<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 23:55
Música. Filarmónica interpreta obras de compositores estadounidenses en TPTU.
●
Pág. 14
Diario Gratuito
Medellín JUEVES 12 DE ABRIL DE 2012 Año 3. Número 857 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
¿Dónde van los Ramón?
Padre e hijo se van en moto a Buenos Aires. ADN, a bordo. ● Págs. 8 y 9
Drogas y Cuba, las claves
Piden a EE.UU. replantear en Cumbre temas vitales en relación con América Latina.
●
Pág. 6
Civismo
Abuso a parqueo en Metro
● Los parqueaderos que destinó el Metro para que sus viajeros dejaran sus motos y bicicletas y se integraran al sistema de transporte, se volvió un estacionamiento para trabajadores de las zonas aledañas. Esto genera que los usuarios que verdaderamente lo requieren para la integración, a veces no encuentran espacio. Página 2
ESTUDIOS
Jóvenes, en riesgo por el entorno Directivas, estudiantes, egresados y empresarios se reunieron en el Aula Máxima Pedro Nel Gómez de la U. Nacional para celebrar ayer la efeméride. DANIEL BUSTAMANTE
Celebración
Facultad de Minas llegó a sus 125 años
La escuela de ingenieros ha sido clave para el desarrollo del país. ADENTRO PÁGINA 7
PÁGINA 11
Hoy podría ser el día D para Siria
Falcao metió gol al Real Madrid
Se espera que llegue el cese al fuego contra la oposición en el país. ONU espera cumplimiento.
Pese al tanto, no pudo frenar la derrota por 4 a 1 con el líder de Liga. C. Ronaldo marcó 3 goles.
●
Pág. 5
● Según estudios realizados por la fundación Casa de las Estrategias, las causales de que los jóvenes hagan parte de los ‘combos’ delincuenciales, no están relacionadas con la pobreza o la falta de oportunidades, sino por familias mal compuestas, falta de identidad y afectividad. Página 4
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 22:40
2
aDn
Jueves 12 de Abril 2012
Pico y placa
Medellín Alerta Cuidado bancario Al recibir llamadas confirmando supuestas transacciones bancarias realizadas por usted, no entregue ninguna información personal y responda que se comunicará directamente con su entidad bancaria para solucionar el problema.
Hoy. Particulares: 4-5-6-7 Motos: 8-9 Taxis: 2
Mañana. Particulares: 8-9-0-1 Motos: 0-1 Taxis: 3
Parqueo en estaciones del metro: uso ‘privado’
Estacionamientos para motos y bicicletas no cumplen función integradora Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Los
Denuncia Línea Segura Está habilitada la línea segura Comuna 13, para denunciar y reportar hechos que allí ocurran. Personal de la Alcaldía, la Policía, el Ejército, la Fiscalía, el DAS, el ICBF, el Sena y la Personería están atentos. Comuníquese al 444 52 77.
Teléfonos Emergencias Línea única................123 Policía.....112 y 251 17 00 Bomberos........285 32 20 Tránsito............445 77 77 DAS...................340 58 00 Cuarta Brigada..........152 Defensa Civil................ .......292 47 12 y 292 47 08 Gaula..........................165 Cruz Roja..........350 53 00
espacios de parqueo gratuito para motos y bicicletas suministrado por el Metro en algunas de sus estaciones, no está siendo utilizado por los viajeros sino por las personas que trabajan cerca de allí. ADN visitó varios de estos lugares de estacionamiento y verificó que el objetivo inicial del servicio -llegar en moto o bicicleta, parquear y tomar el metro-, no se cumple. Un ejemplo son las estaciones próximas a centros comerciales como Poblado (cercana a Monterrey) y Niquía (cercana a Puerta del Norte). Allí son pocos los verdaderos viajeros que guardan su vehículo. Uno de ellos es Jorge Iván Estrada, motociclista que después de un accidente tomo la decisión de integrarse por seguridad. “Hay mucha congestión en la ciudad y tuve un accidente, además el servicio es gratuito”, explicó el empleado que llega de su casa, estaciona en Niquía y viaja a su trabajo en el metro. Sin embargo, no siempre encuentra lugar para su moto. “A veces está lleno desde muy temprano”, lamentó Estrada. Por ejemplo, en el parqueadero de la estación Poblado con capacidad para 25 motos y 64 bicicletas,
El servicio es gratuito y muy seguro por lo que las personas le han dado otro uso diferente al originario: la integración. DAVID SÁNCHEZ/ADN
solo tres de motocicletas eran propiedad de los viajeros. “Acá los que parquean son los trabajadores de las fábricas y los del centro comercial, los del metro son muy poquitos”, comentó uno de los operadores del estacionamiento. Según expertos en movilidad, la integración se utiliza en los sistemas de
El apunte La visión de la empresa Metro ● Voceros del Metro indicaron que cuentan con 596 espacios para bicicletas y 108 para motos. Explicaron que no se verifica que el usuario suba al metro precisamente por el bajo número de ‘integrados’.
“Facilitamos los espacios como un servicio a la comunidad”, indicaron. Incluso la nueva estación La Estrella tendrá 35 plazas para moto. La empresa realiza estudios para analizar el tema de carros.
transporte masivo para conectar las periferias de las ciudades con las áreas céntricas. “Pero falta, por ejemplo, una política en la que parquear en el centro sea muy costoso para incentivar a que la gente deje sus vehículos en las estaciones”, dijo Iván Sarmiento, docente y experto en movilidad de la Universidad Nacional.
Consulta Clima 24/7
Más Policía en Buenos Aires Redacción Medellín
A través de la página www.clima247.gov.co quien tenga un celular inteligente tipo Blackberry, iPhone o Android o una tablet, podrá consultar las condiciones meteorológicas de los municipios del valle de Aburrá, sin costo alguno.
● La estrategia de seguridad que se implementa en la ciudad será reforzada en la comuna 9 con la construcción de la Estación de Policía Buenos Aires, que quedará ubicada entre los barrios Caunces 1 y La Pastora. El proyecto, resultado de un convenio entre la Al-
caldía de Medellín y la EDU, tendrá una inversión de 6.000 millones de pesos y un plazo de ejecución de 10 meses. Con ello, hacia febrero del año entrante, los habitantes de la comuna 9 contarán con una estructura de tres niveles que albergará a 100 uniformados, 80 hombres y 20 mujeres. OTROS RECONOCIMIENTOS
Al anuncio de la ejecu-
ción de la Estación de Buenos Aires, se suma la nominación del Fuerte de Carabineros al premio Lápiz de Acero 2012. Aunque el reconocimiento es por su arquitectura y condiciones sostenibles, se destaca también la labor de seguridad que presta en el Parque Arví. Los CAI Periféricos complementan estas estructuras para la seguridad.
Obras para la seguridad se han multiplicado en los últimos años.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Karla Melo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 21:40
aDn
Jueves 12 de Abril 2012
Medellín
‘Enfermos con cáncer mueren mal atendidos’
Tratamientos son inconstantes dicen los usuarios de Emdisalud, intervenida en 2010 Carlos Mario Cano R. Medellín ● Desde hace 18 meses María Victoria Osorio dejó de trabajar como chancera ambulante. El dolor de un cáncer en su seno izquierdo la obligó a concentrarse en su enfermedad. “Me mandaron donde un oncólogo pero se demoraron casi seis meses para darme las órdenes de la quimioterapia”, dice. El tumor creció y de su pecho comenzó a salir sangre. Desde el 27 de abril del 2011 comenzó el tratamiento, que ha sido irregular. Su última ‘quimio’ fue este
Los datos 1. Citas de nuevo ADN confirmó con algunos de los pacientes que ya comenzaron nuevas asignaciones de citas.
2. Emdisalud
Además, intentó comunicarse desde el lunes con los directivos de Emdisalud, pero no fue posible.
3. Deudas
Según Aristizábal, Emdisalud le debe unos $20 mil millones al Hospital San Vicente Fundación.
Cerca de 50.000 afiliados atiende Emdisalud en Medellín.
29 de febrero y su esperanza para marzo era que le aprobaran la operación. Pero a María le cancelaron la cita y se la reprogramaron para el 19 abril. El caso de María es similar al de más de 15 pacientes con cáncer que son atendidos por la Empresa Solidaria de Salud (ESS) Emdisalud, intervenida por la Superintendencia de Salud desde 2010, que han llegado a la fundación de apoyo y acompañamiento a personas con cáncer de mama (Fundayama). “Hemos encontrado que hay pacientes que pierden su vida o no responden a los tratamientos a causa de la progresión de la enfermedad por la no atención”, afirmó Claudia Urrego, directora de Fundayama, quien cuestiona el papel de la SuperSalud pues -pese a la intervención-, persisten las quejas de mala atención. Para Alberto Aristizábal, subsecretario de aseguramiento de la Alcaldía, lo único que puede hacer su despacho, debido a la intervención de la Supersalud, es recibir, consolidar y dar traslado de las quejas. “Lo que les queda a los ciudadanos es la tutela. No debería ser así pero sucede porque hay fallas protuberantes de esta institución con el tema de la red hospitalaria”, puntualiza. María, aún apenada por estar sostenida económicamente por sus hermanas, madrugó ayer a Emdisalud a reclamar medicamentos pendientes desde hace dos meses.
Alcalde de P. Nare se defiende ● Sobre
la denuncia hecha por un grupo de comerciantes de Puerto Nare, respecto a la inconformidad por el decreto que prohibió la reproducción de música en establecimientos y venta de licor durante la pasada Semana Santa, y que según ellos dejó millonarias pérdidas, el alcalde del municipio, Juan David Londoño, dice que esto es un revanchismo político. “Siento un ataque sobre una persona que es católica y que está defendiendo
El apunte Sin preocupación por acción legal ● La
información sobre la denuncia salió publicada el 11 de abril en este diario, donde los comerciantes anunciaban acciones legales de nulidad e indemnización. Al respecto, Londoño dice estar tranquilo porque todo se hizo legalmente y por el bien de los habitantes.
los procesos de un pueblo laico y respetando las religiones. De aquí en adelante seguirá siendo de esa forma, porque lo único que se pretende es el bien común” asegura. El Alcalde alega además que la medida se tomó para prevenir desórdenes públicos, accidentes y presencia de borrachos en el parque y en los alrededores de la iglesia. “Es un ataque político y quienes pusieron la denuncia son opositores” asegura Londoño.
En breve
Accidente en Itagüí dejó dos personas muertas MEDELLÍN. Una profesora
Anderson Tirado, en el centro.
que caminaba por una acera y el ayudante de un pequeño camión que subía por el barrio Ditaires murieron ayer cuando un vehículo tipo planchón que bajaba sin frenos se precipitó sobre ellos.
El accidente se produjo luego que el planchón, cargado con bultos de cemento, arrastró un pequeño camión que produjo la tragedia. Los organismos de socorro lograron rescatar a tres personas entre las latas de los vehículos.
Ejemplo de logro personal A sus 25 años y luego de pasar por el Sistema de atención al habitante de calle adulto de la Alcaldía de Medellín, Anderson Tirado Lenis, de 25 años, representará a Colombia en los II Juegos Centroamericanos y del Caribe de Olimpiadas Especiales 2012. El certamen, que se realizará entre el 13 y el 21 de abril en Panamá, le permitirá a Tirado, no solo competir sino demostrar su recuperación. Tirado se encuentra en etapa de egreso productivo, es decir, la etapa final de su proceso de resocialización. En la competencia, representará al país en la disciplina de atletismo, derecho que se ganó en competición frente a otros usuarios de la unidad en las Olimpiadas Especiales del Inder, realizadas en noviembre del año pasado. ●
Uno de los vehículos terminó estrellado contra una malla.
Alcalde de Itagüí hace su balance
Experiencia local sirve a diplomado
ITAGÜÍ. El alcalde munici-
MEDELLÍN. La Universidad
pal, Carlos Andrés Trujillo realizará hoy un balance sobre los primeros 100 días de gobierno. Estará acompañado por sus colaboradores. Será a las 10 de la mañana en la Alcaldía.
Eafit e Inexmoda hicieron una alianza para dictar un diplomado en Bogotá en mercadeo estratégico de la moda. Se hará entre el primero de junio y el 29 de septiembre.
3
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 22:31
4
Jueves 12 de Abril 2012
Medellín
aDn
El entorno y familia, riesgos para jóvenes
Reclutamiento de ‘combos’ ya no es por falta de opciones. Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Aspectos como la pobre-
za, la falta de educación y de oportunidades, se han convertido en estigmas de la sociedad y no constituyen las verdaderas razones para el reclutamiento de los jóvenes que viven en los barrios en conflicto en la delincuencia. Así lo revelan diferentes encuestas, estadísticas, investigaciones y entrevis-
tas en profundidad a amplios grupos de jóvenes que hacen parte o hicieron parte de los ‘combos’, por parte de la Casa de las Estrategias. Esta fundación es un centro de estudios de temas como construcción de redes juveniles a través del arte y trabajos de cartografías, mapas y georeferenciación de homicidio en jóvenes y sus variables. Según los datos recogidos en Medellín por esta
El apunte Arte = herramienta ● La Fundación trabaja directamente con los jóvenes en situación de riesgo, impulsándolos a través del arte en reconstrucción de referentes, identidad y expresión. Así, en los barrios ya los únicos modelos a seguir no son los ‘pillos’ sino los artistas que vienen emergiendo.
La Casa de las Estrategias trabaja con la Alcaldía de Medellín y otras fundaciones como MiSangre.
Estrategias para implementar ● Así
como se identifican los factores que llevan a la delincuencia en los barrios de Medellín, se diseñan estrategias a corto, mediano y largo plazo para contrarrestarlas. La primera es la intervención pública con acompañamiento de la sociedad civil, donde no haya
represión pero sí sanción. Para el investigador Isaac Beltrán, si la sanción no lo da la familia lo debe dar el Estado pero de una forma creativa, una granja, un taller, un seminario, una charla con un trabajador social. Algo que se aleje de la deformación y la tortura.
Lo segundo es trabajar en el tema de la natalidad, la maternidad y paternidad, creación de familias funcionales. “No podemos permitir que se queden en familias incompetentes, que piden plaza a sus hijos adolescentes o que transfieren los problemas”, dice Jaramillo.
fundación y comparados con los de otras investigaciones fuera del país, hoy en día en Latinoamérica quienes están por fuera del conflicto tienen un poder adquisitivo mayor solo en un 10 o 12 por ciento en relación con quienes hacen parte del mismo. “La incidencia del narcotráfico ya no es tanto a nivel económico pues no se están haciendo pagos buenos. Les pagan máximo 100 mil pesos al mes por estar en un ‘combo’”, explica Lukas Jaramillo, director de la fundación. Las causales más fuertes, según lo conversado por más de un año con estos muchachos son tres: la falta de identidad, el entorno en el que viven, que de por sí ya es violento y supone un riesgo clave, y la falta de socialización. “Estamos hablando de barrios donde el ambiente de la casa es hostil, por hacinamiento, por condiciones, por familias mal estructuradas que desde pequeños los tira a la calle que también es hostil porque la Policía los ve sospechosos. Así que la única manera de socializar es en la esquina o en el fumadero donde finalmente son reclutados”, explica Jaramillo. Otro fenómeno que se presenta es el de la falta de afectividad en la adolescencia, que está directamente ligado a la mujer y la sexualidad, pues es una época en la que necesitan sentirse visibles, importantes. Ahí, estar en un ‘combo’ es un premio porque en estos siempre hay fiesta, licor, motos, peligro, y por lo tanto más jóvenes interesadas en salir con estos ‘pelaos’, y que por lo general quedan embarazadas.
Créditos de Enlaza Mundos
Va un total de 189 beneficiados.
● Hasta el lunes 30 de abril estará abierta la convocatoria Enlaza Mundos para los profesionales interesados en estudiar maestrías, doctorados o realizar pasantías en el exterior. “Esperamos que con esta convocatoria logremos atender 120 beneficiarios nuevos. Para este año tenemos un presupuesto de 1.213 millones de pesos”, explicó la secretaria de educación de Medellín,
El dato Son 7.200 dólares por año en los posgrados. Para las pasantías son 600 dólares por cada día de permanencia. Luz Elena Gaviria. Héctor David Gómez Montoya es uno de los beneficiados. “Llevaba cuatro años adelantando los estudios pero económica-
mente no puede darle continuidad al programa de doctorado en ingeniería eléctrica en la Universidad de San Juan de Argentina. Regresé a Colombia y busqué alternativas. Accedí al programa de Enlaza Mundos en la segunda convocatoria del 2010, y al 2011 salí beneficiado”, narró Gómez. Todos los requisitos de la convocatoria se encuentran en la página web www.enlazamundos.org
Los estudiantes habían protestado por la falta de calidad.
Se normalizarán clases en Bello ● Los 2.500 estudiantes que adelantan carreras técnicas y tecnológicas con el Sena y el Plan Padrino a través del programa de la anterior Administración, llamado Galileo, podrán retomar sus estudios a partir de la semana entrante. Así lo informó ayer la Alcaldía de Bello, la cual explicó que para ello fueron aprobados recursos por 900 millones de pesos, con los cuales se garantizará la continuidad en este año de los programas académicos realizados con el Sena y mediante el Plan Padri-
¡Click!
no con el Politécnico Marco Fidel Suárez y la universidad Uniminuto. El secretario de Educación, Sergio Andrés Velásquez, argumentó que el propósito de la Alcaldía es fortalecer la educación superior en el municipio, mediante modelos efectivos y sostenibles en convenio con los gobiernos nacional, departamental, los fondos de educación y las universidades públicas y privadas. Manifestó, además, que el programa llamado Galileo, cambiará de nombre y de estrategia.
DAVID SANCHEZ M
Eternas filas que pueden durar hasta uno o
dos días, tienen que soportar los jóvenes que aún no han definido su situación militar a las afueras de Plaza Mayor, donde se realiza este proceso desde el lunes.
Médica analiza el conflicto ENVIGADO. El Municipio de Envigado recibirá este jue-
ves la visita de la doctora Claudia Elda Ermeninto, oficial de la organización Médicos sin fronteras. El propósito es analizar las acciones que, desde las secretarías de Salud y Equidad de Género, adelanta la Administración Municipal en torno a temas de intervención humanitaria en el conflicto armado colombiano.
Sesiones extras en el Concejo
MEDELLÍN. El Alcalde de
Medellín convocó al Concejo a sesiones extraordinarias entre el 23 y el 29 de abril para tramitar cuatro proyectos de acuerdo entre los que están la donación de bienes muebles e inmuebles, las vigencias futuras a metroplús, Autopistas de la Montaña y Presupuesto del Municipio.
Será en el recinto del Concejo
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 22:32
aDn
Jueves 12 de Abril 2012
Medellín
5
125 años cumplió la Facultad de Minas
Es la escuela de ingenieros más destacada. David Calle Atehortúa Medellín ● El Ferrocarril de Antioquia, el Túnel de la Quiebra, el Estadio Atanasio Girardot y los múltiples desarrollos mineros son solo una parte de la mano de obra de los ingenieros que se han formado en la Facultad de Minas de la Universidad Nacional, la cual ayer, en una acto central, celebró sus 125 años de existencia. “Esto es algo muy importante para mi vida...los 125 años son el compromiso de una institución que ha formado profesionales que le han servido al desarrollo del país”, dijo el decano de la Facultad, John Willian Branch, ante los egresados, estudiantes y empresarios que asistieron al Aula Máxima, bajo la mirada de los murales de Pedro Nel Gómez. “De esta escuela han salido, sin duda los mejores ingenieros de este país”, afirmó el gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo, quien hizo parte del acto de celebración en la que también estuvo el alcalde
El reto de la Facultad es impulsar la investigación. D. BUSTAMANTE
El apunte La Facultad Actualmente la Facultad de Minas cuenta con 7.000 estudiantes en pregrado y posgrado. Se destaca por tener 6 doctorados y 11 maestrías que confirman su potencial en la investigación.
●
Xprésate ¡Click!
GUILLERMO OSSA MEDELLÍN
Aníbal Gaviria y el ministro de Minas y Energía, Mauricio Cárdenas. Durante la celebración, se otorgaron varios reconocimientos a las empresas locales y nacionales. “El país, la ciudad y el departamento no serían los mismos si no hubiéramos tenido esta facultad”, resaltó el alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria.
Pague los impuestos hasta el 30 de abril
Hasta el lunes 30 de abril hay plazo para presentar la declaración anual del Impuesto de Industria y Comercio en Medellín. Para esta diligencia, la Administración Municipal ha dispuesto una forma más cómoda de hacerlo a través de la página web www.medellin.gov.co, ícono declare y pague. “Esperamos que los 50.000 contribuyentes cumplan oportunamente con esta obligación y que la Administración supere con éxito el cumplimiento de la meta de los declarantes de Industria y Comercio 2011. Nuestro deber como ciudadanos es pagar de manera oportuna”, dijo el secretario de Hacienda, David Rodríguez. ●
El riesgo constante que corren los jóvenes en
las comunas de la ciudad para subir y bajar las laderas, pegados de los vehículos, aún no se controla.
Contra el servicio en el transporte
Difícil el trámite en la Fiscalía
Creo que la ruta de Robledo-Moravia, que sale desde La Huerta debería ser con mas frecuencia ya que estos buses por lo general pasan demasiado llenos, nos falta la cultura del “prohibido pasajeros de pie”. Es de anotar que ya es común la frase del conductor: “córranse hacia atrás”. Tocará esperar una desgracia....
Recuperar un objeto que fue hurtado y que ahora se encuentra en la Fiscalía de Medellín es un viacrucis. Luego de que es recuperado por la Policía, para reclamarlo en dicha entidad son muchos los trámites que hay que hacer y los funcionarios son poco amables. Espero que el servicio mejore y sea más eficiente.
HADER ARRIETA HERNÁNDEZ MEDELLÍN LECTOR
ANDRÉS GÓMEZ LECTOR MEDELLÍN
El dato También se pueden pagar en los Mascercas, Casas de Gobierno y Centros de Servicio a la Ciudadanía, entre otros.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 23:37
6
aDn
Jueves 12 de Abril 2012
UN EURO VALE
Colombia
$2.344
‘EE.UU. y América Latina: relación crítica’
¡Click!
UN DÓLAR VALE
$1.787 Y. GRANDETT
El centro de pensamiento Diálogo Interamericano dice que urge solucionar problemas de migración, Cuba y drogas. Sergio Gómez Maseri Washington ● Si Estados Unidos no re-
plantea su relación con América Latina y da soluciones a los problemas de inmigración, Cuba y drogas, ambas regiones no solo seguirán alejándose a pasos agigantados, sino que esa brecha continuará expandiéndose y generando nuevos focos de tensión y riesgos. Esta es la advertencia que hizo ayer Diálogo Interamericano, un centro de pensamiento muy respetados en Washington, la cual coincide con el inicio de la Cumbre de las Américas en Cartagena, donde 33 mandatarios del hemisferio se reunirán para discutir, entre otros temas, la participación de la isla en este escenario y la lucha contra las drogas. El centro de pensamiento considera que las relaciones entre la región y EE. UU. se encuentran en un momento crítico, y las consecuencias serían nefastas de no adoptarse los correctivos cuanto antes. El documento ‘Rehaciendo la relación entre América Latina y Estados Unidos’ refleja el consenso de sus más de 100 miembros de Diálogo Interamerica-
Desfile de burros en Turbaco (Bolívar).
Con el desfile de 50 burros, los turbaqueros rindieron homenaje al presidente de EE.UU., Barack Obama, de quien añoran que los visite. Están cerca de Cartagena.
Piden por paz en Cumbre CARTAGENA. Varias organizaciones de la Asamblea Per-
manente por la Paz firmaron una carta para pedir a los presidentes que visitan el país que activen “mecanismos que permitan al gobierno y a la guerrilla encontrarse de manera reservada para explorar caminos que superen el conflicto armado”. Es inaceptable que persista el único conflicto armado interno del continente, dijeron.
Denuncian a ex presidente Uribe
BOGOTÁ. El representante
Así se ven las playas de Cartagena por estos días. Habrá ley seca en esas zonas de 8 a.m. a 5 p.m. EFE
Los datos 1. No legalizar ‘Obama no apoya despenalizar ni legalizar, pero sí un cambio en la lucha antidrogas’: Casa Blanca.
2. Indígenas
Miguel Insulza, secretario de la OEA, pidió incluir a los indígenas en la Constitución de sus países.
El apunte
Marcha de la Cumbre de los Pueblos La alcaldía de Cartagena aprobó que se realice el sábado, a partir de las 2 p.m., la marcha de la Cumbre de los Pueblos, mientras los presidentes del he-
●
misferio sesionan en el Centro de Convenciones. El alcalde Campo Elías Terán informó que tras deliberar toda la mañana en el coliseo Chico de Hierro,
en el sector del Pie de la Popa, en la marcha estarán la exalcaldesa de Bogotá Clara López, el senador Jorge Robledo, y líderes del Polo de Cartagena.
no, entre los que están expresidentes y personalidades del hemisferio. De acuerdo con Diálogo, la distancia con EE. UU. se ha ido acentuando por que de un lado, América Latina ha hecho progresos en reducción de la pobreza y la desigualdad, al igual que en el manejo de la economía, lo que le ha dado más autonomía y vínculos globales. Mientras tanto EE. UU. no se recupera de la crisis, tiene un sistema político fracturado y ve disminuida su influencia internacional.
Emergencias por las lluvias En emergencia quedó la zona rural del municipio de Corinto (Cuaca), donde una creciente del río Guengue, tras un fuerte aguacero, dejó más de 2.000 personas incomunicadas. Dos acueductos resultaron arrasados. La creciente afectó 14 viviendas en las localidades de Pueblo Nuevo y Pedregal. En total, unas 500 familias de 14 veredas quedaron sin agua y sin servicio de energía. La carretera que los
●
El dato En alerta roja están Leticia y Puerto Nariño por el nivel del río Amazonas, que inundó el parque nacional Amacayacu. une a la cabecera del municipio se inundó y hubo deslizamientos de tierra. En Risaralda, el invierno tiene cerradas varias carreteras, especialmente
las intermunicipales. “Las vías mas afectadas fueron la de Pereira a Balboa; la de Pereira a Marsella; la de Santa Cecilia a Pueblo Rico (caso más grave) y la de Apía a La Virginia”, expresó Fabio Botero, director Regional de Invías. En Barbacoas (Nariño) las inundaciones del Viernes Santo han dejado 1.000 familias damnificadas y 700 casas afectadas. No hay recursos para atender la emergencia.
Parque Amacayacu inundado.
a la Cámara, Iván Cepeda, denunció ante la Fiscalía al expresidente Álvaro Uribe, su hermano Santiago y otras dos personas por la supuesta conformación de grupos paramilitares en la hacienda “Guacharacas”, de propiedad de los hermanos Uribe, entre 1995 y 1997.
Iván Cepeda, denunciante.
Masiva audiencia a 90 paramilitares ● En una masiva audiencia, 90 miembros del bloque Calima de las Autodefensas empezaron a responden por cerca de 500 muertes violentas ocurridas y 15 masacres en los departamentos del Valle y del Cauca. La Fiscalía de Justicia y Paz inició esta semana la diligencia, que se prolongará por más de un mes, en donde los miembros de este grupo, que comandó Ever Veloza, ‘HH’, confesaron un total de 15 incursiones entre 1999 y 2004. Según los procesados, el objetivo fue atender la petición de empresarios y narcotraficantes del Cartel del Norte del Valle, para expulsar a la guerrilla de un territorio en donde históricamente han controlado la criminalidad. Justicia y Paz ha compul-
Ever Veloza, ‘HH’, jefe ‘para’.
sado más de 30 copias para que se investigue la participación de terceros en estos crímenes, como miembros de la tercera brigada del Ejército, de la Policía, empresarios y hasta congresistas que han sido señalados por los ‘paras’.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 21:51
Jueves 12 de Abril 2012 El dato
aDn
7
Mundo
Un fuerte sismo, de 7 grados, sacudió la costa del Pacífico en Michoacán (México), sin víctimas.
Régimen sirio dijo que hoy sí detiene el fuego
Régimen de Al Asad advierte que responderá cualquier ataque opositor.
En breve Fuerte sismo en Indonesia
BANGKOK (Efe). Un potente sismo de 8,7 grados de magnitud y varias replicas fuertes golpearon el norte de la isla de Sumatra y en dos ocasiones dispararon la alerta de tsunami en 28 países bañados por el Océano Índico.
El Cairo EFE ● El régimen sirio anunció
que sus operaciones militares finalizarán hoy, fecha en la que expira el plazo dado para el cese de las hostilidades, mientras la oposición denunció que ayer continuaron los bombardeos del ejército. Pese a esta declaración de buenas intenciones, de la que desconfían los rebeldes, y países como los Estados Unidos, Damasco advirtió que sus tropas se mantendrán alerta para defenderse de los ataques de los grupos armados, a los que culpa de la violencia desde el inicio de la revuelta, en marzo de 2011, contra el presidente Bachar Al Asad. “Nuestras valientes fuerzas armadas estarán preparadas para responder a cualquier agresión que cometan los grupos terroristas armados contra los civiles y los miembros de las fuerzas del orden”, aseguró una fuente del Ministerio sirio de Defensa, citada por la agencia oficial de noticias Sana. Según la fuente, la decisión se tomó después de que la lucha contra esos grupos fuera un “éxito” y el régimen lograra “extender la autoridad del Estado en todo el territorio”. El enviado especial de la ONU y la Liga Árabe, Kofi Annan, había fijado como fecha límite para el fin de los combates el jueves 12 de abril, aunque un primer plazo para cumplir con su
Enfermos fuera de hospital.
Ejecutan hoy a criminal en serie
MIAMI (Efe) Las autorida-
des penitenciarias de EE. UU. ejecutarán hoy, con inyección letal, a David Alan Gore (58 años), un asesino de mujeres en Florida, donde afronta la pena capital por matar a Lynn Elliott en julio de 1983.
Detenido asesino de joven negro
Fotografía de edificios supuestamente dañados por el gobierno sirio en Homs (Siria), cedida por Comités de Coordinación Locales. EFE
plan de paz venció el martes sin que la situación sobre el terreno cambiara. La decisión del régimen fue considerada “una maniobra” por parte del rebelde Ejército Libre Sirio (ELS), según dijo en Homs el portavoz de este grupo, coronel Qasem Saadedin. “Estamos comprometidos con la iniciativa de Kofi Annan pero el régimen no la cumplirá”, aseguró Saadedin.
El apunte Régimen sirio envió una carta ● El anuncio del Gobierno
sirio vino precedido por el de Ahmad Fawzi, portavoz del mediador Kofi Annan, quien explicó en Ginebra que el Damasco había comunicado por carta al mediador que cesaría la actividad militar en todo el territorio sirio a partir de las
06.00 hora local de hoy. Annan se reunió en Teherán con las autoridades iraníes, aliadas de Damasco, en un despliegue de esfuerzos diplomáticos para solucionar el conflicto sirio, que ha dejado más de 9.000 muertos desde marzo de 2011, según la ONU.
Rescatados los 9 mineros ● Nueve trabajadores atrapados seis días en una mina informal en el sur de Perú fueron rescatados vivos ayer, tras permanecer 200 metros bajo tierra recibiendo oxígeno y alimentos licuados por una manguera de una pulgada. Los mineros comenzaron a salir uno por uno desde la boca de la mina de oro y cobre ‘Cabeza de Negro’, situada en la región de Ica, a unos 300 kilómetros al sur de Lima, y fueron recibidos por el presidente Ollanta Humala que viajó a la zona el martes a
El dato
La región de Ica, lugar del derrumbe, es una de las dos mayores zonas de minería informal en Perú. la espera de la liberación de los trabajadores. “Tarea cumplida, misión cumplida, creo que la mejor medicina es que se encuentren con la familia”, dijo Humala a periodistas. Con lentes negros para evitar los efectos de la luz
del sol tras varios días de estar en la oscuridad del socavón, los mineros salieron caminando ayudados por los socorristas. El drama de los mineros peruanos hizo recordar el rescate de los 33 mineros atrapados casi 70 días en el 2010 en el yacimiento San José, en Chile. El derrumbe en la mina se produjo cerca del mediodía del jueves, cuando los obreros se encontraban en el túnel horizontal del yacimiento, sin cumplir normas de seguridad y de manera informal.
Los datos 1. Siguen muertes Opositores denunciaron la muerte de 40 personas ayer, entre ellas dos mujeres y cuatro menores.
2. Más víctimas
14 personas murieron ayer en Wadi Barada y Kafir al Zeit, según Comités de Coordinación Local.
Demandan a Humala ante CIDH Familiares de desaparecidos durante la lucha contra la guerrilla en Perú presentaron una demanda ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para reabrir un viejo caso que involucra al presidente Ollanta Humala, el cual ya tuvo un alto costo político para el mandatario en el pasado. Abogados de la familia de dos personas desapare●
Lograron salir con vida. ADN
MIAMI (Efe) George Zimmerman, el vigilante que mató al adolescente negro Trayvon Martin, fue finalmente detenido después que una fiscal de la Florida lo acusó de homicidio en segundo grado. El caso ha generado polémica.
Una sala de ejecución. ARCHIVO
cid 1992, cuando Humala era capitán del Ejército y jefe de la base militar contrasubversiva ‘Madre Mía’, demandaron al Estado peruano por no investigar bien el caso. Se trata del ‘secuestro’, dice la demanda, a manos de soldados de Humala, de los esposos Natividad Avila y Benigno Sullca en una zona selvática en la que permanecían miembros del grupo guerrillero Sendero Luminoso. La pareja fue sacada de su casa y llevada a la Base Militar. La causa fue archivada en 2009, dos años antes de que Humala llegara al poderlas elecciones. REUTERS
8
Jueves 12 de Abril 2012
Las Dobles
5,1
La cifra
13
galones, es la capacidad de los tanques de gasolina de las motos, lo que alcanza para recorrer 400 kilómetros.
EN MOTO, A BUENOS AIRES Karla Melo Bogotá ● Sacar la cámara y tomar
Captura este Código QR con tú celular y entérate dónde van los Ramón.
una foto del atardecer de color rojo entre las montañas de San Antonio del Táchira, en Venezuela. Sentarse a ver el amanecer en la playa de arena blanca de Sao Luis, en Brasil. Bañarse en los Saltos del Moconá, en Uruguay. Y terminar una noche con un Cabernet Sauvignon frente a un aviso que diga: ‘Bienvenido a Argentina’. Esa será la aventura que mañana comienzan Fabio y Simón Ramón, padre e hijo, quienes partirán desde Bogotá con la meta de llegar, en cerca de dos meses, a Buenos Aires. “No vivimos para el trabajo. Para nosotros el trabajo es una herramienta para hacer lo que queremos hacer, lo que el corazón nos dice que hagamos”, dice Fabio. “Trabajé para comprarle a la vida dos meses, viajar con mi papá y ser feliz”, dijo Simón reflexionando sobre el tiempo que los empleos les quitan a las personas. “Comprar tiempo es una manera de sentir la libertad, de no esclavizarse, de no dejar de hacer las cosas que más nos gustan”, dice Simón, de 25 años, Comunicador Social con énfasis en Medios Audiovisuales de la Universidad Javeriana, quien por segunda vez hace el recorrido, ahora por Brasil y no por Perú. El papá, quien lleva 30 años a cargo de una empresa de incineradores de basura, tiene su propia motivación: “es la ilusión de pasar mucho tiempo conmigo mismo. Estar aislado, viajar con mis miedos, con mi soledad, eso lo hace muy apasionante”, dice Fabio. Ambos conocen la ruta que deben seguir, pero no tienen ni idea de lo que se van a encontrar en el camino. El tránsito más peligrosa, asegura Simón, está en la reserva indígena Waimiri, construida en medio de
la selva en Brasil, donde se pueden cruzar con animales salvajes. Hay plata para la gasolina y la comida pero no hay un peso para pagar la noche de hotel. Pensando en eso, Simón creó el blog losramonvanenmoto.com en el que hay un espacio llamado ‘Recibe a los Ramón’, en el cual, los habitantes de cada pueblo que recorran, podrán escribirles e invitarlos a pasar una noche en su casa. Hasta ahora, tienen seis lugares donde ya les han ofrecido hospedaje, pero falta mucho. “Nosotros vamos avisando por el Blog, Facebook y Twitter dónde estamos, y la idea es que la gente nos escriba para saber si es posible que nos reciban y nos muestren su ciudad”, explicó Simón. “El viaje comienza hoy y terminará cuando sea posible”, admite Simón, un eterno viajero, que quiere compartir con ADN y sus lectores cada detalle de este apasionante viaje. A través de sus textos y fotos, todos iremos a bordo y sabremos de primera mano a dónde van Los Ramón.
4 2
3
1
VENEZUELA 7 8
COLOMBIA
1. El iPhone
Simón grabará las imágenes desde su casco, mediante el iPhone, que hará las veces de GPS.
Colombia Bogotá – Cúcuta. 10
9
Lo clave
Mapa de la ruta
5 6
La cifra
mil kilómetros recorrerán los Ramón desde Bogotá hasta Buenos Aires.
Arranca el sueño Fabio y Simón Ramón, padre e hijo, emprenden mañana un viaje de película. ADN los acompañará.
aDn
11
12 13
BRASIL 14 15 16 18 19 20 URUGUAY 21 24 22 23
17
Venezuela San Antonio – Valencia – Ciudad Bolívar – Santa Elena Brasil Pacaraima – Boavista – Manaus – Belem de Para – Sao Luis – Fortaleza – Salgueiro – Salvador – Porto Seguro – Vitoria – Rio de Janeiro – Sao Pablo – Curibita – Portoalegre – Río Grande Uruguay Riogrande – Chui – Montevideo
2. La información
María del Mar Ramón recibirá los videos que le envíe su hermano y los montará en Facebook.
Argentina Montevideo – Buenos Aires – Bogotá.
ARGENTINA
3. La cámara.
Las fotos del viaje la tomará con una Canon 5D, un gran angular y un teleobjetivo.
Los datos 1. Dónde van Ustedes podrán ver las fotos y los videos de este viaje a través de www.losramonvanenmoto.com
2. Twitter
Si quieren saber qué pasa en el viaje, puede seguirlos en Twitter: @simonelramon y @fabioelramon
4. Los javerianos
A través de una alianza con la Javeriana, Simón ya tiene 6 lugares para hospedarse en el viaje.
3. El patrocinio
Simón logró patrocinar su viaje gracias a Moto y Accesorios, Totto, Auteco, 4Quatro y U. Javeriana.
4. Las motos
Fabio Ramón y Simón Ramón salen mañana, 13 de abril, desde Bogotá. Esperan llegar a Buenos Aires el 20 de julio. ADN
Los Ramón viajarán en motos Kawasaki KLR 650, en su versión especial ‘Traveler’.
5. El equipaje
Cada uno, lleva un cepillo de dientes, tres mudas de ropa, una bermuda, tres camisetas y tenis.
8
Jueves 12 de Abril 2012
Las Dobles
5,1
La cifra
13
galones, es la capacidad de los tanques de gasolina de las motos, lo que alcanza para recorrer 400 kilómetros.
EN MOTO, A BUENOS AIRES Karla Melo Bogotá ● Sacar la cámara y tomar
Captura este Código QR con tú celular y entérate dónde van los Ramón.
una foto del atardecer de color rojo entre las montañas de San Antonio del Táchira, en Venezuela. Sentarse a ver el amanecer en la playa de arena blanca de Sao Luis, en Brasil. Bañarse en los Saltos del Moconá, en Uruguay. Y terminar una noche con un Cabernet Sauvignon frente a un aviso que diga: ‘Bienvenido a Argentina’. Esa será la aventura que mañana comienzan Fabio y Simón Ramón, padre e hijo, quienes partirán desde Bogotá con la meta de llegar, en cerca de dos meses, a Buenos Aires. “No vivimos para el trabajo. Para nosotros el trabajo es una herramienta para hacer lo que queremos hacer, lo que el corazón nos dice que hagamos”, dice Fabio. “Trabajé para comprarle a la vida dos meses, viajar con mi papá y ser feliz”, dijo Simón reflexionando sobre el tiempo que los empleos les quitan a las personas. “Comprar tiempo es una manera de sentir la libertad, de no esclavizarse, de no dejar de hacer las cosas que más nos gustan”, dice Simón, de 25 años, Comunicador Social con énfasis en Medios Audiovisuales de la Universidad Javeriana, quien por segunda vez hace el recorrido, ahora por Brasil y no por Perú. El papá, quien lleva 30 años a cargo de una empresa de incineradores de basura, tiene su propia motivación: “es la ilusión de pasar mucho tiempo conmigo mismo. Estar aislado, viajar con mis miedos, con mi soledad, eso lo hace muy apasionante”, dice Fabio. Ambos conocen la ruta que deben seguir, pero no tienen ni idea de lo que se van a encontrar en el camino. El tránsito más peligrosa, asegura Simón, está en la reserva indígena Waimiri, construida en medio de
la selva en Brasil, donde se pueden cruzar con animales salvajes. Hay plata para la gasolina y la comida pero no hay un peso para pagar la noche de hotel. Pensando en eso, Simón creó el blog losramonvanenmoto.com en el que hay un espacio llamado ‘Recibe a los Ramón’, en el cual, los habitantes de cada pueblo que recorran, podrán escribirles e invitarlos a pasar una noche en su casa. Hasta ahora, tienen seis lugares donde ya les han ofrecido hospedaje, pero falta mucho. “Nosotros vamos avisando por el Blog, Facebook y Twitter dónde estamos, y la idea es que la gente nos escriba para saber si es posible que nos reciban y nos muestren su ciudad”, explicó Simón. “El viaje comienza hoy y terminará cuando sea posible”, admite Simón, un eterno viajero, que quiere compartir con ADN y sus lectores cada detalle de este apasionante viaje. A través de sus textos y fotos, todos iremos a bordo y sabremos de primera mano a dónde van Los Ramón.
4 2
3
1
VENEZUELA 7 8
COLOMBIA
1. El iPhone
Simón grabará las imágenes desde su casco, mediante el iPhone, que hará las veces de GPS.
Colombia Bogotá – Cúcuta. 10
9
Lo clave
Mapa de la ruta
5 6
La cifra
mil kilómetros recorrerán los Ramón desde Bogotá hasta Buenos Aires.
Arranca el sueño Fabio y Simón Ramón, padre e hijo, emprenden mañana un viaje de película. ADN los acompañará.
aDn
11
12 13
BRASIL 14 15 16 18 19 20 URUGUAY 21 24 22 23
17
Venezuela San Antonio – Valencia – Ciudad Bolívar – Santa Elena Brasil Pacaraima – Boavista – Manaus – Belem de Para – Sao Luis – Fortaleza – Salgueiro – Salvador – Porto Seguro – Vitoria – Rio de Janeiro – Sao Pablo – Curibita – Portoalegre – Río Grande Uruguay Riogrande – Chui – Montevideo
2. La información
María del Mar Ramón recibirá los videos que le envíe su hermano y los montará en Facebook.
Argentina Montevideo – Buenos Aires – Bogotá.
ARGENTINA
3. La cámara.
Las fotos del viaje la tomará con una Canon 5D, un gran angular y un teleobjetivo.
Los datos 1. Dónde van Ustedes podrán ver las fotos y los videos de este viaje a través de www.losramonvanenmoto.com
2. Twitter
Si quieren saber qué pasa en el viaje, puede seguirlos en Twitter: @simonelramon y @fabioelramon
4. Los javerianos
A través de una alianza con la Javeriana, Simón ya tiene 6 lugares para hospedarse en el viaje.
3. El patrocinio
Simón logró patrocinar su viaje gracias a Moto y Accesorios, Totto, Auteco, 4Quatro y U. Javeriana.
4. Las motos
Fabio Ramón y Simón Ramón salen mañana, 13 de abril, desde Bogotá. Esperan llegar a Buenos Aires el 20 de julio. ADN
Los Ramón viajarán en motos Kawasaki KLR 650, en su versión especial ‘Traveler’.
5. El equipaje
Cada uno, lleva un cepillo de dientes, tres mudas de ropa, una bermuda, tres camisetas y tenis.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 12/04/12 00:40
10
aDn
Jueves 12 de Abril 2012
Deportes
El dato
El clásico se jugará desde las 8.00 p.m. Se transmitirá por Directv-633.
DUELO PAISA
Clásico paisa en Copa ‘El Poderoso’, líder del grupo B, espera mantener hoy el primer lugar ante ‘verdolagas’. Redacción Medellín
Tal vez pensando más en lo que le espera el sábado por la Liga cuando enfrente al Itagüí, el cuadro ‘Poderoso’ de la Montaña, recibe hoy a Nacional por la Copa Postobón, en la que, a pesar de la victoria de las ‘Águilas’ ayer frente al Rionegro y de una hipotética victoria de Nacional, el ‘rojo’ mantendría fijo el liderato del Grupo B de esta competición. Las cuentas son claras. El equipo de Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez marcha primero con nueve puntos y Nacional, que cuenta con cinco, alcanzaría solamente ocho de ganar, así que con la punta asegurada, el ‘Bolillo’ determinó una nómina que tendría a hombres de Liga como William Arboleda. Otra de las novedades del líder será el debut en Copa del joven lateral derecho Jesús David Murillo Largacha. “Voy a entregarme todo por la camiseta. Este es el equipo con el que siempre había soñado, voy a dar todo lo que el grupo necesite de mi”, dijo el vallecaucano de 18 años en el sitio oficial del DIM. Sumado a esta novedad, hoy se definirá el ingreso del delantero Santiago Tréllez a la nómina suplente. La ‘Panterita’ esta afec●
¡Click!
tado físicamente y se evaluará si es posible contar con él al menos entre los emergentes. Así las cosas, la posible nómina de líder sería con García; Murillo, Mena, Arias, Tipton; Quiñones; Mena, Arboleda, Hernández, Quintero y arriba un punta, Diego Valdéz. Por el lado del cuadro ‘verde’ y luego de su triunfo en la Copa Libertadores, la nómina que dispuso el técnico ‘Sachi’ Escobar estaría conformada por Armani; Calle, Tula (Medina), Henríquez, Díaz; Guisao (Jherson Córdoba), Santa, Avilés, Quintero, Mosquera y Carlos Rentería. El cuadro verde requiere una victoria para no quedar relegado de la posibilidad de un cupo para la siguiente fase copera.
Las cifras
9
puntos y una diferencia de +6 goles, tienen asentado al Medellín en el liderato del Grupo B.
5
puntos acumula Nacional en Copa producto de una victoria, dos empates y una derrota.
3
goles suma John Edward Hernández en la Copa. Es el goleador del cuadro ‘Poderoso’ en el torneo.
El dato La Copa Postobón, que reúne a los equipos de la A y la B (36 conjuntos en total), entrega un cupo internacional. Es para la Copa Suramericana del 2013.
El apunte Las medidas para el ‘clásico’ copero ● Para este juego de Copa
solo se habilitarán las tribunas superiores o altas con un cupo para 18 mil boletas. Se tendrán tres anillos de seguridad para “no bajar la guardia. Esperamos no tener problemas”, explicó el gerente deportivo del Medellín, Libardo Serna.
REUTERS
Estos dos rivales se volverán a encontrar en la última fecha de la fase de grupos de la Copa, la décima, que se jugará el 20 de junio.
Fedepesas tendrá Asamblea en Cali
CALI. El Comité Ejecutivo
de la Federación Colombiana de Levantamiento de Pesas y sus 19 ligas afiliadas, realizarán el sábado 21 de abril, la asamblea extraordinaria que se da luego de que varias ligas mostraran su descontento.
Vuelta al Tolima: González lidera
IBAGUÉ. El ciclista tolimen-
Buscando la gloria olímpica de Londres
2012, el velocista estadounidense Kevin Mansker entrena fuertemente en la pista del velódromo de Carson, cerca de Los Ángeles (Estados Unidos).
se Freddy González ganó ayer la primera etapa de la Vuelta al Tolima entre Ibagué e Icononzo, sobre 123 kilómetros. González derrotó en el remate a Félix Cárdenas y se impuso tras superar los 13 últimos kilómetros en ascenso.
Selección Colombia ascendió ocho puestos en clasificación Redacción Medellín
La Selección Colombia de Fútbol subió ocho puesto en la clasificación mundial de la FIFA y pasó del lugar 31 al 23. La ‘tricolor’, que cambió de técnico y ahora es dirigida por el argentino José Néstor Pékerman, acumula 815 puntos superando a selecciones de la región como Paraguay 803 (25), Perú 719 (34), Ecuador 673 (39) y Venezuela 617 (46). Por otra parte, la selección de Uruguay ha hecho historia y por primera vez sube al podio de la clasifi●
Colombia, sube en el ranking.
cación Mundial de la Federación Internacional de Fútbol Asociado, Fifa, al ocupar el tercer lugar, tras España, que sigue de líder, y Alemania, que gana un puesto en detrimento de Holanda, que sale de los tres primeros. Brasil pierde un escaño y ahora es quinto, mientras que Argentina pierde dos y baja hasta la décima plaza. Chile, que gana un puesto, es la cuarta de las selecciones iberoamericanas alcanzando la decimotercera plaza, mientras que México asciende dos y es ahora la vigésima en la clasificación mundial.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 22:41
aDn
Jueves 12 de Abril 2012
Deportes 11
Abidal se recupera bien tras operación REdacción Con EFE
Falcao anotó el gol de la honra del Atlético de Madrid pero que no sirvió para suavizar otra derrota más ante el poderoso Real Madrid.
Real Madrid goleó y mantiene la punta
● Hayet Abidal, esposa de Eric Abidal, defensa francés del Barcelona, ha asegurado que “por el momento todo está bien” tras la operación de trasplante de hígado a la que se sometió el jugador. En un texto publicado en la página de Facebook del jugador, Hayet Abidal explicó que escribe a petición de su marido. “Eric y su primo Gerard fueron operados y por el momento todo está bien. Él quiere agradecer todos los mensajes recibidos. Vuestro apoyo y toda la fuerza que le habéis transmitido. Gracias”. El representante de Eric Abidal, David Venditelli, quien visitó ayer al jugador, explicó que las noticias recibidas hasta ahora son “esperanzadoras”.
Redacción Con agencias
El colombiano Radamel Falcao, delantero del Atlético de Madrid, admitió ayer, tras la derrota frente al Real Madrid (1-4), que está “difícil” alcanzar la Liga de Campeones, y agregó que es “duro” llevar doce años sin ganar un derbi. El ‘Tigre’ destacó que dos de los goles de “gran factura” de Cristiano Ronaldo fueron decisivos. “Los dos primeros goles de ellos llegaron cuando mejor estábamos jugando y nos encontrábamos cómodos dentro del campo, pero dos goles de gran factura hicieron que se pusieran por delante en el marcador”, valoró en la zona mixta después del 1-4 en contra en el estadio Vicen●
go duro (llevar doce años sin vencer al Real Madrid)”, prosiguió el futbolista, que debutó ayer en un derbi y que marcó el único tanto de su equipo. “El gol fue en un momento bueno del partido, pero desafortunadamente no sirvió para mucho”, dijo. En ello coincidió el técnico del Atlético, el argentino Diego Simeone. El estratega dijo que “la geniali-
El apunte Cristiano Ronaldo superó a Lionel Messi ● Con sus tres goles de ayer frente al Atlético de Madrid, el delantero portugués Cristiano Ronaldo sumó 40 anotaciones y supera, por ahora, en el duelo de goleadores al argetino
Lionel Messi que lo escolta con 39. Por su parte, el delantero colombiano Falcao García sumó 21 goles en la Liga y continúa en el tercer lugar de los arietes que buscan el ‘pichichi’.
dad” del portugués Cristiano Ronaldo condenó a su equipo, que hizo un “muy buen partido” durante sesenta minutos, y consideró que el 1-4 castigó a su conjunto más de lo que merecía. Por su parte, Cristiano Ronaldo, autor de tres de los cuatro goles de la victoria ‘merengue’ destacó que todavía falta campeonato y resaltó que el conjunto blanco está “más cerca del título”. “Sabíamos que iba a ser complicado, que iban a jugar muy fuerte. Todavía falta pero el título está mas cerca. La verdad, que teníamos un poco de tensión, sabíamos que el Barcelona ganó y teníamos que ganar. Estamos contentos, seguimos a cuatro puntos y hay que seguir así", dijo el ariete.
Farah avanzó a cuartos Redacción Medellín ● El tenista Robert Farah, del equipo Colsánitas, consiguió ayer su clasificación a los cuartos de final del Seguros Bolívar Open de Pereira, torneo puntuable para la clasificación mundial profesional. El colombiano logró vencer esta vez al sexto favorito del torneo, el argentino Guido Pella, sobre quien se impuso en dos sets, el último de ellos con un alargue en el tie break, que terminaron con parciales 6-4,
La cifra
107
minutos de juego fueron necesarios para el triunfo de Robert Farah.
7-6 (16-14), después de 1 hora y 47 minutos de juego. Farah tendrá que enfrentar al tercer favorito del torneo, el español Rubén Ramírez Hidalgo, quien este ayer superó al peruano Diulio Bereta.
Robert Farah viene de derrotar en su compromiso de primera ronda al argentino Diego Shwartzman, a quien superó por 6-2, 6-3. En la jornada de ayer, el también colombiano Michael Quintero fue superado por el argentino Marco Trungelliti, 6-2, 6-3. Santiago Giraldo jugará hoy su partido de segunda ronda. El tenista del equipo Colsánitas, 53 del mundo esta semana y siembra 1 del torneo tendrá que enfrentar al brasileño Fabiano de Paula.
Farah, primer clasificado local.
“Sabemos que las próximas horas serán primordiales para que todo vaya bien. Nos ha recibido con una gran sonrisa. Eric me ha pedido que dé las gracias a todos los catalanes y a todos los españoles y también al mundo entero porque ha recibido mensajes de apoyo de todo el mundo”, dijo a los medios.
En breve
Falcao marco gol en la estrepitosa caída 4 - 1 en el derbi. te Calderón. El atacante descartó que el bajón en la segunda parte fuera por falencias en lo físico o porque estuvieran cansados, sino porque presionaron más arriba. Además, declaró que “no tengo palabras para explicarle” a la afición esta nueva derrota en el derbi. “La afición lleva mucho tiempo esperando y sé que algún día se ganará. Es al-
Eric Abidal, jugador francés.
La ‘Juve’ sigue de líder en el Calcio TURÍN (AFP). Juventus
mantuvo su liderato en la liga italiana de fútbol por su victoria 2-1 en casa sobre el tercer clasificado, la Lazio, ayer en la jornada 32 de la Serie A, en la que Milán (2º) presionó ganando el martes 1-0 al Chievo. Queda en vilo gira europea.
Falla se lesionó y salió del Open El tenista colombiano Alejandro Falla -equipo Colsánitas- debió retirarse, tras el partido de la primera ronda del cuadro principal del Seguros Bolívar Open de Pereira, por una molestia en la rodilla de la pierna derecha. Falla, quien se enfrentaría en los octavos de final con el montenegrino Goran Tosic, sintió un dolor muy fuerte ayer durante el juego frente al chileno Guillermo Rivera 6-3, 6-4. Al vallecaucano le practicaron una resonancia magnética, y de inmediato viajó a Bogotá para ser valorado por el cuerpo de médicos del equipo. El parte indica que el jugador tiene un pellizcamiento de menisco, sin rotura ni fractura, y por el momento se descartó una intervención quirúrgica. ●
Por un punto sobre el Milán.
Montaño, la mejor en volei de Corea COREA. La voleybolista co-
lombiana Madelayne Montaño consiguió el título con su equipo el KGC en la Liga Coreana y además fue elegida por primera vez como la MVP (mejor jugadora) de las finales, luego de tres temporadas.
Madelayne Montaño, MVP.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 21:33
12
aDn
Jueves 12 de Abril 2012
La Vida
5
La EPS más mala
La cifra
kilómetros de altura alcanzó la columna de ceniza que expulsó el volcán ecuatoriano Tungurahua.
En breve
EFE
HUMANA VIVIR: INVIABLE
Revelan duro informe acerca de la situación de las EPS. Redacción Bogotá ● Humana
Vivir es la EPS peor calificada del régimen subsidiado. Se le revocó el certificado de habilitación para la operación y administración el 23 de agosto del año pasado, medida que fue acompañada por una intervención para proteger a sus 483 mil afiliados y que, al día de hoy, se mantiene. Según diferentes informes, sus actuales condiciones la hacen prácticamente inviable dentro del sistema de salud, pero sigue funcionando. Y aunque en teoría las medidas para superar esas dificultades dependen de la Superintendencia Nacional de Salud, por culpa de una paradójica norma, esto no sucede en la práctica. De acuerdo con el Decreto 3023 del 2002, toda EPS que opere simultáneamente en el régimen contributivo y en el subsidiado (caso Humana Vivir) y sea intervenida, tendrá como agente interventor a su mismo representante legal o a una persona nombrada por su Junta Directiva. Lo mismo pasa con el revisor fiscal. Conrado Gómez, superintendente Nacional de Salud, califica esta medida de "ilógica" y manifiesta que "en varias oportunidades se ha solicitado al Ministerio de Salud y Protección Social que sea modificada, para que sea la Superintendencia la que controle la intervención, sin que hasta ahora esto haya sido posible". La Junta Directiva de la EPS interpuso un inciden-
Escultor sudafricano Bruce Clements muestra una golondrina azul, de la que únicamente quedan cuarenta parejas reproductoras en su país. Inmortaliza especies de fauna y flora amenazadas.
Madera peruana que se exportó a EE.UU., ilegal LIMA, (Efe). Al menos el
ra vez con los voceros de la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane), la Ministra de Educación, María Fernanda Campo, dijo que el Gobierno reconoce y respeta la metodología presentada por los universitarios para construir, de forma colectiva, la nueva política de educación superior. Así mismo, se mostró de acuerdo en participar en
Explotación ilegal de madera.
Google + tiene un nuevo diseño
Habrá protección para las tortugas
LOS ÁNGELES (EE.UU.), (Efe). El gigante de inter-
Humana Vivir ha tenido tres interventores pero su situación no ha podido ser resuelta. ARCHIVO/ADN
te de recusación contra el funcionario por las medidas tomadas, "rechazado de plano" hace dos semanas por la ministra de Salud, Beatriz Londoño. Al respecto, Londoño manifestó que la entidad a su cargo está preparando una normativa general sobre intervenciones a EPS, para subsanar este y otros problemas que presenta el sistema y que afectan a los usuarios.
El apunte Sin solvencia Informe de la revisoría fiscal del 20 de febrero de este año dice que su patrimonio mínimo y su margen de solvencia -condiciones para funcionar– no han dejado de ser negativos, y que la EPS presentaba pérdidas de más del 50 por ciento de su capital. ●
Los datos 1. No hay objetivos Carece de sistema de control interno confiable y presenta debilidades en la definición de objetivos.
2. Sin respuesta
Ciro Alejandro Olaya, miembro de la Junta Directiva de la EPS, no pudo ser contactado.
Abren debate sobre educación ● Tras reunirse por prime-
36% de la caoba y el cedro que se exportó desde la Amazonía peruana hacia Estados Unidos entre 2008 y 2010 tuvo origen ilegal, según un informe que presentó la ONG Environmental Investigation Agency (EIA). Las empresas madereras falsearon información para “lavar madera ilegal”.
todos los debates públicos convocados por ellos y que tendrán lugar en universidades y otros escenarios para discutir los ejes fundamentales de esta política. Estos serían televisados. “Entre todos debemos ponernos de acuerdo sobre cuál es la educación superior que necesita Colombia”, dijo Campo, al tiempo que reiteró que valora ‘positivamente’ la propues-
ta presentada por los voceros de la Mane. “Se trata de una discusión intelectual donde estarán sectores sociales, académicos, políticos, sindicatos, padres de familia, rectores, estudiantes, en fin, todo el mundo”, afirmó Juan Sebastián López, representante estudiantil de la Universidad Externado de Colombia y uno de los voceros del movimiento estudiantil.
María F. Campo, Ministra. ADN
net Google desveló el nuevo diseño de su red social Google + que tiene ya más de 170 millones de cuentas activas, según informó el vicepresidente de la compañía Vic Gundotra en el blog de la empresa. Es más funcional y flexible.
NUEVA YORK, (Efe). La So-
ciedad para la Conservación de la Flora y Fauna que gestiona zoológicos de Nueva York como el del Bronx, se comprometió a emprender un plan para recuperar especies de tortugas en peligro de extinción, a las que reintroducirá luego en sus hábitats.
Freno a hongos mejora alimentos ● Más de 600 millones de personas podrían ser alimentadas si se detiene la expansión de las enfermedades causadas por hongos que perjudican a los cinco cultivos más importantes, según un estudio publicado por la revista ‘Nature’. Científicos de la Universidad de Oxford y del Imperial College de Londres estudiaron el incremento del número y de la gravedad de las infecciones por hongos sobre la flora y la fauna desde mediados del siglo XX, que en su opinión amenaza la seguridad del abastecimiento ali-
El dato El 70 por ciento de las extinciones de especies animales y vegetales están causadas por una enfermedad fúngica. mentario y la estabilidad de los ecosistemas. Estas infecciones destruyen al año un mínimo de 125 millones de toneladas de los cinco principales cultivos alimentarios (arroz, trigo, maíz, patatas y soja), que proporcionan la mayor parte de calorías consumidas por los humanos.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 21:35
aDn
Jueves 12 de Abril 2012
La Vida 13
Sobre ruedas
A la hora de comprar auto Recomendaciones para que no se deje ‘tumbar’ al adquirir su vehículo. Redacción Carroya.com ● Por
lo general los gastos de traspaso de un vehículo se dividen entre el comprador y el vendedor, sin incluir la retención en la fuente que la paga el vendedor. Ambas partes deben estar inscritas en el Runt. A pesar de ser un trámite sencillo, hay varias posibilidades de cometer errores que pueden costar caro. Por eso le contamos cuáles son los datos, diligencias y documentos clave para hacer un traspaso exitoso y sin riesgos: Obtenga el certificado de tradición y libertad del vehículo en la oficina de Tránsito del municipio donde está matriculado, en el que aparecen los propietarios anteriores y si existen o no embargos o prendas sobre el vehículo. Efectúe la revisión del vehículo en la Sala Técnica de Automotores de la Policía Judicial-Sijín, en la que verifican si se trata de un vehículo ‘gemeleado’ o involucrado en delitos o demandas de cualquier clase. La revisión la puede solicitar cualquier persona llevando el vehículo, la tarjeta de propiedad, el manifiesto individual de aduanas y la factura de compra más 35.700 pesos, y cogiendo turno. Esto se puede hacer en la Sijín y es opcional. Verifique el pago del impuesto de vehículos de los últimos 5 años, en la Secretaría de Hacienda de la ciu-
Caja vs. el consumo
El gasto de combustible varía en los vehículos de acuerdo con la caja de cambios que emplee. Con el mecánico gastas menos combustible pero con el automático es más fácil manejar. Existen diferentes tipos de caja de cambios, cada una con ventajas y desventajas. Las ventajas de la caja mecánica tienen que ver con un menor consumo de combustible, mayor control sobre el auto, costo bajo de mantenimiento, y permite algunos trucos como encender el auto empujado. ●
Los puntos de venta de los concesionarios generan confianza. Imagen Salón del Automóvil en NY. EFE
El apunte La compraventa En el contrato de compraventa se incluyen los aspectos importantes del negocio, identificando claramente a las partes contratantes, los datos del vehículo y sus accesorios, la fecha de entrega del automotor al comprador, el pago de los gastos, etc.
●
Los datos 1. Autenticar
No existe la necesidad de autenticar las firmas del contrato, pero no sobra hacerlo.
2. Contrato
Asimismo, no hay necesidad de registrar el contrato ante ninguna entidad pública.
dad en donde está matriculado. Verifique a través de la página http://www.simit. org.co si sobre el vehículo existen comparendos que le hayan impuesto en cualquier parte del país, y obtener el paz y salvo en dos horas. Entre los comparendos están las 'foto-multas' que le llegan a uno a la casa. Por último, es conveniente llevar el vehículo a las instalaciones de un concesionario o taller acreditado para que le hagan un peritaje técnico y rindan concepto por escrito. Cuesta aprox. 130.000 pesos, toma 4 horas y es uno de los requisitos de los bancos o financieras para otorgarle un crédito a quien quiere adquirir el vehículo usado. Los vendedores serios no tienen inconveniente con estas verificaciones ni con la firma de un contrato de promesa de venta. La compraventa de un vehículo es un negocio de importancia para ambas partes.
Revise el desgaste del carro ● Realizar una juiciosa revisar de los amortiguadores y el desgaste de las llantas de su vehículo le dará un amplio panorama del desgaste y el estado del vehículo. Revise los amortiguadores presionando cada una de las esquinas del carro. Deben rebotar máximo una vez y media. Si lo hacen más, estos deben ser cambiados. Revise si los amortiguadores presentan humedad en el exterior, esto indica que pierden aceite, lo que es síntoma inequívoco de daños y obliga a su sustitución. Observe el desgaste de las llantas que debe ser parejo. Una llanta gastada de lado, indica desde falta de alineación, hasta daños en la suspensión o en el chasis.
El dato Las revisiones periódicas le ofrecen la tranquilidad de conducir un vehículo con más condiciones de seguridad.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 21:36
14
aDn
Jueves 12 de Abril 2012 El dato
Cultura&Ocio
Paul McCartney será declarado visitante ilustre de Montevideo, Uruguay, donde iniciará su gira.
SONIDOS SINFÓNICOS
‘Rhapsody in Blue’ SOLO COMPOSITORES AMERICANOS
Filarmónica de Medellín interpretará obras contemporáneas en el TPTU. Redacción Medellín
Como si se tratara de ‘Un experimento en música moderna’, majestuoso concierto realizado en 1924 en Nueva York, donde el compositor norteamericano George Gershwin presentó al mundo una de las grandes obras de la música clásica de ese país, esta vez, reemplazando a Gershwin en el piano, estará Daniel del Pino (Líbano) deleitando al público medellinense con ‘Rhapsody in Blue’. Un gran concierto con piezas históricas contemporáneas de compositores americanos es el que presentará la Filarmónica de Medellín, este sábado, en el Teatro Pablo Tobón Uribe. Un momento para trasportarse a aquellos recitales estadounidenses donde lo clásico se entrelazaba con el blues y el jazz. Otras grandes creaciones que acompañarán este encuentro serán las de Aaron Coplan (‘Fanfarria para el hombre Común’, su obra más famosa 1943), conocido por ser el primer director del Festival Americano de Música Contemporánea, y Leonard Bernstein (‘Obertura de Candie’, adaptación de su tercer musical ‘Candie’ (1957) y West Side Story (1961). Allí también se interpre-
JERUSALÉN (EFE). ONG españolas e israelíes mostraron su decepción al conocerse que Manuel Serrat y Joaquín Sabina tocarán el 21 de junio en Tel Aviv (Israel) y les pidieron que sean coherentes con sus décadas de canto a la libertad y no actúen en un país que ocupa y oprime a otro.
Esteman regresa con ‘Aquí Estoy Yo’
En ‘Rhapsody in blue’ se mezclan tres elementos: la tradición del piano, la armonía de la música de teatro y el blues afroamericano.
tará otra obra de George Gershwin. Se trata de ‘Un americano en París’, clásica sinfónica de 1928. Para su estreno, en Nueva York, el compositor además de mezclar lo sinfónico con lo popular, utilizó en algunos momentos bocinas de coche traídas desde París. En la pieza participan asimismo instrumentos no muy empleados en este contexto como la celesta y
El apunte Sobre el pianista Daniel del Pino (Beirut (1972)) estudió en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid con los profesores Marisa Villalba y Julián López-Gimeno. Ganó los Premios de Honor Fin de carrera en Piano y Acompañamiento. ●
los saxofones. Para esta presentación, la Filarmónica está dirigida por un maestro venezolano, Carlos Riazuelo. “Estas obras, por su importancia aún son muy conocidas. Además reflejan esos riesgos que se tomaron en ese entonces al introducir otros instrumentos. Este tipo de espectáculos atrae incluso a muchos jóvenes”, explican los organizadores.
Los datos 1. Boletería
30.000 y 40.000 pesos. Descuento del 25 por ciento para afiliados Comfama y estudiantes.
2. Informes
En la taquilla del Teatro Pablo Tobón Uribe y www. tuboleta.com. Teléfonos 262 55 00 y 239 75 00.
Una década ‘Silvestrista’ Diez años después de la salida de su primer álbum, Silvestre Francisco Dangond sí le heredó algo a Diomedes Díaz –con quien lo comparaban al comienzo–: se sentó en el trono del mayor vendedor de discos del mercado local (Shakira es artista internacional), como alguna vez lo fue Díaz. Los éxitos sucesivos (La colegiala y Me gusta, me gusta), lo pegajoso de su estilo y su carácter explosivo lo hacen muy popular y le valieron la etiqueta de polémico desde las épocas en que sus seguidores –los
Piden a Serrat y a Sabina no cantar
BOGOTÁ. Luego de su éxito ‘No te metas a mi Facebook’, Esteman (Esteban Mateus) regresa con su álbum ‘Primer Acto’. Este cuenta con la colaboración de artistas como Andrea Echeverri, con quien interpreta ‘Aquí estoy yo’, un tema que habla sobre la dualidad del amor.
●
●
En breve
La frase
“Aprendí a cuidar la imagen. Me volví selectivo, prudente y conservador”. SILVESTRE DANGOND. ARTISTA. VALLENATO.
‘silvestristas’– azuzaban su rivalidad con el cantante Peter Manjarrés. Sin embargo, ahora, a sus 31 años, dice ser “más conservador y prudente”. “Tuve una rivalidad –y fue adrede– con Peter. Pero aprendí a hacer las cosas independientemente de lo que hacen los demás. Tengo credibilidad musical. Con Martín Elías alternamos mucho y no hay un video en el que yo haga o diga algo en contra suya”, explica Dangond, cuyo último lanzamiento ‘Diez años de éxito’ ha vendido más de 4.500 copias.
Asegura que no tiene afán de grabar con su nuevo acordeonero.
El álbum ya está en preventa.
Juanes en vivo, al mercado
● El cantante Juanes sacará al mercado su primer disco grabado en vivo, ‘Juanes MTV Unplugged’, el 29 de mayo, informó su casa discográfica Universal Music Latino. Asimismo, el especial, grabado el pasado 1 de febrero en el centro New World Symphony de la ciudad de Miami Beach, se emitirá el 27 de mayo en MTV en Latinoamérica y en Estados Unidos. El disco, dirigido y producido por el cantante dominicano Juan Luis Guerra, incluye once conocidos éxitos, y con el cantante dominicano, Juanes compuso nuevas canciones, como ‘Azul Sabina’, que canta junto a Joaquín Sabina, ‘Hoy me voy’ a dúo con la brasileña Paula Fernandes y tres nuevas canciones, entre ellas ‘La señal’.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 22:34
aDn
Jueves 12 de Abril 2012
DOCUMENTAL
Cine en la Cúpula ‘L’homme aux serpent’s’ (El hombre de las serpientes) es el documental que se presenta hoy en Cine en la Cúpula. En él se cuestiona, mediante el humor, la paradoja y la metáfora, nuestra propia relación con la naturaleza y nuestro deseo de salvarlo. Una narración que parte de lo ecológico y muestra la realidad social de Colombia desde la visión de un ciudadano francés.
●
HORA: 4:00 p.m. Entrada
libre. Cúpula del Palacio de Cultura Rafael Uribe Uribe.
TALLER
Cultura&Ocio 15
CINE
Imperdibles
Titanes y cine mitológico
ESPECTÁCULO
‘Bach sin trama’, música y danza contemporánea Historias sobre transexualidad, prostitución, relaciones entre hombres y un retorno a la cultura afrodescendiente, se observarán desde hoy y hasta el próximo domingo en el Teatro Metropolitano. ‘Bach sin trama’, la más reciente propuesta que presenta Danza Concierto, unirá estas historias con la música del compositor alemán Johan Sebastian Bach, que será interpretada por Teresita Gó●
mez en el piano y Juan Pablo Valencia en el chelo. “El primer día que oí a Bach me taladró el alma y me llevó a recrear situaciones de la vida, de los seres humanos”, afirma Peter Palacio, director de la obra. Palacio no se quedó en lo clásico y se atrevió por primera vez a fusionarlo con danza contemporánea. “Bach no conoció a los negros, pero es como si los hubiera conocido.
En él cabe todo el universo”, dice Teresita Gómez, y afirma que esta puesta en escena ha sido una experiencia maravillosa. En escena habrá 17 bailarines para cada acto, entre ellos los invitados internacionales Nejla Yatkin, Germaul Barnes, Luis Viana y Rodolfo Rivas.
● Con un excesivo, pero impresionante despliegue de efectos visuales, está en las salas de cine ‘Furia de Titanes 2’. Perseo (Sam Worthington) –el semidiós e hijo de Zeus (Liam Neeson)– tiene que volver a la batalla para ayudar a su padre cuando otras deidades deciden declararle la guerra a la humanidad. Es un filme de acción, con estética de videojuego y un buen trabajo de 3D.
DÓNDE: T. Metropolitano, 8:00
p.m. Boletas: 60.000, 40.000 y 20.000.Inf: 232 28 58.
●
La clasificación es 12 años. DÓNDE: Véala en las salas de
Cinemark, Cine Colombia, Royal Films y Procinal.
MÚSICA
Cuba hoy en Bolero Bar Son cubano, sabor y amor de la isla caribeña. Eso disfrutarán quienes asistan esta noche a Bolero Bar, donde se presentará la agrupación Quinteto Babalú, integrada por los cubanos Rafael Ángel Cos y Juan Miguel Echavarría (violín), y los colombianos Helder Balanda (viola), Karen Londoño (chelo) y Edwin Amariles (contrabajo). ●
Nejla Yatkin y Germaul Barnes, bailarines internacionales invitados a ‘Bach sin trama’. J. AGUDELO
La Última Cena en Pequeño Teatro En Parque Biblioteca Belén. DETALLES: Cupo limitado.
Inscripción previa en el teléfono 385 6790.
● En la sala principal del Pequeño Teatro se presenta hoy, mañana y el sábado ‘La Última Cena’, obra de Fredie Frinton. Protagonizada por los actores Ruderico Salazar y Omaira Rodríguez, la pieza relata la solitaria y po-
co convencional vida de una viuda muy rica, la señorita Sofía, el día de su cumpleaños. Ese día la señorita Sofía le ordena a su mayordomo llenar el comedor de la casa, no solo de comida, sino de personajes salidos de
su imaginación, quienes la ‘acompañarán’ toda la noche. El mayordomo será el encargado de hacer que esta cena sea todo un éxito y deberá recrear todos estos personajes. Las funciones son a las 7:30 p.m. Inf: 239 3947.
Llega el cierre de MetOpera
● ‘La Traviata’, de Giusseppe Verdi, considera una de las obras más hermosas y exigentes de la lírica, será la pieza que cerrará la sexta temporada de la Metropolitan Opera de Nueva York, que se puede ver en directo en alta definición en las salas de Cine Colombia. El sábado, este arrollador drama humano, con hermosas arias y dúos, será transmitida a partir del mediodía. A la puesta en escena, rica en detalles pero minimalista, se sumará la voz de la soprano francesa Natalie Dessay, quien reempla-
Esta nueva versión trae una moderna y osada propuesta. PARTICULAR
zará a Marina Poplavskaya en el papel de Violetta Valéry. La dirección está a cargo de Willy Decker, quien, según los entendidos, “desviste la obra de todo lo que le sería superfluo, como una escenografía opulenta, haciendo más efectivo lo esencial, es decir, las situaciones dramáticas y la música”. En Medellín, ‘La Traviata’ podrá verse en directo en las salas del centro comercial Santafé. Para conocer los precios de la boletería, hacer compras y reservas, comuníquese a la línea 360 24 63.
EXPOSICIÓN
Fotografías e historias de vida de transgeneristas
La comunidad transgenerista TranScity expone por estos días la muestra fotográfica Existencia-resistencias en la Casa PlazArte de Prado Centro. La exposición es una colección de 12 fotografías en las cuales Natalia Loaiza, Juliana Osorio, Lilith Natasha Border, Jenny Paola Correa y María Camila Rojas, cuentan anécdotas de su proceso de tránsito de hombre a mujer. ●
Aprenda el arte manual del Furoshiki
Comfenalco realizará hoy a las 3:00 p.m., en el Parque Biblioteca de Belén, un taller de Furoshiki, una manualidad de origen japonés que utiliza una tela cuadrangular para envolver y transportar todo tipo de objetos, desde regalos hasta botellas de vidrio. La convocatoria es para jóvenes mayores de 15 años.
Proceso de transformación.
CUÁNTO: 18.000 pesos. Cra.
67 B #51 A-98, 8:00 p.m. Tel: 230 3259 y 301 606 9161
CUÁNDO: Hasta el 19 de abril.
Carrera 50 #59-32. Teléfono: 586 7719. Entrada libre.
CHARLA
Para estudiar en Francia ● El próximo martes 17 de febrero, a las 6:30 p.m., la agencia CampusFrance realizará una charla informativa sobre estudios superiores en Francia. Las ventajas del sistema académico en el país galo, y los requisitos para lograrlo, serán algunos de los temas a tratar. DETALLES: Alianza Francesa, sede San Antonio. Cra. 49 # 44 - 94. Informes: 511 1363
‘Al Interior’, corto con talento local Mañana, a las 7:00 p.m. se proyectará en la Escuela Talentos Efraín Arce Aragón el cortometraje ‘Al Interior’, escrito y dirigido por Felipe Vallejo, egresado de esta escuela y dedicado a la actuáción, producción y dirección de cine en Bogotá. El cortometraje de Vallejo, en el que actúan Marcelo Cezan, Lina restrepo, Catherine Mira y Roberto Manrique, propone otra mirada, más humana y social del conflicto en el país. ‘Al Interior’ ya fue presentado con éxito en Bogotá, y Vallejo recibió bue●
El dato
La presentación es a las 7:00 p.m. en el Teatro Talentos Efraín Arce Aragón, Circular 2ª # 74 - 77. Tel: 250 1160 nos comentarios y opiniones por su producción. Después de la proyección del corto, su director y sus actores, ofrecerán una charla a los asistentes para compartir las experiencias vividas durante el rodaje. La entrada es libre.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 12/04/12 - Composite - PATPAT - 11/04/12 22:41
16 Cultura&Ocio
Refugio de tinta
Jueves 12 de Abril 2012
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Eduardo Capetillo, el galán mexicano, celebra este año sus 42 años.
Por: Juan David Correa L.
ARIES
Una realidad que no es bien contada
22 MARZO-20 ABRIL
Hoy será un día donde se pueden presentar diferencias con algunas personas. Mantega la calma.
S
ufrimos, nuevamente, una publicación extranjera que se mete en nuestros más oscuros y dolorosos terrenos para retratarlos a un público europeo ávido de historias que disipen su difícil momento económico. El diario ‘El País’ de España publicó un artículo sobre el mundo de los sicarios. Nada nuevo, en parte, pero lleno de datos duros y de testimonios que vuelven a herir el ego de un desarrollo urbano de Medellín que es real, palpable, pero que no basta. Y aunque el artículo carece de muchos elementos periodísticos vitales (confrontar datos y frases) lo bueno habría sido, desde una mirada extranjera, evaluar los impactos de políticas públicas hechas en pasadas alcaldías pa-
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Los sacrificios que haga en la parte laboral le darán satisfacciones, será bueno poner lo mejor de usted.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Aproveche los buenos tiempos para hacer su vida más productiva. Distribuya mejor en la parte económica.
Juegos 8 3 7
9
1 5 3 8
7
7
5
5 1
4
2 8 9
2
1
7
9 8 2
2 8 9
7 2 5 4 3 2
2 4 2 1 2
3 5 1 2 4
3 2 2 5 3
3 7 4
3 7
4
8 6
Pueden presentarse algunos inconvenientes en la parte económica, no debe preocuparse.
24 JULIO-23 AGOSTO
4 8 7
6
23 JUNIO-23 JULIO
LEO
6 5 9
4
8
8
5 2
7 6 2
4
4 1 9
CÁNCER
8
1 4 6 8
2 9 7
mirar si lo hecho hasta ahora tuvo algún éxito.
juacor@eltiempo.com
3 5 7
9 2 5 6 1 4 4 3 9 6 1
Lo importante es
ra este fenómeno como Fuerza Joven. Lo real es que si nos medimos por lo expuesto en el artículo, el éxito ha sido poco. Las oportunidades para que estos jóvenes no agarren una pistola como única vía para ganarse la vida, son escasas. Muchos siguen bajo el sino de familias disfuncionales, sin recursos para soportar el día y a día, lo que obliga a estos jóvenes a dejar el estudio para buscar el pan diario. La educación, esa bandera que ha tratado de izar las pasadas administraciones en estos barrios y sus jóvenes, tampoco ha logrado calar en su mente y espíritu. Opciones las tienen, pero aún no se les convence que ese es el mejor camino para evitar una muerte segura. Al final, esta realidad retratada mal que bien en el artículo, debe ser un nuevo llamado, una alerta para evaluar si lo hecho hasta ahora, las grandes inversiones a sectores marginales, son suficientes.
aDn
5
Los asuntos materiales se mejoran, la productividad se verá positiva para usted y los suyos.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
Tiene que mejorar la comunicación con su pareja, la tranquilidad es vital para que usted sea feliz.
5 1 2 4 1
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
No se quede con asuntos del pasado, trate de liberarse de todos esos recuerdos que le atormentan.
5 5 1 4 2 7 4 3 1 7 8 6 4 8 3 7 5 4 6 9 1 2
6 2 4 9 1 3 8 7 5
4 2 2 5 4 8 4 2 6 4 6 1 3
5 9 1 8 7 2 4 3 6
4 5 3 7 6 8 2 9 1
2 3 4 1 5
3 7 7 4 7 5 1 1 9 8 2 3 5 1 6 4 7
7 1 6 4 2 9 5 8 3
1 7 9 2 8 5 3 6 4
4 4 5 8 2 6 3 7 2 4 8 6 3 7 1 5 9
3 6 5 1 9 4 7 2 8
5 4 1 2 3
2 6 6 3 6 4 8 8 8 5 1 7 6 3 9 2 4
4 3 9 2 5 1 7 6 8
8 2 4 8 5 5 7 8 7 6 2 9 8 4 3 1 5
5 1 7 6 9 2 4 8 3
3 5 2 3 4 6 3 2 5 7 2 8 4
3 9 8 4 1 7 2 5 6
6 2 4 8 3 5 1 7 9
9 4 5 1 7 8 6 3 2
6 1 8 5 3 7 2 5 2 7 3 5 4 6 8 9 1
1 8 6 3 2 9 5 4 7
4 3 4 1 3 8 7 6 2 3 5 2 4
4 1 5 2 4 8 5 3 2 1 1 7 2
6 1 6 3 7 2 1 8
3 1 1 2 4 3 3 1 2 1 1 2 3 1 3 4 2 3 5 2 1 2 1 4 3 2 1 1 8 6 9 9 2 6 4 8 1 3 2 1 3 3 8 1 1 4 2
1 6 3 4 2
5 4 1 4 3 1 6 3 8 8 4 5 7
1 3 2 1 3 4 6 2 2 1 1 2 4 1 5 1 2 3
8 9 6 9 7 5 9 7 1 3 1 8 2 3 6 1 4 3 2 5 1 3 1 2
8 2 4 4 6 4 8 1 8 9
4 3 1
5 5 5 4 2 2 3 6 5 8 1 6 3
1 2 4 4 5 1 8 2 5 5 8 4 3
8 9 5 9 7 6 7 8 6 4 9 1 3 3 2 1 1 2 5 2 2
3 1 2 1 2 4 1 9 7 5 6 9 8 7 5 9 9 8 6
4 9 7 6 8
3 4 1 7 5 8 2 3
8 9 9 7 9 7 5 7 8 9 8 9 9 6 8 7
1 4 3 5 2 3 1 2 3 6 8 1 3 9 2 1 4 7 8 7 9 9 1 7
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Podrían presentarse diferencias con amigos, trate de mantener la prudencia a la hora de opinar.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Un buen tiempo se acerca en lo económico, la posibilidad de tener mejores ingresos le hará darse algunos gustos.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Un buen tiempo se acerca en situaciones económicas. En el amor las cosas se complica. Hay que decidir.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Este es un buen tiempo y el trabajo abunda, no puede dar oportunidad para que la salud le quite energía.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
No preste atención a los malos chimes sobre usted, siga cumpliendo bien con su labor.