ADN CALI OCTUBRE 20 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:07

Luto: Ayer murió ‘La Nena’ Jiménez, conocida en el país por su humor ‘caliente’.

●

Pág. 14

Diario Gratuito

Cali

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2011 Año 3. Número 751 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

CUENTODEPELUCHE Winnie The Pooh y sus amigos, 85 años acompañando a los niños ● Página 8

Comer sería un derecho

Pasó primer debate proyecto que vuelve derecho fundamental ‘no padecer hambre’.

● Pág. 6

Delincuencia

Pandillas en Loma artesanal Vecinos del barrio San Cayetano, además de jóvenes de la comunidad Lgtbi y los 80 artesanos de la Loma de la Cruz lograron un consenso: todos se quejan de la inseguridad que se ha incrementado por la presencia de pandillas en ese parque. Vecinos de la zona recogen firmas para pedir más pie de fuerza. Pág. 4 ●

Gobernación

Aspirantes a superar el déficit Antes de salir a la pasarela, las protagonistas de la feria del Centro de Eventos Valle del Pacífico, pasan por una minuciosa sesión de maquillaje. CARLOS ORTEGA /ADN

Moda

Modelos le ponen su rostro a Exposhow El maquillaje, detalle clave en la pasarela ‘Tres deseos’, de Jhon Mecías. ADENTRO PÁGINA 5

PÁGINA 10

Montebello se queja por agua

América regresa a la promoción

Llevan varios días sin suministro en sector.

En tanques almacenan agua.

Por fallo de Dimayor que da puntos a Itagüí ‘Rojos’ con 4 triunfos en línea.

● Este año, Planeación Na-

cional reportó que el Valle había bajado del lugar 13 que tenía en el 2009 al 19, en el 2010 por sus finanzas. La situación que se suma a que el Departamento mantiene su baja categoría que se suma a un déficit que bordea los 40 mil millones. Ese es un retos de los 5 candidatos del Valle. Pág. 2

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:08

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011 Pico y placa

Cali

Hoy Particulares 5 y 6 Taxis 7 y 8

Mañana Particulares 7 y 8 Taxis 9 y 0

¿Cómo superará el déficit?

Por el estado de sus finanzas, el Valle bajó del puesto 13 al 19 entre el 2009 y el 2010. Redacción Cali ● Una tarea pendiente que recibirá el futuro mandatario de los vallecaucanos será lograr que el Departamento supere el déficit que hoy bordea los 40 mil millones de pesos para que la región suba en el ranking nacional y, a su vez, de categoría fiscal. Este año, el Departamento Nacional de Planeación señaló que el Valle pasó del puesto 13, que tenía en el 2009, al 19, en el 2010, por las finanzas. Además, según la Contraloría Gral. de la República, en el 2009 el Valle gastó 179 mil millones de pesos, que correspondían al 52,98 por ciento de ingresos corrientes de libre destinación (337.944 millones), en funcionamiento más que en inversión, por lo cual bajó de categoría especial a primera categoría. Es decir, según el gobernador Francisco J. Lourido, los gastos en el 2009 superaron la mitad de los topes de Ley y condujeron a menos ingresos para el orden administrativo. Lourido señala que su gestión la inició con un déficit de unos 100 mil millones.

Preguntas 1. Déficit

¿Qué acciones implementará para que el Departamento supere el déficit financiero?

2. Ajustar cinturón

¿Qué medidas tomará para seguir con la política de ajuste o con el cinturón amarrado en el Valle?

3. La categoría

¿Cómo logrará que el Departamento pueda subir a categoría especial, nuevamente?

El apunte Gremios respaldan control a los gastos

Algunos de los gremios señalan que el Departamento debe mantener su propósito de mejorar las finanzas, con el recaudo de los impuestos y sin excederse en los gastos. Así lo indica el Comité Intergremial y la Andi, que respaldan políticas de ajustes.

●

Emmanuel Sterling

Ubeimar Delgado

El que llegue a la Gobernación tendrá que bajar su déficit, superior a $40 mil millones. Guillermina Bravo

Partido Liberal

Partido Conservador

Polo Democrático

1. 1. Nunca podrá el De- 1. La política fiscal de 1. La estrategia consisti-

partamento del Valle superar el déficit financiero con el modelo fiscalista y estanquero que tiene. Para superarlo debe, con nuestra Gobernación Popular por los Derechos, priorizar lo público, es decir, que el Departamento no siga al servicio de los Gremios Poderosos, sino de la población.

“No hay que estar al servicio de los poderosos, sino de la población”. 2.

El ajuste financiero debe partir de las dos premisas anteriores combinadas con el saneamiento fiscal, donde los poderosos paguen al fin la gran deuda social de su enriquecimiento ilegítimo al lado de perseguir jurídicamente a los corruptos que lo han permitido. 3. El Departamento del Valle del Cauca no solo debe recuperar su medida, que le han impuesto como desempeño en el Plan Nacional de Desarrollo, sino que debe avanzar económicamente, pero con progreso social, cultural y eco ambiental para toda la población. Yo considero que la recuperación debe ser integral.

Jorge Homero Héctor Fabio Useche Giraldo

mi gobierno tendrá como objetivo fundamental asegurar la sostenibilidad de las finanzas del Departamento. Nos proponemos incrementar las rentas corrientes del Departamento (ingresos tributarios, no tributarios y transferencias), en un 20% en relación con el cuatrienio que termina; recuperar la cartera en impuestos como el de vehículos automotores y aplicar los procedimientos de fiscalización tributaria. 2. Durante mi Gobierno pagaremos el tramo I de la deuda reestructurada y otras obligaciones financieras, por valor de $ 225.900 millones de pesos, continuaremos con el Programa de Saneamiento Fiscal del Departamento, en el cual hay obligaciones por un total de $211.628 millones de pesos.

“Generaré el ahorro en ingresos y los gastos; serán para la inversión”. 3.

Implementaremos todos los procedimientos en la Ley para asegurar una contratación limpio y transparente. Aplicaremos austeridad adecuada con los gastos de funcionamiento.

rá en la reducción del gasto y el incremento de los recaudos. La reducción del gasto se logrará con una política de austeridad en todas las dependencias pero, eliminando la corrupción. El incremento de los recaudos lo lograremos con política comercial agresiva de empresas como la Lotería y Licorera.

“Lideraré acciones para salvaguardar las rentas departamentales”. 2.

El cinturón lo amarraremos y ajustaremos aún más, donde sea menester hacerlo. Por ejemplo: reducción de viajes y viáticos, desde la Gobernadora para abajo. Reducción de nóminas paralelas. Control del consumo de combustibles y de insu3. mos de oficina. La categoría se adquiere o se pierde por dos razones, por población, o por la relación ingresos y egresos. Como se perdió por la segunda causa, con las medidas esperamos en un año llevar de nuevo al Valle a la categoría especial. Debe ser una cuestión de orgullo, recuperar lo que teníamos y nunca debimos perder.

1. Eliminar la burocra-

cia sobrante que la anterior administración llevó por compromisos políticos, promover la expedición de un estatuto tributario, que sin aumentar los impuestos, permita generar mayores ingresos; estudiaremos uno a uno los impuestos y tarifas para ampliar la base tributaria con el criterio de equidad impositiva. 2. Fortalecer los planes de saneamiento de las finanzas para asegurar la racionalidad de los gastos y cumplir el pago de las deudas, como lo viene haciendo el actual gobernador. Trabajaremos de la mano de los organismos de control y las veedurías ciudadanas.

“Le declararemos la guerra al contrabando de los licores”. 3.

Con las medidas anunciadas en las respuestas anteriores, más una tecnificación de la administración, que planteo así: carrera administrativa profesionalizada; uso intensivo de la tecnología de información y comunicación; y, mejorando la capacidad técnica para estructurar proyectos para competir por recursos.

Movimiento MÍO 1. Promoveré un gobier-

no con austeridad en el gasto, aumentaré los ingresos del departamento sin tocar el bolsillo de los vallecaucanos, implementaré campañas promocionales agresivas de los productos de la Industria de Licores y la Lotería del Valle que buscarán mejorar las finanzas. Se erradicará a través de la conformación de un bloque de búsqueda cualquier tipo de producción y distribución de, según cálculos de las autoridades, 6 millones de botellas de licor adulterado, con lo cual se dejan de percibir cerca de 80 mil millones de pesos para la salud. 2. Fortaleceré al Instituto Financiero del Valle para mejorar la rentabilidad económica del Departamento, con Infivalle se tendrá un mejor músculo financiero y una rentabilidad económica del orden de los 10 mil millones de pesos para invertir en los programas sociales. 3. Mejoraré el desempeño fiscal con políticas que impulsen la rentabilidad de los bienes que se consideran productivos

“Fortaleceré a Infivalle para mejorar la rentabilidad”.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:20

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

Cali

Salud, en alerta por sarampión

Solicitan recursos para ola invernal ● La Secretaría de

Con campaña de vacunación, que estará hasta diciembre, se busca erradicar virus. Redacción Cali

Aunque en Cali y el Valle no hay reporte de personas con sarampión y rubeola, la detección de casos en Barranquilla y el brote que hay en Ecuador, tiene en alerta a las autoridades nacionales, que decidieron emprender una ‘cruzada’ contra el virus. Ayer, con el Ministerio de Protección Social, la ●

En breve Cae coca que iría para el exterior PUERTO. En un operativo desarrollado por la Sijín de la Policía Metropolitana de Cali, fueron capturadas dos personas a quienes se les incautó 4.000 gramos de cocaína, un arma de fuego y 66 cápsulas de látex con una sustancia líquida por determinar. Al parecer, la droga, avaluada en 24 millones de pesos, sería enviada al exterior mediante la modalidad de correo humano.

ciudad oficializó el inicio de una campaña de vacunación que se mantendrá hasta diciembre. Quienes deben vacunarse son niños y adolescentes entre los 10 y 19 años de edad, población que, según Jackeline Palacios, epidemióloga del Ministerio, es donde se han detectado la mayoría de casos, de acuerdo con investigaciones. La estrategia de salud

que aplicará Cali con las IPS públicas y privadas, es realizar jornadas en las instituciones educativas, centros comerciales y espacios deportivos. “Esperamos que los padres y responsables de los niños y adolescentes, acudan a los puestos de vacunación a solicitar la aplicación de esta vacuna, como medida preventiva”, manifestó Elidier Gómez, secretario de Salud.

Las vacunas se aplicarán a niños y jóvenes de 10 a 19 años. ARCHIVO

Vivienda Municipal indicó que aunque ya ha desarrollado obras de mitigación de riesgos por el invierno, se requieren recursos de la Nación para continuar. Según Germán Libreros, director (e) de la dependencia, ya hay un plan de reubicación para más de 10.000 hogares que habitan las riberas de los ríos y están en riesgo. “El proyecto se presentará al Gobierno Nacional, con el fin de asegurar los subsidios necesarios para este proceso”, dijo Libreros. Y agregó que a corto plazo se cuenta con Potrero Grande y Barrio Taller.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:10

Jueves 20 de Octubre 2011

Cali

Temor a las pandillas que azotan la Loma de la Cruz Comunidad está reuniendo firmas para pedir más policías a autoridades. Redacción Cali ● Algunos vecinos de la ca-

rrera 16 con calle 3, en el barrio San Cayetano que limita con la tradicional Loma de la Cruz, decidieron ir de casa en casa para recoger decenas de firmas. De hecho, ya tienen una carpeta con hojas que tienen el respaldo de otros pobladores que aseguran que ya están cansados de la inseguridad y de que cada viernes haya agresiones, robos y batallas campales protagonizadas por galladas de adolescentes. Con estas firmas aspiran a ir a la Secretaría de Gobierno de Cali y a la Policía para exigir el incremento del pie de fuerza. Y aunque las autoridades señalan que en los últimos tres años, a la Loma de la Cruz han ido llegando pandillas, a enfrentarse entre sí, artesanos, vecinos de San Cayetano, así como de Libertadores –el otro barrio colindante–, además de la población Lgtbi coincidieron en que la delincuencia ha aumentado. También señalan como responsables a estos menores con edades entre los 12 y los 15 años. “El viernes de hace dos semanas hubo un incidente con estos adolescentes y una persona de los Lgtbi salió chuzada”, dijo uno de los miembros de esta población que por seguridad omitió su nombre. Justamente, ese viernes un vecino señaló que tuvo que sacar un machete y enfrentarse a la gresca que

¡Click!

El apunte ‘Es insuficiente un solo policía en el CAI de la Loma de la Cruz’ ● La Secretaría de Gobier-

no del Municipio, al igual que la Secretaría de Cultura de Cali y la Policía Metropolitana señalan que se han venido adelantado ges-

tiones con artesanos, la comunidad Lgtbi y vecinos para definir una salida. Sin embargo, algunos moradores de San Cayetano sostienen que es insufi-

ciente “el único policía que hay en el CAI de la Loma de la Cruz”. Pero la Policía anota que se han reforzado patrullajes con una decena de agentes.

Artesanos y vecinos se quejan de daños a los puestos de venta y contra los moradores. J. P. RUEDA / ADN

se formó. “Despicaron botellas y quisieron atacarme, así que yo empecé a volear machete hasta que llegó la Policía”, anotó el habitante de San Cayetano. Entre tanto, otros moradores de la carrera 16 aseguraron que cada viernes en la noche, estas revueltas “motivan a que nos encerremos en la casa por miedo a que nos ataquen. Tememos que hasta nos roben”. Otros vecinos dijeron que “suelen arrojar botellas y objetos contra los techos de las casas”. Por su parte, algunos de los 80 artesanos que tiene la Loma de la Cruz dijeron que el problema con estos menores se debe además “a que la ley es muy flexible y permite que ellos hagan lo que quieran sin ningún control de los padres”. Otro artesano dijo que “este año han llegado más pandillas”. Varios moradores de San Cayetano dijeron que “hemos tenido que quitarles las armas a estos jóvenes”, señalando dos cuchillos. “Pero una persona de los Lgtbi incita a enfrentamientos con los punkeros y con otras personas”, dijo un vecino que pidió no ser identificado. Esta versión fue rechazada por algunos jóvenes Lgtbi, que insistieron en que el problema son las pandillas. La Policía señaló que ha mostrado interés en atender a la comunidad para buscar una solución con los diversos actores y que los viernes despliegan sus patrullas.

‘Estamos demoliendo para dejar listo el lote al búnker’

JUAN PABLO RUEDA

CALI. La Empresa Municipal de Renovación Urbana (Emru) aseguró que continúan los trabajos de demolición en el lote donde se construirá el búnker de la Fiscalía, dentro del proyecto de renovación ‘Ciudad Paraíso’. Yecid Cruz, gerente de la Emru, dijo que se están “terminando de demoler de forma manual los últimos predios, para posteriormente acondicionar el lote y cumplirle a Cali”. Anunció Emru dice que sigue proyecto. la entrega antes de terminar el año. La Fiscalía está atenta.

A José F. Ocoró le imputaron cargos

PUERTO. Mientras el alcalde

La Feria del Libro del Pacífico, en su versión

número 17, sigue atrayendo a grandes y a chicos. En la Biblioteca Departamental se realiza la muestra editorial de esta Feria que terminará el próximo lunes.

de Buenaventura, José Félix Ocoró, era escuchado ayer en una audiencia en la cual le imputaron delitos como fraude procesal, falsedad en documento público y celebración indebida de contratos, afuera hubo protestas de adeptos al Alcalde. No se ha nombrado al sucesor.

Encuentran cuerpo de menor ahogado

CALI. Familiares de Ánderson Gutiérrez, de 14 años y quien desapareció al caer al río Cauca, en inmediaciones de Desepaz, señalaron que su cuerpo habría aparecido entre Zarzal y La Victoria. Anotaron que la Defensa Civil ayudó en la recuperación del cadáver.

aDn

Granada también se queja de robos ● En

los alrededores de la avenida 4N con calle 15N, comerciantes y vecinos están cansados de los robos de ‘grandes galladas de jóvenes’ que sorprenden en el día y en la noche a incautos transeúntes para despojarlos de sus pertenencias. Por eso, esta comunidad anunció que si las autoridades no toman medidas irían a vías de hecho, como protestas en las calles exigiendo más seguridad. “Nos hemos reunido con la Policía y aunque nos han dicho que nos van a ayudar, la situación sigue igual”, dijo uno de los comerciantes en este barrio del norte caleño. Por su parte, la Secretaría de Gobierno de Cali ha sostenido que aunque instalar una estación en el sitio es difícil, se evalúa un CAI móvil para reforzar la seguridad en la zona.

Puente, afectado por los robos.

Debate en Asamblea sobre vías

La Asamblea del Valle tiene planeado para hoy un debate con el secretario de Infraestructura del Departamento, Juan Gerardo Sanclemente, para que rinda informe sobre el estado de las vías por el invierno. La proposición la hicieron los diputados Ana M. Ortiz, Guillermina Bravo, Norberto Tascón y Rubiel Muñoz. De otro lado, los diputados Myriam Juri y Yiminson Figueroa cuestionaron el otrosí de la Licorera por el cual bajó la meta de distribución este año de 12 millones de botellas a 11 millones. “Se pierden $9 mil millones”, dijo Figueroa. “Ya no se perciben otros $3 mil millones por cierre de fronteras”, anotó Juri. ●

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:59

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

Cali

Lío por suministro de agua en ‘Brisas’ Afectados dicen que van 20 días sin líquido.

Redacción Cali

Arturo Vega, habitante de ‘Brisas de Montebello’, en la zona rural de Cali, cuenta que hace unos 20 días el sector no cuenta con el suministro de agua. “Como ha estado lloviendo nos ha tocado abastecernos con aguas lluvias, pero cuando se acabe la lluvia ¿ qué va a pasar?”, dice Vega, con preocupación. Mientras tanto, María Vivas, líder comunal de la zona, anotó que el problema con el suministro de agua no ha sido solo por estos 20 días. Dijo que la Secretaría de Salud realizó un proyecto de saneamiento básico en la zona que les permitiría tener agua día de por medio, pero hoy la realidad es otra. “Por una semana todo funcionó bien, pero después Serviaguas (empresa comunitaria encargada de los servicios públicos de Montebello) mandó gente inexperta para operar el sistema y lo dañaron, entonces ahora el agua la tenemos una hora a la semana cada 8 días”, dijo Vivas. Sin embargo, el gerente de Serviaguas, José Jura-

En breve En Exposhow, un espacio para donar

Reconstruirían vía en cuatro meses

Cruz Roja Valle tendrá un espacio en el Exposhow con una campaña denominada ‘Donar sangre está de moda’. La unidad móvil de donación del hemocentro estará en el Centro de Eventos Valle del Pacífico, invitando a donar a los asistentes. Buscan donadores de sangre.

fraestructura Vial anunció que en los próximos días se iniciará la reconstrucción de la carrera 70 entre calles 2 C oeste y 5, que duraría cerca de cuatro meses. La obra fue adjudicada al Consocio El Porvenir.

CALI. Mañana y el sábado, la

CALI. La Secretaría de In-

●

Ultiman detalles para elecciones

Según algunos habitantes, hay mal manejo de tanques. SALDARRIAGA

El apunte En diciembre habrá agua permanente

El gerente de Serviaguas indicó que en diciembre el corregimiento de Montebello contará con servicio de agua permanente. “Se está desarrollando una línea de conducción desde La Elvira que permitirá tener 42 litros por segundo”, indicó. ●

do, explicó que el incidente actual se debe a un daño en el sistema de bombeo, que se presentó el sábado pasado y hoy sería reparado. “A pesar de que el 35 por ciento de usuarios de ese sector, que son unos 200, no pagan el servicio, que cuesta 8.000 pesos mensuales, siempre les hemos suministrado el agua, pero se presentó el daño y estamos en proceso de repararlo”, dijo Jurado.

● A partir del próximo lunes, los ciudadanos que participarán en las elecciones del 30 de octubre tendrán a su disposición 40 puntos de información en la ciudad, que se ubicarán en sitios como el CAM, los Calis y algunas universidades y centros comerciales. Así se dio a conocer durante la última reunión del Comité de Seguimiento Electoral del Municipio, en el que uno de los temas tratados fue el esquema de seguridad para los can-

La jornada es el 30 de octubre.

didatos y las sedes políticas, el cual, según la Policía será reforzado con dos laboratorios móviles de criminalística y 420 unidades de policía judicial. También se expuso el esquema vial que se implementará el 30 de octubre, entre las 6 a.m. y las 8 p.m., en el que 200 agentes controlarán la movilidad en los puestos de votación y, en especial, en los el Coliseo el Pueblo y en el polideportivo Mariano Ramo, sitios de más concentración.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:11

Jueves 20 de Octubre 2011

Colombia

No padecer hambre sería un derecho fundamental

Senado aprobó en primer debate el proyecto de Alba Luz Pinilla, del Polo. Redacción Bogotá

La Comisión Primera del Senado aprobó en primer debate un proyecto de reforma constitucional que busca convertir en derecho fundamental el “no padecer hambre”. La autora del proyecto, al que le hace falta pasar por otros siete debates en Senado y Cámara, es Alba Luz Pinilla, representante a la Cámara por el Polo Democrático Alternativo. La votación en la Comisión fue de 12 votos a favor y ninguno en contra. Al elevar a derecho fundamental el “no padecer hambre”, se puede acudir a la tutela para garantizar su protección. Eso quiere decir que si una persona se ve en serio riesgo de padecer hambre o ve que otra persona está en ese mismo riesgo, puede acudir ante un juez a pedir que el Estado tutele ese derecho y garantice que no se padezca hambre. La congresista enfatizó en que el derecho fundamental es a no padecer hambre, porque la “alimentación adecuada o nutrición es otra clase de derecho, es económico”. Pinilla recordó que como dijo Gandhi el hambre es el enemigo más cruel y silencioso porque una persona con hambre es capaz de cualquier cosa. La FAO, dependencia de la ONUpara la Agricultura y la Alimentación, dijo en marzo, a través de su presentante en Colombia,

Los datos 1. Obras

●

¡Click!

El texto también habla de dar prioridad a la construcción infraestructura física y adecuación de tierras.

2. Investigación

También, habla de promover investigación y transferencia de tecnología para producir alimentos.

3. Agro

Igual, protege las materias primas de origen agropecuario, y las actividades agroindustriales.

Los niños serían importantes beneficiarios del proyecto de reforma constitucional. ARCHIVO/ADN

El apunte Texto del proyecto ● El proyecto dice: “Todas

las personas tienen el derecho fundamental a no padecer hambre. El Estado garantizará la disponibilidad, acceso, calidad y

aceptabilidad cultural de los alimentos a lo largo del ciclo vital, para el logro de la calidad de vida. La producción de alimentos gozará de la especial

Gobierno colombiano media entre Palestina e Israel

ADN

María Angela Holguín. ARCHIVO

Procurador pide esclarecer plagio

Nada Justifica la violencia contra la mujer. El programa integral contra las violencias de

género de la ONU, lanzó en Colombia la campaña “Nada justifica la violencia contra las mujeres”.

protección del Estado. Para tal efecto, se otorgará prioridad al desarrollo integral de las actividades agrícolas, pecuarias, pesqueras, forestales...”.

Carlos Augusto del Valle, que en el país "no todos tienen acceso a los alimentos y se estima que el 18 por ciento de los ciudadanos (unos 8,1 millones de personas) padecen hambre". Eso, dijo la congresista, sumado a la difícil situación que atraviesa el campo, y que se puede ver agravada por la entrada en vigencia del TLC con Estados Unidos, justifica plenamente la reforma constitucional. Pinilla afirmó que "en 591 páginas del Plan de Desarrollo, solo hay 22 palabras que hacen referencia al tema de seguridad alimentaria. Y el 49 por ciento de la población colombiana se acuesta con inseguridad alimentaria, es decir, sin saber si va a tener comida al siguiente día”. El proyecto adiciona el artículo 65 de la Constitución Política Nacional.

BOGOTÁ,(Efe). El gobierno nacional asumió el papel de mediador entre Palestina e Israel, tal como ofreció al presidente palestino Mahmud Abás en su visita a Colombia. La agencia palestina Wafa, informó que el presidente Santos "telefoneó a Abás” ayer. A la vez, la canciller María Angela Holguín, se reunió en Jerusalén con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y en Cisjordania con el negociador jefe palestino, Saeb Erekat. El martes Abás la recibió.

BOGOTÁ. El procurador Alejandro Ordóñez pidió investigar la posible participación de funcionarios públicos en el plagio de la niña Nhora Valentina Muñoz, en Arauca. Al responder a periodistas, pidió a los organismos de inteligencia decir con exactitud qué pasó. Alejandro Ordóñez. ARCHIVO/ADN

A juicio congresista Lucero Cortés

BOGOTÁ. La Corte Suprema

de Justicia llamó a juicio a la congresista Lucero Cortes por tráfico de influencias. Se encuentra en detención domiciliaria por presunta presión a un magistrado del Consejo de la Judicatura para beneficiar a su esposo Manuel Rincón.

aDn

Forcejeo por Ley 30 sigue en pie ● El Gobierno Nacional hi-

zo ayer un intento por desbloquear la situación que se vive en las universidades colombianas debido al paro indefinido que declararon los estudiantes organizados en la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane), pero no lo logró. La Mineducación, María Fernanda Campo, invitó a los estudiantes a su oficina hoy a las 8 a.m. para debatir el proyecto de reforma a la Ley 30 de 1992, pero dijo que no lo retira del Congreso. Los estudiantes respondieron que no. “El paro continuará y no nos reuniremos con el Gobierno hasta que cumpla con tres cosas: retirar el proyecto, brindar garantías para construir una propuesta alternativa y dar garantías para el ejercicio de las libertades democráticas", dijo Sergio Fernández.

María Fernanda Campo. ARCHIVO

Títulos de minas son para pocos

Un grupo de cuatro empresas y dos personas naturales sigue obteniendo títulos de explotación de minas de oro, plata y platino en zonas clave, incluidos parques naturales. El grupo ha tramitado 1.407 títulos (cerca del 10 por ciento del país). La Fiscalía y la Procuraduría pidieron investigar el tema. Las cabezas del grupo son Héctor Alfonso Acevedo Gordillo y su esposa, Yolanda Castro, de las empresas Comercializadora Internacional Corporación Uranio y Oro S. A. (Uragoldcorp), Grupo Acevedo y Castro, Minerbank y Carbocoquia. La Gobernación de Bolívar pidió inscribir cuatro concesiones más en el sur. ●

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:12

Jueves 20 de Octubre 2011

2.000 Marchas en Chile ganan seguidores

La cifra

En breve Grecia se va de nuevo a huelga

ATENAS. Más de 120.000

personas participaron en la huelga general en Grecia, en apoyo a la huelga general contra las fuertes medidas de austeridad con las que el Gobierno espera superar la crisis.

Gobierno presentó querella. ● Dirigentes

estudiantiles, profesores y trabajadores dijeron ayer que unas 200.000 personas se manifestaron en Santiago en el segundo día de movilizaciones por una educación pública gratuita y de calidad, aunque el Gobierno cifró sólo en 25.000 los convocados. La emblemática líder de los estudiantes chilenos, Camila Vallejo, calificó las marchas de ayer de “maravillosas” por la alta convocatoria. "Esta lucha es por el futuro de nuestro país; para construir las bases y

el sistema educacional hay que garantizar gratuidad y calidad para el desarrollo", dijo. Respecto de la querella presentada ayer por el Gobierno apelando a la Ley de Seguridad del Estado, Camila Vallejo sostuvo que invocar esa medida "es una decisión desmedida que no se puede mezclar con el movimiento". En tanto, el presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, dijo que con esta multitudinaria marcha "se demuestra una gran insensibilidad del Gobierno, ya que las movilizaciones reflejan la disconformidad de la gente".

Manifestantes en Grecia. EFE Camila Vallejo, líder estudiantil, en la movilización ayer. AFP

El dato Los estudiantes sereunieron en Plaza Italia, centro de celebraciones deportivas, al frente de la Universidad de Santiago.

Mundo

dólares dará el movimiento Hamas a cada uno de los palestinos liberados por Israel.

Santiago (Chile) Efe

aDn

Por su parte, el subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla, estimó que unos 2.000 encapuchados fueron los responsables de los peores desórdenes y daños ocurridos desde que se iniciaron las movilizaciones hace cinco meses.

Indígenas llegan hasta La Paz

LA PAZ. Una fiesta fue ayer

la llegada de los indígenas a La Paz, tras 66 días de marcha, para hacer que el presidente Evo Morales cancele las obras de la carretera que atraviesa una reserva en la Amazonía.

En Nuevo León, sin más casas de juego El Congreso del norteño estado mexicano de Nuevo León, fronterizo con EE. UU., aprobó ayer por mayoría una ley que prohíbe la apertura de nuevos casinos, dos meses después de un atentado contra el Casino Royale que dejó un saldo de 52 muertos. Los diputados de cuatro fracciones parlamentarias aprobaron por unanimidad la iniciativa que reforma la Ley de Desarrollo Urbano para impedir la instalación de nuevos casinos, centros de apuestas, salas de sorteos, casas de juego y similares. "Es un reclamo de interés público local, y la obligación de proteger a la comunidad está muy por encima del afán de lucro", dijo el diputado Héctor Morales Rivera, presidente de la Comisión de Desarrollo Urbano. ●

aDn

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2011

Las dobles

Los 85 años de

winnie THE

Pooh

El oso amarillo aficionado a comer miel fue inspirado en un oso de peluche. Cumplió 85 años la semana pasada. Textos: Vanessa Ruggiero Diseño: Angélica Guzmán

Aunque no lo aparente, Winnie the Pooh ya tiene 85 años. Nació en 1926 de la mano del escritor Alan Alexander Milne (A.A. Milne) y del ilustrador Ernest H. Shepard, ambos británicos, quienes unieron su talento en el libro que se escribió el 14 de octubre de ese año y que llevaba el nombre que perduró en el tiempo. Winnie the Pooh se mantiene vigente hasta hoy por efecto de las series y películas que Disney. Por eso, hoy es un octogenario. Pero la primera aparición del oso ocurrió dos años antes, en 1924, y de forma no oficial, en el poema número 38 del libro de Milne ‘Cuando éramos muy jóvenes’. “Nuestro oso de peluche es pequeño y gordo”, dice uno de los versos y más adelante continúa: “por semanas, presionó, en vano, su nariz contra la ventana y envidió a quienes caminaban disimulando su robustez”. Se llamaba entonces Edward el Oso y en esta primera aventura conversaba con “Su majestad el Rey de Francia”. Así, A.A. Milne comenzó a retratar las fantasías del

oso de peluche de su hijo, Christopher Robin, quien había nacido el 21 de agosto de 1920 y había recibido como regalo de cumpleaños, en 1921, a Edward. El muñeco de 45 centímetros se convirtió en Winnie the Pooh luego de que Christopher se obsesionara con un osezno negro del zoológico de Londres llamado Winnie y con un cisne de nombre Pooh. Así vieron la luz los libros ‘Ya somos seis’, en 1927; y ‘La casa en la esquina de Pooh’, en 1928. Igual que el oso, Piglet, Tigger, Igor, Cangu y Rito fueron amigos de peluche del Christopher de carne y hueso, en su casa de campo en los alrededores de Hartfield, en Reino Unido. Además, el bosque de los Cien acres, el puente Pooh Sticks y la casa del búho se inspiraron en escenarios reales. El bosque de Ashdown, en la zona de Hartfield, por ejemplo, alimentó la imaginación de Milne y sirvió como modelo para que Shepard ambientara las historias. Incluso existe un área de pinos denominada ‘El bosque de los quinientos acres’ en la zona de Ashdown, de acuerdo con la página web Pooh Country, un portal con información especializada en Winnie-The-Pooh.

Lacifra

1987

El oso Winnie the Pooh y sus amigos de peluche son exhibidos al público en Nueva York.

A. A. Milne con Christopher y con el oso de peluche Winnie.

Eldato El escritor A. A. Milne le pidió al dibujante E. H. Shepard, en un libro con dedicatoria, que dibujara a Piglet y a Winnie en la inscripción de su tumba.

Una de las primeras ilustraciones de E. H. Shepard.

1961

The Walt Disney Company adquiere los dibujos animados y otros derechos de Winnie The Pooh.

“Existen senderos para que visite ‘El bosque de los quinientos acres’, pero asegúrese de que no haya oscurecido cuando regrese”, aconseja Pooh Country. Aunque se pueden buscar el bosque y la casa del búho en la floresta de Ashdown, la casa de los Milne es propiedad privada y no tiene reseña alguna en la puerta. Sin embargo, como dice un entusiasta de Pooh en la página Britain Express: “los fanáticos sabemos que los personajes están aún en el bosque, vivos en nuestros corazones”. Los peluches tampoco están en Inglaterra, sino al otro lado del Atlántico, en Nueva York. Se puede visitar a Igor, Piglet, Tigger, Winnie y Cangu en la sala principal para niños de la Librería Central Donnell, de esa ciudad. Disney catapultó a la fama al osito de peluche en 1966 con la versión animada de sus aventuras y hoy sigue dándole protagonismo: este año realizó una película en la que él es protagonista junto con sus amigos de los Cien Acres. Su popularidad es mundial y se ha convertido en todo un personaje de la farándula, al punto de tener una estrella en el paseo de la fama en Hollywood.

Los personajes de las historias de A.A Milne están basados en los peluches con los que jugaba su hijo, Christopher Robin.

Elapunte El Pooh de Disney

Unos cuarenta años después de que fue publicado el primer libro, Disney lanzó la película Winnie the Pooh y el árbol de miel, en 1966. Esta empresa también llevó a la pantalla las aventuras del oso con Winnie The Pooh y el día borrascoso

(1968), Winnie The Pooh y Tigre también (1974) y Winnie The Pooh y un día para Igor (1983). La más reciente aventura de Pooh en la pantalla fue este año, con una historia en la que Igor pierde su cola y Pooh y sus amigos hacen un concurso para darle una.

Losdatos Los libros

En el libro de 1 poemas When we were young aparece el

oso por primera vez. En ese tiempo se llamaba Edward y no Winnie. Sus amigos Piglet, Tigger o Cangu aún no eran protagonistas de las historias.

Winnie-the-pooh es publicado el 2 14 de octubre de

1926. El ilustrador Ernest H. Shepard creó la primera versión de Pooh y de sus compañeros de aventuras.

Ya somos seis y La casa en 3 la esquina de Pooh fueron publicados en 1927 y 1928,

respectivamente. En 1973, se lanzó una nueva edición de Winnie-The-Pooh.

aDn

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2011

Las dobles

Los 85 años de

winnie THE

Pooh

El oso amarillo aficionado a comer miel fue inspirado en un oso de peluche. Cumplió 85 años la semana pasada. Textos: Vanessa Ruggiero Diseño: Angélica Guzmán

Lacifra

1987

El oso Winnie the Pooh y sus amigos de peluche son exhibidos al público en Nueva York.

A. A. Milne con Christopher y con el oso de peluche Winnie.

Eldato El escritor A. A. Milne le pidió al dibujante E. H. Shepard, en un libro con dedicatoria, que dibujara a Piglet y a Winnie en la inscripción de su tumba.

Una de las primeras ilustraciones de E. H. Shepard.

1961

The Walt Disney Company adquiere los dibujos animados y otros derechos de Winnie The Pooh.

Los personajes de las historias de A.A Milne están basados en los peluches con los que jugaba su hijo, Christopher Robin.

Elapunte El Pooh de Disney

Losdatos Los libros

En el libro de 1 poemas When we were young aparece el

oso por primera vez. En ese tiempo se llamaba Edward y no Winnie. Sus amigos Piglet, Tigger o Cangu aún no eran protagonistas de las historias.

Winnie-the-pooh es publicado el 2 14 de octubre de

1926. El ilustrador Ernest H. Shepard creó la primera versión de Pooh y de sus compañeros de aventuras.

Ya somos seis y La casa en 3 la esquina de Pooh fueron publicados en 1927 y 1928,

respectivamente. En 1973, se lanzó una nueva edición de Winnie-The-Pooh.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:55

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011 El dato

Deportes

24 partidos se juegan hoy en la fecha 3 de la Europa League. Destaca Udinese - A. de Madrid.

KARATE MEDALLA

Katas mundialistas

Luis Felipe Aguilar logró bronce en el Mundial, que se realizó en Malasia. Redacción Cali ● Para Luis Felipe Aguilar ir al Mundial de karate en Malasia no fue fácil. Dice que además de un arduo entreno, siempre tuvo la duda de poder asistir debido al factor económico. Pero el fruto de tanto esfuerzo se vio recompensado cuando estuvo en el tercer escalón del podio con la medalla de bronce en la modalidad de kata, en la categoría cadete (14 y 15 años). Lo hizo acompañado de un pequeño tigre de peluche para ser el primer colombiano en tener una presea en una cita orbital. “Un Mundial es una cosa muy diferente, a un Panamericano, te encuentras con el mejor de cada país.” dijo emocionado este deportista, de 15 años, que asistía a su primer Mundial. Para llegar hasta este lugar, tuvo que vencer en primera ronda a Kosh, un húngaro; después se enfrentaría a uno de los favoritos de su categoría, el español García Vargas. Lue-

go en cuartos de final, su rival fue el iraní Alizan Jani a quien también derrotó. Por el cupo a la final se midió ante el japonés y posterior campeón, Kosaki con quien perdió.“Para ganarle a Japón en su casa uy en un Mundial es muy duro”, dice Aguilar quien aunque nació en Santa Marta siempre ha representado los colores del Valle. Y agregó que utilizó sus mejores katas en los primeros enfrentamientos por lo complicado de las llaves. “Él (japonés) utilizó un suparinpei (la mejor kata) y yo hice un anán”, señaló el karateca, que explicó que sol ose podía hacer una kata por combate. Esa derrota lo llevaría a disputar el bronce ante el venezolano Erick Albakian a quien venció en un cerrado combate por 3-2. “Salí seguro, porque ya lo había vencido en la final del Panamericano en Brasil”, sostuvo Aguilar que siempre tuvo dentro de sus metas lograr un metal.

Las cifras 1. Deportistas El Mundial contó con más de 270 países que llevaron a alrededor de mil deportistas.

2. Próximo reto

La siguiente competencia para ‘Pipe’, como es conocido, será un Open el próximo mes, en Perú.

3. Destacados Guillermo Ramírez y Andrés Rendón, son otros karatecas que se destacaron, aunque sin medallas.

Apoyo de diferentes entidades nes para conseguir el dinero del viaje tanto para Luis Felipe como para su sensei, Otoniel Barrera finalmente obtuvieron el apoyo. Indervalle, el Comité Olímpico Colombiano, la Fede-

¡Click!

ración Colombiana de Karate-Do, Coldeportes fueron los entes que se sumaron a la causa y más algunos recursos propios se logró obtener el presupuesto para el viaje de los dos que desde ya piensan en el próximo Mundial.

PARTICULAR

En el 2012, Luis Felipe estará en el Suramericano de Perú y Panamericano en México. JUAN P. RUEDA / ADN

Colombia escala en la Fifa SUIZA. Colombia ascendió dos puestos en la clasificación

Fifa y ahora es 30 de la clasificación que comanda España. Brasil subió dos escalones y llegó al quinto puesto en el ranking y puso fin a una tendencia descendente que lo llevó a su peor ubicación en 18 años, séptimo. Y en las cuatro primeras plazas no hubo cambio. Alemania es segundo seguido por Holanda y Uruguay. La selección de Bermudas fue la que más escaló -57 lugares- quedando 132.

Indervalle se juega su clasificación

CALI. Mañañan, Indervalle

Natalia Estrada, estudiante de Comunicación

Social-Periodismo en la U.Autónoma de Occidente, consiguió una medalla de bronce en el Panamericano y Sudamericano Sub 20, de judo, que se realizó en Chile.

Barca y Milán se perfilan a octavos ● Barcelona y Milán de Ita-

El apunte ● Luego de muchas gestio-

F.Torres, hizo dos goles. AFP

regresa a competencia, tras dos jornadas de descanso ante Búkaros, en Bucaramanga, líderes de la Copa Invitacional de baloncesto. Los del Valle son últimos con 20 puntos, a cuatro de Patriotas, sexto y que clasifiEl sábado repiten el juego. caría a la segunda fase.

lia se encarrillan como los clasificados del grupo H de la Uefa Champions League, luego de cumplidas tres fechas. Los oncenos ganaron 2-0 su partidos de local ante Viktoria Plzen y BATE Borisov, respectivamente. Por su parte, Chelsea, con dos goles de Fernando Torres, goleó 5-0 a Racing Genk y en el duelo para el otro clasificado de este grupo E, Bayer Leverkusen venció 2 - 1 a Valencia. Porto, con los colombianos James Rodríguez y Freddy Guarín, no pudo con el débil Apoel Nicosia y empató 1-1 de local, aunque por esa misma zona Shakhtar Donetsk y Zenit St. Petersburg también igualaron 2-2. Las sorpresas de la jornada estuvieron en el grupo F con la victoria de visitante del Arsenal sobre Marsella 1-0 con gol al minuto 90 de Aaaron Ramsey y el triunfo de Olympiakos 3-1, sobre Borussia Dortmund.

Fallo de Dimayor perjudica al ‘rojo’ La Comisión Disciplinaria de la Dimayor resolvió fallar a favor del Itagüí la demanda contra Medellín por la mala inscripción de Luis F. Mosquera y el partido que había ganado el DIM 1-0, queda a favor de la ‘águilas’ 3-0, siendo el nuevo líder y mandando al América a la promoción. Y en el boletín de sanciones, los ‘escarlatas’ y Cali aparecieron con jugadores reportados. Andrés Cadavid del ‘rojo’, con dos fechas, quien tampoco podrá jugar ante Caldas el ●

domingo. Y en los ‘verdiblancos’ aparecieron reportados Bréiner Belalcázar, con tres amarillas consecutivas, y Leandro Castellanos por cinco amonestaciones acumuladas. No jugarán el sábado ante Nacional, al igual que Jair Iglesias, que fue expulsado. El central Germán Mera en caso de ser amonestado no jugaría la fecha 13, porque tiene cuatro amarillas. Y aunque en América no hay con cuatro, Melo, Ortiz, Morales y Arango tienen tres acumuladas.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:56

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

Deportes 11

Arango, el rey de oros nacional

E. Chará falleció en Cali

Lleva dos en Juegos. Ayer ganó el omnium.

Lisandro Rengifo Guadalajara, México

Juan Esteban Arango se impuso en la competencia del omnium del ciclismo de pista y obtuvo la sexta medalla de oro para Colombia, que ya tiene, además, cuatro de plata y cinco de bronce. Fabián Puerta ganó plata en la velocidad. Arango, a pesar de una amigdalitis que no pudo tratarse debido al peligro de dar positivo en un control al dopaje, echó sus restos en la competencia del kilómetro, la final del evento, y se colgó el oro. Arango, con dos preseas doradas, ya es figura de Colombia en Guadalajara y confirma su candidatura a ganar medalla en los Olímpicos de Londres. De los siete metales que ha obtenido en las Copas Mundo, uno fue de oro: el que logró en Cali en el 2009 con el equipo de persecución: con Edwin Ávila, Arles Castro y Wéimar Roldán, con quienes el lunes pasado logró el oro en esa misma competencia en estos Panamericanos. Las otras, cuatro han sido de plata y dos de bronce. En los Juegos Centroamericanos y del Caribe del 2010 fue una de las estrellas. ‘Juanes’, solo, encima de su bicicleta, conquistó cuatro metales dorados: omnium, persecución por equipos, individual y la americana. Su potencia, inteligencia pasa saber atacar y profesionalismo lo han convertido en el ‘hombre orquesta’ ●

para Colombia en el omnium, donde ayer celebró. El año pasado fue impecable para Arango, pues ganó medallas de plata en persecución por equipos y en el omnium de la Copa Mundo de Cali. Pero su título preferido fue la plata que consiguió en el Mundial de Pista de Dinamarca de 2010, en la prueba del scratch.

El apunte Una plata en tiro ● Danilo Caro fue uno de los mejores en la eliminatoria de la fosa olímpica del tiro y ganó plata y cupo para los Olímpicos de 2012. Caro sumó 145 puntos y quedó a uno del guatemalteco Jean P. Brol (oro), ya clasificado a Londres.

M. Calle dijo de Arango: “no sé cuál, pero ganará medalla”. REUTERS

Edison Chará tenía dos hijos. ● El futbolista Édison Cha-

rá falleció en la madrugada de ayer en la Clínica Valle del Lili, tras ser herido en un establecimiento público de Puerto Tejada (Cauca), en hechos que son investigados. El deportista llegó de China, donde había jugado en la segunda división. Las autoridades indicaron que, de acuerdo con algunos testimonios, Chará jugaba cartas en el local Club Social, cuando recibió un impacto de bala en la cabeza. Chará, de 31 años, jugó en Huila, Pereira, Cali, América y Caldas, además de pasar por Uruguay, Perú, y China.

En breve Millos dio primer golpe en la final

TUNJA. Un gol de Rafael

Robayo al minuto 83 le dio el triunfo a Millonario sobre Boyacá Chicó en el estadio La Independencia de Tunja en el partido de ida de la final de la Copa Postobón. El partido de vuelta se realizará el 27 de octubre en el estadio El Campín de Bogotá.

Rafael Robayo anotó gol. ADN

Dépor, nada que gana como local

Planean revolcón en el calendario

CALI. En juego adelantado

de la fecha 17, ayer, en el Pascual Guerrero, Dépor Aguablanca y Patriotas igualaron 0-0. El equipo boyacense que ya está eliminado espera el ganador de este torneo para buscar el título y ascenso.

ESPAÑA (EFE). Rafael Nadal anticipó un fuerte movimiento en la estructura mundial de su deporte. “... Hay un movimiento general de la mayoría de jugadores en una dirección”, haciendo alusión a la queja sobre calendario ATP.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:21

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

La Vida

Intelecto juvenil

INTELIGENCIA CAMBIARÍA

Cociente intelectual aumenta o disminuye en adolescencia.

fósil de ave primitiva apareció en Alemania en buen estado de conservación.

En breve Google y Samsung presentan móvil

EE.UU., (EFE). El nuevo An-

droid 4.0 tiene el reconocimiento facial para desbloquear el teléfono. La mejora del registro de voz y la sofisticación de la edición de imágenes son los platos fuertes del nuevo sistema operativo móvil de Google y Samsung.

Redacción Efe ● El cociente intelectual de las personas puede aumentar o disminuir significativamente a lo largo de la adolescencia, según un estudio publicado hoy en la revista Nature. El cociente intelectual (CI) es una medición estandarizada de la habilidad cognitiva de las personas y su capacidad para aprender, entre otros objetivos, para predecir logros educativos y perspectivas laborales futuras. Hasta ahora se pensaba que era una capacidad estable, pero este estudio demuestra que existe la posibilidad de que se produzca una variación considerable del cociente intelectual. La profesora Cathy Price y su equipo del University College de Londres evaluaron a 33 adolescentes sanos en 2004 cuando tenían entre 12 y 16 años y repitió las pruebas cuatro años más tarde. En ambos casos se examinó a los adolescentes a través de test y escáneres o resonancias cerebrales y se detectó que, entre 2004 y 2008, en algunos de ellos había aumentado o disminuido el cociente intelectual de manera significativa. Algunos jóvenes habían mejorado su actuación hasta en 20 puntos en la escala estándar de medición de la inteligencia y en

El móvil Ice Cream Sandwich.

Nasa avisa sobre lluvia de estrellas

WASHINGTON, (EFE). El tele-

scopio espacial de la Nasa Spitzer ha detectado una lluvia de cometas en un sistema similar a cómo hubiera sido el Sistema Solar hace varios millones de años, en el periodo conocido como el “bombardeo intenso tardío”.

No se descarta que la educación que recibe el adolescente podría influir en su cociente intelectual.

El apunte La materia gris El estudio calculó el CI verbal de cada uno de los adolescentes, que incluía medición del lenguaje, aritmética, conocimiento general y de memoria, y también su inteligencia no verbal, mediante la identificación de elementos des●

aparecidos en una imagen o la resolución de un puzzle visual, entre otras pruebas. Además, los investigadores analizaron las resonancias magnéticas realizadas para ver si se habían producido cambios en el cerebro.

otros había disminuido la capacidad intelectual en la misma proporción. Según la profesora Price, no está claro por qué el CI incrementa o disminuye tanto en algunas personas y, aunque puede depender de una capacidad tardía o temprana para el aprendizaje, no se descarta que la educación del adolescente tenga un papel determinante.

La polémica por hotel de Tayrona ● El Ministerio del Interior entró a terciar en la polémica por la posible construcción de un complejo hotelero en la zona denominada Arrecifes en el Parque Nacional Natural Tayrona, en la Sierra Nevada de Santa Marta. En un primer punto, el ministerio aclaró que en la certificación que expidió, a solicitud de la empresa Promotora Arrecifes S.A. “en ningún momento (se) ha certificado la no existencia de comunidades indígenas en el Parque Nacional Natural Tayrona”. La aclaración se produ-

Los ambientalistas se oponen rotundamente al proyecto turístico

ce después de que varios ambientalistas protestaron por la posibilidad de que se permitirá la construcción de un complejo hotelero en un parque natural y que se desconociera la existencia de las comunidades indígenas o su participación en las consultas que se deben hacer en estos casos. El Ministerio aclaró que en caso de presentarse un proyecto que afecte directamente a los pueblos indígenas de esta zona se respetará la consulta previa que se debe hacer con estas comunidades.

El dato

Lanzan pareja de satélites de Rusia

● La primera pareja de sa-

télites de los 30 que compondrán el sistema de navegación europeo Galileo despegará hoy a bordo de un cohete ruso Soyuz desde el Centro Espacial Europeo en Kurú (Guayana francesa). Será “un día que marcará la diferencia” en la historia aeroespacial europea, según Paul Weissenberg, el responsable de la Comisión Europea (CE) del programa Galileo, una sofisticada red de satélites que llega con varios años de retraso y con un costo que supera los 5.000 millones de euros. Además, el programa europeo que pretende competir con el estadounidense GPS y el ruso Glonass aún requerirá otros “mil millones de euros al año para terminar la constelación y comenzar a explotarla” en el período 2014-2020, presupuesto que la Comisión se comprometió a respetar.

La chica checa Por: Lillyam R. González E.

Con red social en otra parte

n aquellos tiempos llegaba a mi casa y lo primero que hacía era abrir mi cuenta de Facebook y verificar qué habían hechos mis amigos, los amigos de mis amigos, los enemigos de mis amigos, los primos de mis amigos y los desconocidos de mis amigos. Pasaron los meses y me extasiaba viendo cómo engordaban las niñas que me caían mal y se volvían calvos los que nunca me prestaron atención. Además miraba con envidia (a veces buena, a veces mala) a los que colgaban sus fotos tomadas a lo largo y ancho del universo o sonreían haciendo alarde de una vida prefabricada para las redes sociales. La situación empezó a volverse insostenible cuando ya no veía televisión porque mi telenovela favorita era ver las andanzas de mis amigos y abrir galletas de la fortuna que me pronosticaban

un futuro maravilloso, como para poner en Facebook. Hace ya varios años que cerré mi cuenta y sólo sé de las redes sociales por murmullos de mis amigos reales. Sé que si lo tuviera me habrían felicitado más el día de mi cumpleaños y me invitarían a fiestas, showers y bacanales. También -con ira e intenso dolor- hubiera podido mirar, en primer plano, cómo la gente que me dejó o yo dejé rehizo su vida sin mí, y a cuántos les gustó o hizo comentarios al respecto. No quiero decir que soy la resistencia (además no podría abrir un grupo en Facebook para tener seguidores), o que me parezca un desatino tener una cuenta. Pero prefiero el mal amigo conocido que se molesta porque se me olvidó su cumpleaños, a los miles de buenos amigos por conocer que me escriben para felicitarme y que me toque ver su perfil para adivinar quiénes son. lillyam.gonzalez. yahoo.com

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:05

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:14

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011 El dato

Cultura&Ocio

Ponencia ‘Alabaos’, por Alexánder Amézquita y Christian Hernández, hoy, 2:30 p.m. en B. Deptal. PERSONAJE RECUERDO

En breve

Desde hoy, Incolballet abre temporada de obras OESTE. La Compañía Co-

‘La Nena’ verde

lombiana de Ballet Incolballet presentará hoy y mañana las obras ‘Memorias del Dorado’ y ‘Miniaturas móviles’, a las 8 p.m., en el Teatro Municipal. Los precios de la boletería oscilan entre 10 mil y 60 mil pesos. Se pueden conseguir en las taquillas del teatro. Inf.: 684 35 78.

Se presentará por dos días.

Redacción Entretenimiento

Aprenda a hacer sus máscaras

Recorrido por la obra de Aboharb

● La reina del chiste verde, ‘La Nena’ Jiménez, falleció ayer a los 82 años, en Chía, por varias complicaciones de salud. Cuando se menciona el nombre de ‘La Nena’ Jiménez, lo primero que se viene a la cabeza son sus chistes verdes, aunque a ella no le gustaba esa clasificación. “¿Verdes mis chistes? Una vez un cura me dijo que el humor y un ‘madrazo’ no tienen pornografía”, decía ‘La Nena’. Pero el mérito de Rosa Helena Jiménez no solo estaba en ese humor obsceno, casi prohibido para algunos. Su gran virtud fue abrirle las puertas a toda una generación de comediantes. Al menos eso considera Fabiola Posada, ‘La Gorda Fabiola’, amiga de ‘La Nena’. “Ella se inventó un estilo propio. Creó su propio lenguaje en los chistes, por ejemplo, decía palabras como ‘pingüiñoño’ para referirse al miembro viril”, recuerda Posada. Y a pesar de que su humor era picaresco y brutalmente honesto, Jiménez siempre fue una persona muy religiosa. “Podía terminar un ‘show’ a las 2 ó 3 de la mañana y no se dormía sin rezar el rosario. Recuerdo

CENTRO. El Área Cultural del Banco de la República invita a niños y jóvenes a participar en el taller de máscaras del Museo del Oro Calima, que se realizará mañana, a partir de las 5 de la tarde. Informes: 684 77 54.

MUJER QUE PUSO SU PICANTE

Comediante, conocida por su humor obsceno, falleció ayer.

CENTRO. Una mirada hacia

el cuerpo humano en torno a lo erótico es parte de la propuesta de la artista Ámbar Aboharb, en la obra ‘Núcleo irreductible’, que se expone en la Casa Proartes (carrera 5 # 702). Informes: 885 11 79.

‘La Nena’ Jiménez, con su humor ‘picante’ marcó el camino de generaciones de humoristas. ADN

que solía decir: ‘Que madruguen los vendedores de periódico, no yo’”, comenta el comediante Pedro González, ‘Don Jediondo’. El mismo González se ha dedicado a recordar la obra de ‘La Nena’, parodiando sus chistes en el programa radial ‘La Luciérnaga’, de Caracol. “Ella es la mamá de los humoristas colombianos. “Yo destacó de ‘La Nena’ su inquebrantable me-

El apunte Recuerdos viven en casetes y videos

● Lo que hacen hoy los co-

mediantes de sacar sus rutinas en DVD, lo empezó a hacer ella con Discos Fuentes hace muchísimos años. Justamente, fue con los casetes que su nombre y sus chistes se popularizaron por completo en el país.

moria y su capacidad de improvisación. Si de pronto en algún teatro a alguien le daba por gritarle algo, ella siempre tenía con qué responder”, recuerda González, quien conoció a Jiménez en 1998, cuando realizaban, junto a los humoristas Enrique Colavizza y ‘Jeringa’, ‘La noche verde’. También comenzó con esa moda de grabar sus chistes para sacarlos al mercado.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:37

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

Cultura&Ocio 15

Imperdible FOLCLOR

Audición con Markitos Micolta ● El

músico bonaverense Markitos Micolta es el artista invitado que participará en la segunda audición guiada del encuentro ‘Vení mira la música del Pacífico, fuerza y saber de un pueblo’. El artista presentará un concierto en el que los asistentes podrán conversar con él y aprender más sobre el folclor del Pacífico colombiano. Las personas que asistan a la audición también conocerán detalles de la trayectoria de Markitos Homenajeado en el P. Álvarez.

TEATRO

El drama, en lectura

● Actores del grupo Barco Ebrio harán la lectura dramática de la obra ‘La casa de Rigoberta’, del director Aristides Vargas. Esta obra hace parte del espacio del Teatro Salamandra ‘Palabra Suelta’, en el que se realizan lecturas de dramaturgia, poesía y otras actividades. DETALLE: Mañana, 8 p.m. en

el Teatro Salamandra. Inf.:380 01 69.

LANZAMIENTO

Impresora Feriva presenta a cuatro escritores entre sus novedades editoriales ● Cuatro

escritores de la región presentarán sus libros en el acto de las novedades editoriales de la impresora Feriva. Como una forma de rendir homenaje al trabajo de la mujer en sus diferentes facetas, la Casa Cultural Tejiendo Sonidos presenta el libro ‘Agenda mujeres 2012’. Por su parte, Marco Aurelio Arango, en la novela ‘En la propia calentura’ muestra una reali-

INFANTIL

‘Pinocho’, con la música en vivo de Banda Departamental ● El

grupo artístico Titirindeba estrenará la próxima semana la obra ‘Pinocho’, de Carlo Collodi. La función estará acompañada de la Banda Departamental del Valle, que interpretará la músi-

Micolta, quien a través de su experiencia en el Combo Vacaná y en el Festival Petronio Álvarez ha contribuido a proyectar el Litoral. Este evento es organizado por la Corporación Guetto Blue, con apoyo del Banco de la República, el Fondo Mixto para la Promoción de la Cultura del Valle y la Secretaría de Cultura de Cali. La audición se hará mañana a las 3 p.m., en el Área Cultural del Banco de la República.

ca de esta producción. Este espectáculo mezcla artes escénicas con música en vivo y está dirigido al público familiar. Se presentará a partir de las 7 p.m., en la Sala Beethoven de Bellas Artes.

Javeriana de puro arte y cultura

El Centro de Expresión Cultural de la Universidad Javeriana presenta la Ruta del Arte. Hasta el viernes 28, los visitantes al campus universitario podrán apreciar exposiciones, disfrutar de noche de milongas, programación de cine Chino, conciertos musicales, teatro, entre otras actividades. Hoy, al mediodía está programada la proyección de la película ‘Los amantes del río Amarillo’ en el Auditorio 8 del Edificio Los Almendros. En el pasillo de la Biblioteca se expone ‘Un tarrado de imágenes’, por cuenta del Colectivo de Fotografía Quiasma. Informes: 3218200. ●

dad sociohistórica de un andariego. Con el libro ‘Configuración de significaciones imaginarias de deseo’, Déibar René Hurtado propone una exploración de lo que denomina “espacios de libertad” en los jóvenes. Y el antropólogo Óscar Olarte hace en su obra un recorrido por el Pacífico. DETALLE: Jueves 27 de octubre, 7 p.m. Dónde: C. C. Comfenalco. Inf.: 524 90 09.

Se hará hasta el 28 de octubre.

El grupo firmó con dos reconocidas firmas musicales. ARCHIVO / ADN

Chocquibtown, con 2 disqueras ● Luego

de 11 años de trabajo independiente, la agrupación chocoana Chocquibtown firmó con dos de las más reconocidas casas disqueras musicales: Sony Music y Broadcast Music, Inc. (BMI). La multinacional Sony se encargará del manejo exclusivo de los recientes ganadores del Grammy Latino y países como Venezuela, Ecuador Colombia y Perú. Para el presidente de Sony, Andrés López, trabajar con Chocquibtown va a ser una oportunidad signi-

ficativa tanto para la compañía como para el grupo. “Ellos van a continuar con su camino de posicionamiento en el mercado latino, de esta forma Sony Music apoya a los grandes artistas locales y quiere ser partícipe del desarrollo musical del más importante grupo de folclor urbano en Colombia”, agrega López. La segunda alianza se realizó con BMI, firma destacada de Estados Unidos. En ese país, Chocquibtown lanzará su tercer trabajo ‘Eso es lo que hay’.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:45

16 Cultura&Ocio

En breve

Jueves 20 de Octubre 2011

La caricatura

aDn

Horóscopo Cumple hoy

El Museo Rayo, de visita en el Artbo

Viggo Mortensen, que fue Aragorn en El Señor de los Anillos, celebra 53 años.

BOGOTÁ. Desde mañana,

hasta el lunes 24 de octubre, el Museo Rayo presentará su oferta cultural y sus programas institucionales en la Feria Internacional de Arte de Bogotá 2011, Artbo. Estará ubicado en el puesto número 22 de Corferias.

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Trate de delegar funciones. “Cuando soñamos juntos, el sueño puede convertirse en realidad”.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Querrá demostrar lo mucho que puede hacer. “Cualquier acción motivada por la furia está condenada al fracaso”.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Promocionará actividades.

Diálogos para el cuidado ambiental

SUR. Con la participación

de expertos en el tema del manejo medioambiental, se realizará el conversatorio ‘La problemática y perspectiva del agua en Cali’, mañana, a partir de las 9 a.m. en la Biblioteca Departamental. Informes: 331 5203.

Niños, de fiesta con títeres

Es posible que se sienta en una rutina. “La mayor desgracia es no haber conocido la adversidad”.

Juegos 4 1 9 2

5 4

3 9 4 1 4 8 5 1 9

6 7 5 2 6 9 2 3 7 6

9 5 6 9

CÁNCER

1 3

7 1 9

4 6

9 6

7 5 2

7 6 5 8 7 2

9 6 4

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

3 6 8 4 9 1 7 5 2

2 3 2 2 1 2 2 2 2 2

24 SEPT.-23 OCT.

2 3 1 2 2

5 8 6 7 4 3 9 2 1

4 3 2 8 1 9 6 7 5

1 7 9 2 5 6 3 8 4

6 3 4 9 7 1 5 8 2

8 9 1 5 4 2 3 7 6

7 2 5 8 6 3 9 1 4

4 1 7 3 2 5 8 6 9

9 5 6 4 8 7 1 2 3

2 8 3 6 1 9 4 5 7

5 4 2 1 9 6 7 3 8

3 7 8 2 5 4 6 9 1

1 6 9 7 3 8 2 4 5

9 3 7 2 5 1 8 4 6

1 5 6 8 9 4 3 7 2

8 4 2 7 6 3 9 5 1

7 9 3 1 2 5 4 6 8

B 3 B B B 2 B 1

1 1 B B 2 B B B 1 0

0 1 B

B 1

2 B B 3 B

5 1 4 9 8 6 7 2 3

2 6 8 4 3 7 5 1 9

4 8 1 3 7 2 6 9 5

6 2 9 5 4 8 1 3 7

3 7 5 6 1 9 2 8 4

B 3 B B 3 B B 2 2 B B B 2 B 3 B B 3 B

1 1 B B B 2

B 1

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Cada día se motivará a hacer las cosas mejor. “Mañana siempre será el primer día de mi nueva vida”.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

0 0

B 3 B 1 B B 2 B B 2 B

B 2 B

Olvídese de los comentarios negativos. “Cuando da poca importancia a un problema, se reduce por sí solo”.

2 B 0 B B B 1

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

1 B 1

1 B

B 2 B

1 B

24 OCT.-22 NOV.

Aún hay mucho por hacer en su trabajo. “Vengo de perder una batalla, pero antes de caer la noche puedo ganar”.

B B

ESCORPIÓN

3 2 0 3 2

3 3 3 1 0 2 2 2 3 2 2 3 0 2 2 2 2 1 1 0 2 2 2 3

7 2 1 3 8 5 4 9 6

LIBRA

Algunas cosas que vive actualmente no le agradan. “La adaptabilidad es esencial en situaciones extremas”.

2 3 3 1 1 2 3 3 3 2 0 2 2 1 2 1 2 1 9 5 4 6 2 7 8 1 3

Querrá una mejor apariencia física. “El que va despacio puede llegar tarde; el que corre se expone a no llegar”.

2 0

2 3 2 3 1 2 3 2 3 2 3 3 2 2

●

8 1 3 9 6 2 5 4 7

Aproveche el tiempo libre con su familia. “La vida va sucediendo mientras se empeña en hacer planes”.

3 0 3 2 3 1 3 2 2

Celebración de Fiesta infantil

6 4 5 1 7 8 2 3 9

24 JULIO-23 AGOSTO

2 2 2 3 2 3 2

3 3 1 3 2 3 0 2 2 1

2 9 7 5 3 4 1 6 8

LEO

6 7 4 3 9

2 3

8 8 1

Con la función ‘A todo trapo’, a cargo de la compañía artística argentinoespañola Pizzicato teatro y títeres, el diario ADN celebrará el Día de los Niños. La obra propone un espectáculo con personajes como Don Mister y Sir Lord Cheselin, quienes protagonizarán una divertida función cargada de aventuras y situaciones que además de hacer reír a los asistentes reflexionarán acerca de valores como la justicia y la solidaridad. La función se llevará a cabo mañana, desde las 5 de la tarde, en la plazoleta El Oasis del Centro Comercial Unicentro. La entrada no tiene costo alguno. Inf.: 893 84 50.

Un familiar necesita de su ayuda. “No es feliz quien hace lo que quiere, sino quien quiere lo que hace”.

3 2 3 2 0 3 3

23 JUNIO-23 JULIO

B 0

Sea prudente al expresar lo que piensa y siente. “A quien miente lo adoran; a quien dice la verdad lo ahorcan”.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Los cambios que ha deseado están a punto de ejecutarse. “No hay nada permanente, excepto el cambio”.