ADN MEDELLIN ABRIL 6 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 23:01

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín MARTES 6 DE ABRIL DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 361 - ISSN 2145-4108

Elregreso del golfista No.1 TigerWoods se preparaparasu primertorneo, el Mastersde Augusta,tras escándalopor amoríos. ● Pág.8

¿Baja el amor por Medellín? En más de un 20 por ciento cayo este año el afecto por la ciudad, según encuesta. ● Página 4 Educación

ADENTRO

Nueva iniciativa ambiental

PÁGINA 4

Con EPM habla R. Martinelli Presidente panameño llega hoy a Medellín.

● Página 4

Homenaje

Regresará a Argentina. PÁGINA 10

Ramón Cabrero renunció ayer El argentino ya no trabaja con Nacional.

Dos familiares lloran en las afueras del Hospital San Juan de Dios de Rionegro, donde atienden a siete de los heridos. JAVIER AGUDELO/ADN

Siniestro

Pipe Bueno es compositor

Sigue tristeza por tragedia

El cantante amplía sus perspectivas.

Hoy son sepelios colectivos de víctimas de accidente. ● Pág. 6

PÁGINA 15

Julio Posada Aristizábal.

Mucho más que periodista ● Página 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 19:30

La frase

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

Medellín Movilidad

“Creo que en la vida se hacen las cosas de a una a la vez”. Julio Posada A. PERIODISTA Y EMPRESARIO.

HOMENAJE MEDIO

Por la ampliación de la avenida Regional Solla - Tricentenario hay cierres a la altura de la calle 109, barrio Héctor Abad Gómez. Transite con precaución.

Números Emergencias Número único de emergencias: 123 Policía: 112 y 251 17 00 Bomberos: 285 32 20 Tránsito: 445 77 77 DAS: 340 58 00 Cuarta Brigada: 152 y 230 98 00 Cruz Roja: 350 53 00 Defensa Civil: 292 47 12 Gaula: 165

En noviembre la Alcaldía entregó la Medalla Gonzalo Mejía al Mérito Cívico, categoría Plata, al periódico “Vivir en El Poblado”, por su cumpleaños número 20. ARCHIVO

Restricción Pico y Placa Taxis: 4 Particulares: 2-3-4-5 Motos: 2-3 La multa equivale a 257.500 pesos, más la inmovilización del vehículo.

Línea Amiga De Carisma La Línea amiga de ayuda y orientación en salud mental y farmacodependencia brinda ayuda en el número 444 44 48.

Servicios Radiotaxis Coopebombas: 444 00 00 Tax Individual: 4444444 Tax Andaluz: 444 55 55 Tax WFE: 413 11 11 Tax Súper: 511 11 11 Tax Poblado: 335 35 35

El sueño de un pionero Julio Posada , con su ejemplo, continúa vivo en ‘Vivir en El Poblado’. Víctor Vargas Rod Medellín ●

El año 1990 es para Medellín uno de los más nefastos de su historia: bombas, masacres, secuestros, desapariciones y un largo etcétera de acciones, reflejo de la estupidez humana. Pero en medio de tal barbarie, un muchacho de 24 años, con menos de tres de graduado como Comunicador Social - Periodista de la UPB, se negó a dejarse invadir por la resignación y a que sus ilusiones se ocultaran tras las sombras grises de la violencia. Julio Posada Aristizábal no paró de soñar, nunca. Tuvo la pasión del periodista recién egresado, que nunca le abandonó y soñó con cambiar y aportarle a su ciudad a su manera. Y su herramienta fue el periodismo. El año en que el narcotráfico amenazó, secuestró y asesinó a insignes periodistas, a Julio se le metió la idea loca de ser empresario y crear un medio. Pero no uno tradicional que replicara los boletines

Julio Posada A. fue un hombre reflexivo que siempre tuvo claro su compromiso: el lector. ARCHIVO

El apunte El vacío que deja Julio Posada A. ● Muchas palabras,

todas cargadas de elogio y de respeto se han dicho en homenaje a Julio Posada. Tal vez para su desencanto: era pública su animadversión a los clichés y las adulaciones, aún a las que ha

provocado su prematura partida. Sin embargo, el pionero del periodismo cívico tendrá que resignarse, quienes tuvieron la fortuna de conocerlo ponderan su obra como periodista y como persona.

de los centros de poder, “ese es un periodismo absolutamente inútil”, dijo, sino hacer uno que se ocupara de los asuntos cotidianos de la gente como la basura en la esquina o una acera rota y que, además, fuera gratuito. Un sueño periodístico y empresarial si se quiere utópico en aquel momento. Sin embargo lo logró. El

8 de noviembre de ese año fundó el periódico Vivir en El Poblado, decano de las publicaciones sectoriales y ejemplo exitoso de un modelo de negocio diferente que se ha mantenido y alcanza hoy las 420 ediciones. Pero luego de 20 años de trabajo Julio Posada se ha ido dejando mucho más que una sólida empresa periodística. “Trabajé con él por cerca de 16 años y siempre me pidió que mirara lo agradable del mundo, de la vida. Incluso al abordar el trabajo de un político cuestionado, él siempre propuso mirar lo positivo”, dijo Hernán Vanegas amigo y ahora director del periódico. Parafraseando a Kapuscinski, el buen periodista debe ser, antes que nada un buen ser humano, y Julio Posada al entregarse al compromiso social con los lectores, fue las dos cosas. Por eso dejó todo, su periódico, el periodismo y su alegría. No se llevó nada, se fue con total generosidad, se fue como los espíritus nobles: ligero de equipaje.

Director:José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan David Correa, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 19:32

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

La frase

Medellín

“Necesitamos con urgencia que la administradora renuncie al centro” Lucía Yepes COMERCIANTE CENTRO COM. VILLANUEVA.

DENUNCIA COMERCIO

En breve

Quejas por manejos del C.C. Villanueva

Unidad de atención a desplazados

Grupo de comerciantes dice que la Curia los tiene excluidos.

MEDELLÍN. Ya entró en funcionamiento la nueva Unidad de Atención y Orientación a la Población Desplazada (UAO), ubicada en el barrio Palermo, carrera 55 No. 95-97. Allí se atenderán las comunas 1 (Popular), 2 (Santa Cruz), 3 (Manrique), 4 (Aranjuez) y 5 (Castilla).

Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Ayuda económica y educación.

Día del Idioma se celebra en Sonsón SONSÓN. La Secretaría de Educación para la Cultura de Antioquia y la comunidad educativa del oriente del departamento celebrarán el jueves el Día del Idioma en el municipio de Sonsón. Allí habrán actividades lúdicas, charlas y lecturas en inglés, francés y latín.

Claridad en Código Nal. de Tránsito MEDELLÍN. Debido a refor-

En este centro comercial Villanueva, además de locales, tiene sede la Curia de Medellín. ARCHIVO

El apunte Arquidiócesis dice que busca conciliar ● El comunicador de la

Arquidiócesis, presbítero Reynaldo Suárez, no cumplió una entrevista con ADN, en su lugar envió una carta en la que expresó: “La Arquidiócesis de Medellín, al ser copropietaria del 45 por ciento y parte del Concejo de Administración del Centro, propende por los

valores integrales del bien común y apoya aquellas gestiones que generen espacios para la integridad del crecimiento humano. Además hace pública su intención de ser conciliadora ante aquellas instancias Administrativas, bajo el diálogo, el respeto y el mutuo entendimiento”.

sótano y ahora su propietaria hace parte de la junta”. “En cada asamblea nos vemos aplastados por el poder de la Curia y sus mayorías, marginando a los comerciantes y sus opiniones”, expresó Alfredo Huertas, quien lleva 13 años como comerciante. En la asamblea del pasado 16 de marzo tuvieron que retirarse porque no fue permitida la inclusión de comerciantes en las planchas para junta directiva.

Vigías del Patrimonio en Laureles ● Con

motivo de la formación del grupo Vigías del Patrimonio, en el sector de Laureles, se realizarán dos conferencias con entrada libre en la Fundación Aburrá, ubicada en la calle 44ª No. 72 - 35 a las 6:30 p.m. La primera es este jueves y lleva por nombre ‘Recuperando nuestros recuerdos’, a cargo de la profesora Guillermina Palacio. La segunda se llama ‘Laureles, un patrimonio cultural para la calidad de vida’, y será dictada por el

La idea es prevenir. ARCHIVO/ADN

Semana de salud en el sur

●

Los comerciantes y copropietarios del centro comercial Villanueva, cuya propiedad en un 45 por ciento es de la Arquidiócesis de Medellín, dicen que viven un verdadero infierno por cuenta de lo que consideran ‘un abuso de poder’ por parte de la administradora, María Eugenia Gómez, y de la representación de la Arquidiócesis en la junta directiva. Los comerciantes relatan que todo comenzó hace unos 10 años cuando poco a poco, y a medida que se iban los que no pudieron sostener sus inversiones, la Curia adquirió más participación en el porcentaje de la copropiedad y con ello el poder de tomar decisiones, muchas de ellas adversas para los intereses de la comunidad comercial. Jorge Janna, copropietario desde hace 22 años, indicó que algunas de esas medidas fueron reducir rubros como la publicidad, “tan necesaria para atraer a los compradores” y destruir iniciativas de promociones y actividades culturales que antes animaban el comercio. También Iván Gómez, empresario, señaló que en los estatutos del centro se tenía estipulado que solamente los patios eran los espacios autorizados para los establecimientos de comidas. “Sin embargo, con su poder, aprobaron la apertura de un local en el

Pronto llegarán a Boston, La Candelaria, Robledo y Belén. Archivo

profesor León Restrepo el jueves 15 de abril. Este proyecto es adelantado desde hace siete años en diferentes sectores de la ciudad por el Grupo de Investigación Economía, Cultura y Políticas adscrito a la Facultad de Ciencias Humanas y Económicas de la Universidad Nacional con el apoyo de la Alcaldía de Medellín. El objetivo es lograr la apropiación social del patrimonio en diferentes sectores de la Ciudad a través de actividades de carácter pedagógico y cultural.

mas en el Código Nacional de Tránsito, ahora quienes paguen los comparendos en los primeros cinco días hábiles tendrán un descuento del 50 por ciento. Si se paga entre el día 6 y el 20, el descuento será del 25 por ciento y deberá asistir al curso.

El no pago no duplica la multa.

● A propósito del día mun-

dial de la salud, que se celebra el próximo miércoles, la Administración Municipal de Envigado programó desde ayer y hasta mañana la semana de la salud en esa localidad. Dentro de ésta, según la Alcaldía, se realizarán diversas actividades encaminadas a promover prácticas saludables y acciones de prevención. Para el evento se dispuso la ubicación de puntos de atención en el primer piso del Palacio Municipal con distintas muestras y exhibiciones, al igual que el desarrollo de actividades en la enfermería y el Teatro Municipal. Además, durante los días que dura la campaña, se cumplirán actividades que incluyen: exámenes de tamizaje de próstata, mama, evaluación visual y riesgo cardiopulmonar; toma de presión, peso y masa corporal; nutrición y diagnóstico de piel; consultas de medicina bioenergética, sicológicas y de trabajo social. Además, se brindará información sobre normas y señales relacionadas con la cultura de la actividad deportiva. También se sembrarán árboles para mejorar el aire que respiran los envigadeños.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 20:43

Xprésate

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

Medellín

¿La educación en ciencias y lengua puede ayudar al medio ambiente? Envíe su opinión a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

AMBIENTE ENSEÑANZA

La educación como solución ambiental

¡Click!

Área Metropolitana ensaya método innovador en esa área.

Juan Diego Urrea U. Medellín ● Todo

el mundo ha escuchado repetidamente que la solución a los problemas ambientales, a nivel local y global, está en la educación. Lo que suena extraño es que con mejorar la formación académica en áreas como el lenguaje y las matemáticas se pretenda impactar en los problemas ambientales y ecológicos del valle de Aburrá. Sin embargo, eso es precisamente lo que está haciendo el Área Metropolitana del Valle de Aburrá a través de su programa Área Educada.

Pero ¿por qué? La coordinadora del programa, Adriana Pérez, asegura que después de hacer una revisión juiciosa de las experiencias internacionales de mejoramiento de la relación de los ciudadanos con la naturaleza, esa entidad determinó que las mayores probabilidades de éxito están en apostarle a una educación de calidad, desde todas las asignaturas para los estudiantes. “Lo que hemos encontrado es que si los alumnos no tienen muy afianzadas las competencias en ciencias y lenguaje, difícilmente van a hacer símiles o razonamientos aplicados a cosas más cotidianas y

prácticas, como el medio ambiente", explica. La primera fase del proyecto empezó el año pasado con capacitaciones y un acompañamiento directo a instituciones educativas de estratos 1, 2 y 3 del valle de Aburrá y este año continuará con más de

La frase “Buscamos sostenibilidad no desde lo biofísico sino desde el ser humano”. Adriana Pérez. GERENTE. ÁREA EDUCADA.

1.100 talleres de fortalecimiento en áreas básicas para los grados 5 y 6. “Se pretende que los futuros ciudadanos de la región, a partir de una educación integral, empiecen a rechazar y a condenar males graves que tenemos como el tráfico de fauna, la contaminación del río y la deforestación”, señala la coordinadora. Además el Área Metropolitana emprendió la construcción de cinco nuevas instituciones educativas rurales en municipios como Itagüí, La Estrella y Barbosa que serán sostenibles ambientalmente y tendrán condiciones técnicas ideales para una educación de primer nivel.

Para esta mamá las bancas del pasaje Carabobo fueron lo más parecido a un probador callejero, ante la falta de uno real que le permitiera asegurarse de que el zapato se ajustaba al pie de su hijo. JAVIER AGUDELO / ADN

EPM y presidente de Panamá hablan ● Proyectos claves de Em-

Este es uno de los colegios que se están construyendo con recursos del Área Metropolitana para mejorar la calidad educativa. PARTICULAR

presas Públicas de Medellín (EPM) como la hidroeléctrica Porce IV, la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en Bello y la Central de Bonyic, harán parte de los temas clave que esta tarde discutirá el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, con el alcalde Alonso Salazar y el gerente de la compañía paisa, Federico Restrepo. Será una reunión de varias horas gracias a una visita oficial que el mandatario panameño realizará a la capital antioqueña por su interés en los proyectos de EPM y su oferta de servicios de infraestructura en aguas y de energía prepago. En su visita a la ciudad, Martinelli será recibido por el alcalde Salazar, quien le rendirá honores militares. De allí, irán al

Cae el amor por Medellín ● Según un estudio de la Fundación Amor por Medellín, el afecto que la ciudadanía tiene por la capital antioqueña cayó del 85 al 61 por ciento. El Gerente de la empresa MGR Investigación, Juan David Gutiérrez, encargado de realizar el estudio, destacó de los resultados que, aunque los medellinenes muestran querer a Medellín, no la quieren tanto como se cree.

“Una cosa son las percepciones y las opiniones racionales de lo que creemos y esperamos los medellinenses de nuestra ciudad, y otra muy diferente es la relación afectiva que tenemos con ella”, dijo. Para la investigación se hicieron más de 1.300 encuestas en Medellín y 924 en otros municipios del departamento. Uno de los puntos más paradójicos de la encuesta

señaló que si bien la gente dice que siente un amor bueno por su ciudad, no suficiente para actuar y estar dispuestos a dar mucho por ella. Las cosas que los medellinenses dijeron querer más de su ciudad es la gente, el clima, el metro y los espacios públicos. Mientras que los aspectos más negativos son la ‘cultura traqueta’, la corrupción, el caos y la contaminación ambiental.

Ciudadanos destacan la gente, el clima y el metro. ARCHIVO/ADN

El mandatario de Panamá. AFP

edificio inteligente de EPM donde el mandatario recibirá formalmente las llaves de la ciudad. Luego, se realizará la reunión con los altos directivos de la compañía antioqueña para discutir posibles inversiones panameñas en los proyectos de energía y el futuro de megaobras que EPM construye en la capital panameña, como la Central de Bonyic. Incluso, uno de los proyectos clave que se le presentará al mandatario panameño será el de los avances de la electrificación rural que EPM realiza en varios de los 125 municipios antioqueños. La visita oficial de Martinelli, quien fue director de la Caja del Seguro Social (CSS) de Panamá y Ministro de Asuntos del Canal de ese país, finalizará esta misma noche.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 21:40

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

El dato

Mundo

Dos muertos, 233 heridos y 35 réplicas tras sismo de 7,2 grados que afectó el domingo a Baja California (México). ACUERDO PUTIN

Rusia amplía la venta de armamento a Venezuela E.U. teme que los 5 millones de dólares en armas terminen en otros países. Moscú Efe ● El primer ministro de Ru-

sia, Vladimir Putin, afirmó ayer que Venezuela planea comprar nuevos armamentos rusos por valor de más de 5.000 millones de dólares. “Nuestra delegación acaba de regresar de Venezuela y el monto total de encargos puede superar los 5.000 millones de dólares”, dijo el jefe de gobierno ruso durante una reunión en Moscú dedicada al desarrollo de la industria militar. Putin precisó que esa cifra incluye el crédito de 2.200 millones de dólares que Moscú entregará a Caracas para la adquisición de nuevos armamentos rusos. En concreto, Venezuela ya compró 100.000 fusiles Kaláshnikov AK-103, 24 cazas polivalentes Su-30MK2, 38 helicópteros Mi-17B-5, diez Mi-35M y tres Mi-26T. Además, está en marcha un acuerdo

El apunte

Mineros peruanos en paro. Efe

E.U., preocupado por armas compradas

Huelga deja 6 muertos

● El Gobierno de E.U.

Chávez (d) condecora al primer ministro ruso, Vladimir Putin (i). Efe

para construir en ese país una planta de fabricación de fusiles Kaláshnikov y otra de municiones. Durante la visita de Putin a Venezuela el pasado viernes, él y el presidente Hugo Chávez concreta-

ron las condiciones para la concesión a Caracas del crédito ruso de 2.200 millones de dólares destinado a la compra de nuevos armamentos que negocian representantes de ambos países.

señaló que su “principal preocupación” es que las armas que Venezuela pueda comprar a Rusia acaben en terceros países de la región. “Nuestra principal preocupación no es si Venezuela quiere

adquirir ese material. Nuestra preocupación es que si Venezuela va a aumentar su armamento militar, no queremos ver que este material acabe en otras partes de la región”, subrayó Philip Crowley, portavoz del Departamento de Estado.

Según fuentes rusas, Venezuela desea adquirir tres submarinos diesel de la clase Varshavianka, 92 tanques T-72, varias decenas de blindados BMP-3, 10 helicópteros de combate Mi-28N, aviones patrulla Il-114, lanzaderas de misiles de bocas múltiples Smerch y sistemas de defensa aérea S-300PMU-2 Favorit, Antey-2500 y Tor-M2E. Caracas está interesada además en lanchas patrulla Mirazh, lanchas de desembarco Murena-E y sistemas móviles de artillería

costera capaces de abatir buques a distancias de hasta 130 kilómetros, dijeron fuentes militares a la agencia Interfax. Entre otras ofertas, Moscú propone a Caracas comprar varias decenas de aviones militares de transporte An-148. Chávez ya anunció la adquisición de al menos un avión anfibio Be-200 destinado a la extinción de incendios forestales. Venezuela, según fuentes locales, desde 2005 ha adquirido armas rusas por un monto de 4.400 millones de dólares.

● Mineros informales man-

tenían ayer bloqueada la principal carretera en el sur de Perú, en una protesta que ya ha dejado al menos seis personas muertas y 29 heridas, tras enfrentamientos con la policía. Este hecho abre un nuevo conflicto que empaña el vital sector económico del país. Miles de mineros artesanales estaban en paro indefinido desde el domingo. Reclamaban la derogatoria de varias leyes y un decreto de urgencia que, afirman, afectan su “único sustento de vida”. Las normas fueron aprobadas recientemente por el Gobierno del presidente Alan García para ordenar la actividad informal que actúa sin planificación principalmente en zonas de la selva o ríos y contaminan el medio ambiente. –Reuters–

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 22:51

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

Colombia

TRM

2.581,86 pesos

COMPRA

1.920,00 pesos VENTA

1.911,78 pesos 1.935,00 pesos

ANTIOQUIA TRANSORIENTE

Buseta que se accidentó antier iba con sobrecupo Una falla mecánica habría sido la causa de la tragedia que dejó 25 muertos. Redacción ADN Medellín

En campaña Durante una reunión con ganaderos en Medellín, Juan Manuel Santos (‘laU’) se comprometió a reactivar el comercio con Venezuela en caso de llegar a la Presidencia. Abogó también por los agricultores.

●

El trágico final de un grupo de personas, el pasado Domingo de Resurrección de Semana Santa, enlutó a Puerto Nare. Unas 120 personas de este pueblo del Magdalena Medio antioqueño viajaron ayer a San Luis a buscar los cuerpos de 15 de las 25 víctimas que dejó el accidente de una buseta de la empresa Transoriente. El vehículo salió de Puerto Nare el domingo a la 1:30 p.m. y cuatro horas después rodó por un abismo de 80 metros en el sitio La Josefina, jurisdicción de San Luis, por causas que aún se desconocen. En medio de la inmensa tristeza que retumbaba en el silencio del pueblo, se contaban historias de la fatalidad de varios pasajeros, como la de Reina Margarita Cuervo, de 30 años, secretaria hace ocho años de una EPS en Medellín. La mujer había llegado a Doradal con su esposo, su hijo y varios parientes para pasar la Semana Mayor con su papá. “El sábado la acompañé a comprar el tiquete pero no había puesto sino en la buseta de las 5 p.m. del domingo. Como quería llegar rápido se le adelantó al resto de la familia y a las 3:50 le paró una buseta, el ayudante le dijo que le tocaba en las escalitas y ella accedió”, sostuvo su hermano

Rafael Pardo (Liberal) pidió a la Fiscalía que actúe en el caso de los mensajes que, en Facebook, lo vinculan con las Farc y el Eln. “Es propaganda negra impulsada por asesores extranjeros de una campaña”. A la inscripción ayer de la conservadora Noemí Sanín solo faltó el cuestionado ex ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias. No obstante, la aspirante dijo que el conservatismo no está dividido. Al considerar que las universidades se han quedado al margen del proceso electoral que vive el país, ayer el candidato del Movimiento Apertura Liberal, Jairo Calderón, dijo que esa es una obligación de la academia.

Los heridos fueron trasladados al hospital de San Luis, pero varios los remitieron a un centro asistencial de Rionegro. JAVIER AGUDELO

El apunte Las hipótesis de la Policía ● El comandante de la

Policía de Carreteras en Antioquia, capitán Julián Trujillo, dijo que se manejan dos hipótesis de la tragedia: que el carro tuviera una falla mecánica o que el conductor haya sufrido un percance de salud. No de

otra manera se explican cómo éste perdió el control, pues la vía estaba en buenas condiciones, era una recta amplia, y el vehículo era de un modelo reciente. Ayer, la empresa Transoriente aceptó que el bus transitaba con sobrecupo.

medio José Giovanny Ciro, el último familiar que la vio viva. La buseta tenía capacidad para 20 pasajeros y al momento del accidente llevaba 31. Los sollozos se concentraron también en el Hospital San Juan de Dios, de Rionegro, donde atendieron a la mayoría de los heridos con politraumatismos.

Cargos a los promotores de referendo ●

Los nueve integrantes del Comité Promotor del Referendo reeleccionista deberán responder ante un juez de garantías por la violación de los topes de financiación en el proceso de recolección de firmas para llevar la iniciativa al Congreso. La audiencia se programó para el próximo 21 de abril por solicitud de la Fiscal 60 de Delitos contra el Patrimonio de Seccional de Bogotá, quien está a cargo del caso. Tras avanzar en la investigación de los hechos, la funcionaria judicial consi-

Campaña burló los principios legales y constitucionales. ARCHIVO

deró que hay elementos suficientes para imputar a estas personas los delitos de fraude procesal y falsedad en documento privado. Según investigaciones seguidas por la Fiscalía y el Consejo Nacional Electoral, el grupo que se encargó de la campaña para recoger las casi 4 millones de firmas que apoyaron la presentación del proyecto de ley del referendo gastó hasta seis veces más plata de la que estaba autorizada y que los aportes recibidos superaron hasta 30 veces más de lo permitido.

En breve Marzo, la inflación anual más baja BOGOTÁ. La inflación fue de 0,25% (en marzo de 2009 fue 0,50%). En el 2010 los precios han subido 1,78% ( en el primer trimestre del 2009 fue 1,94%). Los que más subieron fue salud, alimentos y vivienda.

Caso Maza Márquez prescribiría pronto BOGOTÁ. Por vencimiento

de términos, en 10 días el fiscal general (e.), Guillermo Mendoza, deberá decidir si llama o no a juicio al general (r) Miguel Maza Márquez, por el magnicidio de Luis Carlos Galán.

General (r.) Miguel Maza M.

El candidato de La Voz de la Consciencia, Róbinson Devia, estará hoy en Bogotá reunido con representantes de algunos medios de comunicación para explicar sus propuestas para la Presidencia. Desde Pereira, el candidato de Cambio Radical, Germán Vargas Lleras, propuso ayer, una reforma tributaria que elimine los impuestos que, según él, frenan la creación de empleo formal. Propone desmontar los parafiscales. Mañana a las 10 de la mañana el candidato de la Alianza Social Afrocolombiana (ASA), Jaime Araújo, acompañará a las víctimas del sistema Upac que realizarán una jornada de protesta frente al Palacio de Justicia en Bogotá. Antanas Mockus (Partido Verde) y Sergio Fajardo tuvieron ayer su primera reunión para finiquitar los detalles con miras a la definición de la alianza que convertirá al ex alcalde de Medellín en la fórmula vicepresidencial. Desde Ocaña, el candidato del Polo Democrático, Gustavo Petro dijo que los crímenes del Ejército contra civiles fueron “una directiva del Ministerio de Defensa, una especie de recompensa por entregar resultados positivos”.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 20:43

El Lector Opina

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

Xprésate En silencio y llorando a solas En silencio llora el pueblo a solas, mientras se sumerge en una sociedad que se está desintegrando porque vende, acepta y defiende los anti-valores llevándonos a una sociedad sin niñez, sin juventud, sin familia; sin futuro. Detengámonos en los jóvenes y niños que nos rodean, que se ven atrapados por una sociedad sin control espiritual y sin valores gracias al poder de los medios masivos de comunicación, donde sólo vende sexo, moda, marca, belleza, riqueza, violencia, vanidad y poder. Aún recuerdo con nostalgia, los programas televisivos que se transmitían por nuestros canales nacionales hace aproximadamente 25 años atrás, no era necesario leer los grandes libros literarios porque eran transmitidos por este medio. Y nos seguimos preguntando ¿por qué llora el pueblo? Llora por la pureza, inteligencia y vigor de la niñez y la juventud que termina en busca de la droga, la prosti-

redaccionmedellin@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice. Llora por los medios masivos de información que no realizan estrategias educativas que lleven a una salud mental de los televidentes. Llora por la comunidad porque perdimos el derecho a ser escuchados. Llora el pueblo ante la impotencia de los entes reguladores de la nación que crea normas y leyes que nos destruyen. ¡Por eso llora el pueblo!

La foto del día

Teresita López Valencia

***

Propuesta para el Área Metropolitana

A pesar de que la reglamentación electoral exigía a los candidatos a las corporaciones públicas, al Parlamento Andino y a la consultas partidistas retirar su publicidad antes de las elecciones, no todos han cumplido con esto. Hoy, 22 días después de la jornada electoral, esta valla en Rionegro aún está y ni el candidato ni las autoridades parecen estar interesadas en el asunto. JAVIER AGUDELO/ADN tución, el poder, la moda, la vanidad y la riqueza. Llora por la familia y el drogadicto que empezó con una dosis mínima; por los hogares

que se terminan y los hijos que quedan sin hogar, sin protección; por los padres que pierden el sentido de su autoridad, dejando que

sus hijos dirijan el hogar y manden a sus padres; por la niña de 11 años que comienza a criar a su hijo sin padre.

Dado que el sistema de transporte por cable ha demostrado ser eficiente, económico y ecológico, ¿por qué no usarlo masivamente? Qué tal hacer realidad el sueño de autopistas de dos pisos pero no en concreto sino en cable. Qué talun sistema de cables de transporte público por arriba de nuestras principales vías y los automóviles circulando por abajo. Por ejemplo ¿Qué tal un cable que vaya desde la Oriental hasta Sabaneta? ¿Qué tal Medellín exhibiendo este sistema único en el mundo? Alvaro Rojas Vargas

¿Usted qué opina? ¿Qué opina usted del Acuerdo Humanitario? 23,1

50,0

% 23,1 3,8 Se tiene que hacer, pero con condiciones. 50.0% Es una total equivocación, porque es ceder ante la guerrilla. 23.1% Esta es la única manera de garantizar que los secuestrados vuelvan sanos y salvos. 23.1% Es la salida más sensata para el secuestro. 3.8% Tiene que llegar tarde o temprano. 0%

Gráfico CEET

Xprésate ¿Qué le preguntaría usted a los candidatos que aspiran a la presidencia de la República? Escriba a: redaccionbogota@ diarioadn.com.co.

Las Dobles

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

Las dobles

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

Los datos

“Me engañé. la magnitud total de esto fue brutal”, dijo Woods.

Las Dobles

El ganador de 14 torneos 'major' prometió enfocarse en su vida fuera del campo.

GOLF AUGUSTA

Woods no hablaba con prensa desde el escándalo.

Woods firma autógrafos en su primera jornada de prácticas en Augusta a la que asistieron más de 40.000 personas. AFP

Woods no contestó preguntas de tipo personal.

Los datos El público dejó a Woods atónito: “cuando llegué no sabía qué esperar. La gente no podría haberse comportado mejor. La gente aquí es muy respetuosa, pero lo que pasó hoy me llegó al corazón”, dijo.

Elin y su hijo Charlie, en Miami. Elin Nordegren, la esposa de Tiger, reapareció públicamente en el partido de tenis entre Rafael Nadal y Andy Roddick, en el Masters de Miami. Sin embargo, no acudirá al Abierto de Augusta. Sobre su situación personal, el golfista se limitó a responder: “cuando se vive una vida donde hay que mentir todo el tiempo ya no se disfruta. Ahora puse fin a todo eso y me vuelvo a divertir”.

En el hoyo 18 del hermoso campo de Augusta, Woods (tercero a la izquierda) entrena con Jim Furyk (segundo a la izquierda) y Freddy Couples. Un poco de privacidad, imposible. REUTERS

TIGER WOODS

El regreso del mejor de todos

Augusta, E.U. AFP y Efe ●

El golfista estadounidense Tiger Woods dio ayer los primeros pasos para su redención en el Masters de Augusta, luego de cinco meses de ausencia del circuito de la PGA como consecuencia de un escándalo por infidelidad. Woods respondió preguntas a los reporteros en Augusta y realizó sus primeras prácticas de cara al primer torneo del Gran Slam de golf de 2010, que se disputará del jueves al domingo próximo. Sin responder a ninguno de los interrogantes sobre el accidente de tráfico del año pasado y sus posteriores problemas extramaritales, Woods se limitó a decir que llegaba en buenas condiciones físicas y dispuesto a conseguir el triunfo en el campo del Augusta National, su primer torneo en más de cinco meses. “Quiero ser un mejor hombre que antes y también padre de familia”, declaró cuando se le preguntó sobre lo sucedido con su familia en los pasados meses. Woods también admitió que se dio cuenta de todas las cosas negativas que estaba haciendo cuando comenzó un tratamiento especial, que va a seguir en el futuro. El número uno del golf mundial también pidió perdón al resto de los jugadores por la gran cantidad de periodistas que habían llegado al torneo para ver su debut en la competición. El estadounidense quedó inmerso en un escándalo en noviembre pasado, cuan-

do luego de un accidente de tránsito se evidenciaron sus tumultuosas relaciones extraconyugales, lo que desencadenó la separación de su esposa y un alejamiento voluntario del circuito para intentar arreglar su vida privada. El número uno del mundo, quien afirmó que su esposa no lo acompaña en el torneo, también aclaró: “nunca recibí tratamiento médico de un doctor canadiense y nunca tomé sustancias prohibidas para mejorar el rendimiento deportivo”. Woods subrayó que cuando estuvo involucrado en el accidente automovilístico detonador del escándalo mediático fue “hospitalizado por las lesiones recibidas, ya que nunca he hecho algo contra la ley”. “El haber ganado torneos fue irrelevante -apuntó Woods. Ganar torneos no puede ser más importante que todo el daño que hice”, agregó. Previamente, Woods había sido recibido con aplausos en su ronda de práctica de cara al Masters, donde jugará su primer torneo desde noviembre pasado.

Cientos de periodistas se acreditaron para una rueda de prensa en la que no hubo revelaciones. AFP

El número uno mundial y Fred Couples fueron los primeros en salir a la cancha temprano en la mañana, cuando se abrió la entrada a los espectadores. “Buen regreso Tiger. Nosotros te extrañamos”, gritó un espectador mientras Woods sonreía. El Masters de Augusta podría ser la redención de Woods, quien con su declarado adulterio vio cómo se destruyó parte de su vida privada y profesional. En medio del escándalo, que involucraba a más de una docena de mujeres que afirmaron haber sido amantes del golfista, muchos patrocinadores rompieron sus lazos con el jugador, el primero en ganar más de mil millones de dólares. “Uno no es perfecto”, dijo Woods el domingo, luego de practicar nueve hoyos con Mark O'Meara. Su intención ahora parece ser proyectar una imagen más humana. para ello, tal como explicó, está comprometido y tiene la responsabilidad de controlar su lenguaje después de los buenos o malos golpes que pueda dar, porque debe ser modelo y ejemplo sobre el campo de juego. “Han sucedido muchas cosas en mi vida durante los pasados cinco meses”, admitió Woods después de haber jugado su primer ronda en público. “Estoy en el Masters para jugar, competir y ver lo que realmente puedo hacer en el torneo”. Woods reiteró que había extrañado mucho la competencia y que volver a estar entre todos los jugadores era algo que le había motivado enormemente. “Volver a estar con jugadores como Jim (Furyk) y Freddy, dos de mis mejores amigos, ha sido algo increíble”, destacó Woods, quien hoy tiene previsto entrenarse con Steve Stricker y Mark O’Meara.

¿Quieren arruinar lafiesta? ●

Mientras en Augusta los fanáticos del golf celebraban el regreso del número uno del mundo, en Nueva York una de sus ex amantes lanzaba lodo sobre la imagen del deportista. “Tiger Woods es un gran mentiroso y no se ha curado”, dijo Joslyn James, una actriz porno que asegura haber tenido relaciones con el golfista. James, alias Verónica SiwikDaniels, de 39 años, organizó una conferencia de prensa junto a su abogada para comentar

Verónica Siwik-Daniels, actriz porno

en directo la rueda de prensa de Woods con motivo de su regreso al Masters de Augusta (Georgia). “Creemos que no está curado”, declaró la abogada Gloria Allred a decenas de reporteros y fotógrafos presentes. “No pidió perdón, esperábamos que pidiese perdón a las mujeres”, agregó. Por su parte, la actriz señaló: “no es honesto, es un gran mentiroso, diez días después del nacimiento de su hija estaba conmigo”. Es un misterio cuál es el interés de las mujeres al comparecer ante la prensa justo antes del regreso de Woods.

Las Dobles

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

Las dobles

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

Los datos

“Me engañé. la magnitud total de esto fue brutal”, dijo Woods.

Las Dobles

El ganador de 14 torneos 'major' prometió enfocarse en su vida fuera del campo.

GOLF AUGUSTA

Woods no hablaba con prensa desde el escándalo.

Woods firma autógrafos en su primera jornada de prácticas en Augusta a la que asistieron más de 40.000 personas. AFP

Woods no contestó preguntas de tipo personal.

En el hoyo 18 del hermoso campo de Augusta, Woods (tercero a la izquierda) entrena con Jim Furyk (segundo a la izquierda) y Freddy Couples. Un poco de privacidad, imposible. REUTERS

TIGER WOODS

El regreso del mejor de todos

Augusta, E.U. AFP y Efe ●

Cientos de periodistas se acreditaron para una rueda de prensa en la que no hubo revelaciones. AFP

¿Quieren arruinar lafiesta? ●

Verónica Siwik-Daniels, actriz porno

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 20:48

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

El dato

Deportes

Ayer, el piloto colombiano Carlos Huertas terminó tercero en la válida de la Fórmula 3 Británica.

FÚTBOL COLOMBIANO

Terminó la era Cabrero Después de un año de resultados mediocres el hispano argentino se va del Atlético Nacional. Redacción Medellín

El apunte Otero, otro técnico que perdió su puesto

● Mucho se habló de la per-

manencia de Ramón Cabrero en Nacional después de que hace un par de meses dijo a un diario argentino que pasara lo que pasara en mayo volvería a Lanús y no renovaría con Nacional. Desde entonces muchas voces, incluidos los hinchas verdes, pidieron su salida, que sólo se concretó ayer en horas de la tarde, cuando el comité ejecutivo del equipo acéptó su carta de renuncia que presentó después de perder 3 a 0 frente Santa Fe el sábado pasado. “Nacional le agradece (a Ramón Cabrero) todo este tiempo al frente del elenco nacionalista y en quien reconoce a un gran estratega y una excelente persona digna de nuestra admiración”, reza el comunicado con el que el club anunció la partida del técnico. Durante su estadía en el equipo Cabrero dirigió a Nacional en 45 partidos, de los cuales ganó 18, empató 15 y perdió 12. Su equipo anotó 69 goles y recibió 55. Con el ‘verde’ en once meses alcanzó un rendimiento del 51 por ciento al obtener 69 de 135 puntos disputados. Las cifras son pobres teniendo en cuenta que, cuando asumió, su misión era sacar campeón a Nacional, aprovechando la os-

● Ramón Cabrero no fue

Ramón Cabrero en su último partido con el verde contra Santa Fe

el único que perdió su puesto tras la fecha 11. El Cúcuta arregló la desvinculación del entrenador Néstor Otero, quien no dio los resultados esperados. Las flojas presentaciones en casa, los malos resultados como visitante y la difícil situación del equipo en la tabla del

El Barcelona aspira hoy (1:30 p.m., FOX Sports), en juego de vuelta de los cuartos de final contra el Arsenal, a acceder por undécima vez a la semifinal de la Liga de Campeones. Después de la exhibición de juego barcelonista en la ida, a pesar de que el partido acabó 2-2, y tras un nuevo recital del Barcelona en la Liga contra el Athletic, todo apunta a que el Arsenal no cuenta con muchas opciones de dar un susto al equipo catalán. No obstante, el conjunto azulgrana afronta el choque contra el rival inglés en el Camp Nou, con una extraña estadística que ha-

Con información de Futbolred.

Tanto en Medellín como en Bogotá el fin de semana pasado los hinchas habían pedido la salida anticipada de Cabrero, que finalmente se presentó ayer. JAIVER NIETO / ADN

LluviaenelOpen

Barcelona, a dar una nueva lección ●

descenso (es penúltimo) fueron los argumentos de los dirigentes para terminar el contrato. Ahora estará en el banquillo el ex jugador colombo-argentino Juan Carlos Díaz, quien fue jugador del Cúcuta en 1991 hasta 1993 y luego volvió en 1995, año en el que se retiró tras haber jugado en Bucaramanga, Millonarios y Medellín.

tentosa nómina del equipo. Sin embargo Cabrero no pudo clasificar ni siquiera a semifinales y se va de Medellín con más pena que gloria. Este miércoles el equipo lo dirigirá José Fernando Santa y en el futuro se habla de que podrían llegar Pedro Sarmiento o Juan José Peláez. Algunos medios regionales también han informado que se adelantan conversaciones con el argentino Diego Cagna.

La cifra

goles de visitante le dan ventaja al Barcelona en el duelo de hoy contra el Arsenal inglés. bla de que no ha sido capaz de derrotar a un equipo británico en su estadio en los últimos cinco enfrentamientos. Sin embargo, al Barcelona le sirve el empate a cero e, incluso a un gol. Además, Arsenal llega muy mermado por las bajas de Gallas, de Arshavin y, especialmente, por la de

Lionel Messi espera confirmar su gran racha en la Champions. AFP

Cesc Fábregas, quien vio una amarilla en la ida que le privaba de jugar, aunque una lesión le apartó definitivamente de participar en el estadio azulgrana. En cambio el equipo español confirmó ayer que

su volante estrella, Andrés Iniesta, está recuperado de su lesión y jugará hoy. En el otro duelo del día, Inter de Milán no debería sufrir para defender su ventaja de 1-0 en su visita al CSKA de Moscú.

● El colombiano Alejandro Falla esperaba anoche para definir su duelo con el argentino Martín Alund en el Bancolombia Open de tenis 2010. El duelo se suspendió por lluvia. En otros resultados, Eduardo Struvay (COL) le ganó a su comaptriota Juan Sebastián Gómez por 7-6 (3), 7-5 y Alexander Sidiorenko (FRA) se impuso ante Guillermo Olaso (ESP) por 6-3, 6-4. Gastón Gaudio (ARG) y Nicolás Lapentti (ECU) se estrenarán hoy. El primero se medirá a Giovanni Lapentti (ECU), quien fuera semifinalista del certamen el año pasado. Nicolás Lapentti, eliminado del Masters de Miami por Roger Federer, enfrentará al

Alejandro Falla, en Bogotá.

argentino Sebastián Decoud. El colombiano Santiago Giraldo, quien logró esta semana la mejor clasificación de su carrera (es 83 del mundo), se medirá al alemán Domik Meffert.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 17:55

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 20:48

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

La frase

La Vida

“La guía quiere ayudarles a todos los maestros”. Ed Balls, MINISTRO DE ESCUELAS INGLÉS

EDUCACIÓN SANCIÓN

Autorizan uso de fuerza en los colegios ingleses Facultad de los maestros para controlar a los alumnos más desobedientes. Londres Efe ● Los

maestros británicos podrán usar la fuerza para detener peleas en los colegios o controlar a alumnos que se porten mal o perturben el desarrollo de las lecciones, de acuerdo con nuevas directrices publicadas por el Gobierno. El ministro de Escuelas, Infancia y Familias, Ed Balls, dio a conocer este código de conducta antes de comparecer ante la asamblea de los principales sindicatos de educadores del país, reunidos estos días en el norte de Inglaterra. Balls espera que la luz verde para hacer un uso razonable de la fuerza contribuya a poner fin a una cultura en la que los profesores a menudo se encuentran sin autoridad para hacer frente a situaciones difíciles. Aunque ahora ya tienen la potestad de utilizar la fuerza para contener el mal comportamiento -que no para castigar-, muchos no se atreven a hacerlo por temor a represalias, reconoció el ministro. “La idea de que las escuelas deben tener normativas de ‘no contacto’ con el alumno es un mito que este código aspira a erradicar”, añadió. Los profesores podrán recurrir a la fuerza física en defensa propia, para prevenir que los alumnos se hagan daño entre ellos o a los materiales y cuando se porten mal e interrumpan la clase.

El apunte En víspera de elecciones ● “Esta guía quiere

ayudarles a todos los maestros a no tener miedo de usar sus competencias cuando sea necesario, lo importante

es asegurar una educación con en respeto mútuo”, afirmó el titular de Escuelas de Inglaterra, Ed Balls. En vísperas de que

educación y gastará en promedio un 2 por ciento más por alumno, frente a la perspectiva de serios recortes si gana el Partido Conservador.

Por: Lilang

No nací para la danza

o nací para la danza contemporánea ni ella para mí. Tampoco para la acrobacia sin sentido. Lo reafirmé como espectadora de a pie en la obra ‘Carrillón’ en el Festival de Teatro. Huyo de la danza, porque mi naturaleza necesita el texto. Me aburren las obras que quieren decir un montón de cosas que no dicen y hay que adivinar.Fui a ‘Carrillón’ invitada por un actor y viajero que ya lo ha visto todo y un crítico de teatro. Sentada en mediode los dos alcancé a sentirme culpable porque mientras en escena había locuras coloridas, con fuegos artificiales y acrobacias, yo echaba globos. Quizás ellos estarían filosofando, pero a

Me aburren las

obras que quieren decir un montón de cosas y hay que adivinar.

Se busca que los alumnos y los profesores mantengan un mutuo respeto en las aulas de clase y se frene a malos estudiantes. FOTOLIA

Material contra sismos ●

Cerca del 75 por ciento de las muertes atribuidas a terremotos en el siglo XX fueron causadas por el colapso de edificaciones pesadas (ladrillo, adobe o concreto) hechas por el hombre que no cumplían con requisitos de sismorresistencia. En este sentido el Laboratorio de Ingeniería Civil y el grupo de investigación ‘Estructuras’ de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá han realizado diversas investigaciones sobre páneles tipo sándwich (poliuretano ex-

empiece la campaña electoral en el Reino Unido, Balls también aseguró que el gabinete de Escuelas del país seguirá invirtiendo en

En mi mundo

Estructuras contra sismos. AFP

pandido dentro de lámina metálica) que originalmente fueron usados para cuartos de refrigeración y que ahora se usan como solución estructural para vivienda de interés social. En estas investigaciones se usaron equipos de alta tecnología que hacen parte del Laboratorio de Ingeniería Civil, similares a los usados por la NASA para caracterizar los materiales de los transbordadores espaciales. El propósito es que estos materiales resistan ocho grados en la Escala de Richter.

¡Click!

Un hombre muestra la primera mano biónica del mundo, que fabricó la empresa Touch Bionics, en la Feria Internacional de Tecnología en Alemania. EFE

mí no me tocaba ni la razón ni el corazón ni el alma. De pronto, el actor, a mi derecha dijo. “Esto obedece a un concepto simple: un texto corto de pretensión filosófica y cuatro bobos alzando los pies”. Después vino la acrobacia en el aire con la grúa. “Admirable –dijo el crítico de la izquierda-, por lo riesgoso”. Al rato, sentenció la derecha: “Ahora abundan las copias del Circo del Sol”. Y la izquierda añadió: “Sí, pero las malas, porque no es ni teatro ni danza ni circo”. Terminó la obra y la gente aplaudió con fervor. “Me mamé –sonó la derecha-. Si todo es así, no veré nada más”. Y la izquierda concluyó: “Asistimos a un proceso de cretinización de las masas”. Abandonamos la Plaza de Toros empujados por el río feliz de gente que abarrotó el lugar, oyendo comentarios: “Regio, maravilloso, sorprendente, bacano”. Pensando en eso del Circo del Sol. Ojalá lo traigan para tener parámetros de comparación. lilangenelmundo@gmail.com

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 21:53

La Vida 13

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

SALUD GOBIERNO

Preparan Plan B por si tumban la Emergencia En 8 días Corte debe decidir si declaratoria es constitucional. Redacción de Economía Bogotá

Explotación petrolera marítima en aguas estadounidenses. EFE

●

Con un proyecto de ley, que por ahora tiene 36 artículos, el Gobierno comenzó a diseñar el Plan B ante la posibilidad de que la Corte Constitucional ‘tumbe’ la emergencia social, y sus decretos, que reformó el sistema de salud y con la que aún se busca superar la crisis financiera que agobia al sistema. La Corte tiene plazo hasta el martes próximo (de hoy en ocho días) para tomar una decisión sobre la declaratoria de la controvertida emergencia social del 23 de diciembre. La ponencia del magistrado Jorge Iván Palacio pide un fallo de inexequibilidad, lo que automáticamente dejaría sin vigencia las medidas expedidas al amparo del decreto 4975 de vísperas de Navidad. El proyecto de le fue enviado el 26 de marzo por el secretario Jurídico de la Presidencia, Edmundo del Castillo, a la ministra Consejera, Claudia Jiménez, y a los titulares de la Protección Social, Diego Palacio, y Hacienda, Óscar Iván Zuluaga. Dicho proyecto establece que toda la población afiliada al sistema de salud tendrá acceso a los servicios de baja, mediana y alta complejidad. En la muy corta exposición de motivos se mantiene el planteamiento de que es necesario que los afiliados a las EPS que tengan capacidad de pago asuman parte de los costos de dichas prestaciones (obtenidas por fallos de tutela y decisiones médico-

Obama se apunta a salvar ley de clima ●

El futuro de la salud nacional sigue en vilo mientras el sistema no funcione y cueste tanto. ARCHIVO/ADN

Los datos La iniciativa legal deja intactos los ajustes tributarios a los licores, cigarrillos y juegos de suerte y azar adoptados con el decreto 127 del 21 de enero pasado. Mantiene medidas para administrar y optimizar el flujo de recursos que financian la salud subsidiada (giros directos a EPS, hospitales y clínicas). Fija los lineamientos para la actualización del POS y los criterios que debe tener en cuenta la Comisión de Regulación en Salud para excluir procedimientos.

administrativas) y que para aquellos que lo requieran se garantizará financiación para que accedan a esos servicios excepcionales. El acelerado crecimiento de lo No POS (medicamentos, procedimientos e insumos) en el régimen contributivo llegó a recobros al Fosyga por alrededor de 1,8 billones de pesos en el 2009 y desequilibró las finanzas departamentales, que responden por lo No POS del régimen subsidiado, en más de 700.000 millones de pesos. El sistema caminaba hacia el colapso financiero.

Ardillas en la ciudad ●

Ágiles y voladoras ardillas de color gris han invadido diferentes ciudades y zonas agrícolas de El Salvador, arrasando con todo tipo de frutas, ante la preocupada mirada de los campesinos, pero los ecologistas las defienden y argumentan que “luchan por sobrevivir”. En muchas zonas de San Salvador y del interior del país, las inquietas ardillas que atraen la mirada de los niños, se reproducen con gran facilidad y comen mangos, aguacates y otras frutas tropicales cultivadas en el campo. “En San Salvador la domesticación y la urbaniza-

Ardillas buscan sobrevivir. ADN

ción de las especies como las ardillas es casi generalizada porque luchan por sobrevivir. No hay colonia que tenga árboles que no estén habitados por ardillas”, declaró el director de la Unidad Ecológica Salvadoreña, Angel Ibarra. Para Ibarra, las ardillas “se han urbanizado” debido a que el país desde la época de la colonia española afronta una destrucción de sus bosques originales, en un primer momento para dar paso al cultivo del añil y luego a granos básicos. Las ardillas para su desplazamiento utilizan los cables de electricidad y provocan cortes de energía. –AFP–

La apertura de nuevas zonas marítimas a la explotación petrolera anunciada por el presidente estadounidense, Barack Obama, representa una pequeña concesión en las delicadas negociaciones con vistas a una ley de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, según expertos. El impulso del presidente “no puede hacer daño”, explica Thomas Mann, del grupo de reflexión Brookings Institution. “Pero en lo que se refiere a saber si esto atraerá mayores apoyos de los republicanos (...) permanece la duda”, estima.

“Esto trae un poco de aire en los esfuerzos (a favor de la ley sobre el clima), un poco más que antes del anuncio de Obama”, reconoce Mann. Entre las zonas concernidas figuran las aguas frente a las costas de Virginia (costa del este) y nuevas partes del Golfo de México (sur). El anuncio tiene lugar poco tiempo después del que hizo el presidente Obama el pasado mes de febrero sobre una partida de 8.000 millones de dólares para ayudar a construir la primera central nuclear en cerca de 30 años en Estados Unidos. –AFP–

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 23:01

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

La frase

Cultura&Ocio

“El Festival no terminó, habrá más proyectos para nuestros artistas”. Anamarta de Pizarro, DIRECTORA FESTIVAL DE TEATRO

IBEROAMERICANO ESCENA

EL LIBRO DEL DÍA

ELPÚBLICO serobóshowdelfestival Balance de la gran fiesta teatral que terminó este domingo.

● En el libro La

caja de p a n d o r a ,el autor Eduardo Lozano Torres habla sobre cómo la mitología clásica y grecorromana vive en el lenguaje cotidiano de los hombres de hoy.

Viviana Sánchez Bogotá ●

Un día después de que se cerrara el telón del XII Festival Iberoamericano de Teatro (FITB) con el espectáculo Jugadores de Luz, de los franceses de Grupo F, sus organizadores hicieron un balance positivo del evento. Anamarta de Pizarro, directora del certamen, se confiesa “abrumada” por la cantidad de gente que asistió a las obras. José Manuel Álvarez, productor general del FITB, calcula que 700 mil personas asistieron a teatro de sala, mientras que unas dos millones disfrutaron del teatro callejero y de Ciudad Teatro. El público fue, de hecho, lo mejor que tuvo el festival, dice Anamarta. “Lo más importante que sucede en Nueva York o Madrid es la tertulia que se arma después del teatro. Aquí hemos empezado a vivir esa cultura”, afirma. Hay dos aspectos más por destacar: los resultados de proyectos como Vía y Bandas Emergentes. “Gracias a la rueda de negocios Vía, grupos y artistas colombianos como Teatro Taller y Misael Torres fueron convocados para realizar giras internacionales”, dice Álvarez.

● Dos artistas colombianas presentan sus obras en Estados Unidos. Fotos de la serie ‘Río abajo’, de Erika Diettes, fueron escogidas como parte de la exposición ‘Rupturas y continuidades: fotografía hecha después de 1960’, que organiza el Museo de Bellas Artes de Houston (E.U.). Por su parte, la pintora Ana Mercedes Hoyos exhibe en la galería Saltfineart, en Laguna Beach, su serie ‘Palenque, Tierra de libertad’. Hoyos es una de las “grandes humanistas” de la región, según el crítico de arte Peter Frank.

En breve Cotillard actuará en Muere ex manager filme de W. Allen de las estrellas

Según el FITB, unas dos millones de personas asistieron a espectáculos en Ciudad Teatro. OSORIO/ADN

El apunte Para mejorar ● Según Manuel Álvarez,

productor del Festival de Teatro, la impuntualidad de algunos asistentes provocó retrasos en el comienzo de algunas obras. Tanto él, como Anamarta de Pizarro, subrayan que este año se bajaron los costos de boletería. Mientras la boleta más cara en 2008 costaba 120 mil pesos, en esta versión la más cara costaba 90 mil pesos.

Por otra parte, “las bandas locales de música, que hicieron parte del proyecto de capacitación Bandas Emergentes, apoyado por el Cinep, pueden llegar a grabar un CD y expandir su influencia musical más allá de sus comunidades”, dice de Pizarro. Esta antropóloga, que estuvo al frente del Iberoamericano, ya empezó a hacer gestiones con el Festival de Cracovia, en Polonia, para que este país sea el invitado de honor a la próxima versión del Festival que se realizará en 2012.

Las obras másaplaudidas ●

En la Plaza de Toros La Santamaría de Bogotá, ayer, se llevó a cabo la última presentación de Carrillón. Estaba previsto que esta obra italiana de circo contemporáneo dejara el escenario el domingo, pero el público que no pudo asistir los primeros días reclamó una última función. Sin embargo, hubo otras obras y géneros diferentes que contaron con la total aprobación de los amantes del teatro. Aunque José Manuel Álvarez dice que está impedido para decir qué fue lo mejor o lo peor del Iberoamericano, asegura que 2666 (Cataluña), Samsara (España), Metamorfosis (Finlandia) y Cirque Éloize (Canadá) recibieron los mejores comentarios. A Anamarta de Pizarro,

AUTOR: EDUARDOLOZANO EDITORIAL: INTERMEDIO AÑO: 2010

Artistas de exportación

‘Carrillón’ fue un espectáculo de acrobacia, música y luz. PARTICULAR

en cambio, la sorprendió lo que ocurrió con la presentación de la obra holandesa Pi Leau en el parque El Tunal. “Las personas de logística y de seguridad del parque con las que hablamos nos dijeron que nunca se había reunido tanta gen-

te”, asegura. Quizá, dice, eso se debió a que ese espectáculo, como otros de los que se vieron en calles y espacios abiertos de la capital colombiana, tenía unas características que lo hacían fácil de entender y que generaban su propia magia.

París (Efe). La actriz Marion Cotillard aceptó la propuesta de Woody Allen para trabajar en su próxima cinta, que se rodará en París en julio, y en la que también actuará la primera dama de Francia, Carla Bruni.

WASHINGTON (Efe). Cares-

se Henry, quien fue manager de Madonna y manejó las carreras de Ricky Martin y otros artistas, fue hallada sin vida en su casa. Aún no se han determinado las causas del deceso.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 20:44

Tu Ciudad 15

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

El dato

Agenda local

‘Me enamoré’ es la primera canción que compone Bueno.

MÚSICA POPULAR

PROGRÁMESE

Y Pipe Bueno ahoracompone

TELEVISIÓN

Televida celebra10años conrenovadaprogramación ●

Está enamorado pero el ‘despecho’ continúa Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Pipe Bueno, el joven que

con su carisma y talento musical ha revolucionado el género popular en Colombia, trabaja en su segundo álbum en el que estará incluida una canción de su autoría. ¿Qué novedades trae en este segundo álbum?

La participación de autores internacionales, los arreglos van a tener mucha influencia mexicana. Queremos entregar algo muy internacional algo así como ‘colombiano modernizado’ (risas).

¿Cuál va a ser el sencillo fuerte de este álbum?

¿Cómo fue el proceso de la escritura?

Me enamoré es un tema muy lindo que espero que les guste.

Me encontraba solo en mi habitación en un hotel en Nariño y allí llegó. Luego mi productor Iván Calderón me apoyó para darle el toque comercial al tema que aún no titulo.

Entiendo que hay otra sorpresa para sus seguidores…

Sí, se trata de un tema que es de mi autoría, salgo como cantautor lo que creo que es un paso importante en mi carrera como artista. ¿De qué se trata la canción?

Es un tema de despecho en la que no soporto más y le digo a esa persona que ‘si no vuelve me muero’.

Mucha suerte con este segundo trabajo...

Gracias, espero que les guste Me enamoré y un saludo especial a toda la juventud que lee ADN. Cuándo: primersemestre de2010. Dónde: Medellín. Cuánto: 19.900pesos.

Imperdibles

CONFERENCIA

Pasaportealarte ● Continuando con el ciclo de conferencias de ‘Pasaporte al Arte’, el Museo de Arte Moderno de Medellín, invita hoy al debate: ‘Investigación en artes’. Al encuentro están invitados los artistas: Natalia Restrepo, Luis Fernando Peláez, José Ignacio Vélez, Beatriz Jaramillo y Fredy Serna entre otros. Modera: Fredy Alzate

Con muchos cambios en su programación, el canal Televida, quiere celebrar sus 10 años al aire. Se trata de importantes cambios en las franjas espiritual, opinión, entrenimiento y demás. En la espiritual ‘Al calor del fuego’ llega para enriquecer los espacios de crecimiento personal Para quienes disfrutan del debate y la opinión, llega ‘La línea: entre lo privado y lo público’ que llevó un año de investigación y abordará temas

Cuándo: desdeel5 deabril Informes: consultela programación enelsitio www.televida.com.co

60 años de la historia China en imágenes

CONCIERTO

CoroenelCamilo ●

La Orquesta Sinfónica Juvenil de Colombia, creada en 1978 por el violista, y director, Ernesto Díaz Alméciga estará hoy en Medellín. La Juvenil acompañará a los grupos Coro de Estudiantes de canto de la U. de Antioquia, Camerata Vocal de Medellín y Vocal 16. También participará Gabriel Frauré con el programa Réquien Opus 48.

tan críticos como salud, justicia y reparación a las víctimas del conflicto. Pero el entretenimiento también tendrá su espacio con ‘La gran noche’. Este programa, esperado por todos los amantes de la serenta y la música vieja y colombiana, se transmitirá en directo y rifará una noche en el hotel Belfort.

Estaexposiciónde fotografíasresume losacontecimientos másdestacados desde1949.Se realizaenlaU.Eafit conentradalibre. MÚSICA

Congreso Internacional de Bandasmusicales enMedellín

Con su primer trabajo ‘Pipe Bueno’ obtuvo disco de platino. En el 2010 llega su segundo álbum. ADN.

Las mujeres de‘SinRubor’ ●

Sin Rubor es una serie creada por la Secretaría de las Mujeres que se transmite por Telemedellín los miércoles a las 8:00 p.m., con repetición los viernes a la 1:35p.m. En el programa de destacan los derechos, potencialidades e intereses de las mujeres de Medellín y sus corregimientos. Las invitadas de mañana serán tres mujeres que recibieron la

Medalla Municipal al Mérito Femenino por su liderazgo en distintas áreas. Ellas son: María Victoria Rivero, servidora pública; Clemencia Gómez, creadora de la Fundación Ratón de Biblioteca y la científica Diva E. Jaramillo. Cuándo: Mañanaalas8:00 p.m.,conrepeticióneste viernesala1:35p.m. Canal: Telemedellín.

FESTIVAL

Cantacastellano ●

En el marco del I Festival Castellano Cantado, esta noche se presentará el video concierto Jorge Drexler, puño y letra del anueva canción iberoamericana. El Festival busca exaltar el idioma y promover el talento local, también tendrá actividades como conferencias y conciertos. Vidas dignas de imitar.

Casa Barrientos 6:30 p.m.

● Enriquecer los aspectos técnicos, pedagógicos y estéticos de esta valiosa tradición musical, es el objetivo de la Alcaldía y la Universidad de Antioquia, promotores del Programa Red de Escuelas de Música, que han organizado el Congreso Intenacional de Música para Banda.

Talleres, ponencias y conciertos congregarán durante cuatro días a expertos nacionales e internacionales de esta expresión cultural. Cuándo: del 7al10abril Dónde: EdificioExtensión delaU.deAntioquia. Informes: 2195895

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 06/04/10 - Composite - ROJROS - 05/04/10 22:38

16 La Otra Página

MARTES 6 DE ABRIL DE 2010

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago DÍaz

SU HORÓSCOPO PARA HOY Martes 6 de abril

Díasparaque el alma seexpreseconfuerza

LA CARICATURA

● El

trabajo, las ocupaciones y preocupaciones diarias impiden en ocasiones que los sentimientos se expresen con toda su intensidad. Disponemos de poco tiempo para mostrarles a

los demás la fuerza del afecto que nos inspiran y que nos lleva más lejos en cada proyecto que emprendemos. Es un día ideal para buscar el espacio para expresarnos.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Piénselo mejor antes de medírsele a esa relación que está surgiendo. Mantenga la formalidad en los asuntos laborales y preste mucha atención a las cosas que parecen más pequeñas.

Por estos días disfruta de una relativa tranquilidad en el amor, aproveche. Este es un día especial para temas de dinero y para avanzar con seguridad en su profesión. Controle su malestar.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

No se descuide, el amor podría estar más cerca de lo que usted ha considerado en los últimos días. En los negocios se avecina una oportunidad para gestar una nueva empresa.

Es un día perfecto para retomar su sonrisa que le hace brillar. Acérquese más a su pareja, piense si la está dejando sola. Una excelente noticia económica los hará felices como familia.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Este día está despejado en el tema financiero. Solo necesita persistir en lo que se trae entre manos. En el amor no está demás correr algún riesgo para hallar la pareja ideal.

Existe la posibilidad de que se presenten situaciones particulares que en materia de dinero exigirán riesgos. En el amor las cosas parecen ir estables, pero no se confíe.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de sptiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Todo parece indicar que las cosas en el amor serán muy positivas. En los negocios soplan también buenos vientos que se concretarán solo con mucho trabajo. Convoque buenas energías.

En materia sentimental podrían estarse gestando algunas sorpresas, que en cualquier caso no serían negativas. Negocios y dinero marcharán solo si hay mucha precaución.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Una relación amorosa debe brindarle tranquilidad y autonomía o de lo contrario se convertirá en un martirio. No se comprometa con lo que no puede hacer en materia profesional.

Está viviendo un momento ideal para la construcción de una sociedad que le traiga buenos rendimientos. En lo sentimental está jugando en terrenos que resultarían no ser tan seguros.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Como dice el refrán, cuando el amor no funciona, los negocios marchan bien. Si no arriesga en lo sentimental puede hacerlo perfectamente en el plano de los negocios.

Ponga en marcha toda su capacidad creativa pues le traerá muy buenos resultados en materia profesional. En el amor deje fluir las cosas para que todo funcione bien.