Mayores comienza hoy en el estadio Pedro Grajales. La competencia es selectiva para los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se disputarán en Puerto Rico, y para el Iberoamericano. Evento es hasta el domingo.
Espadachines en el escalafón nacional
SUR. En el Coliseo El Pue-
blo se disputa el II Escalafón Nacional de Menores de Esgrima. Son alrededor de 150 esgrimistas que se presentan desde las 8:00 a.m., en la Sala de Esgrima de la Liga Vallecaucana de Esgrima. El torneo comenzó ayer y concluye mañana.
‘Rojos’ afrontarán un partido crucial América quiere terminar el semestre con una victoria y seguir alejándose del descenso. Pero para lograr su segundo triunfo en línea deberá vencer al Chicó, que a pesar de no tener opciones de clasificar quiere sumar puntos en la reclasificación. Jorge Bermúdez, director técnico ‘rojo’, tendría para este partido la siguiente nómina. Alexis Viera; Víctor Quiñónez, Julián Carabalí, Belmer Aguilar y Argemiro Vacca; William Zapata, Iván Vargas Jorge Banguero y Edinson Toloza; Carlos Preciado; Sergio Galván Rey. Por el lado administrati●
Luis F. Chará subió su nivel y es uno de los pilares del mediocampo de los ‘azucareros’. S. SALDARRIAGA
Cortuluávaporrecuperación
Con la situación apremiante en la tabla del descenso, donde están a solo dos puntos del descenso directo y la promoción, el Cortuluá viajará a Manizales para enfrentar al Once Caldas. La idea del conjunto ‘Corazón del Valle’ es terminar el Torneo Apertura lo más alejado del descenso. Fernando Velasco, técnico del Cortuluá, dijo que para el próximo semestre harán algunos cambios, porque para esta primera ●
Cortuluá busca recuperación.
En breve
Sergio Galván busca seguir aumentando récord de goles. ARCHIVO
Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC GDPtos. 1. Tolima 17 10 4 3 36 21 15 34 2. Medellín 17 9 6 2 28 14 14 33 3. Santa Fe 17 9 3 5 25 20 5 30 4. Equidad 17 9 3 5 29 25 4 30 5. Junior 17 8 5 4 26 17 9 29 6. Cali 17 9 2 6 28 20 8 29 7. R. Cartagena 17 8 4 5 24 24 0 28 8. B. Chicó 17 7 5 5 24 24 0 26 9. Nacional 17 8 1 8 27 24 3 25 10. Envigado 17 6 5 6 23 28 -5 23 11. O. Caldas 17 6 4 7 30 27 3 22 12. Huila 17 5 6 6 27 26 1 21 13. Pereira 17 4 6 7 23 27 -4 18 14. Cúcuta 17 4 5 8 12 21 -9 17 15. Millonarios 17 4 4 9 19 28 -9 16 16. América 17 4 4 9 18 27 -9 16 17. Cortuluá 17 4 3 10 18 30 -12 15 18. Quindío 17 3 2 12 8 22 -14 11
Gráfico CEET
B. Chicó Vs. América Domingo 16, 3:30 p.m. Huila Vs. Santa Fe Domingo 16, 3:30 p.m. TV Cerrada
dor manifiesta que es un grupo que se ha familiarizado entre todos y que trabaja bien. La formación del Deportivo Cali sería con: Juan Guillermo Castillo; Elkin Calle, Camilo Ceballos, Efraín Cortés y Jarold Martínez; Diego Valdés, Felipe Chará, Andrés Pérez y Andrés Escobar; Armando Carrillo y Diego Álvarez.
Tabla de posiciones
Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.
O. Caldas Vs. Cortuluá Domingo 16, 3:30 p.m. Cúcuta Vs. R. Cartagena Domingo 16, 3:30 p.m.
La cifra
17
El puesto que ocupa en la Liga Postobón el Cortuluá con 15 puntos. Tres partidos ganados y 4 empates. parte se quería respetar el derecho adquirido de los jugadores que lograron el título de la primera B, el año pasado. Además, el estratega agregó que el cambio de
categoría ha sido complicado para algunos jugadores y se ha notado en el rendimiento. Para el juego de este domingo, programado para las 3:30 p.m., en el Palogrande, la nómina sería con: Carlos Barahona; Javier Arizala, Jhonathan Muñoz, John Edison Bonilla y Leonard Vásquez; Óscar Díaz, Andrés Arboleda, Leiner Rolong y Deivi Rodríguez; John Jairo Castillo y Víctor Bonilla.
El dato El 21 de mayo se sabrá si los actuales aportantes del América de Cali permitirán la creación de una nueva sociedad, que sería administrada por la Alcaldía.
vo, los jugadores y el cuerpo técnico escucharon ayer la propuesta de la Alcaldía de Cali para la democratización del equipo. El martes a las 10:00 a.m., se hará el registro del ‘Nuevo América de Cali S.A.’ y en la asamblea del próximo 21 de mayo los aportantes deberán decidir si se hace o no la cesión de los pasivos y los activos
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 21:43
La frase
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
Cultura&Ocio
“Grabar el tema fue una idea de Izcaray, yo no lo había pensado”.
Rodolfo Mederos, BANDONEONISTA
CINE BRITÁNICO
ELFÚTBOLES pretextoparahablardeamistad Se estrena hoy ‘Buscando a Eric’, cinta del inglés Ken Loach. Viviana Sánchez Bogotá
Los datos
● La vida de Eric Bishop (Steve Evets) es como un partido de fútbol. Aunque lo tuvo todo, la suerte se le escapó de las manos, como a los jugadores del balompié cuando se ‘comen’ un gol. Él, a diferencia de los ídolos de ese deporte, también tuvo la oportunidad de escapar. Este cartero de Manchester (Inglaterra), comprendió que en juego largo hay desquite y trató de rehacer su vida. Encontró una nueva mujer y se mantuvo a flote. Pero un día, la mala suerte acechó y Eric encontró consuelo en un ‘porro’ de marihuana. Es ahí donde en la cinta Buscando a Eric aparece el ex futbolista del Manchester United Eric Cantona, quien buscó al director Ken Loach para que narrara una historia basada en la relación del deportista con sus fans. En adelante es Cantona quien le da a Bishop en sus alucinaciones sugerencias para que resulte vencedor en su propio partido. Bishop también cuenta con el apoyo de sus amigos, aficionados a los libros de autoayuda, para resolver sus conflictos.
Ken Loach ganó la Palma de Oro en el Festival de Cannes 2006 por su cinta ‘El viento que acaricia el prado’. En 2007 obtuvo el premio al mejor guión en el Festival de Venecia por ‘En un mundo libre’. Además de ser actor, Steve Evets es músico y toca el bajo. Antes de llegar a la pantalla grande, actuó en diferentes series como ‘The Cops’, ‘Casualty’, ‘Life on Mars’, ‘Shameless’ y ‘ Emmerdale’.
Eric Cantona, Steve Evets y Ken Loach, durante rodaje. PARTICULAR
La frase “A veces amigos aconsejan mal, pero siempre lo hacen con cariño”. Ken Loach,
DIRECTOR DE ‘BUSCANDO A ERIC’
Imágenes de las hazañas de Cantona en las canchas, un verdadero patrimonio para los hinchas, son otro elemento inspirador del filme en el que el astro le enseña al coprotagonista que los goles no tienen sabor si no son producto de una buena jugada de equipo.
13
R.Mederos tocará tangoconSinfónica ● Carlos Izcaray y Rodolfo
Mederos conversan en torno a cual sería el mejor nombre para el proyecto que los ha reunido en Bogotá: “Tal vez ‘Noche porteña’ suena mejor que ‘Noche argentina’”, indica el segundo, en alusión a la historia del tango, urbana en esencia. Este diálogo se produce días después de haberse concentrado en un estudio para grabar junto a la Sinfónica Nacional de Colombia el Concierto Aconcagua para bandoneón y orquesta, de Astor Piazzolla, y tangos que van desde 1909 hasta nuestros días. Se trata del resultado de un periodo creativo que comenzó el año pasado cuando Mederos, bandoneonista, compositor y académico del tango, se encontró con el director venezolano y con la agrupación para ofrecer un recital sinfóni-
Rodolfo Mederos. A. PARTICULAR
co de tango en el Teatro Colsubsidio. Por eso, Izcaray considera que “este disco es una consecuencia”: llegó luego de ver la magia que se produjo en vivo. Si todo sale como lo planean, el disco saldría al mercado en el segundo semestre de 2010.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 21:42
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 21:42
La Otra Página 15
VIERNES 14 DE MAYO DE 2010
QUINTO ELEMENTO
Viernes de farándula
Influenciadeluna llena Alex Peña alexpena@hotmail.com ● Hoy viernes, es día de lu-
na llena, el gran astro visible que ilumina las noches de los campos y ciudades está en su máximo resplandor ya que recibe toda la luz directa del sol sin que la sombra de la tierra intervenga o se interponga en esto. Acerca de un día como hoy, de luna llena, se entretejen muchas teorías de la influencia que tiene la luna sobre la tierra, una de estas influencias es la fuerza que ejerce la luna llena en las mareas provocando fuertes vientos y olas mucho más visibles y poderosas.
En cuanto a esto, los astrólogos tienen su propia teoría acerca de la influencia de la luna llena en el momento del nacimiento de un ser humano. Si usted nació en luna llena seguramente se favorecerá por ser una persona que llama siempre la atención donde quiera que llegue, también recibirá mucho más afecto por parte de quienes le rodean, conseguirá éxito laboral y será siempre admirado por su labor que desempeña independientemente del cargo que desempeña, solo debe tener claro lo que desea para conseguir con brillo lo que se propone, como cargos de renombre y la formación de empresas re-
conocidas. Para saber si nació o no en luna llena es necesario consultar el calendario lunar y mirar las fases de la luna en la fecha de su nacimiento. Según los expertos, en un día como hoy de luna llena, es muy positivo emprender grandes negocios, solicitar un crédito o ejecutar actividades de crecimiento material y económico. Otros afirman que en este estado de la luna la comunicación con la pareja y con los seres queridos puede verse gravemente afectada, por eso los expertos aconsejan tratar de compartir amorosamente con ellos bajo el resplandor del astro pálido y luminoso.
ARIES
TAURO
Relajarse: aprovechar el fin de semana para ir con calma y relajarse de los niveles de estrés, le pueden evitar inconvenientes de salud. Encontrará su pareja conciliadora y afectiva.
Sintonizarse: poner claras las ideas y metas significará ponerse en sintonía con usted y su entorno. Habrán personas que desearán un cercamiento afectivo por parte suya.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
CÁNCER
22 de mayo a 22 de junio
23 de junio a 23 de julio
LEO
VIRGO
Conocer: algunas verdades ocultas llegarán a usted, también algunas personas manifestaran el deseo de emprender una relación afectiva. Dese la oportunidad de conocerle sin temor.
Aceptar: sin llegar a conformarse con lo que se está viviendo en este momento de la vida, es importante aceptarla como tal. Ya llegará un momento de cambios que le den mayor satisfacción.
Visualizar: tomarse un momento al día para salir de la rutina y visualizar cómo sería su vida en los próximos meses le abrirá caminos que le llenan de prosperidad.
24 de julio a 23 de agosto
Hoy, día de luna llena. ARCHIVO
21 de abril a 21 de mayo
Renovarse: un cambio de look, ubicar de otra forma los muebles de la casa o eliminar la basura de su escritorio. Le harán sentirse renovado y activo. Llegan noticias positivas.
24 de agosto a 23 de sepriembre
Unastareaspor hacer ● Comprender que todo lo
que llega a nuestra vida es temporal hará que no nos apeguemos a situaciones y personas. Cerrar los ciclos desgastados nos permitirá tener claro el camino a seguir. Cada signo tiene una tarea por hacer.
Cate Blanchett, cumple 41. ADN
LIBRA
ESCORPIÓN
Crear: la ansiedad por obtener una tranquilidad afectiva le llevará a crear nuevos espacios para el deporte, arte o música donde pueda sentirse libre y seguro. Confié en su capacidad de evolución.
Actuar: sumir las dificultades económicas le llevaran a una solución pronta. No deje pasar más tiempo en la búsqueda de nuevos ingresos. Actúe con prudencia y mantenga la calma.
24 de septiembre a 23 de octubre
SAGITARIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
Sanar: aceptar a los demás tal como son le permitirá sanar las heridas causadas por ellos, la vida le llevará a encontrarse con personas que tenía en el olvido para darse nuevas oportunidades en su vida.
ACUARIO
21 de enero a 19 de febrero
Meditar: sigue tratando de encontrar respuestas sin obtener calidad en las preguntas. Meditar le servirá para poner sus ideas en orden. Evite las discusiones con su pareja.
LA CARICATURA
24 de octubre a 22 de noviembre
CAPRICORNIO
23 de diciembre a 20 de enero
Decidir: tomar determinaciones que pueden ser radicales contribuirá en gran parte a la evolución de la vida material y afectiva. Obedezca a su intuición a la hora de inclinarse por una opción.
PISCIS
20 de febrero a 21 de marzo
Esperar: debe tener paciencia a la hora de esperar resultados en actividades emprendidas por usted. La espera le ayudará compartir más tiempo con pareja o seres queridos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 14/05/10 - Composite - MIGARI - 13/05/10 21:42
Agenda local ANIVERSARIO TECNOLOGÍA
Celebración delDía MundialdelInternet Diversas actividades en torno a las virtudes de la red mundial
Redacción Cali
Distintas entidades de Cali se unieron a la conmemoración del Día Mundial del Internet y tienen preparadas actividades en las que analizarán los momentos de su evolución. La conmemoración en el mundo es el próximo lunes y ese día, los caleños podrán escoger qué hacer. El Colectivo Día de Internet Cali, apoyado por la Gobernación del Valle del Cauca y la Alcaldía de Santiago de Cali, por ejemplo,
●
tiene organizados diferentes encuentros gratuitos, alrededor de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. Tienen propuestas actividades lúdicas, culturales y deportivas. El día iniciará, a las 6 de la mañana en el Río Pance, con prácticas de yoga; a las 9 de la mañana en San Antonio, será una jornada deportiva y cultural con arbolismo (cuerdas, poleas, trepado), slack line (tipo cuerda floja), Capoeira (danza marcial del Brasil), danza contemporánea
El apunte Más por Internet ● El 18 de mayo habrá
talleres y conferencias. En la Sala 2 del Centro Cultural de Cali, de 9:00 a.m. a 12:30 p.m., se dictarán conferencias sobre las TIC. Y en el Centro Cultural Comfandi, de 8:30 a.m. a 10:30 a.m. se llevará a cabo el ‘Taller de Blender, introducción al modelado y la animación en 3D’.
(grupos de la ciudad), circo (Circo para Todos), tela (acrobacias suspendidas por una tela que cuelga libre), cuenteros y poetas. Además, en el Centro Cultural, de 9 de la mañana a 7 de la noche, habrá videojuegos, salón de Animación y Ánime para el aprendizaje, zona Wi-Fi, y mucho más. La programación es para grandes y chicos. No se la pierda. Cuánto: Gratis. Cuándo: 17demayo. Dónde: Pance,S.Antonio, C.CulturaldeCali.
El Día Mundial del Internet, se celebrará en diversas partes de la ciudad con actividades lúdicas y talleres. JUAN CARLOS QUINTERO /ADN
‘Darwin Now’,enBibliotecaDptal. A la Biblioteca Departamental llega una exposición que conmemora el trabajo científico de Charles Darwin. Se llama ‘Darwin Now’ y es un aporte del British Council a las celebraciones internacionales del bicentenario del nacimiento de Darwin y el aniversario 150 de la publicación de la obra ‘El Origen de las especies’. Hasta el 24 de mayo, la Biblioteca presentará la ●
‘Darwin Now’ se exhibe en la Biblioteca Dptal. SANTIAGO SALDARRIAGA
muestra científica que pretende analizar y discutir aspectos relacionados con la naturaleza, la biología y con la teoría evolutiva formulada por Charles Darwin. Este es un proyecto global que se ejecuta simultáneamente en México, Brasil, Chile, Argentina, Corea y Hong Kong. Cuánto: Gratis. Cuándo: Hasta el24de mayo.Dónde: Biblioteca Departamental.