ADN CALI OCTUBRE 13 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 23:24

Fútbol: ‘Rojos’ salen de la promoción, tras vencer dramáticamente 0-1 a Santa Fe.

●

Pág.10

Diario Gratuito

Cali

JUEVES 13 DE OCTUBRE DE 2011 Año 3. Número 747 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

Premio por labor en la periferia

Asociación caleña fue galardonada en Bogotá por su trabajo audiovisual. ● Pág.14

EE.UU. aprobó el TLC

Anoche, el Congreso votó ampliamente por el sí. Entraría en vigencia en un año.

●

Pág. 6

Candidatos

ADENTRO

Mirada a servicios públicos

PÁGINA 4

Dudas sobre el otrosí de la ILV

Gerente de Licorera explica a diputados.

● Los siete aspirantes a la Alcaldía de Cali hablaron con ADN sobre sus propuestas en materia de servicios públicos. Respondieron a las preguntas de cómo garantizarán el abastecimiento de agua para la ciudad, qué proponen para el futuro de Emcali y que harán con la empresa Girasol. ● Pág. 8

Hoy, debate en Asamblea. PÁGINA 5

Entornos para la salud, un reto En Cali se realiza encuentro nacional.

En la marcha de ayer, en la que se calcula la participación de 10 mil personas, hubo representaciones artísticas contra la Ley 30. J RUEDA

Protesta

Muerte silenció protesta de U

La víctima fue un joven de 18 años, de Buenaventura.

●

Pág.2

Vida

Vitamina E riesgo para próstata ● Página 12

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 21:47

aDn

Jueves 13 de Octubre 2011 Pico y placa

Cali

Hoy Particulares 5 y 6 Taxis 3 y 4

Mañana Particulares 7 y 8 Taxis 5 y 6

Ambiente Seminario

Emcali invita a líderes ambientales, comunales y docentes interesados en el tema ambiental, al segundo seminario en servicios públicos domiciliarios, que se realizará, hoy desde las 8 a.m., en la Ptar de Cañaveralejo. El tema central será el medio ambiente.

Servicio Cita con usuarios

Hasta mañana, la Superintendencia de Industria y Comercio estará en Cali para atender personalmente a los usuarios. La 'Sic móvil', como se le denomina a la jornada que tiene como objetivo descentralizar los servicios de la entidad, será en la sede principal de la Cámara de Comercio.

Convocatoria Auxiliares

El 18 de octubre se realizarán las inscripciones para los jóvenes bachilleres y no bachilleres que quieran definir su situación militar como auxiliares de Policía. Los interesados deben dirigirse, a las 7 a.m., a la Cra. 3 norte No. 24 N- 16.

Carteles, arengas y otras actividades en la marcha.

También hubo representaciones teatrales de estudiantes.

Se calcula que participaron unas 10.000 personas.

Una muerte opacó la marcha universitaria

La víctima fue joven de 18 años, que Hay contraste de versiones sobre había estudiado medicina en la USC. los hechos que causaron la muerte. Redacción Cali

Los datos

● A las 10:45 de la mañana, una explosión silenció por un instante la protesta en Cali contra la reforma a la Ley 30 de Educación Superior, y opacó la tranquilidad en la que venía desarrollándose la multitudinaria manifestación. En ese momento, en la calle 5 con carrera 37, la vida de Jan Farith Cheng, de 18 años, ex estudiante de medicina de la Universidad Santiago de Cali, se ‘apagó’ a causa de un artefacto explosivo que le causó lesiones severas en el abdomen, el tórax y sus extremidades. “Cuando llegamos al sitio, el joven ya estaba sin signos vitales y con daños severos. Por los daños se puede decir que se trató de un artefacto que estaba a corta distancia de él”, dijo Laureano Quintero, director de Traumatología del Hospital Universitario del Valle. Según la versión de las autoridades, la tragedia “al parecer fue producto de la manipulación involuntaria por parte de la víctima de un artefacto tipo papa explosiva”. “Tenemos versiones preliminares que dan cuenta de que la víctima llevaba en su torso un morral que al parecer al saltar y correr, como se evidencia en

1. Sobre el joven La víctima era de Buenaventura y provenía de una familia humilde, según sus compañeros.

2. Protesta

Compañeros de Jan Farith anunciaron una protesta, hoy, en la Santiago, por su muerte.

3. En Univalle Como parte del paro por la reforma a la Ley 30, hoy en la Univalle habrá una marcha de ‘la antorcha’.

videos que se han mostrado, activa al artefacto y conlleva al desenlace fatal”, indicó el coronel Wilson Barón, comandante (e) de la Policía Metropolitana de Cali. Sin embargo, esta versión contrasta con la de sus compañeros. “Él (Farith) era un tipo muy sano, que lo único que hacía era estudiar como loco, nunca cargaría una papa bomba y también creemos que una papa bomba no haría lo que le hizo a él, lo que se dice es que de arriba del puente le tiraron algo”, dijo Alejandro Guevara, compañero de la víctima. Alejandro, otro estudiante que conocía a Farith y quien marchaba a su lado ayer, dijo que “se escucharon explosiones, pero no sé quién tiró los explosivos, nos parece que al compañero lo mataron”.

El apunte ‘Estudió medicina hasta junio de 2010’

● El rector de la Universi-

Las marchas partieron desde la Univalle y la USC hasta el parque de Las Banderas. FOTOS: JUAN P. RUEDA

dad Santiago de Cali, Carlos Andrés Pérez, lamentó la muerte y dijo que el joven estudió hasta junio del 2010 en la institución. “Él solicitó reintegro este año, pero no fue aceptado y desconozco las razones”, aseguró Pérez.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 21:47

aDn

Jueves 13 de Octubre 2011

Cali

Se agitaron marchas en las ciudades

En breve

Desacuerdo en el Fondo Mixto con el Gobernador CALI. El gerente del Fondo Mixto para la Promoción del Deporte, Pascual Guerrero Arana, dijo ayer que le sorprende que “el Gobernador pida una auditoría, cuando él tiene participación en la entidad con un escaño que no ha ocu-

Hubo disturbios, además de teatro, ‘topless’ y carpas. Redacción Cali ● Las

marchas estudiantiles en contra de la reforma de la Ley 30, como reposa en el proyecto que fue radicado por el Ministerio de Educación en el Congreso, estuvieron agitadas en las principales ciudades del país y en algunas hubo manifestaciones en ‘topless’, arengas y hasta representaciones teatrales. En Bogotá marcharon unos 20 mil estudiantes de universidades públicas y privadas, hacia la Plaza de Bolívar, en el centro de la capital. Y aunque en un comienzo, los jóvenes mostraron sus destrezas histriónicas con los rostros y cuerpos pintados, a eso de

las 2 p.m., un intenso aguacero acompañó los disturbios que protagonizaron unos 40 encapuchados. Mario Hernández, de la Asociación Nacional de Profesores Universitarios, dijo que “la educación debe darse en todos los niveles y que la calidad no puede depender de la posición social de los estudiantes”. A esa hora de la tarde, en Medellín también hubo disturbios en una marcha de unos 15 mil estudiantes que se enfrentaron al Esmad cerca al Parque Explora, al de los Deseos y la portería Ferrocaril de la Universidad de Antioquia. También en Ibagué, donde unos 3 mil alumnos de la U. del Tolima marcharon, hubo gases lacrimóge-

pado”. Y el gobernador (d) Francisco José Lourido dijo que, en efecto, el Departamento tiene la participación del 99 por ciento y que quiere tener la claridad de cómo es el manejo que se le ha dado a los recursos en esta entidad.

S. del Deporte, inquieta por cubierta y obras en estadio. J. RUEDA En Bogotá protestaron unos 20 mil estudiantes. MAURICIO MORENO

El dato En Pereira, unos 300 jóvenes pusieron carpas en la Universidad Tecnológica y en Santa Marta, la U. de Magdalena suspende actividades hasta este sábado.

nos para disuadir a un pequeño grupo de estudiantes enfrentado al Esmad. En Barranquilla, en cambio, la marcha de unos mil muchachos de la Universidad del Atlántico fue tranquila y la encabezaron cuatro jovencitas con los senos descubiertos.

Otros 2 cuerpos, tras el derrumbe

Preocupan dos ríos con turbiedad

cuerpos de los niños Evelin y Emerson Bolívar, de 5 y 7 años. Ellos son dos de las cuatro pequeños encontrados, tras el derrumbe en el kilómetro 42. Autoridades buscan el cuerpo del padre, Gustavo Bolívar

sa Centroaguas, en Tuluá, advierte que analizaría una suspensión del agua por la turbiedad en el río tutelar, en B/tura, Hidropacífico señala que trabaja un plan por la turbiedad en el río Escalerete.

CALI. Fueron hallados los

VALLE. Mientras la empre-

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 21:48

Jueves 13 de Octubre 2011

Cali

La Licorera responde sobre otrosí

En breve

Mañana gran jornada para conciliar en el C. El Pueblo CALI. El Consultorio Jurídi-

co y Centro de Conciliación Académico de la Universidad de San Buenaventura, de Cali, convoca a la comunidad a la III Jornada Masiva de Conciliación ‘Conciliatón’, a favor de la población vulnerable y la

Siguen dudas en Asamblea por la distribución este año.

Redacción Cali ● Para

el gerente de la Industria de Licores del Valle (ILV), Bernardo Collazos, de no haberse firmado el otrosí 007 entre la Licorera y la Unión Temporal Comercializadora Logística Integral SAS desde el pasado 8 de julio, la entidad hubiera tenido que involucrarse en un proceso jurídico con un Tribunal de Arbitramento. Así lo señala Collazos, en un informe que hoy presentará a la Asamblea del Valle y en el cual responde una serie de interrogantes a algunos diputados, entre ellos, la asambleísta Myriam Cristina Juri, que todavía mantiene dudas sobre el otrosí por el cual la

Licorera redujo la meta de comercialización este año de 12 millones de botellas a 11 millones. De hecho, la diputada Juri ha tenido la preocupación por las ventas desde mediados de este año y en ese entonces la asambleísta dijo que hasta mayo pasado “la Industria de Licores había vendido 144 mil unidades de 750 centímetros cúbicos”. A la inquietud de la diputada, Collazos responde en el informe que la ILV “se encontraba frente a la situación de tener que honrar el contrato de distribución con el otrosí 006, que entraba en vigencia en abril de 2011, sabiendo que este estaba siendo investigado por responsabilidad fiscal por presunto detri-

aDn

cual se cumplirá mañana, en el Coliseo El Pueblo. Participarán estudiantes de la Facultad de Derecho y profesores, además de consultorios jurídicos de las universidades Libre, Javeriana, Cooperativa, Icesi y Santiago de Cali.

La jornada se realizará, sin costo alguno, de 8 a.m. a 3 p.m. ADN El gerente de ILV explicará el plan de comercialización. ARCHIVO / ADN

El dato La Licorera ha sostenido que la Comercializadora empezó en el 2011 con 3’200.000 botellas en inventario y que avanza el plan de ventas.

mento patrimonial por el no pago de impuestos de las unidades entregadas como plan promocional”. Anota que “la sustentación de la reducción de las unidades de venta se realiza teniendo en cuenta el tamaño real del mercado del Aguardiente en el Valle...”.

Acuavalle y las obras en Guajira

VALLE. Acuavalle sostiene que no incumplió el convenio con Corpoguajira de manejo de aguas residuales. “Hubo inconvenientes” y “no se entregaron las especificaciones técnicas”, dijo la empresa de acueducto de la región.

420 requisas en el B. Santa Elena

CALI. La Policía realizó un

operativo en el barrio Santa Elena, donde se realizaron 420 requisas que dejaron a una persona detenida, así como el hallazgo de 42 armas cortopunzantes, y 60 gramos de marihuana y 80 más de basuco.

Un ‘alivio’ para niños con cáncer

Beneficiarán a los niños. J. RUEDA

En el término improrrogable de tres meses, los ministerios de Protección Social y Educación deben reglamentar la Ley 1388 del 26 de mayo del 2010, que protege a los niños con cáncer y enfermedades de la sangre. Así lo determina la sentencia dictada por el Tribunal Contencioso Administrativo del Valle en virtud a una demanda de Acción de Cumplimiento instaurada por el defensor del Paciente, Jaime Sierra. “La reglamentación de esta ley implica, entre otras cosas, agilización sin contratiempos de pruebas y exámenes y autorizaciones inmediatas e integrales de tratamientos y procedimientos para los niños enfermitos”, dijo Sierra. ●

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 21:48

aDn

Jueves 13 de Octubre 2011

Cali

Cali apuesta a ‘entornos para la vida’

En breve

Cierres parciales en Calle 14 por rehabilitación vial CALI. Debido a las obras

de rehabilitación vial que se adelantan a lo largo de la carrera 39, como parte de las megaobras, desde ayer se modificó la movilidad de la calzada oriental de la calle 14. De acuerdo con el plan de

Mañana concluye encuentro de entornos saludables. Redacción Cali ● Estrategias que van desde la promoción de la actividad física, hasta la utilización de orines fermentados como plaguicidas amigables con el medio ambiente, son algunas de las experiencias en exposición durante el ‘VI Encuentro Nacional de Entornos Saludables y Seguros’, que se realizará hasta mañana en Cali, en el hotel Dann. La actividad reúne a representantes de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), del Gobierno Nacional y de diversas regiones del país, que buscan reafirmar los principios de la estrategia de Entornos Saludables y defi-

nir los principales retos para su aplicación. Según Teófilo Monteiro, delegado de la OPS, Colombia es uno de los países de América del Sur que más tiene avanzada la estrategia, y Cali es una de las ciudades líderes en este proceso. “La estrategia busca propiciar condiciones para que los individuos se desarrollen y vivan de forma sana”, dijo Monteiro. María Eugenia Cuadros, coordinadora del área de Salud Ambiental de Cali, señaló que en la ciudad hay seis experiencias piloto: escuela saludable y otros proyectos en las comunas 6, 20, 14, 10 y el área rural. Explicó que se manejan aspectos de segu-

manejo de tráfico establecido por la Secretaría de Tránsito, los vehículos que transiten en sentido sur – norte por la calle 14 deberán tomar a la altura de la carrera 42A, la calzada occidental que será habilitada en doble sentido.

Cuando finalicen las obras, la vía volverá a su tránsito normal. Experiencias del departamento del Cesar, en muestra. SALDARRIAGA

La cifra

son los proyectos de entornos saludables que se están desarrollando actualmente en Cali.

ridad, movilidad, mejoramiento de condiciones ambientales y de cultura ciudadana. “Entonces en Cali hemos avanzado más allá de Entornos Saludables y hemos hablado de ‘entornos para la vida’ para que los ciudadanos tengan una buena calidad de vida”.

Plazo para pasar lista de jurados

CALI. Durante la última re-

unión del comité local de seguimiento electoral, se anunció que habrá plazo hasta el 15 de octubre para que los partidos pasen los listados de los testigos y que ya no se requiere la foto de los mismos.

Autorizan viaje de Alcalde a Cuba

CALI. El Concejo Munici-

pal otorgó un permiso, desde ayer hasta el 16 de octubre, al alcalde Jorge Iván Ospina para viajar a La Habana (Cuba), en compañía del vicepresidente Angelino Garzón, a un evento de intercambio comercial.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 23:23

aDn

Jueves 13 de Octubre 2011 1 EURO VALE

Colombia

2.614$

Congreso de EE. UU. dijo sí a Tratado con Colombia Tanto la Cámara como el Senado dieron amplia votación a favor del TLC. Washington Redacción y EFE ● El Congreso de EE. UU. aprobó anoche por amplio margen el Tratado de Libre Comercio con Colombia. En la Cámara de Representantes, en horas de la tarde la votación fue de 262-167; y en el Senado, anoche la votación fue de 66-33. Para que el tratado entre en vigencia aún falta que lo firme el presidente Barack Obama y después vendrá una etapa de implementación y e intercambio de información entre los dos países, que puede demorarse cerca de un año según explicó el Ministro de Comercio Exterior, Sergio Díazgranados. El presidente Juan Manuel Santos hizo una alocución televisada inmediatamente después de que se conocieron los resultados y expresó su satisfacción. “Hoy el reloj marca un nueva hora (...) este tratado es el más importante firmado en nuestra historia”, afirmó. Según Santos el Tratado ayudará a generar creceramos un uno por ciento más de lo usual, se generarán cerca de 250 mil empleos nuevos, habrá más empleo formal y se reducirá con más eficacia la ponreza. Además habrá estabilidad jurídica para los inversionistas extranjeros. Pero no todos están tan

¡Click!

Los datos 1. Dice la SAC Rafael Mejía, presidente de la SAC: “Llegarán leche, carne bovina, entre otros, a precios bajos”.

2. Fedearroz

Rafael Hernández, presidente de Fedearroz: “para productos de zonas sin infraestructura será difícil”.

3. Andi Luis C. Villegas, de la Andi: “nos comprometemos a que el tratado traiga empleo formal abundante”.

felices con la firma del TLC. Hace dos días el ministro de Agricultura, Juan Camilo Restrepo, reconoció que “algunos sectores inmediatamente pueden aprovecharlo", como el de frutas, verduras y hortalizas. Sin embargo, dijo, el tratado plantea "amenazas y desafíos" para subsectores como los pequeños productores de arroz y 350.000 familias de la industria láctea. Para Jorge Enrique Robledo, senador del Polo “esta es la peor decisión que ha tomado Colombia en toda su historia. Son 1.300 páginas en las que organizan la economía nacional según la conveniencia de las multinacionales estadounidenses. Quedamos convertidos en una especie de colonia económica”. Para implementar el TLC se tendrán que presentar varias leyes al Congreso colombiano.

1 DÓLAR VALE

1.896$ Empresa minera causa ira en Nariño

● La exploración y explota-

ción de oro, plata, cobre y molibdeno que desde enero realiza la multinacional canadiense Gran Colombia Gold en el norte de Nariño, ha desatado varias protestas de las comunidades de los municipios de Arboleda y San Lorenzo. El jueves de la semana pasada en una vereda del corregimiento de Santa Marta un grupo de mineros iba a realizar perforaciones en varios sitios, entre ellos la cancha de fútbol. Eso desató la ira. El lunes, más de 500 habitantes protestaron, además, porque "el proyecto contamina el agua, el ambiente y los suelos”, dijo Robert Daza, miembro del Comité del Macizo Colombiano. En un comunicado la empresa "rechazó la presión por las vías de hecho".

El apunte Alcaldesa de Bogotá se opuso al TLC ● La alcaldesa de Bogotá,

El presidente Santos expresó anoche desde Cartagena su satisfacción por el TLC. ARCHIVO PARTICULAR

Clara López, expresó rechazo al TLC el 3 de octubre. "Tenemos preocupación por temas como la educación y el sector agrícola. No es entre iguales, cuando hay subsidios (de EE. UU. a sus productos) no hay competencia", dijo.

Investigan a senadores del Polo por doble militancia

LUISA F. GONZÁLEZ

BOGOTÁ. La Comisión de Ética del Polo abrió investigación

Camilo Romero. ARCHIVO/ADN

por doble militancia contra los senadores Luis Carlos Avellaneda, Camilo Romero, Mauricio Ospina y Jorge Enrique Guevara, quienes se autodenominaron Oposición Alternativa y buscan romper con el Polo sin perder sus curules. “Tengo entendido que están desobedeciendo las órdenes del partido en las coaliciones políticas en varias regiones del país", dijo Jaime Dussán, presidente de la colectividad.

Ministro pide al Polo unas pruebas

BOGOTÁ. El ministro del Inte-

Manifestación a favor de Palestina. Un

grupo de cerca de cien personas hizo presencia en la Plaza de Bolívar con banderas y pancartas alusivas a la creación del Estado Palestino.

rior, Germán Vargas, hizo un llamado al Polo para que muestre las pruebas que tiene para afirmar que el Gobierno tiene 'chuzado' su partido, como afirmaron hace dos días. Vargas indicó que esas prácticas ilegales no las realiza este Gobierno. Ministro del Interior. ARCHIVO

Logran acuerdo con palmicultores

BUCARAMANGA. Después de

42 días de paro en Puerto Wilches, sur de Bolívar y sur del Cesar, los trabajadores de la empresa Palmas de Bucarelia llegaron a un acuerdo con el Gobierno, según dijo el viceministro de relaciones laborales, Javier Vargas Coca.

En Cauca, otra protesta. EFE

Condena a periodista por nota

● Una jueza de Fusagasugá condenó a 20 meses de prisión al periodista Luis Agustín González, director del periódico Cundinamarca Democrática, por un editorial publicado en el 2008 y en el que se cuestionaba la candidatura de Leonor Serrano de Camargo al Congreso. La ex gobernadora y líder política de Cundinamarca Leonor Serrano de Camargo interpuso la demanda por el editorial titulada: ¡No más!, en el que González criticaba las aspiraciones de los "politiqueros de siempre". Para Andrés Morales, director ejecutivo de la Fundación para la Libertad de Prensa (Flip), la sentencia fue desproporcionada.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 21:49

Jueves 13 de Octubre 2011 El dato

aDn

Mundo

Henrique Capriles, gobernador de Miranda, oficializó su candidatura a la presidencia de Venezuela.

Investigan flujo de armas hacia México

¡Click!

AFP

Congreso de EE. UU. exige al Gobierno más información. Washington Reuters

Investigadores republicanos del Congreso estadounidense pidieron que el Gobierno del presidente Barack Obama entregue documentos y comunicaciones de la operación que permitió que armas pasaran de contrabando a carteles de droga mexicanos desde Estados Unidos. En una intensificación de la batalla entre la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes y el fiscal general Eric Holder, el panel ordenó al Departamento de Justicia la presentación de la información indagada por altos funcionarios de Gobierno. La comisión ha estado investigando la forma en que sucedió la operación, llevada a cabo por la sede en Phoenix de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por su sigla en inglés), que falló al hacer un seguimiento después de que las armas fueron compradas por proveedores que pertenecían a carteles mexicanos. La ATF es parte del Departamento de Justicia encabezado por Holder. La operación había sido diseñada supuestamente para acabar con el flujo de armas hacia los violentos carteles de la droga. “Los documentos que este requerimiento exige darán respuestas a las preguntas que los funcionarios de Justicia han tratado de evitar desde que es-

●

Un fabricante de lámparas, en el Festival de

la Luz de Diwali (India), ayer. La celebración recuerda al Dios Ram y simboliza el paso de la oscuridad a la luz y la victoria de lo bueno sobre lo malo.

Aumentan violaciones a desplazadas en Haití

Investigan las comunicaciones ● La comisión requirió las

comunicaciones enviadas y recibidas por Holder, sus subordinados, los funcionarios de la ATF, la fiscalía federal en Arizona sobre el caso y los funcionarios de la Casa Blanca vinculados con la operación. La

portavoz del Departamento de Justicia Tracy Schmaler dijo que han estado dispuestos a trabajar con el comité para responder preguntas justificadas. Sin embargo hay voces que dicen que se busca protagonismo con el tema.

ta investigación se inició hace ocho meses”, dijo el representante republicano Darrell Issa, presidente del panel de control. Las armas de la operación, que comenzó a finales del 2009 y fue apodada ‘Rápido y Furioso’, se encontraron en escenas del crimen en ambos lados de la frontera y una de ellas se halló donde mataron a un agente fronterizo.

Lucha por los ‘sin papeles’

● Una

coalición de grupos de derechos civiles presentó una demanda para bloquear la nueva ley de inmigración de Carolina del Sur, el último desafío en una corte estadounidense contra las enérgicas medidas de ese estado hacia los inmigrantes ilegales. La demanda sostiene que la ley es inconstitucional, invita a la discriminación racial e interfiere con la ley federal, según un comunicado de la agrupación, que incluye a la American Civil Liberties Union y el National Immigration

El dato El mes pasado, un juez de Alabama confirmó las principales disposiciones de la ley de inmigración de ese estado. Law Center. La ley de Carolina del Sur, que entrará en vigor el primero de enero, exige que la policía verifique el estatus migratorio de cualquier persona que detenga o arreste por una razón diferente y que sospeche que puede estar ile-

galmente en el país. Bajo la nueva ley, los empleadores de Carolina del Sur estarán obligados a utilizar el programa federal E-Verify para comprobar el estatus migratorio de los empleados y solicitantes de empleos. “Esta ley invita a la discriminación contra cualquier persona que se vea o suene ‘extranjera’, incluyendo a ciudadanos estadounidenses y residentes legales”, dijo Victoria Middleton, directora ejecutiva de la Asociación de Defensa de Derechos Civiles.

Niñas en colegio haitiano. EFE

Ecuador piensa salirse de la CAN

Piden seguridad para un cubano

QUITO, (Efe). El canciller ecuatoriano, Kintto Lucas, anunció que su país analiza salir de la Comunidad Andina antes de fin de año por problemas comerciales y por el bloqueo de transportistas colombianos a camiones de su país.

La fuerza pública en México ha incautado numerosos arsenales provenientes de Estados Unidos. AFP

El apunte

HAITÍ, (Efe). Las organizaciones defensoras de los derechos humanos, BAI, MADRE y KOFAVIV, pidieron en la ONU en Ginebra mayor protección para las mujeres y niñas haitianas que viven en campos de desplazados, donde los casos de violaciones y violencia sexual se han convertido en la norma.

blea Nacional de Cuba responsabilizó al Gobierno de EE.UU. por la seguridad de René González, que cumplió ya una condena de 13 años por espionaje en ese país pero debe quedarse tres años más.

Obama destaca a hispanos

WASHINGTON, (Efe). El presidente de EE.UU., Barack

Obama, destacó ayer el aporte de los hispanos a la vida nacional. “Ustedes nos han ayudado a construir nuestras ciudades, crecer nuestra economía, y defender a nuestro país.... con demasiada frecuencia esos logros no son reconocidos”, dijo. Según el Censo de 2010, los hispanos son la sexta parte de la población (54 millones).

Suicidas atacaron en Bagdad

Atentados suicidas con bombas y explosiones en caminos dirigidos a policías en varios lugares de Bagdad dejaron ayer al menos 28 muertos y decenas de heridos, en el segundo día de ataques en la capital de Irak en menos de una semana. Esta serie de atentados aparentemente coordinados pone de manifiesto los temores sobre la capaci●

Soldado vigila zona de bomba.

LA HABANA, (Efe). La Asam-

dad de los insurgentes de poner a prueba a las fuerzas de seguridad iraquíes con múltiples ataques a pesar de las mejoras en la seguridad, a medida que las tropas estadounidenses se preparan para retirarse del país a final de año. Los dos días de ataques en la capital se dan justo después de que el Gobierno dijera que va a posponer la entrega de la seguridad en las ciudades del Ejército a la policía por la inquietud sobre su preparación. El número de ataques con bomba en Irak cayó drásticamente desde el 2006 y 2007. -Reuters-

Las Dobles

Jueves 13 de Octubre 2011 Acuerdo por transparencia

Las Dobles

Elecciones 2011

Su sitio de votación

Mañana, a las 9 a.m., en el CAM, los candidatos a la Alcaldía firmarán acuerdo regional de transparencia.

Si quiere conocer el lugar en el que le toca votar, ingrese a: www.registraduria.gov.co

aDn

¿Cómo garantizará suministro de agua? Los siete aspirantes a la Alcaldía de Cali hablan hoy sobre los servicios públicos de la ciudad. Plantean propuestas sobre el abastecimiento de agua y sus planes con Emcali y Girasol Eice.

2. ¿Le apostará a la continuidad de la empresa de Gestión Integral de Residuos Sólidos, Girasol EICE?

Preguntas: 1. ¿Apoya la venta de Telecali para que Emcali sea devuelta al Municipio?

Rodrigo Guerrero

Redacción Cali ● El abastecimiento de agua po-

table, el futuro de las Empresas Municipales de Cali (Emcali) y el fortalecimiento de la naciente empresa Girasol Eice son tres temas que ocupan actualmente la agenda de la administración pública y serán los principales desafíos para el próximo Alcalde de Cali en cuanto a servicios públicos se refiere. Los caleños todavía están a la espera de que el Gobierno Nacional les devuelva el manejo de Emcali, que ya cumple once años intervenidas por la Superintendencia de Servicios Públicos, y que todavía busca qué hacer con el componente de Telecomunicaciones. Aunque inicialmente se aprobó una subasta del 49 por ciento de las acciones, el nuevo gerente Interventor, Ramiro Tafur, ha planteado acercamientos con empresas nacionales como ETB y UNE. Incluso, esta semana informó que entre las telefónicas con las que se exploran alianzas estratégicas está Colombia Móvil - Tigo. Con respecto al suministro de agua potable, afectado de manera constante por eventos de contaminación y turbiedad del río Cauca cuando se presentan fuertes aguaceros, se han estudiado diversas alternativas para garantizar el servicio en la ciudad. Hasta hace poco, Emcali le apostaba a la construcción de un embalse en Pichindé, pero ahora estudia otras alternativas que le parecen más viables. Coincide con la Corporación Autónoma Regional del Valle (CVC) en que el sitio conocido como La Balsa, en límites con Suárez (Cauca), y el río Timba, son dos opciones viables para traerles agua a los caleños. El Paso de La Bolsa, también con aguas del Cauca, cerca de Navarro, es otra posibilidad.

1. Lo que se necesita para que

Emcali sea devuelta al Municipio no es la venta del componente de Telecomunicaciones; es la garantía de un pacto de gobernabilidad y transparencia que blinde a la empresa de aquellas prácticas que la llevaron a la crisis y a la intervención. Gestionaré alianzas con otras telefónicas públicas y privadas. 2. Desarrollaré la empresa Girasol creada por la actual Alcaldía, en reemplazo de Emsirva para que lidere la ejecución del plan de gestión y manejo integral de los residuos sólidos, cree el parque tecnológico del reciclaje, para ampliar el desarrollo del reciclaje con el aprovechamiento de los escombros, gases de Navarro, lodos de la Ptar de Cañaveralejo y el reciclaje de equipos tecnológicos.

La frase Las Empresas Municipales de Cali cumplieron once años de intervención. ADN

“Gestionaré paquete de Internet subsidiado para est. 1 y 2, que reemplace el teléfono” 3.

Girasol aún tiene el futuro incierto La empresa Girasol Eice, que fue creada tras la liquidación de Emsirva, no tiene aún el panorama claro. Mientras su gerente, David Millán, dice que avanza por buen camino, desde el Concejo ha recibido críticas.

Ramiro Jurado

María Isabel Urrutia

Milton Castrillón

Sigifredo López

Varios concejales afirman que es débil, no ha cumplido con su defensa del reciclaje y no sería viable financieramente. Millán anunció que antes de finalizar este 2011, 3 de sus unidades de negocios estarán listas. “Defini-

mos que en el primer año la empresa funcionaría con contratos interadministrativos y con aportes de socios, pero lo que se busca una vez en marcha las unidades de negocio es que estas generen rendimientos”, dijo Millán

El problema del agua de Cali es de calidad. La contaminación del río Cauca no solo exige más esfuerzos y costos de descontaminación. Considero que traer el agua del río Timba puede ser una de las más favorables, por las condiciones del río y la topografía del terreno a recorrer con las redes, favorece más el transporte y la calidad.

1. No estoy de acuerdo con la

venta de Telecali y lo primero que haré será emprender el proceso ante el Gobierno Central, para ponerle fin a la intervención de las Empresas Municipales de Cali e iniciar, a partir de una gestión eficiente y de buen gobierno, el mejoramiento de todos los indicadores que apunten al fortalecimiento de nuestra empresa.

La frase “No solo le apostaría a la continuidad de Girasol Eice, sino a su consolidación”. 2.

Si, no solo le apostaría a la continuidad de Girasol, sino a su consolidación como la más importante Empresa de Gestión Integral de Residuos Sólidos como programa modelo de éxito en Colombia, orientándola en una empresa de perspectivas ambientales, sociales y patrimoniales, que permitirá generar capital social y una cultura de reciclaje y productividad limpia. 3. La alternativa que veo más conducente es la recuperación de nuestros siete ríos tutelares de la ciudad, a través del impulso de una cultura medioambiental y la priorización de la inversión en esta dirección por parte del Gobierno Municipal y concretar el compromiso del Gobierno Nacional y Departamental.

1. Soy partidario de las alian-

zas, no solo con las grandes telefónicas nacionales, sino con extranjeras como Motorola o Nokia. Yo creo que podemos hacer una concesión anticipada a 20 años, sin perder la calidad de propiedad del Estado y modernizarnos sin que perdamos la propiedad. 2. A mí me parece que Girasol es una buena empresa, creo que hay que impulsarla, hay que volverla más competitiva y dotarla de recursos iniciales para que se convierta en una empresa fuerte, pero sobre todo competitiva. A largo plazo se buscará recuperar toda la gestión de residuos sólidos para que tenga un futuro desde el punto de vista empresarial.

La frase “Se debe reubicar la bocatoma del río Cauca para no tener aguas contaminadas”. 3.

Tenemos que trabajar para dos alternativas: una, reubicación de la bocatoma del río Cauca para no tener aguas contaminadas o palizadas que hacen suspender el servicio. Y lo otro, determinar sitios para obtener el agua como la represa La Salvajina o Calima. Esto, sin olvidar que tenemos que cuidar las cuencas hidrográficas y preservar los Farallones de Cali.

1. No apoyo la venta de Tele-

comunicaciones. En los dos períodos en el Congreso, defendí una Emcali unitaria, multiservicios y ciento por ciento pública. En telecomunicaciones se demostraron las bondades de la plataforma de Emcali; es necesario garantizar su sostenibilidad. Las alianzas desde lo público son importantes para lograr sinergias que permitan competir con operadores internacionales.

La frase “La ciudadanía rechazó liquidar Emsirva; nos dejó una deuda de más de $ 50.000 millones”. 2.

Girasol la constituyó la Administración una vez liquidada Emsirva, liquidación que ha rechazado la ciudadanía por la pérdida de un patrimonio importante para Cali. Es necesario no renovar los contratos de concesión y con una nueva empresa pública asumir el control del servicio, que es rentable. 3. Manifiesto mi rechazo a la construcción del reservorio, el cual fue una inversión sin el análisis profundo en la parte técnica. Sé que existen varios estudios técnicos e inversiones por el orden de $ 3.500 millones en el caso de Pichindé, lo cual se puede constituir en posible detrimento patrimonial, en mi concepto hay que reubicar la bocatoma antes del Paso de la Bolsa.

1. No. Emcali tiene la capaci-

1. El componente de Teleco-

dad financiera y tecnológica para asumir esa responsabilidad de ofrecer servicios empaquetados y de telecomunicaciones en iguales o mejores condiciones que las mismas multinacionales españolas y mexicanas. Las Empresas Municipales como están pueden salir a competir al mercado, pero las deben liberar desde el Gobierno Nacional, porque la intervención ha sido la gran generadora de la competencia desleal y el atraso en que está sumida la entidad. Como alcalde solicitaré al Gobierno Nacional la inmediata devolución y promoveré en Emcali un gobierno corporativo y gerencial.

municaciones no se debe vender, porque Emcali es perfectamente viable, rentable y recuperable, en materia de desarrollo. Emcali le permitirá excedentes al Municipio que le servirán para inversión social. En cuanto a la alianza con telefónicas, sí es conveniente, por ejemplo con Empresas Públicas de Medellín (EPM) o la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá (ETB).

La frase

“Girasol debe ser la segunda empresa de Cali después de Emcali en generar empleo”. 2.

Girasol debe ser la segunda empresa de Cali, después de Emcali, en generar empleo. Para ello, hay que darle herramientas. 3. Una de mis prioridades será determinar la opción más viable para suministra agua y buscar su inmediata financiación. Hemos explorado con expertos alternativas como hacer tres pequeños embalses en el sur de la ciudad y una nueva planta de tratamiento.

Heyder Gómez

Partido Liberal

Partido Conservador

El apunte ●

Fabio Cardozo Montealegre

3. ¿Cuál alternativa respalda para garantizar el suministro de agua potable en Cali?

La frase “Con una alianza de telecomunicaciones, se aprovecharía el avance tecnológico”. Siempre y cuando Girasol sea compatible con involucrar a población en situación de desplazamiento y que esté vulnerable. Tengo la determinación de involucrar a la cadena del reciclaje a esta población. Tiene que ser de esta manera. Involucrando, además a los recicladores de Navarro. De esta manera, crearé cinco mil empleos. Además promoveré ‘Basuras por alimentos’, con el apoyo de la Arquidiócesis. 3. Expertos de la comisión de aguas de mi campaña han estudiando que el río Timba es la opción menos costosa para ofrecer calidad del líquido. Sobre las otras alternativas, como Salvajina o Pinchindé, creo que no serían tan viables.

1. Telecali y toda Emcali debe

ser devuelta al Municipio y por ello nos comprometemos a firmar el código del buen gobierno. Desde el ‘miraísmo’ estamos de acuerdo en que se deben hacer alianzas estratégicas con los operadores nacionales del orden público, y además el Municipio de Santiago de Cali tiene alrededor de 500 mil millones de pesos en bienes improductivos. Pienso que se deben vender estos bienes, para capitalizar este ente de telecomunicaciones. 2. Sí, siempre y cuando se convierta en una entidad operativa y no solamente se quede en la intermediación laboral contratando con otras entidades de Municipio. Igualmente se daría continuidad para, en compañía con los recicladores, ejecutar a cabalidad el plan de Gestión Integral de Residuos Sólidos, convirtiendo a los recicladores de Cali en empresarios de reciclaje con campañas educativas para sensibilizar a la ciudadanía sobre la importancia de recuperar en la fuente. 3. Hay que estudiarlas detenidamente, pero estoy de acuerdo en trasladar la bocatoma de Puerto Mallarino.

La frase “Se deben hacer alianzas estratégicas con los operadores nacionales públicos”.

Las Dobles

Jueves 13 de Octubre 2011 Acuerdo por transparencia

Las Dobles

Elecciones 2011

Su sitio de votación

Mañana, a las 9 a.m., en el CAM, los candidatos a la Alcaldía firmarán acuerdo regional de transparencia.

Si quiere conocer el lugar en el que le toca votar, ingrese a: www.registraduria.gov.co

aDn

2. ¿Le apostará a la continuidad de la empresa de Gestión Integral de Residuos Sólidos, Girasol EICE?

Preguntas: 1. ¿Apoya la venta de Telecali para que Emcali sea devuelta al Municipio?

Rodrigo Guerrero

Redacción Cali ● El abastecimiento de agua po-

1. Lo que se necesita para que

La frase Las Empresas Municipales de Cali cumplieron once años de intervención. ADN

“Gestionaré paquete de Internet subsidiado para est. 1 y 2, que reemplace el teléfono” 3.

Ramiro Jurado

María Isabel Urrutia

Milton Castrillón

Sigifredo López

1. No estoy de acuerdo con la

La frase “No solo le apostaría a la continuidad de Girasol Eice, sino a su consolidación”. 2.

1. Soy partidario de las alian-

La frase “Se debe reubicar la bocatoma del río Cauca para no tener aguas contaminadas”. 3.

1. No apoyo la venta de Tele-

La frase “La ciudadanía rechazó liquidar Emsirva; nos dejó una deuda de más de $ 50.000 millones”. 2.

1. No. Emcali tiene la capaci-

1. El componente de Teleco-

La frase

“Girasol debe ser la segunda empresa de Cali después de Emcali en generar empleo”. 2.

Heyder Gómez

Partido Liberal

Partido Conservador

El apunte ●

Fabio Cardozo Montealegre

3. ¿Cuál alternativa respalda para garantizar el suministro de agua potable en Cali?

1. Telecali y toda Emcali debe

La frase “Se deben hacer alianzas estratégicas con los operadores nacionales públicos”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 23:23

aDn

Jueves 13 de Octubre 2011

Deportes

El dato

El ciclista Jonathan Marín, quien se cayó en Guadalajara, espera participar en J. Panamericanos.

LIGA TRIUNFO

Merecido y sufrido

En un buen juego,América derrotó 1-0 a Santa Fe. Viáfara tapó pena máxima al minuto 90 Redacción Cali ● Una expulsión y pena máxima en contra le dieron dramatismo a un merecido triunfo del América que jugó uno de los mejores partidos del semestre. Transcurría el minuto 17, cuando dos defensas construyeron la jugada de gol ‘escarlata’. Pablo Melo desde la mitad de la cancha hizo un cambio de frente para Andrés Cadavid, quien centró a media altura, y Jairo ‘Tigre’ Castillo, por el segundo palo, se estiró para empujar el esférico con la pierna izquierda y marcar el 0-1. El Santa Fe no generaba peligro en el arco de Julián Viáfara, hasta el minuto 31, cuando en una llegada Ómar Pérez aprovechó el centro, cabeceó y el balón se estrelló en el horizontal. En el segundo tiempo aunque no se concretaba en opciones claras, los ‘cardenales’ intentaban tomar la posesión del balón, pero América hacía un buen trabajo en el medio campo. Los locales insistían con centros cruzados, pero el balón no encontraba un destinatario. Fue el Santa Fe el que se llevó un susto, cuando Rubén Darío Bustos filtró el balón para Castillo en la media luna, pero cuando paró el balón con

¡Click!

el pecho y con la posición ganada se le fue largo y Camilo Vargas lo cogió. Al minuto 63, los ‘cardenales’ crearon su segunda opción de gol, con un tiro de media distancia de Alejandro Bernal, que obligó a la primera volada de la noche de Viáfara. Cuando los americanos dominaban y parecía cerrado el juego llegó un contragolpe con Bernal y cuando entraba solo al área chica fue derribado por Cadavid, quien fue expulsado y el árbitro pitó pena máxima. Pérez se encargó del cobro sobre mano derecha de Viáfara, quien ya había escogido ese palo y encajonó el balón. Y como pocas veces ocurre, esa jugada dio el final de un partido que se celebró como un título por América y donde Viáfara volvió a ser héroe.

Las cifras

Las tarjetas amarillas que recibió el América, J. Artigas, A. Cadavid, P. Melo y J. Banguero.

Expulsado para los ‘escarlatas’, Cadavid, al minuto 90, cuando el árbitro decretó la pena máxima.

Puntos suma el ‘rojo’ en la tabla, los mismos que el octavo, pero por diferencia de gol es décimo.

El dato Con un promedio de 1.172 América salió del puesto de la promoción, aunque tiene los mismos puntos que Itagüí, pero un partido menos.

El apunte Así formaron ayer los ‘diablos rojos’ ● J. Viáfara; Andrés Cada-

vid, Pablo Melo, John Lozano y Rubén Bustos; J. Banguero, H. Patiño y Edwin Del Castillo, Paulo C. Arango y J. Artigas; J. Castillo. Cambios: Holguín por Artigas, Cárdenas por Del Castillo y Vargas por Castillo. Jairo ‘El Tigre’ Castillo marcó el gol del triunfo del conjunto escarlata sobre el Santa Fe. Este es su segundo gol en la Liga P. H. ZAMORA/ADN

REUTERS

Triunfo y derrota en voley CALI. En el XXXVII Campeonato Nacional Menores feme-

nino de voleibol que se realiza en Bogotá, Valle del Cauca perdió con Antioquia 3-0 (22-25, 23-25 y 22-25) y resignó grandes posibilidades para quedarse con el título. Y en el torneo de menores masculino que se disputa en Zipaquirá, los ‘rojiblancos’ vencieron a Bolívar 3-0 (25-12, 25-22 y 25-14) y se clasificaron para la semifinal, que se disputará hoy a partir de las 4 de la tarde.

Millos es finalista de Copa Postobón

BARRANQUILLA. Millonarios

Ya se calientan los Juegos Panamericanos. El nadador mexicano Óscar Soto entrena en el Centro Acuático de Guadalajara (México), donde se harán las justas desde mañana y hasta el 30 de octubre.

se convirtió en el primer finalista de la Copa Postobón al empatar anoche en Barranquilla 0-0 con Atlético Junior. En el juego de ida, los ‘embajadores’ habían ganado 4-1. Hoy, a las 8:00 p.m., saldrá el rival de Millonarios, cuando se enfrenten Atlético Nacional y Boyacá Chicó en el Atanasio Girardot de Medellín. Nelson Ramos ante Bacca. ADN

Hoy será sorteo de repesca de la Euro Redacción Agencias ● Portugal, Croacia, Repú-

blica Checa e Irlanda fueron designados cabezas de serie en la repesca para la Eurocopa 2012, que se disputará en Polonia y Ucrania, del 8 de junio al primero de julio del 2012. Estos cuatro equipos quedarán emparejados con Bosnia, Estonia, Turquía o Montenegro, que estarán en el otro bombo durante el sorteo que se celebrará hoy en Polonia. Los cuatro ganadores de estos enfrentamientos, que se jugarán a ida (11 y

12 de noviembre) y vuelta (15 de noviembre) acompañarán a España, Alemania, Rusia, Italia, Francia, Holanda, Grecia, Inglaterra y Dinamarca, ganadores de sus respectivos grupos, y Suecia como mejor segundo. Todos lograron previamente su pasaporte para la competencia, que cuenta también con Ucrania y Polonia, clasificadas como anfitrionas. Una vez disputada la fase de repesca y con todos los participantes definidos, se sorteará, el 2 de diciembre en Kiev (Ucrania), la configuración de la fase final de la Eurocopa.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 21:51

aDn

Jueves 13 de Octubre 2011

Deportes 11

Indervalle se juega afuera clasificación

En breve

El equipo de baloncesto es último de la Copa Invitacional.

En el Alcides Nieto Patiño.

Redacción Cali

incómoda situación vive el equipo de Indervalle en la Copa Invitacional de baloncesto, que luego de culminar la primera vuelta y dos partidos de la segunda, se encuentra en el último lugar de las posiciones. Guillermo Moreno, entrenador del quinteto, se refirió a esta actuación y sostuvo: “Me siento frustrado, porque hemos tenido partidos muy buenos, pero también muy malos”. Moreno atribuye esta irregularidad a momentos largos en los cuales el equipo se enlaguna. “Hay que buscar que los baches malos sean cortos para poder tener más opciones en los encuentros”, anotó el entrenador. En los dos últimos juegos, los ‘rojiblancos’ obtuvieron una derrota y un triunfo como local, ante Guerreros, de Bogotá, y ahora tendrán una larga travesía de visitante que comenzará este viernes y sábado, ante Patriotas de Boyacá. En las fechas del 17 y 18 de octubre, tendrán descanso, y el 21 y 22 del mismo mes irán a Bucaramanga para jugar ante Búkaros. El 24 y el 25 de octubre cerrarán la gira ante Cúcuta-Norte. “Van a ser partidos muy complicados, pero necesitamos ganar para tener la posibilidad de seguir en contienda”, explicó Moreno. Es un hecho que los jue-

Festival para 200 niños ciclistas

● Una

I. Karlovic se impuso ● El

tenista caleño Robert Farah no pudo contener el agresivo saque del croata Ivo Karlovic y quedó eliminado en la segunda ronda del Abierto Profesional de Tiburón en California (Estados Unidos) al perder 7-6 (2) y 6-2. Entre tanto, Alejandro González tuvo mejor suerte y venció al estadounidense Jack Sock, con parciales 4-6, 6-0 y 6-3. Ahora, en octavos de final, se medirá ante al octavo favorito del torneo y 149 del mundo, el alemán Bjorn Phau. Farah y Juan Sebastián Cabal están en dobles y son la siembra uno.

Giraldo quiere ser un ‘master’

CALI. Ciclistas entre 7 y 16 años participarán en el Festival Infantil de Pista, en homenaje a Paola Madriñán. Se realizará el 22 de octubre y se espera la participación de más de 200 deportistas, en el velódromo Alcides Nieto Patiño. Informes: 315 4088711.

Giraldo sería 42 en el ATP. AFP

Santiago Giraldo, eliminó al número 20 del mundo, decimocuarto favorito del torneo y quien en abril de este año fue el 8vo. de la clasificación mundial, el austriaco Jurgen Melzer, y clasificó a la tercera ronda del Masters 1.000 de Shanghiái (China), Giraldo ganó con parciales de 4-6, 6-4 y 7-6 (5), después de 2 horas y 23 minutos de partido. Con esta victoria, alcanza 90 puntos ATP, y ascendería aproximadamente a la casilla 42, el mejor ranking en su carrera profesional. El risaraldense se enfrentaba a la 1:00 a.m., al japonés Kei Nishikori, 47 del mundo, quien venció al actual 8vo. del mundo y 4to. favorito del torneo, el francés Joe Wilfried Tsonga, por 6-7 (1), 6-4 y 6-4. ●

Participarán 256 equipos. ADN

Inscripciones para la Copa Gatorade

C. Griffin, uno de los últimos refuerzos del equipo se ha convertido en la figura del equipo. JUAN P. RUEDA

gos en casa no será fáciles, pues el 27 y 28 de este mes reciben a Orgullo Paisa y cierran ante el que ahora es su rival directo, San Andrés Caribbean-Heat, el 31 de octubre y Primero de noviembre. “Esperamos llegar con puntos ganados para no estar muy presionados en estos encuentros”, finalizó Moreno. De los siete equipos, seis clasifican a la segunda fase del campeonato.

Los datos

El apunte

Los extranjeros no Camontae Griffin se con- han sido la solución 1. La figura

virtió en el estelar del equipo, y en los dos últimos juegos, anotó 54 puntos.

2. Oportunidad

Moreno señaló que cuando Griffin está en “bache” es la oportunidad para que otros puedan figurar.

● Los extranjeros no han dado lo que se esperaba y por eso devolvieron a dos, y el que sí rendía, Kyle Jeffers, se lesionó. En cambio, se reconoce que con la llegada del armador Camontae Griffin el equipo ganó en ofensiva.

CALI. En 32 canchas de Cali se realizará la III Copa Gatorade de fútbol 5, cuyo plazo de inscripción se vencerá el sábado. El equipo ganador tendrá como premio un viaje a la final de la Copa Libertadores 2012. Mayor información: www.gatorade.com.co

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 22:25

aDn

Jueves 13 de Octubre 2011

99%

La Vida

El dato

eficaz, es el condón de un fabricante de preservativos que se inspiró en las protestas en NY.

Estudio de próstata VITAMINA ‘E’ TRAERÍA RIESGO

Consumir a diario vitamina E aumenta la posibilidad de cáncer prostático. Redacción Reuters

Los datos

● Los

1. El selenio

hombres que toman vitamina E a diario serían más propensos a desarrollar cáncer prostático que aquellos que no consumen ese suplemento alimentario, según revela un estudio sobre casi 35.000 norteamericanos. Esto implica que en una década, se esperaría que uno o dos de cada 100 hombres que consumen vitamina E desarrollen cáncer de próstata, indicaron los investigadores, cuyos resultados fueron publicados en Journal of the American Medical Association. “Si uno tiene suficiente cantidad de esas vitaminas en su sistema (...) una cantidad extra no ayudará para nada, y demasiada cantidad de algo como esto puede ser dañina”, dijo a Eric Klein, de la Clínica Cleveland, uno de los autores del estudio. “Hay algo aquí que nos dice que tomar vitaminas no sólo no es útil sino que podría ser perjudicial” refiriendose a las personas que no tienen deficiencia de ellas, añadió Klein. Para el estudio, hombres de Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico fueron asignados al azar a uno de cuatro grupos. Comenzando entre el 2001 y el 2004, unos 9.000 hombres de cada grupo tomaron diariamente suplementos de 4.000

Los hombres que tomaron selenio con vitamina E no tenían riesgo extra, afirmaron investigadores.

2. El estudio

El autor señaló que los resultados sobre que vitamina E cause cáncer de próstata no son definitivos.

3. Las vitaminas

Eric Klein aadvirtió que tomar vitaminas si no hay deficiencia de ellas podría ser perjudicial.

Esta afección puede causar dolor, micción dificultosa y disfunción eréctil, entre otros síntomas.FOTOLIA

Dieta acelera menopausia ● Las mujeres que pasan demasiado tiempo haciendo ejercicio o consumiendo una dieta saludable para el corazón llegarían antes a la menopausia, según indica un estudio japonés. Los autores señalaron que los resultados podrían ser importantes para la prevención del cáncer. Investigadores dirigidos por Chisato Nagata, de la Universidad Gifu, evaluaron a más de 3.100 mujeres premenopáusicas durante 10 años. Las participantes que se ejercitaban más de diez horas por semanaeran un 17 por ciento más propensas a comenzar la menopausia durante el es-

Menopausia, desde los 41 años

tudio, que aquellas con vidas más sedentarias. De igual modo, las mujeres que comían más grasas, que se encuentran en muchos pescados y aceites vegetales, eran un 15 por ciento más proclives a llegar a la menopausia en el período de investigación que aquellas que ingerían menor cantidad de esas sustancias. “El buen mensaje de este estudio es que la actividad física regular es aconsejable para reducir otros cánceres ligados a las hormonas, pero causa un efecto que acerca a la mujer a la menopausia”, indicó el médico Chisato Nagata.

¡Click!

unidades internacionales (UI) de vitamina E, 200 microgramos de selenio, vitamina E más selenio o una píldora placebo sin vitaminas. El estudio se detuvo a fines del 2008, cuando los expertos observaron un mayor riesgo de cáncer de próstata en los varones que tomaban vitamina E, aunque el equipo siguió monitoreando a los hombres luego de que abandonaran el consumo de suplementos. Para mediados del 2011, alrededor del 7 por ciento de los hombres que habían tomado vitamina E solamente había desarrollado cáncer prostático, comparado con el 6 por ciento de aquellos asignados al tratamiento placebo.

EFE

Carguero al océano. Autoridades de Nueva Zelanda calificaron el carguero Rena como el mayor desastre ambiental marítimo que ha sufrido el país tras su encallamiento y grave fuga de combustible.

La chica checa Por: LIllyam R. González Espinosa

Y yo que estudié en una pública

al vez, cuando les cuente a mis hijos que mis papás pagaron por toda mi carrera universitaria lo equivalente a un salario mínimo les parezca un chiste. No me gustaría tener que contarles que fui una de las últimas privilegiadas de poder estudiar en una buena universidad sin que mis familiares empeñaran sus sueldos para que yo pudiera hacerme profesional. Me formé en una universidad pública y es usual que la gente haga bromas sosas como que soy una ‘tirapiedra’ y que me demoré diez años en hacer la carrera. Pues no, me gradué en cinco años exactos y pude hacer una maes-

Estudiar, leer, e

investigar no debería ser un imposible.

tría y acceder a una beca de doctorado porque tenía el buen nombre de la universidad que me respaldaba y porque tenía los conocimientos suficientes para presentarme con la seguridad de quien sabe que recibió una buena educación. Pensar en que hay un tiempo que es solo para estudiar, investigar, leer y aprender no debería ser un imposible para tantos estudiantes que ahora se queman las pestañas, no por ganar el semestre, sino para pensar a qué crédito acudir y qué trabajo encontrar para financiarse un mes de estudio, que ni hoy en las universidades públicas vale lo que yo pagué. Porque si vamos a demorarnos cinco años pagando un crédito por estudiar un pregrado y más de 110 módicas cuotas mensuales por una maestría... ¿cuándo voy a empezar a ahorrar para que mis hijos estudien?... A lo mejor lo que me va a tocar es no tener hijos. lillyam.gonzalez@yahoo.com

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 21:52

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 22:24

aDn

Jueves 13 de Octubre 2011 El dato

Cultura&Ocio

Congreso de psicología, hoy, 7 pm en la C. Santillana. Mayra Picos es conferencista. Inf. 553 18 27.

GALARDÓN INICIATIVA

Premio a lo alternativo LABOR EN EL VIDEO COMUNITARIO

Caleños ganan premio por su trabajo audiovisual en sectores de periferia. La frase

Redacción Cali

Desde hace siete años, un grupo de jóvenes inquietos y emprendedores del barrio Siloé, decidieron jugársela por una forma de comunicación alternativa que les permitiera visibilizar la cultura del barrio y ayudar a su comunidad. Para ello crearon la Asociación Centro Cultural La Red, que desde lo audiovisual encontró la manera de contar historias de la comunidad. Esta labor fue galardonada como Mejor Medio Comunitario, el pasado martes 11 de octubre en la quinta versión de los Premios de Periodismo Revista Semana 2011, en el club El Nogal de Bogotá. En años anteriores, el trabajo de la asociación alcanzó reconocimientos como menciones de honor, pero no el premio. Su labor fue escogida entre más de 32 propuestas de todo el país a nivel comunitario. “Ellos analizaron nuestra hoja de vida y algunos de nuestros trabajos audiovisuales”, explica Eduardo Montenegro, de la Asociación Centro Cultural La Red. Entre los trabajos que presentaron está ‘Yagé urbano’, en el cual se hizo un

“Trabajamos lo audiovisual por la trascendencia que tiene en el mundo”.

●

Eduardo Montenegro

REALIZADOR AUDIOVISUAL CENTRO CULTURAL LA RED.

Cada día Eduardo Montenegro y su grupo trabajan en contar historias desde la comunidad. PARTICULAR

Los datos 1. Proyectos La asociación trabaja en la creación de una escuela de cine popular para realizar documentales.

2. Videoclip

Con la realización de Videoclips, la asociación muestra el talento de artistas y sus realidades.

3. Festival de cine

La asociación proyectará cortos en lugares periféricos, dentro del Festival Internacional de Cine.

proceso de diálogo con jóvenes para que tuvieran una mirada diferente del conflicto. También llevaron el documental ‘Sin territorio no hay vida’, que fue realizado en el Bajo Calima (Buenaventura), en el que mostraron algunos de los procesos organizacionales que realizó la comunidad frente al conflicto armado. El jurado también evaluó el trabajo de llevar cine a otras zonas periféricas de la ciudad y la estimulación a otras personas para que graben sus videos. Esta labor la realizan junto a colectivos audiovisuales y dentro de su labro realizan muestras como ‘Cine a la calle’, para proyectar películas hechas por la misma comunidad. “Nos interesa mucho trabajar la construcción de la memoria histórica desde las periferias y no desde el centro”, anota Montenegro.

Es tradición la convocatoria.PAR

El Clavo espera escritos

● La

revista ‘El Clavo’ tiene abierta la convocatoria para las personas interesadas que deseen aportar sus escritos a la edición de noviembre. En esta ocasión, el tema a tratar es ‘Colmos’, que hace referencia a todo tipo de situaciones o historias que pueden llegar al descaro o a producir expresiones como “es el colmo”. Trancones al mediodía, basuras en lugares no autorizados, actos de corrupción, las excusas para justificar mentiras, hacen parte del universo de colmos. La convocatoria para los jóvenes interesados en manifestar sus opiniones, estará abierta hasta el próximo 28 de octubre. Los artículos e historias deberán enviarse en formato word y deben tener entre 450 y 550 palabras al correo convocatoria@elclavo.com. También se puede ingresar a la página web de la revista: www.elclavo.com.

Noche de duendes y vida en el B. El Peñón

● Esta

noche, la cantautora caleña y directora de la orquesta infantil Musikitos María del Carmen Alvarado presentará el concierto ‘Duendes y vida’ en el Hotel Boutique, del barrio El Peñón, de Cali. Los asistentes podrán disfrutar algunos de sus discos, como ‘Caderona’ y ‘Buenaventura se quema’, que por décadas se gozó en la región. Dentro de su trayectoria se destaca la fundación de diferentes orquestas femeninas en Cali que le cantaron a la ciudad y sus virtudes. “El concierto ‘Duendes y vida’ es un canto a la magia que produce la natura-

El dato

El valor de la boletería para el concierto ‘Duendes y vida’ de la artista María del Carmen Alvarado, es de 20 mil pesos. leza, al kilómetro 18 y a la energía de la vida humana”, explica Alvarado. El dinero que se recaude en el concierto se destinará para financiar el viaje de la artista y su grupo a Brasil, para representar a Colombia en el Festival Internacional de Arte, Niteroi, que se realizará entre el 4 y el 26 de noviembre del 2011. Info.: 551 05 69.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 22:23

aDn

Jueves 13 de Octubre 2011

NARRACIÓN

Cita con los cuenteros ● Con la participación de

cuenteros provenientes de Argentina, Cuba, Francia y Colombia se realiza el XIV Encuentro Iberoamericano de cuenteros ‘Unicuento’. Hasta el domingo se desarrollarán más de 20 presentaciones en universidades y en espacios culturales. A través del encuentro, se pretende fortalecer la tradición oral como una forma de integración de culturas. DETALLE: Para informes de la programación, llamar al teléfono 518 30 00 ext. 511.

Cultura&Ocio 15

DINÁMICA

Imperdible

Un concurso para entradas

FESTIVAL

A punta de folclor y cultura será la fiesta en el Puerto ● Una variada programa-

ción cultural, académica, artística, deportiva y gastronómica tendrá el puerto de Buenaventura a partir de hoy, cuando comience el XVIII Festival Folclórico del Pacífico. Hasta el lunes festivo, tanto porteños como visitantes podrán disfrutar de manera gratuita de actividades que resaltan los valores culturales de la costa pacífica. El director del evento, el reconocido cantante de

salsa Yuri Buenaventura, dice que el festival está diseñado para recuperar la identidad cultural, en especial, con la presencia de jóvenes. La apertura será hoy, a partir de las 4 de la tarde, en el parque central Néstor Urbano Tenorio, con la entrega de las llaves de la ciudad a las candidatas al reinado del festival. Posteriormente, se dará la apertura a la calle del festival, en la que de manera continua se ha-

rán comparsas, bailes típicos y muestras gastronómicas, entre otras actividades. Los jóvenes tendrán un espacio con la presentación de artistas como K-zadores, Element Black, Junior Jein y Son de Aka. También se iniciará a la programación de cine con temas afro.

● Los organizadores del concierto de Bomba Stéreo y la banda Súper Litio, que se hará el 21 de octubre en la ciudad, realizan el concurso Estereowen, que entregará boletos para asistir al concierto. Los interesados en participar, deben conformar equipos de cinco personas para llevar a cabo actividades que implican destrezas tanto en ejercicios lúdicos, como en manejo de redes sociales.

DETALLE: Para más información, llamar al número 241 09 29 (B/tura).

Estará el domingo en Cali. PARTI. ● A pocos días de empezar

Grupo Bomba Stéreo. A. PARTIC DETALLE: Las inscripciones

se pueden hacer a través del teléfono 316 358 35 05.

CONFERENCIA

VENTA

Viva como todo líder

Un domingo de ‘pulgas’, en una zona de colina fin de semana, se realizará el ‘Mercado de las pulgas’ en la parte baja del parque del barrio San Antonio (carrera 10 con calle 1). Las personas que se den la pasadita encontrarán artículos nuevos y usados como libros, ropa, juguetes, afiches, artesanías y zapatos. Además, habrá una muestra de gastronomía con platos tradicionales de la región. Esta actividad es una iniciativa mensual del grupo Pulgas en Acción.

● El reconocido empresa-

● Este

HORARIO: Sábado y domingo,

de 9 a.m. a 6 p.m. Informes: 315 7065004.

El grupo de música urbana K-zadores hará parte de la fiesta joven que tendrá el festival. PARTICULAR

Convocatoria por el afiche de la Feria Estudiantes de último semestre y egresados de las facultades y escuelas de diseño de la ciudad, podrán participar de la convocatoria que hace Corfecali para concursar en el diseño del afiche oficial de la Feria de Cali. Desde el 19 de octubre, hasta el 10 de noviembre los aspirantes tendrán plazo para presentar sus propuestas, que deben ir impresas en tamaño tabloide y en forma digital propor●

Buscan a los más creativos.

cional al original. Deberán estar montadas en cartón paja y marcadas con nombres, apellidos y el número de identificación. Las propuestas deberán entregarse en las oficinas de Corfecali (calle 7 # 4-70), de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., y los sábados de 8 a.m. hasta el mediodía. El trabajo gráfico ganador recibirá un premio de seis millones de pesos. Informes: 896 31 14.

rio y motivador argentino Dante Gebel estará esta noche en la ciudad para ofrecer la conferencia ‘Upgrade 2011: un cambio de clase en tu manera de vivir’. Uno de sus principales enfoques son los jóvenes, razón por al cual hablará sobre estilos de vida, tendencias y cómo ayudarles a superar obstáculos en momentos de crisis. El empresario Gebel es conocido por su lenguaje, que está lleno de contenidos de humor, sarcasmo y liderazgo.

El miércoles 19 de octubre, a las 7 p.m., en Café Lumao (carrera 66 # 1148) se llevará a cabo el lanzamiento de la cuarta versión del Festival Internacional de Experimentación, Cine Toro. Se proyectarán los cortometrajes que competirán por el premio Mejor Obra Internacional de Experimentación 2011 de la Selección Oficial y la Muestra Regional En Construc-

ción. También se presentarán invitados internacionales, como Sheila Sofian (E.U.), Tomas Welss (Chile) y Francisco Brives (España). Los asistentes podrán conocer detalles del primer Cinetoro Lab y del II Congreso de Experimentación. En el acto se presentará la banda Ra- La Culebra, con su rock alternativo experimental y fusiones de ritmos folclóricos colombianos.

la gira ‘Club Life’, el Dj holandés Tiesto presenta el sencillo ‘Maximal Crazy’, a través de su nuevo sello discográfico Musical Freedom. La canción también cuenta con un video en el que aparece Tiesto en una de sus presentaciones en el evento de Las Vegas Electric Daisy Carnival. “Maximal Crazy logra capturar la energía y locura de los fans en mi ‘show’. Es una energía increíble, además es una de mis canciones favoritas que estoy tocando a menudo en mis conciertos”, anota el artista europeo. Dj Tiesto también será protagonista este domingo, en el Centro de Eventos Valle del Pacífico, cuando presente su ‘show’ en este escenario en la vía al municipio de Yumbo, el cual será acondicionado a manera de ‘pool party’.

DETALLE: Hoy, 7 p.m., en el

Teatro Municipal. Informes: 660 19 19.

Cine Toro sube el telón

●

Dj Tiesto estrena sencillo musical

El apunte Espacio pedagógico para hacer cortos

En Cine Toro habrá la Muestra Regional en Construcción. PART.

● Dentro del componente pedagógico del Festival, se desarrollará el Cinetoro Lab, en el que se harán sesiones experimentales orientadas por los talleristas nacionales e internacionales. Se trabajarán técnicas de producción de imágenes de corta duración, que luego serán exhibidas durante el Festival.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 13/10/11 - Composite - PATPAT - 12/10/11 21:52

16 Cultura&Ocio

Papel y lápiz

Jueves 13 de Octubre 2011

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy Kate Walsh, la reconocida actriz de la serie Grey's Anatomy, celebra sus 44 años.

Andrés F. Viveros Bermúdez

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Aficionada, la dirigencia, no el deporte

La armonía y la confianza regresan a su vida afectiva. Aléjese de los amores del pasado, podrían afectarlo.

TAURO

Estas disciplinas

llenan de alegría país en eventos internacionales. que son las que llenan de alegrías al país, en Suramericanos, Panamericanos, Mundiales y Olímpicos. Los dirigentes –no todos, hay destacados– a parte de que no gestionan recursos económicos tampoco se dan a la simple tarea de informar cuando van a una competencia, y menos lo hacen cuando el resultado es malo. Ahí sí que es peor. Hay periodistas que se interesan en esta información, pero averiguar un resultado se vuelve tan complicado, como elaborar un proyecto de grado. No sé si en ocasiones es favorable mantener en la clandestinidad la información que sería de interés, como sucedió para los Juegos Intercolegiados Municipales, en los que una fundación estuvo a cargo de la organización, pero fue invisible. Señores dirigentes: den a conocer sus actividades, tengan un grupo profesional encargado de esta labor, que cuando tengan visibilidad, seguro que el aporte económico llegará. Twitter: @afviveros

21 ABRIL-21 MAYO

Siga planeando su nueva vida. No se comprometa con responsabilidades de dinero que no podrá cumplir.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Darse un alto en el camino lo relajará y lo hará retomar la motivación. Calma, paciencia y prudencia al actuar.

Juegos 3

4 1

9 8 1

2 6

2 2 3 9 5 7 9 4 4

2 9

1 4

5 1

2 8 9

9 5 4

8 2

23 JUNIO-23 JULIO

2 7

6 5 9

CÁNCER

2 7 8 3

1 4 5 6 3 6 9 3 4 2 2 8 1 2 7 7

9 5 7 3

1 6

7 5

2 8 4

3 7

3 7 5 9

24 JULIO-23 AGOSTO

Los proyectos de cambio parecen desvanecerse. Por lo pronto, deberá dedicarse más a su pareja.

8 1

VIRGO

2 1 1 2 1 3 3

24 AGOSTO-23 SEPT.

5 4 1 3 2 1 2 6 5 2 3 4 5 4 2 1

3 3 2 3 2 1 1 2 2 4 3

4 6 2 2 1 1 3 4 6 7

4 4 3 1 1 1

LIBRA

No trate de resolver lo de toda la semana en solo un día. Verá el lado bueno de alguien que no aprecia.

ESCORPIÓN 1 3 2 1 3 3 1 1 1 2 2 2

3 1 6 3 1 1 1 1 1 3 2 1 5 7 1 1 11 5 7 4 6 3 3 1 1 1 3 1 3 1 2 6 1 6 1 3 2 1 3 3 4 8 2 7 1 6 9 5

5 9 7 6 3 8 4 1 2

1 3 4 8 2 5 9 7 6

2 7 5 3 6 9 1 8 4

Horizontales: Compungido. Aguas. Upar. Síntoma. Le. Unió. Anais. Coa. Arafat. Hincha. Id. Bahamas. Dior. Onán. Adversidad. Diedro. Oso. Verticales: Casualidad. Ogino. Didí. Múnich. Ove. Pato. Derbi. Uso. Ana. Rr. Marchoso. Guanahaní. Ip. Afamado. Dalia. Anás. Orestes. Do.

9 8 6 4 1 7 5 2 3

7 6 3 9 5 2 8 4 1

8 2 9 1 4 6 3 5 7

4 5 1 7 8 3 2 6 9

Las alianzas son positivas si tiene en claro el objetivo y el limite. Confíe un poco más en su pareja.

24 SEPT.-23 OCT.

4 4 2 2 1 1 4 2 1 9 7 7 3 2 1 2 5 4 4 4 3 3 4 4 8

6 1 2 5 9 4 7 3 8

Manifestar su afecto hacia su pareja y amigos será muy positivo. Exprese su deseo de ascender en el trabajo.

LEO

1 3 3 2 3 1

24 OCT.-22 NOV.

En lo que parecía haber ganado finalmente perderá. Respete el punto de vista de los demás.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

En los próximos días llegará una noticia que lo llenará de alegría. Buscar respuestas podría ser perjudicial.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

El tema afectivo perjudica su salud por estos días. Será mejor que separe lo sentimental de lo laboral.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

7 1 6 8 2 3 4 9 5

Hitori

iempre he manifestado mi animadversión cuando llaman a un deporte aficionado o asociado, si es claro que los deportistas tienen una preparación de alto rendimiento. La única diferencia es que pocos pueden vivir de practicar su deporte. Inclusive, cuando representan al país, sí, a Colombia, tienen dificultades para conseguir el dinero y deben recurrir a miles de maromas dignas de un rebuscador, para al menos obtener una parte de lo requerido para el viaje. Mi propuesta es que no digamos aficionados, sino deporte profesional con dirigencia aficionada. En los directivos es que recae la responsabilidad de sacar adelante estas disciplinas,

aDn

3 2 5 4 7 9 8 6 1

9 8 4 5 1 6 3 2 7

8 4 9 3 5 7 6 1 2

5 3 1 9 6 2 7 8 4

2 6 7 1 8 4 5 3 9

1 7 2 6 4 8 9 5 3

6 5 3 7 9 1 2 4 8

1 3

6 3 5 9 8 7 1 4 2

2 1

4 9 8 2 3 5 1 7 6

1 9 8 4 2 5 7 6 3

7 5 4 6 3 1 2 8 9

4 7 2 1 5 9 6 3 8

2 6 3 8 7 4 9 5 1

5 8 9 3 1 2 4 7 6

9 4 1 5 6 8 3 2 7

8 2 6 7 9 3 5 1 4

3 1 7 2 4 6 8 9 5

3 1

4 1

2 3

2 2

No dependa de los otros para tomar sus decisiones. Buen momento para invertir y buscar nuevos ingresos.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

2 1

5 3

Es posible que pueda retomar las actividades del pasado. Llegarán noticias de relaciones anteriores.