<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 22:12
Casa Teatro. En El Poblado buscan generar espacios para el arte.
●
Pág. 14
Diario Gratuito
Medellín JUEVES 2 DE FEBRERO DE 2012 Año 3. Número 812 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
El arquero uruguayo de Envigado Jimmy Schmidt quiere hacer historia en arco del cuadro naranja este año. ● Pág. 10
Transporte subiría $100
Hoy gremio se reunirá con el Tránsito para solicitar el aumento en el pasaje de bus.
●
Pág. 2
Investigación
ADENTRO
Sin pistas sobre el asesinato de Gerente
PÁGINA 8
Tumaco sufre grave atentado Seis muertos y 78 heridos por bomba.
La muerte de Jorge León Montoya N., gerente de una de las empresas más importante de taxis de Medellín, Coopebombas, aún es un misterio. Sin embargo, aunque no se conocían amenazas en su contra, investigadores comenzaron a revisar el caso de su hijo que está prófugo de la justicia luego de ser sentenciado a 27 años por intento de homicidio. El juez que dictó la sentencia fue asesinado hace un año en el barrio Santa Mónica. Página 4 ●
Explotó contra un comando. PÁGINA 9
Europa del este bajo la nieve Varios muertos por bajas temperaturas.
Entrevista
U. de M. tendrá su emisora en 940 AM Hasta 15 grados bajo cero.
PÁGINA 11
El fútbol genera 76 muertos Un partido terminó en pelea en Egipto.
Las 112 cámaras con las que cuenta el metro desde ayer, pretenden evitar hechos de violencia dentro de los trenes. D. BUSTAMANTE/ADN
Seguridad
Vagones estrenan cámaras
Unos 42 coches del metro tienen vigilancia interna.
●
Pág. 2
● En medio de los 62 años de la Universidad de Medellín, su rector, Néstor Hincapié, explicó que para este año se tiene como proyecto principal obtener de nuevo la acreditación de calidad. Anunció además, que se crearán 20 nuevos posgrados, y a partir de un mes se iniciarán las pruebas de la emisora ubicada en los 940 AM del dial con contenido cultural. Página 6
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 19:48
2
aDn
Jueves 2 de Febrero 2012
Pico y placa
Medellín Documentos Consulta Para averiguar por papeles de identidad o documentos perdidos, o realizar estas denuncias, visite www.policia.gov.co y hacer click en la pestaña de Documentos Extraviados. Podrá diligenciar constancias, consultas y dejar sugerencias.
Hoy. Particulares: 8-9-0-1 Motos: 0-1 Taxis: 0
Mañana. Particulares: 2-3-4-5 Motos: 2-3 Taxis: 1
El transporte público se va con alza de 100 pesos Hoy se reunirán con el Tránsito para establecer el incremento del 2012. Víctor Vargas Rodríguiez Medellín
Si usted es un usuario diario de bus, buseta o microbus, disfrute de los últimos días sin alza en el valor de los pasajes. Después de romper una tradición de inicio de año, en la que las alzas del transporte público colectivo se dan en las dos primeras semanas de enero, llegó febrero y todavía no se define el incremento. Pero espere, de eso tan bueno no dan tanto y el ‘respirito’ en los bolsillos paisas está por acabar. Y es que a pesar de que el gremio transportador había indicado que de darse condiciones favorables -como una lucha frontal contra el transporte informal e ilegal y organización de paraderos-, no pedirían incremento alguno, el alza para el 2012, según conoció este diario, será de 100 pesos, valor que ha aumentado en los últimos años para las rutas de buses urbanos en Medellín. “Seamos honestos, el combate contra fenómenos como el transporte informal requiere unos recursos que la ciudad no tiene. Nos está robando el 30 por ciento de los pasajeros, incluido el mototaxismo”, advirtió un dirigente gremial. Adicionalmente, los transportadores tuvieron ●
Movilidad Restricción El límite máximo de velocidad en la Av. Regional (calzadas aledañas al Río Medellín) es de 80 km/h. En todos los carriles de la Vía Distribuidora la velocidad máxima es 60 km/h y para las vías de servicio el límite es de 40 km/h.
Droguerías 24 horas Solicite medicamentos a cualquier hora en: Botica Junín: 01900 7718000 Pasteur: 4441400 La Bastilla: 513 31 93 La Rebaja: 01 8000 939900 La Garantía: 4441300 Colsubsidio: 514 44 42
Se espera que luego de la reunión hoy de los transportadores con el Tránsito se defina la fecha para el incremento del valor del pasaje.
un trabajo muy complejo en el análisis de los estudios hechos por el Área Metropolitana en los que se determinan los parámetros a tener en cuenta para fijar la nueva tarifa. Competitividad, el Índice de Precios al Consumidor (IPC), la capacidad de pago de los usuarios, el incremento de paisas que compraron motos y vehícu-
El apunte Carrera mínima: de 4.200 a 4.400 pesos Extraoficialmente, ADN conoció que las tarifas para taxis serían las siguientes: carrera mínima pasaría de 4.200 a 4.400 pesos. Banderazo: de 2.400 a 2.600 pesos. Caída de 78 metros: de 77 a 79 pesos. ●
Cada 60 segundos: de 77 a 79 pesos. Carrera al aeropuerto: pasa de 54 mil a 57 mil pesos. Servicio por hora se mantiene en 24 mil pesos. El proceso de cambio de tarifa se iniciaría el lunes 13 de febrero.
los particulares y la entrada en operación del metroplús que le ‘arrancó’ al mercado tradicional más de 20 mil clientes. Aunque la Secretaría de Tránsito no confirmó la nueva tarifa, transportadores consultados dijeron que no aceptarán un incremento menor pues la tarifa técnica ‘justa’ para ellos era de 1.632 pesos.
Opinión Participación
Vagones ya tienen cámaras Redacción Medellín ● Con
Lectores, ustedes cuentan con un espacio en ADN para participar, opinar, enviar fotos y hacer denuncias. Escriba al correo: redaccionmedellin@ diarioadn.com.co, o llame al teléfono 2507988 extensiones 169, 170, 133, 122 y 140.
cámaras de circuito cerrado de televisión en 42 coches, la empresa Metro le dio inicio ayer a un proyecto de seguridad que concluirá en el 2013 cuando toda su flota esté dotada con estos elementos de vigilancia. Las 112 nuevas cámaras con las que cuenta el me-
tro desde ayer, pretenden evitar hechos como el ocurrido en septiembre del año pasado cuando un hombre fue golpeado en uno de los vagones del sistema de transporte y no se pudo establecer con certeza el hecho (el hombre falleció posteriormente). El sistema (CCTV) está conectado con la cabina del conductor lo que permitirá visualizar en tiem-
po real lo que ocurre en los coches y así informar al Puesto Central de Control cualquier anomalía y activar desde allí los protocolos de seguridad. Estas cámaras se suman a las 599 instaladas en las estaciones, plataformas y oficinas del medio de transporte. Para finales del 2013 se espera invertir 6 mil millones de pesos en cámaras de seguridad.
La totalidad de la flota del metro será dotada con cámaras de tv.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Carlos Eduardo González, Diana Valencia Cifuentes, Karla Melo y Vanessa Ruggiero. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 19:15
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 20:54
4
Jueves 2 de Febrero 2012
Medellín
aDn
Misterio ronda muerte de empresario de taxis El asesinato del Gerente de Coopebombas, aún sin pistas. Redacción Medellín
El apunte
de la principal empresa de taxis de Medellín, Jorge León Montoya Negrete, el martes pasado, tomó tintes de novela policíaca. Las autoridades no se explican por qué hombres armados interceptaron el carro en el que Montoya se desplazaba el martes en la noche con su hija embarazada por un céntrico sector de la ciudad y lo atacaron a bala. Ayer se celebraron sus exequias con la presencia de cientos de taxistas y compañeros de trabajo. Su hija resultó herida pero fue dada de alta el martes. Jorge Olano, subgerente de Coopebombas, la firma que dirigía Montoya y que maneja más de 6.000 taxis, aseguró que su jefe no tenía amenazas. Diego Montoya, hijo del empresario, mencionó que el único problema que, a su juicio, tenía su padre era la lucha jurídica que llevaba hacía 6 años por demostrar la inocencia de su otro hijo, Jorge Montoya, quien está está sentenciado a 27 años de cárcel y a pagar una multa de 200 millones de pesos por un intento de homicidio. El juez que lo sentenció, Diego Fernando Escobar, fue asesinado hace un año en el barrio Santa Mónica. El caso de Jorge, hijo, un cantante de rancheras cuyo nombre artístico era ‘Jorge Negrete’, se remonta al robo de un carro y a un pedido de rescate, que luego pagó. Según su hermano Diego, lo trataron de extorsionar de nuevo y éste hirió a
● Un equipo especial de la
Esta iniciativa lleva cinco años. Se han impactado 40.000 personas
Nombran un grupo especial de investigadores para el caso ● El asesinato del gerente Fiscalía e investigadores judiciales fue designado para el caso. De acuerdo con el comandante operativo de la Poli-
16 empresas antioqueñas del sector textil confecciones participaron, junto a otras 27 de otras regiones del país, en la feria Intermoda que se realizó en México. El encuentro dejó 1.7 millones de dólares en expectativas de negocios y 1.3 millones de ventas cerradas para los colombianos. Allí, las empresas cumplieron más de mil citas con los compradores internacionales interesados en la oferta nacional. La empresas nacionales asistieron a la feria con el apoyo
sión de las cámaras del sector de El Chagualo donde ocurrió el asesinato. La Alcaldía pidió celeridad en la investigación y lamentó el hecho.
Avanza jornada de titulación masiva
● Hasta mañana en el Edificio de Extensión de la U. de A., la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la institución realizará las jornadas de notificación masiva de titulación gratuita de predios. Esta iniciativa social les permitirá a más de 5 mil personas tener el título de propiedad de sus viviendas, con lo que ingresarán al proceso de formalidad y corresponsabilidad social que les posibilita el acceso
a subsidios y a créditos para el mejoramiento de las mismas. Una vez realizado este proceso, de manera gratuita la Secretaría de Hacienda realizará los trámites en las oficinas correspondientes de rentas y registro y finalmente serán entregadas las resoluciones, que tendrán igual validez que una escritura pública. Los costos son asumidos por la Alcaldía y el Ministerio de Vivienda.
Chocó y Antioquia trabajarán en llave ● Este
Ayer, cientos de taxistas acompañaron el féretro del gerente de Coopebombas, Jorge León Montoya.
uno de los presuntos delincuentes, quien lo denunció por el supuesto intento de asesinato. Luego de la sentencia, Jorge Montoya logró la libertad mediante un ‘habeas corpus’. De acuerdo con un compañero del juez Escobar,
Más negocios para el sector de la moda ● Unas
cía Metropolitana, Ramiro Riveros, hay varias hipótesis sobre el asesinato pero se negó a ampliarlas. Uno de los elementos de investigación es la revi-
y acompañamiento de Proexport Colombia. Además, esta delegación fue entre los participantes internacionales una de las que generó mayores expectativas entre los visitantes y actores del sector textil confección de México por la moda, tendencias y diseños diferenciados. A Intermoda, una de las ferias más importantes de Latinoamérica, asistieron 21 mil compradores internacionales, entre propietarios de boutiques especializadas, distribuidores y mayoristas.
La cifra
200
taxis asistieron ayer al entierro del gerente de Coopebombas Jorge Montoya Negrete.
¡Click!
tras el ‘habeas corpus’, el juez acudió a las autoridades porque lo estaban siguiendo y pidió a la Corte Constitucional que revisara el caso. El alto tribunal dejó en pie la pena contra el hijo del gerente de Coopebombas, quien está prófugo.
D. SANCHEZ
sábado se reunirán en Medellín los gobernadores de Chocó, Luis Gilberto Murillo y de Antioquia, Sergio Fajardo, para analizar temas sensibles de ambas regiones. Al encuentro asistirán los gabinetes de ambos departamentos. Esta reunión hace parte de la propuesta de Fajardo de fortalecer los vínculos con los departamentos. El Gobernador de Chocó estará el viernes en la asamblea de Antioquia presentándoles a los diputados la Alianza Antioquia – Chocó. Luego visitará la Alcaldía de Medellín y en la noche se reunirá con la colonia chocoana que hay en la ciudad.
En enero hubo una reunión.
Entre los temas a trabajar el sábado están el de incrementar considerablemente la seguridad en la zona limítrofe, así como articular programas que se puedan desarrollar de forma conjunta.
Arma en una cuna de bebé SANTA BÁRBARA. En el municipio de Santa Bárbara (suroeste antioqueño), fue descubierta una mujer de 20 años que usaba la cuna de su bebé como lugar para esconder una pistola cargada de munición. Así mismo, el coche del menor era utilizado para camuflar marihuana. La mujer fue capturada ayer por la Policía. El menor permanece bajo la custodia del Bienestar Familiar. Las autoridades hicieron un llamado a denunciar casos similares.
Dos resoluciones en Túnel de O.
MEDELLÍN. Dos resoluciones
Eternos trancones hacen parte ya del día a día
de los habitantes de Laureles. Ayer, un choque colapsó el sector de Bulerías. Otros días, el permiso de parqueo en un carril de la Avenida Nutibara, genera el taco.
con el mismo número (0361) pero con contenido jurídico diferente que ordena la suspensión del túnel de Oriente generaron preocupación en Cornare y en la Concesión Túnel Aburrá-Oriente. Dicen que Minambiente se Las obras están suspendidas. equivocó en el proceso.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 19:39
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 20:55
6
Jueves 2 de Febrero 2012
Medellín
U. de M. tendrá su emisora y 20 nuevos posgrados
CLICK!
DAVID SANCHEZ M
“Nuestra meta es dedicarnos a mejorar académicamente la universidad”, así lo expresó Néstor Hincapié, rector de la Universidad de Medellín, la cual ayer cumplió sus 62 años de existencia. ADN habló con el académico. ¿Cuál es el principal proyecto para este año? Es la renovación de la acreditación institucional para el año 2013 y completar la acreditación de los programas de pregrado, solo faltan dos programas. A final del año pasado se crearon y se enviaron al Ministerio de Educación 20 nuevos posgrados y apenas están en proceso de otorgamiento de licencia. Esperemos que para el mes de marzo estén todos listos y serán ofrecidos este año. ¿En qué va el proyecto de la emisora? Ya tenemos la licencia, el permiso del Ministerio, y ya se montó la antena en San Cristóbal. Estará en el dial
●
Los datos 1. Infraestructura Actualmente se están ampliando los laboratorios. Se prestarán servicios a terceros.
2. Acreditada
La Institución se encuentra entre las 26 universidades del país acreditadas institucionalmente.
3. Becas
La U. de M. ofrece becas sociales para estudiantes de bajos recursos, además les da alimentación.
Néstor Hincapié, rector de la Universidad de Medellín.
940 AM, y al finalizar este mes realizaremos pruebas. ¿Se tiene contemplado la creación de nuevos pregrados? Habrá uno en el área de ingenierías (omitió el nombre) pero ya investigación judicial dejó de ser una tecnología para ser profesional, esto porque el sistema penal acusatorio implica ese tipo de personas, los requieren tanto la Fiscalía como los jueces y los abogados defensores. ¿La Universidad ya está en otras ciudades? Estamos en Cartagena donde ofrecemos dos pregrados que son ingeniería ambiental y derecho, en este último tendremos la primera cohorte en el segundo semestre de este año. Tenemos posgrados en Barranquilla, Pasto y Pereira. Somos reacios a montar sedes de la U. de M. en otras ciudades hasta no estar seguros de que se puede mantener la calidad de la misma.
Una exposición de super Heroes con mas
de 20 obras, se exhibe durante esta semana en la biblioteca de la Universidad Pontificia Bolivariana. Son del artista Marlos Vargas y es con entrada libre.
Archivo de Mariano Ospina MEDELLÍN. El archivo del ex presidente colombiano y
fundador del Partido Conservador, Mariano Ospina Rodríguez, se digitalizó para la Biblioteca Digital de Patrimonio Documental de Eafit. En total fueron unos 6.583 folios analizados y digitalizados, que ahora se pueden ver en la página web http://bdigital.eafit.edu. co:8080/patrimonio/
El mandarín se hablará en el ITM
MEDELLÍN. El Instituto Tecnológico Metropolitano (ITM), fortalecerá el programa de idiomas con la enseñanza del mandarín. Se espera que el próximo 7 de febrero llegue a la institución universitaria Donghai Zhou, para dictar clases. Se trata de un joven de 20 años, natural de Wenhui, distrito de Songjiang en Shanghai.
Buscan internacionalización.
Nuevo diplomado: guión y narrativas
Colegiatura tiene un nuevo rector
MEDELLÍN. Hasta el 5 de
marzo estarán abiertas las inscripciones para el Diplomado en Guión y Narrativas Contemporáneas que realizará la Facultad de Comunicaciones de la U. de A. El Fondo de Desarrollo Cinematográfico becará a 30 personas con el 70 por ciento de la matrícula. Informes: 219 59 05.
El gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo, dispuso de la página web del departamento y de las redes sociales, para que la comunidad aporte ideas para el mejoramiento de la Universidad de Antioquia. A través de la página www.antioquia.gov.co, de la página en facebook y de las cuentas en twitter @gobantioquia y @sergio_fajardo la comunidad puede participar activamente en un cambio positivo para el ente educativo más importante de todos los antioqueños.
La cifra
1
reunión lleva Fajardo con el Consejo Superior Universitario. El mandatario ya ha recibido más de 125 mensajes, como por ejemplo el del ciudadano Tomás Fernández: “Me gustaría que la entrada volviera a ser pública. Muchos que no estudiamos allá solíamos visi-
tar la biblioteca en busca de información”. O la de Freiman Gómez, quien publicó que “es muy positivo que el Alma Máter haga presencia en la región potenciando muchos perfiles académicos, pues en el Nordeste ha saturado la oferta con las mismas carreras y carece de una dinámica educativa”. A propósito de la próxima elección de la rectoría de la U. de A., el gobernador Fajardo quiere que sea una persona que conozca el departamento y que sepa tomar decisiones.
Registraduría Nacional del Estado Civil incrementó en un 3,73 por ciento las tarifas por duplicado o rectificación de cédulas de ciudadanía o tarjetas de identidad, así como las copias y certificaciones de registros civiles que se tramitan ante los registradores, notarios, alcaldes, corregidores, inspectores de policía y consulados de Colombia en el exterior. A partir de la fecha, los duplicados y rectificaciones de la cédula de la ciudadanía pasan de 32.800 a 34.000 pesos, y los duplicados y rectificaciones de tarjetas de identidad azules para jóvenes entre 14 y 17 años, pasan de 32.100 a 33.250 pesos. El duplicado o rectificación de la tarjeta de identidad rosada para niños entre los 7 y 13 años pasó de 10.700 a 11.050 y las copias y certificados de los registros civiles pasaron de 5.450 a 5.650 pesos. Continúan como servicios gratuitos la inscripción en el Registro Civil de Nacimiento y su primera copia, también la expedición de cédula de ciudadanía y tarjeta de identidad por primera vez, entre otros.
MEDELLÍN. Desde ayer Ju-
lio Salleg Taboada es el rector encargado de la Colegiatura Colombiana, luego de la renuncia de Javier Ignacio Hurtado Hurtado, quien pasó a ser parte de la Administración Municipal. Salleg es cofundador de la institución y ha sido parte activa de la misma durante 23 años.
Fajardo busca mejorar U. de A. ●
Nuevas tarifas para los registros ● La
Ayer esta institución privada cumplió 62 años de existencia. Rector habla de su obra. David Calle Atehortúa Medellín
aDn
La cédula sigue gratis.
El apunte Consejo Superior Universitario Durante el Primer Consejo Superior de la Universidad de Antioquia el gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo, reiteró que esta universidad será el eje central de la transformación del departamento. El mandatario dijo que hay que aprovechar toda la producción intelectual y el conocimiento que se genera en la institución para ponerlo al servicio de los antioqueños. ●
La Universidad de Antioquia será eje central de la gobernación.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 19:40
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 22:03
8
aDn
Jueves 2 de Febrero 2012
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.368 $1.797
Familias de secuestrados luchan con la desesperanza Farc aplazaron liberación de seis uniformados. Santos: ‘dejen los trucos’.
En breve Pte. Santos pidió perdón a Belisario
CALI. “Le digo al presidente Betancur que perdone...por haberlo nuevamente puesto en esa situación y lo mismo le diría a nuestro gran Ejército...”, dijo el Presidente Santos, contra de la sentencia sobre el Palacio de Justicia.
Redacción Bogotá ● Los familiares de los seis
uniformados secuestrados, que las Farc anunciaron que liberarían unilateralmente, luchaban ayer contra el dolor de posponer el reencuentro una vez más. Tras varios días de gestiones de la Cruz Roja, la sociedad civil y el gobierno, para organizar la logística del proceso, ayer las Farc publicaron en su página que aplazaban indefinidamente la liberación. “El área que habíamos escogido para la liberación de los prisioneros de guerra (...) ha sido militarizada injustificadamente por el Gobierno(...) lo cual nos impone aplazar su concreción”, asegura la comunicación. El Gobierno reaccionó duramente. El presidente Juan Manuel Santos les pidió en twitter no hacer “más trucos y engaños”. “Libérenlos ya”, exhortó. El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, aseguró que el Gobierno desconoce en qué zona serían las liberaciones y dijo que no tiene coordenadas. El aplazamiento sorprendió a los familiares del militar Luis Alfonso Beltrán Franco y los policías Carlos José Duarte, César Augusto Lasso Monsalve, Jorge Trujillo Solarte, Jorge Humberto Romero y José Libardo Forero. Marleny Orjuela, vocera de las familias y de Colombianos y Colombianas por la paz, dijo que el mensaje
Juan Manuel Santos.
Trabajadores de palma irán a paro
BUCARAMANGA. Los trabajadores de palma africana en Santander preparan un paro para exigir al Gobierno el desmonte de las cooperativas de trabajo. El Mintrabajo sancionó con $11.000 millones a seis palmicultoras por esa razón.
Tecnología contra licor adulterado BOGOTÁ. En 2013 los colom-
Clara López (izq.), Piedad Córdoba, Alan Jara, Ernesto Samper, Iván Cepeda y Marleny Orjuela, piden seguir con la liberación. L. LIZARAZO
de las Farc “prolonga el infierno que viven sus familias desde hace más de una década”. Lasso completará 14 años de cautiverio en marzo próximo. Su hermano César Augusto expresó que “aterra la intolerancia y falta de humanismo del Gobierno, le está dando la espalda a quienes han puesto en riesgo su vida y su libertad en la defensa del Estado”.
El apunte
Los datos
‘Proceso puede seguir’: CICR
1. Repatriación
Pascal Jequier, portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) recordó que los borradores de los protocolos de seguridad para las liberaciones estaban listos, pero hacía falta que las partes se pusieran de acuerdo. Y afirmó que pese a la ●
decisión de las Farc de aplazar las liberaciones, la puerta no se ha cerrado para continuar con el proceso. “Es posible seguir tanto si el gobierno quiere realizar el proceso con sus medios, o si deciden que participe un país amigo como Brasil”, dijo.
Piedad Córdoba, dijo que busca repatriar a “Sonia” y “Simón Trinidad”, extraditados a Estados Unidos.
2. Pide Samper
Ernesto Samper pidió a Gobierno y Farc definir “corredores humanitarios” para la liberación.
Fuerte explosión en Tumaco A la 1:55 de la tarde, hora en que un gran número de estudiantes se dirigía a clases y sus padres rumbo al trabajo, estalló en Tumaco una bomba ubicada frente a la estación de Policía, rodeada de almacenes, bares y viviendas y a una cuadra del Centro Administrativo Municipal. El atentado, por el que las autoridades culparon a las Farc, dejaba anoche seis muertos, dos policías y cuatro civiles, y 69 personas heridas, 33 de ellas uniformados. “Fue una explo-
●
La cifra
12
civiles se encontraban anoche en delicado estado de salud. Los traían a Bogotá. sión horrible, yo estaba a tres cuadras, solo ví una enorme polvareda y las llamas seguidas de llantos y gritos de la gente”, dijo Jeremías Quiñónez, un pescador que estaba cerca.
Jorge Moisés Angulo, socorrista de la Defensa Civil, dijo que llegó al sitio 10 minutos después y encontró un panorama desolador. “Por fortuna las instalaciones del Hospital están muy cerca, con mis compañeros llegamos a pie con los heridos en camillas”. “La mayoría de los heridos presenta fracturas en las extremidades superiores e inferiores y traumas en los oídos”, por la explosión, dijo el gerente del Hospital San Andrés, Fabián Mauricio Echeverría.
bianos podrán verificar por teléfono, Internet, o a través de un mensaje de texto, si una botella de licor es adulterado o legal. La Dian implementará el próximo año el sistema de rastreo de los licores.
Incautan licor adulterado. ADN
El apunte Una difícil situación de orden público
Socorristas y policías llegaron al lugar de la fuerte explosión. EFE
● Según algunos testigos, dos hombres abandonaron la motocicleta de bajo cilindraje, sin placas y cargada con 50 kilos de anfo. El último atentado en Tumaco había sucedido el 12 de enero cuando explotó un maletín bomba en el barrio Viento Libre que ocasionó heridas a ocho personas, entre ellas un niño. Tumaco es un municipio rodeado por cultivos ilícitos y grupos ilegales.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 21:43
Jueves 2 de Febrero 2012
aDn
Mundo
El dato
La Marcha Nacional del Agua comenzó ayer en Perú para defenderla de la minería.
Ola de frío en Europa deja unos 100 muertos
¡Click!
AFP
Ucrania: 43 fallecidos. El este europeo es el más afectado pero el extremo frío ya está en Francia, Italia y Alemania. Viena Efe
La ola de frío siberiano que azota al Este de Europa ha causado al menos 95 muertos, con los mayores problemas en Ucrania, donde 43 personas han fallecido desde el pasado viernes por unas temperaturas que pasan los 20 grados bajo cero. Según el Ministerio ucraniano de Emergencia, en las últimas 24 horas han muerto trece personas, mientras que desde el comienzo de la ola polar 723 han sido hospitalizadas con síntomas de congelación e hipotermia. Las autoridades han habilitado en todo el país 1.735 espacios con calefacción y comida caliente para que los ciudadanos puedan protegerse del frío. La zona más afectada es la parte oriental de país, donde las temperaturas han caído por debajo de los 20 grados bajo cero. Para mañana se prevé que serán de menos 29 grados. La situación es similar en diversos países. En la vecina Polonia, el frío ha causado la muerte de al menos veinte personas. En algunas ciudades, como Varsovia, se han encendido fogatas en las calles para que los ciudadanos más desprotegidos puedan calentarse y resistir. También los países bálticos -Estonia, Letonia y Lituania- sufren temperaturas que en algunas localidades se acercan a los 30 ●
El apunte El frío siberiano sigue desplazándose ● Dos tercios del territorio
alemán, al oeste, están en alerta pues se esperan temperaturas de 20 grados bajo cero. Berlín registró ayer -11 al mediodía.
En Francia el frío dejó 30.000 hogares sin electricidad al sur del país y 20 centímetros de nieve en la isla mediterránea de Córcega. En París, la tempera-
Activista del grupo FEMEN de Ucrania.
Grupos de mujeres protestaron en topless en Davos (Suiza) donde se realiza el Foro Económico Mundial en el que se reúnen los países más poderosos del mundo.
Crímenes del franquismo, relatados ayer en tribunal
Una gruesa capa de nieve cubre desde ayer las carreteras en la localidad de Uzice, en Serbia. EFE
La cifra
32,5
grados bajo cero vivió Rumania. Una masa de aire frío viene de Siberia hasta el Este de Europa.
grados bajo cero. Hasta ahora, han muerto cuatro personas en Lituania. En Rumania el número de muertos por el frío asciende ya a 14, según el Ministerio de Sanidad. Miles de vehículos quedaron bloqueados en las carreteras cortadas por la nieve, dece-
Polémica ley venezolana La Asamblea Nacional (AN) de Venezuela aprobó en segunda discusión la reforma de la Ley Orgánica contra la delincuencia organizada, una norma cuestionada por la bancada opositora que asegura que tiene como objetivo intimidar y perseguir a la disidencia. El diputado oficialista Andrés Eloy Méndez declaró que gracias a esta ley se abordan temas “delicadísimos” como el tráfico de personas, de órganos y de armas, además del narcotráfico, el financimiento
tura bajo cero hizo que los “sin techo” buscaran refugio en las 8.000 plazas de hospedaje. Italia, Grecia y Turquía también se han afectado.
●
Diosdado Cabello, en 2002. ADN
del terrorismo y la pornografía infantil. El parlamentario opositor Eduardo Gómez Sigala, en cambio, considera la ley como “un atropello a la legalidad”, ya que se prevén “medidas especiales” para interceptar comunicaciones personales, correos electrónicos y movilizaciones bancarias, y se deja por fuera al “tutor de la actividad penal” como es el Ministerio Público. El presidente de la AN, el oficialista Diosdado Cabello, indicó que “el que no la debe no la teme”.
nas de localidades estaban aisladas o sin corriente eléctrica y el Gobierno recurrió al Ejército y a los servicios de urgencia para rescatar a las víctimas. En Bulgaria, Hungría, Macedonia y República Checa también han fallecido personas por el frío.
MADRID (AFP). Por primera vez en la historia de España, crímenes del franquismo fueron relatados en un tribunal por familiares de víctimas, testigos en el proceso contra el juez Baltasar Garzón. “La noche del 21 de septiembre de 1936, a mi madre se la llevaron a declarar pero la mataron por el camino”, dijo una mujer de 81 años.
Afuera de la audiencia. EFE
Talibanes quieren retomar el poder
Seis cooperantes, liberados: Yemen
KABUL(Reuters). El Ejército estadounidense dijo en un informe secreto que los talibanes, respaldados por Pakistán, quieren retomar el control de Afganistán después de que las fuerzas lideradas por la OTAN se retiren del país. Eso significaría un fracaso occidental tras la costosa guerra.
SANÁ, (Efe). Un grupo tri-
bal yemení anunció que liberó a los seis cooperantes que secuestró la víspera en la provincia de Al Mahuid, al este de Saná. Los rehenes, un alemán, un colombiano, una iraquí, una palestina y dos yemeníes, anoche aún no habían llegado a la capital.
9
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 20:55
10
aDn
Jueves 2 de Febrero 2012
Deportes
El dato
Envigado con Schmidt en el arco, visitará al Medellín el domingo, a las 3:30 p.m.
FIGURA ENVIGADO
Hombre de familia
El portero uruguayo Jimmy Schmidt reflexiona sobre su llegada a Colombia y su debut. Víctor Vargas Rodríguez Medellín
Con esa potencia en la voz que tenían los cantantes de tango de antaño, el portero uruguayo Jimmy Schmidt impone orden a las filas del Envigado F.C. “Ahí, ahí. ¡Manejá, manejá! ¡Ángulo cerrá, cerrá!”, grita con la voz recia y constante de sus notables 1,92 metros de estatura. Con solo dos semanas de haber llegado a tierras antioqueñas y después de pasar el trago amargo de un debut en empate con sabor a derrota, el portero de 30 años no se esconde tras las excusas pero está seguro que subirá su nivel. “La semana pasada no fue tranquila la verdad”, dijo Schmidt para referirse a que solo el viernes pasado llegó su familia a Medellín y el ‘trauma’ de acomodarse en un nuevo hogar no fue fácil. Sin embargo, “en esto no hay excusa. Si uno entra a la cancha es responsable de lo que le pasa, si uno entra está en condiciones de dar lo mejor... pero no es excusa”, dijo con claridad el uruguayo. “Ellos (su familia) son mi equilibrio para estar feliz. Si ellos no están bien yo podría jugar bien uno o dos partidos pero no podría ocultarlo por mucho tiem-
Los datos 1. Internacional
●
¡Click!
Schmidt tiene un amplio currículo: Nacional (1999-2002), Mons de Bélgica (2004) y Hércules en España (2006).
2. Cobresol
El portero uruguayo de 30 años llega procedente del equipo peruano Cobresol de la ciudad inca de Moquegua.
En el primer gol encajado ante el Cúcuta calculó mal los tiempos, pero el uruguayo Schmidt se esfuerza para mejorar. DANIEL BUSTAMANTE
po. Primero ellos, segundo ellos y tercero ellos”, dijo. Por eso, además de la responsabilidad bajo los tres palos del conjunto ‘naranja’ de Antioquia, también está su obligación con su esposa Selene, y sus hijos Neitan (6 años) y Benjamín de un año y 4 meses. Los electrodomésticos, las peticiones de doña Selene, la guardería para Neitan son disparos de la vida
ANDY CLARK/REUTERS
El apunte Con el ‘matecito’ bajo el brazo Como es tradicional en los uruguayos, el mate, bebida tradicional sureña, estuvo entre el equipaje del portero Jimmy Schmidt. Cuando supo que volaría a Colombia pudo empacar cinco kilos de la hierba. “Cada kilo me dura entre
25 días y un mes. Lo bebo en la tarde viendo la tele con mi esposa”, comentó el portero del Envigado quien ya mostró su deseo de quedarse mucho tiempo en Medellín. “Contacté la comunidad uruguaya para estar surtido”, dijo.
Tecnología para el 46 Superbowl
Los Lakers protagonizaron brillante victoria en la NBA
●
INDIANÁPOLIS (AFP). La se-
cretaria de Seguridad Interior de Estados Unidos, Janet Napolitano, aseguró ayer que no hay “ninguna amenaza específica o creíble contra el Superbowl 46” del domingo próximo y destacó el uso de tecnología para evitar atentados.
Sedes deportivas, a postularse ya
Todo el vértigo y la velocidad de la prueba
de Skeletón, se aprecia en la participación de la británica Elizabeth Yarnold, durante la Copa Mundo de la disciplina, en Whistler - Canadá.
que también deben ser atajados. “A Neitan le estoy dando una semana para que entre al colegio, quiero que se adapte uno días antes de meterlo de cabeza a la guardería”, comentó con voz amable de papá. Schmidt y su familia han pasado por países como Bélgica, España y Perú, y por eso ya tiene una ‘metodología’ de nuevo país. Junto a su esposa navegan en internet para indagar sobre el siguiente destino. “Cuando supimos de Medellín miramos cómo era la ciudad. Es espectacular y estoy muy agradecido nos han recibido con respeto”, dijo el portero que además de ser rápido en los cierres, ágil en el juego aéreo, líder en la defensa, es un hombre de familia.
MEDELLÍN. Hasta el viernes 17 de febrero tienen la oportunidad los 125 municipios del Antioquia de postularse para solicitar las sedes subregionales y departamentales de los eventos deportivos institucionales de Indeportes Antioquia en 2012.
Debutó en El Nacional, en 1999.
Redacción Con EFE
El escolta Kobe Bryant anotó 23 puntos y el pívot Andrew Bynum consiguió un doble-doble de 20 tantos y 11 rebotes en la victoria de los Lakers por 106-73 sobre los Bobcats de Charlotte, que sufrieron la novena derrota seguida y la decimonovena de la temporada de la NBA. El base novato Andrew Goudelock también confirmó que mejora en su rendimiento y consiguió 12 puntos para los Lakers (13-9), que ganaron el segundo ●
Gasol, de Los Ángeles Lakers.
partido consecutivo y se mantienen en el segundo lugar de la División Pacífico. Por otra parte, el alero Carmelo Anthony mejoró de sus lesiones de muñeca, tobillo y dedo pulgar y los Knicks de Nueva York agradecieron su aporte de 25 puntos en el triunfo fácil que lograron por 113-86 sobre los Pistons de Detroit. Así, rompieron una racha de tres derrotas consecutivas. Finalmente, el escolta Paul George lideró a los Pacers en el partido que ganaron por 106-99 frente a Nets de Nueva Jersey.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 22:19
aDn
Jueves 2 de Febrero 2012
Deportes 11
Tragedia en estadio egipcio: 74 muertos
Disturbios luego de partido en Port Said deja 248 heridos.
Quedó eliminado el Once Caldas
El Cairo EFE
El Gobierno egipcio anunció que 74 personas murieron, entre ellas un policía, y otras 248 resultaron heridas en los disturbios tras un partido de fútbol de la liga egipcia en el estadio de Port Said (noreste de Egipto). En un comunicado, el Ministerio del Interior explicó que hasta el cierre de esta edición, 47 personas fueron detenidas por los enfrentamientos entre los hinchas del equipo local, Al Masry, y los aficionados del rival Al Ahly, de El Cairo. El ministro del Interior, Mohamed Ibrahim, aseguró que los sucesos comenzaron después de que los aficionados del Al Masry invadieron el terreno de juego -tras la victoria de su equipo- para agredir a los jugadores rivales. Ibrahim señaló que había un total de 13.000 espectadores en el estadio, y que 20 brigadas de policías antidisturbios estaban encargadas de controlar la seguridad. “Pese a los preparativos policiales antes del partido, hubo una escalada de la violencia casi intencionada por una parte del público, y los servicios de seguridad actuaron ante esta actitud con sabiduría, para llevar el partido a buen puerto”, aseguró el comunicado. Un testigo presencial de los hechos, Hosam Mohamed Mustafá, explicó a Efe que, con el pitazo final ●
● El equipo colombiano in-
Jóvenes egipcios se alejan de un fuego provocado en el estadio Cairo durante el partido. EFE
El apunte La crisis política egipcia llega al fútbol ● El Partido Libertad y Jus-
ticia (PLJ), brazo político de los Hermanos Musulmanes, que controla casi la mitad del Parlamento egipcio, acusó a los partidarios del antiguo régimen del depuesto Hosni Mubarak de los trágicos
“Federación no se mete en esos temas” ● El presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Luis Bedoya, aclaró ayer en diálogo con ‘La W Radio’ que la posición oficial de la Federación es la de su presidente y que las declaraciones de Álvaro González son personales. El presidente de la División Aficionada del Fútbol Colombiano, Difútbol, Álvaro González Alzate, señaló el martes pasado que al parecer para formar parte de las altas esferas del arbitraje nacional es requisito ser homosexual, al hacer alusión a la demanda por acoso sexual contra Óscar Julián Ruiz.
El Once marcó un tercer gol pero fue anulado. No le alcanzó.
El dato Oscar Julián Ruiz fue nombrado en 2010 el tercer mejor árbitro de la década 2001-2010. “Se comenta que los primeros requisitos para llegar a las altas esferas del arbitraje es ser homosexual”, había dicho González. Bedoya manifestó que en temas políticos, religiosos o sexuales la Federación, como miembro del fútbol, no puede meterse.
sucesos en el estadio de Port Said (noreste de Egipto). El gobierno movilizó a tropas del ejército nacional para tratar de contener los disturbios entre los hinchas de los equipos Al Masry y Al Ahly, de El Cairo.
del partido, los hinchas del Al Masry “saltaron al campo para linchar a los jugadores del Ahly”. En la televisión egipcia, el encargado de la cartera del Interior, Mohamed Ibrahim recordó que se había reunido con los presidentes de los principales clubes, la Federación y las barras de los equipos para contener a sus hinchas más radicales.
1
Rodríguez al Open Junior de México
Mundial Juvenil que promueve la Federación Internacional de Tenis, y que comenzará el próximo lunes en la capital mexicana. Paula Rodríguez, quien hace parte de la preselección antioqueña a Juegos Nacionales 2012, comienza de esta manera su etapa de transición con camino hacia el profesionalismo y finalizó en el año 2011 en el grupo de las diez mejores jugadoras del Ranking Nacional en la categoría 16 años.
La tenista antioqueña Paula Rodríguez del equipo EPM se aseguró un cupo en el cuadro principal del Internacional Júnior de ciudad de México denominado ‘International Junior Open Club Casablanca’, torneo Grado 4, puntuable para el Escalafón
●
BRASIL. La selección Colom-
bia femenina Sub - 20 de fútbol que participa en el Suramericano de la categoría que se desarrolla en el estadio de Vila Capanema en Curitiba, cayó ayer en la tarde 0 - 1 ante su similar de Brasil. Las colombianas que disputan el cuadrangular final del certamen regional, perdieron el encuentro tras anotación en el minuto 30 de la jugadora local Taiz. El conjunto dirigido por el técnico Ricardo Rozo habían ingresado al cuadrangular final tras terminar en el segundo lugar del grupo Selección Colombia de fútbol.
Copa Libertadores de América tiene el Once Caldas, la logró en el año 2004. de la anotación brasileña llegó el gol del empate por intermedio de Mario González, tras una buena acción individual. Con el 2-2 se fueron al descanso y así se quedó el resultado para ambos equipos. Con el resultado, Inter avanzó a la fase de grupos y enfrentará a Juan Aurich (Per.), The Strongest (Bol.) y Santos (Bra).
Panamericano de Sóftbol: Medellín
En breve
Colombia cayó ante Brasil en el Suramericano Sub-20
La cifra
tentó desde muy temprano remontar el resultado en contra, y al minuto de juego avivó la ilusión con un penalti sancionado por el juez central Francisco Chacón. Jorge Núñez se encargó de convertir el 1-0 que ilusionaba. Sin embargo, el Inter tuvo una rápida reacción y empató gracias a un penalti, dudoso, que sancionó el central. Andrés D'Alessandro marcó el empate, que ya complicaba la situación para el Caldas, por el gol visitante. Y la necesidad local fue mayor cuando a los 21 apareció el segundo tanto del Inter, a través de Tinga. Tres minutos después
B y de haber perdido el invicto en el último juego de la fase contra Venezuela, en el que el entrenador decidió darle descanso a seis jugadoras titulares del combinado patrio. A la hora del cierre los seleccionados de Paraguay y Argentina empataban 2 - 2 el otro juego del cuadrangular final del torneo que entrega dos cupos al Mundial de la categoría que aun no tiene sede definida pero que podría realizarse en Japón. Con este resultado, las ‘chicas superpoderosas’ tendrán que buscar su cupo ante el seleccionado Argentino y obtener un resultado positivo ante Paraguay en la jornada final.
MEDELLÍN. La noticia fue
confirmada por el presidente de la Federación Colombiana de Sóftbol, ‘Tony’ Morales, quien informó que la Conpasa (Confederación Panamericana de Softbol) hará oficial la designación a nivel internacional en Valencia, Venezuela.
Liderato del Calcio esquivó al Milán ROMA (AFP). El Milán cayó
2-0 ante Lazio en el estadio Olímpico de Roma, ayer en la jornada 21 de la Serie A del fútbol italiano, y perdió la oportunidad de colocarse como líder provisional dado que la ‘Juve’ no jugó en Parma, el martes, a causa del mal tiempo reinante.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 21:09
12
aDn
Jueves 2 de Febrero 2012
La Vida
4,8
La cifra
millones de kilómetros por hora fue el movimiento que captó la Nasa de una estrella de neutrones.
Del cangrejo al robot
EL APARATO EXTRAERÍA CÁNCER
La chica checa Por Lillyam Gonzalesz
Los investigadores probaron la funcionalidad del robot en cinco pacientes. No me vayan El apunte
Singapur Reuters
Inspirados por un famoso plato de cangrejo de Singapur, un grupo de investigadores creó un robot en miniatura con una pinza y un gancho que puede retirar los cánceres estomacales en sus primeras fases sin dejar cicatrices. Montado en un endoscopio, el dispositivo entra en el aparato digestivo del paciente a través de la boca. Tiene una pinza para agarrar los tejidos cancerosos y un gancho que los corta y coagula la sangre para frenar la hemorragia. Con la ayuda de una pequeña cámara adosada al endoscopio, el cirujano ve el interior del tracto digestivo y controla remotamente los brazos robóticos desde un monitor. “Nuestros movimientos son muy grandes y si quieres hacer movimientos muy delicados, las manos te tiemblan. Pero los robots pueden ejecutar movimientos muy delicados sin temblar”, dijo el enterólogo Lawrence Ho, que ayudó a diseñar el robot. El profesor Ho, que trabaja en el Hospital de la Universidad Nacional de Singapur, dijo que el robot ayudó a retirar cánceres de estómago en sus primeras fases en cinco pacientes de India y Hong Kong, usando menos tiempo que las intervenciones abiertas y por laparoscopia,
El cáncer de estómago
●
¡Click!
El cáncer de estómago, o gástrico, es el segundo más importante por número de muertes en todo el mundo y es particularmente común en el este de Asia. El diagnóstico de cáncer gástrico se produce en una etapa final de la enfermedad, cuando el trata●
miento es difícil y a menudo infructuoso. La Organización Mundial de la Salud (OMS) informó que 7,6 millones de personas murieron por cáncer, de los cuales 1,4 millones fueron por cáncer pulmonar y 740.000 provocadas por cáncer de estómago.
Creadores del robot se inspiraron en pinzas de un Cangrejo.FOTOLIA
Los investigadoresperan comercializar el robot en 3 años. ARCHIVO
Los datos 1. El robot Las pinzas del robot tiene una movilidad milimétrica casi inalcanzable para los dedos humanos.
AFP
2. La idea
El profesor Ho tomó ideas prestadas de la naturaleza y la anatomía humana para crear el robot.
Google Maps pierde demanda
PARÍS, (EFE). La empresa
de cartografía Bottin Cartographes ganó demanda contra Google Maps al argumentar que su compañía se veía afectada por su servicio gratuito. El tribunal obligó al gigante a pagar 500.000 euros por daños y perjuicios.
Estudio: se podría predecir erupción
LONDRES, (EFE). Las erup-
El artista Cyrus Kabiru de Kenia, posa con una obra de arte que semeja unas gafas de sol, en Nairobi. Kabiru ha creado una serie de obras de arte que se han hecho con objetos encontrados en la calle.
ciones de supervolcanes dormidos durante cientos de años se podrían predecir gracias al análisis de los cambios en la composición de la lava, según un estudio científico cuyos resultados publicó la revista británica ‘Nature’.
Primer plano del robot.
que suponen un riesgo mayor de infección y dejan cicatrices. Louis Phee, profesor adjunto de la escuela de ingeniería mecánica y aeroespacial del Instituto Tecnológico Nanyang de Singapur, ayudó a Ho a diseñar el robot. Lo crearon tras una cena de mariscos en Singapur en el 2004 con el destacado cirujano de Hong Kong Sydney Chung, que sugirió que dieran la forma de cangrejo al robot. Chung es conocido principalmente por su lucha contra el SARS en Hong Kong en el 2003.
¿Qué dice Timoteo?
a invitar a Monserrate
T
al vez vuelva a Monserrate en unos dos años, cuando haya pasado de moda subir el cerro entre miles de bogotanos en pantaloneta -como si no hubiera otro plan en esta ciudad más allá de subir a ver al Señor Caído-. Tal vez suba a Monserrate cuando no tenga que estar entre cientos de miles que hacen ejercicio para disfrutar de la vista espectacular -que es igual de espectacular desde otros puntos de la ciudad- pero ninguno como Monserrate, o eso parecieran decir los peregrinos que regañan a los periodistas porque es que “antes el camino era mejor”.
Extrañaré los
abismos y el barro pegado enlos zapatos. Quizá vuelva cuando haya suficientes baños que no me despierten deseos de ir a meterme entre los bosques aledaños y tal vez regrese un día en que no tenga que hacer fila tres horas para comprarme una mazorca. Y como si fuera poco, la culpa de que el cerro colapse no es que media Bogotá haya decidido que el mejor plan dominical es esta caminata sino que la culpa es del camino que ‘ahora es muy angosto’. A lo mejor, cuando suba de nuevo, extrañaré los abismos que antes se encontraban por el camino, extrañaré el barro en los zapatos y las piedras que rodaban sin saber de dónde venían y extrañaré a la gente que me vendía cualquier cosa como si estuviera bronceándome en una playa en Bocagrande. Tal vez me quede sin la camiseta de ‘yo visité Monserrate’ y con el sinsabor de no haber ido a misa a tres mil metros de altura, pero tal vez Dios me perdone. lillyam.gonzalez@yahoo.com
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 19:42
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 20:56
14
aDn
Jueves 2 de Febrero 2012 La cifra
Cultura&Ocio
meses aproximadamente durará la construcción de la Casa Teatro El Poblado, en la comuna 14.
5
ESPACIO CULTURAL
Teatro El Poblado NUEVA CASA PARA LAS ARTES
La sede está en proceso de construcción pero ya se realizan actividades. Angélica Cervera Aguirre Medellín
El apunte
● En el barrio Santa María Una oferta diferente a lo comercial
de los Ángeles de El Poblado, se gesta un espacio que espera integrar a los habitantes del sur de la ciudad alrededor del arte. Los diseños están listos y el lugar tendrá una sala para 160 personas con silletería retráctil para convertirla en espacio más amplio. Tendrá además un café y una pequeña galería. Llevará por nombre Casa Teatro El Poblado. Este proyecto, que nace de una iniciativa privada, es liderado por Alicia Eugenia Vargas, conocida por su trabajo en la realización de los Juegos Suramericanos y por ser asesora de la administración pasada. “Surgió de la falta de este tipo de espacios en la zona, porque todo está concentrado en el centro o hacia otras partes. Estamos esperando una licencia para empezar a construir. La Casa Teatro estará lista a mitad de año y con ella esperamos darle entrada a los artistas de la ciudad en todas sus áreas, así como empezar a congregar el público de El Poblado”, dice Lina Castaño, coordinadora de programación cultural. Mientras este sueño se cumple, en una casa aledaña ya se realizan actividades que harán parte del lugar, que más que teatro se quiere afianzar como centro cultural. Los martes
● Con este espacio la idea
es divertir a la comunidad de una forma diferente a la que hoy tiene, que en su mayoría se basa en la visita a centros comerciales. “Vamos a tener activida-
des para niños, jóvenes, adultos y para las familias. Que se integren entre ellos y con las demás personas a través de lecturas, de películas, de charlas, de la música y del tea-
tro, que tendan otra oportunidad, otra opción de entretenerse”, dice Castaño. El teatro no tendrá grupos fijos sino que estará abierto a todas las iniciativas de la ciudad.
La frase
“Queremos que la oferta artística se salga un poco del centro”. LINA CASTAÑO. La sede provisional está ubicada en la Carrera 47B #17 A Sur-42 (Santa María de los Ángeles).
Las ‘Mona Lisa’, hechas al tiempo ● El Museo de El Prado de
Madrid, tras un proceso de restauración de su copia del famoso cuadro de Leonardo Da Vinci ‘La Gioconda’, descubrió que su relevancia es mayor de la considerada hasta ahora, puesto que fue realizada en el propio taller del humanista italiano mientras este pintaba la original. Fuentes del museo informaron que los restauradores descubrieron bajo el fondo negro del cuadro,
hay proyección de cine, el miércoles clases de yoga y una vez al mes charlas con realizadores y escritores. Aunque es una iniciativa privada, la Casa Teatro El Poblado pretende integrarse con los programas de la Secretaría de Cultura para que los artistas plásticos, grupos de teatro, de danza y de canto puedan realizar allí sus presentaciones. Por ahora todas las actividades son gratuitas. Cuando la sede esté construida y las actividades se trasladen allí, se decidirá si algunas de ellas se cobrarán y cuales serían sus tarifas. “Desde ya queremos abrir la oferta cultural en el sector, acercar a la gente y a cualquier artista que nos puede mandar sus propuestas”, explica Castaño.
añadido posteriormente, el mismo paisaje toscano que el de la ‘Mona Lisa’ del Louvre, y al estar esta copia en mejor estado de conservación, arroja luz sobre el enigmático cuadro de Lisa Gherardini y su icónica sonrisa. La conclusión de que esta copia de ‘La Gioconda’ fue pintada simultáneamente y en el mismo taller de Da Vinci se ha obtenido al descubrir, mediante reflectografías con rayos in-
El apunte
Descubrimiento fue certificado
Con mayor nitidez en el ‘sfumato’ creado por Da Vinci y una nueva luminosidad en el rostro de la retratada, que hace considerar a La Mona Lisa no tan madura como se intuía, el descubrimiento de esta copia ha sido certificado por ambos museos. ●
COORD. PROGRAMACIÓN. CASA TEATRO EL POBLADO.
Perro de ‘The Artist’, premiado
Premio Oscar para los animales
● La
alfombra roja de Hollywood será escenario de una competencia canina entre el tierno perrito de raza Jack Russell que actuó en ‘The Artist’, quien ganó el año pasado la palma canina en el Festival de cine de Cannes y la desafiante doberman que aparece en ‘Hugo’, para obtener el Collar Dorado, equivalente perruno del Óscar. El director de ‘Hugo’, Martin Scorsese, no se conformó con las 11 nominaciones a los Óscar de su película, por lo que trabajó duro para que Blackie, la perra que interpretó un malévolo personaje en su aventura 3D, fuera nominado a la primera edición de los galardones Collar Dorado, que se celebrará el 13 de febrero. La primeta entrega de los premios Collar Dorado se celebrará con el despliegue de una alfombra roja para sus invitados y un cóctel, cuyas ganancias beneficiarán a los albergues y organizaciones de defensa de los perros de la ciudad. -AFP-
frarrojos, que las rectificaciones de la copia son prácticamente exactas a las que hizo Da Vinci, lo que hace pensar que un discípulo suyo presenció el proceso de creación de la obra e introdujo los mismos cambios. La obra había sido fechada en el primer tercio del siglo XVI, como contemporánea a la obra de Da Vinci, pero ahora la autoría se divide entre Andrea Salai El descubrimiento se presentará oficialmente el 21 de febrero. y Francesco Melzi.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 21:26
aDn
Jueves 2 de Febrero 2012
POESÍA
Noche de lectura de poemas
Cultura&Ocio 15
ESTRENO
Imperdibles
J. P. Sartre al escenario
MÚSICA
● Fractal Teatro comien-
za su primera temporada del año con la obra ‘Ente muros’, una vesión libre de la obra ‘A Puerta Cerrada’ del filósofo francés Jean Paul Sartre, con la dirección de Mario Sánchez. Las funciones serán desde hoy y hasta el 26 de febrero, de jueves a sábado. Además, las Personas cuyos números de cédula terminen en 1 ó 2, tendrán 30 por ciento de descuento en boletería.
● En el Café Museo Otra-
parte se realizará la presentación del libro Sicomoro Oropéndola a las 7:30 p.m. El texto del estadounidense Ken McCullough fue traducido por Rafael Patiño y editado por Sílaba Editores. Tanto el traductor como las editoras Lucía Donadío y Alejandra Toro estarán presentes para la lectura de poemas y en el conversatorio final.
CUÁNTO: Entrada libre.
Informes, teléfono: 448 24 04 ó www.otraparte.org
● Con éxito continúa la presentación de la obra ‘Sin peros en la lengua’, de Polilla y La gorda Fabiola, en la que los humoristas dan puntadas de sus vidas. La ironía, el sarcasmo de sus frases, la hilaridad y la risa hacen parte de su cotidianidad. La función de mañana viernes será a favor de la Fundación Gorditos de Corazón.
Hasta el 11 de febrero. DÓNDE: Teatro Águila
Descalza, Cra. 45D # 59 01. Informes: 284 4211.
Fueron 9 artistas en escena y Pablo Aristizábal (izq) dirigió el ensamble entre músicos. PARTICULAR
Viaje sonoro de la música gitana hasta el flamenco ● Un apasionado viaje en siete canciones por el pasado de la música gitana, su trasegar y sus mezclas, es la propuesta que la agrupación Sentir Flamenco trae al público con su primer DVD, una producción grabada en vivo en el Teatro Lido durante el segundo Festival de Flamenco de Medellín y que ya está disponible para el público. “Es un viaje narrando la historia de la travesía del pueblo gitano, que salió de la India en el Siglo X y fue recogiendo músicas de diferentes partes durante 500 años hasta que llegan a España. Pasaron por lo que era Persia, hoy Irán e Irak, luego por los Balcanes, Hungría y Rumania. Hasta
La cifra
20.000
pesos cuesta el DVD. Puede comprarlo en el perfil Facebook ‘Sentir Flamenco’ ó en el 312 269 5647. ahí no era flamenco, sino músicas gitanas. Ahí llegaron a España, se unen con los musulmanes, judíos, cristianos y se da el flamenco, hacia el siglo 17 y 18”, cuenta Pablo Aristizábal, flautista y director general de la agrupación. Siguiendo ese orden interpretan ‘Amanecer en Rajastán’ (India), ‘Kustino Oro’ (Balcanes) y ‘Tanguillo Indalucía’ (Espa-
Cuentos y cuenteros
● Tres actividades especia-
les realizará este fin de semana la Corporación Cultural Vivapalabra. Esta noche será la primera Tertulia Cultural ‘La Lengua’ del año, con el tópico ‘Cuentos que le gustaría oír’. En este encuentro será casi una charla entre amigos, en la que participarán los cuenteros de la Escuela de Cuentería y Oralidad de Vivapalabra, más que público que espontáneamente quiera participar. Será a las 7:30 p.m. con entrada libre. Para mañana está programado el ‘Viernes del trovador’, la primera para-
EXPOSICIÓN
‘De Pasaje’, sentimientos y trazos de una travesía
La Alianza Francesa de Medellín tiene a disposición del público la exposición ‘De pasaje’, del artista Marcos Ávila Forero, destacado por su obra en Francia. Con este proyecto, Ávila propone un recorrido por tres videos y una instalación, en los que abarca temas relacionados con la travesía, el deambular y desplazamiento. Una obra que toca los límites entre el documental y la ficción. ●
HUMOR
Sin peros en la lengua
Piezas de Marcos Ávila Forero.
El dato
La única actividad con boleta es la del sábado. El costo es de 6 mil y 12 mil pesos. Toda la boletería 2 x 1. Informes en el 2396104 Ext. 3 da de un torneo mensual de trova que se realizará jutno con la Asociación de Trovadores de Colombia (Astrocol). Además de disfrutar con los mejores representantes del repentismo paisa, el público podrá aprender diversas modalidades y
ña), entre otras piezas de autoría y arreglos de Aristizábal. Para esta producción se unieron los cinco músicos y la bailaora de Sentir Flamenco (Álvaro Montoya, Boris Puerto, Tomás Gallego, Iván Aristizábal, Pablo Aristizábal y Natalia Arango), más cuatro músicos de jazz de Eafit (Lucas Tobón, Daniel Tamayo, Felipe Gómez y Daniel Bernal), en un ensamble perfecto entre el flamenco y el jazz. Precisamente, Sentir Flamenco se presenta esta noche (9:00 a 11:30 p.m.) en Sinko Bar, en el centro comercial Río Sur. DÓNDE: Carrera 43A #6S-26
Local 301. No cover. Informes y reservas: 4486005
formas de la trova colombiana como dobleteada, campesina, agota rima, ratoneo, y otras. Esa cita será también con entrada libre, a partir de las 7:30 p.m. Finalmente, para el sábado a la misma hora, se realizará la primera versión de ‘Cuenteros en apuros’, un campeonato mensual de cuento improvisado, en el que tomarán partido hasta ocho narradores. El que quiera puede retar su creatividad y participar, pero si no tiene las agallas puede solo asistir y reirse con ocho cuenteros Posicionan la narración oral. en apuros.
Parejas pagan 18.000 pesos. CUÁNTO: Jueves 5.000
pesos. Viernes y sábado: 7.000 y 14.000 pesos.
CREATIVIDAD
Taller de plastilina
La academia Plasart! comenzará este sábado un nuevo Taller de Diseño en Plastilina, donde enseñarán sobre maquetas, color, caricaturas, moldeado, animales y superhéroes, entre otros temas. El taller dura un mes, y las clases son de dos horas semanales. Los materiales están incluidos en el costo del taller (65.000 pesos). Informes en el 411 25 85. ●
HORARIO: Sábados de 10:00
am a 12:00 m y jueves de 4:00 pm a 6:00 pm.
DETALLES: Carrera 49 No.
44-94, local 258. Entrada libre. Teléfono: 576-0780.
FIESTA
La ‘plancha’ en el Guanábano Las mejores baladas de los años 70 y 80, llamadas ‘música pa’ planchar’ o ‘música de peluquería’, sonará esta noche en una fiesta especial en el Guanábano Bar, donde no importarán ni los años del público ni las décadas que han pasado dejando invaluables recuerdos...y looks. ●
DÓNDE: Hoy, 8:00 pm. Girardot
por Maracaibo, Parque del Periodista. Inf: 216 37 42
Muestra itinerante de Charles Dickens ● Una
exposición sobre la obra del escritor inglés Charles Dickens está abierta todo el año para colegios, universidades y compañías que la quieran albergar en sus instalaciones. La exposición la hizo Miguel Ángel Espinosa, quién con los años ha recopilado los textos del escritor de una manera muy particular. A través de los personajes que trabajan en la calle reciclando, ha recuperado los libros, revistas y demás materiales de este escritor que habían llegado a la basura.
La exposición está acompañada de unas 100 fotografías en las que se muestran los oficios que están en la marginalidad, como el de los recicladores. Esta es una exposición itinerante y los interesados se pueden comunicar con su creador para llevarla a cualquier lugar. Esta muestra se da en el bicentenario del natalicio de Dickens, el 7 de febrero de 1812 en Portsmouth, Inglaterra. Entre sus obras reconocidas están ‘Los papeles póstumos del Club Pickwick’, ‘Oliver Twist’ y ‘Cuento de Navidad’.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 02/02/12 - Composite - ROJROS - 01/02/12 21:27
16 Cultura&Ocio
De aquí para allá
Jueves 2 de Febrero 2012
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Gerard Piqué, defensa del Barcelona, celebra hoy sus 25 años.
Por: David Calle Atehortúa
ARIES
Prefiera la bicicleta como opción
22 MARZO-20 ABRIL
Proyectarse para lo que desea vivir le hará sentirse organizado. Proyecte su futuro y cuide su salud.
E
stamos en una ciudad que por horas se torna caótica con tanto ‘trancón’ y ruido en la calles. Eso me hace recordar el día sin carro que llega en un día de abril, iniciativa que me gusta porque no solo hay menos vehículos sino porque se respira, literalmente, santa paz. Aunque esto no es precisamente un llamado para que deje el carro para movilizarse a al estudio, al trabajo o zonas de entretenimiento, pero sí para que utilice más el trasporte público o, mejor aún, la bicicleta. Celebro completamente la iniciativa EnCicla, en la que se han realizado 13.999 préstamos desde el 7 de octubre del 2011 hasta el pasado enero 23. Y lo mejor fue que pasó de ser
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
El amor llega a su corazón. Se abre una ventana hacia el amor, volver a sentir es volver a vivir.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Deberá fortalecerse y no tambalear ante las dificultades, debe seguir como el guerrero y ser positivo.
Juegos
2
6 4 7 7 1 9
1 3 9
9
9
8
2
2 5 1 8 6 1
6 3
5
6
7 2 9
9
1
7
4
2
6
9 8 5
9 4
7
2 8 9
4 5 1
4
7
3
9
8
2 4
6
6
6
CÁNCER
7 3 1
6
9
7
2 9 1
8
23 JUNIO-23 JULIO
6
4
5
1
3 7
4
4
2
5
8
8 2
8
6 5 9
4
8 3
2
1
3 1
Se deben cerrar ciclos abiertos con personas que pertenecieron a su parte afectiva. Evolucione.
7
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
2 3
La abundancia llega a su casa. Es momento de recibir resultados de todos los esfuerzos realizados.
1
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
La reconciliación llega. Económicamente es prudente dejar que todo fluya. Habrá reconciliaciones.
El uso de la
bicicleta se debe masificar en la ciudad. solo para universitarios y ahora está al beneficio de toda la comunidad. Incluso hay que apoyar las iniciativas del Concejo de Medellín para fomentar el uso de la bicicleta. En sesión, hace algunos días, la concejala Aura Marleny Arcila anunció un proyecto de acuerdo para la realización en Medellín del día de la bicicleta, el primer domingo de junio y el primer domingo de octubre. O el plan piloto para implementar sistema de bicicletas públicas en barrios periféricos y de estratos 1, 2 y 3 de la ciudad que propuso el concejal Juan Felipe Campuzano. Todas estas iniciativas, sumadas a la voluntad de la ciudadanía por usar las ciclovías y los caballitos de acero, pueden ser realidad en la ciudad, y masivamente. Las ventajas son muchas: se hace ejercicio, no hay contaminación, se disfruta del paisaje, incluso hasta se puede llegar más fácil hacia el destino. andcal@eltiempo.com
aDn
4
11 36
14 19
15
9
6
17 35
16
29
9
17 38 14
16
18 13
23 17
16 16
23 33
3
35 16
17
7
16
6
5 3 1 7 8 2 6 4 9
4 5 9 6 7 3 8 1 2
1 2 7 8 5 9 4 3 6
3
2 1 8 4 9 7 3 6 5
6 4 3 1 2 5 9 7 8
7 9 5 3 6 8 1 2 4
7 8 1 9 4 3 2 6 5
5 6 2 8 1 7 4 3 9
4 9 3 5 6 2 7 1 8
6 7 9 1 5 4 3 8 2
24
23 16
4
21
7
3
8 3 4 7 2 9 1 5 6
1 4 8 2 7 5 6 9 3
9 5 7 6 3 1 8 2 4
3 2 6 4 9 8 5 7 1
9 3 6 7 1 2 4 5 8
1 4 7 8 5 9 6 3 2
8 5 2 3 6 4 7 1 9
4 6 9 1 3 8 5 2 7
5 8 1 4 2 7 3 9 6
2 7 3 6 9 5 8 4 1
11 6
Detenerse para analizar el mundo que le rodea puede hacer que tome mejores decisiones.
6
29
10
36 11
CAPRICORNIO
10
14
6
24
9
23 DIC.-20 ENERO
Aunque sienta vacíos afectivos, a su alrededor habrá muchos motivos para sonreír, búsquelos.
19
ACUARIO
14 6 1 4 2 8 3 9 7 5
7 9 8 5 4 1 2 6 3
3 2 5 9 7 6 1 8 4
2 0 2 2 2 3 2 0 3 2 3
5
21
15 2 1 5 3 8 6 9 4 7
14
24
16
SAGITARIO
11 4
24
22 36 7
15 16
9
7
3
15
4
24
23 NOV.-22 DIC.
6 26
24 OCT.-22 NOV.
Arriesgarse a expresar lo que siente le hará sentirse libre. Una mano amiga le puede servir de ayuda.
16 11
11
4
3
ESCORPIÓN
17 25
23 30
3 12 4
17
16
16
29
8
24 SEPT.-23 OCT.
Puede dar un poco más de usted en la parte laboral. No hay que dejarse afectar por presiones de superiores.
3
17
12
16 17
3 8 6 2 1 4 5 9 7
16
23
17 15 29
30
LIBRA
4
24 17 16
4
7 9 7 4 5 3 6 2 8 1
8 34
29
34
7 8 6 2 9 4 1 7 5 3
23
3
11
15
23
7
3
30 11
29 10
11 3
10 20
7
17
16 4
7
31
23
25 35 16
4
19 29
16
15
11
17
6
22 16
16
11
16
4
34
35 29
22
23
3
6
30 29
34 17
7
8
9
33
16
4
11
14
26
24
4 3
11
22
16 14
8
2 1 3 2 2 2 1 2 0 3
3
1 3
2 1 2 0 3 3 3 2 2 3 3 3 1 2 2 3 2 2 2 3 2 2 0 2 2 3
3 1 3 2 3
21 ENERO-19 FEBRERO
3 1 1 2 2 2 1 3 3 2 3 2 1 3 3
2 3 1 2 2 2 2 1 0 2 3 3 3 1 2
2 2 3 1
Es momento de esforzarse y dar lo mejor de sí para poder cumplir sus objetivos. Llegan nuevas ofertas laborales.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Recibirá resultados económicos que dan la posibilidad de equilibrarse. Podrá ayudar a alguien.