<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 23:44
Convocatoria: Hasta mañana, plazo para inscribir foto del ADN de Cali
●Pág.15
Diario Gratuito
Cali
MARTES 11 DE OCTUBRE DE 2011 Año 3. Número 745 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Colombia, a jugar hoy con ‘altura’ A las 3:00 p.m., ante Bolivia en La Paz, la ‘tricolor’ debuta en eliminatorias. ● Pág. 8
Mañana, paro en las U. Hoy ultiman detalles de los dos días de cese. Convocadas 42 instituciones públicas.
●
Pág. 6
Infraestructura
Dudas en recursos para el estadio
La Secretaría de Deporte de Cali conoció una serie de dudas sobre si habría o no recursos para terminar las obras en el estadio Pascual Guerrero, como la cubierta de la tribuna oriental y la pista de atletismo. El Fondo Mixto respondió que sí hay plata. Pág. 2 ●
‘Fondo Mixto no está quebrado’ Una 16.000 familias de La Buitrera y Villacarmelo son las afectadas por el derrumbe que amenaza directamente a la vereda de Anchicayá. JUAN PABLO RUEDA /ADN
Invierno
Anchicayá, en riesgo por alud Un derrumbe lleva seis meses sobre el kilómetro 9, de La Buitrera.
Pág.3
●
ADENTRO
El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, anunció ayer que 50 mil uniformados de la Fuerza Pública serán los encargados de garantizar la normalidad en el suroccidente, durante la jornada electoral del próximo domingo 30 de octubre. Pág. 4 ●
PÁGINA 4
PÁGINA 10
PÁGINA 5
Aguacero causó emergencias
Korfball, nuevo deporte en Cali
‘HUV no será intervenido’
Se inundó el C. Noel y hubo daños en redes. Varias vías inundadas. J. RUEDA
Anuncian plan para blindar las elecciones
Busca masificación en jóvenes universitarios. Entrenan en la Esc. Nacional.
Gerente (e) dice que Nación busca alivios.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 20:57
2
aDn
Martes 11 de Octubre 2011 Pico y placa
Cali Discapacidad Donaciones
Hoy Particulares 1 y 2 Taxis 9 y 0
Mañana Particulares 3 y 4 Taxis 1 y 2
Dudas por las obras en el estadio Pascual G.
Inquietudes llegan a la S. de Deporte. Fondo Mixto dice que sí está la plata.
La Secretaría de Desarrollo Territorial y el Banco de Ayudas Técnicas entregan hoy elementos de apoyo para personas en situación de discapacidad que no tengan recursos y estén registradas en Sisbén 1, 2 ó 3. El acto será a las 9:30 a.m., en la plazoleta del CAM.
Publicidad Prohibición
La Secretaria de Gobierno de Cali recordó que la ubicación de publicidad política en postes, puentes, torres eléctricas, torres de comunicación y especies arbóreas, entre otros espacios públicos, está prohibida. Habrá sanciones de 10 salarios mínimos mensuales vigentes.
Redacción Cali ● La
Secretaría de Deporte de Cali informó que le han llegado inquietudes sobre los recursos entregados al Fondo Mixto para la Promoción del Deporte para terminar las obras pendientes en el estadio olímpico Pascual Guerrero. Según el titular de esta cartera, Diego Cardona, esas dudas que ha conocido de manera verbal y extraoficial, se relacionan con los trabajos acordados en convenios entre la Alcaldía, Coldeportes y el Fondo Mixto por 83 mil millones de pesos en total, para concluir la cubierta de la tribuna oriental, la pista de atletismo y otras obras, como la división entre la Biblioteca y el museo creado en el estadio. Son dudas por las cuales, según Cardona, se debería entrar a revisar el balance financiero de estos trabajos. No obstante, agregó que “hasta ahora nosotros no hemos sido informados por parte del Fondo Mixto oficialmente sobre que haya algún desequilibrio que amerite que falte plata en el estadio”. Cardona también explicó que además de la cubierta y la pista, que son las de mayor envergadura, faltarían obras menores, como de impermeabiliza-
Según la S. del Deporte de Cali, las principales obras que faltan por culminar son la cubierta oriental y la pista de atletismo. S.SALDARRIAGA
ción. Añadió que el Fondo Mixto contaba con esos 83 mil millones de pesos para ser invertidos en ese propósito y que los recursos que solo quedaron faltando y que no se incluyeron en esa suma eran los necesarios para construir los palcos y los ‘sky box’ o puntos fijos en el escenario deportivo. De acuerdo con Cardo-
El apunte ‘No existe quiebra financiera en el Fondo’ ● El gerente del Fondo Mixto para la Promoción del Deporte, Pascual Guerrero Arana, considera que la versiones buscan desacreditar a la entidad y que los 83 mil millones de pesos sí están y se han in-
vertido. Agregó que “no existe ningún tipo de quiebra financiera y, por el contrario, como ha venido sucediendo desde su casi desaparición en el 2004, el Fondo ha generado un proceso de recuperación...”.
na, esos recursos ascienden a 2 mil millones de pesos y manifestó que el alcalde Jorge Iván Ospina se haría cargo de conseguirlos, después de transcurrido el Mundial Sub 20. No obstante, aclaró que los informes de interventoría a las obras ya en marcha hablan de los avances, mas no se informa de si habría problemas por plata.
Tránsito Curso
‘Cubierta y pista, este año’ Redacción Cali
La Secretaría de Tránsito de Cali realiza el curso sobre normas de tránsito para motociclistas y conductores. El curso teórico es de lunes a viernes, en la Secretaría. La práctica se hace cada sábado, en el Parque del Amor. Inf.: 447 29 65.
● El gerente del Fondo Mixto para la Promoción del Deporte, Pascual Guerrero Arana, aseguró que que los recursos se han ido invirtiendo y que desde hace tres meses ya se adquirió la alfombra que cubrirá la pista de atletismo. Sostuvo que para colocarla se requieren de unos
4 ó 5 días para la capa asfáltica y se deberá esperar 30 días más para la oxidación, pues de lo contrario, según Guerrero Arana, la pista se embombaría. En cuanto a la cubierta, Guerrero dijo que lo que está pendiente por terminar cuesta 200 millones de pesos y que se cuenta con esa plata, que hace parte de los 83 mil millones de los convenios. Espera que
antes de terminar el año estén listas. Sobre los ‘sky box’ y los palcos, Guerrero dijo que construirlos cuesta 2.300 millones. Atribuyó a la Ley de Garantías que el Alcalde no haya suscrito convenios para impulsarlas. Por su parte, siguen las investigaciones en la Fiscalía, la Contraloría de Cali y la Procuraduría por los presuntos sobrecostos.
En marzo, Contraloría reportó 11 hallazgos. Alcaldía respondió.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 20:58
aDn
Martes 11 de Octubre 2011
Cali
Nada que abren paso en vía de La Buitrera
Habitantes del sector aseguran que ha crecido la amenaza por derrumbe de tierra que se registro en abril pasado. Redacción Cali
a minería en zona del río Pance Mediante el Decreto 0870 de octubre del 2011, la Alcaldía de Cali ordenó la suspensión inmediata de explotación de oro en las quebrada San Pablo y El Encanto, ubicadas en el corregimiento de Pance. Según la Administración Municipal, la empresa Asomineros Ltda. estaba realizando la actividad minera de forma ilícita. La medida ordena el cierre preventivo y el desalojo voluntario de la zona, ya que de no realizarse se deberá solicitar el acompañamiento de la Fuerza Pública. “El expediente arranca en octubre 13 del 2009, ante una queja que se instauró y se observaron impactos ambientales sobre el recurso flora, fauna, y agua”, dijo Patricia Corina, subsecretaria de Policía y Justicia, quien anotó que solicitarán una fecha a la corregidora de Pance para ejecutar las acciones pertinentes. ●
En Anchicayá dicen que el riesgo es mayor, porque se abrió un camino improvisado. JUAN PABLO RUEDA
La cifra
16.000
es el número aproximado de familias de Villacarmelo y La Buitrera, afectadas por el derrumbe.
En breve Acuerdo por un sendero ecológico
Sembrarán 500 árboles en río Lili
la ciudad firmarán con el Dagma un acuerdo de voluntades por la construcción e implementación de un sendero ecológico interactivo en el Vivero Municipal. El documento se suscribe mañana, como parte de la celebración del Día del Árbol.
drinarán la siembra de 500 árboles en el corregimiento de La Buitrera, actividad que liderará mañana la CVC, también en el marco del Día del Árbol. ‘Siembra un árbol, siembra vida’ es el lema de la campaña que beneficiará directamente al río Lili.
CALI. Treinta empresas de
No hay acuerdo en obra Ultimátum Ordenan frenar explotación.
● Seis meses van a comple-
tar los habitantes de la vereda Anchicayá, en La Buitrera, ‘amenazados’ por un derrumbe de tierra que bloquea el kilómetro 9 de la vía en este corregimiento. El regreso de la temporada de invierno tiene en alerta a unas trece familias que viven cerca a la zona de la emergencia, registrada desde abril de este año. Según una inspección realizada por la CVC en agosto, el área de influencia del deslizamiento es de aproximadamente dos hectáreas y tiene unas dimensiones cercanas a los 35 metros de altura y 100 metros de longitud. Aunque en el mes de julio el subsecretario de Mantenimiento Vial, Néstor Martínez, anunció que a mediados de agosto el tema estaría resuelto, los afectados dicen que las obras de mitigación no han avanzado mucho. “Cuando ustedes publicaron la nota en el periódico mandaron una máquina, han sacado solo unos 6.000 metros de tierra y abrieron un medio camino para motos y bicicletas, que lo que hace es generar un peligro mayor para
3
CALI. Cinco empresas apa-
quienes transitan por el lugar”, dijo Carlos Rentería, veedor ambiental del sector. Deisy Fray, quien habita una de las viviendas amenazadas por el derrumbe, aseguró que ahora el peligro es mayor. “Sumado a las lluvias, la tierra que re-
movieron se corrió más para mi casa”, afirmó doña Deisy. Mientras la Secretaría de Infraestructura no se pronunció sobre el tema, hoy la CVC entregará detalles sobre puntos del Departamento en riesgo por deslizamientos.
Las familias que ocupan una zona de la megaobra del parque longitudinal de la 72 W, no han logrado un acuerdo con la Administración Municipal para desalojar. “Nos dijeron que teníamos que cederles un espacio y para eso nos toca tumbar parte de las casas, pero no nos van a dar ni un peso para readecuar la construcción. Eso nos parece injusto”, dijo Elodia Castillo, habitante del sitio. Según la señora, les dieron plazo hasta el 30 de octubre para correr sus viviendas. Marisol Carvajal, otra de las afectadas, indicó que aunque ya firmó la promesa de compraventa no recibirá el dinero. “Lo que nos dan no alcanza para comprar nada”, afirmó. Sin embargo, la Secretaría de Infraestructura Vial dice que sí hubo acuerdo y que están en proceso de que acepten las ofertas. ●
El dato El costo de la obra es de 13.778 millones de pesos y beneficia directamente al barrio Poblado 2, de la Comuna 13.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 20:58
4
Martes 11 de Octubre 2011
Cali
Vuelven daños por las lluvias
En breve Simposio dirigido al sector de salud
CALI. ‘Medicina Transfu-
sional, una disciplina al alcance de todos’ es el nombre del simposio de actualización que realizará mañana, la Cruz Roja Valle, en el Club de Ejecutivos. Está dirigido a profesionales de medicina, enfermería y bacteriología.
Casi media Cali se quedó sin energía. Hubo inundación de vías y se afectó el Club Noel. Redacción Cali
El dato
Trancones, inundación de vías y casi media ciudad sin energía fueron la afectaciones por el fuerte aguacero que se registró ayer, en horas de la tarde. La principal emergencia la vivieron en el Club Noel, donde un muro del parqueadero colapsó y sirvió de escape a una corriente de agua que inundó el centro hospitalario, según contó Edwar Arenas, jefe de urgencias de la clínica infantil. Sin embargo, los bomberos indicaron que la inundación fue por el taponamiento de alcantarillas. “El agua alcanzó unos 15 centímetros de altura y lo que hicimos de inmediato
La CVC ha recomendado a las autoridades municipales mantener la alerta y medidas de mitigación por el incremento de la temporada de lluvias en la región.
●
fue trasladar a los pacientes para empezar a evacuar el agua, lo cual se hizo con ayuda de los bomberos”, indicó Arenas. La caída del muro no ocasionó lesiones a personas, pero sí daños a varias motocicletas. Los Bomberos reportaron inundación de vías en sectores de Normandía, Centenario y San Fernan-
do. Así mismo, la Secretaría de Tránsito indicó que por la inundación en la carrera Primera con calle 25 se generaron congestiones viales y un accidente en esta zona. Igualmente, en el oeste, las vías estuvieron congestionadas y hubo dos accidentes por no mantener la distancia de seguridad. La dependencia también informó de colapsos viales por daños en las redes semaforizadas de la calle 5 con carreras 36, 39 y 42, así como la Avenida Roosevelt con 39 y 42. “La mayor congestión se presentó en la calle 36 con carrera 46, en el sector de Puerto Rellena, donde el daño duro más tiempo en ser reparado”, informó un
aDn
En varios puntos hubo congestión debido a las lluvias. G. GUTIÉRREZ
Lo convoca la Cruz Roja Valle.
agente de tránsito. Por otra parte, la central de daños de Emcali reportó que casi media ciudad se quedó sin energía, debido a que la tormenta disparó circuitos, ocasionó caídas de redes y explosión de transformadores. Los daños se presentaron en sectores de La Hacienda, Antonio Nariño,
‘Sic móvil’ estará cinco días en Cali
Los Cámbulos, Bretaña, Los Parques Barranquilla, Álamos, Floralia, Santa Teresita, Guaduales, Prados de Oriente, Pampalinda, Terrón Colorado, el Distrito de Aguablanca, La Buitrera, Miravalle (Dapa) y gran parte de los corregimientos de Cali, Cristo Rey y el sector de Acopi, entre otros.
Listo el plan para blindar elecciones ● Un total de 50 mil unifor-
mados de la fuerza pública serán los encargados de garantizar la tranquilidad en el suroccidente colombiano durante las elecciones del próximo 30 de octubre. Así lo dieron a conocer ayer las autoridades, durante la presentación del Plan Democracia 2011 en Cali. “Con estos 50.000 efectivos se va a cubrir el 99 por ciento de las mesas, con
personal directamente involucrado en todo este territorio del suroccidente colombiano”, indicó el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón. El alcalde Jorge Iván Ospina indicó que aunque Cali no aparece en el mapa de alto riesgo, las autoridades tienen previstas las acciones preventivas. “En Cali tenemos 176 puestos de votación, en los cuales vamos a tener Fuerza Pública”, dijo Ospina.
CALI. Desde ayer, hasta el
próximo viernes, la Superintencia de Industria y Comercio se trasladó a la ciudad para atender personalmente a los usuarios. La ‘Sic móvil’, como se le denomina a la jornada, será en la sede principal de la Cámara de Comercio.
Jóvenes, a definir situación militar
CALI. El 18 de octubre se
realizarán las inscripciones para los jóvenes bachilleres y no bachilleres que quieran definir su situación militar como auxiliares de Policía. Los interesados deben dirigirse, a las 7 a.m., a la Cra. 3 norte No. 24 N- 16. Inf: 8808090.
Es para menores de 26 años.
Reportan avance de P. de Caleñidad
CALI. En quince días se da-
ría inicio a los acabados de la Plazoleta de la Caleñidad, megaobra que, según Infraestructura Vial, avanza en un 95 por ciento en su primera fase de intervención. Ya se culminó la construcción de los dos sótanos para parqueaderos.
Así se ve la P. de la Caleñidad.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 20:59
aDn
Martes 11 de Octubre 2011
Cali
‘Hospital Universitario no tendrá intervención’
Gerente (e) dijo que se ajustará nómina fusionando cargos. Redacción Cali ● El gerente encargado del Hospital Universitario del Valle, Jorge Isaac Fernández, fue categórico al referirse a la crítica situación del centro asistencial: “El hospital no será intervenido”. Y aunque señaló que la Contraloría del Valle ha hecho advertencias para que la entidad impulse planes de mejoramiento, sostuvo que el Ministerio de la Protección Social y la Superintendencia de Salud han hecho esfuerzos para que el HUV supere “los efectos de la iliquidez, producto del sistema estructural de salud”. Reiteró que “no hay ninguna intención de intervención y ha habido malas interpretaciones”. Fernández añadió que hoy, ante delegados de la Supersalud y del Ministe-
Trabajadores esperan un mes de salarios. Hospital busca dineros.
rio, se explicará que el plan de contingencia para el HUV contempla revisar la nómina, que mensualmente genera costos de unos 8 mil millones de pesos. Y agregó que se evaluará la fusión de cargos administrativos, que permitan el ahorro de por lo menos mil millones de pesos. Por ejemplo, fusionar el cargo de la dirección administrativa con el de la dirección financiera, cargo que desempeñaba Fernández antes de ser nombrado como el titular encargado del HUV. “Si podemos contribuir, lo haré con gusto”, anotó.
El apunte Con $ 3.100 millones de Alcaldía, se pagaron algunos salarios ● Jorge Isaac Fernández, gerente (e) del HUV, dijo que en el hospital laboran 3 mil personas, entre em-
pleados, trabajadores, médicos y contratistas de cooperativas. Aseguró que las EPS adeudan 70 mil millo-
nes de pesos y que la Alcaldía ya giró los 3.100 millones para pagar salarios hasta el 15 de septiembre.
5
En breve Suspenden a un alcalde en el Valle
GINEBRA. La Procuraduría
Regional del Valle ordenó suspender por tres meses al alcalde de Ginebra, Argemiro Jordán Sánchez, por traslados presupuestales que le correspondían al Concejo. El mandatario había apelado una primera sanción, de 12 meses.
Clara Luz Roldán, con R. Guerrero El candidato Rodrigo Guerrero sumó una nueva adhesión a su campaña y esta vez por cuenta de quien era una de sus rivales para las elecciones a la Alcaldía de Cali. Clara Luz Roldán, del partido de ‘la U’, oficializó el apoyo a Guerrero, como también lo hicieron Juan Lozano, presidente del partido de la hoy ex candidata al Municipio. La senadora Dilian Francisca Toro igualmente mostró su respaldo al médico del movimiento Cali con Guerrero. Roldán explicó su retiro de la contienda, porque consideraba que debía “dar un paso al costado para hacer parte de la mejor opción para gobernar a Santiago de Cali”. ●
Hay dudas por su sucesor.
Hallan a 1 víctima de deslizamiento
B/TURA. Los organismos
de socorro encontraron ayer el cuerpo de Leidy Murillo, de 11 años y una de los 5 desaparecidos por el derrumbe en el kilómetro 42, en la vía a Buenaventura. El gobernador Francisco Lourido pidió reubicación de familias.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 23:47
6
aDn
Martes 11 de Octubre 2011 1 EURO VALE
Colombia
2.636$
Mañana comienza el paro en universidades
Ya hay 80 mil estudiantes cesantes. Otros sectores se unen. Redacción Bogotá
El paro que anunciaron los estudiantes universitarios desde que la Ministra de Educación radicó en el Congreso el proyecto de reforma a la educación superior, empezará mañana e irá hasta el jueves. Hoy, varias universidades realizarán asambleas, y mañana habrá marchas y movilizaciones en diversas ciudades. Al paro están convocadas las 42 universidades públicas del país. Sectores de algunas privadas se unieron: la Javeriana y el Externado en Bogotá, la Unimeta en Villavicencio y la Libre y la Autónoma de Barranquilla. Simultáneamente protestarán trabajadores de la salud y algunos sindicatos de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT). Así mismo, mañana partirá de Puerto Gaitán a Campo Rubiales la marcha liderada por un sector de la USO (sindicato de Ecopetrol), por la situación laboral de esa región. El cese de actividades ya es un hecho en diversas universidades. Ocho mil estudiantes de Unicartagena están en paro desde hace ocho días. En la Universidad de Pamplona (Norte de Santander) las protestas de los 12 mil estudiantes empezaron el 16 de septiembre y luego el Consejo Superior suspendió el semestre hasta el 31 de octubre. En la Unillanos, en Villa-
En breve El TLC ‘amenaza’ unos sectores
BOGOTÁ. El minagricultu-
ra, Juan Camilo Restrepo, reconoció que “no estamos preparados” para el TLC. Dijo que es bueno para frutas, verduras y hortalizas, pero “amenaza” a pequeños productores de arroz y a 350 mil familias de la industria láctea.
●
Ministro de Agricultura.
Buscan extraditar a ‘parapolíticos’
CALI. El Director de la Policía, general Oscar Naranjo, dijo que se busca extraditar 'parapolíticos' que con narcotráfico infiltran las elecciones. Entre ellos estarían el ex senador, Juan Carlos Martínez y la empresaria del chance Enilse López, 'la Gata'.
lizado rechazó ayer todos los argumentos de la defensa del exdirector del DAS y ex candidato presidencial, Miguel Maza Márquez, para anular el juicio en su contra por el crimen del dirigente político Luis Carlos Galán Sarmiento; y definió la lista de testigos del proceso. A partir del 5 de diciembre declararán el ex jefe de las Auc Iván Roberto Duque alias 'Ernesto Baez', el extraditado narcotraficante Hernando Gómez Bustamante alias
1.931$ Dicen que ‘al Caribe se le debe casi todo’ ● En la celebración del Día
del Caribe, ayer, los alcaldes y gobernadores de la región, reunidos en Cartagena, presentaron un documento sobre aportes al país durante este cuatrienio, y solicitaron sus sucesores continuar con el proyecto para que el Caribe trabaje como región. Los mandatarios destacaron el buen manejo de las finanzas públicas y la recuperación de la confianza de la ciudadanía en las instituciones públicas. A la vez, varios intelectuales de la región insistieron en que ‘Por el Caribe empezó todo’: la música popular y clásica que hoy muestra al país en el mundo; entró el fútbol, el béisbol y el el boxeo; se empezó a hablar de arqueología y filosofía moderna. Moderados por el periodista Ernesto MacCausland, intervinieron Adolfo Pacheco, Adolfo Meisel, Simón Martínez, Raúl Porto, Isabel Cristina Ramírez y Wilder Guerra.
Ayer los estudiantes de Unicartagena manifestaron su inconformidad en las calles. YOMAIRA GRANDETT
El apunte El desacuerdo con el Gobierno Mientras la mineducación, María Fernanda Campo, dice que del proyecto de reforma ya quitó la frase “con ánimo de lucro” y que la propuesta ampliará la cobertura y la calidad de la educación superior, los líderes estudiantiles si●
guen en desacuerdo. Hernado Castro, directivo de la Federación Nacional de Estudiantes (FEU), dice que la reforma busca formar “mano de obra barata para las multinacionales y no seres integrales responsables de su historia”.
vicencio, los 5.800 estudiantes acordaban ayer cómo abordar el paro. En la Universidad de Medellín 30 mil alumnos, el 70 por ciento, llevan un mes de paro. Y el Politécnico Jaime Isaza Cadavid de esa ciudad, está cesante desde el pasado miércoles. En Pereira, los 15 mil estudiantes de la Universidad Tecnológica (UTP) llevan un mes sin clases.
Más testigos contra Maza ● El Juez primero especia-
1 DÓLAR VALE
El dato Miguel Maza, exdirector del DAS, es procesado por homicidio y tentativa de homicidio. No fue ayer al juicio. 'Rasguño' y el ex sicario de Pablo Escobar; John Jairo Velásquez alias 'Popeye'. El Juzgado junto con el Inpec y la Cancillería harán las gestiones para que los tres condenados acudan personalmente o por
videoconferencia. En la lista de testigos aparece también el director de la Policía Nacional general Óscar Naranjo, la ex presentadora Virginia Vallejo, la viuda de Galán Gloria Pachón, el senador Juan Lozano, Fernando Britto ex director del DAS y Víctor Julio Cruz, escolta de confianza de Galán. Se tendrá en cuenta la declaración de Alberto Jubiz Hazbún, quien murió 1998, estuvo cuatro años en prisión y luego fue liberado porque nada tuvo que ver con el magnicidio.
Abbás, presidente de la Autoridad Palestina, con la alcaldesa. AFP
Abbás confía en el presidente Santos ● El presidente de la Auto-
Miguel Maza M. ARCHIVO/ADN
ridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbás, se reunirá mañana con el presidente, Juan Manuel Santos y se prevé que hablen sobre la mediación que, según lacanciller, María Angela Holguín, Colombia ofrecerá para buscar un nuevo acercamiento entre Israel y la ANP. Ayer, Abbas, recibió de la alcaldesa de Bogotá, Clara López Obregón, las llaves de la ciudad, y fue nombrado huésped de honor. Al momento de ser homenajeado, Abbas dijo: "El Presidente Santos ha llamado a una solución de dos Estados, con las fron-
El dato
Colombia es miembro no permanente del Consejo de Seguridad en ONU. Con su voto, crearían el Estado palestino. teras de 1967 y hace unos días añadió que continuar la construcción de asentamientos israelíes no ayuda a la paz. Sabemos que Colombia quiere llevar a las partes (israelíes y palestinos) a la paz". La ANP busca ser reconocida como Estado por la ONU y Colombia no ha apoyado esa petición.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 23:48
Martes 11 de Octubre 2011 El dato
Mundo
El gobernador del estado de Florida, Rick Scott, firmó su segunda orden de ejecución.
Coptos piden renuncia de los militares
En Egipto, los cristianos reclamaron mayor igualdad. El Cairo Efe-Reuters ● Miles de personas despi-
dieron a varios de los coptos (cristianos egipcios) muertos en los últimos disturbios en El Cairo, en un funeral cargado de ira contra la junta militar, a la que acusaron de provocar los enfrentamientos. En una multitudinaria ceremonia celebrada en la catedral copta en la capital egipcia y presidida por el papa copto, Shenuda III, los fieles dieron su último adiós a los fallecidos bajo fuertes medidas de seguridad. El Consejo de Ministros egipcio, reunido de urgencia para analizar los disturbios entre cristianos coptos y militares, presentó un proyecto de ley para “legalizar la situación de los templos sin licencia”, según la agencia oficial Mena. La regularización de las iglesias cristianas en Egipto era una de las principales reivindicaciones de los coptos que se mani-
Protestas en El Cairo. EFE
festaron frente a la radiotelevisión egipcia después de la quema de un templo cristiano en Edfu, en la provincia de Asuán. Varias organizaciones coptas denuncian que la cifra de víctimas mortales es mayor que las 25 registradas por el gobierno. Familiares y amigos de los fallecidos, así como manifestantes, pedían explicaciones a la junta militar.
Los datos 1. Transición
Dirigentes castrenses dijeron que se intenta propagar el caos para frenar transición democrática.
2. Poder
Los militares aseguraron que permanecerán en el poder hasta las elecciones presidenciales.
aDn
Indígenas se acercan a La Paz ● La
marcha de indígenas amazónicos que rechazan una carretera que partirá en dos una reserva natural en el centro de Bolivia se encuentra a menos de 100 kilómetros de La Paz, a donde llegó ayer otro grupo de aimaras a unirse. La reanudación de la marcha hoy dependerá del clima, explicó el presidente de la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano (Cidob), Adolfo Chávez.
El apunte Gobierno tiene una visión desarrollista
El diputado oficialista Pedro Nuni recibió la marcha y lamentó que el Gobierno "no pueda defender los derechos de los indígenas" y que tenga "una visión desarrollista y neoliberal". La "contramarcha" de leales a Morales cumplió su cuarto día. ●
Los más de mil indígenas que iniciaron su marcha el pasado 15 de agosto afrontarán ahora la parte más difícil del recorrido porque iniciarán el ascenso hasta los más de 3.600 metros de La Paz, pasando primero por un alto de más de 4.000 metros. Los nativos reclaman al presidente Evo Morales una ley que frene el paso de la vía por el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis).
Indígenas aymara, en La Paz.
7
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 23:49
8
aDn
Martes 11 de Octubre 2011
La cifra
16
Deportes
partidos sin ganar tiene Bolivia Su técnico Gustavo Quinteros aún no sabe lo que es una victoria.
FÚTBOL SELECCIÓN
En breve Optimismo del presidente Santos
BOGOTÁ. “Tuve la audacia
en la campaña de decir que entre mis promesas estaba la clasificación al Mundial, no me pueden dejar ‘colgado de la brocha’”, dijo el presidente Juan M. Santos, en El Campín.
Presidente jugó un rato. ADN
Consejos para paliar la altura
BOGOTÁ. El médico de Co-
Hoy no corremos
El DT, Leonel Álvarez, les pidió a Camilo Zúñiga (d) y Pablo Armero cumplir primero con la labor defensiva y luego, sólo si se puede, ir al ataque. ¡Hagan caso! ANA MARÍA GARCÍA
lombia, Carlos Ulloa, dijo que la aclimatación en Bogotá servirá para no sufrir en la altura y recomendó “no correr mucho porque es complicado”, reservar fuerzas y “comer poco”.
Colombia espera sumar en la altura de La Paz en debut en la eliminatoria. Redacción Bogotá ● Hoy empieza, oficialmen-
te, el camino hacia el Mundial de Brasil 2014. Nada menos. Por todo lo alto, exactamente a los 3.600m de altitud de La Paz, contra Bolivia, hay que salir a sumar al precio que sea. No correr, no desgastarse, no desesperarse, respirar. Esa es la misión. Visitar a Bolivia es siempre difícil y los locales presionan desde el principio. Aparte saben usar las bandas para salir rápido de su zona y por eso el trabajo de Pablo Armero y Camilo Zúñiga será vital. “Los primeros minutos van a ser difíciles pero tenemos que mentalizarnos para conseguir los puntos”, afirmó Pablo Armero. No hay secretos: “cuando salga por el lateral tengo que hacerlo de manera sorpresiva. No puedo empezar a salir todo el tiempo, de lo contrario me puedo ahogar rápido”, señaló. Con un módulo táctico 4-1-4-1, el técnico Leonel Álvarez, quien sufrió la baja del capitán Mario Yepes, espera ganar seguridad, pero no por eso renun-
Grupo A
BOLIVIA Análisis de
Vs. El dato
Gutiérrez Raldes Cardozo
Rivero
4-1-4-1 Zúñiga
Escobar
Guarín Aguilar
Sánchez
Arce
Flores
Martins
DT: Gustavo
Quinteros.
Rodríguez Estadio: Gutiérrez Hernando Siles Hora: Pabon 3:00 p.m. (hora colombiana) TV Caracol TV Árbitro Carlos Amarilla (PAR)
La cifra
1
Ospina Perea
Robles
ciar al ataque. “Se ve con un solo delantero pero llegamos con tres o cuatro hombres al ataque, y eso lo vamos a aprovechar al máximo”, analizó Camilo Zúñiga. “Independiente de quien juegue sabemos que Teófilo y Falcao son goleadores, y el que salga de titular tiene
David Ospina El portero del Niza de Francia llega a la eliminatoria con ánimo de revancha, tras la lesión que lo sacó de la Copa América.
Bolivia espera ser imbatible en La Paz y repetir estrategia que lo llevó al mundial de 1994.
4-4-2
Alvarez
Análisis de
Segundo partido
Marcelo Martins M. El delantero del Shakhtar Donetsk ucraniano es la principal carta en ataque de Bolivia. Es rápido en la salida y fuerte en el juego aéreo.
Arias
COLOMBIA
victoria en 10 enfrentamientos con los bolivianos registra Colombia en La Paz. Por eso, un empate sabría muy dulce.
que darlo todo por esta selección”, dijo. Sobre la manera como van a enfrentar a Bolivia, el lateral coincidió en la instrucción de tener el balón, jugar concentrado y con orden. “Tenemos que tratar de manejar al máximo el balón, y cuando tengamos que salir, buscar ha-
Mosquera
Gustavo Quinteros, técnico.
Bolivia no piensa en no ganar El técnico de la selección boliviana, Gustavo Quinteros, dijo que si Bolivia no le gana a Colombia “se habrá perdido el objetivo del año” y el camino a Brasil 2014 “si perdemos o empatamos se pondrá cuesta arriba”. “Si cedemos puntos ante los colombianos el panorama se complicará bastante ya que estaríamos obligados a ir a recuperar esos puntos frente a la Argentina y Venezuela en las siguientes fechas, a sabiendas que serán paradas muy duras”, acotó. Bolivia ya perdió 4-2 en su debut ante Uruguay y tiene dos salidas: el 11 de noviembre a Argentina y el 15, a Venezuela. ●
Armero
DT: Leonel Alvarez.
Gráfico: CEET
cer daño, de resto mantener el orden y mantener el cero que es lo que nos piden”, comentó. “La idea es proponer con la pelota, pero sabemos que no va a ser fácil por la cuestión de la altura, y más con un rival que viene de perder un y va a querer ganar”, agregó.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 23:50
aDn
Martes 11 de Octubre 2011
El Valle va a defender el liderato
Hoy comienza la parte final de Juegos Intercolegiados.
Redacción Cali ● Desde hoy y hasta el domingo, en Medellín, se realizarán las competencias de atletismo y ciclismo de los Juegos Intercolegiados de la categoría B, que hacen falta para determinar al campeón. Hoy se iniciarán las pruebas de ciclismo que entregan 18 medallas de oro y el viernes, atletismo, que repartirá 42 doradas. El medallero, que hasta el momento es liderado por el Valle con una diferencia de siete oros por las pruebas realizadas en Cartagena el mes pasado, está así: los ‘rojiblancos’ tienen 55 de oro, 42 de plata y 55 de bronce, seguidos por
Antioquia, que suma 48 doradas, 37 de plata y 31 de bronce. Jhon Jairo Cifuentes, subgerente de Fomento y Competición de Indervalle, explicó que en ciclismo las expectativas no son muy amplias, porque hay departamentos como Santander, Cundinamarca y Boyacá, que son muy fuertes. Pero en los planes está conseguir cuatro medallas de oro, donde Jhon Daza es uno de los destacados. En atletismo hay mayores esperanzas, aunque los antioqueños también serán fuertes, pero con Janeth Largacha, Sandra Mejía, Nataly Pinzón y Angie García se espera tener 12 de oro, que le darían el título al Valle del Cauca.
J. Largacha es una de las figuras de la delegación del Valle. ADN
Nado sincronizado va por la sorpresa Redacción Cali
La selección Colombia de nado sincronizado que trabajó en Cali bajo el mando de la vallecaucana Janeth Hatiuska y con base de deportistas del Valle del Cauca, ya partió a territorio mexicano para participar en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, que comenzarán este viernes 14 de octubre. La delegación ‘tricolor’, que viene de participar en el Campeonato Mundial realizado en China, tras varios años de ausencia estará en las competencias de rutina técnica, libre de dueto y libre de equipo Las integrantes del seleccionado colombiano son:
●
Valle es la base del equipo. ADN
Juliana Arbeláez, Isabella Cuevas, Paula Andrea Arcila, Jennifer Cerquera, Ingrid Vanessa Cubillos, Zully Tatiana Pérez, Sara Beatriz Rodríguez, Estefanía Álvarez y Sara Roldán Quiceno.
Deportes
En breve
Los tres locales saldrán con la obligación de ganar
CALI. Hoy se disputará el resto de la segunda fecha de las Eliminatorias Suramericanas. En el compromiso más llamativo de la jornada, Paraguay recibirá a Uruguay, a las 5:15 p.m. A esa misma hora, se medirán Chile y Perú en Santiago. Y sobre las 7:50 p.m., Venezuela cerrará la programación ante Argentina. La ‘vinotinto’ en su casa tendrá la dura tarea de contrarrestar el destape de Lionel Messi con la selección ‘celeste’. Higuaín anotó tres a Chile.
9
Valle, al frente en voleibol
CALI. El Valle sigue con su buen andar en los Campeonatos Nacionales de voleibol en la categoría menores donde acumulan tres triunfos en igual cantidad de partidos y lideran la tabla de posiciones, en femenino y masculino. En femenino, las ‘rojiblancas’ vencieron 3-1 a Atlántico, con parciales de 22-25; 25-19; 25-17; y 25-20. Mientras que los hombres derrotaron 3-0 a Tolima 25-9; 25-11; y 25-11.
Chaves ya tiene un nuevo equipo
BOGOTÁ. El ciclista John Es-
teban Chaves, campeón del Tour de l’Avenir, firmó con Coldeportes. El pedalista bogotano de 21 años será dirigido por Claudio Corti y el ex ciclista Oliverio Rincón, quienes esperan ser Continentales Profesionales, con filial Continental en América.
En casa Indervalle por recuperación
CALI. El equipo de Indervalle, que está en el último lugar de la Copa Invitacional de baloncesto, jugará hoy a las 8:00 p.m. en el coliseo Evangelista Mora ante Guerreros de Bogotá. Los vallecaucanos tienen tres partidos ganados y nueve perdidos. Anoche se disputaba el primer juego de la serie.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 20:59
10 Deportes
Martes 11 de Octubre 2011
aDn
El korfball quiere ponerse de moda Se práctica en la Escuela Nacional. Se espera expandir en otras universidades. Redacción Cali
Desde hace menos de dos meses en la Escuela Nacional del Deporte hay un disciplina que se está llevando todas las miradas, el korfball. Es un deporte familiar al baloncesto, pero a la vez distante, que busca enamorar a los universitarios. Pedro Sánchez, psicólogo de profesión y deportista de corazón, convoca y prepara a un grupo que representará a Colombia en los World Games. “Tenemos en grupo de 16 jóvenes, la idea es tener como mínimo 20, mitad son hombres y mitad, mujeres”, señaló el profesor sobre la selección de este deporte que es mixto (ver recuadro). Y aunque el korfball se dio a conocer el año pasado, desde el 25 de agosto entrenan, porque, como dice Sánchez, “no tuvo doliente”. Angélica Duque, una de las más entusiastas con este deporte, afirma que el grupo no se ha podido consolidar porque no se ha conseguido un horario para que puedan asistir todos los interesados. “Me gusta el deporte y qué más que traer uno nuevo a nuestro país. He visto bastante interés, pero empezando, no tenemos la disposición del tiempo”, dice la joven, de 22 años. Por ahora, durante casi dos horas los jueves hay espacio destinado para los ●
Jóvenes entre 18 y 27 años practican este deporte. SALDARRIAGA / ADN
El apunte Qué es el korfball ● Es un deporte de conjun-
to formado por dos hombres y dos mujeres en cada equipo y tiene como fin introducir un balón en un korf a tres metros y medio del piso. El korfball se divide en ataque y defensa, y todos los jugadores deben rotar esas funciones.
entrenamientos. “Tenemos un CD con unidades didácticas y grabo los entrenos”, explica Sánchez, haciendo referencia al método de trabajo que dejó el español Albert Vidanya, quien fue el que promocionó el korfball en el país. Por ahora, la mayoría que incursiona en este deporte practican baloncesto, pero la invitación es abierta a todos los jóvenes.
Giraldo triunfó en Masters
● Santiago Giraldo celebró con una victoria su ingreso al Top 50 y venció luego de dos horas de partido al número 30 de la ATP, el corta Iván Dodig, con parciales de 1-6, 6-3 y 6-4 en la primera ronda del Masters 1.000, de Shanghái (China). Giraldo, quien esta semana ocupa la casilla 48, se enfrentará al ganador de Iván Ljubicic y Jurgen Melzer, 25 y 20 en el ranking, respectivamente. Por su parte, Alejandro Falla quien también ascendió en el ranking y es 86, jugará hoy, a las 5:00 a.m., en el challenger de Rennes (Francia) ante el checo Jans Hasek. Juan Sebastián Cabal y Roberth Farah competi-
S. Giraldo, en la clasificación ATP, apareció en la casilla 48. EFE
El dato Alejandro Gonzaléz está a un partido de clasificar al cuadro principal del Abierto Profesional de Tiburón.
rán desde hoy en el challenger de Tiburón en California (EE.UU.), ante Roman Borvanov y Daniel Kosakowski, respectivamente. También, competirán en dobles.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 23:50
Martes 11 de Octubre 2011 El dato
Ojo con vitaminas EL EXCESO SERÍA DAÑINO
Consumo podría influir en riesgo de muerte en ancianas.
+En breve Madres obesas arriesgan a hijos
HONG KONG (REUTERS). Las
mujeres embarazadas obesas ponen a sus hijos en mayor riesgo de desarrollar asma que futuras mamás de peso normal, reveló un estudio realizado en Suecia. La investigación, cubrió a más de 129.000 madres de Estocolmo.
Redacción AFP ● La mayoría de las perso-
¡Click!
Controle peso en embarazo.
Cerebro rechaza las malas noticias
LONDRES (REUTERS). Según un estudio, publicado en la revista ‘Nature Neuroscience’, el cerebro es muy bueno procesando buenas noticias. Científicos encontraron incluso que en algunas personas el cerebro ignora por completo las malas noticias.
Suplementos de hierro son fuertemente asociados, según dosis, al aumento de la mortalidad.
El apunte El calcio, una de las más consumidas ● Según el estudio, “el cal-
cio adicional reportó una relación inversamente proporcional a la tasa de mortalidad general”, lo que implica que quienes ingieren este elemento presentaron menores riesgos de muerte. El calcio y
REUTERS
otras vitaminas representan un mercado de 20 millones de dólares en EE. UU. y el calcio es una de las más consumidas. Sin embargo, el estudio confirmó que los complementos dietéticos no ayudan a aplazar la muerte.
Extraerán metales en el Mar Rojo. Sudán y Arabia Saudita planean explorar el fondo del Mar Rojo para sacar grandes cantidades de oro, plata y cobre, sospechan que están a 2.000 metros debajo del mar.
2004. Aquellas que tomaron suplementos presentaron una serie de hábitos saludables, y tenían más probabilidades de no ser fumadoras, llevar una dieta baja en calorías y de realizar ejercicio. Sin embargo, en muchos casos mostraron un mayor riesgo de morir que sus contrapartes que no consumieron suplementos vitaminicos.
‘Jova’ amenaza a México MÉXICO, (REUTERS). El huracán ‘Jova’ de categoría 3 alcan-
zará la categoría 4 en la escala Saffir-Simpson de cinco niveles de intensidad, entraría a tierra en la tarde o en la noche de hoy, en el estado de Colima, y de los balnearios turísticos de Puerto Vallarta y Barra de Navidad, en el estado de Jalisco. Producía lluvias en el occidente y centro del país, se ubicaba a 355 kilómetros al suroeste de Manzanillo con vientos máximos de 205 kilómetros por hora.
UE ayudará con cambio climático
11
La Vida
Estudio sobre música Escuchar las canciones que más le gustan dilata las venas en 26%
nas no necesita tomar suplementos vitamínicos y su consumo puede incluso estar relacionado con un mayor riesgo de muerte en las mujeres mayores, según un estudio publicado el lunes en Estados Unidos. “Basado en la evidencia existente, vemos que hay poca justificación para el uso generalizado y extendido de suplementos alimenticios”, indicó el estudio realizado por investigadores estadounidenses y finlandeses. “Descubrimos que muchos suplementos alimenticios de vitaminas y de minerales de uso extendido, incluyendo multivitaminas, vitamina B6 y ácido fólico, al igual que minerales como el hierro, el magnesio, el zinc y el cobre, están asociados a un mayor riesgo de mortalidad general”, agregó. Según el trabajo, publicado por los Archivos de Medicina Interna, una revista de la Asociación Médica de Estados Unidos, los complementos de hierro destacan entre los que más inquietan a los científicos, mientras que los calcio parecen estar relacionados con un menor riesgo de mortalidad. Los datos recabados mostraron que el consumo de estos suplementos se incrementó de 66% en 1986 a 85% en
aDn
LUXEMBURGO, (EFE). Los ministros de Medio Ambiente de la Unión Europea, responsables del 11 por ciento de las emisiones globales de carbono, dijeron que se comprometerían con Protocolo de Kioto con la condición de que los grandes emisores EE.UU. condiciona su firma. ADN también lo hagan.
Aumenta violencia contra la mujer
● La relatora especial de la ONU sobre la violencia contra la mujer, Rashida Majoo, dijo a la Asamblea General del organismo que ese es un problema “omnipresente, extendido e inaceptable”, y recordó a los Estados su obligación de cumplir la legislación internacional y proteger a las mujeres. “La lucha por los derechos humanos de la mujer permanece como un desafío colectivo en el que se debe adoptar una acción colectiva que garantice su completo disfrute por cada mujer y niña en el mundo”, afirmó. La experta reiteró el urgente llamamiento a todos los Estados para la prevención de los actos de violencia y se refirió en particular a la violencia sexual, afirmando que “existe y se incrementa en muchas partes del mundo”, al tiempo que pidió la pronta erradicación de prácticas como la mutilación genital femenina. -EFE-
De puertas para adentro Por Jenny Gámez A.
La hora de ser mamá
A
la hora de decidir cuándo ser mamá juegan tantos factores, que muchas se pierden en la cuenta y acaban resignando esa posibilidad en beneficio de sus sobrinos. Curiosamente, casi todos sus temores son fundados. La economía debe estar muy bien nutrida para recibir al nuevo inquilino, a quien poco le importa el término crisis. Y ni qué decir cuando empieza la titánica tarea de encontrar una buena niñera -tarea que yo no he logrado cumplir en 13 meses- o de elegir, y pagar, un jardín adecuado. No me imagino la película de encontrar el colegio ideal y menos la aventura de la universidad. Ya les estaré contando. Y qué tal el día a día. La crianza requiere de un proceso de diálogo difícil con la pareja y el desgaste sí que pone a prueba la voluntad y el amor. Aun-
que para mí lo duro es ese sabor de mala mamá que queda cuando, por mucho esfuerzo que se haga, el trabajo absorbe todo el tiempo. Si renunciar no es una opción, hay que recoger los pedazos, como dice la canción, al ver que el sueño gana la batalla y él se duerme sin su mamá junto a la cama. Suena sencillo, pero es durísimo. La buena noticia es que, si bien es difícil, la felicidad y el amor no se conocen hasta que se tiene un hijo. Nada es comparable con sus brazos extendidos al ver aparecer a mamá detrás de la puerta, con sus gritos o con sus besos -babeadas, en mi caso-. Vale la pena cada día, cada lágrima, cada momento de angustia, cada dolor. Un hijo es una avalancha de bendiciones y de buenas razones para saber que nada es suficientemente malo si él está contigo, si te espera, si te dice mamá. 13.gamez@gmail.com
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 21:16
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 23:51
Martes 11 de Octubre 2011 El dato
aDn
13
Cultura&Ocio
Vilma Palma e Vampiros, el 21 de octubre en el C.C. Alférez Real. Info.: 661 11 11. INCLUSIÓN ARTE
Ellos harán de ellas
¡Click!
A. PARTICULAR
MUSICAL DE TRANSFORMISMO
Espectáculo que hará un homenaje a estrellas femeninas. Redacción Cali
El apunte
● Con
Quieren mostrarse en la Feria de Cali
un recorrido de once años por el mundo de la moda, el diseñador Diego Morales decidió salir de la rutina en la que se estaba convirtiendo su vida y decidió sacar su lado femenino para interpretar a grandes artistas mujeres del mundo del espectáculo. “Empecé a sacar mi lado artístico en la interpretación de personajes en eventos íntimos, luego uno se mete tanto en ellos que quiere buscar la perfección y plasmarle mucho arte”, dice Morales. Para llegar a esa perfección, de dedica dos horas a preparar alguno de sus personajes. Su talento y el de 14 transformistas más serán el ‘show’ principal del espectáculo ‘Le Transformer Revue’, que se presentará hoy, a las 7:30 de la noche, en el teatro Jorge Isaacs. Interpretarán a figuras como Lady Gaga,
El director general del espectáculo, Juan David Cruz, precisa que ‘Le Transformer Revue’ es un ‘show’ que no está relacionado con la identidad sexual, sino para mostrar una forma de hacer arte. “Hemos tenido buena aceptación del público por todo el arte que se despliega en la función. Ahora, el propósito es que se haga de manera anual, pero que esté incluido en eventos como la Feria de Cali, porque es algo de mostrar”, afirma el director. ●
El ‘show’ ‘Le Transformer Revue’ durará hora y media. J.P. RUEDA
Helenita Vargas y Madonna, entre otras divas musicales. Y en su espectáculo estarán acompañadas por 20 bailarines. “El público podrá disfrutar de coreografías modernas con dosis de humor y colorido, en una presentación que no es propia de la comunidad Lgtbi, sino arte”, dice el director general Diego Morales.
Los datos 1. Canto francés Diego Morales personificará a la cantante francesa Edith Piaf.
2. Diversidad
Entre los artistas hay profesionales como contadores y administradores.
Marlon Moreno es uno de los protagonistas del filme ’La reina’, de Antonio Dorado, cuyo detrás de cámaras se estrena mañana, 4 p.m. en el C.C. de Cali. Ritmo de dinastías Artistas caleños, en una exposición chinas antiguas SUR. Los caleños tendrán
la oportunidad de conocer los principales ritmos y melodías de China, durante la Dinastía Tang y Song, hoy, 6:30 p.m. en la Biblioteca Departamental. La entrada no tiene costo alguno. Info.: 620 04 22.
CENTRO. Este viernes, a las
6:30 p.m., en el segundo piso del Área Cultural del Banco de la República, se realizará la inauguración de la exposición ‘Imagen Regional’, que mostrará a nuevos talentos del arte caleño. Inf.: 684 77 54.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 21:01
14 Cultura&Ocio
MÚSICA
Un ensamble, con puro jazz
Martes 11 de Octubre 2011
LANZAMIENTO
Imperdible
Artistas se toman Yumbo
● Mañana, la agrupación caleña Jazz-tá ensamble estará de concierto, en el espacio musical Beethoven 7:30. Este ensamble se caracteriza por emplear instrumentos como el vibráfono, contrabajo, guitarra y la flauta traversa, entre otros. DETALLE: Mañana, 7:30 p.m. Dónde: Bellas Artes. Informes: 688 33 33.
FESTIVAL
El Mundial de los títeres ● Este fin de semana comienza la XIV Feria Internacional de Títeres, que tendrá la participación de compañías artísticas nacionales e internacionales. Se han programado funciones para que el público de diferentes edades pueda ir y disfrutar del espectáculo. DETALLE: Del 15 al 23 de octubre. Dónde: Casa de los Títeres. Inf: 892 24 45.
Los grupos clasificados harán parte de las actividades programadas por el Festival. A. PARTICULAR
SALSA
● El X Encuentro Nacional de Intérpretes de Música Colombiana Julio César García Ayala, que se realizará del 10 al 13 de noviembre en Yumbo, será lanzado mañana, a las 6 de la tarde en el auditorio del Instituto Municipal de Cultura de Yumbo (Imcy). Entre las novedades que tiene el encuentro para este año, está la participación del maestro de la marimba, ‘Gualajo’, el grupo Cimarrón e Inti Illimani, entre otros.
jo diario con una intensidad de tres a cuatro horas a punta de bailar salsa le permitieron a Henry Valencia y a sus muchachos de Fuxión Latina ser uno de los 10 grupos que se clasificaron el domingo como representantes locales dentro del VI Festival Mundial de Salsa. “Los muchachos recibieron talleres de ballet, expresiones corporales,
acrobacias, técnicas y figuras”, explica Valencia. Por ubicarse en el décimo lugar, tendrán derecho a participar en algunas de las actividades del festival. Por su parte, Diego Rojas, director general de Chiqui Baibes, resalta la dedicación y ganas de superación de sus dirigidos, quienes quedaron en el segundo lugar de la clasificación.
También lograron clasificarse por sus presentaciones, las agrupaciones Mini Swing Latino, Proyecto Stilo y Sabor, Son de Luz Kids, La Nueva Combinación Rumbera, Street Salsa, Rumberitos de Constelación Latina, Ritmo Salsero y Nueva Juventud. DETALLE: Para más informes de la programación, llame al teléfono 885 88 55.
Estreno de comedia romántica
Mirada teatral, en pareja
La productora artística Tras La Escena prepara el estreno de la puesta en escena ‘El amante’, dirigida por Víctor Hugo Enríquez e interpretada por Nelly Sánchez y Héctor Aldana. La obra plantea una comedia romántica y picaresca en la que una pareja de esposos se encargarán de demostrar que el matrimonio va más allá de una actividad rutinaria. La función será el jueves, a las 6:30 de la tarde, en el Centro Cultural Comfandi. La entrada es gratuita. Informes: 312 7761546. ●
La infantil seleccionó a sus 10 ● Los dos meses de traba-
aDn
Inti Illimani, grupo invitado. DETALLE: mañana, 6 p.m.
Dónde: Imcy de Yumbo. Informes: 310 3963807.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 21:53
aDn
Martes 11 de Octubre 2011
Cultura&Ocio 15
Con fotos, capte el ADN de Cali
Convocatoria para mostrar la cara oculta. Redacción Cali
Con la finalidad de que los caleños muestren a través de la fotografía la forma en que ven la ciudad, se realiza la convocatoria ‘Cada ciudad tiene su ADN’. Hasta mañana, fotógrafos aficionados y semiprofesionales deberán inscribirse en el centro de ventas de la Casa Editorial El Tiempo (carrera 5 No. 8-69, en el edificio Alcaná, oficina 401). Para ello, deberán presentar la cédula de ciudadanía y cancelar los derechos de inscripción, según la categoría (aficionados: 7 mil pesos; semiprofesionales, 12 mil). Una vez realizado este proceso, los participantes tienen plazo hasta el 21 de octubre para presentar sus propuestas.
●
Los datos 1. Para mayores Solamente podrán participar personas mayores de 18 años que tengan documento de identidad.
2. Seleccionadas
Las mejores propuestas fotográficas serán publicadas el primero de noviembre, aquí, en ADN.
Camino a Cristo Rey, el artista Carlos Andrés Gómez talló figuras de animales y seres humanos en algunos de sus alrededores a los que llamó ‘Existencia’. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN
El apunte Tenga en cuenta al presentar sus fotos
Panorama de la Avenida Colombia, antes de ser cerrada para el proyecto del hundimiento. SANTIAGO SALDARRIAGA /ADN
● El material se debe entregar en una carpeta blanca. En la esquina superior debe decir Señores ADN, Convocatoria de fotografía, nombres y apellidos, teléfono y correo electrónico. Además, anexar el formulario diligenciado y fotocopia de la cédula.
Fotografía captada en el mes de febrero, cuando el sistema de transporte MÍO cumplió 2 años de servicio. SANTI SALDARRIAGA
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 11/10/11 - Composite - PATPAT - 10/10/11 21:46
16 Cultura&Ocio
En esta orilla
Martes 11 de Octubre 2011
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Emily Deschanel, protagonista de la exitosa serie Bones, celebra sus 35 años.
Por Fernando Millán
ARIES
Steve Jobs se nos metió al rancho
22 MARZO-20 ABRIL
Pronto podrá disfrutar de los triunfos que ha cosechado. Los reconocimientos serán el premio a su constancia.
E
n las próximas semanas el iPod estará de aniversario. Cumplirá 10 años y muchos de los lectores de ADN no recuerdan la vida sin este tipo de aparato. Mejor dicho, cada vez son menos los que pueden dar testimonio de la existencia de los discos de acetato, de las radiolas, de los cassettes de audio y de Betamax o VHS, que pasaron al museo en un abrir y cerrar de ojos. Uno de los culpables de esto es Steve Jobs, quien le dejó a la Humanidad un legado imborrable por el impacto que causó en la vida cotidiana. iPad, iPod, iPhone, iTunes... Hasta hace poco más de 15 años, los hogares tenían un espacio reservado para tener la colección de música en
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Una persona querrá darle motivos para discutir. Será mejor que no le haga caso a sus pretensiones.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Deberá hacer un alto en el camino para realizar las cosas con calma. Lo que no hizo lo resolverá mañana.
Juegos 5 9
8 6 3 9 7 2 6 3 1 3
4
3 5 4 8 7
1 3 5 9
4 8 1 2 6
5 6 1 2
9
3 8 2
7 2
acetato. Más de 300 era un montón que requería mueble. Lo mismo sucedía con los cassettes de audio y de video. Pero con el avance de la tecnología, todos los aparatos se fueron achicando y la desaparición de los viejos formatos fue inevitable. Muchos coleccionistas prefirieron salir de sus ‘viejeras’, pasaron sus joyas a digital y ahora pueden ir campantes con 2.000 canciones y videos en el bolsillo de la chaqueta. El iPod es el ejemplo de esta clase de artefactos que guardan enormidad de archivos y que se pueden compartir sin el celo de lo exclusivo. Es uno de los grandes cambios a los que nos dejaron expuestos genios como Jobs, Gates y Zuckerberg, quienes les acortaron la distancia a los habitantes del planeta, unieron sueños y dejaron poco espacio para los secretos. Los efectos sobre la industria de la música es tema para otro día. Hasta luego. fermil@eltiempo.com
7 8 2
1
1 2
1 9
23 JUNIO-23 JULIO
1
Hay muchas personas que desean compartir con usted, es mejor que no se excluya y tenga una vida social activa.
2 8 4 7 2 5
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
9 7
7
Lo bueno siempre espera y el momento de disfrutarlo se acerca. No se acelere en las decisiones económicas.
6
5
6
CÁNCER
4
6 8 1
6 4 7
9
6
4
5
1
3
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
Ahora se pueden
cargar más de 2.000 canciones en el bolsillo.
aDn
3
3
1
2
3
3
1
3
2
3
1
2
3
1
3 2
1
4
3
4
3
2
2
2
1
2
1
4
LIBRA
4 1
3
2
2
3
2
3
1
1
2
5
7
2
8
3
3
3
8 2
24 OCT.-22 NOV.
Se motivará a hacer algunos cambios en su trabajo o vivienda. Lo nuevo lo llevará a recuperar su energía.
4
4
ESCORPIÓN
23 NOV.-22 DIC.
2
2
Sentirá que debe esforzarse más por lo que quiere. Dar lo mejor de usted le dará grandes reconocimientos.
SAGITARIO
1 4
24 SEPT.-23 OCT.
Nuevas oportunidades en lo laboral y académico. Otra alternativa de vida le hará cambiar sus hábitos.
1 3
Algunas cosas de hoy no serán como usted las desea. No se preocupe por lo que no alcanzó a conseguir.
1
5
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
1
3
1 3
4 7 1 8 3 6 2 4 5 9
5 4 6 8 9 7 3 2 1
2
6 9 3 2 5 4 1 8 7 6
3 7 4 9 8 5 1 6 2
8 5 1 6 2 3 7 9 4
2 6 9 1 7 4 5 3 8
4 2 5 7 1 6 9 8 3
6 8 7 4 3 9 2 1 5
1 9 3 2 5 8 6 4 7
3 8 7 9 5 1 6 4 2
2 4 4 3 0
6 1 2 8 7 4 3 5 9
9 5 4 2 3 6 1 8 7
2 0 1 3 2
2 7 3 5 6 8 4 9 1
4 4 0 4 1
1 9 5 3 4 7 2 6 8
4 6 8 1 9 2 7 3 5
2 3 2 2 3
8 4 6 7 2 9 5 1 3
1 1 0 1 0
7 3 1 4 8 5 9 2 6
5 2 9 6 1 3 8 7 4
1 4 6 8 3 9 2 5 7
3 3 1 4 0
0 1 3 4 1
7 3 8 5 4 6 1 2 9
2 9 3 7 5 4 6 8 1
3 4 3 1 0
5 2 4 9 7 8 3 1 6
0 2 2 1 3
9 8 1 4 6 2 7 3 5
6 5 7 1 2 3 9 4 8
0 4 2 4 1
8 6 2 3 9 1 5 7 4
2 2 2 0 4
3 1 5 6 8 7 4 9 2
4 7 9 2 1 5 8 6 3
0 1 1 4 3 0
2 1 3 3 5 0
0 1 3 3 4
5 6 3 3 1 0 2
4 0 2 6 4 2 2
Equilibrio económico. Tenga cuidado con los gastos que se le presenten. Será mejor que analice sus finanzas.
4
ACUARIO
3 0 0 0 0 1 2 5 4 2 1 5 6 2
4 4 5 2 5 5 6 6 0 1 0 4 3
2 4 3 4 4 5 5 4 0 6 1 0 6
3 3 1 2 2 1 3
5 4 3 2 5 1
1 3 3 2 2 1
3 5 5 2 5 2
4 1 5 3 5 4
3 6 1 3 5 4 5
0 0 1 5 4 4 5
1 1 5 3 2 0 1
6 5 5 4 4 4 3
2 3 1 0 1 2 6 5 2 6 3 0 2
3 4 0 0 5 2 4 4 5 1 3 6 6
0 4 4 2 3 1 0 2 3 1 6 1 2
2 6 3 0 5 3 4
21 ENERO-19 FEBRERO
0 4 3 0 0 2
1 1 3 5 1 4
2 2 0 5 1 6 4
0 0 3 5 0 1 4
Hoy se sentirá con bastante energía, pero desaparecerá. Esto se debe a las crisis afectivas de los últimos días.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Hoy le podrán molestar las actitudes o comentarios de algunos. Ignórelos, llegarán a desgastar su día.