ADN MEDELLIN ABRIL 7 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 22:57

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

AÑO 2. NÚMERO 612 - ISSN 2145-4108

MARIANA,PURO POP La joven cantante paisa estrenará disco junto al grupo Piso 21. ● Página 12

Taxistan piden más

Denuncian saturación del servicio y piden negociar pagos diarios para las multas. ● Página 2 ADENTRO

Recuperación

PÁGINA 6

Contra el hurto de los celulares

Se aplicará cárcel para quienes hagan comercio con ellos.

Atención contra el cáncer.

Un hogar para niños enfermos ● Página 4

Buscan bajar los hurtos.

Moda

PÁGINA 10

Venta de carros está disparada

En 2010 se lograron comercializar unos 60 millones de vehículos.

Máquina ya está en la ciudad.

Milán en Medellín

Dorlan Pabón lucha una pelota con Roberto C. Córtes. Fue una pesadilla para la zaga del rojo que no lo pudo controlar. JAVIER AGUDELO PÁGINA 15

El cuentero que enseña mitología

Paul Ríos interpreta a un paisa que nació y creció en Grecia.

Un acuerdo de cooperación entre Medellín y Milán (Italia) permitirá a los pequeños y medianos empresarios del departamento tener una máquina de corte digital con tecnología de punta. Esto les permitirá a empresarios del sector textil-confección entrar a competir, con el uso de la tecnología. ● Pág. 5 ●

Producción sigue en alza.

Deportes

Clásico se pintó de verde Nacional le ganó a Medellín y ratificó su buen fútbol. ● Pág. 8

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 21:57

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

La frase

Medellín Pico y Placa

“Algunos grupos piden la amnistía total de las multas”.

Diego Reyes. SUBSEC. ADMINISTRATIVO.

¡Click!

Taxis

Particulares

2-3-4-5 Motos

2-3

Inscripción Cédulas Hasta el 29 de mayo se puede inscribir la cédula para votar en las próximas elecciones regionales. Hágalo en las Registradurías, MasCerca El Poblado (Cra. 43 #11-02) y Casa de Gobierno San Cristóbal (Cra. 131 #60-59).

Las obras del Parque Biblioteca del corregimiento San Cristóbal avanzan a buen ritmo y reportan un avance del 50 por ciento. Este nuevo espacio para la ciudad tendrá teatro, salas de lectura, salas mediáticas, talleres para expresión corporal y artes plásticas, ludoteca, escuela de música, entre otros. Este proyecto tendrá una inversión de 4 mil 450 millones de pesos y se espera que esté listo para agosto. DAVID SÁNCHEZ/ADN TRANSPORTE PÚBLICO Denuncias Tráfico de fauna

El Área Metropolitana del Valle de Aburrá invita a la comunidad para que entregue voluntariamente o denuncie la tenencia de fauna silvestre. Para ello dispuso de la línea telefónica 385 6000, extensiones 127 ó 109.

Teléfonos Redacción ADN Si desea comunicarse con los periodistas de ADN y expresar sus opiniones, inquietudes y sugerencias, está dispuesta la línea 2 50 79 88 extensiones 169, 170, 133, 120 y 139. Ó a: redaccionmedellin@di arioadn.com.co

Taxistas piden acuerdos

Parte del gremio insiste en pacto para pago de multas y renovación de pases. presa de apuestas y por medio de lo cual los taxistas que están sin empleo por la suspensión de su licencia, podrían trabajar. “Esto es un problema social”, dijo Neira. Sin embargo, otras agremiaciones como La fuerza Amarilla, expresaron que ese tipo de iniciativas hacen parte de un proceso y por lo tanto no tendrán solución en el corto plazo. “Además, legalmente es un tema complejo de estructurar”, indicó Darío Trujillo, presidente de La Fuerza Amarilla.

Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Como los carros viejos que se ahogan por problemas en el carburador, así mismo marcha la petición de la Corporación Transportadora y Comunitaria para la firma de un acuerdo para pago de multas. “Estamos haciendo un llamado público para que el alcalde Salazar nos atienda”, expresó Hambled Neira, directivo da la agrupación gremial. Según el transportador, el concejal Luis Bernardo Vélez se cansó de esperar el encuentro con el mandatario para definir una posible firma del acuerdo. Lo que han pedido los taxistas acogidos en esta corporación, en las últimas reuniones y manifestaciones públicas, es que se estructure una forma de pago de multas mucho más accesible, inclusive con un modelo ‘paga diario’ que operaria una em●

ADN consultó con la Secretaría de Tránsito para conocer el avance del análisis legal de un posible acuerdo de pagos. El subsecretario Administrativo de la Secretaría de Tránsito, Diego Reyes Ramírez, explicó que hace dos años se conversa con el gremio en mesas de trabajo. Pero “es que hemos recibido propuestas como una amnistía total de los comparendos pero eso es imposible por Ley. Estamos analizando esto pero aún no habrá una respuesta”, aclaró el funcionario.

El apunte Continúa queja por entrada de más taxis ● Hambled Neira, de la

En la ciudad se reconocen varias agremiaciones de taxistas. ADN

agremiación de taxistas Corp. Transportadora y Comuntaria, llamó la atención nuevamente sobre el aumento del parque automotor de taxis en Medellín y el área metropolitana. “Es que siguen entrenado taxis

por los otros municipios. En Envigado tenemos muchas denuncias pero de las únicas que tenemos pruebas son las de Sabaneta, donde comprobamos que estaban dejando entrar más carros”, afirmó el dirigente gremial.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com. co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Esteban Mejía Upegui, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez y Víctor Hugo Vargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 21:04

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 22:32

La frase

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Medellín

“Leucemia es el tipo de cáncer más común en los niños”.

Natalia Ramírez. FUND. PEQUEÑOS DISCÍPULOS.

ENFERMEDADES CRÓNICAS

El hogar de los niños que sufren de cáncer Niños de escasos recursos de Antioquia reciben atención.

Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín ● En

una casa en el barrio Laureles cerca de 35 niños de municipios de Antioquia como Caucaisa, Tarazá, Yarumal, además de departamentos como Sincelejo, Chocó y hasta de ciudades como Cartagena han encontrado el apoyo que necesitan para afrontar el momento más duro de sus cortas vidas: enfrentar un cáncer. El hogar -así se consideran- corresponde a Pequeños Discípulos de Jesús, una fundación sin ánimo de lucro que desde hace 10 años ayuda a los menores de escasos recursos que tienen esta enfermedad y que deben dejar sus hogares para venir a Medellín a recibir tratamiento. Natalia Ramírez, pedagoga y cofundadora, explica que su labor es dar hospedaje y alimentación completamente gratis al niño y a su acompañante. “Además trabajamos la parte educativa, recreación y les brindamos atención sicológica, porque por la enfermedad los niños están desescolarizados”, explica Ramírez. “La idea es mejorar su calidad de vida, porque no solo están afectados por el cáncer, sino que tienen otras historias detrás, el cambio de ciudad, el tema de socialización”, agrega. Olga López es mamá de uno de los menores beneficiados con la Fundación. “Ha representado bastantel para mí. Gracias a ellos es que estoy aquí. Traje a mi hijo de un año y 8 meses y ya lleva 5 años aquí”.

La solidaridad no es solo en diciembre La Fundación, además de hospedaje y alimentación, ayuda en aquellos casos que el menor fallece estando en Medellín. la tarea, insisten, es de principio a fin.

Ellos reciben aportes económicos y en especies: mercado, ropa en buen estado, juguetes; y harán el 29 de abril un bazar en Amagá para recoger fondos.

Además de esta fundación, hay otras como Funicáncer y La Casa del Buen Dios, que trabajan el tema.

El apunte Cifras en Antioquia

● Según la Seccional de

Salud de Antioquia, en el año 2.006 se registraron 17.504 personas con cáncer en la región. De ella 63.1 por ciento fueron mujeres y 36.9 por ciento hombres. Los tipos de cáncer con mayor incidencia en la población son cáncer de mama, de cuello uterino, cáncer de piel y cáncer de próstata.

Jaime Londoño, director de Promoción y Prevención de Liga Control Cáncer en Antioquia, explica que este tipo de atención es fundamental “ya que un diagóstico de cáncer, pediátrico o en adultos, genera impacto y descompesación en toda la familia, en las relaciones, los roles. Por ello es importante que un tratamiento de cáncer siempre esté acompañado de la familia, es el otro lado que le permite lograr la recuperación”.

Entregan renovado parque habitantes de la comuna 9 comenzaron a disfrutar desde ayer de la renovación del Parque de La Milagrosa, que se constituye en la primera de un paquete de 26 obras en total que conforman el Proyecto Urbano Integral (PUI) Centro Oriental. El alcalde Alonso Salazar fue el encargado de presentar las nuevas obras. “Lo importante es que arrancamos la transformación de las comunas 8 y 9, con parques lineales y senderos, con el Parque Bicentenario, el futuro sistema de tranvía, los bule-

Si desea aportar a esta causa, puede consignar en la cuenta de ahorros 1038 2397403 de Bancolombia, a nombre de la Fundación Pequeños Discípulos de Jesús.

● Los

Así luce el nuevo Parque. ADN

vares. Esta zona tendrá un cambio definitivo”, expresó el mandatario. El parque fue completamente remodelado con nuevos y amplios andenes para los peatones, bancas, teléfonos, juegos infantiles y hasta un gimnasio a cielo abierto. La inversión municipal en la renovación del Parque de La Milagrosa fue de 1.137 millones de pesos. El Parque ha sido un punto focal en este tradicional barrio, donde confluyen personas de sectores aledaños como Loreto, La Asomadera y Cataluña.

Opciones de empleo y negocios

● El sueño de comprar un carro nuevo, conseguir esa vivienda que tanto se soñó o lograr el empleo de la vida, ahora será más fácil para los medellinenses. Todo gracias a la llegada a Medellín de los clasificados de CarroYA, Metrocuadrado y elempleo. Allí, hay una oferta de 13.000 vehículos en venta, 70.000 propiedades en venta y arriendo, y 14 mil ofertas de trabajo. Un nuevo cuadernillo de clasificados, que se entregará gratuitamente en todos los puntos del periódico ADN a partir de mañana y cada viernes, será la nueva solución para comprar y vender rápidamente carros, motos, casas, apartamentos y todo tipo de inmuebles. También, para obtener un nuevo empleo o mejorar el que tiene. Además, para quienes desean vender su carro o moto será la oportunidad perfecta para llegarle a 206.288 lectores que tiene ADN en esta región. Los interesados en anunciar deben llamar a la línea local 514 44 28. La toma de la foto, la publicación del fotoanucio en el periódico inmpreso un viernes más 30 días en carroYA.com o metrocuadrado.com hacen parte de los servicios ofrecidos.

En breve Niños entran gratis a Parques Comfama

MEDELLÍN. Con motivo del

mes del niño, hasta el 30 de abril los menores de 12 años ingresan sin costo a los parques recreativos de Comfama en La Estrella, Copacabana, Guatapé y Rionegro. Allí disfrutarán de las nuevas atraccionesel Mundo Acuático y el Play Ground. Además, de las tradicionales piscinas y demás atracciones acúaticas.

Todos los servicios gratuitos.

Promoción turística se irá a EE.UU.

MEDELLÍN. Unos 60 pro-

ductos turísticos ganadores de ‘Antójate de Antioquia’ en las versiones 2009 y 2010 serán promovidos en la Feria Expocolombia Miami, que se realizará del 7 al 10 de abril en esta ciudad de los Estados Unidos. En Expocolombia Miami se contará con tres stands en los que se promoverán las nueve subregiones.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 21:58

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

La frase

Medellín

“Hay que profundizar en la transferencia de tecnologías”.

Carlos E. Botero. DIR. EJECUTIVO. INDEXMODA.

DESARROLLO TECNOLOGÍA

Sector textil se acerca a Milán Tratados de cooperación benefician a pequeños empresarios de Antioquia. El dato

Angélica Cervera Aguirre Medellín

a un acuerdo de cooperación entre Medellín y Milán (Italia), los pequeños y medianos empresarios del departamento cuentan ahora con una máquina de corte digital con tecnología de punta. Esta herramienta permitirá prendas de mayor calidad pues se utiliza en la industria de confecciones tipo premium. Fue donada por la Alcaldía de Milán y la Red Italia América Latina en el marco del proyecto Plataforma de innovación para el sector TextilConfección, financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo a través del Fomin. El costo de la máquina es de 160 millones de pesos. “Es una máquina de corte de tela que además de permitir a los empresarios entrar a competir con el uso de la tecnología, es

Para Botero, este acercamiento con Milán es fundamental para el desarrollo del sector, pues es unirlo con la ciudad pionera en la industria textil-confección.

● Gracias

La máquina, traída de Milán, fue ubicada en las instalaciones del Sena en Itagüí. ARCHIVO PARTICULAR

Tecnología al alcance de todas las empresas ● Esta máquina cortadora

tendrá como sede las instalaciones del Sena en Itagüí. Cualquier empresario puede hacer uso de ella a través de citas que se dan allí o en

la página web de Inexmoda. En una alianza con Comfama, el Cluster e Interactuar se capacitarán a los interesados en el manejo y atributos del aparato, y

se realizará la respectiva campaña de promoción de la misma entre los diseñadores. El costo de su uso varía de acuerdo al volumen de las piezas a cortar.

ahorradora de energía y de costos pues puede cortar diferentes piezas de forma simultánea”, explicó Carlos Eduardo Botero, director ejecutivo de Inexmoda, quien dirige este proyecto. De dicho acuerdo de cooperación para la innovación, hacen parte las Cámaras de Comercio de Medellín y Milán. Actualmente, se trabajan en más convenios a beneficio de la competitividad del sector, enfocados hacia la parte académica como becas para empresarios, y la implementación en Medellín de otros servicios tecnológicos.

En breve Envigado entrega subsidio para VIS

ENVIGADO. En un convenio

entre la Empresa Vivienda de Antioquia y la Alcaldía se entregarán hoy a la comunidad subsidios de Vivienda de Interés Social (VIS), por un costo de 800 millones de pesos. Será en el Teatro del Municipio a las 2:00 p.m.

Se beneficiarán 300 familias.

El Comité cuenta con nueva sede

MEDELLÍN. Para mejorar

los servicios a los niños con discapacidad y sus familias, con programas que ayuden a resolver sus necesidades, el Comité de Rehabilitación abrió su nueva sede en la carrera 50 Número 65-07 barrio Prado Centro.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 22:33

Colombia

2.633,90 pesos

ACCIONES MEDIDAS

Quieren frenar robo y tráfico de celulares Habrá cárcel para los que comercialicen aparatos hurtados. Redacción Bogotá

El robo de celulares es uno de los delitos más comunes en Colombia. En el 53 por ciento de los atracos o ‘raponazos’, el objeto del hurto es un móvil. Por esta razón, el Gobierno decidió adoptar medidas para combatir ese flagelo. La primera, según lo anunció ayer el Alto Consejero Presidencial para la Seguridad, Francisco Lloreda, es judicializar a las personas que incurran en el ‘lavado’ de celulares. El Gobierno incluirá en el estatuto de seguridad que cursa en el Congreso la cri-

●

minalización de los miembros de bandas dedicados a reprogramar los aparatos robados mediante el borrado del Imei (abrir bandas). La segunda estrategia irá de la mano con las empresas operadoras de las líneas celulares, quienes crearán un listado de los números y los equipos activos en la actualidad, y así depurarán la lista de los que han sido robados. Como tercera estrategia, se creará el agravante del tráfico de equipos cuando las bandas las envíen a terceros países, como Ecuador y Venezuela, que son los destinos preferidos por los delincuentes.

1DOLAR VALE

1EURO VALE

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Los datos

Voceros de las empresas de telefonía celular, aseguran que están trabajando de la mano con el Gobierno para atacar el robo.

Empresas dicen que han adoptado medidas para ‘blindar’ aparatos, pero el comercio de móviles robados es muy grande. Imei es el número de 3 identificación que se usa

para cada uno de los equipos, independientemente del número de la línea celular.

Asimismo, el Gobierno está particularmente interesado en crear campañas para incentivar a los usuarios a reportar la pérdida de sus celulares, pero también a hacer la respectiva denuncia de carácter penal, con el objetivo de tener cómo judicializar a las bandas. En Colombia la gente solo reporta los celulares de línea pospago, y los prepago quedan en una especie de ‘limbo’. Ese reporte permite a las centrales de teléfonos bloquear la Sim Card y el aparato, lo que hace el trabajo de los delincuentes mucho más complejo.

TRM

COMPRA

1.840,00 pesos VENTA

1.838,29 pesos 1.880,00 pesos En breve Hoy, reunión clave para firma del TLC

Listo proyecto que separa ministerios

Juan Manuel Santos, aseguró ayer en Nueva York que confía en que de la reunión que mantendrá hoy con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, salga una fecha concreta para la presentación del Tratado de Libre Comercio (TLC) al Congreso estadounidense.

dencial pasó el proyecto que le otorga facultades especiales al presidente Juan Manuel Santos para la administración del Estado y que permite la separación de tres ministerios. Así, en los próximos seis meses se iniciará la restructuración propuesta por el Gobierno.

BOGOTÁ. El presidente

BOGOTÁ. A sanción presi-

Cae el proyecto que castiga a borrachos

BOGOTÁ. La reforma al Có-

Acercamientos en el tema. EFE

digo Penal para los conductores que manejan en estado de ebriedad se hundió ayer en el Senado. La iniciativa, que promovía que quien condujera ebrio recibiera una pena de 8 a 30 días de arresto sólo por estar borracho, tuvo 25 votos a favor y 34 en contra.

Si es aprobada, la iniciativa iría a debate en la plenaria del Senado.

Víctimas de la UP tendrán reparación La Comisión Primera del Senado aprobó ayer el artículo 61 de la ley de víctimas, que acoge a quienes hayan sido afectados por la violencia a partir del primero de enero de 1985. Esto quiere decir que las víctimas de la Unión Patriótica podrían reclamar reparación. El ponente de la iniciativa, el liberal Juan Fernando Cristo, dijo que con esto “se dio un gran paso”, pues se supera uno de los temas que mayor controversia ha despertado. Cristo también advirtió que con esta fecha también resultan favorecidas las víctimas de la toma del Palacio de Justicia, ocurri●

La alianza entre el Gobierno y empresas de telefonía celular busca que aparatos reportados, sean automáticamente inservibles. ARCHIVO

Castaño, depositario de DNE ● Por más de 15 años, a pe-

Carlos Castaño, jefe de Auc.

sar de las decenas de condenas y órdenes de captura que había en su contra por muchos de los crímenes que sacudieron el país, los hermanos Carlos y José Vicente Castaño Gil, jefes paramilitares, figuraron como depositarios de la Dirección Nacional de Estupefacientes. Solo hasta el 2007, ya cuando Carlos Castaño había sido asesinado y su hermano estaba desapareci-

El apunte Desorden ● El manejo de ese bien de casi 5 mil hectáreas da cuenta del descontrol que hubo por décadas sobre las propiedades incautadas a la mafia. Apenas el año pasado, más de 20 años después de que fue ocupada por primera vez, la finca fue entregada para reparar a las víctimas .

do, Estupefacientes decidió apartarlos oficialmente a ellos y a varios de sus familiares del manejo de la hacienda Las Tangas, en Valencia (Córdoba). Esta es una propiedad emblemática en el conflicto porque fue allí donde el clan Castaño armó su primera banda paramilitar (‘Los Tangueros’) y porque allí aparecieron, hace más de 20 años, cadáveres de víctimas de sus primeras masacres en Córdoba y Urabá.

El dato El senador Roy Barreras aseguró que con la decisión se avanza en uno de los aspectos clave del proyecto, el cual esperan tener aprobado la próxima semana.

da el 6 de noviembre del 85. La que no cambió fue la fecha a partir de la cual esas víctimas podrán reclamar restitución de tierras, porque se mantuvo el primero de enero de 1991 como la fecha a partir de la cual se podrá hacer el trámite.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 22:26

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

El dato

ONU tardará dos años en tener una visión clara de los efectos para la salud de Fukushima.

Mundo

GUERRA ÁFRICA

Gbagbo se resiste a irse

Corte Internacional investigará asesinatos en Costa de Marfil.

Costa de Marfil Con agencias ● El presidente saliente de

Costa de Marfil, Laurent Gbagbo, decidió ayer vender caro su pellejo y se atrincheró en un búnker de su residencia de Abiyán, negándose a firmar la declaración escrita de renuncia que le exigen París y la ONU. Por ello, los combates con armas pesadas se reanudaron esporádicamente entre los últimos defensores del dictador y las fuerzas del presidente electo Alassane Ouattara. Francia prefirió cesar su intervención armada directa del día anterior. El contexto de máxima tensión obligó a Ouattara a repetir en varias ocasiones que, en caso de captura de su rival, lo quiere vivo y no muerto. Desde La Haya, la Fiscalía de la Corte Penal Internacional anunció que va a abrir una investigación preliminar sobre “matanzas cometidas de forma sistemática o generalizada” en Costa de Marfil, al-

El presidente saliente Gbagbo desprecia mediación de Francia. EFE

El dato En primera vuelta Laurent Gbagbo, consiguió un 37% pero no logró reelegirse; el ex primer ministro Alassane Ouattara alcanzó un 34%. En segunda vuelta comisión electoral dio como victorioso a Ouattara.

No descartan el riesgo de contaminación del medio marino. EFE

Sellan fuga de agua altamente radiactiva

● Los

operarios consiguieron sellar una fuga de agua altamente radiactiva al océano frente a la accidentada central nuclear de Fukushima (noreste de Japón), pero los vertidos voluntarios continuaban ayer y aumentaban el riesgo de contaminación de la cadena alimentaria marina. Esta ha sido la primera buena noticia en casi cuatro semanas para Tokyo Electric Power, el operador y dueño de la central nuclear Fukushima (Nº 1) gravemente dañada por el sismo y el tsunami del 11 de marzo. Sin embargo, se

detectó plutonio en cantidad ínfima en el suelo en cuatro lugares de Fukushima. Más allá de 2.000 becquereles/kg para el yodo 131 y 500 becquereles ara el cesio 137, el pescado será considerado impropio para el consumo. –AFP–

go que, en caso de empate político y militar, puede inquietar tanto al presidente saliente como al entrante, dada la práctica generalizada de crímenes en el enfrentamiento civil. Las fuerzas de Ouattara, hombre de negocios con una extensa red de contactos en Occidente de los dos lados del Atlántico, lanzaron por la mañana lo que consideraban como el ataque final contra la residencia presidencial. Suponen que Gbagbo se encuentra en un búnker bajo el edificio. “Vamos a la residencia a buscarlo para poner fin a esta comedia y sacarlo de su agujero. E iremos a todos los lugares donde hay bolsas de resistencia”, clamó Sidiki Konaté, portavoz de Ouattara.

En breve

Se intensifican los ataques sobre Libia

AJDABIYA, (Efe). La OTAN

rechazó que las operaciones aliadas en Libia, especialmente en Misrata, se hayan reducido desde que la alianza asumió el mando. Rebeldes se apresuran a armar la tercera ciudad libia.

Venezuela se alista para salir de la CAN

CARACAS, (AFP). Venezue-

la decidirá en los próximos días su salida de la Comunidad Andina (CAN), para lo cual ya firmó acuerdos con Argentina, Uruguay y Bolivia, para solucionar abastecimiento de alimentos.

No cede el desempleo ● La Organización Interna-

cional del Trabajo tiene entre sus máximos desafíos llamar la atención de los países latinoamericanos para que implementen políticas que combatan el desempleo juvenil, aseguró la directora regional del organismo para América Latina y el Caribe, Elizabeth Tinoco. “Cerca del 20 por ciento de los 106 millones de jóvenes de la región no estudia ni trabaja. Los problemas de empleo son estructurales”, consideró Tinoco. También habló de la necesidad de reducir el empleo informal, que está sobre el 53%. “Este asunto debemos enfrentarlo con el crecimiento del salario real en el sector formal”. EFE

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 22:57

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Deportes

Resultados de la fecha Tolima 1 América 2 Envigado 2

Millonarios 0 Huila 1 O. Caldas 1

* Aplazados R. Cartagena 2 Pereira 0 Nacional 1

Itagüí 0 B. Chicó 1 Medellín 0

DÉCIMA FECHA

Nacional, dos de dos en los clásicos antioqueños

De los seis puntos disputados, el equipo del ‘Sachi’ se alzó con todo el botín. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Los datos

Un gol de Macnelly Torres dirimió el clásico 266 de la historia paisa y dejó al Medellín por fuera de los ocho pero con un sabor agridulce por cuenta de un supuesto penalti que no fue sancionado. “El árbitro pitó un penalti, el juez de línea lo confirmó y luego se retracta. Eso no está bien”, dijo el técnico del Poderoso, Édgar ‘Pánzer’ Carvajal. Lo cierto es que el partido no fue el reflejo del clásico disputado el sábado anterior y las dos escuadras fueron timoratas para no dar espacios que pudiesen ser capitalizados por el rival. De esta manera, el primer tiempo fue de domi-

La taquilla fue menor que la del clásico anterior. Para este partido ingresaron 9.104 espectadores que dejaron poco más de 160 millones de pesos.

●

El balance de las autoridades fue el de 148 personas detenidas, entre ellos 36 menores de edad, por porte de armas y de drogas. Hubo dos heridos leves.

Tabla de posiciones Pos. Equipo 1 Once Caldas 2 Tolima 3 Nacional 4 Millonarios 5 Envigado 6 Equidad 7 Cúcuta 8 Itagüí 9 B. Chicó 10 América 11 Quindío 12 Medellín 13 Junior 14 R. Cartagena 15 Huila 16 Cali 17 Santa Fe 18 Pereira

Pts. PJ PG PE PP GF GC DG 22 10 7 1 2 22 9 13 21 10 7 0 3 22 15 7 20 10 6 2 2 21 12 9 17 10 5 2 3 16 11 5 17 10 4 5 1 16 12 4 16 10 4 4 2 11 6 5 15 10 4 3 3 14 11 3 15 10 4 3 3 13 13 0 13 10 4 1 5 12 13 -1 13 10 4 1 5 13 15 -2 13 9 4 1 4 9 12 -3 11 10 3 2 5 15 16 -1 11 9 3 2 4 11 16 -5 11 10 3 2 5 12 18 -6 9 10 2 3 5 15 20 -5 8 9 2 2 5 6 13 -7 6 9 1 3 5 5 12 -7 6 10 1 3 6 7 16 -9

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos. Gráfico CEET

El segundo clásico en menos de 5 días no fue el mejor pese a que hubo varias emociones. DAVID SÁNCHEZ

nio de Nacional y de la mano del juvenil Sebastián Pérez, reemplazo del lesionado John Valencia, se tomó el control del balón y generó cinco opciones claras de gol que hicieron de Bréiner Castillo la figura del partido. El Medellín, pese a la necesidad, no pudo encontrarse y cuando recuperó el balón recurrió al pelotazo que siempre cayó en poder de Nacional. El segundo tiempo fue igual de complicado y cerrado pese al dominio verde. Allí se presentó la jugada polémica que el árbitro determinó como mano involuntaria. Solamente una genialidad de Macnelly Torres cambió el rumbo del juego. Recibió de espaldas al arco rojo, se volteó sacando a Felipe Pardo y con curva logró superar el esfuerzo de Castillo. Nueva victoria de Nacional que ascendió al segundo lugar y dejó al Medellín con la necesidad de apretar el paso.

Unambientediferente ● Las medidas de seguridad que determinaron las autoridades hicieron del ingreso ayer al estadio una jornada diferente. Miles de vallas rodearon el estadio como una frontera en la que la soledad fue la visitante permanente acompañada por los 1.500 policías designados para evitar disturbios. Por el Obelisco, la gente hizo tranquila las filas y los colores blanco, gris negro y azul pintaban la tarde que dejó caer algunas goteras incómodas. “Plástico a dos mil, a dos

Próxima fecha

Millonarios vs. Quindío Sábado 9, 3:00 p.m. TV Cerrada R. Cartagena vs. Tolima Sábado 9, 3:30 p.m. B. Chicó vs. Nacional Sábado 9, 6:20 p.m. RCN Cali vs. Pereira Sábado 9, 8:30 p.m. TV Cerrada Medellín vs. Envigado Domingo 10, 3:00 p.m. O. Caldas vs. Equidad Domingo 10, 3:30 p.m. TV Cerrada Itagüí vs. Junior Domingo 10, 3:30 p.m. Huila vs. Santa Fe Domingo 10, 3:30 p.m. Cúcuta vs. América Domingo 10, 5:30 p.m. RCN Gráfico CEET

mil”. Pero lo dejaban en 1.500 con solo presionar. Así como presionaron los violentos que llevaron armas y fueron encontradas con ayuda de detectores de metales que fueron el sonido más frecuente al ingreso. Más allá, en un camión ubicado donde policías bachilleres cantaban rap con mensajes positivos y de no violencia, los detenidos se repartían el espacio y las responsabilidades de portar armas. Un martillo, varios machetes y la pregunta, ¿para que llevábas esa arma? “Nada, nada”.

Las requisas fueron intensas y las mujeres también cumplieron.

Equidad 1 Quindío Santa Fe

Cúcuta 1 Cali* Junior*

‘Pánzer’ seguirá adelante El técnico del Medellín, Édgar ‘Panzer’ Carvajal, aseguró que no se irá del equipo tras la sugerencia de su salida de la dirección del Medellín luego de los últimos resultados de su equipo y las dos derrotas en los clásicos. “Eso lo consultaré con los míos, con mi gente. Sin embargo, yo trabajo con honradez, yo no le estoy robando a nadie”, afirmó el estratega ‘rojo’. Pese a estas afirmaciones, un nombre que salió ayer a la luz como posible reemplazo de Carvajal sería Carlos ‘Piscis’ Restrepo, quien, sin embargo, no confirmó las versiones de su integración al equipo ‘Poderoso’. Al cierre de esta edición se concoció que el técnico estaba reunido con las directivas del Medellín para definir su futuro. ●

Envigado se mantiene arriba.

Ledieron alOnce

● Y cayó el flamante líder de la Liga por cuenta del Envigado que le superó 2 por 1 en intenso partido disputado en el Polideportivo Sur. El zaguero Raúl Cuesta, el lateral Farid Díaz y el volante Yílmar Angulo fueron las novedades del equipo que tenía el reto de ganar en casa pues afuera ha hecho buen papel. El Envigado repuntó primero con su actual goleador Jorge Horacio Sena quien en el minuto 28 del primer tiempo puso al ‘naranja’ por encima del Once de Juan Carlos Osorio. En el segundo tiempo el Once Caldas trató de repuntar y el goleador del Torneo W. Rentería sumó siete al marcar el empate al minuto 2. El Envigado no se amilanó y logró superrar algunas desconcentraciones para finalmente, con Mosquera, anotar en el minuto 41 y vencer.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 22:26

Deportes

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

CHALLENGE TROPHY

Un cubano le puso el sabor al balonmano

Selección femenina de Colombia disputa torneo internacional Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● “Soy cubano de los de La

Habana, no de los de los de Miami”, es lo primero que aclara el técnico cubano Humberto León, con su acento particular. Esa voz caribeña que remite a la salsa, a palmeras, a playa. El entrenador que está en Colombia desde hace dos años, tiene bajo su responsabilidad dirigir la Selección Colombia del Balonmano que disputará, desde el 10 de abril y hasta el 16, el Challenge Trophy Femenino Sub 21 en el coliseo Yesid Santos de voleibol. “La preparación se ha basado en un trabajo técnico muy intenso porque como sabemos tenemos limitaciones en femenino pero las chicas han tenido disposición, interés y están muy conectadas con el evento”, expresó León. Y no es porque León se declare fiel a la inclinación política de su país, pero la capitana colombiana es zurda, toda una excepción en el balonmano que el técnico destaca. “Es una joya tener una jugadora zurda”, expresa el técnico mientras le dice a Alejandra Ceballos que explique la importancia de esta condición. “Como somos escasas, para las rivales se hace más complejo marcarnos y por estar acostumbradas al perfil derecho, puedo sacar ventaja de ello”, dice la líder del equipo integrado por trece paisas, una vallecaucana y una quindiana. León y sus pupilas pusieron la mira de su trabajo en la obtención de uno de los dos cupos a la fase continental en Guatemala , en julio. Ahora León espera que la experiencia de conocer el balonmano cubano, potencia continental, le ponga a ‘bailar’ con ritmo a sus chicas y ganar el cupo.

Los datos Las selecciones participantes en el Challenge Trophy Sub 21 son Perú, Ecuador, Bolivia y Colombia. Venezuela iba a participar pero renunció a última hora. El primer partido será el domingo 10 de abril entre Cuba y Perú. Luego se realizará la inauguración en el coliseo Yesid Santos (12:30 m.)

La selección juvenil masculina de Colombia se prepara para participar entre el 29 de abril y el 6 de mayo, en el Panamericano de Balonmano en Barquisimeto, Venezuela. Un total de 17 jugadores se encuentran concentrados, seis de ellos del Valle y los restantes antioqueños.

El Manchester United ganó ayer en casa del Chelsea por primera vez en nueve años (0-1) gracias a un gol de Wayne Rooney. Fue un premio muy dulce para los jugadores de Alex Ferguson de cara a la vuelta en Old Trafford. Rooney, el más brillante en esta ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, rubricó a los 23 mi-

Piqué,festejocon selloWakaWaka ● Shakira tiene

loco, ciego y sordomudo a Gerard Piqué. Ni fuera ni mucho menos dentro de la cancha, el defensor del Barcelona puede olvidar a la famosa cantante. Así, Piqué hasta inventó una celebración particular para festejar sus goles y recordar a su amada. Él no muestra camisetas con la foto de ‘Shaki’. Entre Piqué y la estrella mundial de la música existe un código especial. Aunque al principio el número 3 de los azulgranas consiguió desviar la atención, poco a poco se ataron cabos hasta llegar a la verdad. Ayer, cuando Gerard venció al arquero Pyatov, del Shakhtar Donetsk, de Ucrania, de inmediato dejó ver una sonrisa en su rostro , cruzó los brazos y mostró dos dedos de cada mano. Y precisamente ahí está el secreto del asunto. El particular feste-

Piqué celebra el gol catalán.

jo tiene una sola razón: el 2 de febrero es la fecha de cumpleaños de Shakira. Pero en el cesped del estadio Nou Camp también se dieron otras cuatro alegrías para dejar a los catalanes con un pie en las semifinales de la Liga de Campeones de Europa.

¡Click!

El golfista estadounidense Arnold Palmer realiza el primer golpe del hoyo 9 en la previa del Masters de Augusta, que se jugará desde hoy en Georgia (EE.UU.)

Uruguay sacó a Sub17 La Selección Uruguaya de fútbol derrotó por 3-2 a ayer a Colombia en Quito en la cuarta fecha del hexagonal final del Sudamericano Sub-17 de Ecuador, y se clasificó al Mundial de la categoría de México-2011 y los Juegos Panamericanos de Gudalajara de octubre próximo. La celeste sumó 8 puntos para ser el primer seleccionado de la región en sellar pasaporte para ambas competiciones, mientras que Colombia quedó prácticamente eliminada con un solo punto a falta de una fecha. Uruguay se llevó el triunfo con tantos de Juan Mas●

El cubano León reconoce que ha tenido todo el apoyo pero falta más fogueo internacional. D. SÁNCHEZ

Manchesterlogrótriunfovisitante ●

nutos de partido una gran jugada a tres bandas. Fue un duelo cuya intensidad fue creciendo paulatinamente, repleto de oportunidades para ambos equipos pero con un gran protagonista en la portería del Manchester. El portero holandés Edwin van der Saar salvó al Manchester de varias oportunidades de su rival.

Rooney festeja su anotación.

cia (24 y 36 minutos, el último de penal) y Gastón Silva (82), mientras que para Colombia descontó en dos ocasiones Cristian Garcés (38 y 68). Con esta derrota, una vez más, un proceso de seleccionados colombianos queda truncado.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 21:39

10 La Vida

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Sobre ruedas VEHÍCULOS TECNOLOGÍA

En el 2010: 60 millones de automóviles nuevos

El año sorpresivo para los analistas por la acelerada recuperación del sector. Manuel Antonio Orduz Bogotá

Un incremento del 23,8 por ciento en número de unidades y del 13 por ciento en la oferta fue lo que reportó la producción mundial de vehículos en el 2010, lo que significó para las empresas ubicadas en los cinco continentes 60. 112.717 carros fabricados. Esta cifra incluye todos los autos de pasajeros, ‘citycars’, minivans, familiares y SUV, pero excluye comerciales, pick ups, furgonetas, minibuses y cuatriciclos ligeros y demuestra que la crisis del 2009, que significó para el sector un bajonazo de 56'369. 458 unidades producidas (2008) a 48'567.772, fue superada con creces. China fue el país líder en crecimiento por número de unidades producidas, con 2,9 millones (35 por ciento más respecto al 2009), seguida por Estados Unidos, que colocó en

●

el mercado 2,8 millones de carros adicionales, cifra muy importante para el país del norte pues significó para sus marcas un crecimiento sin precedentes: 40,3 por ciento. Esto último se debe, según el catálogo 2011 de la revista suiza Auomobil Revue, a la acelerada recuperación de GM y Chrysler, pero también a los pactos arancelarios y comerciales firmados por EE. UU., especialmente con México

Los datos

Se mantiene un ‘cabeza a cabeza’ entre Toyota y el Consorcio Volkswagen, que aportaron el 19,7 y 18,2 por ciento del total de la producción del año.

Europa Oriental , Nafta y Asia fueron, en su orden, las regiones del mundo que más aportaron a la cifra de producción del 2010, seguidos por Norteamérica.

General Motors le cedió el tercer puesto al Grupo Hyundai-Kia, a pesar de su evidente recuperación en las ventas (ver: 'Los seis más grandes del sector').

México fue el país con mayor crecimiento en la producción de vehículos en la región Sur con un 47 por ciento más de unidades fabricadas, frente al 2009.

y Canadá (Nafta), que sostienen a General Motors y Ford en los puestos 4 y 6 del ranking mundial, respectivamente, junto a Toyota (1), Consorcio Volkswagen (2), Grupo Hyundai-Kia (3) y Renault-Nissan (5). En cuanto al ‘boom oriental’, es importante anotar que el 18,5 por ciento de los vehículos de pasajeros producidos mundialmente tiene acabados made in China.

Volkswagen revelará el Escarabajo del siglo XXI el próximo 18 de abril con tres ceremonias que se celebrarán en otros continentes y que empezarán en la ciudad china de Shangai con un acto organizado por la cadena de televisión MTV. Volkswagen señaló que los otros dos actos, también organizados por MTV, tendrán lugar en Berlín, con la presencia del grupo Black Eyed Peas. El fabricante alemán dijo que el exterior del nuevo Escarabajo “reinterpreta la silueta del famoso” vehículo original y combina elemento de ese automóvil icónico “con la última tecnología”. Luca de Meo, director de Mercadotecnia del Grupo Volkswagen, dijo que “el Escarabajo es un icono del mundo del automóvil, de la misma forma que MTV es un icono del mundo de la música”. “Estamos llevando el nuevo Volkswagen directamente a los clientes y aficionados de la marca y lo estamos haciendo de forma global”, añadió De Meo.–Efe– ●

En breve Mercedes revisará carros vendidos

El apunte Sobre Rusia

WASHINGTON (Reuters).

La automotriz MercedesBenz llamará a revisión 136. 571 automóviles de la Clase M y Clase M AMG después de descubrir que el sistema de control de velocidad puede seguir operando a pesar de que el conductor pisa el freno.

● Rusia merece una

mención especial, pues según lo registrado por el estudio de ‘Automobil Revue’, subió su producción en un 78 por ciento, lo que significó una fabricación récord para ese país de medio millón de vehículos de pasajeros adicionales, fenómeno que contribuyó significativamente en la cifra final.

Lanzarán un nuevo ‘Beatle’

En el año 2010 China se convirtió en el país líder en crecimiento por número de vehículos producidos. Lo siguió Estados Unidos. BLOOM

Emergentes están en auge ● Mientras

El país que más se destacó en América Latina fue Brasil. REUTERS

en el 2009, los tratados de Europa Oriental, Japón y Nafta significaron el 53 por ciento del total de la producción mundial (25'719.557 unidades), en el 2010 representaron el 51,8 por ciento (31'124. 703 unidades), porcentaje que, según el estudio de Automobil Revue, seguirá a la baja en el 2011. Si se tiene en cuenta el comportamiento de la producción por países, se puede ver que Asia se está apoderando, lenta pero se-

Los datos Brasil está en las grandes ligas mundiales, gracias en parte a la presencia industrial de las principales marcas en su territorio.

En la cifra de producción del 2010 de Europa Occidental fue del 9,2 por ciento, mientras que el Hemisferio Sur tuvo un aporte del 9,9 por ciento.

gura, de la industria, pues sumados China, Japón y Corea llegan a 26'748.502 vehículos fabricados en el 2010, mientras que Norteamérica (Estados Unidos, México y Canadá) alcanzó 9'520.642 y los cinco países europeos líderes en producción de autos (Alemania, Francia, España, Gran Bretaña y República Checa) sumaron 11'803. 727 unidades. El único que se destaca en Suramérica es Brasil, con más de 2'600 vehículos fabricados en el 2010.

Hay modelos del año 2000. ADN

Honda tiene nueva tienda en Bogotá

BOGOTÁ. Hoy se realizará

la inauguración de un nuevo concesionario de Honda. El evento será a las 8 de la mañana en la carrera 30 No. 17-24, en el barrio Paloquemao. Esta nueva tienda reunirá todos los productos de la famosa fábrica japonesa.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 22:24

La Vida 11

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

SALUD DEPORTE

Ejercicio es benéfico, pero no se sobrepase Es necesario calentar, adquirir disciplina y evitar exagerar. Redacción Bogotá

● Una de las mejores alter-

nativas para reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares y de otro tipo es hacer regularmente deporte. Lo primero que debe tener en cuenta antes de comenzar con la actividad física es que el cuerpo tiene que ser preparado de una manera adecuada para garantizar una unos niveles óptimos de rendimiento. “En el momento de hacer ejercicio el cuerpo asume unas conductas y aptitudes específicas y diferentes. Por eso es necesario que se realice un calentamiento previo que tenga una duración de entre 5 y

El apunte Sobre alimentación ● Los expertos

recomiendan que haya un consumo balanceado de proteínas (carne, pollo, pescado, huevos, entre otros) y no excederse en el consumo de carbohidratos (pan, pastas, chocolates, etc.) ya que el organismo los absorbe de una manea más lenta. Por otro lado es importante el consumo de frutas, verduras y líquido pues así se hidrata mejor el cuerpo.

Se recomiendan entre 30 y 45 minutos diarios de deporte. ARCHIVO

15 minutos”, señaló Miguel Ángel Alomino, licenciado de Educación Física de la Universidad Pedagógica. Para realizar lo anterior, las personas deben tener en cuenta tres etapas: la primera es el precalentamiento en el que se realizan movimientos articulares con el fin de facilitar los movimientos y desplazamientos mientras se realiza deporte. La segunda es el estiramiento, momento en el que se preparan los músculos y los ligamentos para adaptarlos a las exigencias físicas y evitar lesiones. La tercera etapa es el calentamiento o elevación de la temperatura en la que se eleva el ritmo cardíaco y respiratorio con el fin de entrar en ambiente. “Para las personas que no realizan actividad física frecuentemente se recomienda que se ejerciten en periodos de 30 a 45 minutos y que moderen el nivel de exigencia con el fin de evitar lesiones y dolores posteriores en los músculos”, aseguró Alomino. Para mantener el cuerpo hidratado se recomienda que se ingiera constantemente líquido en cantidades pequeñas antes, durante y después de hacer deporte. Es importante que al finalizar la actividad se haga la misma rutina de estiramiento del comienzo para así acostumbrar al cuerpo.

En breve Pacientes mueven cursor con la mente

WASHINGTON (Efe). Un

grupo de científicos de la Universidad de Washington (Estados Unidos) consiguió que sus pacientes movieran el cursor de un computador con la mente, colocando electrodos directamente en el cerebro de ellos para registrar la actividad eléctrica, según un estudio publicado ayer.

Abren inscripciones en la Pedagógica

BOGOTÁ. La Universidad

Pedagógica Nacional abrió las inscripciones para el segundo semestre de 2011. Hasta el 24 de mayo los interesados podrán adquirir el PIN para ingresar a la Universidad en el Banco Popular a nivel nacional, por $47. 800. Las inscripciones están abiertas para 21 programas de licenciatura.

Hay charlas hasta el 8 de abril.

Avance para bajar partos prematuros

CHICAGO (Reuters). El tratamiento de mujeres embarazadas de alto riesgo con la hormona progesterona redujo su tasa de parto prematuro en 45 por ciento y ayudó a bajar el riesgo de complicaciones respiratorias de sus bebés, según investigadores. Los prematuros tienen un mayor riesgo de muerte precoz.

Docentes proponen una reforma ● Con la vinculación de los

etnoeducadores a la carrera docente y con la creación de un nuevo escalafón que mejore las condiciones salariales y que estimule la producción académica, la Federación Colombiana de Educadores (Fecode) presentará hoy ante el Congreso Nacional la propuesta de un nuevo Estatuto de la Profesión Docente y su Régimen Disciplinario. Con esto se bus-

La propuesta del nuevo estatuto que lidera Fecode cubre a los docentes del pre-escolar y de educación media. Éste busca ofrecer estabilidad laboral.

ca profesionalizar a los maestros y también ofrecer un mejor nivel de educación en el país. “Lo que queremos es que ser maestro se convierta en una profesión atractiva para los mejores intelectuales y

que a la vez se mejoren las condiciones en las instituciones educativas”, señaló el presidente de Fecode, Senén Niño. El pliego de peticiones también sugiere la creación de una comisión integrada por el Gobierno Nacional, el Ministerio de Educación, el Congreso de la República y Fecode. “Esperamos una respuesta positiva pues es un asunto en el que hemos trabajado seis años”, dijo Niño.

Fecode busca profesionalizar la carrera de los docentes. ARCHIVO

La paseante Por: Paola Villamarín

Lo que no cuesta, no duele

e habían contado de la actitud de una señora de mi edificio que bota agua sin misericordia: llena a diario la tina y deja los grifos abiertos del resto de la casa, mientras se dedica a otras labores. Ahora, que nos separaron los contadores por apartamentos, la señora está escandalizada. Tiene que pagar ella solita más de 450 mil pesos de agua por su consumo de un mes. Ella dice que debe haber una fuga, una equivocación, porque cómo alguien se puede gastar toda esa plata en agua. Si la administración no hubiera recurrido a medidas extremas para que la señora sintiera amenazado su bolsillo, todos seguiríamos subsidiándole sus indolentes caprichos. Ahora, ella va a restringir el uso del agua no porque sienta que es un recurso que escasea ni porque considere que debe cuidarse para el bien de las próximas generaciones, sino porque le duele la billetera. Y eso es increíble: que un ser humano pensante, educado y que ha tenido oportunidades solo pueda ‘comprender’ la emergencia en la que nos encontramos en este mundo solo si tiene que pagar un recibo de 450 mil pesos. A quienes solo les importa el agua por el metálico que cuesta, les recomiendo echarse una pasadita por la quebrada La vieja, en los cerros orientales de Bogotá, o una nadadita por el río Palomino, en La Guajira, para que se pierdan en su belleza. Una belleza que no es eterna, si no la cuidamos. paolavillamarin@gmail.com

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 22:25

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

El dato

Cultura&Ocio

Las canciones se pueden oir en el sito web www.myspace.com/maria-namusicspace, allí encuentran todo el talento de Mariana.

MÚSICA LOCAL

ELPOPPAISA tienenuevacara,vozylírica Mariana, una joven cantante de 18 años, unió su talento con el grupo Piso 21.

Redacción Medellín ● Además de su sencillez y

la ternura que proyecta, esta adolescente que le canta al amor, se destaca por la fuerza y particularidad de su voz. Mariana Gómez González es una paisa de 18 años que, a pesar de su corta edad, ya cuenta con una trayectoria envidiable en

la música. Desde los siete años comenzó a formar su voz cuando ingresó al coro del Colegio Alemán. Allí también recibió educación en la lírica y participó de varias temporadas de ópera. A los 11 años grabó su primer Cd de música navideña, del cual vendió más de cien mil copias. “Desde ahí me empecé a perfilar y a descubrir que

El apunte Disco en diciembre ● De este último trabajo,

cuyo sonido es cien por ciento pop, ya ha grabado cinco de diez canciones. A lo largo del año irá dando a conocer cada uno de estos temas (todos de su autoría), para finalmente lanzar al público su Cd en diciembre.

la música era lo mío”, dice. Después grabó un segundo trabajo titulado ‘Ganando Corazones’ gracias al cual pudo servirle de telonera a la agrupación Kudai. Desde el 2009 junto con el productor Pablo Uribe, trabaja en un nuevo disco, cuyo primer sencillo fue ‘Ya no siento mariposas’. Ahora se unió con la agrupación Piso 21 para su

segunda canción titulada ‘Nuestro Amor’. “Es una canción con un sonido muy pop, característica de este trabajo, que es una muestra de mi recorrido pero también de una etapa de mi vida donde hay muchos gustos y sentimientos para componer”, comenta Mariana. La canción, que ya suena en las emisoras, promete muy pronto hacer parte de los top 10.

Muestra con entrada gratis.

Lareligión enelarte

● La iconografía y simbología de la religión tendrán un espacio para converger en el arte. A partir del próximo lunes a las 6:00 p.m. en el tercer piso de la Alcaldía de Envigado, la Dirección de Cultura abrirá la Tercera Exposición de Arte Religioso. Esta actividad artística hace parte de la variada programación de eventos culturales y religiosos que se cumplen en el municipio, como preparación a la Semana Mayor envigadeña, que se ha distinguido por su solemnidad y recogimiento. La exposición, que permitirá un acercamiento diferente para los jóvenes a esta época, será de acceso gratuito y tendrá como curadora a la experta en arte, Elvia Gómez de Correa, y en la dirección general a Mario Vélez Calle, promotor de actos tradicionales que anteceden a la Semana Santa en Envigado.

En breve Britney Spears tiene nuevo video

EE.UU. La princesa del pop

Britney Spears estrenó el video de su último sencillo ‘Till The World Ends’, de su más reciente producción ‘Femme Fatale’. En el concepto permanecen sus movimientos sensuales, esta vez en medio de una fiesta apocalíptica. El video de la canción ‘Nuestro Amor’, la cual interpreta junto con la agrupación Piso 21, se grabará aproximadamente en un mes. De este hará parte la agrupación.

Zoedarásuvisión del rock

Zoe, agrupación mexicana de rock. Estará en Medellín. ARCHIVO

● Con un conversatorio sobre la visión de la agrupación mexicana Zoe entorno al rock latinoamericano, se abrirá la antesala al Octavo Festival Internacional Altavoz, que se realizará del 15 al 17 de octubre en Medellín. Esta agrupación que ha venido ganando fuerza en la ciudad, se ha convertido en los últimos cuatro años en el referente de una nueva generación del rock y además de ser banda invitada a los festivales más

El dato El conversatorio será hoy a las 7:00 p.m. en el Teatro Lido ubicado en la Carrera 48 No. 54-20 Parque de Bolívar. Entrada gratis. Informes 514 23 76.

importantes del género, lanzó recientemente su MTV Unplugged. El Festival Altavoz, por su parte, se ha venido fortaleciendo como un encuentro musical importan-

te para el país. Para esta versión, las bandas que quieran participar pueden inscribirse hasta el 6 de mayo en la página www. medellincultura.com. Allí encontrarán todos los requisitos y pliegos de la convocatoria. El Festival Altavoz hace parte de la política pública de la Alcaldía de Medellín orientada a fortalecer y promocionar distintos géneros musicales y los valores culturales de la ciudad.

Britney Spears, cantante. EFE.

Menos Premios Grammy para 2012

EE. UU. La Academia de la Grabación musical de Estados Unidos anunció que entregará menos premios Grammy a partir del próximo año, reduciendo las categorías de 109 a 78. También anunció que renovó algunos rubros y estableció cambios en el proceso de votación.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 21:51

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 22:22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 22:21

Tu Ciudad 15

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Agenda local

El dato

Vivapalabra: Calle 55 #43-63. Boletería: 10 y 5 mil pesos.

NARRACIÓN ORAL

LomejordeGrecia con acento paisa Vivapalabra enseña mitología ‘a puro cuento’. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín

El dato

● John Jairo Efestos de Mileto Jaramillo Correa Mejía Vallejo Jaramillo y Jaramillo es de los Jaramillo de Grecia, pero no de Grecia la vereda de Puerto Berrío, sino de Grecia Grecia, la misma de Alejandro Magno, pero muchos años antes. En pleno 2011 este peculiar personaje, ataviado con lo mejor de la indumentaria paisa, contará los recuerdos de una de sus vidas, cuando jugaba con Herculito y con Era en las tierras de Zeus. Él jura que es un hombre de muchas ‘escarnaciones’, y como buen paisa tiene buena memoria pa’ contar esta vida…y las otras. John Jairo es el protagonista de ‘Lecciones de mitología griega en buen paisa’, el espectáculo principal en abril de la Corporación Cultural Vivapalabra, que se presenta de jueves a sábado con el narrador oral Paul Ríos. Ríos cuenta que esta obra fue creada bajo una técnica que se llama personaje narrador, “una combinación de cuentería y teatro en la que se formula un personaje, y desde es personaje que tiene características propias que se cuenta una historia”. Y mientras Paul se prepara para las funciones desde esta noche, John Jairo asegura que, entre otras cositas, le contará al público que no eran 12 sino 13 apóstoles con él, que durmió en Galilea con Je-

Con esta obra el artista antioqueño Paul Ríos participará además en la versión 18 de Festival Internacional de la Oralidad, en Barquisimeto (Venezuela), el festival de narración oral más antiguo de Suramérica, según explica el narrador.

TELEVISIÓN

Pacientes con problemas en la EPS por exceso de trámites para acceder a servicios. 8:15 a.m. Especial de Salud. Canal ET tendrá varios invitados especiales en esta área. Desde las 10:00 a.m. Medicina alternativa, que ofrece una terapia integral para cuerpo, mente y espíritu. 3:00 p.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).

Las funciones son a las 7:30 p.m. Informes: 2396104. A. PARTICULAR

sús, que estuvo en guerras con Simón Bolívar y que conocía muy bien a Era, que era más problemática que un berraco. “Es una hora sin tomar agua, es toda una exposición, no es solo payasada… es una cosa de aprendizaje y al final de pronto hacemos un quiz”, aseguró John Jairo.

Imperdible

La entrada al público es libre. Se recomienda llegar antes.

CONFERENCIA

Ciencia con muchosabor hoyenelParque Explora Mezclando la cocina con la biología, llega al Parque Explora el argentino Diego Golombek, cargado de huevos, limones, espumas, y café para sorprender al público con increíbles reacciones químicas, físicas y biológicas. Golombek es Doctor en biología, escritor y también ha sido productor de televisión. Para él, la cocina es un escenario idóneo ●

para darle cabida a todas las artes, de allí que sus libros científicos abarquen diferentes fenómenos que en algunas ocasiones relaciona con el mundo culinario. El encuentro es hoy a las 6:30 p.m. Cuándo: hoy, 6:30p.m. Dónde: ParqueExplora. Carrera52No.73-75 Informes: 516-8330

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 07/04/11 - Composite - PATPAT - 06/04/11 21:52

16 La Otra Página

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

QUINTO ELEMENTO

HORÓSCOPO ARIES

22 de marzo a 20 de abril

Tómese el tiempo para vivir con plenitud los resultados del esfuerzo a su labor. Planee cómo y dónde desea hacer un viaje, aunque no cuente con el dinero ya llegará.

TAURO

21 de abril a 21 de mayo

No juzgue a las personas sin fundamentos, deles la oportunidad de mostrar la otra cara. Trate de no descuidar sus actividades laborales, sea constante en sus objetivos. Acérquese a su familia.

GÉMINIS

CÁNCER

Aún en equilibrio económico tratará de no gastar más de lo que tiene. Es un tiempo de esfuerzos que se verá recompensado con el pasar de los días. Ahorre y trate de saldar deudas.

Puede volver a sentirse desmotivado en el campo afectivo. No es buen tiempo para pedir préstamos, aumentos o diligenciar documentos. Deje que las aguas turbias se aclaren.

22 de mayo a 22 de junio

LEO

24 de julio a 23 de agosto

Sea más positivo a la hora de mirar hacia su futuro laboral. El lugar donde está es temporal. Debe frecuentar personas que le pueden dar la mano. Las relaciones afectivas se tornan monótonas.

23 de junio a 23 de julio

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

Los reconocimientos a su labor e ideas en el campo laboral o estudios le harán recuperar la energía en usted. Crecerán sus sentimientos hacia una persona y se consolidarán nuevas amistades.

Indicadores energéticos

La telepatía: elpoder delamente humana

Cumple años Jackie Chan. ADN

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Es tiempo de sonreírle a la vida por las oportunidades vividas. Se abren nuevas puertas que le harán estar o sentirse indeciso, hágale caso a su intuición y trate de no cometer los mismos errores.

Está a un paso de evolucionar materialmente. La posibilidad de retomar estudios aplazados y reactivarse en algo suspendido en el pasado le hará mantenerse firme en lo que desea para su vida.

Aproveche el tiempo libre para realizar todo aquello que tiene en el tintero. Comience a planear su mudanza o el inicio de nuevas actividades diarias. Llegan nuevas oportunidades afectivas.

23 de noviembre a 22 de diciembre

ACUARIO

21 de enero a 19 de febrero

Recuperará la confianza en lo que hace, sentirá apoyo de sus compañeros. Es oportuno dejar las prevenciones y abrirse a conocer un poco más a quienes le rodean.

normales como la clarividencia. La comunidad científica no acepta este poder como un fenómeno natural de la mente humana. En la actualidad, se conoce que los niveles de energía que la mente es capaz de producir, resultan ser un tanto insuficientes para permitir que la información sea transmitida de esta forma. También es importante destacar el hecho de que se han encontrado muy pocas referencias acerca de la telepatía en las culturas antiguas ya que no existe

Alex Peña alexpena@hotmail.com

● La

telepatía es un poder desarrollado por la mente del ser humano y muchas otras criaturas vivientes. Se dice de seres que tienen la facilidad de comunicar información de una mente hacia la otra, sin la necesidad de usar el lenguaje corporal o incluso el habla. La telepatía es considerada como una suerte de percepción extrasensorial y a menudo se vincula con diferentes fenómenos para-

7 8

6 4

6 9

● Día 97 del año. En nume-

rología el día seis. Amor y pasión. La frase para el día: si amas algo déjalo libre, si regresa es porque es tuyo, si no, nunca lo fue. Un ejercicio: compartir con las tres personas que más ama. Color: rojo

Rituales de éxito

9 2 4

1 8

referencias de la telepatía en las culturas antiguas”. registro alguno que documente la utilización de dicha capacidad. Las investigaciones iniciales, acerca de la telepatía, consistieron principalmente en la recopilación de diferentes relatos anecdóticos, pues los protocolos experimentales no eran suficientemente estrictos. El estudio de la telepatía

8 4

5 6 1 4 5 7 1

2 7 5

6 3 8

3 7

1 8 3

1 8 3 7 5

9 7

3 8 2

4 3

4 8 5 6

6 1 4 3

es considerado por la comunidad científica como una suerte de Pseudo-ciencia y la mayoría de los críticos que están en contra de dichas investigaciones aseguran que la telepatía no posee el rigor científico adecuado. No podemos dejar de mencionar que así como existen personas que han desarrollado la telepatía, también hay falsos telépatas. Por eso cuando alguien le diga tener dicho don sea cuidadoso pues aprovechan el estado emocional para sacar ganancias económicas.

“Hay pocos datos y

7 5 4

7 9 1 8 5

No siempre lo que uno desea es lo que le conviene, la vida le da señales de que tal vez no esté recibiendo adecuadamente. Deje que todo fluya, no fuerce las cosas, menos si están relacionadas con el amor.

23 de diciembre a 20 de enero

4 17

16 30

PISCIS

20 de febrero a 21 de marzo

Puede llegar a sentirse aburrido y algo depresivo en las primeras horas del día. Al final las cosas mejorarán recibiendo como motivación la llamada de un amigo o ser querido.

LA CARICATURA

6 2 4 5 1 7 8 9 3

4 9 5 1 7 6 2 3 8

2 7 3 4 8 5 1 6 9

3 1 6 7 4 2 9 8 5

8 4 9 6 5 1 3 7 2

7 5 2 9 3 8 4 1 6

6 9 1 4 2 8 7 3 5

2 5 3 7 9 1 6 4 8

4 7 8 3 6 5 9 1 2

8 1 9 2 4 6 5 7 3

3 4 2 8 5 7 1 9 6

7 6 5 1 3 9 8 2 4

5 3 6 9 1 2 4 8 7

1 2 7 6 8 4 3 5 9

2 3 1 1 2

3 2 0 3 2 3

9 8 4 5 7 3 2 6 1

12 10

12 13

21 6

9 1 6 8 3 2 9 5 4 7

6 9 8 1 2 6 3 7 5 4

5 3 7 8 9 4 6 2 1

20 6

16 17

19 6

11 4

23 24

17 24

30 17 16

24 17

16 14 16

7 1 9 8 6 4 7 3 2 5

8 3 1 5 7 6 9 4 2

7 4 9 2 3 1 8 5 6

2 5 7 9 8 3 6 1 4

6 1 3 4 5 9 2 8 7

9 8 2 1 6 4 5 7 3

5 6 4 8 9 2 7 3 1

4 7 5 3 2 8 1 6 9

3 2 6 7 1 5 4 9 8

2 1 2 1

1 2 3 3 3 2 2 0

1 0 2 3 3

2 2 1 2 1 3 2 3 2 2 1 2 1 3 0 2 2 1 3 1 3 1 3 1 2 3 1 1 2 1 3 1

2 2 1 3

2 2 1 3 2 2 3 0 2 2 3 3 3