ADN CALI OCTUBRE 22 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 21/10/09 23:11

Cali JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 259- PROHIBIDA SU VENTA

20 AÑOS DECALITEATRO Conmemoran aniversario desde hoy, con función de ‘El diputado Mártir’.● Pág. 14

23 etnias, en la mira de guerra La advertencia es de la ONG Codhes sobre el suroriente del país. ● Página 6 Fútbol

El Cali está en la pelea ● Con una victoria amplia, Deportivo Cali tomó aire y quedó a un punto de estar entre los ocho clasificados del torneo profesional. Los verdiblancos blanquearon 3-0 a Deportivo Pasto, que se desconcertó con el primer gol, una falla de su arquero. Los ‘azucareros’ quedaron con 18 puntos frente a 19 de Millonarios, el octavo. El domingo repiten en casa ante Atlético Huila. ● Página 10

Diego Léon Montoya. EFE

45 años de pena para ‘Don Diego’ ● Página 6

Educación

Trabajan jóvenes del Sena.

Los caleños dominaron balón y fueron más ofensivos para derrotar al Pasto, en el estadio Pascual Guerrero. LEONARDO CASTRO / ADN

FÚTBOL CRISIS

ADENTRO PÁGINA 4

Página 3

Estrenarán un Observatorio

357 accidentes en vías del MÍO

Astronomía tendrá su mirador en Biblioteca.

Sentencia

Metrocali alertó por afectación al servicio.

Los jugadores del Cortuluá, en paro ● A solo 35 días de su primer juego para buscar un cupo al torneo de la A (el 25 de noviembre) los 41 jugadores del Cortuluá entraron a paro por no recibir salarios durante seis meses. El experimentado volante de primera línea, Oscar Díaz es el único que no ha estado a favor de esta iniciativa.

Los jugadores afirmaron que es una presión para que les cancelen las mensualidades. Sin embargo, Fernando Velasco, entrenador del equipo vallecaucano, dijo que hoy a las 8 de la mañana estará un bus en la sede para saber quiénes siguen el paro y así tomar determinaciones de fondo.

Un buque escuela para el Pacífico ● Página 2

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 21/10/09 21:50

Línea ADN Cali

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

Cali

Si tiene comentarios llame al 683 60 00 Ext. 134 y 136 Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

Pico y placa Particulares

3y4

¡Click!

Servicio público

1y2(taxis) Cine Lectura La película ‘Up’ se proyectará a las 9:30 a.m. en la Camára de Comercio de Cali, sede Obrero, como promoción de lectura visual dirigida a la primera infancia.

En la vía Parqueo Para los peatones es cada vez más difícil caminar por los andenes, porque los carros los utilizan como sitio de parqueo. Así ocurrió en la calle 10 con carrera 73.

De su interés Capacitación Auxiliar de secretariado, vigilancia privada, diseño, corte y confección de alta costura son algunas áreas de capacitación para las mujeres cabezas de hogar que habitan en la comuna 4. Inscripciones del 29 al 31 de octubre. Informes: 889 63 32.

Top 5 Radio Uno 100,5 1. Malo. Los Genios del Vallenato 2. Cómo Diablos. Pipe Bueno (foto). 3. La Curita. Aventura 4. Ángel o Demonio. Carlos Aguirre 5. Y que quede claro. Raul Gasca

Sacándole provecho a la Feria del Libro. Andrés Bolaños y Sebastián Sánchez, del Colectivo Guácala, se dedican a pintar en las afueras del Coliseo de la Universidad del Valle para aprovechar a los visitantes de la Feria del Libro, que se lleva a cabo en ese escenario del sur de Cali. Los dos son estudiantes del Instituto de Bellas Artes, de esa universidad y se ganan la vida con su creatividad. LEONARDO CASTRO / ADN

EDUCACIÓN BUENAVENTURA

Buque-escuela al Pacífico Los aprendices del Sena construyen un buque para capacitación en pesca. Redacción Cali ● Un centro educativo fue-

ra de lo común se construye actualmente en Buenaventura. Se llama Náutico 1 y es un buque que no solo les permitirá a los pescadores empíricos convertirse en técnicos de pesca, sino que además desde ya sirve de escuela para los aprendices del Centro Náutico Pesquero del Sena, encargados de construirlo. La embarcación, que tendrá 17 metros de largo, 4,65 de ancho, 2,32 de alto y una capacidad de carga de 18 toneladas, también navegará en aguas del Pacífico. Por allí también hará las veces de un aula ambulantes donde se le enseñará a la comunidad que la pesca de atún, pargo, merluza y otras especies son una opción diferente de obtener ingresos. “El 90 por ciento de los pescadores de esta zona

La construcción del buque costará aproximadamente 584 millones de pesos. FOTO: ARCHIVO PARTICULAR

El dato Ya está construido el 45 por ciento del buque Náutico 1, que tiene acomodación para 15 personas. Se espera que esté terminado en abril del 2010.

se limitan a la recolección de camarón, lo que lo ha encarecido y hecho escasear. “Por eso queremos que entiendan que es el momento de explorar otras alternativas y lo podrán hacer a través del buque”, dijo el instructor de

marinería y pesca, Miguel Ángel Casañas. Agregó que, a la fecha, 50 aprendices han participado en las primeras fases de fabricación de Náutico 1, que corresponden a las especialidades de carpintería naval y construcción

en plástico reforzado. “En la construcción del buque también participarán estudiantes de construcción naval, motores diesel, electricidad, electrónica, soldadura, pesca y procesamiento de pescados y mariscos y fibra de vidrio”, agregó. Unas 5 mil personas de la región se verán beneficiadas con el proyecto, que tendría un costo de construcción de 584 millones de pesos y cuyo valor comercial asciende a 1.250 millones de pesos. El buque estará dotado con equipos de última tecnología, destinados al desarrollo de la pesca blanca con la captura de especies como dorado, atún, calamar y pargo, lo que propiciara la diversificación de la actividad pesquera. “Es, sin duda, el proyecto más ambicioso del Centro Náutico y traerá grandes beneficios para la economía de la población pesquera y la formación de los nuevos técnicos de mar”, concluyó Casañas.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Gloria Inés Arias, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5A No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. redaccioncali@diarioadn.com.co... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 21/10/09 21:50

Léanos

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

Diario ADN se puede consultar a través de la página web

Cali

www.diarioadn.com.co

ALERTA ACCIDENTALIDAD

El Clavo

357 incidentes en ocho meses en vías del MÍO L

Luis Gaviria

La TV-Mafia

Metrocali advierte peligros y contingencias para el servicio. Redacción Calii ● En menos de ocho meses, en los carrilles del Masivo Integrado de Occidente (MÍO) se han registrado 357 incidentes. Esto es más de 1,7 accidentes por día. Hasta ahora se han reportado cuatro muertes (tres peatones y un ciclista). Además, 194 personas han salido heridas. La mayoría de ellas (53) como consecuencia de choques simples, 41 en choques graves y 32 como resultado de frenadas bruscas de los buses ante imprudencias de terceros. Las mayores causas de accidentalitad están en el irrespeto a la luz roja del semáforo, los cruces prohibidos a la izquierda, la no atención a los ‘pare’ y la imprudencia de los transeúntes. El presidente de Metrocalñi, Luis Eduardo Barrera, elevó un llamado ante la constante invasión a los carriles por parte de ciclistas, motociclistas y peatones, aunque varias asociaciones dicen que estos no

tienen espacio. “Los ciudadanos se están jugando la vida en su afán de llegar primero pero valdría la pena reflexionar que su osadía está poniendo en peligro la integridad de otras personas. Transportarse en el MIO es muy seguro pues nuestros operadores están entrenados y respetan las señales. En más del 99 por ciento de casos ha sido irresponsabilidad de terceros”, dijo Barrera. Desde cuando fue puesto en marcha el servicio, el

La cifra

238

choques simples y 24 graves y 27 frenadas bruscas, en el registro.

primero de marzo, el mayor porcentaje han sido los choques simples (latas) con un 66 por ciento de eventos y un 6 en choques graves con heridos. Los vehículos particula-

res han estado en un 22 por ciento de los casos, las motos en un 16, las bicicletas en un 11, los taxis en un 10, los buses del servicio colectivo tradicional en un 8 y los peatones en un 3. La mayor accidentalidad ocurre entre las 6:00 y las 8:00 de la noche, en horario pico. Los accidentes, daños en los buses, heridos en la vía pública, la congestión o las marchas han generado retrasos en la operación del masivo.

● Los residuos peligrosos ocuparán a los académicos, empresarios y autoridades ambientales que se reunirán en la quinta versión del ‘Seminario Soluciones’. El evento será el 29 y 30 de octubre en la Universidad Icesi. Allí estarán representantes de la CVC, la Andi y la Asociación de Especialistas en Prevención y Control de Incidentes

113 incidentes en las vías troncales ● En el corredor troncal

El lunes el Presidente de Metrocali acudió ante un choque de un bus con una tanqueta. jJUAN B. DÍAZ

FORO AMBIENTE

Cambio climático, en Agua 2009 ● Humedales, uso eficien-

te del agua y recursos hídricos serán algunos temas que se abordarán en Agua 2009, evento que habla sobre este preciado recurso natural. En su séptima versión este espacio académico del Instituto Cinara de Univalle tendrá como tema principal 'La gestión integrada del recurso hídrico frente al cambio climático mundial'. Agua 2009 que se desa-

desde un contexto educativo, previene a la sociedad de emular estas acciones". Pero lo que en verdad incentivan es al morbo de la audiencia por la violencia y el sexo. Pero la culpa no es de los canales, es de nosotros. Por ejemplo, pedimos televisión cultural y educativa y nunca la vemos, por considerarla aburrida. Y lo peor, nunca protestamos por los contenidos que atentan a nuestra moral. Creo que ya es tiempo que en nuestra televisión y en parte también en el cine, cambiemos los guiones de "contar la realidad colombiana", por la de "inventar una nueva realidad colombiana", y que dejemos atrás el reiterativo sonsonete de "país de narcos". Debemos ser televidentes con criterio a la hora de sentarnos frente a la tv, y utilizar los mecanismos para opinar y decidir con respecto a lo que se muestra en ella. Y si esto no llega a funcionar, hay una forma más sencilla: apagar la televisión. luis.gaviria@elclavo.com

Por residuos peligrosos

El apunte

de la carrera 15 se han presentado (41 casos), 27 en la calle 15, 24 en calle 5, 17 en carrera 1ª. El secretario de Tránsito, Fabio Cardozo, dice que el cuerpo de guardas trata de responder de inmediato a estos casos, pero se requiere apoyo cívico y respeto a la vida.

a televisión colombiana es famosa a nivel mundial por la calidad de sus producciones en lo que se refiere a series y telenovelas. Mucho se ha hablado de éxitos como ‘Yo soy Betty, la fea’, ‘Café’, y ‘Pedro El Escamoso’, los cuales le han dado la vuelta al mundo por su originalidad y simpatía. Pero de un tiempo para acá los típicos "culebrones", melodramáticos y cursis, han dejado atrás a las historias rosas, -esas que le aguaban el ojo a uno-, para narrar ahora las "vivencias", del mundo delincuencial que por años ha avergonzado a nuestro país. Narcotráfico, prostitución, Mafia, corrupción, estafas, pandillerismo y asesinatos, son los temas que noche tras noche vemos en las series del Prime Time colombiano. Estas historias dicen ser basadas en hechos reales y los canales que las transmiten comentan que "mostrar la realidad del país, vista

La frase “Este evento pretende conocer experiencias de cambio climático”. Luis Darío Sánchez COORDINADOR GENERAL DE AGUA 2009

rrollará en el Club de Ejecutivos del 9 al 13 de noviembre tendrá una conferencia internacional, cuatro seminarios, talleres y

experiencias de trabajo. Durante estos cinco días estarán en la ciudad prestigiosos expertos nacionales e internacionales quienes generarán estrategias para prepararse frente al fenómeno del cambio climático a nivel global. Un punto de la agenda es ‘Un nuevo paradigma en el manejo integrado del agua en áreas urbanas’, seminario internacional que dictarán los ingenieros Alberto Galvis y Diana Ber-

nal, para promover experiencias en relación con la necesidad de implementar estrategias en el contexto de la gestión integrada de los recursos hídricos en zonas urbanas. En el desarrollo de Agua 2009 también se realizará un encuentro nacional de avances de los Planes Departamentales del Agua, donde se busca generar elementos conceptuales para el seguimiento y la evaluación de impacto de los PDA’s en el país.

con Materiales Peligrosos de Colombia(Asohazmat). Paralelo a las conferencias, se desarrollará una exposición comercial de servicios relacionada con la gestión de los residuos peligrosos. Está abierta a empresas de recolección, transporte, tratamiento y disposición final, así como a consultores y proveedores de tecnologías. Vea: exposoluciones@cvc.gov.co

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 21/10/09 21:51

Xprésate

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

Cali

¿Qué haría para mejorar el desplazamiento de las ciclas? Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

MOVILIDAD VÍAS

OBSERVATORIO ASTRONOMÍA

Ciclopaseo para pedir aire puro ● Dos horas estarán rodando por la ciudad un grupo de ciclistas de Cali que quiere llamar la atención de la Administración para pedir que se les habiliten vías. Su actividad la bautizaron ‘Bicifestación’ y hace parte de la Semana Ambiental Universitaria, que organizó el Proyecto Universitario de Medio Ambiente (Puma), de Univalle, para pedir además su derecho al aire puro y a un medio ambiente sano. Una de los ciclocarriles que van a pedir es en las calles 5 y 13, por donde se mueven muchos universitarios.

El ciclopaseao saldrá a las 3 p.m. de Univalle Meléndez, luego tomará la calle 5 hasta la carrera primera, por esta irá hasta la glorieta en el paso del puente de los Bomberos girará por la carrera 2 y pasará al frente del CAM. Luego seguirá por la carrera 8, girará por la calle 15 para alcanzar la Pasoancho y regresará nuevamente a la sede Meléndez. Eduardo Cobo, uno de los promotores de la ‘Bicifestación’, dijo que dejarán en el CAM un documento en el que reiteran su petición de implantar el Plan de Movilidad, que entre otras cosas, contiene la definición de ciclocarriles.

El telescopio de 16 pulgadas será el gran atractivo para los aficionados y profesionales de la astronomía. LEONARDO CASTRO / ADN

‘Sucursal del Cielo’ se rodea de estrellas Este 27 de octubre se inaugura el Observatorio en Biblioteca. Redacción Cali ● Cali, ‘La sucursal del Cie-

lo’, podrá seguir haciendo apología a su seudónimo pues un elemento de 16 pulgadas le permitirá observar el firmamento y cada una de sus estrellas como si estuviera junto a ellas. Es un telescopio, el principal dispositivo del Observatorio Astronómico de la Biblioteca Departamental, que estrenará su espacio este 27 de octubre. Este espacio de 4 metros de alto por 40 metros de diámetro servirá para que día a día para profesionales y aficionados puedan disfrutar de esta ciencia. “Es un hecho histórico porque porque es la primera vez que esto es posible en la región”, expresó Patricia Alaeddine, directora de la Biblioteca Departamental. Este lugar destinado para la ciencia también contará con dos telescopios auxiliares de diferentes aumentos que servirán para observar el sol.

Otros elementos para el to de la Manzana del Saservicio de la comunidad ber, y es un espacio para son una cámara de alta niños y jóvenes”, afirmó sensibilidad para proyec- Alaeddine. ción simultánea de la obUnos de los alcances servación, una sala de ob- que permite la tecnología servación y un laboratorio aplicada en este laboratocon capacidad para 16 personas. En estos lugares se po- La cifra drán realizar estudios de climatología, astronomía y atmosféricos tantos diurnos como nocturnos. “Este es un gran aconte- Millones invirtió la cimiento para la ciudad, Gobernación del Valle es un avance en el proyec- en el Observatorio.

250

rio es que se podrán observar estrellas hasta la decimasexta dimensión. Esto quiere decir, según la Directora de la biblioteca que, “una estrella de dimensión uno, es 100 veces más brillante que una de dimensión seis, y esta a la vez es 100 veces más brillante que otra de la dimensión once y de acuerdo con este sistema de medición astronómica, las estrellas de 16ª dimensión son de difícil observación para el ojo humano por su escaso brillo”.

Observatorio con sitio en el espacio ●

La cúpula mide 4 mts. LEO CASTRO

50 niños de las laderas de Cali, de los cuales muchos no conocen un telescopio, tendrán la oportunidad el 27 de octubre en la inauguración del Observatorio de conocer el mundo que hay detrás de esta ciencia. También la Biblioteca

realizará un diplomado sobre astronomía de 150 horas y establecer un convenio con los colombianos que trabajan en la Nasa. Y como parte de ese trabajo en el estreno del Observatorio estará Cristin Hararth, delegada de la embajada de E.U.

Los ciclistas consideran una odisea recorrer las calles de Cali. ADN

En breve 7 mil millones para Inversión hotelera Cali aprobó Concejo para 600 empleos CENTRO. Zonas verdes, mo-

numentos y puentes recibirán una mano mediante la aprobación del Concejo de 7 mil millones de pesos para el enlucimiento de la ciudad. El 7 de diciembre se espera la culminación de varias obras.

CENTRO. Dos proyectos hoteleros uno en Cali y otro en Buenaventura con una inversión de 20 millones de dolares, presentó Aviatur ante el Comité Empresarial del Valle del Cauca. Se generarían 600 empleos.

Firma de Convenio Asocaña-Positiva NORTE. Luis Fernando Lon-

doño y Gilberto Quinche firmaron el convenio de salud ocupacional, con un nuevo punto de atención. Ofrecerá información de riesgos profesionales, seguros de vida y accidentalidad laboral. Plenaria del Concejo de Cali.

Continúa Semana de la Salud Mental CENTRO. Hoy, a las 10 a.m., en la plazoleta del CAM, en jornada de redes de apoyo familiar como parte de la Semana de la Salud Mental. Mañana en Comfandi Pance, se dictará una charla a población desplazada.

Capacitación a 1.200 corteros.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 22/10/09 00:06

El Lector Opina

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

Xprésate Alerta por asaltos en Puerto Tejada En la tarde del sábado un amigo que venía por la vía de Padilla-Puerto Tejada, a la entrada, por un barrio que parece un pueblo, fue interceptado por dos menores, los cuales portaban un arma de fuego, se atravesaron y le amenazaron para que les entregaran las pertenencias. Con tan mala suerte y la negativa de no tener dinero estos le propinaron un tiro, comprometiéndole la vena femoral. Salvado por milagro y la intervencion de médicos del Valle del Lili, está para contar los hechos. Pero cuando será que la Alcaldía y la Policía hacen algo por la seguridad. Antonio J Rengifo

***

Un encuentro entre los biólogos de la U El viernes será el II Encuentro de Egresados de Biología de la Universidad del Valle. Club Tequendama. 6 p.m. Cel. 3174338270

Xprésate ¿Cree que las universidades necesitan más recursos para desarrollar la investigación? Responda a: redaccionbogota @diarioadn.com.co

*** Es por lo menos demagógica la posición del Gobernador, venir a revivir regionalismos trasnochados ¿por qué no había problema que fueran españoles los dueños de la Epsa y ahora es malo cuando son unos colombianos, antioqueños, los que quieren manejarla? Lusiz

***

Una invitación con sabor a Halloween

Así como le pasó a Epsa será con Emcali. Los socios deciden vender su parte y municipio y usuarios se quedan sin nada. Ya pasó con el gas, que abrió redes gratis pues ‘era del municipio’.

Hola Amigos de ADN, queremos invitarlos a la celebración de Halloween de La Casa Café, muy a su estilo, música en vivo con micrófono abierto pero disfrazados. La cita es el viernes 30 de octubre, a las 8:00 p.m. Pueden visitar blog: www.lacasacafecali.blogspot.com Nuestra Casa ahora figura en la guía de turismo más importante del mundo: Lonely Planet, convirtiéndonos en los mejores embajadores de nuestra ciudad.

Rodrigo Zapata Q.

Paola Lenis

Efraín Rubio R

***

Polémica por el negocio de Epsa

redaccioncali@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Usted qué opina? ¿Está de acuerdo con que el tema del aborto y los derechos sexuales sean tratados en los colegios?

¿Usted qué haría? 21,7

78,3

% Sí Sí, pero solo para los últimos grados No: 0%

Gráfico CEET

Para promover el amor por la lectura “Ahora con tanto ‘trajín’ y tanto apuro, la gente casi no lee y le gusta que todo se lo den explicadito o en imágenes. Hay que enseñar desde la escuela el valor de la lectura y escritura, pues se con-

vierte en una herramienta fundamental para el desarrollo del pensamieto y el éxito profesional. Invertiría buena parte del presupuesto nacional en programas culturales que apoyen la creación de textos y estimulen la imaginación”. Manuel Giraldo, abogado

***

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 21/10/09 23:29

Colombia Café

Petróleo

UVR

DÓLARESLALIBRA

DÓLARESELBARRIL

PESOS

1,82

81,37

186,7424

COMPRA

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

1.900,00 pesos

TRM

2.864,68 pesos

VENTA

1.910,04 pesos 1.930,00 pesos

Crece plata de las pensiones

Codensa deja los créditos

Lasgananciasdelosfondosdepensionesen septiembre,deacuerdoconAsofondos, fueronde 2,9billonesdepesosy enlocorridodel añode14,11billones.

ElnegociocréditodeCodensa,que permitió adquirirelectrodomésticosypagarlos por cuotasconreciboeldelaluz,fue comprado porColpatria.Ahoramanejaráesacartera.

VIOLENCIA DESPLAZADOS

DECISIÓN RESPONSABILIDAD

Los comandantes sí deberán responder ●

Según reporte de Codhes, también los Nukak Makú sufren la tragedia del desplazamiento, que rompe y amenaza su identidad. ARCHIVO

En peligro, 23 etnias por conflicto interno

Los comandantes de las unidades militares que se vean envueltas en crímenes contra civiles tendrán que responder penalmente por los hechos. Así lo determinó anoche la Corte Suprema de Justicia, al remitir a la Fiscalía copias de un crimen cometido en Arauca para que se investigue la presunta responsabbilidad del comandante del Batallón Contraguerrilla N˚ 24 ‘Héroes de Pisba’, mayor Gabriel Hernando Pinilla Franco. La Corte considera que se debe investigar el proceder de los comandantes, pues son ellos quienes imparten las órdenes operativas y los que deben velar por el cumplimiento de las leyes por parte de sus hombres. La providencia, con ponencia del magistrado Yesid Ramírez, indica que

Crímenes no han cesado. ARCH.

los miembros de la Fuerza Pública deben acogerse a la Constitución y velar por la soberanía y el bienestar de los colombianos. Por su parte, un juez de garantías de Soacha (Cundinamarca) negó la libertad por vencimiento de términos del coronel del Ejército, Gabriel Amado Rincón, investigado por la desaparición y posterior asesinato de una decena de jóvenes de esa localidad.

Advertencia es de la ONG Codhes para el suroriente del país. Bogotá Efe ● Unos 23 pueblos indígenas del sur del país se encuentran en peligro de extinción como consecuencia del conflicto armado, explicó ayer el presidente de la Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento (Codhes), Jorge Rojas. “Habíamos advertido desde hace cinco años que el conflicto armado colombiano tendía a expandirse hacia los departamentos del suroriente y lamentablemente hoy estamos confirmando que la retaguardia estratégica de las guerrillas se está trasladando

hacia la frontera con Brasil”, expuso Rojas. Señaló que en los departamentos afectados, Guainía, Vaupés, Guaviare, Vichada y Amazonas, “más del 60% de la población es indígena, perteneciente a por lo menos 56 pueblos aborígenes de los que alrededor de 20 están en peligro de extinción como consecuencia de la guerra”. Esta conclusión forma parte del informe “Panorama de los derechos de los pueblos indígenas en el sur oriente colombiano”, para el que un equipo de Codhes desarrolló un trabajo de campo durante dos años en la región.

El dato La población indígena enfrenta un riesgo mayor: se afecta su integridad física ya que la guerrilla siembra minas antipersonal para delimitar su territorio.

El documento llama pueblos “en vía de extinción” a aquellos que cuentan con menos de 500 habitantes y añade que en ocasiones los asentamientos no llegan a congregar ni a 100 personas. El presidente de la organización no gubernamental atribuyó el riesgo de

desaparición de estos pueblos en primer lugar a la confrontación entre el Ejército y las Farc. “Regularmente ni la guerrilla ni la fuerza pública respeta a la población civil”, sostuvo Rojas y añadió que los rebeldes suelen irrumpir en los asentamientos indígenas “como un ejército de ocupación y se llevan a los niños y niñas aún en contra de su voluntad”. Ello provoca un desplazamiento forzado que en pueblos como el Guayabero (conocido entre los indígenas como Jiw), alcanza un 64%, por lo que de los 1.118 integrantes de este grupo, 718 han tenido que abandonar sus territorios.

Diego León Montoya Sánchez, cuando iba a ser extraditado. ARCHIVO

45 años a ‘d. Diego’ ● Pese al arrepentimiento y perdón que pidió a sus víctimas y al preacuerdo que hizo con la justicia estadounidense para aceptar varios delitos y obtener el beneficio de no ser inculpado por 14 cargos, Diego León Montoya Sánchez, alias ‘don Diego’, el

Debate en U por valla homofóbica ●

Una valla dentro de la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) de Medellín, que pone en un mismo plano a homosexuales y lesbianas con las prácticas de la magia negra y el satanismo y con enfermedades como la drogadicción y el alcoholismo, causa polémica en la capital antioqueña. “No te dejes echar el cuento. Ni todo el mundo

lo hace, ni todo es normal, ni todo se pone de moda”, dice el mensaje puesto en paredes exteriores y de la biblioteca de la UPB, en el que se leen claramente las palabras ‘lesbianismo’ y ‘homosexualismo’, como si fueran algunos de los males de moda en la sociedad. Voceros de la universidad indicaron que estas vallas solo duraron tres días

y después las descolgaron. “La intención de la valla era invitar a la juventud a ser objetiva y a hacer el discernimiento (...) de las distintas propuestas que circulan en el ambiente”, explica un comunicado de la universidad. El personero Jairo Herrán destacó como desafortunado el hecho, que relaciona opciones sexuales con enfermedades.

La valla fue ubicada en paredes de la universidad. ARCHIVO PARTICULAR

Los datos La terminación ‘ismo’ se cree peyorativa, (como en ‘homosexualismo’). Una de las definiciones de este sufijo es ‘enfermedad’.

El personero local, Jairo Herrán, dijo que la valla desconoce los derechos a la libre expresión, libertad de conciencia y opción sexual.

capo del cartel del Norte del Valle, fue condenado a 45 años de prisión. La condena, una de las más duras impuestas por la justicia de Estados Unidos a un narcotraficante colombiano en los últimos años, y que fue leída por la juez de Miami, Cecilia Antonaga, también incluye una indemnización de 500 mil dólares (cerca de mil millones de pesos), por el asesinato de un socio del capo (John Jairo García Giraldo) que era igualmente informante de la DEA. Minutos antes de escuchar la pena por homicidio, narcotráfico y obstrucción a la justicia, el abogado defensor Bill Clay leyó una carta de arrepentimiento de Montoya en la que ofrecía disculpas a las víctimas. El Gobierno se declaró complacido.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 21/10/09 21:52

El dato

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

Sangrientos choques empañan la imagen de Río de Janeiro, que será sede de Juegos Olímpicos en 2016.

Mundo

BRASIL VIOLENCIA

Río: sigue ‘guerra’ en favelas contra narcos Enfrentamientos entre narcos y la Policía dejan 33 muertos. Río de Janeiro AFP ●

Los enfrentamientos que estallaron el sábado entre narcotraficantes de favelas de Río de Janeiro y la Policía sumaron otros siete muertos ayer, elevando el saldo de fallecidos al menos a 33 personas, según un balance parcial de las autoridades. Los operativos policiales seguían en la ciudad que será sede de los Juegos Olímpicos de 2016, en diferentes favelas de las zonas norte, sur y centro del estado, con saldo de siete supuestos criminales abatidos y otros seis arrestados, según la Policía. Tres sospechosos habían muerto al amanecer de ayer en un hospital tras ser alcanzados por tiros de la Policía en un enfrentamiento en la favela Morro do Juramento y durante la tarde se reportaron otros cuatro abatidos lo que hizo subir el saldo previo de 29 a 33 decesos. Además de los últimos 4

Ayer murieron otras siete personas y seis más fueron arrestadas por la Policía Militarizada. REUTERS

muertos, 15 personas fueron abatidas en choques con la Policía; 8, encontradas muertas en calles aledañas a las zonas de conflicto; 3 civiles fueron ametrallados por criminales y, el sábado, 3 policías murieron al ser derribado un helicóptero en el que viajaban.

La Policía indicó que decomisó en diferentes favelas varias armas, munición y drogas como cocaína, marihuana y ‘crack’. Intensos tiroteos se produjeron en algunas zonas como la favela Morro Sao Joao, vecina a la de Morro dos Macacos, donde comenzó la violencia.

En breve Crisis de rehenes paralizó a Canadá TORONTO (Efe). La Policía

canadiense negociaba anoche con un hombre armado, al cierre de esta edición, la liberación de 2 rehenes que tenía en un edificio en Edmonton. El individuo, armado con rifle y que reclamaba una compensación laboral, retuvo a 11 personas. 6 horas después liberó a 9.

Ocupación de empresas las ordena el presidente Hugo Chávez. EFE

Chávez ocupó dos centrales de azúcar ● Avanzando en la política

‘Rick’, débil pero aún sigue el riesgo MÉXICO (AFP). ‘Rick’ se degradó ayer de tormenta a depresión tropical después de alcanzar las costas mexicanas del Pacífico, aunque aún sigue el riesgo de que cause inundaciones o deslaves, informó el Servicio Meteorológico Nacional. ‘Rick’ tocó tierra en Sinaloa, pero está en proceso de disipación.

de intervención de empresas básicas, el gobierno venezolano ocupó ayer dos fábricas azucareras: el Central Azucarero Venezuela, ubicado en el estado Zulia, y el Central Azucarero del Táchira. Este último pertenece al consorcio Ciamsa (Comercializadora Internacional de Mieles y Azúcares S.A.), de origen colombiano. La medida consiste en la ocupación temporal de ambas empresas, para luego proceder a su expropiación para que se conviertan en empresas de “propiedad social”.

El anuncio lo hizo el ministro de Agricultura y Tierras, Elías Jaua. Explicó que la decisión se tomó en vista de que ambas empresas decidieron paralizar sus actividades y “dejar en la calle” a miles de trabajadores. En el caso de la planta zuliana, esta cesó operaciones el 9 de septiembre, mientras que la azucarera tachirense había anunciado su intención de cerrar operaciones en vista de las crecientes dificultades que tenía para importar azúcar cruda procedente de Colombia. Para el ministro Jaua, esa intención es inaceptable.

Irán: ¿se firmará acuerdo nuclear? ●

El organismo de control nuclear de la ONU presentó ayer a Irán y a tres potencias mundiales el borrador de un acuerdo que reducirá las reservas de uranio enriquecido de Teherán, visto por Occidente como un riesgo de armas nucleares, para ser aprobado mañana. Irán no comentó si aprobaría el plan, que exige que Teherán envíe 1,2 toneladas de sus 1,5 toneladas de reservas conocidas de uranio de bajo enriquecimiento a Rusia y Francia para fines de año. El material sería convertido en combustible para un reactor que produce isótopos médicos en Teherán. El enviado de Irán a la Agencia Internacional de Energía Atómica insinuó

Emb. iraní Ali Asghar Soltanieh.

que su Gobierno podría buscar enmiendas. Diplomáticos occidentales sugirieron que esto podría poner en peligro el acuerdo si no crea confianza de que Teherán no busca armas nucleares. –Reuters–

Las Dobles

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

Deportes

Milán, cuya figura fue A. Pato, derrotó 3-2 al Real Madrid en un partidazo. Pato hizo dos.

El Porto, con Falcao García 86 minutos, derrotó 2-1 al APOEL Nicosia. F. Guarín fue suplente.

En la goleada de Chelsea 4-0 al Atlético de Madrid, Amaranto Perea hizo autogol.

SELECCIÓN MUNDIAL SUB 17

Mar adentro

Y comienza la aventura... Los hombres de la ilusión en el mundial de Nigeria

●

Ramiro Viáfara tiene un pálpito. “Que la selección va a hacer un buen papel. Tengo mucha confianza y fe en ellos, han tenido mucha constancia y ganas de trabajar y de hacer las cosas de una manera genero- Daniel Santa Mo- John Medina Rasa. Hay solidaridad, compa- reno. Volante. mírez. Defensa. ñerismo, amistad, compren- Nacional. Nacional. sión, no hay rencillas ni distinción de regiones. Y en eso nos hemos metido para que sea un solo sentir, tener la fe de que vamos a hacer un buen mundial. Esperemos a que empiece el torneo…”, dijo antes de emprender la aventura, la más ambiciosa de su vida como estratega nacional. Gustavo Cuéllar Daniel Cataño Torres. Volante. Viáfara, que oficia como Gallego. Volante. Rionegro. papá de los 20 muchachos Deportivo Cali. que viajaron en busca de una hazaña al Mundial de Nigeria, es, en cada uno de sus gestos, puro optimismo. Y lo mejor: no tiene en sus planes abrir el paraguas antes de que empiece

Jhoan Caicedo Sinisterra. Defensa. Boyacá Chicó.

Wilson Cuero Llano. Delantero. Millonarios.

Héctor Quiñonez. Defensa. Deportivo Cali.

Jhoan Wallens Otálvaro. Arquero. Deportivo Cali.

Fabián Castillo. Delantero. Deportivo Cali.

Deiner Córdoba Escarpeta. Volante. Pereira.

Los apuntes Calabar, la sede ● El grupo C tendrá como

Carlos Robles Rocha. Volante. Quindío

sede a Calabar, una ciudad de 1.200.000 habitantes, situada cerca de la frontera con Camerún, en el extremo más oriental de la costa nigeriana. Este puerto de embarque, capital del estado de Cross River, es un destacado y próspero sitio turístico del Jeison Murillo Cepaís.

La ausencia

rón. Defensa. Deportivo Cali.

Santiago Arias Naranjo. Defensa. La Equidad

Jhon Valencia Mendoza. Volante. Liga del Valle.

Jorge Luis Ramos Sánchez. Delantero. R. Cartagena.

Juan C. Chaverra Martínez. Arquero. Medellín

Álvaro Hungría Rosero. Defensa. Deportivo Cali.

Cristian Bonilla Garzón. Arquero. Boyacá Chicó.

Cristian Mafla Rebellón. Delantero. Liga del Valle.

Juan C. Saiz. Defensa. Envigado F.C.

● La página del mundial

de Nigeria destacó la ausencia del goleador colombiano Edwin Cardona: “Los cafeteros sufrirán la baja por lesión de su delantero estelar Edwin Cardona, que desempeñó un papel esencial en la clasificación para esta cita mundialista”, dice.

Jean Carlos Blanco. Volante. Cúcuta.

Miguel Ángel Niño. Médico de la selección.

Hárold Rodríguez. Preparador físico.

Jairo Bernal. Kinesiólogo de la selección.

Sebastián Olivar. Utilero. Selección.

Calendario Mundial de Nigeria 2009 Grupo A Fecha 24/10 24/10 27/10 27/10 30/10 30/10

Por Jenny Gámez A.

La última ilusión nacional

la acción. “No tengo ninguna queja del proceso de preparación. El equipo este año trabajó bien. Además del Suramericano hicimos partidos importantes (contra Costa Rica, Estados unidos y México)”, señaló. En su concepto, su proceso tiene una ventaja sobre todas las selecciones nacionales: el gol. “Esta selección es de las más anotadoras. De pronto Edwin Cardona (capitán del equipo que no pudo viajar por una fractura de clavícula) es el que más goles ha hecho pero la prueba de lo que digo fueron los partidos amistosos: contra Estados Unidos hicimos tres goles, a Costa Rica le hicimos 5 y a México le hicimos 5. Son 15 en 3 partidos, saquen el promedio… Ahora, una cosa son amistosos y otra oficiales”, sentenció el DT. ¡Qué buena noticia! ¿Y los rivales? Los tiene Viáfara en la mira. “Holanda es un gran equipo, juega bien al fútbol: tienen un defensa, con el número 4 (Dico Koppers), que juega por izquierda, es de buena técnica y pegada. Además un número 10 (Oguzhan Ozyakup) muy inteligente, aprovecha bien los movimientos de los atacantes, es el cobrador de faltas, tiros de esquina y tiros libres. Y el delantero centro que es Luc Castaignos, un jugador de 1,90 de estatura, de muy buena movilidad en El técnico de la selección Colombia, Ramiro Viáfara, sabe que el grupo C es difícil pero confía en su luchador equipo. FERNANDO ARIZA/ADN el frente ataque”. ¿Alguna duda? “Gambia es un equipo muy agresivo, muy rápido y muy fuerte”, señaló. Vale decir que es una de las nue● Ante la ausencia de Ed- ron en una escuelita muy se están saliendo del gruvas potencias africanas en win Cardona, cuyos goles humilde de El Espinal, Toli- po, lo que se pretende es esel fútbol juvenil. le dieron la cinta de capi- ma, donde nací. Posterior- tar unidos, sabemos que “De Irán solo puedo decir tán nacional, emerge otro mente jugué tres años con así vamos a llegar muy leque tienen a Kaveh Rezaei, jugador, mucho más tími- selecciones Tolima, en el jos”, afirma el candidato a que es muy importante”. do y discreto, pero con un 2005 fui campeón nacional tomar el mando del equipo. Más que eso, es el autor de carácter que se nota desde y posteriormente me vió el ¿Se trata del Mario Yepes o Envigado y me compró”, el Iván Ramiro en la Sub 6 goles en el pasado Camsu tono de voz. peonato de Asia Sub16, que “Me llamo Juan Camilo cuenta. 17? fueron vitales para que Saiz, pertenezco al EnvigaSaiz ya sabe lo que es ser “Siempre los he admiraIrán alzara el trofeo. do F.C. Una de las caracte- capitán del equipo. “Se loA Nigeria va el equipo a rísticas mías es el juego de- gra con un trabajar serio do. No trato de imitarlos salvar un año de pesadilla fensivo y ofensivo”, afirma. todos los días. Uno es un pero sí de ver lo bueno que para el país. En sus manos, ¿De dónde salió Saiz? “Mis compañero más, les habla hacen”, asegura él.. Colombia, van las ilusiones. Saiz nació el 1 de marzo de 1992. comienzos en el fútbol fue- a los jugadores que a veces ¿Qué debe trabajar la

ansados estamos ya de contar frustraciones. Está fresco el recuerdo del último gran fracaso en la eliminatoria al mundial de Suráfrica 2010 y especialmente la falta de compromiso, de carácter, de entrega de ese equipo que con justicia se fue de la cita mundialista. Pero, como bien dicen los propios futbolistas, “lo bonito del fútbol es que da revancha”, eso es lo que tendrá Colombia desde este sábado, cuando se inaugure la cita orbital de Nigeria. La mala noticia es que en el grupo C la selección de Ramiro Viáfara es la que luce más débil. Irán es campeón sub 16 en Asia; Gambia lo es en África y Holanda, bueno, es una potencia en todas sus categorías. Lo peor, la inoportuna lesión de Edwin Cardona a pocos días del Mundial en el que estaba llamado a convertirse, por lo menos, en revelación. No ilusiona tampoco que Colombia avanzara cuarta en Suramérica y que un sorteo le haya dado el tiquete a Nigeria. Sin embargo, hay que decir que el equipo va bien preparado, que tiene gol -lo que es mucho decir para una selección nacional- y se le ve ambición. El asunto es que ahora sobre esos muchachos descansa la responsabilidad de recuperar si fuera posible-, el buen nombre del país futbolístico -si existe-. El pronóstico es reservado... jengam@eltiempo.com.co

Saiz, nueva voz de mando del equipo selección Colombia?

“Tener la pelota a ras de piso. La gente cree que por ser altos todo el juego es para arriba, pero con el profe Viáfara queremos poner la pelota al piso porque así vamos a ganar mucho. Mundial…

Del país sabemos que hace mucho calor... (risas). Pero nos hemos preparado bien, sabemos lo que se viene y estamos mentalizados.

Sede Abuja Abuja Abuja Abuja Abuja Abuja

Partido Nigeria- Alemania Honduras-Argentina Argentina- Alemania Nigeria-Honduras Alemania-Honduras Argentina-Nigeria

Res.

Grupo B 24/10 24/10 27/10 27/10 30/10 30/10

Colombia ya está en Nigeria, donde se inaugura, en dos días, la Copa Mundo.

Jenny Gámez A. Bogotá

Las Dobles

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

Los datos

Lagos Lagos Lagos Lagos Lagos Lagos

Brasil-Japón México-Suiza Suiza-Japón Brasil-México Japón-México Suiza-Brasil

Grupo C 25/10 25/10 28/10 28/10 31/10 31/10

Calabar Calabar Calabar Calabar Calabar Calabar

Irán-Gambia Colombia- Holanda Holanda-Gambia Irán-Colombia Gambia-Colombia Holanda-Irán

Grupo D 25/10 25/10 28/10 28/10 31/10 31/10

Enugu Enugu Enugu Enugu Enugu Calabar

Turquía-Burkina Faso Costa Rica-Nueva Zelanda Nva. Zelanda-Burkina Faso Turquía-Costa Rica Burkina Faso-Costa Rica Nueva Zelanda-Turquía

Grupo E 26/10 26/10 29/10 29/10 01/11 01/11

Kano Kano Kano Kano Kano Ijebi Ode

Emiratos Árabes-Malawi España-E.U. E.U.- Malawi Emiratos Árabes-España Malawi-España E.U.-Emiratos Árabes

Grupo F 26/10 26/10 29/10 29/10 01/11 01/11

Kaduna Kaduna Kaduna Kaduna Kaduna Kaduna

Uruguay-Corea Argelia-Italia Italia-Corea Uruguay-Argelia Corea-Argelia Italia-Uruguay Gráfico CEET

GrupoC:unode losmásduros ●

El Grupo C de la Copa Mundo de Nigeria 2009 presenta una combinación de alta tensión: hay selecciones muy fuertes en lo físico, caso de los africanos de Gambia y de la sorprendente Irán, ordenadas en su juego, como la favorita Holanda, y talentosas en el manejo de la pelota, como Colombia. Si bien Holanda, por historia y porque ya en la fase eliminatoria puso en serios aprietos a Alemania, llega como favorita a pasar la primera fase, hay que decir que Irán acude a la cita de la mano del brillante delantero Kaveh Rezaei, el jugador sensación en el reciente Campeonato de Asia Sub 16 (ganó el botín de oro y ya el Arsenal inglés lo tiene en la mira). Gambia, entre tanto, registra una gran evolución en las selecciones juveniles que le valió el título sub 17 de África.

Gambia completó su preparación con una gira por Inglaterra, con el objetivo de llegar bien preparada a la Copa. La figura del equipo es Ebrima Bojang (delantero). Solo cedió un gol en sus cinco partidos en el torneo sub 17 de Argelia. Irán llega con figuras como Iman Sadeghi (arquero), Bahram Maleki (defensa), Mehrdad Yeganeh (volante) y Kaveh Rezaei (delantero). En su fase de clasificación al Mundial logró 6 victorias, 15 goles a favor y 3 en contra. Holanda tiene una columna vertebral con Oguzhan Özyakup (volante), Shabir Isoufi (volante) y Luc Castaignos (delantero) . En la clasificación en el torneo sub 17 de Europa hizo 15 goles, marcados por la pareja Castaignos-Isoufi.

Las Dobles

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

Deportes

Milán, cuya figura fue A. Pato, derrotó 3-2 al Real Madrid en un partidazo. Pato hizo dos.

El Porto, con Falcao García 86 minutos, derrotó 2-1 al APOEL Nicosia. F. Guarín fue suplente.

En la goleada de Chelsea 4-0 al Atlético de Madrid, Amaranto Perea hizo autogol.

SELECCIÓN MUNDIAL SUB 17

Mar adentro

Y comienza la aventura... Los hombres de la ilusión en el mundial de Nigeria

●

Jhoan Caicedo Sinisterra. Defensa. Boyacá Chicó.

Wilson Cuero Llano. Delantero. Millonarios.

Héctor Quiñonez. Defensa. Deportivo Cali.

Jhoan Wallens Otálvaro. Arquero. Deportivo Cali.

Fabián Castillo. Delantero. Deportivo Cali.

Deiner Córdoba Escarpeta. Volante. Pereira.

Los apuntes Calabar, la sede ● El grupo C tendrá como

Carlos Robles Rocha. Volante. Quindío

La ausencia

rón. Defensa. Deportivo Cali.

Santiago Arias Naranjo. Defensa. La Equidad

Jhon Valencia Mendoza. Volante. Liga del Valle.

Jorge Luis Ramos Sánchez. Delantero. R. Cartagena.

Juan C. Chaverra Martínez. Arquero. Medellín

Álvaro Hungría Rosero. Defensa. Deportivo Cali.

Cristian Bonilla Garzón. Arquero. Boyacá Chicó.

Cristian Mafla Rebellón. Delantero. Liga del Valle.

Juan C. Saiz. Defensa. Envigado F.C.

● La página del mundial

Jean Carlos Blanco. Volante. Cúcuta.

Miguel Ángel Niño. Médico de la selección.

Hárold Rodríguez. Preparador físico.

Jairo Bernal. Kinesiólogo de la selección.

Sebastián Olivar. Utilero. Selección.

Calendario Mundial de Nigeria 2009 Grupo A Fecha 24/10 24/10 27/10 27/10 30/10 30/10

Por Jenny Gámez A.

La última ilusión nacional

Saiz, nueva voz de mando del equipo selección Colombia?

“Tener la pelota a ras de piso. La gente cree que por ser altos todo el juego es para arriba, pero con el profe Viáfara queremos poner la pelota al piso porque así vamos a ganar mucho. Mundial…

Del país sabemos que hace mucho calor... (risas). Pero nos hemos preparado bien, sabemos lo que se viene y estamos mentalizados.

Sede Abuja Abuja Abuja Abuja Abuja Abuja

Partido Nigeria- Alemania Honduras-Argentina Argentina- Alemania Nigeria-Honduras Alemania-Honduras Argentina-Nigeria

Res.

Grupo B 24/10 24/10 27/10 27/10 30/10 30/10

Colombia ya está en Nigeria, donde se inaugura, en dos días, la Copa Mundo.

Jenny Gámez A. Bogotá

Las Dobles

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

Los datos

Lagos Lagos Lagos Lagos Lagos Lagos

Brasil-Japón México-Suiza Suiza-Japón Brasil-México Japón-México Suiza-Brasil

Grupo C 25/10 25/10 28/10 28/10 31/10 31/10

Calabar Calabar Calabar Calabar Calabar Calabar

Irán-Gambia Colombia- Holanda Holanda-Gambia Irán-Colombia Gambia-Colombia Holanda-Irán

Grupo D 25/10 25/10 28/10 28/10 31/10 31/10

Enugu Enugu Enugu Enugu Enugu Calabar

Turquía-Burkina Faso Costa Rica-Nueva Zelanda Nva. Zelanda-Burkina Faso Turquía-Costa Rica Burkina Faso-Costa Rica Nueva Zelanda-Turquía

Grupo E 26/10 26/10 29/10 29/10 01/11 01/11

Kano Kano Kano Kano Kano Ijebi Ode

Emiratos Árabes-Malawi España-E.U. E.U.- Malawi Emiratos Árabes-España Malawi-España E.U.-Emiratos Árabes

Grupo F 26/10 26/10 29/10 29/10 01/11 01/11

Kaduna Kaduna Kaduna Kaduna Kaduna Kaduna

Uruguay-Corea Argelia-Italia Italia-Corea Uruguay-Argelia Corea-Argelia Italia-Uruguay Gráfico CEET

GrupoC:unode losmásduros ●

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 21/10/09 23:59

10 Deportes

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

FÚTBOL TRIUNFO

Verdes tienen esperanza El Deportivo Cali goleó al Pasto y quedó a un punto de su ingreso a los ocho. Redacción Cali ●

El Deportivo Cali cumplió la tarea al blanquear 3- 0 al Deportivo Pasto y quedar a un punto de los ocho clasificados. Los caleños suman 18 puntos, a uno del octavo (Millonarios) y a tres de los séptimos (Pereira y Junior). “No fue un partido fácil, pero nos ayuda a seguir buscando las metas”, dijo el asistente técnico Amado Núnez. Los 4. 246 hinchas vieron a un Cali que arrancó con ataques de Duvier Riascos y Michael Ortega mientras que Pasto no pasaba de la mitad de la cancha. A los 13 minutos se presentó la primera chance cuando Sergio Herrera habilitó en el área a Riascos, quien la tiró por encima. A los 18 Herrera aprovechó de cabezazo un error del arquero Julián Meza, cuando éste dejó escurrir un balón centrado desde la derecha por Andrés Pérez.

A los 25 Riascos eludió a dos jugadores y disparó al vertical derecho del arquero Meza, quien la mandó al tiro de esquina. Pasto tuvo dos acercamientos al arco de Sebastián Blázquez con Carlos Daniel Hidalgo y Ormedis Madera. En la segunda parte el onceno nariñense intentó atacar más. Por eso, a los 13 minutos el téc-

Resultados de la fecha Huila Equidad Pereira Medellín Envigado Santa Fe B. Chicó R. Cartagena Cali

2 1 4 1 3 1 2 3 3

América Junior Quindío Tolima Millonarios Cúcuta Nacional O. Caldas Pasto

2 1 0 3 4 1 1 1 0

nico José ‘Cheché’ Hernández ingresó a Camilo Ayala en lugar de Juan Carlos Mariño, lo que originó inconformidad en la hinchada. Pero a los 18 llegó el segundo caleño cuando Elkin Calle, en un desborde por la derecha, tiró un centro que desvió Madera y desubicó a Meza. Hidalgo al minuto 22 estrelló un remate

en el travesaño. En las postrimerías del encuentro Ortega redondeó la noche verde con un tiro de media distancia que pasó bajo la humanidad de Meza. “Volvimos a ganar y eso alegra”, dijo Juan Guillermo Domínguez. El domingo la consigna será derrotar al Atlético Huila y buscar el cupo.

Tolima Vs. Pereira Sábado 24, 4:00 p.m. TV Cerrada Millonarios Vs. Medellín Sábado 24, 6:20 p.m. RCN O. Caldas Vs. B. Chicó Sábado 24, 8:15 p.m. TV Cerrada Cali Vs. Huila Domingo 25, 3:30 p.m. Pasto Vs. R. Cartagena Domingo 25, 3:30 p.m. Cúcuta Vs. Envigado Domingo 25, 3:30 p.m. Quindío Vs. Equidad Domingo 25, 3:30 p.m. Junior Vs. América Domingo 25, 3:30 p.m. TV Cerrada Nacional Vs. Santa Fe Domingo 25, 6:00 p.m. RCN

Sergio Herrera, quien durante la semana se declaró avergonzado por los malos partidos del Cali, fue figura en el Pascual. LEO CASTRO/ADN

CICLISMO CLÁSICO RCN

MauricioOrtegaacariciatítulo ●

No hay que ser un genio para mirar la clasificación general del Clásico RCNComcel y advertir que Mauricio Ortega (UneEpm) es desde ayer el campeón de la carrera. Si algo extra no pasa, el antioqueño será el ganador número 49 de la prueba radial, luego de su estupenda demostración en la jornada entre Armenia e Ibagué, de 147 km. El paso por el alto de La Línea dejó a todos quietos. Ortega, segundo el año pasado detrás de Óscar Sevilla, lanzó varios ataques pero apretó y se fue sin que nadie lo siguiera. ‘Perece un volador sin palo’, decía el público.

Pos Equipo PJ PG 1 Medellín 14 11 2 Huila 14 7 3 Pasto 14 6 4 Nacional 14 5 5 Tolima 14 6 6 Pereira 14 5 7 Junior 14 6 8 Millonarios 14 4 9 Santa Fe 14 4 10 Cali 14 5 11 Real Cartagena 14 4 12 Boyacá Chicó 14 4 13 Equidad 14 2 14 Cúcuta 14 3 15 Once Caldas 14 4 16 Quindío 14 4 17 América 14 1 18 Envigado 14 1

PE 0 4 5 7 4 6 3 7 6 3 6 5 9 5 2 1 9 6

PP 3 3 3 2 4 3 5 3 4 6 4 5 3 6 8 9 4 7

GF 25 20 20 18 19 18 29 18 22 22 21 23 14 13 15 17 18 25

GC 12 17 17 16 20 8 21 18 21 22 22 25 17 13 26 28 21 33

GD 13 3 3 2 -1 10 8 0 1 0 -1 -2 -3 0 -11 -11 -3 -8

Pts 33 25 23 22 22 21 21 19 18 18 18 17 15 14 14 13 12 9

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG> Diferencia de gol. Gráfico CEET

Rojosno salieron delfondo ● Sin

Próxima fecha

Gráfico CEET

Copa Mustang 2009 Finalización

Ortega incrementó su diferencia en el descenso sobre sus contrincantes y al pasar por Cajamarca, a 49 km de la llegada en Ibagué, la diferencia marcaba 4 minutos. De ahí en adelante, Mauricio se relajó y ganó la etapa, le quitó la camiseta amarilla a Darwin Atapuma y sentenció la carrera. La consigna es mandar en el grupo, controlar los posibles ataques y esperar a que pasen los días para que reclame el triunfo este domingo en Bogotá. Será difícil que pierda, pues tiene a 2m 30s a su compañero Rafael Infantino pero a 2m 37s a Duarte, el hombre diferente de la competencia.

Ortega dio cátedra en La Línea y se vistió de líder. A. URREGO/ADN

dejar su camino a la eliminación, América salvó un punto anoche ante Atlético Huila. Los rojos enfrentaron a un cuadro que intentaba asegurar su clasificación a los cuadrangulares. Fue un partido intenso, en el que los americanos dominaron el primer cuarto de hora. Pero un parpadeo, cuando corrían 29 minutos, permitió que Iván ‘Champeta’ Velásquez, de mediavolea le diera el primer gol a los ‘opitas’ En el arranque del segundo tiempo entró Anthony de Ávila, quien participó en el empate a los 22 minutos, convertido por Diego Chará. No habían terminado de celebrar los ‘Diablos’ cuando ‘Champeta’ golpeó con su cuerpo un centro y puso el segundo. A los 37 minutos Jersson González mandó un centro y de frentazo empató Edwar Zea. Pedro Tavima fue expulsado en el último minuto. América sigue penúltimo, ahora con 12 puntos.

Cerrado duelo por el segundo puesto ● Colombianos y argentinos mantienen un cerrado duelo por las medallas en disputa del segundo lugar en los Juegos Paralímpicos Panamericanos que concluyen hoy en Bogotá. Ambos países suman 19 medallas de oro pero los locales llevan la delantera al registrar 19 medallas de plata por 18 de Argentina. El primer lugar está ocupado por Brasil que totaliza 43 oros, 8 platas y 4 bronces, demostrando su absoluto dominio en el deporte para personas con limitaciones. Con una figura tímida, pero con el corazón pintado de tricolor, el cundinamarqués Pablo Castella-

La cifra

medallas acumula Brasil frente a 45 de Colombia y 55 de Argentina. Venezuela aparece cuarto, con 34. nos se hizo grande en los 60 kilogramos del judo masculino y se alzó con la medalla de oro de las justas. El aguerrido estudiante de Soacha pasó por encima de los brasileños Isaque Dos Santos (Plata) y Mateo Santos (bronce), quienes traían las escarapelas de favoritos para el título.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 21/10/09 21:06

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 22/10/09 00:07

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

La frase

La Vida

“Hace falta una solución de fondo para las dificultades financieras”. Rectores de universidades públicas

SEXUALIDAD DERECHOS

Procurador pedirá nulidad de la cátedra sobre aborto Dice que supera lineamientos jurisprudenciales de la Corte. Redacción Bogotá ●

El procurador Alejandro Ordóñez anunció ayer que la Procuraduría pedirá la nulidad de la sentencia con la que la Corte Constitucional ordenó a los Ministerios de Educación y Protección Social crear un plan nacional de información sobre los derechos sexuales y reproductivos de la mujer y los casos en los que el aborto no es penalizado en Colombia. La sentencia también había sido rechazada esta semana por la Iglesia Católica. Sin hacer ninguna valoración sobre el impacto de la decisión de la Corte, Ordóñez quien es público opositor del aborto, señaló que la Sala de tutela que definió el tema, integrada por tres magistrados, excedió lo ordenado por la Corte en pleno en sentencias anteriores. El jefe del Ministerio Público hizo el anuncio luego de que se conoció el fallo

Los servicios para la interrupción del embarazo deben estar disponibles en todo el país. ARCHIVO/ADN

en el que se ordena crear programas sobre el tema en los colegios del país, aunque queda en manos del Gobierno decidir desde qué grados empezaría a hablarse de la despenali-

Google procura ser más musical ●

El gigante de Internet Google anunciará el próximo miércoles el lanzamiento de un servicio de búsqueda de música en la web que incluirá acceso a la compra de canciones y tratará de competir con iTunes de Apple, informó hoy la prensa estadounidense. La compañía californiana expondrá páginas con fotografías, noticias e información discográfica de artistas que estarán acompañadas por un sistema para la adquisición de los temas mediante descarga. El servicio será similar al que utilizan las compañías para obtener páginas individuales en el servicio de noticias financieras de Google. La venta de los contenidos se realizará mediante firmas especializadas en la web como Lala y iLike, esta última propiedad de News Corporation, empresa dueña de MySpace. Discográficas como Universal, Sony, Warner o EMI sugirieron esta idea a Google hace un año y co-

El apunte Un fallo que no cumplen médicos ● Hay denuncias sobre

posiciones asumidas por médicos e instituciones de salud que por sus creencias o principios religiosos dificultan la aplicación del fallo. Los hospitales convocan a juntas médicas para dilatar las intervenciones o exigen requisitos adicionales como la autorización de los padres para poder realizar el procedimiento a las mujeres menores de 14 años.

zación del aborto. Según el Procurador, es la Sala Plena del tribunal constitucional la que debe establecer si la tutela superó los límites que tiene la misma Corte para ordenar estos procedimientos. Por su parte, los magistrados en sus pronunciamientos habían dejado en claro que son los médicos de manera individual y no las instituciones de salud los que pueden invocar la objeción de conciencia. Ante la objeción de un médico, las instituciones públicas y privadas deberán aplicar protocolos para contar con un equipo médico disponible para realizar el procedimiento.

La paseante Por Paola Villamarín

¿Desea totopos en su sopa?

e sorprende la carrera que ha hecho la palabra ‘desear’ entre los meseros de Bogotá. Parece que a la hora de capacitarlos les clavaran, con cuchillo y tenedor, la palabra en su protocolo de cómo ofrecer el mejor y el más refinado de los servicios. Puedo imaginarme cómo les hacen creer que ‘desear’ es bastante más chic que ‘querer’ o ‘gustar’. ‘¿Desea totopos en su sopa?’, ‘¿Desea agua con gas?’, ‘¿Cómo desea el término de su carne?’, ‘¿Desea que le pida un taxi?’. Queridos meseros de la ciudad, desear, según la

Real Academia de la Lengua, significa “aspirar con vehemencia al conocimiento, posesión o disfrute de algo”, “anhelar que acontezca o deje de acontecer algún suceso” o “sentir apetencia sexual hacia alguien”. Es decir, uno le desea el bien a alguien, uno desea conocer Egipto o desea que Colombia llegue al Mundial de Fútbol, pero, sin duda, no puede desear una botella de agua a menos que esté en un desierto, supongo. Ya está haciendo sus primeros pinitos ‘le colaboro’. No es que esté mal dicha, pero se ha vuelto una formulita aburridora para expresar unas supuestas buenas maneras. paolavillamarin@gmail.com

En breve Suben presupuesto para investigación

Hoy, Windows 7 aterriza en el país

BOGOTÁ. Colciencias recibirá para el 2010 un presupuesto de 232.287 millones de pesos, el más alto en la historia de esta entidad. Este monto representa un incremento del 67 por ciento con respecto al año 2009 y un 141 por ciento comparado con 2006.

BOGOTÁ. El nuevo sistema

operativo de Microsoft, Windows 7, será más rápido, con mayor desempeño y seguridad. La versión de hogar (Home Premium) costará 350.000 pesos. En el mercado local hay 50.000 computadores que ya traen instalado este nuevo sistema.

Hábitos y tendencia de la blogósfera ESPAÑA (Efe). El conocido servicio de búsqueda de blogs Technorati ha publicado el informe ‘Estado de la blogosfera 2009’, un estudio que ofrece los datos obtenidos de encuestas a 2.900 blogueros de todo el planeta. El 72 por ciento de los blogueros escriben por afición.

Reparos de las ‘U’, a oídos de Corte C. ● La adición de 160 mil mi-

Más música en web. PARTICULAR.

operan con el proyecto que se plantea como una alternativa al iTunes de Apple, líder del negocio de las descargas de música en la red. El ingreso por la comercialización de canciones irá a parar a las productoras musicales y a los portales de venta, mientras que Google obtendrá beneficios de los anunciantes que se publiciten en sus páginas de búsqueda. ¿Será que le suena la flauta? –Efe–

llones de pesos que aprobó el Congreso el martes pasado para el presupuesto de la educación superior en el país fue cuestionada por los rectores de las universidades públicas. De ese monto “no hay ni un peso adicional para funcionamiento”, señaló en rueda de prensa el rector de la U. Nacional, Moisés Wasserman, quien indicó además que ahora la discusión presupuestal para las universidades podría llegar hasta la Corte Constitucional. “Si no nos responden, la

Estudiantes tampoco están de acuerdo con presupuesto. ARCHIVO

única iniciativa que nos queda es que sea la Corte la que le explique al Gobierno que el espíritu de la ley (30 de 1992) es mantener la capacidad financiera de las universidades”, indicó el funcionario. Y aunque la Ministra de Educación, Cecilia María Vélez, coincide con Wasserman al afirmar que “este dinero soluciona la urgencia, pero hace falta una discusión de fondo para modificar la asignación de recursos a las universidades”, difiere en el sentido de que estos 160 mil millones de pesos “son totalmente nuevos recursos”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 21/10/09 21:07

La Vida 13

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

De paseo CHILE NIEVE

Los datos

Esquí en cumbre chilena

Valle Nevado abrió sus puertas en 1988 como fruto de un proyecto franco chileno.

Valle Nevado Ski Resort es un centro para práctica de deportes invernales.

Este año el centro y sus ocho restaurantes fueron renovados y mejorados.

En el centro se alquilan desde la ropa y los guantes adecuados para la nieve, hasta los equipos para esquiar.

Carlos Salgado R. Valle Nevado, Chile* ● El

recorrido de dos horas entre Santiago de Chile y el centro de esquí Valle Nevado, a 60 kilómetros de esa capital, finaliza en una carretera que repta hasta los 3.025 metros de altura sobre el nivel del mar. Al final de la vía aparece el complejo compuesto por los hoteles Valle Nevado, Puerta del Sol y Tres puntas, que abrigan a los turistas que llegan en busca de la “mejor nieve de Suramérica”, como la calificó Trevor Wagner, jefe técnico del equipo olímpico femenino de esquí de Estados Unidos, que entrenó aquí el mes pasado.

Valle Nevado es un destino para difrutar en familia. A. PARTICULAR,

El apunte Un pueblo en la montaña ● En junio del 2010, el

centro planea entregar uno de sus proyectos: el edificio de viviendas Valle de Cóndores, con el que se amplía en la

búsqueda de consolidarse mundialmente, y se da un paso más hacia la construcción de un pueblo de montaña.

El sol parece acariciar apenas la superficie nevada de las laderas que acogen desde las primeras luces a cientos de esquiadores, principalmente de Brasil, Argentina y Chile. A ellos se suman cada vez más colombianos que llegan hasta el lugar gracias a la alianza entre Avianca, Proexport y Valle Nevado para promocionar este destino turístico, ideal para la práctica de esquí y snowboard. Al fulgor de la nieve solo se opone el azul del cielo que anuncia la aparición de un verano en el que el centro ofrecerá también múltiples actividades, ya cuando el hielo es parte de la nostalgia. *Por invitación de Avianca.

Descanso y el verano ●

Durante las tardes, luego de una extenuante jornada de esquí, el centro ofrece chocolate y galletas, así como un agradable espacio en la piscina climatizada y un relajante masaje en el fitness center, que sirven para recuperar el cuerpo y prepararlo para la jornada del día siguiente. Para la temporada de verano el centro se prepara con actividades como las cabalgatas por la montaña, trekking y mountainbike, que aprovechan los andaniveles para recorrer las montañas y subir hasta el Piscina climatizada para relajarse. mítico cerro El Plomo.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 22/10/09 00:09

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

El dato

Cultura&Ocio

Hoy es la inauguración de ‘Santa Brasa’ restaurante. Informes: 668 2681

TALENTO ARTE

CaliTeatro 20AÑOSCONPUROARTE

Álvaro Arcos, con un equipo de trabajo, lucha por el arte. Redacción Cali ●

Paciencia, disciplina y creatividad. Esas han sido las esencias de Cali Teatro durante estos 20 años. Fue creada como una fundación sin ánimo de lucro, por Álvaro Arcos en 1989 para “mantener altiva y vigorosa la magia del mundo escénico en especial y del arte en general”. Cada año presenta unas 160 funciones y mantiene el amor profundo e intenso hacia el teatro que “so-

lo se siente hacia un hijo”, dice Arcos, nacido en Pasto. La puerta de la entidad ha estado abierta para directores, autores, actrices, actores, músicos, bailarines y artistas. Desde sus inicios la mira ha siso mantener una programación teatral de febrero a diciembre, todos los fines de semana de Jueves a Sábado para público en general y de martes a viernes en horario para colegios. En la celebración de estas dos décadas, la enti-

La cifra

160 funciones cada año en la carrera 12 No 4–51 del barrio San Antonio. dad trae la obra ‘El diputado Martir’, de Ángel Cuervo, bajo la dirección del director de Cali Teatro. Esta sátira escrita en 1870 ocurre en Santa Fe de Bogotá, a donde llega

Manuel Garbanzo a ocupar una curul en el Congreso, conformado por los Ministeriales y los de la Oposición, que confabulados con otros personajes le frustran sus planes y opta por volver a su pueblo. Una vez termine la obra tocará el dúo Álvaro y Martha. Y una recepción con pastel y vino, gracias a Viviendo la Cultura, grupo Desta-K, Ventolini, Casa Grajales, Postobón, Productos San Luis, Bavaria y Punto Proyectos. Informes: 893 8790

Imperdibles FUNCIÓN COMEDIA

Noche dehumor ‘fresco’ enelTeatroJorge Isaacs ● Un concierto de risas y

carcajadas tendrá una función en un teatro tradicional de Cali: ‘La noche fresca del humor’. En esta ocasión, estarán algunos de las nuevas revelaciones del humor destacadas en el programa de televisión ‘Sábados Felices’. Entre ellos están ‘La bruja Dioselina’, ‘El soldado Micolta’, ‘Boyaco-

man’, ‘Polivoz’ y ‘El cura Marantony’. Los organizadores dicen que será una noche inolvidable donde la gracia y la sonrisa se convertirán en protagonistas. Mayores informes: 880 9027. Dónde: TeatroJorge Isaacs. Cuándo: Hoyalas 8:00p.m.Cuánto: Desde 15.000pesoshasta40.000.

ACTOR MEJICANO

‘Kiko’ se despedirá dela comediaconlagiraenCali ● Carlos

Villagrán, el comediante que le dio vida a ‘Kiko’, se presentará mañana y el sábado en el teatro Jorge Isaacs Informes: 889 9322 Un concierto de risas será mañana a las 8:00 p.m. en el Teatro Jorge Isaacs, con ‘La noche fresca del humor’, con La bruja Dioselina, ‘El soldado Micolta’, ‘Boyacoman’, ‘Polivoz’ y ‘El cura Marantony’. Informes: 880 9027.

Personaje en el ‘Chavo’.

Dónde: TeatroJorge Isaacs. Cuándo: Viernesy sábado. Cuánto: Desde 20.000hasta60.000pesos.

FESTIVAL INTERNACIONAL

Hoy, los caleños podrán gozarpopurrídetitiriteros ● A las 9:30 a.m. Los Titi-

Una función de gala para celebrar las dos décadas de trabajo por la cultura desde la casa del barrio San Antonio. ARCHIVO PARTICULAR

DiálogosconIndependencia ●

En Feria del Libro del Pacífico.

La resistencia indígena, como una de las coyunturas nacionales, es la temática de un conversatorio en el Simposio Internacional Jorge Isaacs, en el marco de la XV Feria del Libro del Pacífico. Están invitados la líder indígena Aida Quilcué, el filósofo e investigador español Eduardo Subirats y el sociólogo y escritor Alfredo Molano. Será a las 5:00 p.m. en el Auditorio Carlos Restrepo de la Universidad del Valle, y hace parte del 5º Simposio Internacional Jorge

El apunte Programación ● A las 4:00p.m,, en la

Biblioteca Departamental el escritor Miguel Ángel Manrique, ganador del Premio Nacional de Novela 2008 del Ministerio de Cultura, presentará su novela Disturbio. El mismo día a las 6:00 p.m. en la Universidad del Valle, el reconocido escritor divulgará su libro de cuentos: ‘Una siempre es la misma’.

Isaacs: “Las Independencias” y de la XV Feria del Libro del Pacífico. A las 2:00 p.m. será la mesa: El pensamiento filosófico en el proceso de independencia, a cargo de Delfín Gruesso y Mauricio Zuluaga. Juan Manuel Fajardo dictará ‘Una historia con corazón de novela: españoles en la Revolución Francesa y en las primeras independencias americanas, y a las 4:00 p.m. Graciela Maglia hablará ‘Desde la cultura anfibia a la construcción de una Nación plural’.

riteros de Binéfar de España presentan Dragoncio, en Casa de los Títeres. Allí a las 7:00 p.m. se verá ‘Pequeñas historias de amor’. A las 10:00 a.m. Kusi Kusi del Perú llega con Bailes del Perú, al Centro Cultural de Cali. Gerte Serpiente de Colombia llega con ‘El árbol de la abundancia’, a

Comfandi, a las 10:00 a.m. A las 10:30 a.m. ‘El circo de madera’, del checo Karomatto, en el Comfandi Jardín Potrero Grande. ‘El doctor enamorado’, de Burattini de Italia, a las 3:00 p.m. en el teatrino del Municipal. Dónde: CasadelosTíteres Cuándo: Hoy apartirde las9:30a.m. Cuánto: 8.000pesos

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 22/10/09 00:09

La Otra Página 15

JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2009

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Mañanatengalospies ubicados en la tierra

LA CARICATURA

● Hoy empieza con pie derecho en el sentido de que las condiciones están dadas para tomar grandes decisiones, realizar reuniones o encuentros que den los mejores frutos. Sin embargo, al término del día

las condiciones son opuestas, así que es bueno continuar lo iniciado en la mañana pero no asumir compromisos sino saber fluir ante lo que la vida trae. Mañana será un día para tener pies en la tierra.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Revise cuidadosamente lo que quiere en el amor para que pueda así tomar decisiones. Aproveche este día para realizar ajustes en todas sus actividades económicas.

Debe darse cuenta de que una relación la hacen dos de manera equilibrada y poner de su parte. Sepa valorar lo que tiene en su profesión y camine con mayor determinación.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Los nuevos planteamientos económicos le serán beneficiosos y sentirá que todo funciona. Escuche lo que su pareja tiene que decirle y no se deje afectar por sus apreciaciones.

Día propicio para que tome decisiones de fondo en su vida sentimental. Ante la nueva dinámica laboral que se plantea deberá hacer uso de su creatividad para que todo salga mejor.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Prepárese con optimismo para superar las fuerzas en contra en su actividad profesional. Requiere de cautela ante las propuestas en el amor porque pueden ser fuente de angustias.

Evite los altercados con su pareja porque pueden generar resentimientos difíciles de superar. Escuche atentamente la opinión de terceros en su trabajo para el bien de todos.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Tenga en cuenta las ideas y opiniones de terceros para establecer unas nuevas reglas del juego en su economía. Día para encontrar una coincidencia inusual en el amor.

No permita que se le pase el tiempo pensando en el dinero, haga lo que tiene que hacer y realice acciones contundentes. No diga todo lo que piensen el amor y así se evitará problemas.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Hoy se dará cuenta de la ascendencia que tiene sobre su pareja pero también de las presiones que ella ejerce sobre usted. Use la inspiración para salir adelante en lo económico.

Sentirá que la carga pesa más de lo que espera en el amor. Tenga cuidado con los contratos y los procesos legales que instaure porque ellos pueden ser fuente de múltiples intranquilidades.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Está en condiciones de superar las diferencias manifiestas en su vida sentimental. Los negocios que surjan, debe hacer todo lo posible para materializarlos.

El éxito y las posibilidades de progreso en su actividad profesional son más que una realidad. Los correctivos que debe hacer en su vida de pareja son inminentes para que todo funcione mejor.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 22/10/09 - Composite - PATPAT - 21/10/09 21:12