ADN CALI MAYO 4

Page 1

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 22:58

Vivienda. Conozca nuevas opciones en proyectos habitacionales.

Pág.11-14

Diario Gratuito

Cali

VIERNES 4 DE MAYO DE 2012 Año 3. Número 872 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

Tres décadas al son del G. Niche Hoy, homenaje con concierto e invitados nacionales e internacionales. ● Pág. 21

Fin del Consejo de la Judicatura

ADENTRO PÁGINA 3

Medidas para Día de la Madre Habrá restricción a horario de rumba.

Administración

Reparos al Plan de Desarrollo

Tras ser radicado en el Concejo, los cabildantes criticaron varios aspectos del Plan de Desarrollo de la Alcaldía. El principal reparo es que son propuestas poco ambiciosas. Alcalde (e) dijo que habrá todo un mes de discusiones. Pág. 2 ●

La decisión se tomó en reunión entre cortes y el presidente Santos. También se acabará Comisión de Acusación. Pág. 8 ●

Anunciaron ley ‘semiseca’.

Ambiente

PÁGINA 7

Estudiantes emprendedoras

Dos jóvenes crearon la ‘Burgerllota’.

Sembrarán 9.137 especies.

Estudian en La Cumbre.

Aunque hay un puente peatonal a unos 80 metros, los peatones prefieren cruzar la vía, altamente transitada. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Movilidad

Peatones ‘le corren’ al peligro

Por cruzar al paradero de buses, arriesgan su vida.

Pág. 6

Se inicia la siembra de árboles por megaobras ● Página 4


<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:12

2

aDn

Viernes 4 de Mayo 2012 Pico y placa

Cali Ambiente Atienden quejas

Hoy Particulares 5 y 6 Taxis 1 y 2

Mañana Particulares No tienen Taxis 3 y 4

Concejales cuestionan el Plan de Desarrollo

Dicen que metas son poco ambiciosas. Piden más inversión en seguridad.

Hoy y mañana, el Dagma llegará a la séptima jornada de ‘El Dagma se toma tu comuna con servicios ambientales’, que se realizará en la Comuna 4. Se atenderá en el parque Santander (Cra. 2 con Cll. 34). Hoy, de 8 a.m. a 4:30 p.m., y mañana, de 8 a.m. a 1 p.m.

Tránsito Cursos

A partir de este lunes, los infractores que se hayan hecho acreedores a multas de tránsito, podrán realizar el curso con el cual pueden acceder a descuentos, en la sede del programa ‘Servicios de Tránsito’, ubicada en el Centro Comercial Aventura Plaza (carrera 100 # 15A–90).

afirmó que el presupuesto del plan se quedó corto para el componente de seguridad. “Actualmente se han reducido los homicidios en un 35 por ciento y esa es la meta del plan. Es decir, no nos vamos a mover más los dedos en materia de seguridad. Igual pasa para los atracos y el plan cuadrantes. Eso me parece preocupante”. El edil José Fernando Gil advirtió que el presupuesto total del Plan de Desarrollo para el próximo cuatrienio es de 5,2 billones de pesos, cuando se viene aprobando 1,6 billones por año. “Habría un excedente de 1,2 billones”.

Redacción Cali ● Durante

la presentación de la agenda de estudio del Plan de Desarrollo, varios concejales de la ciudad hicieron duras críticas a lo que será la carta de navegación de la Administración del alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero. El cabildante Carlos Fernando Pinilla cuestionó que dentro del presupuesto para ejecutar el Plan de Desarrollo se contemplaron recursos por 2 billones de pesos provenientes de fondos internacionales, pero no específica cuáles. A su vez, Fernando Tamayo, presidente del Concejo de Cali, señaló que tiene serias reservas en el componente social del plan. “En lo que se va a trabajar con discapacidad y adulto mayor, nos encontramos con metas que no contemplan procesos de vinculación laboral”. En el caso de las metas de fomento económico, Tamayo precisó que hay que reestructurar esta oficina, ya que ni siquiera cuenta con espacio físico. “Hay una cantidad de falencias que hay que comenzar a suplir para que el Plan de Desarrollo se convierta en hechos materializables y cuantificables”, dijo. Por su parte, el concejal Roy Alejandro Barreras,

Los datos 1. Dudas Calos J. Holguín, alcalde (e), dijo que las inquietudes al plan las discutirá el cabildo durante este mes.

2. Ponente

La ponencia del Plan de Desarrollo ante el Concejo de Cali la realizará la concejal Noralba García.

3. Estudio

La Comisión de Plan y Tierras del Concejo abrió el estudio del Plan de Desarrollo CaliDA. SANTIAGO S.

Servicio

Abrirán espacio a comunidad

Convocatoria

Redacción Cali

El Concejo de Cali presentará oficialmente el Plan de Desarrollo a los caleños. El primer encuentro será el viernes 11 de mayo, a partir de las 8 a.m. en la Ciudadela Eustaquio Palacios, y al día siguiente (el sábado) se socializará en la Ciudadela Nuevo Latir. Por su parte, el sector rural tendrá la posibilidad de ●

El colegio La Sagrada Familia (Calle 46C # 5N-29) necesita profesores licenciados o que cursen octavo, noveno o décimo semestre en todas las áreas para enseñar en la mañana o por horas. Interesados comunicarse al 446 30 66.

Se estima que el proyecto sería discutido en comisión hasta el próximo 24 de mayo.

Los consejos comunales también discutirán el documento. ARC

conocer el documento el sábado 19 de mayo, en las instalaciones del Concejo a partir de las 8 am. “El proyecto será estudiado en cinco bloques, siendo los financieros y los de bienestar social los que demandarán mayores horas de estudio y análisis para garantizar que el compromiso del gobierno con los caleños se cumpla”, explicó la ponente Noralba García Moreno.

Los concejales presentaron una proposición para que a la par con el estudio que se hace en Comisión, en sesiones plenarias también participen organizaciones no gubernamentales, observatorios y gremios de la producción, interesados en dar sus opiniones sobre el Plan de Desarrollo CaliDA. Los primeros en dar opiniones serán los observatorios, Cali cómo vamos y Cali visible.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:12

aDn

Viernes 4 de Mayo 2012

Cali

3

Anuncian una ley ‘semiseca’ para el Día de la Madre Gobierno dijo que ese fin de semana debe tratarse como problema de orden público. Redacción Cali ● El año pasado, durante el fin de semana del Día de la Madre, se registraron 25 homicidios y 78 lesiones personales. La situación tiene alarmadas a las autoridades municipales, que desde ya adoptaron varias medidas para garantizar la seguridad durante la celebración, el fin de semana entrante.

Los datos 1. Comisarías

Las Casas de Justicia de Siloé y Los Mangos funcionarán las 24 horas para el Día de la Madre.

2. En estudio

El plan desarme está entre las medidas en estudio para la fiesta. La próxima semana se define.

Horario de rumba será hasta la 1 a.m. el sábado 12 de mayo. ARCH.

Luego del consejo de seguridad, que se realizó ayer, el alcalde (e), Carlos José Holguín, anunció que se decretará una ley ‘semiseca’. “Los establecimientos nocturnos que tengan autorizado el expendio y consumo de bebidas alcohólicas el sábado 12 de mayo van a poder operar solamente hasta la 1 de la mañana y el día domingo, hasta las 12 de la noche”, explicó Holguín. El funcionario confirmó la llegada de 300 policías y 600 miembros del Ejército para reforzar los operativos de control en los sitios críticos de violencia, desde las 6 p.m. del sábado hasta las 6 a.m. del domingo. Según Holguín, en este periodo de tiempo es cuando se registra el 60 por ciento de las muertes violentas. Los uniformados también estarán en centros comerciales y zonas gourmet para contrarrestar delitos como el hurto, que también se dispara en esta época. “Hay que tratar ese fin de semana como un problema de orden público, por eso tenemos que hacer un esfuerzo para que un día que debiera ser de convivencia, tranquilidad y armonía no siga volviéndose este problema”, aseguró el secretario. La Policía Metropolitana anunció que se continuará con la presencia masiva en las comunas 13, 14, 15, 16 y 21, donde se concentra la mayor cantidad de delitos.

Convenio por videovigilancia

● El alcalde (e), Carlos José Holguín, anunció que hoy suscribirá un convenio con el Gobierno Nacional para la adquisición de cien cámaras de vigilancia que se instalarán en Cali. “Es resultado de esos acuerdos que hicimos a finales del mes de febrero y es un convenio por el cual, a través de Fonsecon, el Gobierno Nacional aporta 4.000 millones de pesos y nosotros ponemos 2.700 millones”, explicó Holguín. El funcionario anotó que se trata de cámaras digita-

El apunte Plan cuadrantes queda pendiente ● El Alcalde (e) indicó que

queda pendiente el proyecto de ampliación del plan cuadrantes, mediante el cual se busca aumentar el pie de fuerza con 800 uniformados, que llegarían este año. “Es otro proyecto por 11 mil millones de pesos presentado a Fonsecon”, dijo Holguín.

les de última tecnología, las cuales estarían operando en su totalidad a finales de este año. Así mismo, Holguín anotó que la ciudad quedaría con 350 de estos dispositivos y quedaría pendiente la aprobación de otro rubro que permitiría la instalación de 50 cámaras adicionales. “Si logramos la totalidad del proyecto, este año terminaríamos con 400 cámaras de vigilancia”, dijo. Las cámaras se instalarán en puntos neurálgicos.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:12

4

Viernes 4 de Mayo 2012

Cali

aDn

Arranca plan de compensación arbórea por obras Serán sembradas 9.137 especies en Cali, para compensar las taladas por obras.

Redacción Cali

El plan de compensación arbórea de las megaobras arrancará en 15 días y contempla la siembra de 9.137 especies en toda la ciudad. Según el Departamento Administrativo de Gestión del Medio Ambiente (Dagma), este proceso se da como una forma de retribuirle al medio ambiente los impactos generados por las megaobras. Dicha compensación la efectuarán los consorcios encargados de las mismas. Se estima que se invertirán 516 millones de pesos en árboles nativos de la región. “El plazo de establecimiento de las especies es de tres meses, más seis de mantenimiento obligatorio”, dijo Beatriz Eugenia ●

Orozco, directora del Dagma. Carboneros, gualandays, ciruelos, palmas, tulipanes, guayacanes, totumos, ébanos, almendros, caracolis, samanes y magos serán algunas de las 26 especies que deberán ser sembrados por los consorcios constructores de las obras de valorización.

El apunte Estos son algunos sitios de siembra

● El separador central de la calle 16 entre carreras 50 y 98, zona verde aledaña al canal de la calle 48 entre carreras 86 y 98, sector de Ciudad Córdoba, separador vial de la autopista sur, frente al cementerio, cuenca baja del Río Cali y avenida Cañasgordas.

“El Dagma, a través del Grupo de Arborización y Mantenimiento de Zonas Verdes y con base en el sistema de información geográfico, determinó los sitios de siembra”, complementó Orozco. La funcionaria agregó que las zonas blandas afectadas dentro de las obras deben ser revegetalizadas con un diseño paisajístico, a partir de la arborización con especies como guayacanes lila y amarillo, gualanday y mango. “Son especies que generan un microclima agradable para la comunidad”, dijo. El ambientalista Mauricio Vasquéz manifestó que no solo basta con sembrar los árboles, sino que se debe supervisar su sano crecimiento. “No hacemos nada si los sembramos y los dejamos morir”, dijo.

La construcción de los corredores del MÍO y las megaobras han generado la tala de árboles. Archivo

Plan de desvíos por el MÍO

Tras el desarrollo de las obras del hundimiento de la troncal de Aguablanca, sobre la carrera 18 entre calles 19 y 27, se realizará el cierre de la calzada de la calle 23, a partir de del próximo 14 de mayo. Para tal efecto se habilitará la calzada oriental para el tráfico vehicular; esta sección de vía cuenta con dos carriles. Para resolver inquietudes sobre este desvío, los ciudadanos interesados pueden acercarse al Punto de Atención a la Comuni●

El apunte Sobre las obras en la Troncal En noviembre del año pasado, la administración de Jorge Iván Ospina entregó parcialmente la Troncal de Aguablanca. En ese momento quedaron pendientes varias obras, entre ellas el hundimiento de la calle 25 y algunas mejoras en el espacio público.

dad (PAC) número 2, en la diagonal 29 A # T27 -111. o llamar al número telefónico 335 79 08. Tras estas medidas, Metrocali recomienda a los conductores, peatones y comerciantes del sector, circular con precaución por esta vía, usar los senderos peatonales demarcados y delimitados con cerramientos. Asimismo, respetar la señalización instalada, teniendo en cuenta que se presentará circulación permanente de maquinaria.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 19:55


<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:12

6

Viernes 4 de Mayo 2012

Cali

aDn

Imprudencia, en cruce del CAM

Cambio para mejorar movilidad aumentó riesgo de peatones. Analizan soluciones. Redacción Cali

Hace menos de un mes, la Secretaría de Tránsito determinó reacomodar la movilidad de vehículos de transporte público en inmediaciones del CAM, conduciendo los buses a utilizar el carril izquierdo de la Avenida 2 Norte para recoger y dejar pasajeros. La medida, que buscaba darle uso a los paraderos de bus ubicados en este punto, además de mejorar el flujo vehicular, se ha convertido en un riesgo para los peatones, quienes prefieren atravesar la vía y no utilizan el puente peatonal de la zona. “Antes, el bus lo dejaba a uno al lado derecho, entonces no había peligro, pero ahora toca quedarse en el paradero y el puente está muy lejos”, dijo Jaime Lozano, un peatón. Anuar Bolaños, otro peatón, indicó que se debería pensar en alternativas como ubicar auxiliares de Policía que den vía al peatón. “Lo otro sería que se hagan allí y orienten a la gente para que utilice el puente peatonal”, anotó. En efecto, el Tránsito indicó que desde que se hizo este cambio, tanto en el CAM, como en la calle 5 con carrera 9, donde la situación es similar, “milagrosamente los peatones escapan de accidentarse”. “Una vez por semana se hacen operativos con peatones y en promedio se imponen 50 sanciones”, dijo el agente Wílmer Tabares. ●

A diario, cientos de peatones se arriesgan en este cruce. J. RUEDA

Los datos 1. Sanción

La sanción a peatones por no usar los puentes es de un salario mínimo legal diario (cerca de $ 18.000).

2. Alternativa

En el CAM, el Tránsito está estudiando la posibilidad de instalar un semáforo peatonal.

Por su parte, James Gómez, director regional del Fondo de Prevención Vial, afirmó que muchas veces los peatones cometen este tipo de imprudencias, porque las condiciones de infraestructura no son las más adecuadas para su movilidad. “Por ejemplo, en el caso del CAM, ese puente peatonal es solo de escaleras y hay personas que no pueden subir escaleras”, aseguró Gómez.

Agreden a un taxista

La agresión de la que fue víctima el taxista Juan Carlos Gómez, de 44 años de edad, tiene alarmados a los integrantes de este gremio. Los hechos se registraron en la madrugada del miércoles, cuando Gómez inició una carrera en la carrera 50 con calle 46 y unas cuadras más adelante se negó a recoger a un supuesto acompañante del pasajero, por lo cual este sacó un arma blanca, lo hirió en la clavícula y lo mordió arrancándole un tercio de su oreja izquierda. “La delincuencia nos está comiendo vivos”, dijo Jhony Rangel, líder del gremio, quien rechazó el hecho. ●


<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:21

aDn

Viernes 4 de Mayo 2012

Cali

Jóvenes, le apuestan a su empresa

En breve

Personería pide medidas para frenar accidentalidad CALI. Los 258 accidentes

de tránsito con daños, lesiones y tres muertos, que se registraron el fin de semana pasado, tienen alarmado al personero Andrés Santamaría, quien solicitó adoptar medidas urgentes para frenar la acci-

Dos estudiantes ganaron concurso y viajaron a N. York Redacción Cali ● La ‘Burgerllota: carne de bellota’ fue el proyecto que les dio la ‘visa’ a Stefany Tatiana Chávez y Ana María Moreno para viajar a Nueva York y participar en una feria mundial de innovación y emprendimiento. Las jóvenes, estudiantes de grado once de la institución educativa La Libertad, en la vereda Bitaco del municipio de La Cumbre, fueron ganadoras del Primer Concurso Vallecaucano de Jóvenes Emprendedores, realizado el año pasado por la Secretaría de Educación del Valle en coordinación con la Universidad Javeriana.

“La idea de la carne de bellota surgió hace unos años cuando recibimos una capacitación y descubrimos que las mujeres de Sipí (Chocó) consumían la bellota de plátano como pechuga, entonces decidimos innovar con la carne”, explicaron. Las emprendedoras estuvieron diez días en Nueva York, exhibiendo su idea innovadora en la feria ‘Dare to Dream Awards Dinner’ ante empresarios e inversionistas de diversas partes del mundo. “El proyecto impactó mucho, porque nunca nadie había visto algo así, y lo único que decían es que era excelente”, anotaron. Sobre su producto, Stefany y Ana indicaron que

7

dentalidad. El funcionario recomendó a la Asociación de Establecimientos Nocturnos retomar las campañas educativas que realizaban, y a las autoridades, fortalecer los controles viales en horas de la madrugada.

Este fue uno de los accidentes registrados ayer. JUAN P. RUEDA Estefany y Ana viven en La Cumbre (Valle) FOTO: CONEXIÓN JAVERIANA

La cifra

80

gramos es el peso de cada porción de ‘Burgerllota’ y las jóvenes piensan venderla a 1.000 pesos.

posee las cualidades nutritivas de alimentos como la carne de animal o los productos que la reemplazan en las dietas vegetarianas. “Queremos estudiar administración de empresas y fortalecer la idea de negocio hasta convertirla en empresa”, afirmaron.

‘No hay proceso contra Acuavalle’

VALLE. En respuesta a la petición hecha por la Asamblea, sobre la situación de Acuavalle, la Superintendencia de Servicios Públicos informó que no hay acto administrativo ni proceso tendiente para intervenir a Acuavalle.

Eligen a alcaldes de consejo de CVC

VALLE. Los alcaldes de Ja-

mundí, Jhon F. Pimentel, y de Roldanillo, Julián Cabrera, fueron reelegidos como integrantes del consejo directivo de la CVC, luego de que la Procuraduría ordenó repetir elecciones en todas las CAR.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:46

8

aDn

Viernes 4 de Mayo 2012

1 DÓLAR VALE

1 EURO VALE

Colombia

$ 2.306 $ 1.754

Acuerdo para acabar el Consejo de la Judicatura Gobierno se reunió con altas cortes para destrabar reforma a la justicia.

Redacción Bogotá

Los datos

● Luego de una reunión en-

1. Evidencias

tre las altas cortes y el presidente Juan Manuel Santos, se tomó la decisión de acabar con el Consejo Superior de la Judicatura, lo que destraba el camino de la reforma judicial en el Congreso, que enfrenta duras amenazas en la antesala de su sexto debate. La decisión se conoce luego de que el fiscal general de la Nación, Eduardo Montealegre, denunció que en la Judicatura habrían falsificado actas para posesión de magistrados. En un comunicado de 10 puntos, se acordó la eliminación de la Sala Disciplinaria y Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, lo que significa el fin de ese alto tribunal. De igual forma, se eliminó la Comisión de Investigación y Acusaciones de la Cámara. También, se propuso la creación del Consejo Nacional de Administración Judicial, encargado de diseñar políticas generales de la administración de justicia y administrar autónomamente la rama. Para reemplazar a la Sala Disciplinaria, se propuso crear un Consejo de Disciplina Judicial, con origen en las altas cortes, que se encargará de la investi-

La Fiscalía tiene evidencias de irregularidades en el nombramiento de al menos seis funcionarios.

2. Nombramientos

Los investigadores analizan nombramientos efectuados desde el 2007 hasta el año pasado.

3. Permanencia

Ha llamado la atención que los designados no permanecían en el cargo más de seis meses.

En la reunión estuvieron el presidente Juan Manuel Santos (d) y presidentes de las altas cortes. PRES.

El apunte Primero juicios de responsabilidad En la reunión, en la que también tuvo asiento el fiscal General, Eduardo Montealegre, se definió que también se llevará al debate en el Congreso que altos dignatarios del Estado ●

deban pasar primero por juicios de responsabilidad política antes de que se inicien investigaciones penales y disciplinarias en su contra. A la par se dio la revela-

ción de la denuncia sobre un presunto fraude en nombramientos de la Sala Disciplinaria, del Consejo Superior. La Fiscalía obtuvo las actas finales de las reuniones de la Sala.

Prensa, objetivo de ‘paras’

Los grupos paramilitares se mantienen en la lista anual de “depredadores” de la libertad de prensa difundida por la organización Reporteros sin Fronteras (RSF) en el Día Mundial de la Libertad de Prensa. “Las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) están lejos de haber entregado las armas”, indicó RSF en su informe, en el que destaca que aún actúan una veintena de grupos paramilitares en ese país. Entre los más peligrosos se cuentan las “Águilas Negras”, que siguen “sembrando el terror, empujando a los periodistas a la autocensura o al exilio, cuan-

El dato El gobierno de Álvaro Uribe trató de posicionar la idea de que los paramilitares habían desaparecido en Colombia. do no recurren al asesinato. Sus amenazas persiguen en particular a periodistas conocidos por sus críticas hacia la política de ‘seguridad democrática’ lanzada bajo la Presidencia de Álvaro Uribe (2002-2010) y aún en vigor”, agrega la organización que trabaja en favor de la libertad de prensa.

Las milicias paramilitares atacan igualmente “a periodistas locales comunitarios presentes en las zonas de combate”, resalta el informe, que no señala como “depredadora” a la guerrilla de las Farc. Según el experto para América Latina, Benôit Hervieu, eso “no quiere decir que creamos que las Farc respetan el pluralismo”, y añadió que “puede haber amenazas puntuales” pero su “nivel de peligrosidad” es menor que el de los paramilitares. RSF precisó que la lista se hizo antes del presunto secuestro del periodista Roméo Langlois por parte de las Farc.

gación y juzgamiento en materia disciplinaria de los magistrados, jueces, empleados judiciales, fiscales, auxiliares de la justicia y abogados. Por su parte, se mantiene en la Corte Suprema de Justicia tanto la investigación como el juzgamiento de los miembros del Congreso, a quienes se les garantizará la segunda instancia y la separación de las funciones de investigación y juzgamiento. Además, dice el comunicado, se buscarán mecanismos para que permitan la descongestión judicial y un adecuado acceso del ciudadano a la justicia. Así, las cortes vuelven al debate de la reforma.

Fiscal Eduardo Montealegre.

Fiscal se defiende por Saludcoop Un año después de que se destapara el escándalo del fraude en la salud, la Contraloría arremetió contra la Fiscalía por atrasos en las investigaciones, en las que dicen, incluso estarían comprometidos dos ministros, dos superintendentes y altos funcionarios de reconocidas EPS. La directora de investigaciones especiales de la Contraloría, Adriana Posso, dijo ayer que "en la Fiscalía no ha ocurrido nada; no reportan resultados importantes en materia penal". Pocas horas después, el fiscal Eduardo Montealegre respondió que de haber habido demoras, quienes deben responder son "la anterior fiscal Viviane Morales y su exvicefiscal Juan Carlos Forero". La exfiscal Morales dijo que no se va a referir a estas declaraciones. Montealegre indicó que se reunirá con la contralora Sandra Morelli. ●

Colectivo pidió saber si Farc tiene a Langlois El colectivo Colombianos por la Paz emitió ayer un comunicado en el cual le pidieron a las Farc que confirme “en lo posible por escrito” si tiene o no en su poder al periodista francés Roméo Langlois, quien se encuentra desaparecido desde el fin de semana tras un enfrentamiento entre ese grupo ilegal y el Ejército, en Caquetá. “Ante las dudas y versiones que se han tejido sobre la situación del periodista, solicitamos a las Farc confirme, en lo posible por escrito, si Roméo Langlois está en poder de alguno de sus frentes, en calidad de ●

‘Paras’ siguen amenazando.

qué, e indique las condiciones físicas en las que se encuentra”, dice el comunicado. El colectivo también solicitó que las Farc cumplan con su compromiso de no volver a secuestrar, por lo que, indica su comunicación, si lo tienen en su poder procedan a liberarlo de forma inmediata. No obstante, el grupo le pidió al Gobierno que, en caso de que el comunicador esté en poder de las Farc, evite un rescate militar y busque una respuesta que se ajuste al Derecho Internacional Humanitario.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:17

aDn

Viernes 4 de Mayo 2012

Millonario pago por secuestro

Con 318 millones de dólares indemnizarán a explagiados. Redacción Bogotá ● Una corte de Tampa, Florida, ordenó pagar una millonaria indemnización de 318 millones de dólares a los tres contratistas estadounidenses que fueron secuestrados por las Farc y rescatados por el Ejército colombiano en el 2008. Los estadounidenses, Thomas Howes, Keith Stansell y Marc Gonsalves, habían interpuesto ante esta Corte, en el 2010, una demanda civil contra las Farc, basada en los maltratos físicos y sicológicos que sufrieron durante cinco años de cautiverio. En la demanda se señalaba a 87 miembros de las Farc como los presuntos responsables del plagio. Dado que ninguno de ellos ha sido capturado o puede

pagar la indemnización, el juez de Tampa ordenó, según un reporte de la Cadena Univisión, que los fondos salgan de las cuentas que ha congelado el Departamento del Tesoro a narcotraficantes colombianos y mexicanos. Según el argumento de la Corte, dado que las Farc están ligadas a los ‘narcos’, los fondos de estos deben servir para el pago de la indemnización. Según el reporte, a los estadounidenses ya se les pagaron 7 millones de dólares de estos fondos pero el resto está pendiente, pues los afectados, en este caso los dueños de las cuentas congeladas, elevaron mociones de protesta alegando que ellos no tienen relación con las Farc y que tampoco se les permitió defenderse en la Corte.

Los estadounidenses al presentar un libro sobre su retención. ADN

El apunte El secuestro ● Los estadounidenses, Thomas Howes, Keith Stansell y Marc Gonsalves, fueron secuestrados luego de que el avión en el que hacían labores de inteligencia para una empresa contratista en la selva colombiana, fuera derriba-

do por la guerrilla en Caquetá. Fueron declarados canjeables por el grupo guerrillero que pretendía la liberación de presos de cárceles de Colombia y Estados Unidos, pero alcanzaron su libertad gracias a la ‘Operación Jaque’.

Colombia

En breve

El general Lelio Suárez fue recluido en el Cantón Norte BOGOTÁ. El magistrado del

Tribunal Superior de Bogota, Fabio David Bernal, decidió que el general en retiro, Lelio Suárez Tocarruncho, sea recluido en la Escuela de Infantería (Cantón Norte) después de cobijarlo con medida de aseguramiento por la falsa desmovilización del frente Cacica Gaitana de las Farc. El general Suárez se encontraba recluido en los calabozos del búnker de la Fiscalía en Bogotá. El general Lelio Suárez. ADN

9

A juicio Palacio y Velásquez

COLOMBIA, (EFE). La Fiscalía General de Colombia confir-

mó ayer el llamamiento a juicio al exministro Diego Palacio Betancourt y el ex secretario presidencial Alberto Velásquez por supuestamente salvar, mediante dádivas, el proyecto que abrió el camino para la reelección en 2006 del entonces mandatario, Álvaro Uribe. Palacio y Velásquez deberán responder por los hechos.

Unasur, contra el crimen organizado

Se detiene el pago a maestros

ministros de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) acordaron coordinar la lucha contra el crimen organizado trasnacional y debatieron cómo abordarla, si desde una nueva instancia o a través de un ente ya existente.

cional frenó, por medio de tutela, el pago de 4 mil millones de pesos a maestros pensionados de Córdoba por orden del juzgado Civil de Lorica, Córdoba. Se ordenó que el caso sea investigado por la Procuraduría, la Fiscalía y la Contraloría.

COLOMBIA, (EFE). Unos 27

BOGOTÁ. La Corte Constitu-


<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:14

10

aDn

Viernes 4 de Mayo 2012

1

La Vida

La cifra

millón de dólares es el precio en el que subastarán el 20 de mayo, el esqueleto de un tiranosaurio bataar.

Crece deserción escolar AFECTADOS COLEGIOS OFICIALES Violencia escolar, trabajo infantil y cambio de vivienda, entre las causas. Vida de Hoy Bogotá

La deserción escolar en los colegios oficiales del país va en aumento. A las causas tradicionales de abandono escolar se suman ahora la violencia escolar, el embarazo adolescente, las enfermedades en los niños y la violencia generada por los grupos armados ilegales. Así lo indica un informe de la Defensoría del Pueblo, que acaba de publicarse, y según el cual la deserción se ubicó (dependiendo del nivel de formación) entre el 6 y el 11 por ciento en el 2009, cifra que supera la que manejó el Gobierno para ese mismo año, que es del 5,15 por ciento. De hecho, el Ministerio asegura que el porcentaje bajó en el 2010 a 4,89 por ciento del total de la matrícula, estimada en nueve millones de estudiantes oficiales, de preescolar al último grado. Es decir, que el

¡Click!

La deserción escolar sigue en aumento a pesar de politicas para combatirlo. Regiones, afectadas.

El apunte Lo que dice el Defensor del Pueblo ● Vólmar

Pérez, Defensor del Pueblo, destacó la idoneidad del estudio y confirmó sus hallazgos: “De acuerdo con la información suministrada a la De-

fensoría, y teniendo en cuenta los datos del Segundo Informe del Derecho Humano a la Educación publicado en 2011, la deserción escolar está au-

@P8cho

Fotografía del tuitero @P8cho.

● El listado World Happiness Report 2012, del Earth Institute, de la Universidad de Columbia, contratado por Naciones Unidas, concluye que gran parte de la felicidad de una persona proviene de su salario. En el estudio realizado entre 150 países, Dinamarca ocupa el primer lugar de la lista, seguido por Finlandia, Noruega, Holanda y Canadá. El estudio se basa en un ‘puntaje de evaluación de vida’, que contempla diferentes variables, como la salud, la familia y los niveles de corrupción del gobierno. La intención del estudio llama la atención de sus gobiernos, pues se concluye que cuanto mayor es el desarrollo económico de un país, mayor es el nivel de felicidad de sus habitantes.

El dato Colombia ocupó el puesto 41 entre los más felices del mundo, según el World Happiness Report 2012.

La plaza Ver-o-peso, y los hermanos Carvalho Hay un tipo de persona muy especial. Esa que se mueve con soltura en los lugares. Así es el menor de los hermanos Carvalho, a quien nos han presentado el mercado de Ver-o-Peso en Bélen. Este mercado tiene construcciones inglesas del siglo 16 y 18, incluyendo hospitales que ahora son museos y una torre del reloj que sobresale en el lugar. Pero lo más emocionante del sitio es su diversidad, un universo de colores y sabores, cosas y versiones del mundo. Edivaldo y su hermano me●

N ¿DÓ DE VA N

S RAMÓ LO N?

‘Social Media Week’, lanzó el concurso ‘Instagram Your City’, que premiará las mejores fotos de Bogotá con un viaje. Publique la foto en Twitter con la siguiente ruta: @SocialMediaWe ek #InstagramYourC ity #Bogotá

mentado en los colegios oficiales”, dice. El fenómeno, afirma el Defensor, se mantiene pese a políticas para combatirlo, como la gratuidad educativa.

número de niños que abandonan estas aulas habría pasado, según cifras oficiales, de 409 mil en el 2009 a 379 mil en el 2010. Como factores principales del abandono escolar, el documento de la Defensoría cita el cambio de vivienda, dificultades de aprendizaje (por problemas de nutrición, desarrollo de actividades laborales a edad temprana o cuidado de hermanos menores) y el trabajo infantil, uno de los aspectos más preocupantes. En Bogotá y en áreas rurales alejadas, la distancia entre la casa y el colegio sigue siendo una causa importante de deserción. Para la Defensoría, mientras en el 2006 había una deserción del 5,3 por ciento en básica primaria, en el 2009 ese porcentaje subió al 9,2 por ciento. Los porcentajes de deserción escolar más altos los reportan Arauca, Guainía, Guaviare, Magdalena y Vichada.

Los cinco países con más felicidad

nor, nos mostraron una ciudad amable, hecha para la gente, pensada para caminar y vivir. Mañana seguimos en una travesía de tres días hasta Fortaleza (Brasil) donde nos esperan más personas, más amigos y más hermanos.

www.losramonvanenmoto.com


<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 19:55

aDn

Viernes 4 de Mayo 2012

11

Construcci贸n & vivienda




<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 19:55


<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:29

aDn

Construcción & vivienda

Viernes 4 de Mayo 2012

Cali busca espacio para viviendas de interés social

La única zona de expansión está sobre la vía Cali - Jamundí.

La ciudad debe crecer hacia arriba, dicen algunos concejales de Cali.

En breve El Ministro de Vivienda, en Cali CALI. El próximo 10 de ma-

yo, en la Asamblea del Valle, el ministro de Vivienda, Germán Vargas Lleras, presentará los lineamientos de las políticas de acceso a la vivienda en el Valle del Cauca, Cauca, Nariño y Putumayo.

La cifra

Redacción Cali

Algunos concejales advirtieron que se hace necesario buscar rápidamente espacio en Cali para construir vivienda, con el propósito de aprovechar el anunció del presidente Juan Manuel Santos de edificar 100.000 casas para los más pobres. Según el cabildante Carlos Hernán Rodríguez, aunque en el Plan de Desarrollo se pretenden construir 50.000 viviendas sólo hay espacio para 20.000, porque no hay zonas en Cali para tal fin. “La única zona de expansión son los lotes en la Avenida Cali-Jamundí, pero allí solo se podrían construir 20.000 casas, entonces en ese sentido tendríamos que ver las alternativas que existen”, dijo. Por su parte, el concejal Michel Maya sostiene que sí hay espacio para vivienda, pero se debe cambiar de perspectiva. “Si la visión es correr la línea de expansión de la ciudad es un error de enfoque. Cali tiene que crecer hacia arriba, si pensamos

15

35.000

Viviendas se podrían construir en el lote de la Corbata, si la Contraloría da el visto bueno. Ministro Germán Vargas. ARC.

Cali tiene actualmente un déficit de 120.000 viviendas. Guerrero se comprometió a construir 50.000.

Los datos 1. La Corbata Según la Secretaría de Vivienda, La Corbata, en Navarro, podría ser otro de los lotes disponibles.

2. Problemas

No obstante, este lote actualmente tiene restricciones ambientales de la Contraloría.

3. Solución

La Alcaldía presentó cinco estudios ambientales, pero la Contraloría aún no ha emitido un concepto.

en una ciudad del siglo XXI y para esto se debe contar con un plan de renovación urbana y la Administración de Guerrero ya está trabajando en eso”, dijo. Según la concejal Noralba García, en Cali hay un déficit de 120.000 viviendas. “No solo hay que pensar en los planes parciales de la vía Cali-Jamundí, sino también recuperar espacios vacíos urbanos, que tiene la ciudad y ver qué lotes hay disponibles”, dijo. Recientemente, el Alcalde Guerrero informó que la Administración Municipal tiene contemplado un plan parcial en las lagunas de Charco Azul y Pondaje donde se edificarían al menos 8.000 viviendas de interés prioritario.

Anuncian obras para mitigación

CALI. Actualmente, la Gobernación del Valle realiza gestiones para construir las bocatomas de los acueductos de los municipios de Bugalagrande y Andalucía así como canales, como mitigación a los daños del invierno pasado.

CCI construirá sede en Cali CALI. La presidencia nacio-

nal de la Cámara Colombiana de la Infraestructura (CCI) informó que ya empezó el proyecto de construcción de dos torres empresariales en Cali y Medellín. Más informes en los teléfonos 485 25 65.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:21

16

aDn

Viernes 4 de Mayo 2012

70

Mundo

En México imponen silencio

Asesinados tres reporteros en Veracruz. Investigarán complicidad oficial. México Efe ● Periodistas y especialistas en libertad de expresión denunciaron ayer la creciente autocensura y la impunidad en los crímenes contra los reporteros que existen en México, un país considerado “no libre” desde el pasado año por la ONG Freedom House. En el Día Mundial de la Libertad de Prensa marcado por el hallazgo de otros dos fotoperiodistas asesinados en Veracruz, la ONG denunció que la situación ha empeorado. En su informe anual señala que "la libertad de prensa se vio amenazada fundamentalmente por las condiciones provocadas por el lugar central que ocupa México en el tráfico internacional de drogas ilícitas, por el empleo de la fuerza

El pasado 29 de abril hubo una marcha en Xalapa para protestar por crímenes contra periodistas. EFE

Los datos 1. Ayer Los restos de Guillermo Luna Varela y de Gabriel Huge, fueron hallados en bolsas en Veracruz.

2. El sábado

Regina Martínez, fue ahorcada en su casa. Investigaba nexos entre políticos, policía y narcotraficantes.

3. Último año En 2011 fueron asesinados 10 periodistas en México. Cuatro de ellos fueron acribillados en Veracruz.

La cifra

periodistas han sido asesinados en México en la última década. Se impone el silencio informativo.

militar en las principales ciudades del país" y "por la imposibilidad de promover reformas significativas" para mejorar la protección de los periodistas. La directora de proyecto de Freedom House, Karin Deutsch Karlekar, explicó que México se ubicó en el puesto 139 de un total de 198 países analizados, con un grave problema. Llamó la atención sobre el hecho de que "los asesinatos de periodistas han aumentado dramáticamente", sin que los agresores sean procesados "adecuadamente", lo que genera "impunidad" en torno a unos crímenes que no se detienen. Consideró "muy preocupante" la tendencia cada vez mayor al alza de los ataques contra los usuarios de blogs y nuevos medios, sobre todo de redes sociales.

Hay nexos ‘narcos’ y políticos

● El director del diario El Universal, echó de menos un análisis más a fondo de “los nexos del narcotráfico con los políticos mexicanos”, algunos de los cuales pueden estar detrás de algunos asesinatos de comunicadores. Dijo que mientras cortes estadounidenses instruyen casos que afectan a figuras como el exgobernador de Tamaulipas Tomás Yarrington, en México no haya acciones legales en sentido parecido. En torno a la autocensura, señaló que se trata del "fenómeno más grave, más impactante para la sociedad", que comenzó sucediendo en Tamaulipas y Veracruz, pero que se ha extendido a otros estados.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 17 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:13

Viernes 4 de Mayo 2012 El dato

PREVIO LIGA

De uno ya no sirve

Cali enfrenta a un rival directo por la clasificación. Tendría dos cambios. ● Solo dos novedades tendría Deportivo Cali para su juego de mañana en Tunja ante Patriotas por la Liga Postobón. Las modificaciones se harían son la salida de Daniel Giraldo y Alexis Hinestroza, para darle paso en la titular a los volantes de marca, Andrés Pérez y Gustavo Cuéllar, quienes pagaron una fecha de suspensión por acumulación de tarjetas amarillas. Uno que se mantendría sería el lateral izquierdo Jefferson Murillo, pero co-

mo sucedió ante Envigado lo hará como volante. Una duda está en la zona delantera, donde Gustavo Biscayzacú estaría nuevamente en el onceno inicialista, acompañado de Brayan Perea, o si Cristian Nazarith se recupera de su inconveniente en el aductor para ser alineado. De esta manera, Julio Comesaña alinearía a: Farid Mondragón; Yerson Candelo, Édgar Zapata, Andrés Cadavid y Danny Aguilar; Gustavo Cuéllar, Andrés Pérez, Jefferson Murillo y Álvaro Domínguez; Gustavo Biscayzacú y Brayan Perea.

La cifra

1

Millón 700 mil 100 pesos deberá pagar Cali por retardar el segundo tiempo del partido ante Envigado.

Posiciones

Así se jugará la jornada 15 Equidad

vs.

Envigado

vs.

Nacional

Hoy, 8 p.m. TV cerrada

vs. vs.

Real Cartagena

Sábado 5, 6:10 p.m. Canal RCN Huila

vs.

Once Caldas

vs.

Cúcuta

Domingo 6, 3:30 p.m. TV cerrada Medellín

Cali

Sábado 5, 3:30 p.m. TV cerrada Santa Fe

Junior

Itagüí Fc

Sábado 5, 3:30 p.m. TV cerrada Patriotas

Sábado 5, 8 p.m. TV cerrada

vs.

Tolima

Domingo 6, 3:30 p.m. TV cerrada Pasto

vs.

Boyacá Chicó

Domingo 6, 3:30 p.m. TV cerrada Quindío

vs.

Millonarios

Domingo 6, 6:45 p.m. TV cerrada

En Breve A. Perea dejaría a los ‘colchoneros’

Lyon empieza los cuartos de local

de Atlético de Madrid, Amaranto Perea, dijo que es inminente su salida del equipo ‘colchonero’. "En principio me voy, es una cosa que sé desde hace mucho tiempo porque lo hemos hablado, pero tampoco puedo adelantar nada”.

na su partido de ida por los cuartos de final de la Liga Argos de Futsal. El quinteto caleño se medirá a Manizales Lineal. Este compromiso se disputará en el Coliseo Del Pueblo a partir de las 7:30 p.m., con entrada libre.

MADRID (EFE). El defensor

CALI. D. Lyon jugará maña-

Cortuluá cerca de los ocho CALI. De visitante, Cortuluá buscará asegurar su clasificación a los cuadrangulares finales de la 1B cuando mañana a las 3:00 p.m., se enfrente a Barranquilla, penúltimo en la tabla de posiciones en el Romelio Martínez. Por su parte Dépor Aguablanca necesita un triunfo si quiere mantener opción de clasificar. El equipo del Distrito jugará mañana a las 7:00 p.m., ante Rionegro.

Pérez regresa a la titular. Domínguez también sera inicialista. ADN

17

Deportes

Juan Carlos Osorio fue oficializado como nuevo técnico de Nacional, firmó por 18 meses.

Redacción Cali

aDn

Pos Equipo

PJ PG PE PP GF GC Pts.

1. Tolima

14 8 5

2. Huila

14 7 4

3 19 12 25

3. Santa Fe

14 5 8

1 23 15 23

1 24 14 29

4. Equidad

14 6 5

3 14 9 23

5. Itagüí

14 6 4

4 21 15 22

6. Chicó Fc

14 5 5

4 20 19 20

7. Cali

14 5 5

4 13 16 20

8. Pasto

14 4 7

3 17 14 19

9. Envigado

14 4 7

3 19 17 19

10. Patriotas

14 5 4

5 10 16 19

11. Junior

14 5 3

6 20 19 18

12. Millonarios

14 4 6

4 18 17 18

13. Nacional

14 4 3

7 18 15 15

14. R. Cartagena

14 3 6

5 19 24 15

15. Medellín

14 3 4

7 13 19 13

16. Quindío

14 2 7

5 15 23 13

17. Once Caldas

14 2 6

6 17 19 12

18. Cúcuta

14 3 1 10 9 26 10

Partido América y Pereira, en duda ● Hasta el momento, el Deportivo Pereira no ha presentado ante Coldeportes los documentos que demuestren el pago o al menos un acuerdo de pago de sus obligaciones contractuales con sus jugadores. Los dirigentes del equipo ‘matecaña’ tienen plazo hasta el sábado a primera hora para entregar la documentación y evitar que le quiten el reconocimiento deportivo por 30 días y perder todos los partidos que estén estipulados en ese lapso de tiempo. En caso de que Corpereira demuestre el pago a sus jugadores, pero sean reincidentes con atrasos del pago de obligaciones en el futuro, se le suspenderá definitivamente el reconocimiento deportivo. El equipo se encuentra octavo en el Torneo de la B con 20 puntos y enfrentará el próximo lunes a las 8:00 p.m., al líder América en el Pascual Guerrero por la fecha 15.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 18 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:13

18 Deportes

Viernes 4 de Mayo 2012

Tunjo se estrena en la Fórmula Renault

¡Click¡

aDn

AFP

El piloto colombiano correrá este fin de semana en España Redacción Cali ● Ya se terminó el tiempo de espera para Óscar Tunjo. Llegó la hora de acelerar a fondo y que este joven piloto demuestre por qué hace parte del IRace Professional Lotus F1 Team. Este fin de semana ya se dará inicio a la Fórmula Renault Eurocup 2012, por donde han pasado pilotos que han estado en la Fórmula Uno como Lewis Hamilton, Felipe Massa, Kamui Kobayashi, Daniel Ricciardo, Sebastian Vettel y Kimi Raikkonen. El escenario será Motorland en España, donde se disputarán dos carreras, el sábado y domingo.

Serán dos carreras que tendrá que afrontar O. Tunjo. ARCHIVO / ADN

El apunte Un largo y complicado calendario para Tunjo Esta competencia de Fórmula Renault Eurocup 2012 se divide en siete fines de semana con dos carreras en cada país. La próxima jornada será el 2 y 3 de junio, en Spa-

Francorchamps (Bélgica), y finalizará el 20 y 21 de octubre, en Barcelona (España). Tunjo alterna esta competencia con la Fórmula Renault Alps, que ya tuvo su

primera competencia en Monza (Italia). La próxima también será en territorio italiano, Imola, el 25 de mayo. El final será el 2 de septiembre en Austria.

“Llegamos con muchas expectativas para las primeras dos competencias de la temporada en Motorland, este fin de semana. Sabemos que esta temporada hay un nivel muy alto y que somos más de siete pilotos los que estamos opcionados al título y la clave fundamental va a ser la consistencia en los puntos y las victorias”, indicó el joven caleño. Hoy se harán los entrenamientos oficiales, de los cuales ya había hecho parte con buenos resultados la semana pasada en el circuito de Navarra, donde en una de las dos jornadas realizó el mejor tiempo y ocupó el segundo puesto en la general, durante los dos días de pruebas. “Estamos muy contentos con mi equipo Tech1 Racing con el resultado de los entrenamientos, hemos mejorado el balance del monoplaza, se ven los resultados del trabajo que hemos venido haciendo y esto nos motiva mucho para el inicio del Campeonato en Motorland” , indicó el joven automovilista vallecaucano.

Hoy se disputarán tres partidos de la primera ronda de los playoffs de la NBA. Boston Celtics Atlanta Hawks (1-1); Philadelphia 76ers - Chicago Bulls (1-1); y Denver Nuggets - L. A. Lakers (0-2).

J. Nacionales, con déficit BOGOTA. El director de Coldeportes, Andrés Botero, afir-

mó que los Juegos Nacionales tienen un déficit de 24 mil millones de pesos y que ya se hace un trámite ante el Ministerio de Hacienda, para conseguir el presupuesto. “Los recursos iniciales ya están asegurados, pero hay un déficit. De esos 24.000 millones de pesos, 17.000 son para infraestructura y los 7.000 restantes para la organización de las justas”, señaló el dirigente.

Por agredir, sacan a DT de Fiorentina

ROMA (EFE). El entrenador

de la Fiorentina, Delio Rossi, agredió a su jugador, Adem Ljajic, luego de que este se burló del DT por haberlo sustituido en el partido de la jornada 36 que su equipo perdía 2-0 contra el Novara. Rossi fue despedido del cargo.

Delio Rossi, entrenador.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 19 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:14

aDn

Viernes 4 de Mayo 2012

Deportes 19

Granja aplaza su sueño de ir a Juegos Olímpicos

La boxeadora no quedó en la selección que viajará a China. Redacción Cali ● Margarita Granja viajó a Ibagué con su maleta llena de ilusiones y sus guantes cargados de expectativas, pero la boxeadora recibió un fuerte golpe que la tiró a la lona: le dijeron que no iba a China para buscar su cupo a Londres-2012 del 9 al 20 de mayo. “Me dijeron que no iban a ser eliminatorias, que me trajeron para entrenar”, dijo triste la boxeadora de la categoría de 60 kg. “Por eso he estado entrenando, para ir allá (Londres)”, agregó. Además, su tristeza se transformó en rabia, cuando le dijeron que se quedara de sparring. “Yo no fui para eso, yo le dije al entrenador que me iba a venir, no iba a estar matándome para nada”, dijo la deportista de 21 años y quien ya está en su natal Tuluá.

La pugilista Margarita Granja es de Tuluá y tiene 21 años. ARCHIVO

Los datos 1. Por experiencia El profesor Ortiz dijo que la otra boxeadora del Tolima que no quedó sabía que iba a prepararse.

2. Mal informada

Entre tanto, Marcela Granja creía que en la concentración iba a buscar su cupo a la selección.

Sin embargo, Jaime Cuéllar, presidente de la Liga Vallecaucana de Boxeo, tiene otra versión de los hechos. “Ella se vino de la concentración, porque quería que hicieran las eliminatorias ya, pero debe haber una preparación. Estoy bregando a que no la vayan a sancionar”, dijo el dirigente. Por su parte, Raúl Ortiz, seleccionador nacional, aunque no quiso afirmar esta versión, tampoco la negó. “Ella llegó hasta donde tenía que llegar”, sostuvo el tolimense. Y también aclaró que para los torneos internacionales de ciclo olímpico se necesitaba una preinscripción previa y en esa estaban Jennifer Cáceres, del Tolima, e Ingrid Valencia, del Valle. “Para la escogencia se tuvo en cuenta la experiencia internacional”, finalizó Ortiz.

En breve El Valle comenzó con pie derecho

CALI. Valle derrotó en el In-

terligas de baloncesto en silla de ruedas 79-25 a Caldas. En otros resultados Norte de Santander superó 62-25 a Antioquia, al igual que Nariño a Cesar 56-16. En un juego más apretado Cundinamarca ganó 38-28 a Santander.

R. Farah cayó en sencillos. EFE

Cabal y Farah, en la ‘semi’ Juan Sebastián Cabal y Robert Farah consiguieron su paso a la semifinal del ATP 250 de Múnich (Alemania), al vencer a la dupla alemana de Mathias Bachinger y Frank Moser con parciales de 6-4 y 7-5. En las semifinales, la dupla vallecaucana, los cuartos favoritos, se enfrentarán hoy a las 8:00 a.m., a la siembra uno, conformada por el checo Frantisek Cermark y el eslovaco Filip Polasek. En su partido de sencillos de segunda ronda, Farah fue superado por el australiano Marinko Matosevic por 1-6, 7-6 (2) y 2-6. ●

Juegos en Evangelista Mora.

Hoy vence plazo para inscripción

CALI. Hasta hoy hay plazo

para la inscripción a la Carrera de la Mujer Cali 2012, que se realizará este domingo. Esta se puede hacer en las oficinas del Banco de Occidente en Cali o en la página oficial del certamen www.carreradelamujercolombia.com


<$$US1>ADN - CALI-1 - 20 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 19:55


<$$US1>ADN - CALI-1 - 21 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:14

Viernes 4 de Mayo 2012 El dato

aDn

21

Cultura&Ocio

Película ‘La tumba de las luciérnagas’, miércoles 9 de mayo, Comfenalco. Informes: 886 27 27. CONCIERTO HOMENAJE

Con sabor de Niche TRES DÉCADAS DE MÚSICA SALSA

Obras de pintura con alma de mujer

A partir de hoy, el grupo Niche, con Jairo Varela, iniciará gira de conciertos Redacción Cali ● La historia de la salsa en

Colombia queda incompleta sino se habla del Grupo Niche. Es que han pasado tres décadas desde que el músico y compositor chocoano, Jairo Varela, decidió jugársela por conformar una orquesta de música salsa de calidad. De ahí nació Niche, un grupo formado por músicos de raza negra y cuyas canciones lograron llegar a muchos corazones no solo de Cali y el Pacífico, sino de Colombia y el mundo entero. Éxitos como ‘Al Pasito’, ‘A ti Barranquilla’ y ‘Buenaventura y Caney’ dieron cuenta del talento del Grupo Niche, considerado una de las instituciones musicales de Colombia. Por sus filas han pasado reconocidos artistas como Charlie Cardona, Tito Gómez, Carlos Guerrero, Javier Vásquez y Willy García, que con sus ‘Gotas de lluvia’ y ‘La magia de tus besos’ enamoraron a muchos salseros. Para el director Varela, la clave para que el grupo se haya mantenido vigente durante 30 años en el mercado de la música ha sido la orginalidad. “Hemos realizado un trabajo con mucha seriedad,

Obra de Plutarco León I. PARTIC.

Jairo Varela, a la cabeza del Grupo Niche considera que la originalidad ha sido la clave para mantenerse por tres décadas. J. QUINTERO/CEET

en el que le hemos puesto todas las ganas, el profesionalismo, la superación y la manera en la que cada uno de sus integrantes ha puesto su granito de arena para trascender en la música”, reflexiona el director del Grupo Niche. Por eso destaca “la gestión tan importante que se ha hecho, puesto que durante todo este tiempo hemos llevado en nuestros hombros el nombre de un

país en el mundo. Esto ha sido motivador y comprometedor. Ahora, ha decidido celebrar con ‘bombos y platillos’ sus 30 años de trayectoria, a través del concierto de esta noche denominado ‘Salsa Timba y Pacífico’. Participarán reconocidos representantes nacionales e internacionales de la salsa y la música urbana, para rendirle su tributo al Grupo Niche.

Así sonará mañana tu ADN

● La

banda Berzeker es la invitada en la emisión de mañana del programa de Radiomacondo #AsiSuenatuADN. Su estilo se enmarca dentro de los géneros ‘trash y death metal’, a través de los cuales transmiten su pensamiento. A mediados del 2004 lanzaron los demos ‘Architecture of death’ y ‘Bleeding to death Ep’. Tres años más tarde debutan con ‘Aggresor’, impulsado por el sello ‘Penitentiary’. Este trabajo estuvo acompañado por el documental ‘Behind the Bears’, que le abrió las puertas en esce-

Banda caleña Berzeker. PARTIC.

narios de Latinoamérica. Los que quieran conocer el toque de la banda en vivo, podrán hacerlo este 11 de mayo, a las 7 de la noche, en Comfenalco. El diario ADN y la emisora Radiomacondo invitan a que más bandas muestren su trabajo en este espacio. Solamente deben enviar una breve reseña de la banda y un demo en formato Mp3 al correo radiomacondo@radiomacondo. fm. Radiomacondo se emitirá mañana, de 1 a 2 de la tarde, a través de la página de internet www.radiomacondo.fm.

El apunte

Los datos

Sobre el concierto

1. Los precios

Se realizará hoy (8 pm), en el Diamante de Béisbol. Estarán Alexánder Abreu & Havana D’ Primera, Michel ‘El buenón’, Grupo Niche, Mayito Rivera, Integración Casanova, Junior Jein y Hugo Candelario y su grupo Bahía Trío.

2. Disco cumbre

¡Click!

Las entradas se pueden conseguir a través de Ticket Express, a través de la línea 660 19 19. La canción ‘Cali pachanguero’ se convirtió en uno de los himnos de la salsa colombiana.

A. PARTICULAR

● Desde lo pictórico, el artista Plutarco León Idrobo le rendirá un homenaje a la mujer, a través de la exposición ‘La fragancia del color’. La sala de exhibiciones de la Biblioteca Departamental es el espacio en el que los visitantes podrán apreciar el colorido y la estética de las flores que se esconden dentro de figuras femeninas para rendirles un homenaje a las mujeres y, en especial, a las madres en su mes. La exhibición se compone de 23 óleos que revelan la naturaleza pictórica del artista León, quien se inspiró en la belleza femenina y coqueta para dar paso a esta colección artística. El acto de inauguración se hará el martes 8 de mayo, desde las 7 de la noche, en la Biblioteca Departamental. ‘La fragancia del color’ estará abierta hasta el miércoles 30 de mayo. La entrada es gratuita. Informes: 620 04 22.

Abren exposición de ‘El Dorado’

NORTE. El viernes 11 de ma-

yo, en la Alianza Francesa se dará apertura a la exposición ‘El Dorado’, de Luis Avendaño. A las 6 de la tarde, el artista participará en un conversatorio y una hora más tarde se hará el acto inaugural de la exposición. Info.: 661 34 31.

Estudiantes de décimo semestre de

Licenciatura en Arte Teatral de Bellas Artes presentarán la obra ‘El Rinoceronte’, mañana, a las 6:30 p.m., en la sala Julio Valencia de Bellas Artes.

También habrá conversatorio


<$$US1>ADN - CALI-1 - 22 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:15

22 Cultura&Ocio

Viernes 4 de Mayo 2012

Farándula Caída de Hussein, al cine

● Robert Pattinson, el protagonista de la saga ‘Twilight’, rodará un thriller de acción acerca de la captura del expresidente iraquí Sadam Hussein, según recoge hoy el portal de noticias del canal MTV. Con esta película, que se llamará ‘Mission: Blacklist’, el rompecorazones se alejará de su imagen de vampiro romántico para interpretar a un hombre que fue vital en la campaña para la detención de Hussein. Se trata de una adaptación a cargo del guionista y productor Erik Jendresen del libro escrito por Eric Maddox llamado ‘Mission: Black List #1’, que cuenta los detalles de la búsqueda de Husein por parte del soldado que creó El actor Robert Pattinson hará parte del elenco del filme. la estrategia para su captura. tinson para presentar su La cinta será dirigida por El dato filme con David CronenJean-Stephane Sauvaire y berg. “Esta película será En noviembre llega- un thriller de los que te clase espera que encuentre rá a los Estados Uni- van en la butaca”, dijo el distribución durante el Festival de Cine de Can- dos la Segunda Parte de productor Ross Dinersnes, adonde acudirá Pat- la saga ‘Twilight’. tein. -Efe-.

El actor A. Kutcher estrenó ayer anuncio para marca de papas fritas a través de parodias.

‘Rey del pop’ en refrescos

aDn

En busca de fondos para Haití

El Festival de Cannes apoyará este año la iniciativa del actor y director Sean Penn a favor de Haití y de sus habitantes con una gala benéfica de fondos que presentará el modisto italiano Giorgio Armani, anunciaron ayer los responsables del certamen. Sean Penn es desde hace años uno de los invitados habituales en el festival francés de Cannes, que en esta ocasión, se realizará desde el 16 hasta el 27 de mayo próximos. -Efe●

● Un fabricante de refrescos llegó a un acuerdo con el agente de la fallecida estrella del pop Michael Jackson para poner la silueta del cantante en 1.000 millones de latas del producto. La edición limitada de las latas de Pepsi saldrá a la venta primero en China, a partir del sábado, y en Estados Unidos durante este mes. En el año se comercializarán en Asia, Suramérica y Estará en latas de Pepsi. REUT. Europa.

Llevarán al cine la crisis financiera de EE. UU. En Hollywood no se conocía el nombre de J. C. Chandor hasta que empezó a buscar la financiación para su primer largometraje, ‘Margin Call’, que fue titulado en español como ‘El precio de la codicia’. Su historia, que se basa en los hechos que llevaron al colapso financiero del

2008 en EE. UU., pasó de ser una anécdota en el mundo de los altos ejecutivos a convertirse en una producción que brilla por su drama y excelentes actuaciones. La cinta obtuvo este año una nominación a los premios Óscar, en la categoría de mejor guión original.

Actor y director Sean Penn.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 23 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:15

aDn

Viernes 4 de Mayo 2012

Definitivamente

Cultura&Ocio 23

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy Mike Dirnt, el bajista de Green Day, celebra su cumpleaños número 40.

Jairo Aristizábal Ossa

No ha cesado la horrible noche

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Amor: no busque motivos para discutir con su pareja, lleve las cosas con calma no viva siendo impulsivo.

U

n grupo de académicos, escritores, historiador, músico y profesional en protocolo han coincidido en que la horrible noche, parte de una estrofa de nuestro himno, no ha cesado. Así, se detuvieron a analizar la letra de nuestro himno, sacando conclusiones: Rafael Salazar de la Academia de Historia del Valle ante sugerencias de columnistas- escritores –que argumentaban que la letra es absoleta y cursi– dijo que la letra es intocable, tratándose de una obra de arte. Invitó a la Ministra de Educación a incrementar Sociales en el pénsum, porque la Historia tuvo reducción horaria, y a eso atribuye que a los jóvenes no les diga nada el himno.

La paz de país

empieza por perdonar a Shakira.

Pepe Zuleta propuso una cumbre de escritores, para modificar estrofas y hacerlas más contemporáneas, con una esencia de paz. Adujo que la letra es violenta y escrita bajo anacronismos. El asunto continuó interesante, con Adolfo Montaño, profesor de música de Univalle: “ la vencedora” fue el primer himno de Colombia y era bailable. Citó ‘Colombia, Patria querida’, el porro de Don Lucho Bermúdez. Asunto también increíble del himno es que hay una estrofa perdida. Y hubo una que Generales y nuestro soldados en la guerra contra Perú, antepusieron a las estrofas conocidas hace 125 años. La conclusión la expresó Medardo Arias: “La Paz de Colombia comienza perdonando a Shakira por haberse equivocado”, el himno es intocable, Rafael Wenceslao Núñez, no fue un gran poeta, era mejor Marroquín. Ocupémosnos de asuntos más importantes, pues en lo que estoy de acuerdo es que la horrible noche no cesa.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Trabajo: buenos resultados se acercan, ya es tiempo de recoger lo que ha invertido en tiempo y creatividad.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Amor: un momento de soledad puede estarlo desgastando, necesita la compañía de alguien.

Juegos 5 4 2

3 7

6

CÁNCER

2 5 8

6

3 4 8

23 JUNIO-23 JULIO

1 7 2 9

6 8

4 7 2

3

9

5

6

2 5

4 1 8 7

6 3 9 3 5 8 8 5 7

Trabajo: sea prudente con lo que hace, no cometa los mismos errores del pasado, organice su tiempo.

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

Amor: llegarán personas a su vida que le despiertan interés y agrado, se podría confundir.

5 7 6 4 3 3 1

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Trabajo: sube la motivación por desempeñarse cada vez mejor, no haga caso a quienes son provocadores.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

Amor: podría estar dudando de la fidelidad de su pareja, no se acelere , compruebe antes de enfrentarla. 4

7

6 15

15

3

6

6

7

16

4

3 29 31 4

16

3

6 3 9 4 7 8 5 2 1

8 7 4 5 2 1 3 9 6

2 6 7 1 9 3 4 5 8

1 4 3 8 5 2 6 7 9

7 1 5 3 4 9 8 6 2

24 16

7

16 24

3 9 6 2 8 7 1 4 5

6 5 9 1 8 4 7 2 3

7

28 10 3

11

7

3

10

16 17 33

17 16 24

17 34

17 17

7 1 2 9 4 8 3 5 6

3 4 6 2 5 7 1 9 8

3

12

1 9 7 8 6 2 5 3 4

5 2 3 4 9 1 6 8 7

8 6 4 7 3 5 2 1 9

4

21

12 23 24

17 23 14

7

9 8 5 6 1 3 4 7 2

11

16

22

35 24

17 19

2 2 0 2 2 1 0 1 2 3

16 23

35

16

3 2 2 1 3 2 3 3 3 3 2

23 21

17 24

Amor: necesita más atención por parte de su pareja, no le dé pena decirle que se siente aislado.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

24 16

16 16

Trabajo: triunfos y alegrías llegarán pronto, se abren nuevas oportunidades en actividades laborales.

ACUARIO

1 2

2 1 2 3 3 0 1 3 2 1 2 1 1 3 3 1 2 3 2 3 0 3 2 3 3

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

16

3 2 2

ESCORPIÓN Trabajo: la pasión por las cosas que hace le dará en poco tiempo resultados inimaginables.

16

16 29

12 31

24 OCT.-22 NOV.

27

8

4 7 1 3 2 9 8 6 5

3

7

17 2 3 8 5 7 6 9 4 1

4

10

3

3

32

30

4 8 2 6 1 5 9 3 7

8

10 26

29 9 5 8 7 6 4 2 1 3

3

7

3

23

16

4

12

23

24 17 13

11

6

24 23 16

23

7

10 17

7

5

23

17

5 2 1 9 3 6 7 8 4

6

4

16

23

3

10

3

24

3

3

11 7

4

2 1 1 1 2 3 2 2 3 3 2 3

21 ENERO-19 FEBRERO

Amor: siguen las ganas de encontrar una persona que le dé satisfacción en sus deseos, sentirá que es difícil.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Trabajo: buenas noticias de ascenso se acercarán en las próximas semanas, por lo pronto a dar lo mejor de sí.


<$$US1>ADN - CALI-1 - 24 - 04/05/12 - Composite - ROJROS - 03/05/12 21:15

24 Cultura&Ocio

Viernes 4 de Mayo 2012

CINE

Imperdibles

Cine y diálogos con F. Huguier

CONCIERTO

Fiesta para disfrutar a punta de vallenato y el despecho ● Mañana será una noche

en la que una constelación de artistas se darán cita para darle vida al II Festival Vallenato y Despecho. Los seguidores del vallenato tendrán la visita de Silvestre Dangond, quien se caracteriza por su toque rumbero, a través de discos como ‘La gringa’ y el ‘Me gusta, me gusta’. Con mucha energía también estará Jorge Celedón, quien junto a su acordeonero Jimmy Zambrano, interpretan éxitos como ‘Parranda en el ca-

fetal’, ‘Esta vida’ y ‘Cuatro rosas’. Con un estilo más romántico estarán Pipe Peláez, uno de los más vendedores del país, Daniel Calderón y los Gigantes del Vallenato, Los Chiches y Ósmar Pérez. Por su parte, el género del despecho tendrá como exponentes a Darío Gómez, conocido como el ‘Rey del despecho’, creador de uno de los himnos de la música popular, su éxito de todos los tiempos, ‘Nadie es eterno’. También compartirán

escenario otros artistas destacados de dicho género, como El Charrito Negro, conocido en el mundo de la música con éxitos como ‘Ayúdame a olvidarte’ y ‘Te voy a dejar de querer’. La lista de cantantes de este género la complementan Luisito Muñoz, Luis Alberto Posada y Jhonny Rivera. La entrada se consigue desde 40 mil pesos.

DETALLE: Mañana, desde las

6 p.m., en la Plaza de toros de Cañaveralejo.

La Cinemateca del Museo La Tertulia proyectará el documental ‘Komunalka’, del director Françoise Huguier. Posteriormente se hará un conversatorio con la directora Huguier, quien compartirá sus experiencias en torno a temas como la representación de la realidad, estrategias de investigación y producción. ●

DETALLE: Lunes 7 de mayo,

6:30 p.m., Cinemateca La Tertulia. Informes: 893 29 39.

TEATRO

Títeres con el sabor cubano ● La compañía cubana Adallet y sus Títeres, presentará la obra ‘El gato Sin Amigos’. En escena estará el gato Rufo, que tiene un defecto que deberá ser descubierto por los asistentes. Este espectáculo incluye música y la presentación de la Cotorrita Alegría. DETALLE: Mañana, 4 p.m., y

domingo, 11 a.m., en Casa de los Títeres. Info.: 893 84 50.

El cantante Silvestre Dangond se caracteriza por su estilo alegre y de mucha parranda.

INAUGURACIÓN

Lanzarán diplomado cultural

● Hoy se lanzará el diplo-

mado en liderazgo y Participación en Políticas Culturales para Grupos Poblacionales. El acto incluye un conversatorio dictado por Michel Gómez y Moisés Donado Medrano. Invitan la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali y el Ministerio de Cultura. DETALLE: Hoy, 2 p.m., en el Centro Cultural de Cali. Informes: 885 88 55.

TELEVISIÓN

Música y variedades, a través de ‘Sin Cover’

● ‘Sin Cover’ traerá para

esta tarte sus secciones de variedades, música y entretenimiento. Se podrán ver sus tradicionales secciones, como ‘el Dj de la semana’ y ‘BPM’, que cuenta acerca de la actualidad de la música electrónica. Los lectores podrán participar en los temas del día, a través de las redes sociales (sincover2@hotmail.com, @sincovercanal14). El pin de Blackberry es el: 295 08 F92.

Dirige Flavio Ramírez. A. PART. EMISIÓN: De lunes a viernes, 5:30 p.m., por el Canal 14 de UNE y 63 de Télmex.

FESTIVAL

Convocatoria para bandas de jazz

● Hasta el 31 de mayo hay

plazo para que bandas o agrupaciones que interpreten música jazz tengan la posibilidad de participar en el Tercer Festival Voces del Jazz Caribe Plaza, que se hará del 27 de julio al Primero de agosto en Cartagena. Serán más de 15 bandas escogidas de todo el

aDn

país, para participar en sus cinco categorías. Los tres primeros lugares serán premiados, al igual que al Mejor Solista y al Mejor arreglo o composición en homenaje a Lucho Bermúdez. DETALLE: Más información,

en el correo vocesdeljazz20 12@gmail.com

Las bandas interesadas en participar de la convocatoria podrán descargar el formulario de inscripción y las bases del concurso a través de la página www.udcradio. El festival de Voces de Jazz Caribe Plaza también le rendirá tributo a Lucho Bermúdez en los cien años de su natalicio.

Se estrenará desde hoy en las salas de cine del país. ARC. PARTIC.

Misterio, suspenso y triller se verán en el filme Apollo 18 Bajo el lema ‘lo que la NASA ocultó al mundo’, se estrenará desde hoy el filme ‘Apollo 18’ en las principales salas de cine del país. Cuenta la historia que de manera oficial la misión tripulada Apollo 17, fue lanzada en 1972. Un año más tarde, fueron enviados dos astronautas norteamericanos a la luna, a través de una misión secreta pagada por el Departamento de Defensa de Estados Unidos que no ●

pudo completar su misión. A través de un ‘Mockumentary’ o falso documental, el director, Gonzalo López Gallego, plantea una posible intervención extraterrestre como una de las causas de la falla de la misión norteamericana. El diario ADN obsequiará entradas para cualquier filme en Royal Films Centenario o Jardín Plaza. Solo deben enviar sus datos personales al correo electrónico diarioadncali@ gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.