<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 23:09
Diario Gratuito
Medellín MARTES 14 DE FEBRERO DE 2012 Año 3. Número 820 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 22:36
2
aDn
Martes 14 de Febrero 2012
Pico y placa
Medellín Beneficios Pago impuestos Aquellos contribuyentes que paguen el impuesto de su vehículo hasta el 16 de marzo obtendrán un descuento del 10 por ciento sobre el monto de su impuesto. Esta medida también aplica para las motocicletas de más de 125 c.c.
Hoy. Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 Taxis: 2
Mañana. Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 Taxis: 3
Por fronteras invisibles crece deserción escolar Un total de 12.655 jóvenes desertaron de colegios durante el año 2011. David Calle Atehortúa Medellín
“Ahora estoy haciendo todos los trámites para hacer el traslado de mi hija. A ella la patearon la semana pasada y le dijeron que no podía volver al colegio”. Así narró una madre de familia la situación que vive su hija, una joven estudiante de sexto grado de la Institución Educativa Alcaldía de Medellín, ubicada en el barrio Belén Rincón. “Y todo por las barreras invisibles, los niños, incluso señoras como yo no podemos pasar por el colegio”, agregó la madre. Precisamente este tema tiene en alerta a las autoridades y fue el tema tratado ayer en la sesión del Concejo de la ciudad. Según la personera auxiliar Marcela Palacio, hasta finales de 2011 la Personería de Medellín había identificado 23 instituciones educativas en situación de riesgo, básicamente por el tema del conflicto armado. “Aquí tenemos el tema de las fronteras invisibles que marcan esta deserción y es una de las principales causas, teniendo en cuenta que los jóvenes no pueden pasar de su lugar de residencia hacia las instituciones educativas”, agregó Palacio. El caso del Colegio Alcaldía de Medellín, por ejem●
Consulta Clima 24/7 Obtenga en tiempo real y sin costo alguno y reporte del clima para Medellín y todo el valle de Aburrá. Ingrese a www.clima247.gov.co y conozca además los reportes ciudadanos. También puede seguir las alertas en Twitter, @clima24_7.
Adopción Perros y gatos Más de mil mascotas vacunadas están listas para ser adoptadas en el Centro de Bienestar Animal La Perla, ubicado en Altavista. Mayores informes en los teléfonos 342 02 75 y 342 0413 o en el correo electrónico cbalaperla@medellin.gov.co
Los jóvenes y niños no pueden ir de su barrio al colegio ubicado en otro sector. Concejales instaron a que se atienda la problemática.
plo fueron 767 las matrículas canceladas este año. Sin embargo según René Otálora, rector de la institución, allí tenían 2.100 estudiantes en 2011 y ahora tienen alrededor de 1.850. “El descenso de la población se viene dando desde el año 2008 y es por múltiples causas, no solo por el conflicto, aunque no se desconoce. Muchos prefieren
El apunte Las instituciones educativas en riesgo ● Según la Personería, las
comunas 8 y 13 que son las que tienen el mayor número de las instituciones educativas en conflicto, cada una con un promedio de 9 instituciones. Le siguen las comunas 5, 6, 16,
9 y el corregimiento de San Antonio de Prado. Eduardo Santos (comuna 13), Capillas del Rosario (comuna 16) Horacio Muñoz Suescún (comuna 16) son algunas de las que más presentan deserción.
otros colegios de calidad o si pierden el año buscan otra institución”, dijo. Frente a esta problemática, común en varios sectores de la ciudad, la Personería ha hecho una serie de recomendaciones a las instituciones educativas entre las que se encuentran implementación de protocolos de seguridad y acompañamiento.
Seguridad Atención policial
“Se garantizan los cupos”
David Calle Atehortúa Medellín
La Policía tiene 31 puntos de atención para que ciudadanos formulen quejas, reclamos o sugerencias: 26 estaciones de Policía, grupos especiales Protección a Personas Sepro, Sijín, Policía Metro, Seccional de Tránsito y Transporte.
● Según Luz Elena Gaviria, secretaria de Educación en el presente año, van 14 instituciones educativas en las cuales las matrículas bajaron considerablemente. Esto es un movimiento de 2.800 jóvenes de los cuales 470 están identificados en la Institución Edu-
cativa Nuevo Occidente, y el restante están identificados a través de la oficina de atención al usuario, en la que solicitan un cambio de institución. “El cambio de la institución educativa se da por temas de seguridad pero también por laboralidad de los padres, cambios de vivienda por mejoramiento”, explicó Gaviria. La funcionaria dijo que
están dadas las garantías para acompañar a los alumnos que cambian de colegio. El concejal Jesús Aníbal Echeverri, afirmó que una de las principales razones que motivan la deserción es la inseguridad. Enfatizó en la falta de docentes en las instituciones, además de carencia de motivación a los estudiantes para continuar su ciclo educativo.
La Alcaldía adelanta iniciativas para garantizar la educación.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Karla Melo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 22:36
aDn
Martes 14 de Febrero 2012
Medellín
Conductores mejoran condiciones pero falta
Según los empresarios , formalidad va por encima del 90% Redacción Medellín ● De la misma manera en que el transporte en la ciudad avanza, así mismo los conductores de los servicios de transporte público colectivo (buses) y público individual (taxis), se están acercando a niveles ideales de formalidad. “Hablo por mí, acá en la empresa me están pagando todo cumplidamente, el problema son los peligros ya de afuera, lo que todos conocemos”, dijo Carlos Romero, conductor de bus hace 12 años de una de las rutas al norte de la ciudad. Aunque cada servicio tiene particularidades, los buseros parecen estar en mejores condiciones -excepción hecha de las denuncias por cobro de ‘caídas’que los taxistas, quienes en algunos casos incluso se “niegan a formalizarse por no perder beneficios como la atención en el régimen subsidiado y porque deben pagar parte de la contribución al sistema general de salud”, comentó un funcionario de la Dirección Territorial del Ministerio de Protección Social en Medellín.
Los homicidios y agresiones se cuentan como facores de riesgo.
El apunte Buseros piden apoyo para que sus hijos vayan a la universidad ● Según la Corporación ur-
bana de Transportadores Urbanos, en el valle de Aburrá trabajan unos 12 mil conductores de bus. “En la mayoría de empre-
sas ya no se trabajan jornadas de más de ocho horas y el conductor que madruga sale temprano”, comentó Efraín Galeano, presidente de la Corporación.
Jóvenes, a vacunarse contra el sarampión
Hasta el 13 de abril se realizará en el valle de Aburrá una jornada de vacunación en colegios, escuelas y EPS del régimen subsidiado y contributivo, y que está enfocada en los jóvenes entre los 11 y los 20 años para erradicar el contagio de enfermedades como el sarampión, la rubéola y el síndrome de rubéola congénita. La vacunación no tendrá ningún costo y en Medellín espera tener un impacto en 355 nil jóvenes. Quien no esté escolarizados, deben asistir a vacunarse en las EPS al cual esté afiliado o al centro de salud más cercano a su lugar de residencia. Es importante resaltar que quienes ya hayan recibido la vacuna en años anteriores, deberán recibir este refuerzo o dosis adicional. En Envigado, por ejemplo, los puntos de vacunación serán: la E.S.E. Santa Gertrudis y sus centros de salud, Comfenalco, Coome-
●
“El nivel de formalidad en el gremio de taxistas es del 90%”, comenta Fabián Quintero, gerente de Tax Individual, que afilia a más de 1.400 taxistas. Sin embargo, el cambio de mentalidad en los propietarios deja mucho que desear. “Llevo un año trabajando y no estoy afiliado a la EPS. Pero con esta situación, ¿cómo me salgo? No puedo dejar a la familia sin sustento”, advierte Henry Arredondo quien además, solo puede descansar cada 15 días cuando hay Pico y Placa para el taxi que maneja. Las largas jornadas de trabajo, la falta de descansos, el no pago de horas extras y los riesgos inherentes de las calles, son los riesgos más comunes para el gremio transportador en Medellín.
Los datos
1. Informes Para conocer los puntos de vacunación en el departamento, comunicarse al 383 80 00.
2. Medidas
La presencia de un único caso de estas enfermedades se califica como un brote.
Serán dos meses con jornadas diarias de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.
va (Carrefour Las Vegas), Saludcoop, Cafesalud, Cruz Blanca, Comfama, Viva 1ª (nueva EPS), Clínica de la Policía, Fundación El Ágora, universidades, instituciones educativas y centros de educación para el trabajo y el desarrollo
humano. El último brote se sarampión registado en el país ocurrió el año pasado con seis casos ocurridos en Barranquilla. Así mismo, en el 2011 se registró un caso de rubeola en Medellín.
En la actualidad, trabajan en la firma de un convenio con la Municipalidad, que les permita acceder a becas de estudios superiores para sus hijos.
3
En breve
Más estudiantes reciben kits para ir al colegio ANTIOQUIA. En el marco
del Plan de Desarrollo Educativo del departamento de Antioquia 2008 2011 se entregaron kits escolares a estudiantes de estrato 1 y 2 de los municipios de Caldas, Girardota y San Vicente, del departamento antioqueño. Los kits benefician a 4712 estudiantes, asentados en su totalidad en el sector
rural de dicho municipios. El material entregadon consta de cuadernos, lapiceros, libros, morrales, colores y otros artículos. El Proyecto, cuyo valor es de 118 millones de pesos, es una iniciativa de Febor Entidad Cooperativa, que favorece el acceso y la permanencia escolar de las poblaciones vulnerables en el país.
Febor, entidad cooperativa del Banco de la República. ARCHIVO
Ayer cayó banda de ‘Los coyotes’
MEDELLÍN. En un operativo que permitió frustrar un hurto mediante la modalidad de piratería terrestre cuando un vehículo salía por el norte del Valle de Aburrá, la Policía capturó ayer a a cinco sujetos pertenecientes a la banda ‘Los coyotes’ entre ellos a alias ‘El Niche’ de 42 años, presunto jefe de la banda.
Amenazas rondan a Belén Rincón
MEDELLÍN. Desde el fin de semana pasado circula por Belén Rincón un panfleto amenzante anómimo que dice, entre otras, ‘Muerte si no se saben comportar’. La denuncia la realizó el concejal Rober Bohórquez, quien explicó que se formará una comisión para brindar protección a la comunidad.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 23:01
4
Martes 14 de Febrero 2012
Medellín
Servicio de maternidad necesita replantearse
Actualmente en la red pública solo hay una unidad de atención que no es suficiente. Tres han sido cerradas. Redacción Medellín ● Tras
el cierre en el último año de tres unidades maternas de primer nivel que hacen parte de la red de Metrosalud, a las cuales se les invirtió más de 25 mil millones y que fueron construidas hace unos años, sumado al cierre esta misma unidad en Ips universitaria y el Sagrado Corazón, Medellín se ha quedado sin capacidad para atender la demanda de partos en la ciudad. Hoy, la red pública solo cuenta con la unidad materna de Metrosalud de Manrique, mientras que las demás permanecen como oficinas. Tanto la Personería de Medellín como el Concejo han recibido las denuncias de las usuarias que desde los corregimientos u otras zonas de la ciudad deben desplazarse hasta allí para recibir los servicios que, según el concejal Bernardo Alejandro Guerra, el 25 por ciento es atendido por especialistas y el 75 por ciento es atendido por médico general. “El municipio ha invertido mucho dinero para estas salas de primer nivel que hoy están cerradas. Por eso está colapsada la atención de segundo nivel. La Contraloría no hace detrimento patrimonial y lo que nosotros queremos es que se mantengan los protocolos de partos no complicados en todas las unidades”, explica Guerra.
La demanda aumenta pues aquí se atienden partos del valle de Aburrá y otras regiones. ARCHIVO ADN
Por su parte, el gerente de Metrosalud, Alejandro Gómez, enfatiza en que el objetivo de tener un solo punto de atención es para concentrar los servicios y garantizar una atención de mayor calidad. El secretario de Salud, Gabriel Jaime Guarín, dice que el cierre obedece a que en los últimos cuatro años el número de nacimientos bajó de 50 mil a 32 mil, que la cobertura hoy está garantizada y que son muy aislados los casos donde no se encuentren quirófanos en la red pública para ginecobstetricia.
El apunte Proponen estudio ● En una comisión accidental el grupo Nacer de la Universidad de Antioquia propuso un estudio para determinar de manera georeferenciada dónde debe haber unidad ma-
terna de acuerdo a las necesidades. Para el Concejo, deben estar abiertas las unidades de Manrique y Buenos Aires en el oriente, y 12 de Octubre y San Javier (occidente).
aDn
En breve
ITM buscará acreditación institucional durante 2012 MEDELLÍN. Al darles la bienvenida a los estudiantes, una tradición que institucionalizó en el primer semestre de 2011, la rectora del ITM, Luz Mariela Sorza, los convocó a participar de la Acreditación Institucional. “Sin ustedes no podemos”, fue la afirmación de la rectora a los más de 20.000 estudiantes que iniciaron clases.
Luz Mariela Sorza, rectora.
Abren concurso de talento en arte
Acreditan Derecho en U. Luis Amigó
MEDELLÍN. La Fundación Banco Santander y Universia, lanza la IV Edición de TalentosDesign. Pueden participar jóvenes de cualquier universidad. Informes en la página: www. talentosdesign.com
MEDELLÍN. El programa de Derecho de la Fundación Universitaria Luis Amigó, recibió la Acreditación de Alta Calidad por parte del Ministerio de Educación. Psicología es otro programa acreditado.
Antioquia tendrá ‘cafés especiales’ ● El gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo, presentó ‘Andes’ el programa de cafés especiales para el departamento. “Para tener cafés especiales se necesitan caficultores especiales. Vamos a trabajar con ellos para que mejoren sus prácticas productivas, que sean cada vez más amigables con el medio ambiente y con es-
to paralelamente mejoren la calidad de su producto”, dijo Fajardo. Luis Fernando Botero, director Ejecutivo del Comité de Cafeteros de Antioquia, celebró la propuesta: “los caficultores del departamento tienen un anhelo grande de producir los mejores cafés, pues siempre habrá un buen espacio para ellos en el mercado”, expresó Botero.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 22:37
aDn
Martes 14 de Febrero 2012
Medellín
5
Viva el amor y no olvide derechos de la unión libre
La Unión marital de hecho es más común de lo que se cree. Ojo con las liquidaciones. Redacción Medellín ● ¿Está recién ‘pasado’, vi-
viendo las mieles del amor con su pareja, en una tranquila unión libre que les dará luces sobre si están listos para el matrimonio? Pues felicitaciones, pero tenga en cuenta que esa convivencia, aunque comience como un inocente periodo de prueba, podrá convertirse en una Unión
Los datos 1. Beneficios Contrario a la creencia, para afiliar al régimen de salud al cónyuge, no hay que hacer la declaratoria.
2. La liquidación
Aunque el tiempo de liquidación de una sociedad marital es relativo, en promedio es un año y medio.
La convivencia por un perido de dos años continúos, compromete.
marital de hecho, con los mismos derechos y deberes que una sociedad conyugal, sea religiosa o civil. El requisito fundamental para que se de esa unión marital de hecho es haber convivido, mínimo e ininterrumpidamente, dos años bajo el mismo techo. Luego de ese periodo, explica el abogado Heberto Giraldo, la Unión marital debe declararse vía proceso judicial o ante notario, exigencia fundamental para la configuración de la Sociedad Patrimonial. Así, aunque usted no esté unido por vía religiosa o civil, al momento de terminar esa unión marital de hecho y liquidar la sociedad patrimonial, se hará un inventario de activos y pasivos, y la división será por mitades para cada parte. Estará allí incluido el producto del trabajo (salario y ahorros) y todos los bienes adquiridos durante esa unión a título oneroso, es decir, lo que ha comprado o permutado. Quedarán las donaciones, regalos o herencias. A partir de la separación, indica el abogado, hay un plazo de un año para reclamar beneficios patrimoniales, siempre y cuando no se hayan hecho capitulaciones, que también pueden realizarse en este tipo de uniones.
Mejoras en 11 canchas
● Gracias un convenio inte-
radministrativo firmado entre el Inder y la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU), once canchas barriales de Medellín están siendo modernizadas y mejoradas para la comunidad. El Raizal, San Blas y Santa Inés (Manrique), Campo Valdés, San Nicolás (Aranjuez), Rosales y Zafra (Belén), barrio Cristóbal y Santa Mónica (La América), La Trinidad y La Floresta son los barrios que tendrán infraestructura deportiva nueva, para que unas 67 mil personas se beneficien directamente con espacios cómodos y bien dotados. Para ello se instalará grama sintética con altos es-
Todas tendrán nueva grama sintética, bancas y urbanismo. ADN
La cifra
2
intervenciones comenzarán en marzo: la de la cancha de Trinidad y la del barrio La Floresta.
tándares de calidad y se intervendrá el espacio público con bancas, canastillas para basura, iluminación y en general, obras de urbanismo. La inversión municipal, mediante en estas obras de mejoramiento es de 8.419 millones de pesos.
¡Click!
DAVID SÁNCHEZ
Abiertos cursos de inglés
Un total de 1,1 millones de colombianos podrán formarse virtualmente en inglés, gracias al programa virtual que ofrece el Sena. Los interesados deben ingresar a la página web http://www.senavirtual. edu.co/ en la pestaña ‘Programa de idiomas’. En 2011, 801.456 aprendices cursaron alguno de los niveles de inglés. Entre los años 2008 y 2010, se certificaron 774.857 usuarios, así: 597.534 en el nivel Básico, 127.895 en Intermedio y 49.428 en Avanzado. “Tenemos el mejor producto para ofrecer, con un valor agregado, una oferta de varios idiomas para distintas poblaciones: inglés, francés, portugués, chino mandarín y español para extranjeros”, afirmó José Luis Herrera, coordinador nacional de Idiomas de la institución. ●
Un condenado a mas de 30 años de prisión, amenazó ayer con lanzarse del piso 21 del Palacio de Justicia, esto atrajo gran multitud de curiosos que vieron los hechos, hasta ser controlada la situación.
Concejo revisa El Poblado MEDELLÍN. Las problemáticas de inseguridad y ruido que vive El Poblado serán estudiadas hoy, desde las 9:00 a.m., por el Concejo de Medellín. Además serán expuestas inquietudes en materia de convivencia, ya que en varios sectores confluyen actividades comerciales y zonas residenciales. Estarán representantes de la comunidad y funcionarios de las dependencias de la Alcaldía.
Revisan con lupa tema de vivienda MEDELLÍN. Con el fin de ha-
cer seguimiento a los avances en materia de vivienda, agua potable y saneamiento básico, tanto de Medellín como de Antioquia, la ministra de Vivienda, Beatriz Uribe Botero, liderará varias jornadas de trabajo en la capital antioqueña. Uribe se reunirá con el alcalde Gaviria y el gobernador Fajardo.
Emergencia invernal, tema.
La formación es virtual.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 23:56
6
Martes 14 de Febrero 2012
Medellín
San Valentín, no tan bueno en 2012 Floricultores vendieron 60 millones de tallos Víctor Andrés Álvarez Medellín ● Si bien el sentir generali-
zado en los floricultores paisas es de satisfacción por el crecimiento de las exportaciones de flores en enero, vísperas de la celebración de San Valentín en Estados Unidos, también son conscientes que por culpa de la revaluación las utilidades no fueron las esperadas. Según Asocolflores, la baja en le precio del dólar y la pasividad del gobierno Nacional para tomar medidas de choque, impidieron que los 60 millones de tallos exportados desde Antioquia a Estados Unidos, arrojarán utilidades históricas a los productores. Para Marcos Ossa, presidente del gremio en Antioquia, a última hora el clima ayudó y el ímpetu de los floricultores no fue inferior, pues en tan solo 10 días cumplieron con la producción. “La fiesta tendrá un sabor amargo por culpa del Banco de la República que subió las tasas de interés y eso fue nefasto para los exportadores”, afirmó, en tanto pidió al organismo aumentar la compra diaria de divisas y limitar la llegada de los capitales golondrina.
Baja del dólar, la piedra en el zapato 60 millones de tallos vendidos desde Antioquia para San Valentín 2012, no dejan tranquila a Asocolflores. “No es lo mismo exportar 1.000 dólares con esa moneda a 1.800 pesos, que los mismo mil con la moneda a 2.000”, aseveró Marcos Ossa director regional, al recordar que el sector floricultor es el que más genera empleos en el país: 15,5 por hectárea y el 100 por ciento de ellos directos. Lo que sí resaltaron productores y agremiación, fue la labor de las aerolíneas durante la temporada. Los vuelos con los cargamentos de flores salieron a tiempo y las compañias dispusieron la cantidad necesaria de aviones.
Los datos 1. Precio del ramo 1,50 dólares es el precio que pagan a productores por el ramo de pompones en el mercado norteamericano.
2. Utilidades
La comercializadora Uniflor, una de las más importantes de la región, reportó ventas por 9 mil millones de pesos en 2011.
Precio de flores subió un 10%.
Convocatoria para empresas ● La incubadora de empre-
sas de base tecnológica Créame, tiene abiertas la convocatoria Born Global, un programa de desarrollo empresarial diferente a los existentes en el mercado. El programa de incubación cuenta con el respal-
do de instituciones internacionales como la Incubadora Plug and Play del Silicon Valley, la Universidad de San Francisco en California y el Bid-Network de Holanda. En total serán seleccionadas 20 empresas o iniciativas a nivel nacional,
una de ellas viajará a Holanda a participar en ruedas de inversiones y de negocios. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 22 de febrero de 2012. Los términos de referencia y formulario de aplicación están habilitados en www.incu-
Xprésate ¡Click!
DAVID SÁNCHEZ MEJÍA Medellín
● Los
Sector floricultor genera 15,5 empleos por hectárea. GUILLERMO OSSA
Pero si bien Ossa cree que el panorama no es alentador, Santiago Cock, presidente de Uniflor, uno de los grandes productores, el crecimiento del 8% en las exportaciones durante lo que va corrido del año es bien alentador. “Este año ha sido mejor que los anteriores. La fecha fue propicia porque fue un fin de semana”, expresó, al tiempo que resaltó que el trabajo mancomunado del sector logró un cubrimiento cambiario.
aDn
badora.com.co. Durante los próximos días se realizarán en la Incubadora desayunos y conferencias empresariales con el fin de resolver dudas y compartir con emprendedores, empresarios y demás actores del ecosistema empresarial del país.
Lucy Dalia vendedora de la Placita de Flores, asegura que los medellinenses también celebran su San Valentín, pues en esta fecha las ventas mejoran. Fé de erratas en publicación ADN
Sobre colectivos de Gratamira
La edición del 13 de febrero, en la página 10 tiene un artículo que habla de nuestra campeona Mariana Pajón, y escribieron “rankin” que debe escribirse “ranking”, palabra original del idioma inglés que en español sería traducida como “escalafón”. En la página 11, el artículo científico titula “Biodiésel”, “diesel” es otra palabra en inglés que no se tilda. Gracias.
Conductores supremamente maleducados, siempre de afán, mal hablados. Si ven muchos carros en La Alpujarra, descaradamente se pasan por el otro carril y a veces le toca esperar a uno. Las famosas registradoras son maluquísimas. Los colectivos de dicha ruta son pequeños y estrechos, pero llevan 20 sentados y 15 parados... No me alcanzo a imaginar un accidente.
MAURICIO BETANCUR. LECTOR. MEDELLÍN
OMITE SU NOMBRE. LECTORA. MEDELLÍN.
En Caldas congelaron nuevos locales de licor Argumentando que el suelo del municipio de Caldas está saturado con establecimientos de venta y consumo de licor, así como los de juegos de azar; la alcaldesa de ‘la Puerta del valle de Aburrá’, Mónica Raigoza Morales, decidió congelar la apertura de nuevos establecimientos abiertos al público para el expendio de bebidas alcohólicas en todas sus manifestaciones. La medida, establecida mediante el Decreto 032 de febrero de 2012, aplica tanto para la zona urbana como para la rural. Adicionalmente, el decreto firmado por Raigoza Morales, congeló la expedición de usos del suelo de los establecimientos de juegos electrónicos como bingos, nintendos, video juegos, play station, tragamonedas y casinos. De acuerdo con el comunicado oficial, esto se hace “con miras a ejercer un mejor control de estos ne●
Aducen saturación del suelo.
gocios, en especial de aquellos que quedan cerca a centros educativos, religiosos y asistenciales”. Este acto administrativo rige desde el 3 de febrero, y deroga los Decretos 0151 y 0152 de septiembre 14 de 2011, y modifica los decretos 0039 de marzo 10 de 2010, y 125 de 2001.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 21:39
Martes 14 de Febrero 2012
El dato
La oposición alimenta la idea de vencer a Chávez
Venezolanos comparan cifras de votos con miras a octubre Redacción Con Efe ● Los
Web en contra de los abusos
La Santa Sede lanzó el Centro para la protección del niño, una iniciativa que busca brindar orientación profesional sobre el abuso sexual infantil. Aunque tendrá sede en el Instituto de Psicología de la Universidad Gregoriana de Roma, en Munich (Alemania), en cooperación con el departamento de Psiquiatría infantil de la Universidad de Ulm, la idea es que cualquier persona pueda acceder a ayuda a través de Internet. Al ingresar al portal se pueden consultar expertos en psiquiatría y psicología infantil, en línea, al igual que estudios científicos, instrucciones para detectar situaciones de riesgo y asesoría jurídica en el caso de conocerse algún posible caso de abuso, no solo de sacerdotes sino de cualquier persona. El portal es una herramienta contra el abuso y puede consultarse en: http://elearning-childprotection.com ●
En breve Israel acusa a Irán de bombas
JERUSALEN, (Reuters). Is-
rael acusó a Irán y a su aliado libanés Hezbollah de estar detrás de dos atentados lanzados contra personal de sus embajadas en India y Georgia ayer, en los que resultaron heridas cuatro personas. Teherán negó haber participado de los ataques. Sube la tensión.
Hubo disturbios en Homs. EFE
Siria irá a guerra civil: ONU ● La
Atentado terrorista. ARCHIVO
Henrique Capriles le pidió ayer a Hugo Chávez que no use recursos del Estado en la campaña. EFE
bre cuando se realizarán las presidenciales. Por el momento Henrique Capriles envió ayer un mensaje conciliador, sin confrontaciones, que pretende cautivar a los electores indecisos y a aquellos chavistas moderados que pueden estar desilusionados con el sistema.
El apunte
Reto al Gobierno ● “Le
pongo el reto al Gobierno, hagamos unas elecciones equilibradas, respetando las reglas, yo las respeto, comprometámonos frente al país a no utilizar un bolívar del Esta-
7
Mundo
Estados Unidos pagará la recompensa que se ofrecía por el guerrillero peruano ‘Artemio’.
tres millones de votos que la oposición venezolana esgrime hoy con orgullo dejan por primera vez a este sector, en lo que va del gobierno de Hugo Chávez, más cerca del sueño de derrotar al Presidente. Sin embargo el oficialismo también saca a relucir sus números. Si bien los resultados del domingo representan que los votantes fueron el 16 por ciento del censo electoral en ese país, la última cita democrática del Partido Socialista Unido de Venezuela representó el 14 por ciento del censo. Esto equivaldría a que, de momento hay un empate técnico en las cifras, pero los votos con los que fue elegido Chávez en los últimos comicios sumaron más de cinco millones, lo que deja a la oposición apenas ilusionada con conseguir otros dos millones de votos de aquí al 7 de octu-
aDn
do para hacer campaña”, dijo ayer Capriles. Al preguntarle si reconocería un triunfo de Chávez, señaló que el resultado será el que el pueblo exprese. “El que gane ganó”, dijo.
ONU, a reconocer responsabilidad
HAÍTI, (Efe). Grupos de derechos humanos de Haití y Estados Unidos instaron al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, a asumir la responsabilidad por la epidemia de cólera que ha causado la muerte de más de 7.000 personas y medio millón de afectados actualmente en esa nación.
ONU alertó ayer que Siria se sumirá "pronto" en una guerra civil si continúan los "ataques indiscriminados" contra la población civil a manos de las fuerzas gubernamentales, por lo que pidió "acción" a la comunidad internacional para que se logre el fin de la violencia. Así lo aseguró la alta comisionada para los Derechos Humanos de la ONU, Navy Pillay, ante los 193 miembros del organismo internacional, a quienes mostró su "consternación" por las "graves violaciones" de las que son objeto los civiles sirios y a quienes exhortó a realizar "una acción colectiva" para frenar la crisis. Ataques a Homs continúan.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 22:23
8
aDn
Martes 14 de Febrero 2012 UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.340 $1.778
A los desplazados no les dan vivienda
¡Click!
AFP
En la Corte Constitucional regañaron a gobiernos locales. Redacción Bogotá ● Un fuerte regaño a los al-
caldes del país se escuchó ayer en la Corte Constitucional donde se realizó una de las periódicas audiencias públicas en las que el gobierno nacional hace un reporte de la atención a los desplazados. Las críticas surgieron inicialmente de la ministra de Vivienda, Beatriz Uribe y fueron seguidas por las voces de algunos magistrados de la Corte. El magistrado Nilson Pinilla dijo que “entre los grandes fraudes que se siguen presentando a la Carta Política de 1991 es el del campo a la vivienda digna”. De esa forma, Pinilla reaccionó a las denuncias que hizo la ministra Uribe, quien en el informe a la Corte aseguró que no hay compromisos de los alcaldes para cumplir con los planes de vivienda para la población desplazada. “Bogotá, por ejemplo, tiene 75 mil familias desplazadas, pero en 2011, la administración Distrital solo presentó un proyecto para atender a 864 hogares. Y Medellín, que tiene 47 mil familias en esta situación, presentó un proyecto que beneficiará tan solo a 100 hogares”, afirmó Uribe. Esta situación se repite
Menos plata de EE.UU. para Colombia. En el presupuesto de EE.UU. para 2013 la ayuda de ese país a Colombia descendió de 400 millones de dólares en 2012, a 336 en 2013.
Le proponen a Robledo ser candidato presidencial
La ministra Beatriz Uribe, en Cali, en la entrega de viviendas de interés social, en octubre. ARCHIVO
en todo el país, agregó la Ministra. Según cifras dadas por esa cartera, el 63 por ciento del total de desplazados carece hoy de vivienda digna. En este momento, el Gobierno busca que los alcaldes pongan en marcha planes para 118 mil desplazados. Están estancados aunque los recursos existen. El magistrado Pinilla calificó lo dicho por Uribe como “una acusación grave”.
El apunte
Los datos
‘Que presenten los 1. Convocatorias proyectos’: Ministra En 2011 hubo 3 convocato-
Uribe les pidió a los alcaldes y gobernadores “asumir sus responsabilidades” y presentar proyectos de vivienda. Garantizó que, de acuerdo con el presupuesto, tendrán los recursos y la asistencia técnica necesaria. ●
BOGOTÁ. Entre sus posiciones frente a restitución de tierras y temas cafeteros, el senador Jorge Robledo anda muy pensativo por estos días. Allegados le han propuesto que se le mida a ser candidato presidencial no solo del Polo, sino de otros sectores. “Lo estoy pensando, pero una candidatura respaldada por el Polo”, dijo.
Robledo, senador del Polo.
Catatumbo: piden acelerar Conpes
Falso siquiatra vio por 1.400 casos
BOGOTÁ. El senador conservador Ciro Rodríguez le solicitó al Gobierno acelerar la realización de un Conpes para la región del Catatumbo (10 municipios de Norte de Santander), “como se comprometió”, para que la población sienta la presencia estatal en inversión social.
rias para vivienda a desplazados y se recibieron 241 proyectos: minvivienda.
2. Proyectos
100 proyectos de 23 mil soluciones de vivienda para desplazados tienen prefactibilidad: minvivienda
BOGOTÁ. En 10 años el falso psiquiatra Camilo Herrera Triana, atendió en Medicina Legal 1427 casos en Bogotá y 400 más en Meta, Casanare y Boyacá. El pasado martes, las directivas de la entidad abrieron proceso disciplinario y ya fue destituido e inhabilitado por 20 años.
‘Colombia sí da garantías a excomisionado’ Apoyo de obispos al gobierno en remedios
En Colombia hay garantías para juzgar a cualquier colombiano, incluyendo al excomisionado de paz, Luis Carlos Restrepo. Así lo enfatizaron ayer el ministro de Justicia, Juan Carlos Esguerra, y el Procurador General, Alejandro Ordoñez, en distintos escenarios. Las declaraciones se produjeron luego de que el expresidente Álvaro Uribe afirmara en ‘La W Radio’ que existe una persecución de las ramas del Estado a funcionarios de su administración y que por lo tanto el asilo (para Restrepo) procedería. Aún se desconoce si Restrepo pedirá asilo y en dónde se encuentra, pero lo cierto es que es reo ausen-
●
Excomisionado (der.) en el acto de supuesta desmovilización. ADN
Los datos 1. Sin ‘Saldaña’ Testimonio de ‘Saldaña’ no fue tenido en cuenta contra Restrepo: Fiscalía.
2. El cerebro
Alias ‘Olivo Saldaña’ es considerado cerebro de una falsa desmovilización.
te en el proceso por su presunta responsabilidad en la desmovilización falsa de un inexistente frente guerrillero, el ‘Cacica Gaitana’. Contra él hay orden de captura, no asistió a varias audiencias judiciales y salió del país. Esguerra fue enfático en decir que en Colombia existen las garantías suficientes. “Todo colombiano requerido por la justicia tiene y debe tener las garantías correspondientes porque están consagradas en la Constitución”. El procurador Alejandro Ordóñez dijo que “lo sensato, lo prudente, lo que debería aconsejarle el expresidente Uribe ( a Restrepo) es que se presente ante la justicia colombiana”.
La regulación sobre medicamentos biotecnológicos debe ofrecer todas las garantías de seguridad, eficacia y calidad y sin exigencias sanitarias innecesarias que limiten la competencia. Así podría resumirse la posición de la Conferencia Episcopal Colombiana, cuyo secretario, monseñor Juan Vicente Córdoba, agrega que “tiene que enmarcarse dentro de la garantía del derecho fundamental a la salud”. El Gobierno está a punto de expedir la normatividad que regirá el otorgamiento de permisos para las medicinas biotecnológicas, y presentó una pro-
●
El dato Lo que se busca es calidad en las medicinas e ingreso de competidores a un mercado de 800 millones de dólares. puesta que es respaldada por obispos y arzobispos. En carta enviada a la minsalud , Beatriz Londoño, firmada además por Misión Salud, Fundación Ifarma y la Federación Médica, dicen que el borrador regulatorio “se ajusta a los criterios y principios con los que nos hemos involucrado”.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 21:40
Martes 14 de Febrero 2012
aDn
9
Deportes
El dato
Hernán Darío Gómez firmó por dos años para dirigir al Independiente Medellín. RELEVO FÚTBOL
‘Bolillo’, al banco
El polémico exseleccionador nacional es el nuevo timonel del ´Poderoso’.
Juan Diego Ortiz FútbolRed ● Hernán Darío Gómez, ex-
seleccionador nacional, fue nombrado ayer como técnico del Independiente Medellín en reemplazo de Guillermo Teacher Berrío. El nuevo adiestrador del ‘rojo’ estará acompañado en su cuerpo técnico por los preparadores físicos Elkin Sánchez y William Villa y por Édgar ‘Pánzer’ Carvajal, asistente. ‘Bolillo’ regresa a su casa, al club dónde se inició como jugador profesional en 1975 y en cuál militó hasta 1980, antes de dar el salto a Nacional. Por eso manifestó su agrado por retornar al ‘Poderoso’. “Vuelvo al equipo en el cuál nací y al que conozco como ‘equipo del pueblo’. Trataremos de ser grandes también para hacer un equipo importante y de prestigio en 2013, año del centenario”, señaló el timonel en una concurrida rueda de prensa en un hotel de la capital antioqueña. Gómez sustituye en el cargo a Guillermo Berrío que deja al equipo en la casilla 14 del Apertura con solo dos puntos de nueve posibles y con un rendimiento de 38,09 por ciento en los 21 partidos que dirigió desde la Liga Postobón II 2011 (ganó seis partidos, empató seis y perdió nueve, con 29 goles a favor y 32 en contra).
¡Click!
“Todavía no caigo, no he tenido tiempo para disfrutar esta decisión. No fue premeditado. Fue una decisión que tomé en cinco minutos. Me senté con (Jorge Osorio) Ciro a hablar y de esa conversación salió esto. Estoy muy emocionado por volver a dirigir en mi tierra”, añadió. El experimentado adiestrador toma las riendas del DIM en un momento difícil en el aspecto deportivo porque el cuadro paisa se encuentra a seis puntos del descenso en la tabla de promedios de los últimos cuatro campeonatos. “Vengo a aprender más. Escucho que hay que estudiar mucho en Colombia, pero el fútbol no se lleva en los libros, se lleva en la cancha”, dijo ‘Bolillo’.
El apunte ´Bolillo´ Gómez, un histórico de la dirección técnica En su trayectoria como entrenador, Hernán Darío Gómez rigió los destinos de los clubes Atlético Nacional (1990-1993) e Independiente Santa Fe ●
(2008-2009) y de las Selecciones Colombia (1995-1998 y 2010-2011), Ecuador (1999-2004) y Guatemala (2006-2008). Con Ecuador vivió momen-
tos extremos: llevo por primera vez a esta selección a un Mundial y en 2001, en la ciudad portuaria de Guayaquil, sufrió un atentado por temas de la Selección.
1. Experiencia El técnico de 56 años, ‘Bolillo’ Gómez, empezó su carrera en el fútbol con el Medellín en 1975.
2. La Copa
Junto a su amigo Francisco ‘Pacho’ Maturana, se coronó campeón de Copa Libertadores en 1989.
3. Selección
DAVID SÁNCHEZ
Hernán Darío Gómez tendrá la responsabilidad de sacra al equipo de la mala racha. DAVID SÁNCHEZ/ADN
Tévez regresa al campo de juego
LONDRES (REUTERS). Car-
los Tévez regresará hoy de Argentina al campo de entrenamiento del Manchester City, donde previsiblemente se someterá a varias pruebas físicas tras meses de polémica con el club inglés, por discutir con su técnico Mancini.
Piqué chocó su auto sin lesiones
‘Bolillo’ Gómez no esperó mucho para
ponerse los ‘cortos’ e irse a la cancha de Pilsen para empezar a dirigir a su nuevo equipo que marcha en la posición 14 de la tabla de 18.
“Ni al Bayern Munich, al DIM”
El primer reto de ‘Bolillo’ al frente del Medellín será el próximo sábado, 8 p.m., en el Atanasio Girardot cuando enfrente a Santa Fe por la cuarta fecha de la Liga Postobón I. La era Gómez ya comenzó en el ‘Poderoso de la Montaña’ y en la rueda de prensa para anunciar su nombramiento, ‘Bolillo’ soltó algunas frases ‘célebres’, evidencia de su personalidad. “Sé que en otros estadios me van a gritar ‘cascón’ o algo por el estilo pero estoy preparado eso y para muchas cosas más”. “Soy agradecido con el otro equipo de la ciudad, el Atlético Nacional, pero hoy quiero que Medellín esté por encima de todos”. “Quiero conversar con los periodistas, puede ser el jueves o el viernes para explicar cómo vamos a ganar y el lunes para explicarles cómo perdimos (risas)”.
●
Los datos
Con selección Colombia tuvo su periodo más largo al llevar al equipo al Mundial de Francia 1998.
‘Bolillo’ mostró buen humor.
MADRID. Gerard Piqué sufrió ayer un accidente con su vehículo cuando fue embestido por un autobús, aunque el impacto no ha tenido consecuencias y ha podido llegar a tiempo para tomar el vuelo hacia Alemania con el resto de jugadores del Barcelona.
Milán vs. Arsenal en octavos de la Liga de Campeones Redacción Con AFP ● Tras dos meses de tregua, hoy y mañana se disputan cuatro duelos de octavos de final de ida de la Liga de Campeones de fútbol de Europa, con choques interesantes que devolverán la emoción a los hinchas a mitad de semana, destacando Bayer Leverkusen-FC Barcelona y AC Milan-Arsenal. Sin lugar a dudas, el choque con más morbo lo protagonizarán en el estadio de San Siro el Milán frente al Arsenal inglés. Si bien los ‘Gunners’ no pasan por
Milan es el líder de la Serie A.
su mejor momento, y están cuartos de la Liga Premier a 17 puntos del líder Manchester City, los ‘rossoneri’, que sí están primeros provisionales en la Serie A, no han tenido un gran desempeño frente a los grandes equipos de su país, lo que hace prever un duelo parejo, al menos en los papeles. Por su parte, el equipo catalán, vencedor en la edición 2011 de la Liga de Campeones, llega a Leverkusen con muchas dudas, ya que, a pesar de haberse clasificado para la final de la Copa del Rey, está a diez puntos del Real.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 21:36
10 Deportes
Martes 14 de Febrero 2012
aDn
Nacional, a apagar la sed en la Copa
El equipo antioqueño debuta contra U. de Chile a las 9:30. Mauricio López Rueda Medellín
El apunte
● El barranquillero Macne-
Empezar ganando, punto crítico en Copa
lly Torres nunca le pudo marcar a la Universidad de Chile vistiendo los colores del Colo Colo. Sin embargo, Macnelly registra cuatro triunfos, un empate y una derrota en juegos oficiales con los azules. “Es un partido muy importante para mí por mi pasado con el Colo Colo y porque con Nacional es muy importante comenzar con un triunfo”, señaló el 10 ‘verde’. Nacional se entrenó ayer en el Atanasio mientras que la U. de Chile hizo lo propio, aunque a puerta cerrada, en el Country Club de Llanogrande. Será un partido difícil para Nacional, equipo que no ha tenido buenos resultados en sus recientes presentaciones internacionales. En 15 participaciones en la Copa Libertadores, Nacional fue campeón en 1989, subcampeón en 1995 y semifinalista en 1990 y 1991. En sus recientes incursiones quedó eliminado en primera ronda, en 2006 y 2008. Por su parte, la U. de Chile tiene sus hazañas en la Copa Libertadores con dos semifinales: en 1996 y en 2010. Sin embargo, en 2011 el equipo del estadio Santa Laura dio el gran salto internacional, alcanzando su título 14 en el fútbol chileno y su primero internacional, la Copa Suramericana, de la mano del argentino Jorge Sampaoli y con los goles de Eduardo Vargas, hoy en el Nápoli de Italia. “Es un conjunto de mucho respeto y con grandes jugadores que hacen parte de las Selecciones de Chile, Perú y Ecua-
En un Torneo con el nivel de la Copa Libertadores el mejor capital es comenzar ganado y más de local. Las formaciones. Nacional: Pezzuti; Calle, Henríquez, Tula, Valencia; ●
Córdoba, Valoy, Macnelly, Mosquera; Pabón y Álvarez. U. de Chile: Herrera; Acevedo, Magalhaes, Rojas, O. González; Díaz, Arangüiz, Mena; Morales; Fernandez y Ruidiaz.
dor”, destacó Macnelly Torres, quien espera marcarle al equipo austral. “Debemos tener precauciones, jugar con cuidado, pero no temerles. Nacional es un equipo grande en América y así debemos salir a la cancha”, expresó el ‘10’, un jugador de mucho quilates al que los chilenos deberán cubrir con ‘maña’.
Mariana Duque venció en su debut a la ‘gringa’ Tetiana Luzhaska.
Copa Colsánitas, Duque a octavos
La colombiana Mariana Duque, la española Lara Arruabarrena y la rusa Valeria Savinykh ganaron ayer sus respectivos partidos de primera ronda del cuadro principal de individuales y consiguieron así su avance a la ronda de octavos de la Copa BBVAColsánitas, torneo WTA que reparte una bolsa de premios de 220 mil dólares y que se cumple en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de Coldeportes, en Bogotá, Colombia. Mariana, 193 del escalafón mundial profesional, eliminó a la 135 del mundo, la estadounidense Tethiana Luzhanska, en 2 horas y 3 minutos, en el que le dio vuelta dos veces a marcadores adversos para finalmente quedarse con el triunfo 3-6, 6-4, 7-5. ●
La tenista del equipo Colsánitas comenzó el partido perdiendo el primer set y en el tercero tuvo una ventaja de 1-4 que parecía imposible de descontar. Mariana logró vencer el nerviosismo del primer partido que le afectó de manera muy fuerte en el primer set y que la hizo mostrarse errática en sus golpes, para arriesgarlo todo en el momento en que el marcador la ponía contra la pared.
La cifra
220
mil dólares es la bolsa de premios que entrega la Copa Colsánitas a la ganadora del Torneo.
Vivana Maya, podio en Latinoamericano
El desempeño en la Liga local hace tenber esperanzas en el máximo Torneo continental. DAVID SÁNCHEZ
● La biker antioqueña Viviana Maya, del equipo GW Shimano -Hutchinson, logró un nuevo podio internacional para su palmarés y para el ciclomontañismo colombiano. La pedalista, que incluso estuvo en duda para tomar la partida debido a una afección respiratoria, superó las fases clasificatorias del Circuito Latinoamericano Shimano, en
Costa Rica y se metió en la final del certamen. En la prueba, la costarricense Adriana Rojas logró la primera posición tomando la punta desde el arranque, mientras que la biker local Edith Guillen de Avimil y Viviana Maya de GW Shimano, mantuvieron un duelo parejo que solo se resolvió a favor de la local, dejando a Viviana el tercer lugar del Short Track.
En breve
En Londres, clavadistas se juegan el cupo a Olímpicos
CALI. Mañana partirá hacia
Londres la Selección Nacional que participará en la Décimo Octava Copa Mundo FINA de Clavados, donde se buscará la clasificación a los Juegos Olímpicos de 2012. Los paisas Juan Guillermo Ríos, Sebastián Villa, Víctor Hugo Ortega y Cristian Camilo Arayón (vallecaucano), son la representación nacional. Juan Guillermo Ríos, paisa.
Rafith Rodríguez, con pie derecho
Carolina Colorado, bien en Grand Prix
competencia oficial del año y con una marca de 1:48:54 en los 800 metros en el Meeting Düsseldorf de Alemania, el atleta Rafith Rodríguez inicia su gira de competencias en Europa. Según su entrenador Libardo Hoyos “fue una buena marca ya que participó en la serie B donde consigue el puesto 6º y 11º en la general, una buena apertura”.
lina Colorado hizo Récord Nacional en el Grand Prix de Missouri, Estados Unidos. La nadadora logró hacer un tiempo de 2,17,17 en los 200 metros Espalda. La marca estaba en poder de Juanita Barreto, impuesta en Roma, Italia en el año 2009, donde hizo un tiempo de 02:02.97. Colorado, también ganó bronce en los 100 metros libres.
MEDELLÍN. En su primera
Premio a mejores raquetas paisas
EE. UU. La antioqueña Caro-
MEDELLÍN. El reconocimien-
Carolina Colorado en Missouri.
to al Mejor Tenista del año, se constituye en la principal novedad para la versión 17 de los Premios Malla de Oro, la Noche de Gala del Tenis Antioqueño que premiará a los más destacados del año 2011, en ceremonia que se realizará el martes 28 de febrero a las 8:00 p.m., en el Auditorio Himerio Pérez López del Edificio Epm.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 21:10
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 21:47
12
aDn
Martes 14 de Febrero 2012 El dato
La Vida
El frío ha causado 215 muertos en Rusia este año y la hospitalización de 3.382 personas.
Bronceado mortal
PELIGROS DE OSCURECER LA PIEL
Una droga bronceadora que se inyecta en la piel podría causar la muerte. El Mercurio GDA
Las frases “Las personas no deberían meterse con algo que no está probado y que teóricamente es riesgoso”.
● Hace
10 años se hablaba de ella como la droga para broncearse con todos los efectos secundarios correctos. Conocido popularmente como ‘Barbie drug’, el Melanotan II es una hormona sintética que fue desarrollada por investigadores de la Universidad de Arizona a mediados de los 80 como una solución en la prevención del cáncer a la piel. Sin embargo, hoy su reputación es totalmente distinta y los expertos en salud advierten que su uso incluso podría provocar la muerte. Se trata de una sustancia inyectable que incrementa los niveles de melanina, el pigmento más oscuro de la piel, otorgando así una apariencia bronceada. Principalmente es utilizada por fisicoculturistas, pero también han caído entre sus redes modelos, novias, actrices y en general quienes buscan lograr el tono fascinante de manera instantánea. Von Eirlys, una fisicoculturista de 25 años, relató al diario Daily Telegraph de Australia que comenzó a utili-
¡Click!
Richard Kidd
DOCTOR ASOCIACIÓN MÉDICA AUSTRALIA
En Australia, Canadá y Europa es prohibida la droga bronceadora.
zar la droga hace cinco años, cuando trabajaba en la industria del entretenimiento. “Estaba trabajando como productora y
La cifra
42
dólares cuesta adquirir por internet el frasco de 10 mg de Melanotan II para los aficionados al bronceado.
AFP
Ahora, pago en línea del ICFES
BOGOTÁ. Todo el proceso
de Recaudo y Registro para las pruebas del ICFES se podrá hacer a través de Internet. Quienes paguen en línea podrán terminar el proceso el mismo día. El recaudo para Calendario va desde el 1 de febrero y termina el 17 de febrero.
Hallan momias y un sarcófago
MADRID, (EFE). Un equipo
Un perro de concurso. Un Bichón Maltese
"Podrían terminar accidentalmente matándose a sí mismos".
durante la versión 136 del desfile canino en el Kennel Club Annual en el Madison Square Garden de New York. Las primeras referencias de la raza se ubican en Egipto.
de arqueólogos de España ha encontrado una veintena de momias y un sarcófago de madera en las excavaciones que se llevan a cabo en la necrópolis de Egipto, un complejo funerario con cuatro milenios de historia.
observé a todas esas modelos que tenían bronceados realmente bonitos. Así que una de ellas ordenó la droga para mí”, comentó. El problema es que no existen estudios clínicos adecuados sobre el Melanotan II, y aunque en la página web Tan Injections hay información sobre el procedimiento técnico y las diferentes contraindicaciones, los expertos en salud han advertido sobre la peligrosidad de su uso.
¿Qué dice Timoteo?
De puertas para adentro Por: Jenny Gámez A.
En la red no hay sitio seguro
M
e quitó el sueño. Así, nada más. Un documental que vi recientemente me dejó petrificada no sólo por la terrible historia sobre Internet que contaba, sino por la sensación de impotencia y de vulnerabilidad que nos deja el hecho de saber que ninguna medida de precaución es suficiente a la hora de defender a nuestros hijos de los peligros de la red. Se supone que las mamás, por instinto y convicción, identificamos el riesgo y neutralizamos la amenaza. Pero ¿qué hacer cuando es justamente una mamá la que desata la tragedia? De ahí parte la historia: una mamá usa las
¿Qué hacer si es
una mamá quien desata una tragedia? fotos de su propia hija, joven y atractiva, para atraer en Myspace a potenciales 'cibernovios'. Por supuesto, otro impostor, que finge ser un soldado pero en realidad es un hombre maduro y con familia, cae en la trampa. Ambos tienen una de esas estúpidas relaciones en las que nadie muestra su cara, hasta que un muchacho auténtico, realmente joven y apuesto, tiene la fatal idea de conquistar a la mujer de la red. El caos es tal que el viejo termina ubicando al muchacho y en un ataque de celos lo mata. El asesino paga 40 años de cárcel y suplica el perdón de su familia. No hay consuelo para los padres del joven, quien sólo tenía 23 años. ¿Y la autora de semejante trama? No hay ley que castigue porque ella no apretó el gatillo. Me dirán paranoica. Pero esta historia es real y está ahí, al alcance de las manos de los niños. Qué angustia. 13.gamez@gmail.com
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 21:47
aDn
Martes 14 de Febrero 2012
La Vida 13
Gadgets
Proteja los datos que guarda en memorias y discos Al menos 7 de cada diez personas pierden estos aparatos y la información guardada. Redacción Bogotá
El 72 por ciento ha perdido información en memorias USB.
● Las memorias, dis-
cos y tarjetas de almacenamiento USB, tan populares por su bajo costo y versatilidad a la hora de transportar archivos e información, siguen siendo un medio poco seguro y de alto riesgo en materia de protección de los datos que allí se guardan. Un estudio de la empresa de seguridad Sophos, que analizó memorias USB que la gente pierde en lugares públicos, reveló que las dos terceras partes de ellas (un 66 por ciento) contenían virus. Entre tanto, la compañía de almacenamiento Kingston ordenó un estudio al Instituto Ponemon (www.ponemon.org), el cual reveló, tras entrevistar a 2.500 personas en Europa, que el 72 por ciento de las empresas perdieron información en el último año, luego de que sus empleados extraviaran uno de estos aparatos. El 63 por ciento reconoció que sus empleados usan estos dispositivos sin autorización y que tampoco cuentan con sistemas que controlen su uso
FOTOLIA
dentro de la compañía. Muchos ejecutivos desconocen la existencia de memorias USB especiales para trabajo corporativo, que no solo son más duraderas, sino que incluyen
Los datos 1. El truco
En www.truecrypt.com podrá bajar gratis un programa para proteger con clave su información.
2. El antivirus
MX One es un programa que protege discos y memorias USB. Se descarga gratis de www.mxone.net.
programas de acceso con contraseña, antivirus y hasta lectores de huella digital, de marcas como Sandisk y Kingston, entre otras. Es recomendable que antes de instalar o usar alguna de las aplicaciones que hay en el mercado y que permiten brindar una mayor seguridad a la información que almacena en estos dispositivos, primero la ensaye y entienda muy bien su funcionamiento, usando para ello una memoria USB sin información crítica. Puede previamente descargar sus archivos al computador antes de la evaluación.
Un Gadget para el corazón ● La ola de dispositivos inalámbricos de monitoreo del corazón es la esperanza para cambiar la forma de controlar enfermedades cardiacas con el uso de tecnología de transmisión wireless. El Aera-CT, basado en los desarrollos del fabricante de equipos para emergencias médicas TZ Medical, no solo controla la frecuencia cardiaca, sino que utiliza tecnología de comunicación celular Dispositivos cuidan su salud.
(GPRS) para contactar a un profesional de la medicina que pueda supervisar el proceso. Esto significa que, si se transmite información que revela riesgo, el médico puede hablar con el paciente de forma oportuna, realizar una lectura más rápida y precisa de los signos, diagnosticar a tiempo una enfermedad del corazón y salvar vidas con prontitud.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 21:37
14
aDn
Martes 14 de Febrero 2012
25
Cultura&Ocio ARTE SUPERACIÓN
Los ‘Superhéroes’ MUESTRA PARA VOLVER A LA INFANCIA
Exposición en la Universidad Pontificia Bolivariana. Irá hasta febrero 23. Redacción Medellín
Marlon Vargas es un ejemplo de perseverancia. Una clara muestra de la capacidad humana para superar las dificultades y de que con amor se logra lo que uno quiera. Fue diagnosticado con daltonismo, lo que le impide distinguir los colores. Sin embargo, sacó adelante una carrera de publicista. Ya ejerciendo su profesión vinieron los problemas al tratar de manejar el color. Entonces decidió apostarle a su pasión: la pintura. Trató de estudiar, pero en la academia de Bellas Artes, donde se presentó, fue rechazado. No se rindió y siguió practicando. Tanto que llegó a convertirse en un vicio. Diez años trabajando de seis de la mañana hasta la madrugada del día siguiente. No podía parar, era una obsesión. Por estos días la Sala de Arte de la biblioteca de la Universidad Pontificia Bolivariana presenta una muestra de acrílicos de Vargas. ‘Superhéroes’ es el nombre de la exposición en la cual los asistentes se maravillan con 25 piezas dedicadas a esos personajes de la ficción que nos hicieron creer que no había nada imposible. Obras realizadas en el 2010 y 2011. ‘La Mujer Maravilla’, el ‘Capitán América’, ‘Spiderman’, ‘Bat-
La cifra
cuadros en gran formato y tres esculturas conforman la exposición.
En breve Whitney habría muerto por droga
LOS ÁNGELES (EFE). Aun-
que los resultados de la autopsia a Whitney Houston tardarán 6 semanas, todo apunta a que la intérprete de ‘I Will Always Love You’ murió tras una combinación del ansiolítico Xanax, otras drogas y alcohol, afirmaron autoridades de la oficina forense de Los Ángeles.
●
Whitney murió el sábado. La trayectoria del artista en www.marlonvargas.jimdo.com
Son pinturas y esculturas en gran formato. FOTOS: GUILLERMO OSSA
La frase
LOS ÁNGELES (EFE). La ac-
“La intención es demostrar que hay energía para cambiar más”. MARLON VARGAS. ARTISTA. MEDELLÍN.
man’, el ‘Chapulín Colorado’ y ‘Hulk’ hacen parte de la colección. Además de tres esculturas. En las piezas el artista capta la mística que esconden los superhéroes. Con una técnica abstracta atrapa al visitante en un viaje por obras de distintos tamaños. Los comentarios de la exposición han sido halagadores. El libro de visitas está lleno de buenos deseos y felicitaciones para Vargas, y de decenas de adultos que confesaron haEn la Biblioteca del Campus, entrada gratis. Laureles Circular 1 No. 70-01. Teléfono: 448-83 88. ber vuelto a la infancia.
Libros Con ‘Prisionero de la esperanza’, Gardeazábal abre su Obras Completas
‘Prisionero de la esperanza’ es el primer libro de una serie que recopila la obra literaria y política de Gustavo Álvarez Gardeazábal (1945). Originalmente empezó a circular en el 2000 (Editorial Grijalbo), cuando el escritor de Tuluá estaba preso “condenado por haber vendido una estatuilla a la amante de un narcotraficante”, como lo recuerda
●
él en el prólogo de hoy. Había sido gobernador del Valle después de una histórica votación (casi 700 mil votaron por él). En ‘Prisionero de la esperanza’ los amigos de Gardeazábal recopilaron el pensamiento del escritor durante una década, que incluye parte de sus 16 meses al frente del Valle del Cauca. Recopilaron su participación en conversatorios y conferencias. Gardeazábal hace una mirada del país a su estilo
Nicki Minaj ofende a los católicos
–directo, independiente y franco– y se remonta a los orígenes de la crisis. “Releyéndolos tantos años después de ser publicados me impacta la capacidad de acertar en medio de tantas consideraciones que hice lleno de esperanza”, escribe hoy Gardeazábal. Es un texto imperdible para quienes quieren revisar la historia nacional. Edita Pas Comunicaciones. Se consigue en la Librería Nacional.
tuación de la rapera Nicki Minaj el domingo en la gala de los premios Grammy generó el rechazo de una organización católica de EE.UU., que criticó hoy a la artista y la Academia de la Grabación por considerar irrespetuoso un espectáculo que incluyó a un falso papa y un exorcismo.
Semana de la Moda en Bogotá
BOGOTÁ (EFE). La IV edición de la Semana de la Moda de Bogotá arranca hoy con el cuero, el calzado y las pieles como protagonistas y con el objetivo de consolidarse como una de las principales ferias del país. Acogerá más de 550 expositores colombianos y extranjeros de Brasil, Argentina y México.
Adele no escribirá más sobre desamor
La cantante británica Adele, que el pasado domingo arrasó con los premios Grammy llevándose seis estatuillas de igual número de nominaciones, incluída Mejor Álbum del año, quiere dejar atrás los temas inspirados en rupturas sentimentales que la han llevado al éxito, para que el público no piense que ella se siente “miserable”. Así lo afirmó la joven de 23 años en una entrevista publicada por la revista Vogue, en la que subrayó: “No volveré a escribir nun●
ca más un álbum sobre una ruptura. Me he cansado de ser una bruja amargada. No se trata de, si me tratas mal, voy a escribir una canción que te hará el hombre más odiado del mundo”, comentó Adele. La británica indicó que “la gente cree que soy una despechada, pero luego se sorprenden cuando me conocen y ven que soy muy feliz y bastante despreocupada por el tema del compromiso... Soy todo lo contrario a mi música y en mis nuevas canciones lo voy a demostrar.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 21:38
aDn
Martes 14 de Febrero 2012
Cultura&Ocio 15
CONCURSO
Imperdibles TALLER
Guitarra country blues Este sábado en el Teatro Oficina Central de los Sueños, el músico y productor Carlos Reyes, director musical de ‘Carlos Reyes & La Killer Band’, investigador de las raíces de la música rock y promotor del Blues en Colombia, dictará el Taller de guitarra Country Blues. La invitación está abierta para guitarristas de todos los niveles que quieran conocer los principios básicos de interpretación en los estilos tradicionales Country Blues. Las inscripciones están abiertas, y el valor es de 20 mil pesos.
●
CUÁNDO: 18 de febrero, de
Aprenderán thumbpickin’, escalas y ritmos tradicionales.
LITERATURA
Lectura y escritura sin límites ● En la nueva Biblioteca Pública Niquía de Comfenalco, el cuento y la palabra serán protagonistas hoy. A las 3:00 p.m. será ‘La hora del cuento’, actividad de lectura para niños de 6 a 11 años. A las 6:00 p.m., será el Taller de escritura sala de agua, encuentros con la palabra escrita para jóvenes y adultos. DÓNDE: Diagonal 58 47B-20, sector Níquía Los Ángeles. Informes: 444 7110.
9:00 a.m. a 1:00 p.m. Cr. 43 #52 – 50 Teléfono: 239 41 79.
CONFERENCIA
Contenidos digitales, el caso colombiano El Colombo Americano realizará hoy la segunda conferencia del ciclo ‘Regulación de contenidos digitales’, para entender el actual debate mundial sobre “regular o no, controlar o no” la construcción colaborativa de contenidos en internet. El Caso colombiano (Ley Lleras), será el tema de hoy, a cargo de María Yolanda Ávarez, abogada con estudios de Propiedad Intelectual en la OMPI, que se desempeña en UNE EPM Telecomunicaciones S.A. ●
Apoyan Cámara FM y el CES. HORA: 6:30 p.m. Sede centro
del Colombo Americano. Entrada libre. Inf: 513 4444
Cine: Dama de negro
En su primer fin de semana, solo en las salas de Cine Colombia del país, la película ‘La dama de negro’ congregó a 36.780 espectadores. El filme es protagonizado por Daniel Radcliffle, siendo este el primer papel protagónico que asume el actor británico después de interpretar a Harry Potter en la exitosa saga. ‘La dama de negro’ (The woman in black), es dirigida por James Watkins, y cuenta la historia de Arthur Kipps (Radcliffe), un joven abogado viudo de Londres cuyo dolor ha puesto su carrera en serio peligro, y es enviado a una remota aldea para resol-
●
La cifra
95
minutos dura este filme de terror, en el que también actúan Ciarán Hinds y Janet McTeer.
Daniel Radcliffe, protagonista.
ver los asuntos de un excéntrico recién fallecido. Pronto descubre que en la aldea guardan un oscuro secreto, y aunque la gente del pueblo trata de mantenerlo al margen de su trágica historia, éste pronto descubre que la casa que pertenecía a su cliente no está totalmente deshabitada.
Tome sus fotografías de Antioquia
● Aliste su cámara fotográ-
fica para participar del concurso que tiene preparado Teleantioquia. La convocatoria busca que los habitantes de Antioquia ayuden a promocionar los destinos turísticos. Pueden enviar fotos de cualquier municipio y enviarlas a través de www.teleantioquia.com.co DATOS: Fotos físicas enviarlas
a la calle 41 No. 52 – 28. Fecha límite: 29 de febrero.
TELEVISIÓN
El éxito de W. Houston ● La
muerte de la cantante Whitney Houston, como ocurrió con otros artistas fallecidos, llevó a un auge en la venta de los trabajos de la cantante el día de ayer. Vea en Canal ET un análisis de expertos de la industria musical. HORA: 7:15 a.m. Véalo en Télmex (70/109), Telefónica (409) y UNE (23/118).
Una escuela para aprender a catar ● Desde
hace un mes surgió una alternativa para todos aquellos que quieran aprender sobre gastronomía y licores. Se trata de La Escuela de Catadores de Colombia, una academia que además está en internet para que sin salir de su casa pueda aprender a cocinar los mejores platos. La página www.escueladecatadores.com está en el ciber espacio para que los interesados se inscriban y reciban videos que explican cómo elegir un plato en un restaurante, un vino o cualquiera licor. La suscripción al sitio no
tiene precio alguno y por semana recibe unos 500 miembros nuevos. Los videos, en muchas ocasiones, son hechos en otros países y en ellos los especialistas dan las clases. La idea fue de Tulio Zuloaga, productor y director de televisión, quien tiene a su cargo varios programas de gastronomía. En un mes que lleva de funcionamiento este portal, cuenta con 42 mil usuarios y la idea es llegar a 100 mil. Para suscribirse gratis ingrese al portal: www.escueladecatadores.com
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 14/02/12 - Composite - SANGUS - 13/02/12 21:55
16 Cultura&Ocio
Ética y consumo
Martes 14 de Febrero 2012
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Freddie Highmore, joven actor inglés, celebra hoy sus 20 años.
Por María Mercedes Botero
ARIES
El dolor social y su importancia Sentir dolor es parte de vivir, sin embargo, las personas lo evitamos porque es sinónimo de sufrimiento, vulnera nuestra condición humana, nos incapacita y nos preocupa. No obstante, aceptar el dolor, reconocer su causa y trabajar en superarlo nos ayuda a crecer y ser más humanos. Obviamente, no hablo solo de un mal de muelas, sino del dolor que sentimos las personas que vivimos en sociedad y cómo éste puede ser un sistema de transformación social. La asociación internacional para el estudio del dolor lo define como “una experiencia sensorial y emocional desagradable”, haciendo hincapié de esta manera en la subjetividad del mismo: el dolor puede verse como una amenaza porque nos avisa
22 MARZO-20 ABRIL
La estrella: esta carta del tarot le habla de la posibilidad de evolucionar en su trabajo o en su estudio.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
La Luna: la carta advierte de tener cuidado con asuntos afectivos. Pueden presentarse malos entendidos.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
La torre: sería bueno despertar más temprano o iniciar una nueva rutina. Transforme cosas en su vida.
Juegos 8
6
5
6 4 1
5 9
2 8 5 3
3 8
1
1
6 2
8 2 1 5 6 7 2
9
4 5
5
8
1 8
9 7 1 6 9 7 5
2
9 1 4 3 9
8
2
CÁNCER
8
2
5
6 1
2 3
8
7 4
2
5 6
7
7 5
6
7
3
3
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
La sacerdotisa: una mujer que puede ser su madre o pareja está esperando un poco más de usted.
Los enamorados: se sentirá tranquilo y lleno de motivaciones para emprender todo lo que necesita hoy.
2
1
0 0
0 2 1
2 0
0
1
1
0
0
0
0
0 1
1
0 2
0 0
1
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
El carro: para quienes desean cambiar de casa esta carta del tarot les indica que lo harán pronto.
3
0 1 2
1
SAGITARIO
2
23 NOV.-22 DIC.
0 0
0 0
0 1 0
2
1
1
1 0
8 3 1 9 5 4 2 7 6
4 2 8 1 3 6 7 9 5
1 5 6 2 9 7 3 4 8
3 7 9 8 4 5 6 2 1
9 4 3 5 7 1 8 6 2
2 8 5 3 6 9 4 1 7
6 1 7 4 8 2 9 5 3
8 7 6 1 5 4 2 3 9
4 1 2 9 6 3 5 8 7
3 9 5 2 7 8 4 1 6
2 6 3 7 8 5 1 9 4
1 8 7 4 3 9 6 2 5
5 4 9 6 2 1 3 7 8
9 5 8 3 4 2 7 6 1
7 3 1 5 9 6 8 4 2
4 2 4
6 2 4 8 1 7 9 5 3
8 3 4 6 2 5 9 1 7
6 1 3 7 9 4 5 8 2
5 9 8 1 3 2 4 7 6
2 6
2 8
7 4 6 2 8 9 1 3 5
1 8 9 5 4 7 6 2 3
2 6 7 4 5 8 3 9 1
2
4
14 2 5
3 3 27
5 4
PISCIS
35 12 21
20 FEBRERO-21 MAR.
7
6 2
2 2
6
5 3 7 3 2 2 2 2 2
El Mundo: en el pasado quedará la preocupación de dinero y tendrá la posibilidad de pagar deudas.
10 10 6
3 9
21 ENERO-19 FEBRERO
2
2
10
2
3 3
2
10
6
4 7 5 9 1 3 2 6 8
2
2 2
2 3
3 5 2 8 6 1 7 4 9
14 2
6 6 2 4
ACUARIO
0 9 2 1 3 7 6 8 5 4
CAPRICORNIO
La Muerte: no hay que asustarse con la muerte, representa un símbolo de cambio para usted.
1 0
El Sol: esta carta del tarot le da muy buenas noticias en lo referente a nuevos proyectos en su vida laboral.
23 DIC.-20 ENERO
0 1
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
El Ermitaño: será mejor no dejar pasar más tiempo en todo lo que se refiere a estudios o aprendizaje.
2
2
7 9 2 6 1 8 5 3 4
El Loco: en el trabajo siempre habrá una oportunidad nueva para mostrar su creatividad.
24 AGOSTO-23 SEPT.
1
5 6 4 7 2 3 1 8 9
23 JUNIO-23 JULIO
VIRGO
1
2
transformarse en castigo ni en venganza.
4
9
3
El dolor no debe
de que algo está fallando, pero al mismo tiempo se presenta como un mecanismo de defensa que nos permite ubicar errores y ponerles solución, una herramienta que nos lleva a repensar la manera en que estamos haciendo las cosas. Debemos asumir con valor el dolor que sentimos, así como el dolor que podemos generar en otros, convirtiéndonos en responsables de nuestros actos y cogiendo las riendas de las circunstancias que nos acompañan. Esto nos ayudará también a ser capaces de tomar el dolor ajeno como propio, solo de esta manera comprenderemos a quien vive en la pobreza, a quien ha sido víctima de una injusticia o ha vivido una situación de violencia, logrando que el dolor se convierta en intolerancia frente a este tipo de escenarios y tengamos, por fin, la valentía de luchar para decir basta y exigir una sociedad justa, que responda por sus crímenes y afronte el dolor que provoca.
aDn
5 2
2 3 2
2 14
3
El hierofante: los problemas familiares pueden hacerle perder mucha energía, será mejor no prestarle atención.