ADN MEDELLIN FEBRERO 4 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 21:10

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

AÑO 2. NÚMERO 567 - ISSN 2145-4108

NUEVACARADEL TPTU Habla Hélène Restrepo, nueva directora del Teatro Pablo Tobón Uribe. ● Pág. 13

Banco de sangre animal

En Medellín está el primer centro de donación de sangre del país para perros y gatos. ● Pág. 6 Educación

Juan Luis Mejía, rector. ADN

U. Eafit le apuesta a su futuro ● Página 2

Quejas

El gerente del Metro, Ramiro Márquez, y el alcalde Alonso Salazar, celebran dentro del bus escuela que rodó ayer por las troncales de metroplús. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Inauguración

Al fin se festeja por el metroplús

Alcaldía le entregó al Metro la operación del sistema de transporte. ● Página 5 ADENTRO PÁGINA 4

PÁGINA 11

PÁGINA 15

Inseguridad y avalúos, líos del proyecto.

Los cuatro equipos se estrenan en el torneo.

La exreina sigue con su programa de T.V.

Siguen quejas en P. Bicentenario

Empieza la ruta del fútbol paisa

Paula Andrea B., cita con famosos

Debe haber cuidado mutuo.

Guía sobre el parqueo

Una preocupación que tienen muchos de los visitantes a centros comerciales, almacenes y tiendas especializadas es la seguridad que se ofrece en los parqueaderos. Y más cuando en algunos se han presentado robos o daños a los vehículos que terminan sin quién responda. Laura Bañol, abogada de la Asociación de Consumidores de Medellín, explica los derechos y deberes del tema. ● Página 3 ●

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 19:04

El dato

VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

Medellín Pico y Placa

Con un puntaje de 5,4 las Universidades CES y Medellín ocuparon los puestos 36 y 37.

CALIDAD EDUCACIÓN

Taxis

Particulares

6-7-8-9 Motos

4-5

Restricción Vías exentas Recuerde que el Pico y placa no aplica en la Av. Regional, Av. Las Palmas y su empalme con las calles 37 (Av. 33), 36 y 38, hasta el sistema del río; en la vía al mar, empalmando con la calle 65 a la altura de la avenida 80.

Mejía asegura que lo importante es seguir fortaleciendo la investigación. ARCHIVO

Eafit cuenta hoy con 11 maestrías y dos doctorados. Obtuvo 10,9 puntos. ARCHIVO

“Hay que mirar los resultados con lupa” Juan Luis Mejía, rector de Eafit habla del resultado del ‘Ranking U-Sapiens’. Angélica Cervera Aguirre Medellín

Si bien la Universidad Eafit se ha destacado en los últimos años por los avances en investigación, creación de productos y egresados destacados, la reciente publicación del ranking de las mejores Instituciones de Educación Superior, realizado por el grupo de investigación Sapiens Research, la ubica en el puesto 17. Esta investigación, que se publicará dos veces al año y que lleva por nombre 'Ranking U-Sapiens', se basó en los avances en ciencia, tecnología e innovación. Entre las más destacadas están la Universidad de Antioquia que ocupó el segundo puesto (59,3 puntos), la Universidad Nacional sede Medellín ubicada en el cuarto (32,7), y la Universidad Pontificia Bolivariana en el onceavo puesto (14,8) y la primera de carácter privado. Respecto a la distancia que separa en esta lista a la U. Eafit de las demás universidades de la ciudad, y que le puede resultar negativo, su rector, Juan Luis Mejía enfatiza que no se trata de validar o rechazar el estudio de acuerdo a la conveniencia, pero es importante adjetivar el tipo de ranking y mirarlo bajo la lupa. “No se trata de decir que cuando a uno le va bien la metodología del es●

Entrega Medicamentos

Deposite sus fármacos vencidos en los 50 puntos de entrega instalados en Botica Junín, en droguerías Pichincha, Bomboná, La Economía, Todo Drogas, Éxito Niquía, Poblado y Colombia, Sena y Monterrey.

Premio Mérito femenino La Alcaldía de Envigado realizará la tercera entrega de la Medalla al Mérito Débora Arango Pérez, para reconocer la labor de mujeres envigadeñas que se han destacado. Informes y requisitos en el 332 71 88.

El apunte Confianza e inversión para mejorar: los avances ● Desde finales del año

pasado, la multinacional Hewlett Packard, que invertirá en la ciudad, funciona en un espacio de

3 mil metros cuadrados en la Universidad Eafit, y en el 2010, este campus universitario inauguró un edificio de ingeniería

amigable con el ambiente. Estos son algunos aspectos que han fortalecido a Eafit en los últimos meses.

El rector de la U. Eafit, Juan Luis Mejía, es positivo con la segunda entrega de esta investigación. ADN

tudio es buena, y cuando no, es mala. No pretendemos estar en el primer lugar, pues apenas hace diez años le estamos apostando a la investigación”, dice Mejía. Según el rector, un factor a tener en cuenta es que el estudio se realizó a principios del 2010, y en este tiempo transcurrido se han cualificado tanto los grupos de investigación (hoy hay 41) y el número de maestrías, este último, indicador del estudio en cantidad, mas no en calidad. “La idea no es ganar puntos por tener mayor número de maestrías. Habría que mirar cuales están vigentes y cuales no, cuántos estudiantes hay y cuál es el número de egresados. Nosotros por ejemplo, decidimos agrupar las maestrías de ingeniería en una sola, donde la cantidad de estudiantes es mayor a la de otras instituciones”, afirma Mejía. Destacando la importancia de estos estudios para la ciudad y para que los centros educativos trabajen en áreas de mejoramiento, y con la certeza de que en la segunda medición el resultado será más favorecedor, advierte que este es uno de muchos estudios, y que aspectos como la docencia, los resultados de los Ecaes y la acreditación, deberían ser tenidos en cuenta. “Lo importante es que creen en nosotros y hemos mostrado muy buenos resultados”, concluye Mejía.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com. co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Esteban Mejía Upegui, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez y Víctor Hugo Vargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 20:07

DERECHOS USUARIOS

¿Quién paga los robos Faltan castigos por en los parqueaderos? maltrato a animales

Norma dice que quien recibe los carros, responde por ellos. Redacción Medellín

Miguel Buitrago y Jesús Gallego dicen que estacionaron sus vehículos en el parqueadero de un almacén de cadena y que, cuando regresaron, encontraron las puertas forzadas. Se robaron algunos objetos que habían dejado dentro de sus carros. Ambos coinciden también en que no encuentran quién responda por lo que pasó. ADN consultó qué responsabilidad tienen quienes ofrecen el servicio de parqueo de vehículos en almacenes, centros comerciales y demás. La abogada Laura Bañol, de la Asociación de Consumidores de Medellín, dice que “cuando uno entra al parqueadero y le dan tiquete, se formaliza un contrato de depósito”. Desde este momento, el usuario adquiere unos derechos a los que no puede renunciar, según el Decreto 3466 de 1982. Allí se lee que quien presta este servicio “asume la custodia y conservación adecuada del bien dejado en depósito y, por lo tanto, de la integridad de los elementos que lo componen así como la de sus equipos ●

Quien asume el cuidado de los vehículos debe verificar en qué condiciones se le entregó. ARCHIVO / ADN.

El dato “Las cláusulas que parqueaderos y almacenes imponen sobre no hacerse responsables de daños o hurtos no tienen sustento legal. Los usuarios no pueden renunciar al derecho a que ellos cuiden sus bienes”: abogada Laura Bañol.

El apunte Política de parqueo en almacén de cadena ●“Cuando un cliente ingresa su vehículo a nuestros parqueaderos, se celebra un ‘Contrato de comodato de estacionamiento gratuito’. Las normas dicen que en ese caso no hay obligación de custodia por parte del

propietario. El usuario debe cumplir con lo que estable el reglamento y tomar sus medidas de seguridad, como no dejar objetos de valor en los vehículos o contar con dispositivos como alarmas”, dice un almacén de cadena.

anexos o complementarios, si los tuviere”. La Superintendencia de Industria y Comercio reglamenta que quien recibe el vehículo, debe registrar en qué condiciones se encuentra. “En caso de no existir anotación expresa en cuanto a los defectos o averíos del bien y sus accesorios, se entenderá que éste ingresó o fue entregado en perfectas condiciones”. Y así debe ser devuelto al dueño. Sobre los elementos que quedan dentro de los carros, hay una discusión. “Para algunos, por no ser éstos anexos al vehículo, no deben ser custodiados. Y otros dicen que si el parqueadero no verificó las condiciones del vehículo y no pidió que se retiraran es porque asumió su custodia y debe responder por ellos”, explica Bañol.

Entregan kits escolares ● En 34 municipios de Antioquia y uno de La Guajira, Empresas Públicas de Medellín (EPM) comenzó la entrega de paquetes escolares a 38 mil alumnos que viven cerca de sus centrales de generación. Los kits escolares se reparten entre alumnos de básica primaria y preescolar, localizados en zona rural de todos los municipios que hacen parte del área de influencia de las centrales y proyectos de generación de energía. Los 38 mil paquetes es-

La cifra

cuadernos de 100 hojas, un portalápices, 2 lapiceros, lápiz, regla, borrador y sacapuntas, componen el kit escolar colares -10 mil más que el año pasado-, representaron para EPM una inversión total de 849 millones de pesos. La idea de la empresa es beneficiar a niños de esca-

sos recursos en 487 veredas de 35 municipios, 34 de ellos de Antioquia, y uno del municipio de Uribia, en el departamento de La Guajira. Este año se sumaron al programa los estudiantes de Ituango, donde se adelanta la construcción del proyecto hidroeléctrico del mismo nombre. El ciclo de distribución fue coordinado por EPM con los secretarios de Educación. La entrega de los útiles culminará el próximo 18 de febrero.

El personero de Medellín, Jairo Herrán Vargas, consideró necesario incluir en la legislación nacional castigos para quienes maltraten, lesionen o causen la muerte de cualquier animal. Su afirmación se da después de conocerse un video en el que se ve que varios policías ocasionaron la muerte de una perrita, en el municipio de Puerto Tejada (Cauca), en 2009. Después de difundido aquel video, el Personero advirtió que hay mucho desconocimiento, falta de conciencia e irrespeto a las normas que consagran los derechos de los animales. Como remedio para esos males, invitó a la ciudadanía, a las organizaciones defensoras de animales y a las autoridades a conformar mesas de traba●

Animales tienen derechos. ADN.

jo municipales que acompañen y dinamicen acciones encaminadas a la promoción de los derechos de los animales. El funcionario también destacó la labor de la Policía Ambiental en la protección que les brinda a los animales.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 20:03

VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

La frase

Medellín

“Esta es una obra hermosa, sí, pero a costa del sufrimiento”.

Nelly Ortiz. HABITANTE BOSTON LA PLAYA.

OBRAS PÚBLICAS

Preocupa el estado de casas del Bicentenario Al tema de los avalúos se suman quejas por la inseguridad.

Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín

A las protestas y marchas por la inconformidad con el avalúo de predios, los vecinos del Parque Bicentenario presentaron nuevas inconformidades. Inseguridad, predios abandonados, humedades y recursos que aún no llegan a sus bolsillos son algunas de ellas. “La Administración comenzó obras y entraron a demoler casas adyacentes a las casas donde están los habitantes todavía. Sin embargo, no han solucionado en nada las humedades, ●

las casas están llenas de zancudos, cucarachas, ratas y todo ello genera inseguridad también”, asegura Guillermo Antonio Ortiz, miembro del Comité y la Veeduría Proyectos Urbanísticos de Medellín. Además, denunciaron, la Administración y la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU) no les han entregado completos los dineros de sus predios. “Lo tienen retenido porque lo usan como chantaje porque algunos habitantes demandaron al municipio. Les dicen que les entregan el dinero si desisten de la demanda”, afirmó Ortiz.

La gerente de la EDU, María Eugenia Ramos, aseguró que “es cierto que nos les hemos entregado los recursos, pero no porque no queramos y mucho menos por las demandas, sino porque, como les expliqué en una reunión el

La frase “Lo ideal sería poder comenzar la segunda etapa a finales de marzo” María Eugenia Ramos.

GERENTE. EMPRESA DESARROLLO URBANO.

20 de enero, jurídicamente las situaciones administrativas no estaban definidas, entonces tuvimos que entrar a estudiar cómo organizar actos administrativos que ya estaban listos”. En cuanto al estado de los inmuebles que están desocupados, Ramos aclaró que lo ideal es entrar a demoler de una vez para evitar problemas, pero por la misma solicitud de la gente no se ha hecho. “Lo que yo no puedo hacer, y eso lo hemos hablado con ellos, es invertir en cerrar, es gastar una plata en algo que yo no tengo que hacer”, concluyó.

Los concejales debatirán varios proyectos para la ciudad. ARCHIVO

Concejo debatirá en sesiones extras El Concejo de la ciudad programó desde el próximo lunes sesiones extras para debatir varios temas de actualidad en la ciudad. Entre ellos sobresalen la situación de Metroplús y de la seguridad en la ciudad. En las sesiones, que se extenderán hasta el 26 de febrero, también se estudiarán y someterán a aprobación nueve proyectos de acuerdo. Con base en la convocatoria del alcalde Alonso Salazar, en estas reuniones de carácter extraordinario el Concejo debatirá, ●

además, los decretos nacionales de emergencia invernal, el Plan de Desarrollo Nacional, las modificaciones a las Corporaciones Autónomas Regionales (CAR) y las reformas al sistema de salud. De los proyectos de acuerdo sobresalen los que tienen como propósito adecuar el Fondo Local de Salud del Municipio de Medellín, y el dirigido a la adopción de la metodología de presupuesto por resultados. La apertura de las sesiones extraordinarias será a las 9 de la mañana.

Buenos resultados para Suramericana

El año pasado fue para Suramericana, un dulce recuerdo que se tradujo en buenos resultados. Durante el 2010 Suramericana registró utilidades por 309 mil millones de pesos. Las utilidades consolidadas de Suramericana y sus filiales crecieron en un 45 por ciento, mientras el patrimonio aumentó el 14 por ciento al ubicarse en 1.3 billones de pesos. Los ingresos operacionales de las compañías filiales alcanzaron 3.8 billones de pesos, un 15 por ciento más frente a 2009. La solidez de Suramericana fue además reconocida por la firma calificadora Moody’s, que le otorgó el Grado de Inversión Internacional Baa3 a sus filiales de seguros. En 2010, la compañía se mantuvo al frente del sector con una participación de 22.3 por ciento y primas por 2.7 billones de pesos. En Seguros Generales es líder con 16.7 por ciento y primas superiores al billón de pesos. “Esta no es solo una empresa que muestra resultados positivos, sino que sus beneficios redundan en crecimiento para Colombia”, explicó Gonzalo Alberto Pérez, presidente de Suramericana. ●

Los vecinos denuncian que las casas vacías sirven como guarida de ladrones, además de ser foco de insectos y animales. D. SÁNCHEZ/ADN

Buen 2010 para Suramericana

Estrenan Unidad animal

La posibilidad de adoptar un perro o un gato en la puerta de su casa comenzará a tomar forma desde hoy. Todo gracias a la llegada de la Unidad Móvil de Adopción de Animales de Compañía que estrenará la Secretaría de Medio Ambiente de la ciudad. La Unidad no es más que un vehículo carreteable que estará recorriendo las calles de la ciudad. Tendrá una capacidad para 10 animales, entre perros y gatos. Con esta estrategia, ●

El dato

500 casos (entre rescates de caninos, felinos, bovinos, etc), ha atendido desde diciembre del 2009 hasta hoy el Escuadrón Anticrueldad Animal.

según la Secretaría de Medio Ambiente, se espera un incremento del 30 por ciento en el promedio de las adopciones (actualmente se encuentra en 100, cada mes).

Además del estreno de la Unidad, también se presentará el Registro Único e Identificación de Animales Domésticos de Medellín (Michip). Allí se definirá la necesidad de identificar todos los perros y gatos de la ciudad y recomienda la implantación del microchip como elemento de identificación. La idea la Alcaldía es generar la cultura de la adopción de los animales, muchos de los cuales se encuentran en el Centro de Atención La Perla.

Esta será la Unidad Móvil Animal que se estrenará hoy. ARCHIVO/ADN

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 20:14

SISTEMA MOVILIDAD

Dos firmas allanan el camino de metroplús

Alcalde Salazar y gerente del Metro oficializaron la operación par otro”, recordó Consuelo Rueda, propietaria hace 14 años de una ferretería en la calle 30, en Belén. En esos años la calle 30 quedó solitaria, el polvo y las máquinas hicieron desaparecer los clientes y la ferretería se llenó de deudas. Pero ahora, cuando luego de la firma se realizó el primer recorrido de un bus articulado entre las estaciones Universidad de Medellín y Plaza Mayor, y la Junta del Metroplús espera tener definido en dos meses el proveedor de los buses, Consuelo piensa positivo. “Esperamos que sea para bien. Ya estamos acostumbrados a que digan una fecha y no se cumpla, pero ojalá la gente vuelva”, expresó con la esperanza en el rostro.

Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Mientras el alcalde Alon-

so Salazar daba el discurso previo a la firma del convenio con el Metro para operar el metroplús, el bolígrafo color plata, con que estamparía su rúbrica, no paraba de girar en sus manos. Salazar y el gerente del Metro, Ramiro Márquez, firmaron los documentos, hubo aplausos y abrazos. Concejales, secretarios, gerentes, invitados y periodistas sonreían. La gente salía a los balcones cercanos a la estación Universidad de Medellín, escenario de la firma. Otro paso más, esta vez con rótulo de ‘histórico’, en el tortuoso camino de esta obra pública proyectada para terminarse inicialmente en el año 2007 y cuyos sobrecostos superan los 400 mil millones de pesos, según expertos. Parecía increíble que en aquel pequeño elemento de escritura estuviera el futuro del transporte masivo de la ciudad y claro, las esperanzas de miles de ciudadanos que padecieron por años con la construcción del sistema. “Sobreviví a punta de préstamos, abriendo un hueco para ta-

El apunte Historia aplazada ● “Celebro que el Metro

Ramiro Márquez, gerente del Metro y Alonso Salazar, alcalde.

Insisten en buses a electricidad y no gas Dos temas cruciales están atrevesados en la vía del metroplús. El primero es el de las rutas alimentadoras. Mientras los transportadores tradicionales esperan operarlas de manera directa, la intención del Metro es, al parecer, abrir una licitación “para que nadie quede excluído”, dijo en su momento el alcalde Alonso Salazar. Para operar la alimentación, los transportadores proponen operar con buses más modernos y luego cambiar la flota paulatinamente. El otro tema no es menos importante. El concejal Federico Gutiérrez, en carta dirigida al gerente del Metro, Ramiro Márquez, insiste en la conveniencia de operar el sistema con energía eléctrica y no a gas. Es 50 por ciento

●

La electricidad es más barata.

más económico, ambientalmente positivo y evitaría posibles aumentos en los pasajes por la fluctuación en los precios del combustible fósil, argumenta. “Estamos a tiempo, no se han pedido los buses”, expresó el concejal.

opere metroplús. Pero el momento histórico será cuando verdaderamente arranque la operación del sistema, que no existan más obstáculos y no existan más excusas, es una obra necesaria”, enfatizó el concejal Federico Gutiérrez luego de viajar en el bus articulado.

En breve El 9 de marzo, listo Fuerte Carabineros

MEDELLÍN. Para el próxi-

mo 9 de marzo estará listo el Fuerte de Carabineros que se construye en el corregimiento de Santa Elena. Como novedad, esta edificación contará con sistemas ecológicos que la harán autosostenible.

El Fuerte será en Santa Elena.

Termina taller de reformas claves

MEDELLÍN. Esta tarde fina-

lizará la capacitación de Fenalco Antioquia sobre las reformas en materia laboral y tributaria. El encuentro reunió a varios empresarios entorno a las políticas públicas que se establecerán en estas dos materias.

Avanza el paro de camiones

● En un 35 por ciento avanza en Antioquia el paro camionero convocado por la Asociación de Camioneros de Colombia (ACC), informaron voceros de la Junta Directiva en Medellín. Según la agremiación de transportadores, en Antioquia cuentan con cerca de 28 mil afiliados, de los cuales unos 10 mil se encuentra ya detenidos o concentrados en diferentes puntos de las entradas de la ciudad. Los transportadores antioqueños se unieron al llamado nacional de su central gremial, debido al anuncio del Gobierno Nacional de eliminar la tabla de fletes y permitir una ‘libertad’ controlada de precios. “Si esto ocurre mejor dicho apague y vámonos”, manifestaron los voceros de la agremiación. Los transportadores tienen programada una caravana en próximos días.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 19:21

VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

El dato

Medellín

Pueden ser donantes del banco los perros y gatos entre uno y ocho años.

MASCOTAS SALUD

Perros y gatos tienen su primer banco de sangre La idea la tuvo una veterinaria mientras realizaba sus prácticas profesionales Víctor A. Casas Mendoza Medellín

Hemovital es el primer banco de sangre para perros y gatos en el país , y comenzó a operar hace dos meses en Medellín. Allí, las veterinarias de la ciudad hallan reservas de sangre para estos animales, que, por accidentes, anemia, o una cirugía, entre otros estén al borde de la muerte. “La idea es la inmediatez para cuando el veterinario llame", dice Dálida García, veterinaria que pensó en esta necesidad en la universidad. A los perros les sacan en promedio 430 mililitros de sangre y a los gatos 50. El procedimiento tarda 15 minutos y el éxito depende de la reacción del animal pues no los anestesian. Pueden ser donantes los perros y gatos entre 1 y 8 años. Si se trata de una hembra, no puede haber tenido partos. Con respecto al peso, en perros debe ser superior a 25 kilos, y en gatos a 4 kilos, y es indispensable que los dueños lleven el registro de vacunación al día. Nora Vallejo, cofundadora de la Sociedad Protectora de Animales, resaltó la importancia de darle al proyecto un sentido social, que las personas de escasos recursos accedan al servicio que, dependiendo de la cantidad de sangre que se necesite, cuesta entre 130 mil y 170 mil pesos. “Tiene que haber una manera justa de que los veterinarios no se llenen los bolsillos, sino que sea para salvar animales”, expresó la experta. Frente a esto, Dálida García aseguró que los nueve exámenes que se hacen a los posibles donadores tienen un costo cerca-

Buscan impacto en jóvenes.

Recursos contra el consumo

●

La donación de sangre en perros y gatos funciona de manera similar a la de los humanos. Es clave para animales enfermos. D. BUSTAMANTE

El apunte Los antecedentes del banco de sangre ● Antes de Hemovital, en

la ciudad existió un proyecto similar hasta el año 1999, a cargo de la Sociedad Protectora de Animales de Medellín. Aunque no funcionaba específicamente como un

banco de sangre, allí se hacían transfusiones de emergencia. Nora de Vallejo, cofundadora de esa entidad, se mostró complacida con la noticia de la ‘nueva’ creación del banco Hemovital.

no a los 130 mil pesos y el dueño no tiene que pagar ningún valor. Además, señala que el proyecto necesita recursos que le permita seguir adelante y adquirir equipos para prestar servicios de calidad, como los que hay en bancos de sangre similares en Argentina, Brasil, España y Estados Unidos.

Golpe a ‘combos’ de Medellín Personal de la Cuarta Brigada del Ejercito informó que en diferentes operativos lograron la captura de nueve delincuentes pertenecientes a bandas bajo el mando de alisas ‘Sebastián’ y alias ‘Valenciano’. Las autoridades indicaron que siete de ellos eran delincuentes del ala de ●

Denuncie a las líneas 146 y 147.

El Comité Departamental de Prevención en Drogas de Antioquia destinará mil (1.000) millones de pesos durante este año para sus programas de prevención del consumo de sustancias psicoactivas y promoción de estilos de vida saludable en el departamento de Antioquia. El objetivo es ampliar la cobertura y el éxito obtenido durante el 2010, cuando se trabajó en 125 municipios del departamento. Con estos recursos se brindarán asesorías, orientaciones y apoyo en el tema de drogas, alcohol y salud mental, dirigidas especialmente a jóvenes, padres, madres, cuidadores e instituciones. Entre las estrategias para tener un mayor impacto, además de la asesoría y asistencia técnica, está a disposición la Línea Amiga de ayuda y orientación en salud mental y farmacodependencia, y un programa de televisión llamado ‘Una ventana a la vida’, que se emite por Teleantioquia los lunes a las 3:30 p.m. ●

Jhon Ericsson Vargas alias ‘Sebastián’. Tres fueron capturados con posesión de estupefacientes y armas en los barrios Las Independencias y El Salado y hacían parte de los ‘combos’ Los Conejos y La Torre. Los otros cuatro fueron aprehendidos en el centro de Medellín por los delitos

de extorsión, concierto para delinquir, tráfico de moneda falsificada y acceso carnal violento. En el barrio Independencias III, en la Comuna 13, fueron capturados otros dos delincuentes al servicio de Maximiliano Bonilla alias ‘Valenciano’. Se les procesará por y tráfico porte ilegal de armas.

En breve Nueva convocatoria para agentes

MEDELLÍN. La Secretaría

de Transportes y Tránsito de Medellín recibirá nuevamente, el próximo martes 8 de febrero, la documentación a los aspirantes para ocupar las vacantes que se generen durante el año 2011. Los requisitos en www. medellin.gov.co/transito.

Metrosalud abre una convocatoria

Metrosalud abrió la Primera Convocatoria de Investigación 2011, con la que promoverán proyectos de investigación y proyectos de desarrollo. Los formatos están en www. metrosalud.gov.co. La entidad aclara que no es una contratación de personal. MEDELLÍN.

Urabá antioqueño fortalece comercio

Serán 60 personas elegibles.

URABÁ. Mediante el proyecto Guardagolfo del programa Acción Social, los pescadores artesanales del Urabá Antioqueño y Chocoano lograron entrar a mercados de cadena en Medellín y Montería, logrando ventas cercanas a los 677 millones de pesos.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 19:57

Xprésate Que no se acabe el ánimo de viajar

Quiero referirme al artículo ‘Unas vacaciones que se volvieron pesadilla’, publicado por ADN en la edición del jueves 3 de febrero de 2011 en la página 4. Soy director comercial y propietario de la agencia de viajes Passion Travel, cuyo Registro Nacional de Turismo es el 21358. Como nosostros, existen agencias de viajes que nos preocupamos por enaltecer el gremio del turismo trabajando duro, con honestidad y respeto por los clientes. Estoy seguro de que muchas agencias cumplimos con lo que ofrecemos en los distintos planes. Pero no faltan las que, por no respetar los contratos que hacen con sus clientes, generan malestar hacia las agencias que verdaderamente trabajamos con transparecia, dedicación y legalidad. Para mi esposa y para mí, casos como el denunciado en este periódico son desconcertantes. Solo espero que estos eventos no causen en los turistas desánimo de viajar a tantos destinos hermosos que tiene nuestro país.

La foto del día requisitos que no tienen razón de ser. En el caso mío, se me exige copia original de los fallos de primera y segunda instancia, desconociendo con triquiñuelas, sofismas de distracción y ciertos actos dolosos que el proceso original se encuentra en poder del liquidador y que todo documento público se presume auténtico. Por esta razón, pido por este medio que la Procuraduría General de la Nación, el Defensor del Cliente Financiero y la misma Corte Constitucional investiguen a este señor porque me siento vulnerado en todos los derechos fundamentales. ***

Los grandes certámenes de ciudad tienen mil historias por contar. Mientras unos hablan de negocios y firman cheques, otros llevan su arte y tratan de darse a conocer como una modalidad de vida. Esto fue lo que vivió el grupo de Capoeira de Medellín, durante la presentación en la pasada feria Colombiatex 2011. DAVID SÁNCHEZ/ADN

Una pensión que se volvió imposible

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice. tencia, al igual que por costas de primera y segunda instancia. Al entrar en liquidación la entidad, el Juzgado Cuarto Laboral remitió el expediente con todas las piezas procesales originales en agosto del 2009, para que se acumulara al proceso de liqui-

dación, en virtud de lo dispuesto en el artículo 6 del Decreto 2196 del 12 de junio del mismo año. Ha sido imposibles que se me reconozcan las acreencias que fueron ordenadas por las autoridades judiciales de esta ciudad, a pesar de varios derechos de peti-

REPORTERO CIUDADANO Sonrisa natural ¡o auténtica mueca!

No hay actitud que más pueda detestar, además de crearme una pésima imagen, que la que escucho y observo en personas absolutamente postizas o carentes de una segura personalidad. Muchísimas personas se complican, y por vida se torturan frente a un espejo practicando por horas las sonrisas que creen tener que mostrar a una sociedad. Soportan todo el tiempo el ‘cañazo’ de tener que pelar los dientes, bien por mostrarse muy simpáticos o muy seductores. Y, bueno, también por la ignorancia de pensar que es la única manera de venderse socialmente. Y para terminar, sesudamente analizan aquella descrestadora y por lo general destemplada frase que complementan con un ridículo

La base de todo es educar. Si desde cuando la gente está pequeña se le empieza a enseñar que cuáles son las normas y que hay que respetarlas, es fácil que se les meta en la cabeza que hay de-

Lector defiende la vida de los toros

redaccionmedellin@diarioadn.com.co

Como pensionado de Cajanal, me vi obligado a demandar para conseguir un reajuste en las mesadas. Los fallos de primera y segunda instancia se profirieron a mi favor, condenando a la parte accionada a cancelar las costas causadas. En marzo de 2009, presenté demanda ejecutiva por los valores reconocidos en la sen-

¿Cómo hacer para que los ciudadanos cumplan normas?

Gustavo Mejía

Jorge Quiroz

***

¿Usted qué haría?

saludo. Por supuesto que siempre encuentran en sus contertulios idénticos muñecos que con igual actitud responden, es algo así como la sociedad de la mutua estupidez. Que todo aquello que sea agregado, imitado, fingido o sobrepuesto sea cambiado por una ¡autentica mueca! Y por supuesto una propia personalidad. Algunas sonrisas son postizas.

Raúl Moreno Sierra

ción elevados a la entidad en cabeza de los distintos liquidadores que han ejercido el cargo. Me huele bastante mal este proceso, porque no puedo concebir que una brigada venga a engañar a la gente notificando dizque actos administrativos donde exigen

Es sorprendente que en pleno siglo XXI todavía existan personas que apoyan y estimulan las corridas de toros. Este grotesco espectáculo fue eliminado en España, pero desafortunadamente en Colombia continuamos presenciando y patrocinando estos eventos. No es justo que a un animal indefenso lo torturen con banderillas y cuando está agonizando, lo rematen con la estocada fatal. Esto me hace recordar los espectáculos que Nerón y sus amigos realizaban en la época en que sacrificaban a los cristianos echándoselos a los leones, y todo el mundo contento. El Consejo de Estado debería prohibir estos eventos y las autoridades, sancionar a quien los fomenten y los patrocinen. César Cárdenas

beres que se tienen que cumplir. David Roldán

*** Hay que imponer sanciones drásticas y hacerlas cumplir. Si la gente no aprende a cumplir lo que le toca, pues se le hace entender a punta de sanciones. Pero si los ciudadanos no cumplen las normas y no hay quién les haga pagar por sus incumplimientos, será muy difícil que la gente se acostumbre a respetar las reglas. Paula Naranjo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 21:13

Colombia

1DOLAR VALE

1EURO VALE

VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

2.557,98 pesos

CIFRAS COMERCIO

TRM

Excusas en el juicio de Valencia Cossio

BOGOTÁ. En el marco del juicio que se adelanta a Guillermo Valencia Cossio (hermano del ex ministro Fabio) por presuntos nexos con ‘paras’, este argumentó infidelidad para negar una reunión con ‘El Indio’, lugarteniente de ‘don Mario’. La Fiscalía investiga si el testimonio es veraz o es un montaje.

Valencia dijo que fue a motel.

Paro de camioneros prendió los motores

1.840,00 pesos VENTA

1.852,67 pesos 1.890,00 pesos En breve

En Bogotá, cientos de camiones permanecieron parqueados durante el día. Protestaron en la tarde en el occidente. MAURICIO MORENO/ADN

COMPRA

Parapolíticos van a ciudades de origen

BOGOTÁ. Políticos condena-

dos por nexos con grupos paramilitares y que se encuentran recluidos en la cárcel La Picota, de Bogotá, serán trasladados a sus lugares de origen, anunció ayer el ministro del Interior Germán Vargas Lleras. La idea es descongestionar este pabellón del penitenciario.

Lupa al Túnel de La Línea

● La Contraloría General anunció una auditoría al túnel de La Línea por graves irregularidades. El ente de control encontró serias inconsistencias en el avance y en la calidad de la perforación del túnel de la línea luego de una visita que realizó al proyecto. El contralor delegado para la infraestructura, Nelson Izáciga León, aseguró que el contratista, la Unión Temporal Segundo Centenario, presenta un retraso del 42 por ciento en las obras en las que se han registrado derrumbes internos por la aplicación desordenada de las técnicas de excavación. El funcionario dijo además que el Instituto Nacional de Vías ha girado 317 mil millones de pesos al contratista pero este solo ha ejecutado obras por 138 mil millones de pesos. La obra fue contratada por un valor de 629 mil millones de pesos.

Sin señas de negociación entre Gobierno y transportadores. Redacción Bogotá ● Por lo menos 126.000 ca-

miones dejaron de circular ayer según aseguró el presidente de la Asociación Nacional de Camioneros (ACC), Pedro Aguilar. En este paro, que comenzó ayer contra un decreto que elimina la tabla de fletes, puede aumentar la suma de vehículos parqueados entre hoy y mañana debido a que muchos transportadores tenían entregas pendientes y esperan hacerlas hoy. Según la ACC, a Buenaventura llegaron ayer alrededor de 100 vehículos de carga, frente a un promedio diario de 3.500 tractocamiones.

Gobierno, con otras cifras de la jornada ● El Ministerio de Transporte aseguró que, de acuerdo con los reportes realizados por la Policía Nacional, la movilización de carga en los principales corredores viales transcurre con normalidad. Según las cifras oficiales, por las principales carreteras circularon entre 8 y 10 vehículos de carga por minuto en cada sentido y en Buenaventura tienen turno en

forma habitual los vehículos para recibir la carga y transportarla. En el sector de Loboguerrero, de la carretera Buga - Buenaventura, se reportó la circulación de 9 camiones por minuto en ambos sentidos de la vía. En el puerto de Cartagena, según el Mintransporte, el miércoles de la semana pasada se movilizaron 1.443 vehículos de carga y en las últimas 24 horas lo hicieron 1.280 carros.

En ciudades como Cartagena, Santa Marta y Barranquilla más del 70 por ciento de los vehículos se encuentran detenidos, en cumplimiento de la orden impartida por las directivas del gremio. Aguilar dijo que por ahora no ha habido contactos con el Gobierno, pero que se mantienen dispuestos a las invitaciones que haga el Ministerio de Transporte, pero sobre la base de replantear el decreto que elimina la tabla de fletes. Las centrales de abastos de alimentos esperan que la situación se mejore esta semana, pues un bloqueo de las carreteras perjudicaría la entrega de mercancia.

Alarma por violencia en Arauca ● Con la activación de varias cargas explosivas en la vía entre Puerto Rondón y Tame (Arauca), que dejaron heridos ayer a 29 soldados, la guerrilla reactivó en Arauca los ataques. El hecho se registró en la vereda Los Patos de Puerto Rondón, donde subversivos del frente 10 de las Farc instalaron explosivos en varios sitios de la carretera.

Los afectados fueron trasladados al hospital San Vicente de Arauca donde 25 militares se recuperan satisfactoriamente pero 4 más se encuentran en delicado estado de salud y con pronóstico reservado. En los últimos tres días, la situación de orden público se ha visto afectada por varios eventos. Tame se encuentra restringido desde ayer por

manifestantes que exigen la libertad de 7 personas detenidas desde el 25 de enero pasado y sindicadas de rebelión. Entre los capturados se encuentra Ismael Uncasía, presidente de la Asociación de Cabildos y Autoridades Tradicionales Indígenas (Ascatidar). La situación generó que el presidente Juan Manuel Santos se desplazara ayer hasta la capital araucana para realizar un consejo de seguridad.

Tame está militarizada. ARCHIVO

Asesinos serían miembros de grupos paramilitares de región. ADN

Córdoba: otros dos jóvenes asesinados ● El asesinato de dos estu-

diantes, ocurrido en Cereté (Córdoba) en la noche del miércoles, revivió el temor que han sembrado en ese departamento las bandas criminales conformadas por presuntos ex paramilitares. Esta vez las víctimas fueron Silvia Mora, de 20 años y Juan Carlos Ariza, de 22. Sus cuerpos sin vida fueron encontrados con disparos de pistola. Silvia era estudiante de Administración de Empresas de la Universidad de Cartagena, sede Cereté, y Juan Carlos estudiaba Mercadeo en el Sena.

El dato Margarita Gómez y Mateo Matamala, de la U. de los Andes, fueron asesinados en enero en San Bernardo del Viento.

Rafael Chica Guzmán, alcalde de la zona, señaló que queda en evidencia la grave situación de orden público por la que atraviesan varios municipios de la zona. “Esperamos que la reacción del Gobierno sea la misma que hubo cuando el asesinato de los dos estudiantes de Los Andes de Bogotá”, dijo ayer.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 21:15

VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

El dato

Mundo

Política de seguridad y soberanía alimentaria de Venezuela recibió una felicitación de la FAO. PROTESTAS REFORMAS

Gobiernos árabes sienten sombra de ‘Efecto Túnez’

La violencia no frena la determinación de los pueblos para exigir la igualdad. Carlos Salgado R.* *Con Efe-Reuters-AFP

El levantamiento popular que terminó con los 23 años de gobierno de Zine El Abidine Ben Alí en Túnez el pasado 14 de enero, es la fuente de la que beben hoy no solo los opositores de Hosni Mubarak en Egipto, sino los jóvenes de Yemen y Jordania, donde se han producido manifestaciones masivas de gente que reclama cambios en el mundo árabe. Como cualquier gobernante occidental que pretende perpetuarse en el poder, Mubarak esgrimió en una entrevista con la ABC el argumento de que quisiera renunciar pero no lo hace porque sin él, habría una hecatombe en su país. Pero miles de egipcios llevan diez días diciéndole que su gobierno corrupto de 30 años y la violencia con la que lo ha mantenido y quiere perpetuarlo (300 personas muertas desde el pasado 25 de enero), son la hecatombe que se niegan a padecer por más tiempo. Y mientras Estados Unidos reclama una transición inmediata y pacífica, que no les deje espacio a los extremistas musulmanes, anuncia que no planea suspender la entrega de armas a su viejo aliado. Los estadounidenses han tenido que pedir a Yemen y Jordania que hagan reformas para evitar crisis como la de Egipto. En Yemen las protestas de ayer dejaron un herido

La cifra

700

●

personas han sido heridas desde el miércoles en los ataques que sufren opositores de Mubarak.

En Yemen salieron a las calles partidarios del presidente y opositores pero no hubo violencia. REUTERS

y 27 detenidos. Los ciudadanos exigen la renuncia del presidente Alí Abdalá Saleh, pese a que el miércoles dijo que no se reelegirá, después de 32 años en el poder. En Ammán, el rey Abdalá II de Jordania mantuvo ayer una inusual reunión con líderes de la oposición islámica y les reiteró su compromiso de llevar a cabo reformas políticas y económicas “reales y globales”. Reformas que se hacen cuando el ‘despertar’ de miles de jóvenes musulmanes que padecen la falta de oportunidades, amenaza la desigual estabilidad que Estados Unidos ha ayudado a edificar, por décadas, en parte del mundo árabe.

En breve Embajador en Quito presentó sus cartas

QUITO, (AFP). El embaja-

dor de Colombia en Ecuador, Fernando Arboleda, presentó cartas credenciales, con lo que quedaron formalmente restablecidas las relaciones diplomáticas, rotas a raíz de un ataque contra las Farc en territorio ecuatoriano en 2008.

‘Yasi’ penetró en tierra australiana

INNISFAIL, AUSTRALIA (AFP). El ciclón ‘Yasi’, uno

de los más potentes desde hace un siglo en Australia, avanzaba ayer en el interior del noreste del país, ocasionando graves daños en numerosas localidades, pero sin provocar víctimas mortales.

Destrucción que deja ‘Yasi’. AFP

Estados Unidos está casi bajo la nieve

CHICAGO (Reuters). Treinta estados y al menos un tercio de la población estadounidense se han visto afectados por una poderosa tormenta que se extendió de Nueva México a Maine e impactó Nueva York. Transporte aéreo y terrestre ha sido interrumpido.

¡Click!

Opositores de Mubarak, en Egipto, han padecido ataques pero, heridos, se quedan en la plaza. EFE

Haití, sin candidato oficialista ● El Secretario General de

Cantante Michel Martelly. AFP

la OEA, José Miguel Insulza, expresó su “reconocimiento” y “respeto” por los resultados definitivos de la primera vuelta electoral en Haití realizada en noviembre pasado. El Consejo Electoral Provisional (CEP) anunció que la ex primera dama Mirlande Manigat y el cantante Michel Martelly se disputarán la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en el país, fijada para el 20 de marzo. La decisión deja sin opciones al candidato oficialista a la presidencia de Haití,

El dato El 7 de febrero Preval debía dejar el poder, según la Constitución, pero debido a la demora en conocer los resultados de los comicios, estará hasta el momento en que un nuevo presidente sea elegido.

Jude Celestin, considerado el delfín político del mandatario, René Préval. En un comunicado Insulza subrayó que el CEP “es el único organismo con autoridad para dar a conocer los resultados de las elec-

ciones presidenciales y parlamentarias y esperamos que ellos sean recibidos por todos en un clima de tranquilidad y confianza”. Haití se sumió en una crisis desde la proclamación de los resultados preliminares de los comicios, que causó violentos disturbios entre denuncias de fraude. La decisión anunciada acoge las recomendaciones del Informe Técnico que la OEA realizó a petición del presidente René Preval. Ahora se espera definir las condiciones de los comicios. -Efe-

Protestas anti- Wal Mart en New York

tras el anuncio de la apertura de nuevas tiendas en la ciudad. Los enfurecidos manifestantes señalan que esta cadena de almacenes empobrece los vecindarios a donde llega, pues acaba el pequeño comercio. REUTERS

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 23:08

VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

El dato

Deportes

El domingo, Uruguay y Chile se miden a las 3:50 p.m. A las 8:10 p.m., Brasil-Argentina.

FÚTBOL SURAMERICANO

En juego para el bostezo, Colombia volvió a perder

Brasil le ganó 2-0 y lo dejó con un pie afuera de los Olímpicos de Londres. Arequipa Con AFP

¿Decidió acostarse temprano anoche y enterarse hoy de lo que pasó con Colombia en el Suramericano Sub 20 de Perú? Pues es usted un sabio. Anoche el equipo de Eduardo Lara sumó su segunda derrota en el hexagonal final, esta vez 2-0 contra Brasil, y puso un pie afuera del avión que va a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Colombia no propuso prácticamente nada durante 90 minutos y Brasil, que con su gol al minuto dos -de Casimiro- anticipaba un vendaval, muy pronto se fundió y se conformó con su tempranero tanto. Y es que ese gol, cuando los nuestros ni siquiera habían calentado los músculos, enfrió terriblemente la noche. En esa jugada se cometieron todos los errores posibles: a la salida de un tiro de esquina, el nerviosismo hizo que ninguno de los hombres de amarillo ●

El apunte Los otros partidos ● Ayer, Ecuador y

Uruguay igualaron 1-1 y sumaron cuatro puntos cada uno. Camilo Mayada, a los 17 minutos, adelantó a Uruguay con un remate desde fuera del área que rozó en un defensa rival. El ecuatoriano Edson Montaño, en su cuarto gol en el torneo, empató de cabeza a los 60 minutos. Así las cosas, el equipo de Sixto Vizuete se mantiene invicto en el hexagonal, tras vencer a Argentina.

marcara al único brasileño que llegaba desde atrás y por eso fue él, Casimiro, quien se levantó solo, ante la atenta mirada de la zaga, para sentenciar el 1-0. La respuesta de Colombia fue nula. Claro, costó asimilar un gol que llegó tan pronto. Pero si Brasil daba tanta ventaja, no atacaba más y abría espacios, ¿por qué no atacar? Colombia lo intentó sólo con Andrés ‘Manga’ Escobar, quien jamás encontró compañía en el ataque. Edwin Cardona no fue ti-

tular pero lo metieron a pesar de sufrir una virosis terrible que le hizo perder dos kilos. ¿Para qué entró si no estaba bien? En fin, ● Argentina, con una llo 'maradoniano', los arnadie pensó, nadie intentó Campeonato de triathlón. ADN gran presentación del gentinos remontaron en Colombia y por eso la atacante Juan Iturbe, de- una anotación en contra derrota fue merecida. El rrotó por 3-2 a Chile y re- y sumaron tres unida2-0, tras lindo gol de Diego cuperó todas sus opcio- des en esta fase final del Mauricio, fue el moño panes de clasificación mun- torneo. ra un aburrido juego. dialista y olímpica en el Los chilenos, que luBrasil, con todo y sus Suramericano Sub 20 charon como leones y al seis puntos y su clasificade Perú. minuto 90 lograron el ción al Mundial, quedó en Con un fútbol agresivo 3-2, salieron llorando deuda. Ahora Colombia se y el crucial ingreso en la pues con cero puntos tiemide a Ecuador, el dominsegunda mitad de Itur- nen pocas opciones de go, a la 6:00 p.m. Ya ni llobe, autor de un gol de se- seguir soñando. rar es bueno... ● Este 13 de febrero se realizará en Cali la I Válida de Triathlón Distancia Sprint, que servirá de selectivo al Campeonato Suramericano de Salinas (Ecuador). El recorrido de la categoría élite será de 750 metros en natación, 20 kilómetros de ciclismo y 5 kilómetros de atletismo. Además tendrá 75 metros de transición de las piscinas Alberto Galindo al parque de las bicicletas y de 5 metros de este a circuito de atletismo . Este evento también será apto para menores de 8 a 15 años y juveniles que estarán en diferentes categorías y tendrán un recorrido diferente. Paralelo al encuentro se realizará la I Copa Valle de Triathlón que será selectivo a la Copa Colombia en Calima -Darién, con una Aquathlón promocional. Las competencia se inician desde las 8 a.m. Quienes deseen inscribirse puede hacerlo vía correo electrónico: livatri@ hotmail.com o wiloso1@hotmail.com El plazo vencerá el 9 de El central Juan Camilo Saiz intenta despejar un balón, ante un Brasil cansado que no fue ni sombra del gigante que se esperaba. REUTERS febrero a las 6 p.m.

Elcierredelajornada

Caliserá sedede laVálida

Tenis colombiano, ¡arriba! Los tenistas colombianos no dejan de dar buenas noticias. Ayer, el tenista colombiano Santiago Giraldo (Colsánitas) eliminó al 72 del mundo, el ruso Igor Andreev, y se clasificó a cuartos de final del ATP Tour de Santiago de Chile. Giraldo, actual número 57 del mundo, derrotó a Andreev luego de 2 horas y 28 minutos de un partido que terminó con parciales ●

7-6 (7), 4-6 y 6-2. El pereirano tomó revancha tras la derrota que sufrió ante Andreev en 2007, en Chennai (India). Y las mujeres mantuvieron su racha triunfal en la Copa Federación. El equipo nacional logró otro contundente triunfo 3-0 sobre Chile, por el grupo I de la Zona Americana. En el primer juego, Catalina Castaño derrotó a Andrea Koch 6-4, 7-6 (4), en el enfrentamiento entre

las raquetas número dos de cada país. Más tarde Mariana Duque superó con cierta comodidad a Camila Silva por un doble 6-3. En el juego de cierre, la pareja nacional conformada por Duque y Karen Castiblanco derrotó por 6-4, 6-4 a las chilenas Camila Silva y Fernanda Brito. El miércoles, Colombia había vencido 3-0 a México en su primera salida en el torneo de Buenos Aires.

Los datos Otro colombiano con buen desempeño es el caleño Juan S. Cabal, quien avanzó a cuartos de final del Seguros Bolívar de Cúcuta. Cabal venció con parciales 6-4 y 6-0, al argentino Patricio Heras en el torneo ITF Future dotado con una bolsa de 15 mil dólares.

Giraldo se deberá enfrentar hoy ante el argentino J. I. Chela. ADN

Ahora el colombiano tendrá que enfrentar al portugués Elias Gastao en el día de hoy para buscar un cupo a las semifinales.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 21:31

Deportes 11

VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

LIGA POSTOBÓN 2011

No más amistosos, es la hora del fútbol serio

Las nóminas están listas. Solo falta un delantero para el DIM. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Los cuatro combos profesionales ya están listos para el inicio del campeonato profesional del fútbol colombiano y con ello las ilusiones de equipos, técnicos y aficionados paisas se renuevan. Ya los juegos amistosos en los que se podía improvisar y recomponer las líneas, mover jugadores, y analizar módulos tácticos sin que estuvieran en juego los valiosos puntos, se acabaron, adiós. Este torneo será más corto, y por ello con más presión por los puntos, debido al tema del Mundial Sub 20 que se inicia el 29 de julio, “nosotros vamos a ser muy ambiciosos, muy inteligentes. Eso sí, no se le permitirán errores a nadie por lo corto del campeonato”, advirtió Carlos Mario Hoyos, técnico del Itagüí. Lo que no será menos intenso son las pasiones que se empiezan a mover en el corazón de los hinchas. Los del Medellín quieren volver a sacar pecho con su equipo como en los tiempos cercanos, los de Leonel Álvarez. Un conjunto de fútbol alegre, veloz, ofensivo y contundente en el arco rival. Precisamente esa ha sido una de las piedras en el zapato rojo, la delantera. “Seremos más contundentes”, expresó Édgar ‘Pánzer’ Carva-

Racing mejoró en el segundo tiempo, pero le faltó definirlo y le costó un empate. El equipo de Russo no pudo tras el gol de Nacional.

MEDELLÍN. La Federación Internacional de Natación FINA, otorgó a Colombia la organización de la Clínica FINA de Polo Acuático para entrenadores nivel avanzado, que se realizará en Medellín del 5 al 10 de abril de 2010. La dictará el croata Goran Sablic, técnico de la selección brasilera.

ASUNCIÓN. El ariete para-

guayo Salvador Cabañas, víctima de un balazo en la cabeza hace un año en la capital mexicana, se entrenó este jueves con el club Libertad, campeón del torneo local 2010, como parte de su programa de rehabilitación, informaron voceros de la entidad.

Salvador Cabañas, paraguayo. En el juego amistoso entre Medellín y Envigado, los técnicos probaron sus alineaciones. DAVID SÁNCHEZ .

jal que espera el último delantero para su nómina. Por el lado verde lo que quieren los hinchas es que el equipo regrese al fútbol virtuoso. En el torneo anterior los resultados positivos con un juego poco estético fueron criticados a pesar de lograr los tres puntos. La tarea del ‘Sachi’ Escobar será el lavado de cerebro a los jugadores antiguos y encajarlos con los

NacionalyRacing sellaronempate

El dato

Capacitarán a los técnicos de Polo

Salvador Cabañas regresó al fútbol

●

Conclusión, trabajo en defensa.

En breve

● Un empate selló el segundo encuentro amistoso entre Atlético Nacional y Racing de Argentina, donde milita el exdelantero del cuadro verde, Giovanni Moreno. Un tanto de Juan Cruz Respuela, a los 12 minutos, llevaron a los gauchos arriba en el marcador. Una evidente falta de marca le dejó el espacio perfecto para derrotar a Gastón Pezzuti. Nacional se acercó un par de veces, una de ellas imperdonable pero errada por Yovanny Arrechea. El verde dominó parte del encuentro, tocó y esperó la oportunidad para entrar y golpear. Sin embargo fue Jairo Patiño, quien de media distancia sacó un remate potente y con mucho efecto, que sentenció el empate definitivo.

El apunte

Así será el Torneo

● Este año por los

diferentes compromisos internacionales, la Liga Postobón no tendrá los dos grupos tradicionales en los octogonales. Allí se configurarán llaves para que en partidos de ida y vuelta se definan los cuartos de final.

nuevos como Macnelly Torres y Yovanny Arrechea. El Envigado, por su parte, “no mirará atrás”, como dijo Pedro Sarmiento, tal vez por eso de que para atrás asustan. Sarmiento ahora será el primer responsable de la campaña naranja: se llevará las palmas o los reproches.

Aplazada entrega del balance social

MEDELLÍN. Por motivos de

fuerza mayor, la rueda de prensa de hoy en el Hotel Laureles 70, para presentar a la opinión pública y a los medios el balance final del Día del Fútbol Antioqueño, fue aplazada. La próxima semana se dará a conocer el sitio y el horario de la nueva cita con la solidaridad.

Próxima fecha R. Cartagena vs. Junior Sábado 5, 5:30 p.m. TV Cerrada Tolima vs. Santa Fe Sábado 5, 6:20 p.m. RCN B. Chicó vs. O. Caldas Sábado 5, 8:30 p.m. TV Cerrada Millonarios vs. Huila Domingo 6, 3:00 p.m. TV Cerrada Itagüí vs. Medellín Domingo 6, 3:30 p.m. Cali vs. Cúcuta Domingo 6, 3:30 p.m. Quindío vs. América Domingo 6, 3:30 p.m. Pereira vs. Equidad Domingo 6, 3:30 p.m. Nacional vs. Envigado Domingo 6, 5:30 p.m. RCN Gráfico CEET

El‘show’ deportivo máscaro

● Uno de los espectáculos deportivos más costosos del mundo, sino el que más, podrá disfrutarse este domingo desde las 3:00 p.m. en el Hard Rock Café Medellín. Se trata del SuperBowl que en esta edición 44 enfrentará a los Acereros (Pittsburgh Steelers) contra Los empacadores (Green Bay Packers). Además del partido el espectáculo del medio tiempo estará a cargo de la banda Black Eyed Peas. Por ello, Hard Rock Café dispuso de 15 pantallas de televisión para que sus clientes disfruten de todos los detalles de este certamen mundial. Y para quienes gusten de otros deportes como el fútbol profesional colombiano e internacional, automovilismo y baloncesto, entre otros, también tienen su espacio rockero.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 21:34

VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

El dato

La Vida

Las personas con sobrepeso se han duplicado en los últimos 30 años. Hay 500 millones.

CAMPAÑA SALUD

Para prevenir cáncer

Zona X Por: La Roja

No somos los varones Tres de cada diez casos se pueden evitar. Hoy, día mundial de la enfermedad. de la relación Redacción Bogotá

Medidas como el bajo consumo de sal, la adecuada refrigeración de alimentos perecederos y el tratamiento de la helicobacter pylori (bacteria relacionada con la génesis de este mal), evitarían 3.500 muertes por cáncer cada año. Según calculos oficiales, doce millones de personas son diagnosticadas con algún tipo de cáncer en el mundo, cerca de 59 mil de ellas en Colombia. Lo cierto es que el 30% de estos casos podrían prevenirse,

●

con la adopción de estilos de vida saludables y la práctica de medidas sanitarias. “Otro 30 por ciento de los cánceres se curarían o podría prolongarse la vida de los afectados, si se diagnostican a tiempo y se tratan en forma adecuada”, dice Fabio Alejandro Olivella, oncólogo clínico de la Liga Colombiana contra el Cáncer y el Instituto Nacional de Cancerología. Lo que quiere decir que algo más de 10 mil muertes podrían evitarse cada año en el país y otro tanto tendría una sobrevida mayor, con la aplicación de

Los datos Hay evidencia científica consistente según la cual algunos factores como la mala alimentación y el consumo de nicotina y alcohol pueden aumentar la aparición y desarrollo del cáncer. Según análisis de la Liga, el cáncer de estómago está creciendo en el país, pese a que los factores de riesgo están identificados, así como la forma de prevenirlo y tratarlo.

Factores protectores

una serie de medidas de prevención. “Es satisfactorio saber que es posible reCon medidas de ducir la aparición de hasta prevención, más de 10 la mitad de los nuevos camil muertes podrían sos de cáncer de mama, evitarse cada año en con solo vivir en una forColombia y otro tanto tendría ma más saludable”, dice una sobrevida mayor, con el Olivella. acceso oportuno al De acuerdo con la Liga tratamiento. Colombiana contra el Cáncer, la sola aplicación de la La vacuna contra el vacuna contra el virus del virus del papiloma papiloma humano y la humano y la práctica práctica de la citología evide la citología evitarían tarían la muerte de 3.846 la muerte de 3.846 mujeres, mujeres, de las 4.274 que de las 4.274 que cada año cada año fallecen a causa fallecen a causa de este tipo del cáncer de cuello uteride cáncer. no.

Cáncer de seno

Hay evidencia de que muchos hábitos y actitudes pueden ayudar a evitar algunos tipos de cáncer. Siga los siguientes consejos, que son válidos para todas las edades.

Cáncer de tráquea, bronquios y pulmón

Evite las bebidas embriagantes y consuma vegetales; haga ejercicio y procure mantener un peso ideal.

No fume, disminuya las bebidas embriagantes y la comida grasosa. Incremente la ingesta de verduras y frutas y no se exponga al humo del cigarrillo.

Cáncer de estómago

Disminuya la sal y la comida muy asada. Prefiera dietas ricas en verduras y frutas, además de vitamina C y cereales integrales.

Cáncer de próstata

Disminuya las carnes rojas, las grasas y los lácteos. Aumente el consumo de verduras y frutas.

Puede ser más Cáncer de ovario

Revise con su médico el uso de anticonceptivos, mucho más si tiene antecedentes familiares de este mal. Siga una dieta rica en frutas y verduras.

Cáncer colorrectal

Bájeles al alcohol y a las carnes rojas. Coma muchas verduras, fibras, ácido fólico y calcio. Haga ejercicio regularmente.

Cáncer uterino

Hágase la citología, vacúnese contra el virus del papiloma humano y no fume. Coma muchas frutas, verduras y vitamina C. Fuente: Liga Colombiana Contra El Cáncer

Tumores prostáticos tiene su marca De cuatro genes que se presentan en los casos de cáncer prostático, hay unos que son mucho más letales que otros, lo que permitiría desarrollar un test para predecir qué cánceres necesitan tratamiento agresivo, informaron investigadores estadounidenses. Pruebas de este método de distinción por cuatro genes permitieron identificar con precisión el 83 por

●

El apunte El segundo peor

● Expertos afirmaron que

los resultados tendrán un gran impacto en cómo se trata a los hombres por éste cáncer, la segunda forma tumoral más común en el mundo entre los varones después del cáncer pulmonar, con cerca de 254.000 muertes anuales.

ciento de los tumores prostáticos letales tomados de muestras de tejido tomadas en un estudio de salud nacional. Cuando los expertos combinaron este método con test estándar de la agresividad de los tumores prostáticos, identificaron con exactitud más del 90 por ciento de los tumores que luego terminaron provocando la muerte de los pacientes. -Reuters-

Sólo será una noche y nada más’, así empieza lo que llaman ‘sexo casual’, que de fortuito tiene muy poco. La mayoría de las veces se planea pese a que no se reconozca. Recientes encuestas realizadas por Shape y Men’s Fitness revelan que las redes sociales contribuyen a lograr estas relaciones sexuales, lo que significa que las citas convencionales están pasando de moda. El real encuentro casual lo viven algunas personas que, sin conocerse, tienen una noche de copas que termina con sexo sin control. Sin embargo, la mayoría de veces, ese sexo ‘único’ busca repeticiones: quiere tener estatus en la vida sexual del otro, lo que hace más difícil deshacerse del amante ‘casual’ que del protagonista de la historia de amor oficial.

Los primeros estudios fueron efectivos con los ratones. ARCHIVO

difícil despedir al amante ‘casual’ que al amor oficial. Atrás quedaron historias al estilo de Romeo y Julieta, pe ahora la cosa no es más fácil, todo lo contrario, a las mujeres se nos complicó el rol pues en determinadas situaciones nos hemos visto obligadas a asumir el papel del macho (la que recoge al hombre, la que gasta, la que invita a un plan y, en algunos casos, la que define qué relación tiene con ese ser que no quiere comprometerse). Ahora, señores, que las mujeres seamos más independientes que hace 20 años no significa que debamos perseguir a la presa y, de paso, acostumbrarnos a estas relaciones casuales como la que se evidencia en No Strings Attached, la comedia de Natalie Portman y Ashton Kutcher, cuyo tema es el sexo entre amigos, ese que se vuelve un drama de sentimientos encontrados, en el que ninguno de los dos se atreve a reconocer que eso se les salió de las manos; del corazón, de paso, y se rehúsan a aceptar que quieren más sexo.

laroja2008@live.com

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 20:05

VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

La frase

Cultura&Ocio

“Llenar con espectáculos el programador es la tarea”.

Hélène Restrepo. DIR. TEATRO PABLO TOBÓN.

RENOVACIÓN GESTIÓN

ADEFENDER elTeatroPabloTobónUribe Una joven es la nueva directora de este antiguo escenario.

“Financieramente

Carlos Mario Cano R. Medellín

vamos al día, pero aún no sabemos hasta cuando”.

La madre dejó Francia pero quiso recordarla siempre en el nombre de su hija. Por eso la puso Hélène Restrepo Bôland , con tildes y acento francés. La niña, que colgó la mochila temporalmente, se convirtió desde el pasado 27 de enero en la nueva cabeza del Teatro Pablo Tobón Uribe. ADN habló con ella de su nuevo reto y de sus propios gustos artísticos.

●

cierto sector social?

Con la formación desde pequeña edad. Darse cuenta que esto es como ir a cine o a tomarse un café. ¿Cómo ha vivido el centro?

En todas las ciudades donde he vivido yo soy del centro porque lo perseguía o porque él me perseguía a mí. ¿Prefiere la maleta o la mochila? Ambas. A veces

¿Cómo encuentra el teatro?

Financieramente estamos al día pero no sabemos hasta cuando vamos a sobrevivir, depende de los eventos y compromisos que logremos adquirir con entidades que nos apoyen. Hoy se hacen algunos arreglos importantes en el techo y en unos baños. En ese tema tenemos mucho por trabajar, todo el edificio lleva 58 años sin que se la haga nada. El Teatro será sede de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Antioquia, ¿cómo ve esta alianza?

Es un gana-gana. El teatro podrá hacer todas las

es la maleta, todavía logro hacer la mochila. Uno evoluciona sin olvidar: de vez en cuando uno vuelve a sentarse sobre la manga o en una esquina y recuerda esas cosas. ¿Le han dicho algo del piercieng? No. Me lo di

Dice que mecenas son indispensables en lo cultural. D.SÁNCHEZ/ADN

El dato Hélène trabajó antes en la Alianza Colombo Francesa y viene de la Corporación Fomento de la Música, donde fue gerente durante los últimos dos años.

Homenaje aJ.Marín Viecoensuscienaños

● Al cumplirse 100 años del nacimiento del escultor antioqueño Jorge Marín Vieco, La Fundación Universitaria Bellas Artes y la Fundación Marín Vieco tienen abierta hasta el 12 de febrero una exposición con algunas de las esculturas del maestro en la Sala Eladio Vélez del Palacio de Bellas Artes. Entre los bronces expuestos se encuentran Hombre de Paz, Beethoven, San Francisco, Hilandera, Pesebre Indígena y Proyecto Fundadores de Armenia. Marín Vieco se inició en la música con los maestros Jesús Arriola y Antonio Ma. Valencia. Ejecutó el saxofón y fue director de la orquesta popular Ritmos. Las artes plásticas las estudió en el Instituto de Bellas Artes de Medellín, con Humberto Chaves. La escultura y el modelado, en el taller de sus tíos Bernar-

Obra ‘hombre de paz’ de Vieco.

do y Luis Eduardo Vieco. Gran parte de su obra, unos 130 bronces, se encuentra en la Casa Museo que lleva su nombre, mas conocida como ‘Salsipuedes’. La muestra se puede visitar de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 8:00 a.m. a 12:00 m. Entrada libre.

presentaciones que quiera, y ellos ganan porque tienen un espacio donde pueden ensayar y estar todo el tiempo en escena. ¿Cómo sacar de la gente la idea de que estos escenarios son sólo para

como regalo de los treinta. ¿Mozart o Borjak? Borjak. ¿Quién sería si fuera una villana? ¡Uy! Una villana...

No... A mí la maldad me da muy duro. Pensemos villanamente... A Hélène no le sale natural ser villana, ella dice que es más como defensora, con los riesgos que ello implica.

L’atalante, dirigida por Jean Vigo y protagonizada por Dita Parlo.

Cine francés en UniversidadEafit ● El Cineclub de la Univer-

sidad Eafit regresa, y en su undécima edición trae como protagonista a uno de los países más influyentes en el desarrollo del cine a nivel artístico y como medio para recrear la realidad: Francia. Sus historias, sus directores, su filmografía serán el eje temático serán los aspectos a mostrar en este encuentro cinematográfico que se extenderá hasta el 30 de mayo. Truffaut, Carné, Godard, Bresson… en total serán 16 directores, grandes nombres de la historia del cine, que hicieron su trabajo durante cuatro décadas agitadas, tiempos tumultuosos para Francia, Europa y el mundo. Ellos estarán en el Cine Francés 1930-1970, el ciclo

El dato El ciclo de cine comenzó con la película La perra el pasado lunes, y seguirá el 7 de febrero con L’Atalante. La entrada es gratuita para todos.

que se cumple todos los lunes del mes a las 6:30 p.m. en el aula 103 del bloque 38 de la Universidad. Para Juan Carlos González Arroyave, director del Cineclub Eafit, “Este ciclo de cine pretende acercarse a varias corrientes cinematográficas en distintos momentos como son el Realismo Poético Francés, el cine rodado durante la guerra y posguerra, la Tradición de Calidad o la Nueva Ola Francesa”, explica González Arroyave.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 19:04

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 19:21

Tu Ciudad 15

VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

Agenda local

El dato

El programa tendrá a futuro más secciones de interés femenino.

ENTRETENIMIENTO TELEVISIÓN

Imperdibles

PaulaAndrea Betancur es Plan B enBelloyLaEstrella felizconsunuevoprograma CONCIERTO

El dueto puertorriqueño Plan B, reconocidos por las canciones ‘Si no le contesto’, ‘Es un secreto’ y ‘Por qué te demoras’, encenderá la fiesta este fin de semana en el área metropolitana con dos conciertos hoy y mañana. Esta noche será en Bello, en la Unidad Deportiva Tulio Ospina, y mañana en el Polideportivo de La Estrella. La boletería cuesta 28 y 38 mil pesos y los palcos valen 800.000 pesos. ●

Su nueva apuesta, contar a diario qué pasa con la farándula. David Sánchez Mejía Medellin

La exvirreina universal de la belleza, Paula Andrea Betancur le contó a ADN, tras bambalinas, que su nuevo programa va muy bien y que este reto profesional es todo un éxito para ella. ‘Paula Andrea cuenta’, que se transmite por la red de canales UNE, busca narrar un poco de lo que pasa con la farándula nacional y los personajes que son noticia para el país, con la diferencia que no es un programa de chismes. Por el contrario, trata de llegar a los hogares y a los espacios donde estas personas desarrollan sus rutinas de vida diaria, para conocer un poco más de los gustos y pasiones. El magazín es una apuesta que intenta combinar el ●

estilo de la televisión internacional de canales como ‘E entertainment’, donde todo es limpio y de buena producción, con los criterios que esta presentadora tiene para guiar las notas y dar a conocer la información de los periodistas. Sumado a ello, en cada programa hay un invitado especial en estudio, un toque único por el particular estilo de esta bella empresaria y modelo paisa. Gloria Marín, directora, señaló que a pesar de llevar tan solo dos semanas al aire, el equipo de trabajo y las ideas que junto a Paula Andrea han desarrollado ya empezaron a marcar un punto alto en la parrilla de programación. Cuándo: Lunesaviernes Hora: 8:30p.m. Dónde: CanalUne Inf: www.canalune.com.co

Informes y ventas: 279 79 90

EPICA

Metalgótico desdeHolanda ● Llegó el día de Epica en

J. Balvin ya pasó por el programa de Paula Andrea Betancur. ADN

Medellín, que arriba con su particular estilo, una fusión entre lo sinfónico, la ópera y el rock, que da como resultado es el Metal Sinfónico. Su propuesta se escuchará esta noche, cuando la banda holandesa se presente en el Teatro de la Universidad de Medellín.

Entre sus integrantes está la mezzosoprano, Simone Simons, una de las voces más hermosas del metal. Varias canciones están dedicadas a sucesos de actualidad mundial.

Cuándo: Hoy, 8:00p.m. Cuánto: entre85y100mil pesos Informes: 4446300

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 04/02/11 - Composite - ROJROS - 03/02/11 21:17

16 La Otra Página

VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2011

QUINTO ELEMENTO

Colores

Significadodesoñarque se está en embarazo Por: Alex Peña alexpena@hotmail.com

Los viernes en Quinto Elemento se abre el correo de los Sueños. En esta sección se da la oportunidad para compartir y comentar acerca de lo que puede significar su sueño. Hay que tener en cuenta que la mayoría de las veces los sueños pueden ser producto de una sugestión o simplemente rastros de lo que vivimos en el día, pero en algunos casos hay

●

sueños que hablan de los estados de ánimo y hasta pueden ayudarnos a interpretar lo que viene para nosotros. El sueño elegido de esta semana es el de Rosibel García Casadiego, de Barranquilla. Ella dice: “he soñado tres veces que estoy embarazada, dando a luz un bebé. Me encuentro preocupada porque se me va a salir y digo desesperada a mi esposo que todavía no es hora de tenerlo. Lo tengo y luego lo llevo a mis brazos, es un bebe blanco

con cabello negro. Este sueño lo he tenido tres veces”. Los sueños sobre embarazo son muy comunes, por lo general son el inicio de nuevos proyectos en su vida. El relato de Rosibel que no está en su vida real embarazada, representa miedo en medio de los triunfos que están por venir. Es posible que desee hacer cambios de casa, tener un negocio, iniciar un trabajo o emprender algo novedoso y teme a los resultados, al final ella obtendrá lo que desea.

21 de abril a 21 de mayo

Una persona querrá que la escuche. No niegue esta ayuda representará tener un acto de generosidad. Puede que esa persona esté pasando por dificultades y no manifieste sus deseos. Tendrá que percibir.

Tómese un tiempo para respirar. Es posible que por estos días se sienta tenso debido a situaciones en su trabajo. Pero todo será momentáneo. La respiración ayudará a atraer tranquilidad.

GÉMINIS

CÁNCER

Para el fin de semana será mejor planear todo lo que tenga que hacer en los próximos días. Al parecer hay cosas pendientes que por cuestión de tiempo no ha podido ejecutar.

Se merecerá un descanso después de una semana llena de complicaciones sobre todo en su trabajo o estudios, será de vital importancia tratar de no pensar en nada.

LEO

VIRGO

No pueden pasar más días sin que usted inicie una rutina de su tiempo, tendrá que alejarse de los malos hábitos y también de algunas personas que le pueden estar quitando energías.

Aunque usted es considerada una persona organizada y con métodos claros, es bueno no dejarse tomar ventaja. Un llamado al orden se le hace por estos días y la posibilidad de rendir más en su trabajo.

24 de julio a 23 de agosto

Me sueño embarazada.ARCHIVO

15 27

5 12

9 14

nía puede hacer que nuestros días sean planos y aburridos. Este fin de semana puede ser propicio para renovar nuestras energías, cada signo tendrá la posibilidad de hacerlo con una tarea específicaque le asignarán.

Cumple años Dana García.ARCH.

LIBRA

ESCORPIÓN

La energía que se genera por estos días es la de estudio, hay un tema por realizar y aprender que si lo hace a profundidad logra obtener resultados a positivos a la próxima semana.

Será un fin de semana perfecto para visitar amigos o familiares, personas que desde hace un tiempo no ve estarán esperándole con los brazos abiertos para poder compartir con ellos y expresarle sus inquietudes.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Su energía estará enfocada retirarse de cualquier actividad que le genere ansiedad. Caminar en las afueras de la ciudad o dentro de un parque, cerca de la naturaleza puede ser de gran motivación para usted.

Después de una semana de confusiones y donde se pudieron haber presentado diferencias en la parte afectiva, meditar resultará adecuado para la recuperación de la energía perdida.

24 de septiembre a 23 de octubre

23 de noviembre a 22 de diciembre

ACUARIO

21 de enero a 19 de febrero

Deberá callar en una discusión que se puede presentar o frente a un punto de vista con el que no estará de acuerdo. Callar también le permite escucharse a usted mismo.

3 1

4 7 8 3

5 2 1 7

6 5 8

9 8 4 1 9 4 9 2 3 8

1 3 6

2 8

2 7 2

1 9 4 6

4 1 7 5

2 7 3 8

4 1

8 9 1 2

5 2 7 4

3 1

6 4

LA CARICATURA

24 de agosto a 23 de septiembre

● En ocasiones la monoto-

23 de junio a 23 de julio

Acabe conlamonotonía

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

22 de mayo a 22 de junio

ARIES

6 9

24 de octubre a 22 de noviembre

23 de diciembre a 20 de enero

PISCIS

20 de febrero a 21 de marzo

Para los próximos días se pueden presentar dificultades con una persona cercana. Hacer caso omiso a cualquier altercado le permitirá no desgastarse en situaciones innecesarias.