<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 23:24
No más Cine sin Fronteras. Organizadores aducen falta de público para las cintas.
Pág. 13
●
Diario Gratuito
Medellín VIERNES 22 DE JULIO DE 2011 Año 2. Número 682 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
Forlan, celebra FALTAN
DÍAS
Uruguay y Paraguay, por el título
La final inédita se disputará el próximo domingo en el estadio Monumental. ● Pág. 8
Piden cárcel para Arias
Fiscalía solicitó medida de aseguramiento contra exministro. Hoy definen el caso.
●
Pág. 6
Prohibición
Así fue el primer día de límite a fumadores ● Los vendedores en la
calle y algunas tiendas de barrio en la ciudad aún tenían ayer cigarrillos sueltos para la venta. Todo pese a la entrada en vigencia de la Ley de Tabaco que prohíbe su comercialización. Comerciantes dicen que la medida acaba sus ganancias. Pág. 3
Propuesta
La segunda etapa del Parque Bicentenario incluirá la construcción de la Casa de la Memoria cuyo objeto es la difusión de la memoria histórica del conflicto. D. BUSTAMANTE
Intervención
Habrá II etapa del Bicentenario
Predios para obras de este proyecto urbano ya fueron negociados.
●
Pág. 2
ADENTRO
Techo del estadio sí es posible ● Para muchos, en la
PÁGINA 7
PÁGINA 9
PÁGINA 14
En Ecuador juez condena a diario
Cuota paisa en el atletismo patrio
Prográmese en el fin de semana
Presidente demandó a periódico ‘El Universo’
Demoraría entre 6 y 8 meses.
Medida generó protestas.
Cuatro antioqueños a juveniles en EE.UU.
Buscarán una buena posición.
Diversas actividades para el descanso.
remodelación del estadio Atanasio Girardot para el Mundial Sub-20, faltó hacer, al fin, el techo que cubriera todo el escenario. Sin embargo, el alcalde Alonso Salazar, dijo que esto será tarea del siguiente mandatario. Página 4
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:33
2
VIERNES 22 DE JULIO DE 2011
Medellín Movilidad
Estado de vías
Pico y placa
Hoy. Particular. 6 - 7 - 8 - 9 Motos. 4 - 5 Taxi. 2
Lunes. Particular. 0 - 1 - 2 - 3 Motos: 6 - 7 Taxi. 8
Listos últimos predios del Parque Bicentenario Un año después de entregar el lugar, arrancan obras de la segunda etapa.
RESTRICCIÓN VIAL EN LA COMUNA 2
Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín
Para la realización de la Jornada Nacional ‘Mambrú no va a la guerra’, la Secretaría de Transporte y Tránsito de Medellín autorizó para hoy el cierre total de la carrera 42B entre las calles 110 A y 110 B. El cierre va de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.
● El
Conciencia Medio ambiente
CAMPAÑA RECICLE Y ENTREGUE Consiga una botella de plástico, llénela de plásticos, empaques de alimentos (mecato y confites), tirillas de pago, etiquetas y marquillas de ropa y entréguelos en RedECO (314 6623166), eReciclaje (313 807 8725) o Cooperativa UdeA (310 546 3955).
Teléfonos
el camino para la construcción de la primera fase de la Casa de la Memoria en el Parque Bicentenario. La obra será ejecutada por la firma Varela Fiholl y Cía Ltda, que construirá el ala sur de este edificio de tres niveles cuyo objeto principal es la difusión de la memoria histórica sobre el conflicto. La Casa de la Memoria tendrá centro de documentación y archivo, dos galerías, taquillas, auditorio, tres locales comerciales, dos salones para eventos, entre otros. Las obras arrancarán en dos semanas, y tienen un plazo de 12 meses.
miércoles 20 de julio, en plena conmemoración del Grito de Independencia y a un año exacto de haber inaugurado el Parque Bicentenario, terminaron los problemas con los predios pendientes para la ejecución de la segunda etapa de este proyecto, que fue adjudicada ayer. Un predio en la manzana 20 fue el último en ser negociado por la Administración tras un largo proceso, retrasado por una sucesión. “Llegaron a un acuerdo donde dicen que van a entregarlo por enajenación voluntaria, para no iniciar una expropiación. La sucesión está prácticamente lista, la escritura en la notaría para el registro y así poderles pagar”, aseguró la gerente de la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU), María Eugenia Ramos quien agregó que les ayudarán con el arriendo temporal. Para el sábado, añadió la funcionaria, está prevista la entrega del segundo predio pendiente, ubicado en la manzana 19 y negociado previamente. Su demolición será inmediata.
Los datos 1. Entrega previa Aunque el plazo contractual es de un año, la idea de la EDU es entregar en diciembre parte de la estructura habilitada.
2. Inversión Solo para ejecutar el proyecto la inversión es de 13 mil millones de pesos. Con la dotación y museografía ascenderá a 16 mil millones.
3. Predios de zona
NUEVA ETAPA
Con la entrega de estos dos predios, especialmente del último, queda libre
El Parque Bicentenario es referente del centro. Con la nueva etapa quiere convocar a toda la ciudad.
Servicios
No para la violencia en la 13 Redacción Medellín
La guerra entre ‘combos’ de lndependencias I y La Torre, podría estar detrás de la muerte de dos jóvenes el pasado miércoles en la comuna 13. Esta es una de las hipótesis que manejan las autoridades sobre el asesinato a bala de Luis Felipe Flórez, de 18 años y quien se dedicaba a cantar música de ●
REPORTE DE DAÑOS SERVICIOS PÚBLICOS Denuncie las fallas en las redes de energía, alumbrado, acueducto, alcantarillado y gas llamando al teléfono 4444 115 Telefonía, Internet y TV Une: 444 41 41 Línea de atención gratuita de Telmex: 01800 3200200
Otros predios en proceso de adquisición en la zona son para el proyecto Av.34 - Palos Verdes, que va en un 80% de lotes requeridos.
Ayer, los familiares del joven cantante asistieron a su velación.
rap. Junto a él también falleció un menor de 17 años, primo del cantante. Con Flórez ya son seis los cultores del hip hop que mueren violentamente en este sector de la ciudad, aunque las autoridades insisten en que se trata de hechos aislados. Incluso, en este último caso, en los registros de la Policía Metropolitana de Medellín, Flórez aparece reseñado cuando le cogie-
ron un arma, tema que sus allegados alegan como un montaje. “De todas maneras, las muertes de todos estos pelados nos parecen injustas, nos duelen enormemente porque es un ser humano que se esta perdiendo, haga o no música o pintura”, opinó Yeison Castaño, coordinador de la Red Elite, un conglomerado que tiene a 300 jóvenes aprendiendo rap.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González y Nathalia López González.. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:40
aDn
Viernes 22 de Julio 2011
Medellín
La Ley del tabaco aún no convence
Varios comerciantes hicieron caso omiso a la ley que desde ayer prohíbe el menudeo. Angélica Cervera Aguirre Medellín ● “Yo seguiré vendiendo cigarrillos por unidad hasta que la Policía me los quite, no puedo vender por paquete porque no gano nada”, dice Efraín Cano, un ventero ambulante que desde hace más de cinco años trabaja en los alrededores de la Universidad Pontifica Bolivariana. Y es que es mucha la confusión y el descontento entre los pequeños comerciantes de tiendas de barrio y ‘chazas’ callejeras, que veían en la venta de cigarrillo al menudeo una importante fuente de ingreso. Desde ayer, ellos se ven obligados a dejar de hacerlo por la vigencia de las últimas disposiciones de la ley 1335 de 2009. Esta, además de prohibir venta por unidad, estipula que no se puede tener el producto al alcance del consumidor, ni tener publicidad de ninguna marca. “Yo apenas el miércoles que vi por las noticias me enteré de la norma, pero no sé bien qué me pasa si sigo vendiendo cigarrillos, si me multan, si me los quitan o si me meten a la cárcel”, comenta Carmenza Rojas, propietaria de una tienda en Laureles. Periodistas de este diario realizaron un recorrido por varios lugares, don-
En breve
Por disturbios en la U. de A., se cancelaron grados
Jardineras, casilleros y pupitres destruidos, paredes y puertas rayadas y varios alumnos y visitantes lesionados por las balas de goma y los gases lacrimógenos, dejó ayer un enfrentamiento entre unos 30 encapuchados y el Esmad en la
Universidad de Antioquia. La trifulca, que duró cerca de dos horas, obligó a la evacuación total y a la suspensión de una ceremonia de grados de cerca 50 estudiantes de la facultad de Ciencias Exactas, que se realizaría en el Teatro.
No se conoció de ningún detenido por parte de las autoridades.
Ahorro millonario por uso de Cívica
MEDELLÍN. Unos 3 mil 111 millones de pesos se ahorraron en total los usuarios del Metro que utilizaron su tarjeta Cívica Personal, durante el primer semestre. Desde el 29 de julio saldrá de circulación el tiquete univiaje.
Aunque unos acataron la medid ay otros no, muchos se oponen.
Los datos 1. Las sanciones Quienes incumplan la medida podrán ser sancionados con dinero e incluso podrían perder la licencia.
2. Capacitaciones Aunque muchos alegan desinformación, Fenalco capacitó a más de 300 comerciantes sobre la medida.
de en la mayoría no acatan aún la norma y en otros que sí, lo hacen sin mayor conocimiento al respecto. Si bien el propósito de la ley es disminuir el consumo y crear más espacios libres de humo, los comerciantes coinciden en que no están pensando en ellos, pues a partir de ayer empezaron a perder mínimo 2.500 pesos por cajetilla vendida por unidad.
Reabren Centro de Salud Estadio
MEDELLÍN. Con una inver-
sión de 660 millones de pesos fue readecuado en Centro de Salud Estadio, que ahora cuenta con dos consultorios médicos, módulo de odontología, sala de procedimientos menores y consultorio de enfermería.
3
La feria ‘Ruta E’ impulsará negocios ● Emprendedores, empresarios con trayectoria, estudiantes y ciudadanía en general están convocados a la II Feria del emprendimiento Ruta E, el 1 y 2 de agosto en Plaza Mayor. Bajo el lema ‘Encontrémonos, hablemos de negocios’, la feria tendrá una muestra comercial para el público, y una Rueda de Negocios dividida por sectores (agroderivados, moda, TIC’s y soluciones), con casi 100 empresarios de Medellín, Bogotá y Cali. Además habrá un importante espacio de interacción, Café con expertos, con un capítulo cerrado para que los emprendedores pregunten y otro momento abierto al público. Carlos Piedrahita, Jean Claude Bessudo, Silvia Tcherassi y la chef Leonor Espinosa, son algunos de los personajes invitados. Lo académico será el 2 de agosto con TagMe, un encuentro con expertos nacionales e internacionales en marketing digital.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:41
4
Viernes 22 de Julio 2011
Medellín
En el futuro, el Atanasio tendría techo
ADN y la U. Eafit lo invitan a conversar
Alcalde Alonso Salazar lanzó la idea al nuevo mandatario.
Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Palabras más, palabras menos, la opinión del alcalde Alonso Salazar es que al estadio Atanasio Girardot solamente le faltaría un techo en todas sus tribunas para dejarlo como un escenario de primera categoría, y mejor preparado para eventos internaciones. Este reto le correspondería a la próxima administración que sería la encargada de llevar a cabo esta sugerencia del mandatario saliente. Pero ¿qué tan viable es esta posibilidad? Al parecer el tema ya se ha tratado. “Lo que se ha hablado es que sería una cubierta in-
dependiente de la estructura del estadio y que, utilizando los materiales modernos, esté acorde con la estética de la Unidad Deportiva”, comentó el ingeniero César Correa, sub director de Escenarios del Instituto de Deportes de Medellín (Inder). El ingeniero Correa, quien además estuvo al frente de las últimas intervenciones al estadio, agregó que en el hipotético caso de llevar a cabo esta idea, se tendría la posibilidad de dejar la actual cubierta o retirarla. Ese concepto lo refuerza la ingeniera civil Alejandra Gómez, especialista en estructuras, quien coincide en que “no sería viable construir una cubierta basándose en la actual”, ex-
“¿Es posible un fútbol sin barreras?”. Esa pregunta hace parte de la reflexión que el diario ADN y la Universidad Eafit quieren realizar el próximo miércoles 27 de julio a las 2 de la tarde. Todo como el mejor abrebocas del Mundial Sub-20 de fútbol que arrancará en el país el próximo 29 de julio. Por eso, todos los amantes del fútbol tendrán un espacio para discutir, analizar y lanzar propuestas entorno a este deporte y sus distintas barreras. Para ello, contaremos con expertos en el tema como la escritora Beatriz Vélez, el presidente de la Liga de Fútbol de Antioquia, Mauricio Parody, el técnico de futbol de la Asociación de técnicos del Fútbol de Argentina (ATFA), Esteban Escobar, y representantes de la Policía Metropolitana y la Alcaldía. El lugar será el auditorio 38-125 de la Universidad Eafit con entrada gratuita. ●
Otros estadios como el de Pereira ya cuentan con una cubierta.
La frase “La estructura sería metálica y la cubierta en fibras sintéticas”. Alejandra Gómez.
INGENIERA CIVIL. ESPECIALISTA EN ESTRUCTURAS.
plicó Gómez. Ambos expertos coincidieron en que una obra de esta magnitud se llevaría a cabo en un periodo entre 6 y ocho meses y no se requeriría de la importación de insumos. “La industria local podría hacerlo con total suficiencia”, dijo César Correa.
aDn
En breve Beneficios para los morosos
ENVIGADO. La Secretaría de Tránsito recordó que está vigente un descuento del 50% sobre el valor total de la deuda que por comparendos tengan los conductores. Aplica para los pagos pendientes de multas impuestas antes del 15 de marzo del 2010.
Debe hacer curso de normas
Promueven ideas comerciales
ORIENTE. Microempresa-
rios de los sectores de confección, artesanías, calzado, cuero y marroquinería de municipios del oriente antioqueño participarán de la 1a. Feria Moda Oriente, este sábado y domingo en el Centro Comercial San Nicolás de Rionegro.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:33
aDn
Viernes 22 de Julio 2011
Estudiantes extranjeros hacen parques
Durante dos semanas elllos estarán en varios municipios David Calle Atehortúa Medellín
Etienne Quak y Jesper Habraken, son dos estudiantes de ingeniería industrial de la Universidad UDelft en Holanda que habían realizado un semestre de intercambio en Medellín y ahora regresaron a diseñar parques infantiles en el oriente antioqueño. “Nos gusta la ciudad, conocerla, llegar a zonas que poco conocen los extranjeros cuando vienen a Medellín”, dicen ambos. Ellos hacen parte de un grupo de 40 estudiantes de Colombia, Dinamarca, Holanda y Australia que participarán en el programa Global Desing Kids, cuyo objetivo es diseñar parques infantiles de carácter
●
Estudiantes holandeses. ADN
Medellín
interactivo en los municipios de Rionegro, El Retiro, Carmen de Viboral y La Ceja. La iniciativa, liderada por la Universidad Eafit y que cuenta con el apoyo de varias fundaciones y empresas, iniciará desde este sábado 23 de julio, día en que los jóvenes harán labores de creación de los parques donde no solo se pueda jugar sino también aprender de física, química y otras áreas de las ciencias. “Tenemos dos semanas para realizar el proyecto, y el 5 de agosto vamos a hacer la presentación de estos ante la alcaldías y empresas, porque la idea es que se puedan construir”, explicó Jackie Arango Zapata, docente del Departamento de Diseño de Producto de la Universidad Eafit. El proyecto ha tenido gran aceptación entre los mandatarios locales. “Con los parques encontramos, por ejemplo, que es un pedido de todas las comunidades, inclusive por donde uno camina los niños lo primero que solicitan son espacios de este tipo. Por eso este programa servirá para estimular la recreación”, explicó el alcalde de Rionegro, Alcides Tobón Echeverri.
5
El apunte Los diseños serán un aporte para los municipios ● Los parques infantiles de-
be están considerados para la ciencia y la tecnología, y para que los niños aprendan mientras juegan.
“Habrá péndulos, balancines, detalles, es como un Parque Explora al aire libre. Ya tenemos unos antecedentes, como una playa con jue-
gos en Lisboa (Portugal), con materiales anticorrosivos y adecuados para la intemperie”, dijo Juan Diego Ramos, docente de Eafit.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 23:24
6
VIERNES 22 DE JULIO DE 2011
Colombia
1 EURO VALE
2.464 $
1 DÓLAR VALE
1.754 $
Exministro Arias iría a la cárcel por subsidios
Fiscal dice que usó Agro Ingreso Seguro para campaña. Audiencia sigue. Redacción Bogotá ● La fiscal general Viviane
Morales le pidió ayer al Tribunal Superior de Bogotá que ordene la captura del ex ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias por el desfalco de Agro Ingreso Seguro (AIS). Morales aseguró que AIS fue utilizado por Arias como “plataforma política para su campaña presidencial” y agregó que para ello, Arias habría amañado las normas de contratación para lograr que el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (Iica) administrara la entrega de subsidios. La tesis de la Fiscalía es que entre el Iica y el Ministerio de Agricultura había “una puerta giratoria” que permitió, finalmente, que fueran los subalternos de Arias los que tuvieran mando sobre AIS. Anoche, después de cinco horas, el Tribunal levantó la audiencia, que seguirá hoy a las once de la mañana para darle tiempo a la defensa de Arias de que conozca las pruebas con las que la Fiscalía sustentó la petición de captura. La más comprometedora es una lista de entradas a la cárcel La Picota de Bogotá, a tres de sus subalternos hoy detenidos por el mismo escándalo. Desde que ellos quedaron presos, en abril, el ex
Vigilarán ahora a Caprecom
Ocho funcionarios de la Contraloría General de la República, acompañados de integrantes de la Policía Nacional, revisaron ayer por la mañana varios documentos de la Empresa Promotora de Salud Caprecom guardados en las oficinas de esa entidad, localizadas en la carrera 69 con calle 47, de Bogotá. En la diligencia judicial, la Contraloría confiscó el computador del director de Caprecom, Mario Andrés Urán. Los funcionarios del ente de control fiscal revisaron documentos de los asesores principales de Urán, de la oficina de contratación y de control interno. Los archivos revisados están relacionados con el tema de pensiones y el régimen de salud, con corte al 2008. La empresa debe cerca de 362 mil millones de pesos a diversas redes hospitalarias en todo el país. Estas companías ya han cobrado estos dineros, pero los directivos de Caprecom han argumentado que atraviesan por graves problemas de liquidez. La EPS Caprecom alega qeu los entes territoriales que contrataron sus servicios no les pagan. ●
Durante la audiencia en el Tribunal, el exministro Andrés Felipe Arias (centro) escuchó la imputación de la Fiscalía. ANDREA MORENO/ADN
ministro los visitó en diez oportunidades, y cada entrada duró en promedio cuatro horas. Este hecho, según la Fiscal, sería un claro indicio que de el ex funcionario “tiene una importante ascendiente” sobre esas personas, que son potenciales testigos. Destacó que después de las visitas los tres se han negado a cumplir las citaciones para que declaren en el proceso.
En breve
Marcha para rechazar el reclutamiento de menores
BOGOTÁ. Esta tarde, colom-
Polcía estuvo en la entidad. ADN
bianos vestidos de blanco saldrán en 27 ciudades del país para rechazar el reclutamiento infantil. En Bogotá, el presidente Juan Manuel Santos encabezará la marcha, que es parte del proyecto del Gobierno ‘Mambrú no va a la guerra, este es otro cuento’. No hay cifras oficiales sobre cuántos niños están en la guerra, pero al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar han llegado más de 4.600 niños soldados entre 1999 y el 2010. Armados siguen reclutando.
Los datos
El apunte
1. Beneficiados
‘Desatendió normas de contratación’
Entre los beneficiados por el programa Agro Ingreso Seguro hay hijos de políticos y reinas de belleza.
● La fiscal general, Viviane
2. Millonarios Familias adineradas de la costa Atlántica recibieron multimillonarios subsidios para sus fincas.
Morales, dijo que Arias desatendió, conscientemente, las normas de la contratación para escoger al Iica como administrador de AIS. Al respecto, reseñó cómo sus viceministros Andrés Fernández y Juan Camilo Salazar trabajaron primero en el Iica. “Los convenios se em-
Guaca de Tolima sería falsa
El escándalo de una guaca de las Farc con la que supuestamente se quedaron 10 hombres de las Fuerzas Especiales Antiterroristas Urbanas en el Tolima, podría tener un desenlace inesperado. Según nuevas indagaciones, el militar que habría delatado a sus compañeros estaría faltando a la verdad. Un capitán, un teniente, un sargento y siete soldados profesionales fueron detenidos por orden de la Fiscalía por supuesto robo de 800 millones de pesos.
Explota bomba que iba en burro
NEIVA. Un comando de la
columna móvil Teófilo Forero, de las Farc, activó ayer una bomba en un burro en la inspección de Guayabal, en el municipio de San Vicente del Caguán (Caquetá). Fueron 40 kilos de explosivo anfo y metralla, según el Ejército: No hubo heridos.
Más problemas para el TLC
BOGOTÁ. La Casa Blanca ya reconoció que podría esperar a septiembre para enviar los TLC al Congreso, incluido el de Colombia. El senador republicano Robert Portman dijo que 12 legisladores de su partido respaldarán otra iniciativas, siempre y cuando vaya separada de los TLC.
pezaron a ejecutar antes de ser firmados”, cuestionó Morales. Lo que dice la Fiscalía es que se acudió a la figura de un convenio de cooperación técnica y científica para atribuirle al Iica funciones que no cumplió. Todo, para evitar las licitaciones a las que el Ministerio estaba obligado.
Autoridades van tras ‘hacktivistas’ ● Autoridades expertas en delitos informáticos analizan los recientes ataques digitales contra figuras públicas en redes sociales y en todos los casos, poseen información exacta de los lugares desde donde se produjeron. En días pasados, el canal de Twitter del ex presidente Álvaro Uribe, así como un perfil en Facebook del presidente Juan Manuel Santos, fueron víctimas de robo de identidad. Los ‘hacktivistas’ (hackers y activistas) publicaron además los datos de identifica-
ción y domicilio, entre otros, de varios miembros de la Policía Nacional, al tiempo que lograron inhabilitar el sitio web del Ministerio de la Defensa Nacional. Expertos esperan determinar a los autores de estos ataques y recordaron a entidades que poseen uno o más perfiles en redes sociales mantener con extrema seguridad las contraseñas de acceso (identificar quiénes las tienen y cambiarlas con frecuencia) y evitar seguir enlaces sospechosos.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:34
aDn
Viernes 22 de Julio 2011
Mundo
Humala elige a su gabinete
El presidente peruano anunció ocho ministros de su equipo de gobierno. Lima Reuters
El dato
● El presidente electo de Perú, Ollanta Humala, apostó por moderados para la mayoría de los cargos de su primer gabinete de Gobierno, en busca de conciliar el modelo de libre mercado con promesas de mayor inclusión social en un país de rápido crecimiento. Humala, en una entrevista con la televisión local cuya segunda parte fue transmitida ayer, dijo que el sociólogo Rafael Roncagliolo será su ministro de Relaciones Exteriores y el ingeniero Carlos Herrera su ministro de Energía y Minas. El mandatario electo anunció la noche del miércoles a su más cercano asesor, el empresario Salomón Lerner Ghitis, como jefe de su primer gabinete de Gobierno y a Luis Castilla, un conocido ortodoxo y respetado por el mercado financiero local e internacional, como su ministro de Economía y Finan-
● Los programas sociales de Humala requerirían, de arranque, al menos unos 4.300 millones de dólares, poco más de 4 puntos porcentuales del Producto Bruto Interno del país.
Ollanda Humala abandonó su pasado radical y ha optado por el pragmatismo en el país andino. EFE
El apunte Las inverisones privadas, entre los principales retos ● Humala apunta a impul-
sar las inversiones privadas pero sin abandonar su prédica de mayor inclusión social, su mayor promesa electoral, para evitar discrepancias con el ala dura de su
partido que critica la política ‘neoliberal’ vigente, según analistas. Humala dijo en la entrevista que en su primer mensaje a la Nación en el Congreso, el 28 de julio, anunciará sus programas
sociales, los que ‘serán viables’ con la política fiscal. “Cada uno de los que integra el gabinete está compometido en ese cambio y qué mejor que hacerlo con gente del sector conservador”.
zas. “Lo que estamos haciendo nosotros es organizar un gobierno de concertación nacional”, afirmó Humala, un militar retirado que moderó su discurso radical de izquierda camino a la presidencia de Perú, un país rico en recursos naturales. “Lo que nosotros planteamos es reconocer las cosas buenas que se han venido haciendo, como es por ejemplo la estabilidad macroeconómica y una política monetaria que ha dado tranquilidad al país”, agregó Humala, que asumirá el poder el 28 de julio. Humala anunció ocho ministros de un equipo de Gobierno conformado por 17 funcionarios.
7
En breve Definen segunda ayuda para Grecia
BRUSELAS (EFE). El segundo programa de rescate para Grecia, aprobado ayer por países de la zona euro, será de unos 159.000 millones de euros, 109.000 millones de financiación oficial (Eurozona y FMI) y unos 50.000 millones de participación privada.
Christine Lagarde del FMI. EFE
‘Dora’ mantiene la categoría cuatro
MÉXICO (EFE). ‘Dora’ conti-
núa con fuerza y podría convertirse dentro de poco en un huracán de categoría 5 en la escala Saffir Simpson, la máxima, mientras se desplaza en paralelo a las costas del Pacífico mexicano, según información meteorológica.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 23:25
8
VIERNES 22 DE JULIO DE 2011
Deportes
El dato
Final de Copa América 2011. El último partido se verá por Caracol el domingo 24, 2:00 p.m.
FÚTBOL AMÉRICA
Final inédita en Copa Uruguay y Paraguay disputarán el título continental en un juego sin antecedente alguno Redacción Con agencias ● Alguna vez en otros campos de batalla que no eran los deportivos, uruguayos y paraguayos combatieron entre sí; fue la llamada Guerra de la Triple Alianza, en 1864. Pero si a nivel militar existen estos antecedentes, el partido final por el título de la Copa América 2011 entre Uruguay y Paraguay, al contrario de aquel conflicto, no tenía referentes en el Torneo de selecciones más antiguo de la historia del balón. Será entonces una final inédita la que se disputará el domingo desde las 2:00 p.m., hora de Colombia y con transmisión por el canal Caracol. Y es que además de inédita, esta final dejó sorprendidos a muchos aficionados que no le atinaron a las ‘pollas’ futboleras en muchos resultados y menos a una final con estos protagonistas. Paraguay con su suerte bendita, que lo ha llevado a su séptima final sin ganar ni un solo partido, se le antoja injusto a muchos y más cuando vieron cómo Venezuela dilapidaba oportunidaes de hacer historia. “Culo”, dijo Gerardo Martino, el seleccionador argentino de Paraguay, al referirse a la suerte de su equipo ante Brasil. Tras la semifinal contra Venezuela fueron los jugadores los
que se pronunciaron en la misma línea. Paraguay había empatado sus dos juegos de cuartos y semifinal a cero goles y en ambos salió victorioso en los penaltis. Tanto en uno como en otro encuentro, el rival fue superior. Los paraguayos nunca dejaron de admitirlo. Sin embargo, la suerte podría nos serle favorable ante un rival de tantos pergaminos como Uruguay. Campeón de Copa en 15 oportunidades y cuarto en el reciente Mundial de Suráfrica, el conjuto ‘charrúa’ sí ha hecho méritos para llegar a la final y su juego es respetado. Dos victorias y tres empates hacen del ‘combo’ de Forlán, Suárez, Lugano y Pereira todo un batallón en el que la suerte paraguaya posiblemente no surta efecto, en la primera final entre estos vecinos.
Las cifras
32
años han pasado desde la última vez que Paraguay levantó la Copa América: la obtuvo en el año 1979.
16
años hace de la última Copa ganada por los uruguayos. Los ‘charrúas’ ostentan 15 títulos y el primer título.
Dicen que Batista fue destituido ● Aunque la AFA no ha
El apunte Promedio de goles está muy bajo ● Del delantero uruguayo
Luis Suárez depende que el registro de máximos goleadores de la Copa América no caiga al mínimo histórico de tres tantos, como ocurrió en cinco de 42 ediciones del torneo. Suárez, finalista con Uruguay, ha marcado tres tantos, igual cantidad que el argentino Sergio Agüero.
Cavani (i) y Pereira (d), serán fundamentales para Uruguay que busca su título número 16 de Copa.
Un brasilero, juez de la final Redacción Con Reuters ● El árbitro brasileño Salvio Fagundes dirigirá la final de la Copa América entre Uruguay y Paraguay el domingo, anunció la Confederación Sudamericana de Fútbol. Fagundes, de 42 años, había arbitrado los partidos entre Argentina-Colombia y Chile-Perú en la primera fase del torneo disputado en Argentina y fue designado para pitar la final junto a sus colegas Marcio Santiago de Brasil y Francisco Mondría de Chile, informó Conmebol.
Fue criticado en sus juegos.
El brasileño recibió duras críticas por su desempeño en esos partidos, por un penal no cobrado a Colombia y por las expulsiones en Perú-Chile. El partido final de la Copa se jugará en el estadio Monumental de Buenos Aires desde las 2:00 p.m., hora colombiana. El encuentro por el tercer y cuarto puesto entre Venezuela y Perú será el sábado en la ciudad de La Plata y tendrá como juez principal al colombiano Wilmar Roldán, quien será asistido por su compatriota Humberto Clavijo y por el chileno Luis Alvarado.
¡Click!
AFP
confirmado la noticia, algunas versiones indican la salida del DT. Una fuerte presión de la prensa se produce este jueves sobre la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) para que confirme o desmienta la presunta destitución del seleccionador Sergio Batista. Numerosos medios de comunicación de Buenos Aires indican que la AFA dispuso rescindir el contrato de Batista tras la eliminación de la ‘Albiceleste’ en los cuartos de final de la Copa América, como local.
Paraguayos piden boletas a la final
ASUNCIÓN. Los aficionados
paraguayos expresaron su enojo ante la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) debido a la falta de entradas para la final de la Copa América 2011, entre Paraguay y Uruguay, el domingo próximo en Buenos Aires.
Fernando Muslera, portero de la selección Uruguay, patea de forma acrobática un balón. La imagen fue del entrenamiento que se realizó en Ezeiza como preparación para la final de Copa. JUAN MABROMATA.
No esperaban llegar a la final
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 23:25
aDn
Viernes 22 de Julio 2011
Deportes
El atletismo juvenil paisa en la Florida
Ramírez viaja al Mundial
Cuatro atletas viajaron a los Panamericanos Juveniles. Víctor Vargas Rodríguez Medellín
La selección Colombia que viajó esta semana para afrontar los Panamericanos Juveniles de Atletismo en la ciudad de Miramar, Florida, lleva su cuota paisa. Se trata de Luis Carlos Álvarez, en lanzamiento; Diego Palomeque, en velocidad varones; Merlin Palacio, en velocidad damas; y Lorena Arenas en marcha. “Con esto muchachos lo que pretendemos es llegar a las finales. Ese es el objetivo”, advirtió el entrena●
dor de velocidad Raúl Díaz. Sobre las posiblidades de medalla, Díaz fue muy claro. “Nos enfrentamos a potencias - hablando de velocidad- como Estados Unidos, Jamaica y Trinidad y Tobago, que sin duda son los llamados a llevarse los títulos”, explicó el técnico. La delegación colombiana tendrá como escenario la ciudad Miramar, Florida, territorio estadounidense. Las competencias se realizarán entre el viernes 29 y el domingo 31 de julio. En el caso de los velocis-
La juvenil Lorena Arenas será la representante en marcha y espera alcanzar las finales. A. PARTICULAR
El apunte Los buenos logros de la Liga de Atletismo ● La Liga de Atletismo de Antioquia ha mostrado excelentes resultados, aportando significativamente a los seleccionados nacionales de la disciplina. Un ejemplo de ello es la reciente participación en los Campeonatos Centroamericanos y del Caribe, disputa-
Montaña agitó Tour de Francia ● Más de la mitad del pelotón llegó fuera de tiempo a la cima del puerto de Galibier, donde estaba situada la meta de la etapa 18 del Tour de Francia, de 200,5 kilómetros, pero muchos de los retrasados fueron repescados por los comisarios. Sólo 79 corredores, del total de 168, llegaron al límite del tiempo fijado para el recorrido de la etapa, de 33 minutos y 7 segundos después de que el ganador hubiera cruzado la meta. Ese tiempo se calcula en función del crono del vencedor, sobre la base de
¡Click!
Los datos 1. Contador cayó El ciclista Alberto Contador admitió que ganar su cuarto Tour este año es ‘imposible’ tras terminar exhausto el ascenso final al Col du Galibier en la decimoctava etapa que ganó Andy Schleck.
2. Voeckler, líder Contador quedó séptimo en la clasificación general, a 4:44 del líder, el francés Thomas Voeckler, mientras que Schleck sólo está 15 segundos por detrás. El ibérico terminó a 3:50 de Schleck.
EFE
un coeficiente de la etapa. Varios vencedores de etapa, como el británico Mark Cavendishb y Edvald Boasson Hagen, o el estadounidense Tyler Farrar acabaron en el ‘grupetto’ de últimos. Los repescados sufrieron un recorte de 20 puntos en la clasificación del maillot verde, por lo que Cavendish solo cuenta con 15 de ventaja sobre el español José Joaquín Rojas, que llegó al límite del retraso permitido, a 31 minutos y 17 segundos del ganador del día, el luxemburgués Andy Schleck.
Báez sigue líder Clásica el Carmen
MEDELLÍN. El ‘Bananero’
Jaime Castañeda alcanzó la victoria en la segunda etapa de la Clásica Nacional de El Carmen de Viboral, entre Puerto Triunfo y El Carmen, en un recorrido de 155 kilómetros. Báez sigue de líder con tiempo de 7h 50m 18s.
Nacional salió a vacaciones 8 días
MEDELLÍN. Luego de ganar
Andy Schleck, ciclista luxemburgués del equipo
Leopard, celebra su victoria en la decimoctava etapa del Tour de Francia que recorrió 189 Km. entre Pinerolo (Italia) y Galibier Serre-Chevalier. TONI ALBIR.
su partido en Neiva, la plantilla profesional de Nacional salió de vacaciones hasta el próximo viernes 5 de agosto, cuando regresará a trabajos. El siguiente reto del cuadro verdolaga será la fase de cuartos de final de la Copa Postobón.
dos en Mayagüez, Puerto Rico. Allí la jerarca paisa contribuyó con trece atletas, es decir el 40 por ciento del total de la delegación colombiana. Si bien el título general lo obtuvo Jamaica, Colombia obtuvo 14 medallas, una de oro, seis platas y 7 bronces.
tas antioqueños, la chica Palacio competiría en 100 y 200 metros planos y Palomeque en 100 y 400. “Diego tiene una marca de 11:48 en los 100 metros. Con esa marca lo espero en las finales”, afirmó Díaz. En los Panamericanos, los atletas se están madurando para los mundiales de la categoría en España, en julio del 2012.
9
● Con el apoyo de la Liga Antioqueña de Tenis y EPM, Juan Martín Ramírez alistó maletas para viajar hoy a territorio europeo, cuyo destino final es el Campeonato Mundial Sub 14 de República Checa. Juan Martín viajará a Europa en compañía de Diana Monsalve, Carlos Sepúlveda y el entrenador Wilson Rincón, quienes se encontrarán en París con el resto de la delegación nacional complementada por María Fernada Herazo, María Camila Buitrago, Manuel Arias y Edwin Movilla para comenzar entrenamientos. A partir del lunes, los seis jugadores intervendrán en una serie de torneos juveniles en la localidad de Rouen, a una hora de París y el 30 de este mes se desplazarán a República Checa para iniciar el sueño mundialista.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:34
10 Deportes
Viernes 22 de Julio 2011
aDn
Costa Rica confía en Campbell
BOGOTÁ (EFE). El delante-
Australia Canberra Capital: Canberra Idioma: inglés Superficie: 7.686.850 km² Moneda: dólar australiano
Australia tiene en Mustafa a su ‘Pibe’
Volante creativo de los ‘Socceroos’ luce melena y talento. Redacción deportiva y Fifa Barranquilla
Calendario
31 de julio (Manizales) Australia vs. Ecuador
3 de agosto (Manizales) Australia vs. Costa Rica
6 de agosto (Manizales) Australia vs. España
Mel Gibson Nació en Nueva York pero su vida ha estado ligada a Australia, país que lo reconoce como hijo favorito. Se hizo famoso con la película ‘Mad Max’ y la serie ‘Arma letal’, en la que mostró sus dotes para la comedia. Es un personaje polémico que con frecuencia se ve envuelto en líos con las autoridades.
Es el único país asiático (compite por esa Confederación) que estuvo dos veces en el Top 4 del Mundial: en 1991 y 1993, esta vez como local. Rusia (1-1 y 4-5 en penaltis) e Inglaterra (1-2) lo vencieron. Trae un pobre balance de seis derrotas en sus últimos siete partidos. Sólo igualó con el débil Benín, pero cayó con Emiratos Árabes (2003), Holanda, Japón (2005), República Checa, Costa Rica y Brasil (2007).
● Rizos pelirrojos y ensortijados. Talento y carisma. Calidad y sacrificio. Mustafa Amini, el volante creativo de padre afgano y madre nicaragüense, es la prometedora figura de la selección Australia que debutará ante Ecuador, en el Mundial Juvenil de Fútbol Colombia 2011, el 31 de julio en el estadio Palogrande de Manizales. Amini, cuyo pase fue adquirido a principio de este mes por el campeón alemán Borussia Dortmund, es el principal referente de los ‘Canguros Socceroos’ por imagen y condiciones técnicas. El ‘look’ de su cabello hace que lo comparen con el legendario volante samario Carlos Alberto Valderrama Palacio, ‘El Pibe’. Los hilos ofensivos de Australia son movidos por Mustafa, que nació en Sydney y comenzó su carrera deportiva en el equipo Central Coast Mariners, donde permanecerá hasta finales de año para luego, en el 2012, unirse a las filas del monarca de la Bundesliga. Australia, que solo se ausentó en una ocasión a la cita mundialista sub 20, muestra un estilo de toque y habilidad, muy distinto al estereotipo que proyecta un equipo de fortachones y buen juego aéreo. Gracias a la llegada del técnico holandés Jan Versleijen, que dirigirá su segundo Mundial de la categoría con los ‘Sooceroos’, se ha tratado de imponer un juego con mayor variedad y vistosidad, sin perder las características naturales del fútbol australiano.
Tres de los ‘Canguros Socceroos’ 1
Preparación
La selección Australia se encuentra en EU, más exactamente en Denver, Colorado, preparándose físicamente para adaptarse a los 2.150 metros de altitud de Manizales, sede de su grupo.
2
Científicos
Jan Versleijen, DT del combinado australiano, consultó a los mejores científicos del Instituto Australiano del Deporte, para programar la aclimatación en los 1.600 metros de altura de Denver.
3
Mentalidad
Versleijen agregó técnica y habilidad en sus selecciones. “Estamos buscando jugadores de calidad, que sepan leer los partidos y posean perspectiva técnica", explica el entrenador.
ro de Costa Rica, Joel Campbell, sólo piensa en el Mundial. “Lo del Arsenal no lo quiero tocar, estoy enfocado con la Selección Sub 20, después miraremos lo que pase”, dijo. Del favoritismo de España dijo: “cuidado y se llevan una sorpresa”.
España evita el favoritismo
MANIZALES (EFE). España trabaja ya en la adaptación a la altura, que le preocupa más que el rótulo de favorito. “Venimos a hacer lo mejor pero en un Mundial no hay favoritos. Queremos ser protagonistas, pero sabiendo que hay buenos equipos”, dijo el DT, Julen Lopetegui.
Femenía (d) y Moreno. EFE
México quiere otra corona
MÉXICO (EFE). México se fi-
jó como objetivo la disputa de la final del Mundial Sub 20, según el gerente de las selecciones menores, Alfonso Silva. “Después de ganar el Mundial sub 17 vamos con mucha ilusión a Colombia. La meta es clasificarnos a la final y ganarla”, dijo.
Recuerdo del 2003
Mustafa Amini, de 18 años de edad, jugará en el Borussia Dortmund de Alemania, a partir de 2012.
Estadísticas Presencias: 13
Los números
Palmarés
Antecedentes
Debutó en 1981, como local, y desde entonces solo faltó dos veces: 1997 y 2007. Es el mejor asiático de la historia y el único en el Top-10 histórico. Jugó en 1981, 1983, 1985, 1987, 1989, 1991, 1993, 1995, 1999, 2001, 2003, 2005 y 2009.
Kevin Muscat, con 11 partidos y 1.050 minutos disputados entre 1991 y 1993 es el que más veces jugó. Le siguen Brett Emerton, quien entre 1997 y 1999 actuó en 7 partidos (630 minutos). Mark Viduka, con 4 goles (1995), es artillero.
Es uno de los históricos de la categoría, tanto por cantidad participaciones como por resultados. En la últimas cuatro presentaciones, sin embargo, solo una vez accedió al Top-8 y en las dos recientes lo sacaron en primera ronda.
España, Ecuador y Costa Rica son sus rivales en el Grupo C, en el Eje Cafetero. Sólo se midió ya a los ‘ticos’: tiene una victoria (2-0 en 1995) y una derrota (0-3 en 2009). Mal balance contra europeos y bueno contra suramericanos.
El Mundial llegó a Emiratos Árabes Unidos. Desde que se comenzó a jugar con 24 equipos, en 1997, esta fue la edición en la que menos goles se marcaron: 119 (2,29 por partido). Un Mundial que se habló en español, pues España fue segundo; Colombia, tercero, y Argentina, cuarto. El campeón fue Brasil, que completó cuatro coronas. Con Reynaldo Rueda como DT, Colombia cumplió la mejor actuación de su historia en torneos Fifa. José Julián de la Cuesta, Edixon Perea, Hárrison Otálvaro, Macnelly Torres, Abel Aguilar y Yulián Anchico hicieron historia en ese conjunto. Tras caer 0-1 con España en semifinales, el tricolor venció por la mínima diferencia a Argentina, el campeón defensor, para quedarse con el tercer lugar. Brasil, con gol de Fernandinho, venció a la España de Andrés Iniesta.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 23:26
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 22/07/11 00:00
12 Cultura&Ocio
En boca abierta...
Viernes 22 de Julio 2011
La caricatura
Horóscopo Cumple hoy La cantante estadunidense Cyndi Lauper celebrará hoy sus 56 años.
Por: David Calle Atehortúa
ARIES
22 MARZO - 20 ABRIL
Ni coerción, ni menos intimidación
Tendrá que disminuir sus gastos. Trate de nivelarse económicamente y hacer rendir el dinero.
M
ucho ruido y poco argumento. Los ya comunes disturbios en las universidades públicas de la ciudad, y en algunas otras del país, son una acción desdibujada de lo que fue una verdadera lucha universitaria en los años 70 y 80. Ahora los ‘encuentros’ entre encapuchados y la Policía parecen una obra de teatro: papas bomba, llega el Escuadrón Móvil Antidisturbios, dos o tres horas de enfrentamientos, se cierra la universidad y...¡claro! Todo sigue igual al otro día. Ayer fue el mismo caso en la Universidad de Antioquia, de nuevo cerraron temprano y una ceremonia de grados fue cancelada. Otro caso, en la Universidad Industrial de Santander, que volvió a clases luego de fuertes distur-
TAURO
21 ABRIL - 21 MAYO
Reconsiderará una idea que viene cultivando. Durante las próximas semanas querrá involucrarse en lo afectivo.
GÉMINIS
22 MAYO - 22 JUNIO
3 2 6 5 6 4 1 1 3 9 6 8 2 1 8
5 8
3 2 7
6 8 9 1
9 7 4 5 3 2
23 JUNIO - 23 JULIO
1 8 1 4 2
Recibirá noticias de quienes hace un tiempo no sabe nada. Tendrá ganas de buscar nuevos ingresos.
8 7 8 5 9
1 1
CÁNCER
3
4 5
8
4 9 5 6 7 1 5 4 7
6
4 6
4 6 9 8
3
5 2 7
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
5
2 5
7
6
Es mejor ir con calma si desea obtener algún resultado con esa persona. Tendrá éxito con el dinero.
1 7
1
2
VIRGO 1
3
24 AGOSTO - 23 SEPT.
2
Aléjese de las personas indeseadas. Deberá mirar nuevas posibilidades en lo afectivo y laboral.
2
3
enfrentamientos. Ese es el mejor argumento.
andcal@eltiempo.com
Planee reuniones con familiares que casi no ve. Sea creativo para enfrentar los problemas económicos.
Juegos
Un no rotundo a
bios. ¿Qué se logró? El cierre temporal de la institución y un retraso en el semestre. Aún recuerdo una escena en la Universidad Nacional, cuando un grupo de encapuchados comenzó con la detonación de varias papas bombas al interior del campus, y un grupo de estudiantes indignados les gritaban que se fueran y que dejaran estudiar. Y es que solo el hecho de portar una capucha es un acto de intimidación. La universidad es un espacio para la educación, la investigación y la convivencia. No con ello estoy diciendo que no haya espacios para la expresión, para estos existen los debates en clase, y hasta las mismas asambleas estudiantiles que son totalmente legítimas, incluso las marchas. Tampoco justifico la presencia policial en los campus: su presencia, en vez de generar seguridad, es un acto de vigilancia poco sustentado cuando en la universidad debe imperar la diferencia y el respeto.
aDn
1 2 1
3
LIBRA
4
24 SEPT. - 23 OCT.
Aléjese de discusiones o cualquier situación que lo altere. Gozará de energía positiva en el plano afectivo.
3
0
1
0
ESCORPIÓN
1
24 OCT. - 22 NOV.
Manténgase firme en los asuntos laborales. Llegarán nuevas ofertas de empleo y excelentes resultados.
3 1
1
SAGITARIO
1
23 NOV. - 22 DIC.
2
El agotamiento físico será un aviso para cambiar de rutina y evolucionar en todos los aspectos de su vida.
0 1
1
1
CAPRICORNIO
2
23 DIC. - 20 ENERO
Tenga cuidado con los compromisos que no le corresponden. Tampoco delegue a otros lo suyo.
2 1
1 0
7 2 8 4 1 9 6 5 3
1 3 6 5 7 8 9 4 2
9 5 4 6 2 3 1 8 7
4 1 3 9 5 7 2 6 8
8 9 7 3 6 2 4 1 5
2 6 5 1 8 4 3 7 9
3 7 9 8 4 1 5 2 6
5 8 1 2 3 6 7 9 4
6 4 2 7 9 5 8 3 1
7 3 2 4 8 9 1 6 5
6 5 8 1 7 2 4 3 9
9 1 4 5 6 3 7 8 2
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
3 8 6 9 5 7 2 4 1
5 4 7 2 1 8 6 9 3
2 9 1 3 4 6 8 5 7
8 6 3 7 2 5 9 1 4
1 7 5 6 9 4 3 2 8
4 2 9 8 3 1 5 7 6
2 4
6
4 6 1 2 7 9 8 5 3
7 3 8 4 5 6 1 2 9
2 4 9 1 6 7 5 3 8
3 8 6 5 4 2 9 1 7
6 5 3 9 2 8 7 4 1
8 2 7 6 1 4 3 9 5
9 1 4 7 3 5 6 8 2
2 2 9 4
10 2 3 4 2
6 7 2 2 2 3
12
14
3 2
2 2
4 3
PISCIS
2 2 18 2 3
20 FEBRERO - 21 MAR.
12
15
4 5
8 2
6
10
4
Los celos podrían hacerle perder energía en lo afectivo. La comunicación hará que todo fluya correctamente.
7
2 2 6
8 12
2 2 3
2 24
24
4
2 6
6
1 7 5 8 9 3 2 6 4
2
4 4
5 9 2 3 8 1 4 7 6
5 5 4 4
3 2 18 2
2
Cada cosa en su lugar: trate de no mezclar los asuntos afectivos y laborales. Una meta deseada se realizará.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:35
VIERNES 22 DE JULIO DE 2011
Cultura&Ocio
El dato
La película colombiana ‘Porfirio’ ganó el premio Cinédécouvertes que entrega la Cinemateca de Bélgica.
AUSENCIA PÚBLICO
Escasean cinéfilos
NO HABRÁ ‘SIN FRONTERAS’
El Festival tuvo que cancelarse por falta de espectadores. Nataly Mira Londoño Medellín ● “El cine
es una hada que tiene las alas cansadas, y se está muriendo porque la gente ya no cree en ella”, dice Sergio Restrepo, director del Festival Internacional de Cine Sin Fronteras de Medellín, cuya quinta versión no se celebrará este año. Restrepo explicó que en el festival pasado lograron un punto de discusión importante, pero que se debe fortalecer la formación de públicos para que el cine no muera. “El cine ya no es el primer elemento de movilización cultural, y hay que hacer un alto en el camino para hacer una apuesta más profunda”, dijo.
Sergio Restrepo es el director del Festival Sin Fronteras. ADN
Los datos 1. Festival 2010 El Festival Cine sin Fronteras se realizaría este año desde hoy y hasta el 2 de agosto, con una amplia muestra gratuita de cine independiente.
2. Versión perdida Esta sería la quinta versión del Festival, cuyas muestras se expondrían como es habitual en las salas de cine del Colombo Americano y Mall de Las Américas.
3. Para el 2012 El próximo año el tema central del Festival será la muerte desde diferentes esferas, tanto en las películas como en las actividades académicas y culturales.
Con una inversión de 400 millones de pesos y bajo el lema ‘¿Independiente de qué?’, a propósito del Bicentenario, el festival contó en el 2010 con la asistencia de 12 mil personas, cifra que si bien da cuenta del selecto grupo de cinéfilos que hay en Medellín, pone en evidencia, según el director, la decadencia del séptimo arte por culpa de un público “distraído”. Andrés Murillo, director de cine del Colombo Americano dijo que “hay grandes esfuerzos pero la gente todavía no entiende los procesos que genera el cine en una sociedad”. Entre tanto, los que esperaban que el cine sin fronteras atravesara sus pantallas desde hoy, deberán aguantar hasta el 2012.
13
Angie Cepeda, regresa ● La actriz colombiana An-
gie Cepeda, que reside en España, protagoniza ‘El mal ajeno’, cinta de suspenso y drama que contó con la producción de Alejandro Amenábar (Ágora).
Lejos del drama y más cercana al género del suspenso, la cinta propone una historia densa entre un médico y una paciente, con elementos que la hacen impredecible.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 23:26
14 Cultura&Ocio
MÚSICA
‘Thieves Like Us’, mañana en Medellín
Viernes 22 de Julio 2011
Loft, Km 1. Palmas (Cra. 38 #26 - 257). 9:00 p.m. INFORMES: 310 464 0601
TELEVISIÓN
Imperdibles Utopía, protagonista de nuevos mundos creados en Argentina Utopía es un personaje que protagoniza las ilustraciones de Gabriela Paludi, una artista argentina que quiere mezclar el mundo y la forma de ser de su personaje con la realidad de cada uno de nosotros. Ella, plasmada en todas las obras de Paludi, hace parte de la exposición ‘Utopía - Cambiando Mundos’ que hasta el 15 de agosto puede ser apreciada en Transfusión Bar, en el barrio Conquistadores. La artista explica que “es una fusión entre lo real y lo virtual, inocen●
DÓNDE.
La exposición de Gabriela Paludi estará abierta hasta agosto 15.
‘Bright Star’ llegó a Colombia Redacción Bogotá
Los datos
● La directora neozelande-
1. La historia
sa Jane Campion, ganadora de la Palma de Oro del Festival de Cannes en 1993 por ‘El piano’, regresa con una historia dolorosa de amor. ‘Bright Star’, su más reciente producción, se estrena hoy en Colombia. En la cinta, la trama gira alrededor de Fanny Brawne, es una joven que se enamora de John Keats, consi-
Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118)
EXPOSICIÓN
● La banda sueco - estadounidense Thieves like us (electrónica alternativa) estará mañana en la ciudad en el evento It’s Happening Medellín. Esta es la segunda visita de la banda al país y la primera vez en la capital antioqueña. Ellos presentarán no solo su último disco, ‘Again and Again’, sino a su nuevo integrante. Además estarán grupos locales: Spástico (Live Set), Amatissta (Dj Set), Flavia (Dj Set) y Dynamika (DJ Set).
La cinta comienza con una relación secreta entre el joven poeta inglés de 23 años y su vecina, una extrovertida y elegante estudiante.
2. Drama y amor El hombre, además de dedicarse a la poesía, cuida de su hermano menor, quien padece de tuberculosis. La cinta dura 119 minutos.
derado uno de los principales exponentes del movimiento literario del romanticismo. Llama la atención la química que se nota desde el primer momento de la película entre sus protagonistas: Ben Whishaw y Abbie Cornish, uno de los valores agregados de esta producción, que recibió siete premios y 19 nominaciones internacionales, entre otras, a mejor diseño de vestuario en la pasada versión de entrega de los premios Óscar.
aDn
cia, sueños y deseos con los cuales identificarnos”, y agrega que es este trabajo, con instalaciones y apoyo de los medios virtuales, es resultado de un proceso de experimentación donde fusiona materiales reales y la realización virtual, “el cruce de estos dos universos”. Esta es la segunda vez que Paludi, estudiante del Instituto Universitario Nacional de Arte (Argentina), expone en Colombia. HORARIO: Miércoles a sábado,
6:00 p.m. Transfusión Bar, Av. 33 #65 - 37. Entrada libre
El apunte Silencios e imágen ● ‘Bright Star’ es una cinta
que hay que ver con paciencia. Se carateriza por tener una forma de melodrama clásico que se sostiene gracias a los silencios y los planos cargados de una excelente fotografía.
Imágen de la película. ADN
Feria moda infantil en Bucaramanga, con 250 compradores del país y el exterior. 7:15 a.m. Medellín se prepara para los 350 eventos de la próxima Feria de las Flores. 7:53 a.m. Crece venta de tecnología en maquinaría, transporte y carga para la cadena agrícola. 8:15 a.m.
ESCENARIO
Cuestione su libreto de vida en las tablas
El grupo Bakará teatro estará hoy y mañana en las tablas de la Corporación Artística La Polilla con su nueva obra, ‘El libreto’. La obra cuenta la historia de unos personajes que se encuentran en un punto ‘X’, y que están obligados a cumplir un destino a causa de una historia que está escrita en un libreto que Dios ha creado para ellos. ●
DETALLES. Viernes y sábado. HORA: 7:30 p.m. CUÁNTO: 3.000 pesos. INFORMES: 343 3627
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:51
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:50
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:41
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:50
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:50
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:50