ADN MEDELLIN ABRIL 28 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 00:31

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín MIÉRCOLES 28 DE ABRIL DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 377 - ISSN 2145-4108

UNVIAJECULTURAL

Recorrido por las transformaciones culturales que ha sufrido el país. ● Página 7

Menores pagan por el conflicto

Recursos

Valorización

Concejo pide las 22 obras

● Página 4

Concejo evalúa hoy políticas de infancia de la Alcaldía. ● Pág. 2

Detrimento en Metrosalud.

Perito ya denuncia perjuicio ● Página 2

Alcladía haría 14 proyectos.ADN

Colombia está entre los más ‘toma trago’ ● Un estudio realizado por

la Universidad Nacional y el Centro de Investigaciones sobre Alcohol de la Universidad de Indiana (Estados Unidos) señala que los colombianos son, después de los chilenos y los brasileños, los que más consumen alcohol en toda Latinoamérica. Además

Los tramos pendientes en Medellín, Fatelares - Palos Verdes y Plaza Mayor, avanzan y estarán listos en enero del 2011. J. AGUDELO/ADN

Transporte

Metroplús operará en marzo Sale el gerente, pero ratifican la fecha de entrega. ● Página 4 ADENTRO PÁGINA 13

PÁGINA 14

Barcelona busca hoy la revancha

Habrá Caravana de Arte en mayo

Debe darle vuelta al 3-1 a favor del Inter.

Tendrá exposiciones y ventas de garaje.

hace un llamado alarmante, porque los colombianos serían entre todos, los más propensos a padecer alcoholismo por un factor genético. El informe agrega que, pese a los ingresos, el gasto promedio en licor de 500 mil pesos anuales por persona. ● Página 6

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 27/04/10 21:45

MIÉRCOLES 28 DE ABRIL DE 2010

La frase

Medellín

“Medellín aumentó inversión pero aún hay vulnerabilidad”. Luis Bernardo Vélez. CONCEJAL MEDELLÍN.

Pico y Placa

DERECHOS INFANCIA

Taxis

Los niños se toman el Concejo y varias vías

0 Particulares

6-7-8-9 Motos

4-5 Servicios Un día sin Jardín Como es costumbre el 1 de mayo el Jardín Botánico no abrirá sus puertas al público, pero regresará el domingo 2 de mayo con el primer Mercado Verde del año. La entrada será libre.

Movilidad Cierre por obras Hasta el 15 de agosto, en el sector Estadio, está cerrado el puente de la carrera 73, entre las calles 47D y 48, por la democilión de la estructura vehicular. Use rutas alternas.

Muestra Media Art 2010 En el marco de Interfaz 2, el Mamm en Ciudad del Río, presenta la muestra monográfica de Media Art 2010 Festival Internacional de la Imagen, una selección de videos y animaciones. Es entre 9:00 a.m. y 5:00 p.m.

Alcaldía presentará modelo de intervención para niños en situación de calle. Oscar Andrés Sánchez A. Medellín

El apunte

●Antes de iniciar la sesión

La otra marcha

en el Concejo en la que evaluarán los programas de la Administración en el tema de infancia, alrededor de 200 niños de diversas organizaciones se concentrarán a la entrada del recinto para exigir respeto por sus derechos. En la plenaria estarán presentes los secretarios de Bienestar Social, Cultura Ciudadana, Gobierno, Desarrollo Social y la Gerencia del Centro. La Administración dará cuenta de los avances y presentará el modelo para contrarrestar la problemática de los niños que habitan las calles, fenómeno que ha aumentado por la expulsión de los barrios por disputas entre combos. El presupuesto para este programa es de 573 millones de pesos. Por su parte Luis Bernardo Vélez, uno de los concejales proponentes del debate, evaluará la implementación de la ley 1098 de 2006, de Infancia y adolescencia, y la Política Pública de Infancia, en el contexto actual de orden público, que hace que muchos niños ni siquiera puedan ir a la escuela en algunos barrios, pese a que el municipio ha incrementado sus recursos para la educación. Durante la plenaria también intervendrán representantes del Comité Municipal de Derechos Huma-

● Por otro lado, la

marcha virtual contra la violencia infantil, a la que se puede acceder ingresando a www.marchavirtualcolom bia.com, continúa sumando adeptos. Es promovida por una empresa paisa de soportes en mensajería digital. En una semana se pasó de 10 mil a 17 mil seguidores. En la ruta Medellín - Bogotá hay registradas 8 mil 200 personas. Las 11 rutas llegarán a Bogotá a principios de mayo.

Según la Personería 50 niños han muerto por el conflicto entre enero y marzo de 2010. ARCHIVO/ADN

nos quienes presentarán cifras sobre la participación de los menores en el conflicto. Según el Distrito Judicial, 275 menores fueron detenidos entre enero y marzo del 2010, y entre abril del 2008 y octubre del 2009 se presentaron 5 mil 900 delitos cometidos por menores en Medellín. Mientras en la Corporación se discuten estos temas, diferentes hogares infantiles de la comuna 8 y 9 de marcharán a partir de las 8:30 a.m. con el objetivo de promover y divulgar los derechos de los infantes. El lugar de encuentro es el Hogar Gusanito Pin Pin, en el barrio Buenos Aires, ubicado en la carrera 35 número 48A - 30.

Perito confirma detrimento ● Un

Cédulas Horario nocturno Hasta este viernes la Registraduría Nacional en todas sus oficinas dispondrá de horario extendido hasta las 9:00 p.m. para que los ciudadanos renueven y reclamen sus cédulas.

Los quirófanos se habrían arrendado por valor inferior. ARCHIVO

detrimento patrimonial estimado en 865 millones de pesos arroja el dictamen pericial rendido en desarrollo de la acción popular que se adelanta por las irregularidades en el arrendamiento de dos quirófanos del Centro de Salud de El Poblado, adscrito a Metrosalud, según denunciaron los concejales Carlos Ballesteros y Bernardo Guerra Hoyos.

El detrimento

habría sido en administración de Ligia A. Torres. Este detrimento patrimonial, se habría presentado durante la gestión de la ex directora de la entidad, Ligia Amparo Torres. Los concejales, que impulsan una acción popular

al respecto, solicitaron a las autoridades competentes actuar y sancionar, como lo ordena la ley, contra quien ocasionó dicho detrimento. Los corporados también se mostraron extrañados porque a pesar del gran monto por el cual se estaban perjudicando los recursos, ningún ente de control sancionó el tema en su momento.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 27/04/10 21:45

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 27/04/10 21:46

MIÉRCOLES 28 DE ABRIL DE 2010

Xprésate

Medellín

¿Apoyaría la valorización para obras de espacio público? Envíe su opinión a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

SISTEMA MOVILIDAD

En breve

Metroplús sigue avanzando

Siembra de árboles en Cerro Volador

Alcaldía anunció cambios en la dirección del sistema de transporte masivo. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín ● A dos semanas de la cita-

ción y debate en el Concejo de Medellín sobre el avance del sistema de transporte masivo Metroplús, la secretaría de Tránsito de Medellín hizo nuevos anuncios sobre su dirección, las obras y su operación. Ricardo Smith Quintero, secretario de esta cartera, anunció que la junta directiva decidió poner fin al convenio que tenían con Empresas Públicas de Medellín, mediante el cual Tulio Betancur Tobón, comisionado por EPM, oficiaba como gerente desde el 18 de mayo del 2008. “Consideramos pertinente que quien llegue a liderar esta empresa sea contratado directamente por Metroplús y no por otra entidad como ocurría en este caso. Creo que eso le daría más dinamismo y compromiso con la empresa”, expresó Smith Quintero, quien agregó que ya están evaluando posibles perfiles para el cargo.

El tramo de Plaza Mayor avanza en 45 por ciento y el de Fatelares del 74 por ciento. JAVIER AGUDELO/ADN

De acuerdo el funcionario, la fecha definitiva de operación del sistema se mantiene en marzo del 2011. Sin embargo las obras, que según anunció Betancur hace dos semanas estarían listas en noviembre de este año, Smith dice que estarán en ene-

La cifra

731

mil millones de pesos es el costo total del sistema Metroplús.

Valorización: piden celeridad El tema de valorización y los proyectos que se ejecutarán mediante este sistema en El Poblado fueron nuevamente objeto de debate en el Concejo de Medellín, a donde fueron citados representantes del Fonval, la Secretaría de Hacienda y el Departamento de Planeación. Para los concejales, según expresó Federico Gutiérrez, es inquietante que de las 22 obras aprobadas por la Corporación, la Administración Municipal anuncie que solo realizará 14 proyectos. Luis Alberto García, director del Fonval, explicó que los proyectos fueron seleccionados prudencial●

Esperan estudios definitivos.

mente, teniendo en cuenta factores de movilidad y económicos. El secretario de Hacienda, Iván Mauricio Pérez, señaló que esa decisión se

tomó con base en los estudios de prefactibilidad, que arrojaron que la capacidad de pago de los aportantes no daba para los 320 mil millones de pesos que costarían las 22 obras, sin embargo agregó que si los estudios definitivos entregan cifras más alentadoras, se regresará al esquema de todas las obras. Para Gutiérrez, si el problema es económico, la Administración debe reevaluar la importancia de algunos proyectos como la segunda calzada de la Avenida 34, e implementar mejor los intercambios a desnivel en las transversales, que sí aportarán a la movilidad del sector.

ro del próximo año. A la fecha la troncal Medellín tiene completamente listos los tramos de la Calle 30, la avenida Ferrocarril, Manrique y Aranjuez. Entre los pendientes está el de Fatelares-Palos Verdes, que presenta un avance del 74 por ciento y

el tramo de Plaza Mayor, que tiene un avance del 45 por ciento. Los cálculos de la Secretaría incluyen las estaciones que ya están en obra y que deberán estar listas también en enero. En cuanto a la parte financiera, Smith sostiene que el costo del Metroplús es de 636 mil millones de pesos, sin embargo, con los aportes extras que harán los municipios de Medellín, Itagüí y Envigado para obras, interventorías, bienes, diseños y consultorías, entre otros, el costo total ascenderá a los 731 mil millones. Finalmente, frente a la operación del Metroplús, que le será entregada a los transportadores, la Alcaldía reiteró que éstos tendrán hasta el 5 de mayo para ser habilitados por el Área Metropolitana del Valle de Aburrá, autoridad regional en el tema. Una vez finalice la Ley de Garantías se cumplirá la contratación entre el Metro y los transportadores. Luego será adquirida la flota que funcionará con gas natural.

MEDELLÍN. Hoy desde las 9

a.m. un grupo de 30 niños pertenecientes a hogares de paso realizarán una jornada de siembra de árboles en el Cerro del Volador como conmemoración del Día del árbol. Esta actividad estará acompañada por 25 integrantes del programa Jóvenes con Futuro y la Secretaría del Medio Ambiente.

Ya van 22 mil árboles en 2010.

Arrancan obras de rampas en puente MEDELLÍN. La Secretaría

de Obras Públicas inició ayer la construcción de las rampas de acceso para personas con movilidad reducida en el puente peatonal de la Terminal de Transporte del Norte, sobre la Autopista (carrera 64C). La ejecución tendrá una duración de tres meses y su costo es de 495 millones de pesos.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 27/04/10 21:46

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 27/04/10 22:54

MIÉRCOLES 28 DE ABRIL DE 2010

El dato

Colombia

Conpes dio 2.000 millones de dólares más a sistemas de transporte en el país.

ESTUDIO CONSUMO

Alcoholismo, enemigo oculto de colombianos Estudio genético dice que estamos expuestos a ser adictos. Redacción ADN

El apunte Otra de las razones del consumo

Después de los chilenos y los brasileños, los colombianos son los que más consumen alcohol en Latinoamérica, con un gasto promedio de 500 mil pesos anuales por habitante. Pero más allá del monto que los colombianos destinan de su ingreso mensual para el trago, lo que resulta más preocupante es que –entre el mismo grupo de países– son los que estarían más expuestos a la adicción por alcohol. Un estudio genético realizado por científicos de la Universidad Nacional y el Centro de Investigación sobre Alcohol de la Universidad de Indiana (E.U.) así lo confirma luego de encontrar una variante en los genes que sería la responsable de esta característica. Pero, ¿de dónde surge esta “cultura” del trago que lleva a grupos de personas de varias zonas del país a tomar durante tres y hasta cuatro días seguidos, como si el alcohol no hiciera mella en su organismo? El grupo Genética de las Adicciones del Instituto de Genética de la Universidad Nacional parece tener la respuesta, y aunque todavía el tema es motivo de estudios más profundos, encontró que en la composición genética de la población colombiana podría estar la clave del incesante “gustico” por el alcohol. Resultados parciales de laboratorio señalan que la ●

● Los cambios en el

metabolismo del alcohol podrían estar alterando las vías de recompensa y gratificación, que son las

que producen placer cuando hacemos algo que nos gusta. “Su modificación podría predisponer con mayor

facilidad al consumo de alcohol en unas personas más que en otras”, concluye Mauricio Rey, co-investigador.

Jaime Araújo (Alianza Social Afrocolombiana) dijo que en el país es posible edificar una sociedad floreciente para todos. La guerra, que destruye vidas y bienes, solo beneficia a los violentos. En cambio la paz permite conservar.

En campaña Rafael Pardo (Liberal) dijo en un foro sobre acuerdo humanitario de la fundación Vivamos Humanos que “el diálogo, sin secuestro, no puede ser descartado como un instrumento para acabar la guerra”. Señaló importante avanzar en ese proceso. Noemí Sanín (Conservadora) irá a primera vuelta; el Directorio Nacional de la colectividad la autorizó a tramitar el anticipo de campaña. La decisión le cierra la puerta a una eventual alianza antes de primera vuelta con otro partido. Jairo Calderón (Apertura Liberal) aseguró que es necesario darles atención a los tenderos del país, porque consideró que “la tienda es el negocio más cercano a los hogares y si entra en declive el detrimento será para las familias”.

El consumo de licor en la mayoría de los casos no tiene justificación para los colombianos. ARCHIVO

población colombiana no expresa un gen reconocido mundialmente por los científicos como protector contra el alcohol, que es el encargado de hacer que el organismo reaccione produciendo náuseas, calor excesivo, mareo y síntomas tan adversos como convulsiones, que llevan a que la persona decida detener la ingesta y en algunos casos no volver a tomar, por eso se considera protector. La no expresión de ese gen fue el diagnóstico al

¡Click!

Salud, empleo, acuerdos con E.U. y relaciones con los países vecinos fueron los temas del debate con los seis candidatos presidenciales que lideran las encuestas: Juan Manuel Santos, Germán Vargas Lleras, Rafael Pardo, Antanas Mockus, Noemí Sanín y Gustavo Petro, organizado por CEET. CLAUDIA RUBIO/ADN

El dato El total de la población estudiada, presentó solamente el alelo 1 del gen. La población no registra el alelo protector.

que llegó el grupo luego de evaluar a 291 personas, 141 con problemas de alcohol y las 150 restantes, sin esta condición, como grupo de control. En la población colombiana analizada en el estu-

dio, el no encontrar el alelo protector (ALDH2*2) lanzó una primera conclusión: dichos individuos estarían en mayor riesgo de engancharse en una adicción al alcohol, porque lo toleran en grandes cantidades. “El problema es que eso los conlleva a tomar más y más”, explicó Claudia Méndez, integrante del grupo y autora de la tesis de maestría en genética humana que originó este proyecto.

Róbinson Devia (La voz de la consciencia) estuvo en Bogotá. En la mañana ofreció una entrevista con la empresa Telefónica, luego tuvo un encuentro con representantes del sindicato del DAS y en la tarde participó en un programa de la Unad. Germán Vargas Lleras (Cambio Radical) lanzará hoy a las 3 la tarde, en el Centro de Convenciones de Compensar, su política para la población con discapacidad. Una política incluyente y respetuosa con sus necesidades.

Antanas Mockus (Partido Verde) rechazó perentoriamente cualquier solicitud de extraditar al “Presidente Uribe, al ex-ministro Juan Manuel Santos, o a cualquier miembro de las fuerzas armadas”, al referirse a pedido de Ecuador. Gustavo Petro (Polo Democrático) felicitó a sus fans de Facebook por haber superado los 100 mil seguidores. “Ahora debemos duplicarnos y maximizar el esfuerzo”. Respalda que las 'chuzadas' sean denunciadas ante la justicia internacional. Juan Manuel Santos (de ‘la U’) expresó su preocupación por la presunta “falta de contundencia” de su contendor Antanas Mockus, porque según él no rechazó “de plano” una posible extradición del Presidente Álvaro Uribe a Ecuador.

Participe Llegó la hora de que los lectores les pregunten a los candidatos. Envíenos sus preguntas a fermil@eltiempo.com.co; carrol@eltiempo.com.co y chrpar@eltiempo.com.co

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 27/04/10 23:17

José Celestino Mutis reclutó en la Expedición Botánica a 35 pintores que describieron la flora granadina.

Con la Independencia el arte conquista la libertad para explorar sus victorias y sus nuevos territorios.

HITOS TRAYECTORIA

Una cultura que es para todos ● Gabriel García Márquez, Fer-

El arte conceptual de los 70 privilegió el contenido.

nando Botero, Alejandro Obregón, el Festival Iberoamericano de Teatro, y más recientemente películas exitosas como el Vuelco del cangrejo, y Los viajes del viento son algunas muestras del gran potencial creativo que existe en nuestro país. En Colombia se vive y se goza el mundo de la cultura y del arte que, a lo largo de estos doscientos años han conquistado las mentes y los corazones de nacionales y extranjeros. Así mismo, a la par del ingenio de nuestros pintores, escultores, escritores, fotógrafos y dramaturgos, también ha crecido un aspecto muy importante. Se trata del mismo concepto de cultura que se ha transformado dejando atrás esa noción de élite que lo cobijó desde los inicios del silgo XIX. A esa visión restringida en la que los cultos eran pocos, se superpone un concepto más democrático de cultura en el que la educación, en un principio, los diferentes eventos que buscan promover las corrientes artísticas, los medios de comunicación y las nuevas tecnologías de la información han colocado su granito de arena para pasar a un estadio en plenos inicios del siglo XXI en donde la cultura no es de unos pocos sino que es un derecho de todos.

Fernando Botero, pintor y escultor.

María Fernanda Cardoso y una de sus obras.

Fanny Mickey creó una de las muestras de teatro más grande del mundo: el Festival Iberoamericano.

Manuel H. Rodríguez fue uno de los reporteros gráficos más representativos de Colombia como testigo de la historia en décadas pasadas.

Fernando Botero se convirtió en un ícono universal del arte, que ha llevado sus pinturas y esculturas por el mundo.

1950 Unpaís retratadocon susviciosysusvirtudes

1930 Laculturasemiraasímismayseimpulsa En el campo de las artes surge el Grupo Bachué con artistas como Pedro Nel Gómez e Ignacio Gómez Jaramillo, quienes influenciados por el muralismo mexicano volvieron a sus raíces, para reafirmar una identidad colombiana. También por estos años se agudiza la crítica social, con la antioqueña Débora Arango, primera mujer en pintar desnudos en Colombia. En la literatura se destacan la novela naturalista y realista de La vorágine de José Eustacio Rivera, grupos literarios como ‘Los nuevos’ (León de Greiff, Porfirio Barba Jacob) y ‘Piedra y cielo’ ( Eduardo Carranza, Jorge Rojas). ●

Una obra deJosé María Espinosa. FOTOS ARCHIVO ADN

1820 Unarte quese liberayexplora

Una pintura de Pedro Nel Gómez.

Obra de A. Obregón.

Botero en su estudio.

Junto a la toma de conciencia de los problemas del país, se mantiene la tendencia de retratar la fauna y flora, el comportamiento de sus gentes, sus gobernantes, sus gustos y pecados. En este decenio se dejan ver talentos como el de Alejandro Obregón, quien con sus coloridos trazos expresionistas y cubistas transformó la naturaleza y la ●

Un desnudo de Débora Arango.

● Con la Expedición Botánica, que se inició

en 1783, y el Movimiento Independentista, el arte dejó su carácter eclesiástico. A lo largo del siglo XIX artistas como José María Espinosa y Epifanio Garay representaron la flora, paisajes, batallas, costumbres, y la idiosincrasia nacional. En las letras triunfó el romanticismo con célebres autores como Jorge Isaacs con su novela María (1867) y el poeta Rafael Pombo.

Enrique Grau.

Una obra de Édgar Negret

figura humana, el pintor y escultor figurativo Fernando Botero quien comienza a cosechar frutos por esta época, Enrique Grau y los escultores Eduardo Ramírez Villamizar y Édgar Negret. También se inicia la crítica de arte en Colombia con la argentina Marta Traba y se mantiene en apogeo ‘El Grupo de Barranquilla’.

El escultor Villamizar.

La crítica de arte Marta Traba.

Técnicas como el graffiti se incorporan al arte. Aquí una obra de Tot.

Usos y costumbres plasmó Epifanio Garay.

1970 AntonioCaro ¿Elcontenido vs.laforma? ● En la década de los setenta surge la gue-

‘Violencia’ pintura del catalán Alejandro Obregón.

1960 en m o o b l e d o El añ letras s a l n e y s e t las ar iolencia, de AlejandrcoioOnablrdee-

V a Aparecen Premio del Salón Nrpo de una r e e u gón, priml que descansa el c a, que le dio 1962 en e barazada asesinadncia a través mujer em impulso a la denu sentes artisun nuevo También están pre y sus reprodel arte. Beatriz González, grafías, los tas como s populares de fotolas pinturas duccione de Luis Caballero y literatura se desnudos go Cárdenas. En la l del Nadaisde Santia a la protesta sociacabeza, el bodió, junto onzalo Arango a la ericana con mo, con G literatura latinoam ía Márquez om de la omo Gabriel Garc 967) llevó el autores cien años de soledad (1o. que con Cmágico por el mund realismo

rrilla visual a cargo del artista Antonio Caro, quien se convirtió en el padre del arte conceptual que privilegió el contenido de la obra antes que su forma. Por esta razón opta por una realización sencilla de su producción artística. Dentro de sus obras más reconocidas están la serie Colombia. Junto a Caro se destacan el realismo fotográfico de Darío Morales, Miguel Ángel Rojas, la búsqueda de temas colombianos de María de la Paz Jaramillo y la escultura de John Castles.

●

Antonio Caro y su obra Colombia.

1990 Artistasconquistan terrenos Nadín Ospina, artista reconocido por realizar piezas de arte precolombino con figuras de la cultura popular es uno de los nombres más reconocidos de estos años. Junto a él se encuentran figuras como María Fernanda Cardoso, famosa por proponer una obra escultórica hecha a partir de material biológico como animales disecados, uno de sus trabajos reconocidos es su su circo de pulgas. En esta época llega Internet a Colombia, a centros educativos como la Universidad de los Andes, en Bogotá, una tecnología con la que empiezan a coquetearalgunos artistas plásticos que inician grupos multidisciplinarios para trabajar diferentes iniciativas artísticas que labran el camino de las artes y nuevos medios. ●

Dos siglos de genios y creadores recorren la memoria de nuestro país. Con la participación de diversos artistas en la Expedición Botánica de José Celestino Mutis, que se inició en 1783, y el Movimiento de la Independencia, la cultura inicia una de sus más profundas transformaciones, según Danny González, director de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad del Atlántico, porque se separa de la religión y comienza a llenarse de nuevos temas para el mundo de las letras y de las artes plásticas. La ansiada libertad corre por las venas de los artistas que hacen de la cultura un medio donde se escribe la historia de Colombia, vista a través de los ojos de los creadores, que comienzan a descubrir y apropiarse de su nueva patria. El romanticismo y el costumbrismo con que se vivieron esos años son un ejemplo de la mentalidad del momento, que luego se vio atravesada por la modernidad y las diferentes vanguardias artísticas que se vieron en el siglo XX. Sin embargo, es en la década de los 50 cuando la artes plásticas y la literatura comienzan a realizar diferentes rupturas y denuncias de la situación de nuestro país, de sus virtudes y vicios. A finales del siglo XX y comienzos del siglo XXI aparecen las nuevas tecnologías y una mentalidad que busca la integración. A los lienzos y óleos se unen la robótica, la Internet y las redes sociales que han democratizado el mundo de la cultura y reafirmado que se trata de un vehículo de libertad. ●

Terra Lumina, obra de Net art de la artista Carmen Gil.

Sida/Aids es el trabajo de Santiago Echeverry en red. El artista Nadín Ospina y una obra.

Gabriel García Márquez en la ceremonia de entrega.

2000 que s io d e m s o Nuev icas n c é t s a v e u traen n s nuevas tecnologíasl como

1982 ElPremio Nobeles paranuestro Gabo Dieciocho meses tardó el escritor Gabriel García Márquez en escribir la novelaCien a años de soledad que se convirtió en una obra maestra que le dio el Premio Nobel de Literatura en el año de 1982, convirtiéndolo en él único colombiano que ha alcanzado esta gran distinción. Mientras se escribía este gran capítulo en las letras de nuestro país, en el campo de las artes empezó a conquistar su espacio el performance con María Teresa Hincapié quien se hizo famosa luego, en la década de los noventa con su obra Una cosa es una cosa. José Alejandro Restrepo comenzó a trabajar por esos años el video arte y la instalación.

Cuando la las redes se unen a santes y re la Internettístico, se crean inte cepto n r o a c trabajo , que cambian el rte, que proyectos ara muchos es el a libre, de lo que p robótica, software mediática involucran buscan una lúdica los juegos queracción. Algunos de dencias y una inte e trabajan estas tenthia artistas qu Patricia Niño, Cyn son Marta armen Gil, Santiago Lawson, C , Andrés Burbano. Echeverry

●

María Teresa Hincapié en uno de sus performance.

Fanny Mickey creó una de las muestras de teatro más grande del mundo: el Festival Iberoamericano.

Manuel H. Rodríguez fue uno de los reporteros gráficos más representativos de Colombia como testigo de la historia en décadas pasadas.

Fernando Botero se convirtió en un ícono universal del arte, que ha llevado sus pinturas y esculturas por el mundo.

1950 Unpaís retratadocon susviciosysusvirtudes

Una obra deJosé María Espinosa. FOTOS ARCHIVO ADN

1820 Unarte quese liberayexplora

Una pintura de Pedro Nel Gómez.

Obra de A. Obregón.

Botero en su estudio.

Un desnudo de Débora Arango.

● Con la Expedición Botánica, que se inició

Enrique Grau.

Una obra de Édgar Negret

El escultor Villamizar.

La crítica de arte Marta Traba.

Técnicas como el graffiti se incorporan al arte. Aquí una obra de Tot.

Usos y costumbres plasmó Epifanio Garay.

1970 AntonioCaro ¿Elcontenido vs.laforma? ● En la década de los setenta surge la gue-

‘Violencia’ pintura del catalán Alejandro Obregón.

1960 en m o o b l e d o El añ letras s a l n e y s e t las ar iolencia, de AlejandrcoioOnablrdee-

●

Antonio Caro y su obra Colombia.

Terra Lumina, obra de Net art de la artista Carmen Gil.

Sida/Aids es el trabajo de Santiago Echeverry en red. El artista Nadín Ospina y una obra.

Gabriel García Márquez en la ceremonia de entrega.

2000 que s io d e m s o Nuev icas n c é t s a v e u traen n s nuevas tecnologíasl como

●

María Teresa Hincapié en uno de sus performance.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 00:22

El poeta José Asunción Silva fue un puente entre el romanticismo y el modernismo. Su obra cumbre: Nocturno III

Autores como Héctor Abad Faciolince, William Ospina han nutrido la literatura en los últimos años.

TEATRO

Un festival a la alturadelmundo El Iberoamericano es uno de los más importantes eventos. Cada año Colombia tiene un puesto predominante dentro de las agendas de quienes están interesados en el mundo de la cultura. Eventos como el Hay Festival, en Cartagena, el Carnaval de las Artes, organizado por la Fundación La Cueva en Barranquilla, atraen anualmente a cientos de miradas no solo nacionales sino extranjeras hambrientas de una rica programación y de una primera plana de invitados. Sin embargo, uno de los eventos que ya alcanzó su madurez es el Festival Iberoamericano de Teatro que da la posibilidad de darle la vuelta al mundo e sin salir de Bogotá. Fanny Mickey fue su gestora desde el año de 1988 cuando junto a Ramiro Osorio iniciaron esta aventura que buscaba darle un singular regalo de cumpleaños número 450 a Bogotá . Hoy, más de veinte años después el Festival Iberoamericano de Teatro es considerado como una de las muestras de dramaturgia más importantes y más grandes del mundo por sus invitados, funciones en sala y en la calle que han permitido que todo tipo de público tenga acceso a las diferentes obras. Compañías de Europa, Africa, Asia y América han participado en el festival que ahora tras la repetina muerte de Fanny Mickey quedó en manos de Ana Martha Pizarro quien venía trabajando desde los inicios del festival para ha-

¿Quién es culto hoy en día? a noción de la persona culta siempre fue aquel alfabeta capaz de usar la razón. Este es un concepto restringido y elitista. Poco a poco, en el siglo XIX, a través de la educación, se va llegando a una población mayor y se comienza a dar un proceso lento de culturización que sigue excluyendo. Hacia finales del siglo va a haber una curiosidad por lo que los otros son y empieza un redescubrimiento del otro con sorpresa y maravilla. En el siglo XX toma más fuerza la lucha por volver a imponer el saber de las personas cultas, su habla, y sus costumbres, el proyecto fue volvernos a todos iguales.

La cifra

100

millones era el premio.

Sin el Premio Botero

● En el 2009 hubo una noti-

cia que afectó la escena del arte en Colombia. Se trató de la pérdida del Premio Botero que otorgaba 100 millones de pesos al ganador menor de 35 años. La decisión la tomó María Elvira Pardo, presidenta de la fundación que por varios entregó el premio debido a las declaraciones de Fernando Botero en donde confesó que se avecinaba su último aporte. Para muchos esta decisión afectó el ‘boom’ del arte joven en Colombia. Para otros es posible que el artista Botero está mucho más comprometido e interesado con líneas del arte que no son compatibles con el contemporáneo y por ello espera una nueva iniciativa.

En estos

doscientos años la cultura se ha democratizado.

La cifra

Los años que lleva el Festival de Teatro en Bogotá.

cerlo una realidad. Y así fue, ya que la pasada edición no solo le rindió un sentido homenaje a Fanny sino que se impuso nuevos retos como lo es llevar el teatro a otras zonas de Colombia. Según Juan Ángel, actor y director de la Asociación Lope de Vega, quien también hace parte del Festi-

val fue el encargado de llevar esta iniciativa, por primera vez al Caribe. Para esta edición los cartageneros y barranquilleros pudieron gozar de este festival con dos obras gratuitas que llevaron un poco de arte y teatro a estas regiones que ya reclaman un evento descentralizado para todos.

Nuevosyviejosespacios del arte las artes plásticas han surgio diferentes eventos que buscan promover este campo de la cultural. El Salón Nacional que el otro año se desarrollará en el Caribe, el Salón Regional de Artistas, el Salón de Arte Joven son algunos de lo más conocidos que han logrado mantenerse a lo largo del tiempo. Festivales como Kybernetes y el Franco-Latino-

Por: Germán Mejía*

●

● En el campo de

La clave

americano no corrieron con la misma suerte. Junto a estos espacios se encuentra el esfuerzo de instituciones como el Banco de la República que tiene una colección en línea que encierra todas las direrentes épocas del arte colombiano, la Alianza Francesa y galerías como la Santa Fé, la Valenzuela y Klenner, el Museo de Arte Moderno de Bogotá que

Una muestra de los salones.

han tenido una gran labor de difusión del arte contemporáneo. Junto a ellos se encuentran también espacios virtuales en los que los artistas y los interesados en el tema pueden compartir sus trabajos y sus experinecias. Algunos de ellos son Espacio Vacío, creado dirigido por José Hernández, Esfera Pública, de Jaime Iregui.

Sin embargo, hacia mediados del siglo se hizo común la idea de que la única posibilidad que tiene colombia no es que todos nos volvamos cultos si no respetar lo que las personas han sido toda la vida, su propia cultura. Ese es el gran hecho de finales del siglo XX: el pluralismo, la tolerancia que deja ver que en Colombia existen varias culturas. Por lo tanto la persona culta ya no es igual a mi sino es la que respeta y valora las maneras de ver el mundo de los otros. En estos doscientos años la cultura se ha democratizado hasta el punto de pensar que no hay una cultura nacional sino muchas culturas y a eso tendemos hacia el futuro. *Historiador, coordinador del Bicentenario del Ministerio de Cultura y profesor universitario.

Imagen del Premio Botero.

Aquí‘hay festivales’ ● En la ciudad de Cartage-

na se viene desarrollando desde el año de 2006 el ‘Hay Festival’ que es un encuentro que reúne a escritores, músicos, cineastas, artistas, periodistas de la talla de Michael Ondaajte, escritor y novelista canadiense; el director de cine Alejandro González Iñarritu y la cantautora Mara Carlyle, entre otros. La ciudad amurallada se convierte en enero en el centro de atención gracias a este evento que busca difundir la literatura, promover el intercambio cultural, la educación y el desarrollo.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 00:43

MIÉRCOLES 28 DE ABRIL DE 2010

El dato

Mundo

El asesino de Malcolm X, líder y defensor de derechos de los afros en E.U. quedó en libertad. CIENTÍFICOS ARARAT

Chinos hallan posibles restos de Arca de Noé

Aseguran haber encontrardo bíblica embarcación en Turquia. Ankara Efe

Dos filas de tractores colapsan el tráfico durante la protesta. EFE

Granjeros se toman las calles de París

● Un grupo de investigado-

res integrado por expertos turcos y chinos asegura haber localizado la bíblica Arca de Noé en el Monte Ararat, según informó ayer la prensa turca. Uno de los miembros del grupo, el documentalista chino Yang Ving Cing, aseguró que han localizado una estructura de madera antigua a una altitud de 4.000 metros en el Ararat, situado al este de Turquía, cerca de la frontera con Irán. El explorador, miembro de una organización internacional dedicada a la búsqueda de la mítica embarcación en la que Noé y su familia escaparon del Diluvio Universal, aseguró que los restos encontrados tienen una antigüedad de 4.800 años, la fecha aproximada en la que, según la Biblia, ocurrió el Diluvio Universal. Al menos esa es la idea defendida por algunos movimientos evangelistas. “No es cien por cien seguro que sea el Arca, pero sí pensamos que lo es al 99,9 por ciento”, indicó Ving en declaraciones a la agencia turca Anadolu. “La estructura del barco tiene muchos compartimentos y eso señala que pueden ser los espacios en los que se ubicaron los animales”, dijo. También explicó que ha contactado ya al Gobierno turco para pedir que proteja la zona y poder iniciar las excavaciones y añadió que se solicitará a la Unesco que incluya esta región en su listado de patrimonio de la humanidad. No es la primera vez que grupos de buscadores del Arca aseguran haber localizado la embarcación en

Unos 1.300 tractores conducidos por agricultores franceses desfilaron ayer por el este de París para protestar contra la caída de sus ingresos y contra la futura reforma de la Política Agrícola Común (PAC) de la Unión Europea, de la cual son los principales beneficiarios. Tractores procedentes de las zonas agrícolas que rodean la capital francesa circulaban enarbolando banderas que rezaban: “¡Sarkozy, a trabajar, no remates tu agricultura!”. Los agricultores, convocados por la poderosa Federación Nacional de Sindicatos de Explotaciones Agrícolas (FNSEA), esperaban sumarse a unos 10.000 manifestantes en ●

La cifra

20%

recibe Francia de las ayudas de la Unión Eurpea. la Plaza de la Nación, en el este de París. En 2009, el sector agrícola francés registró una caída de sus ingresos del 51%, arrastrado por la caída de los precios de los cereales (-24%) tras la fuerte alza registrada en 2007 y 2008, cuando la tonelada de trigo llegó a casi 200 euros (267 dólares al cambio actual). –Efe–

Hispanohablantes crecen en el Norte Los hispanohablantes forman el segmento de población que más creció en Estados Unidos en los últimos 30 años, según la Oficina del Censo. Según el informe Language Use 2007 (Uso del Lenguaje 2007), el número de personas mayores de cinco años que hablan en su casa un idioma diferente al inglés creció más Latinos piden participación. Efe del doble en las últimas tres décadas y ha aumenta- que hablan en su hogar un do a un ritmo cuatro veces idioma que distinto al insuperior al de la población glés creció un 140 por cienen general. to, frente al 34 por ciento Desde 1980 y hasta 2007 que creció la población geel porcentaje de personas neral. –Washington (Efe)– ●

La estructura tiene muchos compartimentos que pudieron ser donde se ubicaron los animales. AFP

El apunte Razones ● Llevan años los turcos

(y no sólo ellos) empeñados en encontrar el Arca de Noé en el Monte Ararat. No es una cuestión de fe ni una cuestión científica. Es, principalmente, una cuestión monetaria, con la que se fomentaría el turismo en la zona o hasta se vendería un documental.

Las condiciones para la búsqueda del Arca nunca han sido fáciles, pues hasta hace poco se trataba de una zona militar reservada. A esto se suma el frío extremo que agrieta las carreteras e impide los ascensos en la época de nieve, que se prolonga durante nueve meses al año.

el Ararat, la montaña más alta de Turquía. Hasta ahora, o bien han resultado ser falsificadores, o no han podido aportar ninguna prueba concreta del hallazgo. Lo extraño para muchos teólogos es que la Biblia no dice que el lugar donde se varó Noé cuando bajaron las aguas del Diluvio Universal fue ‘el’ Monte Ararat, sino en ‘los montes’ de Ararat, una región más amplia que incluye Rusia, Irán, Turquía e Irak.

Aprobaron que homosexuales adopten niños ● Al aprobar que una pare-

Histórico fallo permite a pareja homosexual adoptar niños. ADN

ja de mujeres homosexuales mantengan en custodia dos niñas adoptadas, el Tribunal Superior de Justicia de Brasil (STJ) sentó ayer jurisprudencia para otros casos similares. El juez instructor, Luis Felipe Salomão, argumentó que, en casos de adopción, prevalece siempre el interés del niño, una deci-

Los datos Esta sentencia del STJ sentó jurisprudencia, por lo que podría guiar el juicio de otros casos similares en el futuro. Según presidente de la instancia el hecho de que adoptantes sean mujeres no puede causar algún daño a la formación de los niños.

sión refrendada de forma unánime por todos los magistrados de la cuarta sala del alto tribunal. Salomão resaltó que, en este caso, los lazos afectivos entre las niñas y sus madres adoptivas son “indiscutibles” y también constató que la mayor preocupación de la pareja es asegurar la mejor educación de las menores. El tribunal juzgaba un

recurso de la fiscalía del estado de Río Grande do Sul, que pidió retirar la custodia de las dos niñas, que estaban con las dos mujeres desde 1998. Una de las dos mujeres adoptó a las dos niñas cuando eran bebés y su compañera solicitó a la justicia figurar también como madre adoptiva, para darles más garantías y beneficios. -Efe-

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 27/04/10 21:38

12 Deportes

MIÉRCOLES 28 DE ABRIL DE 2010

LAFIGURA Diego Forlán, Botín de Oro europeo y pieza vital en la angustiosa clasificación uruguaya al Mundial, tendrá en Suráfrica la última oportunidad para brillar en un Mundial. Estuvo en el de 2002, donde sólo disputó 45 minutos

contra Senegal e hizo un gol. Forlán triunfó en Argentina con Independiente, maduró en Manchester United y explotó su potencial goleador en el Villarreal y Atlético de Madrid. A los 30 años sigue siendo uno de los mejores del mundo.

GRUPO A

A escribir otra historia El ex campeón mundial busca recuperar el prestigio del fútbol uruguayo.

Redacción Bogotá

Si por historia fuera, Uruguay sería fijo candidato al título del Mundial de Suráfrica 2010. Con poco más de 3 millones de habitantes, puede presumir de haber conquistado títulos mundiales (1930 y 1950), dos títulos olímpicos (París 1924 y Ámsterdam 1928) y 14 Copas América (las mismas que Argentina). No por casualidad esta será su participación número 13 en la copa de la Fifa, de la que fue orgulloso organizador en su primera edición, en 1.930, cuando se coronó campeón tras vencer a Argentina por 4-2. No existe un solo uruguayo, sin importar su edad, que no sepa que en 1950, en la final del mundial en el estadio Maracaná, cerca de 220.000 brasileños lloraron mientras la ‘Celeste’ daba la vuelta olímpica tras ganarle 2-1 al súper favorito Brasil. Pero tristemente esas gestas son cada vez más cosa del pasado. Ahora Uruguay sufre para avan●

Uruguay, enbreve

La República Oriental del Uruguay es un estado organizado como una república presidencialista al sudeste de América del Sur. La población estimada es de 3.356.584 habitantes. Por su extensión de 176.215 kilómetros cuadrados es el segundo estado más pequeño del subcontinente detrás de Surinam. Uruguay es el país de Latinoamérica con mayor índice de alfabetización; junto a Chile, es el que tiene mejor índice de percepción de la corrupción; es el tercer país en Suramérica (después de Argentina y Chile) con el PIB per cápita más alto (US$9.581) y ocupa el primer puesto en respeto a la libertad de prensa. Sin embargo, esa estabilidad contrasta con la permanente emigración de la población joven. ●

Así llegó Uruguay

Luis Suárez, del Ajax, es uno de los jugadores llamados a sorprender en Suráfrica y a guiar a Uruguay hacia la hazaña. ARCHIVO/ADN

zar a la Copa Mundo y ya dos veces ha tenido que ir al repechaje para conseguir el boleto (esta vez sacó del camino a Costa Rica). De hecho, apenas registra dos apariciones en las últimas cinco fases finales de la cita de la Fifa. Pero esa falta de títulos es el principal aliciente de Óscar el ‘Maestro’ Tabárez, quien ha vuelto a la dirección técnica del equipo

El apunte Todo un veterano ● Óscar Tabárez, de 63

años, afronta su segundo mundial con Uruguay. En Italia 1990 ya dirigía al equipo que fue eliminado por Italia en los octavos de final. Hoy, 20 años más tarde, busca su revancha. Si quiere participar, escríbanos a redaccionbogota@diarioadn.com.co

después de haberla orientado en Italia 1990. El joven plantel actual llega a Suráfrica con futbolistas promisorios y hambrientos de gloria, que suelen destacarse en las principales ligas de Europa. Diego Forlán y Luis Suárez orientan a un combinado que deberá superar la primera fase para repetir la mejor actuación de los últimos 30 años en el certa-

men. ¿Qué tienen esos nombres? El primero, hoy en Atlético de Madrid, llega con larga experiencia en los equipos más importantes del Viejo Continente (Manchester United y Villarreal) y tendrá en Suárez a un aliado de lujo: en apenas dos años supo convertirse en el capitán del Ajax holandés. Entre los dos sumaron 12 tantos a lo largo de la eliminatoria.

13-10-07 17-10-07 18-11-07 21-11-07 14-06-08 17-06-08 06-09-08 10-09-08 11-10-08 14-10-08 28-03-09 02-04-09 06-06-09 09-06-09 05-09-09 08-09-09 10-10-09 13-10-08

Uruguay 5 Paraguay 1 Uruguay 2 Brasil 2 Uruguay 1 Uruguay 6 Colombia 0 Uruguay 0 Argentina 2 Bolivia 2 Uruguay 2 Chile 0 Uruguay 0 Venezuela 2 Perú 1 Uruguay 3 Ecuador 1 Uruguay 0

0 0 2 1 1 0 1 0 1 2 0 0 4 2 0 1 2 1

Bolivia Uruguay Chile Uruguay Venezuela Perú Uruguay Ecuador Uruguay Uruguay Paraguay Uruguay Brasil Uruguay Uruguay Colombia Uruguay Argentina

Repechaje 14-11-09 Costa Rica 0 - 1 Uruguay 18-11-08 Uruguay 1 - 1 Costa Rica Primera fase en Suráfrica 11-06-10 Uruguay Vs. Francia 16-06-10 Suráfrica Vs. Uruguay 22-06-10 México Vs. Uruguay Gráfico CEET

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 27/04/10 21:42

MIÉRCOLES 28 DE ABRIL DE 2010

El dato

Deportes

Bayern Múnich clasificó a la final de la Champions tras vencer 3-0 al Lyon (4-0 global). FÚTBOL CHAMPIONS

En Barcelona, la batalla final Hoy el local buscará cupo a la final ante un Inter que tiene todo para frenarlo. Barcelona Con Agencias

El dato Preste atención a la lluvia de estrellas que habrá hoy en el Camp Nou: Barcelona jugaría con Valdés; Alves, Piqué, Gaby Milito, Abidal, Busquets, Touré, Xavi, Lionel Messi, Zlatan Ibrahimovic y Pedro. Inter Milán alinearía a Julio César; Maicon, Lucio, Samuel, Zanetti; Cambiasso, Motta; Pandev, Sneijder, Samuel Eto’o y Diego Milito.

● El reto, darle vuelta a un

3-1 adverso para avanzar a la final de la Liga de Campeones. El escenario, el estadio Camp Nou lleno hasta las banderas de hinchas de Barcelona. El rival, un Inter de Milán que llega clasificado, que con Milito, Eto’o y Sneijder tiene la ‘banda’ para aturdir a Messi y CIA. y que viene de hacerle tres goles a un equipo que apenas si sabe perder. El día, hoy, 1:45 p.m. (hora colombiana), por FOX Sports. Sin embargo, para muchos será el duelo entre Pep Guardiola y José Mourinho, técnicos de Barcelona e Inter. “Para Inter jugar en el Bernabéu -estadio del Real Madrid y sede de la final de la Champions- es un sueño, para Barcelona es una obsesión… La diferencia es que el sueño es más puro, para el Barza no es sueño sino antimadrilismo”, advirtió Mourinho. “Yo ya gané la Liga con Oporto. Si la vuelvo a ganar, bien, pero esta generación de interistas nunca la ha ganado. Hace más de 40 años

Pep Guardiola, de Barcelona, es un caballero. José Mourinho, de Inter, es explosivo y polémico. AFP

(la última fue en 1965) que no la ganan, y si puedo ayudar a que se cumpla el sueño sería muy feliz”, añadió. Guardiola, entre tanto, señaló: “no sé ustedes o la gente, pero yo voy a disfrutarlo, fijo”. Su compromiso es con 98.500 hinchas que llenarán el Camp Nou. “Sabemos el deseo de la gente de ayudarnos y esas son las cosas que te quedan como profesional… No sé si estaremos en el Bernabéu, pero sí que lo vamos a intentar hasta el final, jugando bien al fútbol, corriendo hasta que no podamos más, cogiendo la pelota y moviéndola muy rápido para atacar lo máximo posible”, anunció.

Preparan el clásico ● Un

nuevo clásico se disputará hoy a las 7:30 p.m. entre Medellín y Nacional, esta vez por la Copa Colombia. Ambos equipos usarán nóminas alternas, para dar un descanso a sus titulares para la recta final del torneo profesional. El DIM estará bajo el comando de Édgar Carvajal y tendrá entre los titulares a Lewis Ochoa, Alejandro Vasco y Hernán Pertuz. Por su parte Atlético Nacional, con Jimmy Arango, tendrá a Marlon Piedrahita, Edwin Cardona y Yeison Devoz.

¿Leonelvaa laselección? Leonel Álvarez, técnico del Independiente Medellín, estaría dispuesto a ser asistente de ‘Bolillo’ Gómez en la selección Colombia de mayores, tras el final del Torneo Apertura. “Espero terminar bien el torneo y después, si él (Hernán Gómez) me tiene en cuenta, estaría dispuesto a acompañarlo”, afirmó. Aunque el 27 de enero Leonel prorrogó su contrato con el Medellín por dos años, la única claúsula para disolver la relación es un guiño de la selección Colombia. CON FUTBOLRED ●

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 27/04/10 21:43

MIÉRCOLES 28 DE ABRIL DE 2010

La frase

Cultura&Ocio

“Recorremos el mundo para mostrar nuestro arte local”. Olivier de Pierpont. DIR. CARAVANA DEL ARTE.

PROGRAMACIÓN RECORRIDO

PROGRÁMESE

Imperdible

CARAVANA delartevuelveenmayo Habrá varias exposiciones y venta de garaje. Redacción Medellín

El colectivo de 28 artistas que recorren el departamento en busca de nuevos talentos y realizando exposiciones móviles conocido como ‘La caravana del arte en movimiento’, tendrá una amplia programación en diferentes lugares para el mes de mayo. Comenzará el fin de semana con una muestra artística en la sede principal, ubicada en la Calle 49 B #76A - 5 en el barrio Esta●

dio. Allí, los amantes del arte en sus distintas manifestaciones podrán adquirir pinturas, bodegones, paisajes y otras piezas a precios muy económicos. El 8 y 9 de mayo también estará abierta la muestra, de 9 de la mañana a 10 de la noche, donde además los artistas de la asociación ofrecerán una colección excepcional de artículos de moda Italiana de la casa Armani. A partir del 15 de ese mes, la programación se trasladará a Santa Fe de Antioquia donde seis artis-

tas darán un espectáculo cultural en el parque principal. Además, ese día de 3:00 a 6:00 p.m. habrá un taller de pintura gratuito. Para culminar, el 22 de mayo en Caballos Bar de Llanogrande, los artistas Hernán Lopera y John Duque ejecutarán obras de gran calidad al óleo y en técnica mixta. Habrá tambien exhibición equina y dibujos al carboncillo. Cuándo: Todoel mes Dónde: Estadio,Santa Fe deAntioquia yLlanogrande Informes: 2344075

EXPOSICIÓN

‘Valores bajos’ enelPalacio delaCulturaRafaelUribeU. La Galería de Arte del Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe tiene abierta la exposición de pinturas y grabados del artista Elkin Úsuga, Valores bajos. Se trata de una serie de obras en las que predomina la poca luz, los detalles, en tonos bajos, producto de la observación directa del artista de objetos y lugares de la casa, los que representa como ●

FUNCIÓN

Unamujer enla Casa delTeatro ● Esta

semana la Casa del Teatro presenta su obra La mujer del Cervantes, que recrea la historia de una particular señora que desde hace muchos años vivie en el zaguán del edificio del Teatro Cervantes en Buenos Aires, Argentina. Funciones de jueves a sábado a las 7:30 p.m. Informes tel. 254 03 97.

una forma de hacerse consciente de ellos. Son piezas en las que predominan los tonos oscuros, la penumbra, el claroscuro y los negros profundos, aspectos con los que el artista crea el juego de ambivalencias y alude al terreno de lo incógnito. Cuándo: Hasta mayo10 Dónde: PalaciodeCultura Cuánto: Entradagratis Informes: 2518849

La exposición ‘Valores bajos’ estará hasta el 10 de mayo. ADN. PELÍCULA

Arrancaciclo de cinedeL.Buñuel

Gustavo Cerati sepresentará en Medellín

Hoy en el restaurante bar Lunamoré comienza el ciclo de cine de Luis Buñuel con la película Ese oscuro objeto del deseo, la última cinta dirigida por el cineasta español. Esto será a las 7:00 p.m. en la Cra. 66B No. C1 - 21 barrio Laureles. El valor de la boleta es de 3.500 pesos. ●

Gustavo Cerati, en Medellín.

Elpróximo 11de mayoelcantante argentino Gustavo Cerati estará enla plaza detoros La Macarena. Boletas enTicket Express. Informes 4444446.

CONFERENCIAS

Momento parahablar sobrela alimentación y su historia Hoy a las 4:00 p.m. la Colección de Ciencias Naturales del Museo Universitario de la Universidad de Antioquia tendrá una charla sobre la alimentación, a cargo del doctor en historia Gregorio Saldarriaga Escobar. La alimentación como ●

CUENTERÍA Cada mes, la Caravana del Arte recorre diferentes municipios propocionando arte local. A. PARTICULAR

Hoy, tardedeEurocine ● Con

Eurocine estará hasta mayo 2.

una selección de 42 largometrajes y 43 cortometrajes de diferentes géneros pertenecientes a 13 países europeos, llega hoy al Colombo Americano, Eurocine 2010. La programación arranca con la cinta del español Alejandro Amenábar, Tesis, a las 12 m. A las 2:15 p.m. será la proyección de la cinta Zapatos negros, del portugués João Canijo.

A las 4:15 p.m. estará Hogar, de Ursula Meier y a las 6:30 p.m. la cinta española que dará inicio oficial al festival, Barcelona un mapa, de Ventura Pons. Finalmente se presentará Chopin: el deseo del amor, de Jerzy Antczac, a las 8:30 p.m. Cuándo: Desdehoyyhasta eldomingo Dónde: Salas ColomboA. Informes: 5134444Ext249

Llega‘Evaristo’ consusespantos ● Esta semana el cuentero

Andrés García, más conocido como ‘Evaristo’, presentará en Vivapalabra su obra Pecados y otros espantos, montaje ganador del Festival de Cuenteros Medellín 2009. Funciones jueves y viernes, 7:30 p.m. Boletería: 8.000 pesos y 4.000 pesos estudiantes.

cultura, su historia, los gustos alimenticios, la fascinación por lo dulce, el por qué y para qué nos alimentamos, entre otras temáticas, harán parte de este encuentro que será en el auditorio del bloque 15 de la U. de A. con entrada libre.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 27/04/10 21:44

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 28/04/10 - Composite - PATPAT - 27/04/10 21:44

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 28 DE ABRIL DE 2010

QUINTO ELEMENTO Miércoles universal

Unaconexiónangelical Alex Peña alexpena@hotmail.com

● Desde niños hemos escu-

chado acerca de la existencia de los ángeles, independientemente de cuál sea nuestra religión o creencia. Sabemos de su existencia, aunque nunca hayamos tenido conexión alguna con estos seres, debido a esas personas que han experimentado conexiones profundas y mantienen relación espiritual con ellos. En épocas de conflicto necesitamos de ciertas creencias para ir más allá

de lo comprobable y depositar la fe para tener la confianza suficiente de poder seguir adelante. Por eso, los ángeles representan para muchas personas un voto de confianza y optimismo hacia un futuro mejor. Pero no todo el mundo sabe cómo hacer dicha conexión. Hay un ángel para cada propósito y se dice que la comunicación clara, directa y sincera llega a ellos. Así lo asegura Terry Taylor, autor del libro El Correo de los Ángeles. El especialista indica que la comunicación afectiva consiste en escribirles

una carta, como si se tratase de escribirle a un amigo al cual se le quiere saludar y a su vez pedirle un favor. En esta petición no deben haber deseos negativos ni avaros, tampoco tratar de sacar beneficios que afecten a otras personas. Los deseos tienen que ser de corazón y siempre deben tener un sello de bienestar, no solo para el que escribe la carta, sino también para su entorno. Puede ser útil pedirle a su ángel acerca de un mejor empleo, buenos resultados laborales o mejorar su salud.

Escríbales una carta. ARCHIVO

ARIES 22 de marzo a 20 de abril

Alístese para el cambio. Decrete en su mente lo que desea, haga un plano de lo que le gustaría vivir en el trabajo. Llegará tranquilidad afectiva y apoyo de su familia.

TAURO 21 de abril a 21 de mayo

Tener un horizonte claro da la posibilidad de saber cuál es el camino. Una desilusión lo hará querer estar solo. Lentamente se repara la energía.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Llegan oportunidades en el campo laboral no la desaproveche. Su parte emocional está a prueba. Sea tolerante con sus relaciones afectivas. No sea impulsivo.

Una relación cíclica le puede estar quitando la energía que necesita para sus asuntos laborales y académicos. Concéntrese en sus propósitos. Cuide su salud y hábitos alimenticios.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de sepriembre

En ocasiones lo sueños revelan la importancia de saber actuar en el momento oportuno. No le haga caso omiso a estos. Será un día de decisiones y de poner en claro lo que hay en su corazón.

Deje los miedos. Siempre habrá un futuro mejor si se arriesga a probarlo. Encontrará señales de cambios que le motivaran a darle una vuelta a su vida afectiva. Se acerca fluidez económica.

Hoyeseldía 118 delaño La vibración le dará la posibilidad de buscar nuevos ingresos económicos, saldar deudas, y plantear caminos hacia un futuro estable en el plano económico. Se abre una ventana para que por fin se sienta estable.

Penélope Cruz cumple 36. EFE

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Llevar la carga de los demás no es bueno para su salud afectiva. Delegue funciones. Llegarán pruebas laborales que le exigirán dar más de usted. La posibilidad de un cambio de vivienda se acerca.

Póngale creatividad a su trabajo, no se deje llevar por la monotonía. Es necesario un tiempo para superar los inconvenientes con su pareja. Alguien cercano necesita su ayuda, no se la niegue.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Habrá una nueva motivación en el plano amoroso. Alégrese, se acercan tiempos de estabilidad y equilibrio. La oportunidad de hacerlo mejor, esta vez, hará que sea más perdurable la dicha.

Los triunfos en lo laboral le exigirán entregar más de sus habilidades. Llega pronto la posibilidad de capacitarse y crecer profesionalmente. Un tiempo de soledad es prudente para crecer.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

En tiempos de abundancia es bueno guardar para los tiempos de escases. Se sentirá en armonía con sus seres queridos. Planee unas vacaciones, ahorre y fortalezca su espiritualidad.

Las respuestas que espera de otras personas llegan. Una ayuda para cambiar su vida se acerca. Es buen momento para relaciones afectivas y darse nuevas oportunidades en el amor.

●

1 1 8 4 1 88 1 44 11 2 2 2

7 4

7 5 3 5 5 33 99 9 9

5 9 3 7 8 2 6 4 1

7 7 7 7 7 7 9 5 9 5 9 5 4 44 3 3 3 1 1 5 6 18 55 66 88

579438718623654219 97 2 34 1 78 6 81 9 26 563 445 712 8 9 3 42 6 81 8 16 5 69 3 35 454 127 998 7 3 2 16 4 68 3 95 2 53 8 44 771 989 137 6 2 5 84 1 53 7 32 9 48 6 17 299 571 426 3 5 8 31 9 27 2 89 4 76 5 92 315 764 853 1 8 6 79 8 92 5 64 7 25 2 53 147 638 381 9 6 4 28 3 45 6 57 1 32 4 71 986 813 269 5 4 7 53 76 21 14 69 38 92 45 7 6 1 4 9 8 2 5 7

LA 5 CARICATURA 7 2 6 4 1 9 8 3

5 7 2 6 4 1 9 8 3

9 4 1 8 3 7 2 5 6

3 8 6 5 2 9 4 7 1

7 1 9 3 8 6 5 2 4

8 6 5 4 7 2 3 1 9

2 3 4 1 9 5 7 6 8

6 5 7 9 1 4 8 3 2

4 2 8 7 6 3 1 9 5

1 9 3 2 5 8 6 4 7

MUNDO LOCO

Lamamámás bajita delpaís Con un poco más de un metro de estatura, la británica Amanda Moore es la madre más pequeña del Reino Unido, pues su bebé de 14 ya la supera en altura. Según lo informó el Daily Mail, los médicos aconsejaron a Amanda no tener hijos para no arriesgar su propia vida debido a una extraña enfermedad que padece en los huesos.