<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:04
Macchu Picchu cumple 100 años. Es el destino turístico más importante de Perú.
●
Pág. 18
Diario Gratuito
Medellín LUNES 25 DE JULIO DE 2011 Año 2. Número 683 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
FALTAN
4 DÍAS
Conmoción por Amy Winehouse Los fans le rinden homenajes afuera de su casa y agotaron sus discos. ● Página 20
Hay despidos en gasolineras
Precio de combustible trajo secuelas laborales.
●
Página 2
Obras
Las Palmas padece con los piques ilegales Una cuadra ya fue habilitada.
Renovación en Palacé se prolongará hasta agosto ● Página 3
Al ganar la final ayer 3-0 sobre Paraguay, el equipo charrúa se constituyó en el máximo triunfador de la Copa con 15 títulos. AFP
Final
Uruguay, el rey de América
Suárez y Forlán anotaron para el título 15 charrúa.
●
Pág. 10
ADENTRO Página 11 Ahora sí arrancó Mundial Sub 20
Página 8 Hoy definen el futuro de Arias
Se reanuda audiencia contra el exministro.
Fiscalía evaluará los cargos.
Hoy llegan a Medellín Inglaterra y Corea.
Walter Perazzo, DT Argentina
Movilidad
● Pese a las denuncias de los habitantes de El Poblado, vecinos de la vía Las Palmas, y a los operativos de las autoridades, este corredor vial sigue siendo empleado los jueves en la noche como pista de piques ilegales de motos. La Secretaría de Tránsito acompañada de la Policía realiza operativos en la zona, pero los motociclistas son reincidentes en su actividad. Página 6
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:04
2
LUNES 25 DE JULIO DE 2011
Medellín Seguridad
Teléfonos
Pico y placa
Hoy. Particular: 0 - 1 - 2 - 3 Motos: 6 - 7 Taxis: 8
Mañana. Particular: 4 - 5 - 6 - 7 Motos: 8 - 9 Taxis: 4
Estaciones de servicio despedirían empleados
Régimen de precios ya obligó reducción de trabajadores y cierre de ‘islas’. PLAN DE VIGILANCIA POR CUADRANTES
Víctor Vargas Rodríguez Medellín
La Policía Nacional informa los números únicos por cuadrante en la comuna 15: Cuadrante 2: 312 7219870 Cuadrante 3: 312 7133058 Cuadrante 4: 312 7218724 Cuadrante 5: 312 7217537 Cuadrante 6: 312 7142416
● “De no pasar esta coyun-
Solidaridad Donación sangre
ESCASEZ DE SANGRE CONTINÚA CAMPAÑA El Banco de Sangre del Hospital Universitario San Vicente Fundación requiere donantes de sangre tipo O positivo y O negativo, escasa en este momento. Lunes a viernes, 7:00 a.m. a 6:00 p.m. Cll. 64 con Cra. 51 D. Inf: 5167459
Servicios
tura en este mes y ante las cifras, pensamos que en agosto entrante habrá un impacto grande sobre el empleo en la ciudad y el área metropolitana”. Este es el oscuro panorama que Juan Fernando Prieto Tabárez, presidente de la regional Antioquia - Chocó de Fendipetróleo (Federación Nacional de los Distribuidores de Derivados del Petróleo), pinta para Medellín y su área metropolitana. Esto de no generarse un cambio en la situación en la que el Ministerio de Minas y Energía decretó un precio obligatorio que redujo el margen de ganancias de los distribuidores. “Es que la ‘pela’ del precio debería dársela Ecopetrol quien es el que más gana en esta cadena, nos están obligando a hacer el sacrificio a quienes menos ganamos que somos las estaciones”, dijo Gabriel Sierra, administrador de una estación de servicio. En el caso de Sierra, “ya tuve que despedir dos empleados” y mantener cerrada una ‘isla’. Según él, las estaciones que sustenten sus ganancias en servicios como lavado, lubricantes, alineaciones y otros, podrán soportar un poco más.
El precio del galón de gasolina corriente en el sector de la América era de 8.668 pesos y quedó en 8.488 pesos, 190 menos.D. BUSTAMANTE.
“Pero los que basamos los ingresos en la ventas de combustibles, estaremos obligados a despedir personal”, advirtió. Para el gremio de los minoristas, que acoge en el área metropolitana a cerca de 200 estaciones entre privadas y públicas (las que se afectan son las públicas, las privadas son para uso de las empresas),
El apunte La Resolución que redujo las ganancias ● La decisión del Ministerio
de Minas y Energía entró en vigencia el domingo 26 de junio mediante Resolución 181047 del 22 de junio de 2011. La medida estableció para las capitales del país el ‘régimen de libertad regulada’ en la fijación de precios
de venta al público de la gasolina motor corriente oxigenada, la gasolina motor corriente, el ACPM y las mezclas con biocombustibles para uso en motores diésel. “Que el costo lo asuma Ecopetrol que es el que más gana”, piden los minoristas.
las que impacta este régimen de precios, son unas 140 en total. Para Carlos Arteaga*, administrador de otra estación, mucho de la situación fue generada por estaciones en sectores exclusivos que anteriormente vendían el galón por encima del precio del régimen de libertad vigilada. *Nombre cambiado.
Radiotaxis
Paro de buses, de otro color Redacción Medellín
Cerca de 50.000 personas de los barrios Picacho, París y Robledo esperaban que al amanecer de hoy, se hubiera restablecido el transporte público, luego del paro de dos días de los transportadores del sector. Como protesta por el asesinato de un colega, los ●
LÍNEAS TELEFÓNICAS TRANSPORTE SEGURO Coopebombas.....4440000 Tax Individual......4444444 Tax Andaluz........ 4445555 Tax WFE..............4131111 Tax Súper........... 5111111 C.T.M.................. 4120700 Tax Poblado....... 3353535 Taxis Libres........ 3111111 TransEvigado......4445588 Tax Belén............2111111
conductores de 180 buses detuvieron sus actividades, y además protestaron por el continuo cobro de vacunas por parte de bandas delincuenciales que, pese al control de las autoridades, se sigue presentando. Ayer en horas de la tarde, y luego de las honras fúnebres del conductor asesinado, los representantes de los transportadores se
reunieron en unas Mesas de Diálogo con la Administración Municipal, para lograr acuerdos de seguridad que eviten nuevos crímenes para los miembros del gremio. “Además de extorsionarlos, los grupos armados quieren involucrar a los transportadores en la guerra”, indicó Carlos Arcila coordinador de la Mesa de Derechos Humanos.
Los buseros acompañaron a su colega asesinado en una caravana.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González y Nathalia López González.. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:04
aDn
Lunes 25 de Julio 2011
Medellín
3
Obras en Palacé van hasta el 15 de agosto
Lo que comenzó como una breve renovación a la vía de centro terminará un mes y medio después de lo previsto. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín
El apunte
● Hasta mediados de agos-
Transformación del centro de ciudad
to los visitantes del centro, conductores y peatones, no podrán transitar por la carrera Palacé entre la calle Colombia y la Av. 1 de Mayo, zona que está en obra desde abril y cuyo plazo se ha extendido por imprevistos. Aunque la fecha inicial de entrega de las dos cuadras, que solo contemplaban la renovación del adoquinado, era el 20 de junio, la necesidad de reponer algunas redes de servicios públicos deterioradas implicó una adición en el plazo contractual de un mes. Pero pasado ese mes, la mitad de la zona continúa con telas de seguridad. “Una semana antes de vencerse el plazo encontramos una caja de energía muy larga, y esa caja está hecha en concreto, entonces hay que bajarle la altura para que quedara con el nivel de la vía”, aseguró Alejandro Arcila, subsecretario operativo de Obras Públicas. Aclaró además que, como esas labores corresponden a un tercero y no al contratista, la decisión de Obras Públicas fue suspender el contrato hasta tanto EPM termine su parte. “Nosotros estimamos, de acuerdo con la información que tenemos, que ellos terminen esta semana todo lo que tiene que ver con las redes. Ahí entramos nosotros con el adoquinado, y nos demoramos 10 días para terminar”, detalló. La idea es que, con los ajustes correspondientes, la zona esté completamente habilitada hacia el 15 de agosto.
● Este proyecto hace parte
de la transformación del centro, junto a obras como Carabobo peatonal, la renovación de Junín y la intervención en la Av. Oriental, que buscan hacer esta zona más bella y transitable.
llerato de las instituciones educativas públicas del municipio de La Estrella están siendo parte de un ciclo de charlas de Promoción y Prevención, que se realizan con apoyo de la E.S.E Hospital La Estrella. El objetivo es concientizarlos sobre las responsabilidades y consecuencias de una vida sexual activa, por ello las charlas tratan sobre enfermedades de
Con éxito se cumplió la Jornada Nacional de Vacunación ‘Día de Ponerse al Día’ en Medellín y el departamento. Aunque las autoridades no han entregado el consolidado, la asistencia masiva a los más de 120 puestos instalados y las pocas existencias de vacunas al final de la jornada, dieron a entender que la meta de 24.500 dosis por aplicar en todo el departamento se cumplió. Además de completar los esquemas de vacunación en los menores, que contemplan ocho vacunas ●
diferentes, se entregaron dosis contra la influenza para menores y adultos mayores, la población más vulnerable al tipo de cepa. Participaron niñas y niños hasta los 15 años, mujeres de 10 a 49 años y personas mayores de 60 años. En Antioquia, dijo el secretario de salud, Carlos Mario Escobar, “en julio deberíamos tener una meta de cobertura con la vacunación del 55 por ciento y todavía nos faltan 8 puntos para cumplir”. En Medellín la meta es pasar del 87 por ciento de cobertura al 95 por ciento.
Aún está en obra el tramo desde la iglesia de La Candelaria hasta la Av. 1 de mayo. JAVIER AGUDELO/ADN
Los datos
En breve
1. Entrega parcial
Dotan de vehículos al Tránsito de Envigado
Una de las cuadras, frente al Parque Berrío, ya fue habilitada. El contratista es el Consorcio Palacios Diseño.
ENVIGADO. El alcalde José
2. Más capacidad Las personas no verán cambios dramáticos en la vía, que sigue con adoquines del mismo tono anterior.
Educación sexual en La Estrella ● Los estudiantes de bachi-
Balance exitoso en día de vacunación
transmisión sexual (ETS), métodos de planificación familiar, infecciones de transmisión sexual (ITS) y estilos de vida saludable. Además de las charlas, los jóvenes siderenses tienen jornadas de detección temprana de las alteraciones de crecimiento y desarrollo, detección temprana de cáncer de cuello uterino, cáncer de seno y alteraciones de agudeza visual.
Diego Gallo entregará hoy 12 motocicletas y un vehículo a la Secretaría de Transporte y Tránsito para mejorar la vigilancia en la ciudad. La inversión solo en estos vehículos fue de 144 millones. Además entregará otro automotor tipo camioneta que con un costo de 69 millones 994 mil pesos, servirá para el desplazamiento de los guardas.
La entrega es hoy a las 8 a.m.
Trabajos en zona centroriental
Menores, víctimas de heridas de bala
MEDELLÍN. Con una inver-
sión de 2.250 millones de pesos, la Alcaldía de Medellín y la EDU continúan la construcción del Paseo Urbano de la Carrera 29, que conectará la calle 49 Ayacucho (paso del Tranvía), con el Parque de La Milagrosa en la Comuna 9.
MEDELLÍN. Una niña de 6
años y otra de 12 se debatían entre la vida y la muerte tras ser heridas con armas de fuego en medio de un enfrentamiento entre combos delincuenciales en la comuna 13. En los hechos, además falleció una joven de 17 años.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:04
4
Lunes 25 de Julio 2011
Medellín
Faltan más campañas y educación para VIH
En la ciudad se registran hoy en día 539 casos de personas infectadas. Piden formación para que la cifra no aumente. Angélica Cervera Aguirre Medellín
El virus VIH en cifras
● En Medellín, el riesgo de
1. Alta prevalencia
contagio del VIH es cada vez más alto. La temprana edad en la que los adolescentes comienzan su vida sexual, la falta de control prenatal en las mujeres embarazadas que pueden estar contagiadas, la falta de educación sexual y de campañas preventivas más agresivas y constantes, han sido algunos de los factores por los que hoy se registran 539 casos de personas infectadas. Lo que más preocupa, según Carlos Arturo Álvarez, miembro de la Asociación Colombiana de Infectología, es que en ciudades como ésta, las muertes por VIH representan la tercera causa de muerte, luego de la violencia y los accidentes de tránsito. “Aunque ya con los avances en los tratamientos y medicinas la mayoría sobreviven, hay muchos que mueren porque no saben que tienen VIH y cuando lo descubren es tarde. Lo peor es que la mayor población que se nos muere, son jóvenes”, explica. Aunque la Secretaría de Salud trabaja en la instalación de dispensadores de preservativos en zonas de alto riesgo y en campañas de información de enfermedades de transmisión sexual en jóvenes, la última campaña masiva de sensibilización frente al tema que tuvo la ciudad fue ‘Si te acostás con alguien te acostás con todo su pasado’, en 2009. “Hay una grave ausencia de tamizaje, no se está promoviendo la realiza-
En Colombia, hay unas 200 mil personas infectadas. De cada 200, hay 5 infectadas, una prevalencia del 0,5%
2. Mediciones En 2009 (última publicación) se reportaron 957 casos en Antioquia, una incidencia de 16,0 por cada 100.000 hab.
aDn
En breve Definen recursos para más obras MEDELLÍN. Una adición de
28 mil millones de pesos al presupuesto del municipio será definida hoy por el Concejo de Medellín. Los recursos, de excedentes financieros extraordinarios de EPM, se destinarán al mantenimiento, adecuación y reformas físicas de establecimientos educa-
tivos ($8 mil millones); la capitalización de la corporación Ruta N ($6.500 millones), y la dotación de equipamientos culturales (6.500 millones). También se dirigirán 3.500 millones al diseño y construcción de sistemas de acueducto y tratamiento de aguas residuales, y otros 3.500 millones de pesos al acompañamiento social en vivienda.
3. En Antioquia 737 de esos casos fueron en el área metropolitana, siendo Medellín con 539 la que más casos presentó.
Establecimientos educativos, Ruta N y vivienda, los campos.
Siguen midiendo calidad de vida
MEDELLÍN. Continúa en
marcha la Encuesta de Calidad de Vida, estudio realizado por el Centro de Estudios de Opinión -CEO- de la Universidad de Antioquia, que irá hasta noviembre. Recuerde que los profesionales están identificados con chaleco y escarapela con el logotipo del Área Metropolitana y esa Institución educativa.
La población más vulnerable son los adolescentes, que desconocen el virus o se sienten ajenos a él.
ción de pruebas. Además una de las grandes debilidades que tiene el sistema de salud es la falta de trabajos hacia la prevención del VIH. Antes veíamos campañas, ahora la educación sexual en colegios está en pañales. En eso todo el país va perdiendo el año”, comenta.
El problema de no realizar tamizajes, además de que incrementa el riesgo de morir de la persona, es que puede contagiar a otros, especialmente entre los jóvenes, donde las cifras de embarazo adolescente son prueba de que en su mayoría tienen sexo sin protección.
Otro factor preocupante para las autoridades sanitarias de la ciudad es que debido a la falta de información y atención del VIH, los portadores de otros municipios migran a Medellín para recibir tratamiento, lo que hace que la demanda de atención sea mayor.
Miden nivel socioeconómico.
Tránsito atiende denuncias de CIA
Se puede escoger dónde pagar
● Tras las denuncias de posible corrupción en los cursos viales, por parte de un Centro Integral de Atención al Infractor (CIA), la Secretaría de Tránsito de Medellín propuso realizar una reunión para generar espacios de acuerdo. “Los CIA fueron invitados por la Secretaría de Tránsito a realizar convenio para ofrecer al ciudadano opciones completas de pago en el mismo lugar”, dice el informe de la entidad. Un gerente de un CIA denunció que habría tráfico de influencias en los cursos viales para acceder al descuento del 50 por ciento en las multas, pues a los usuarios los estarían obligando a ir a sólo Ciatran, CIA que tiene convenio con UNE, operadora de las multas de tránsito. La Secretaría aclaró que Ciatran fue la única que aceptó el convenio. De otra parte, la dependencia recordó que 4.545 personas multadas antes de la existencia de los CIA aún faltan por asistir al curso con ellos.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:04
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:05
6
Lunes 25 de Julio 2011
Medellín
Las Palmas: de doble calzada a velódromo ilegal
Continúan piques ilegales los jueves entre El Alto de Las Palmas y la Cola del Zorro. Redacción Medellín ● Por la vía Las Palmas, más arriba de la zona de rumba y restaurantes, se ven pasar grupos de dos, tres, cuatro y hasta 10 motos. Entre más ascienden la velocidad aumenta. Son casi las 10:00 p.m. y al pasar el primer mirador el paisaje cambia. La escena se asemeja a la película Rápido y Furioso, sólo que aquí los protagonistas son motos y no carros. Hay de todo. Desde Yamaha y BMW de 600 c.c. y todas potencialmente harán lo mismo en la noche del jueves: piques en el descenso de la vía. “Es una emoción sin igual”, dice Javier, asiduo de estas competencias que dejó las carreras tras acabar con una moto. Hacia las 10:30 p.m. empiezan a bajar desde el alto de Las Palmas los primeros competidores. No obstante, esta noche no será de carreras. Un operativo relámpago del Tránsito y la Policía les hace una encerrona. “Aquí hay gente que cae por todo: Soat, revisión tecnico-mecánica, chaleco, casco, exceso de velocidad.”, explica Carlos Marín, subsecretario de Control de Tránsito. Ante el rechazo de algunos asistentes, el Esmad interviene esporádicamente. Muchos cruzan los separadores o se devuelven en contravía para evitar el control, pero se encuentran con otro más abajo.
Operativos relámpago buscan acabar con la peligrosa práctica.
El apunte Sanciones y control ● La Secretaría de Tránsito
estima que en promedio en estos operativos los jueves se inmovilizan entre 30 y 40 motos y se imponen alrededor de dos centenares de comparendos. Las sanciones a los corredores oscilan entre los 270 mil y el medio millón de pesos y quienes son reincidentes suelen perder el permiso de conducir.
Marín dice que esta estrategia sirvió para eliminar en parte los piques en la carrera 70. “Lo que hacemos es tratar de salvar vidas”, agrega. Horas después, descendiendo hacia San Diego, se ven grupos, parejas y hasta solitarios caminando. “Muchos vienen sin un peso y mañana tienen que pagar un comparendo y sacar la moto de ‘los Patios’ pero, en una semana o dos vuelven”, dice un agente.
Comienza el cambio en factura de UNE ● Los 770 mil clientes de Medellín, el área metropolitana y el oriente cercano, comenzarán a recibir un nuevo diseño en la factura de los servicios que presta la compañía UNE. La idea, según voceros de la entidad, es que esta renovada factura permita una mayor facilidad de lectura, conocer la suma de los consumos desagregados por producto con el valor total a pagar y conocer información de carácter regulatorio para los clientes, entre otras. La nueva factura tendrá además la información personal del cliente, promociones de la empresa y un desprendible que será el soporte que le quedará a la entidad crediticia como comprobante de pago. Para que los clientes se vayan familiarizando con esta nueva factura, UNE envió con la cuenta actual, un mes antes del cambio, un inserto en el que se explica cómo será el nuevo formato, cómo encontrar la información relacionada con los productos, planes y valores de pagos.
aDn
En breve
Los semilleros infantiles tendrán dinamizadores MEDELLÍN. Con 90 jóvenes de las comunas 1, 2, 3, 4, 5 y 6 de Medellín, se inició el proceso de formacion como dinanamizadores de los Semilleros Infantiles para la Participación, creados por la Administración Municipal.
En total serán capacitados 187 jóvenes de las comunas y corregimientos de la ciudad, quienes atenderán con una propuesta pedagógica desde la lúdica a los 2.885 niños y niñas que hacen parte de los 187 semilleros que existen.
El trabajo de formación continuará el sábado 30 de julio.
Premio ambiental metropolitano
Envigado, libre de brucelosis
educativas públicas y privadas, empresas y proyectos individuales pueden participar en el II Premio Ambiental Metropolitano, reconocimiento a iniciativas de educación ambiental para la sostenibilidad en el Área Metropolitana. Informes: www.metropol. gov.co/areaeducada
zar un producto lácteo en óptimas condiciones sanitarias y al día con las normas, la Secretaría del Medio Ambiente y Desarrollo Rural recertificó a 15 fincas de pequeños productores de leche, de las veredas Perico, Pantanillo y el Vallano como ‘Fincas Libres de Brucella’.
MEDELLÍN. Instituciones
ENVIGADO. Para garanti-
Más apuestas por seguridad
● Este
miércoles, coordinada por la Secretaría de Gobierno, la Administración Municipal dará curso a una nueva estrategia en pro de la seguridad ciudadana. Se trata del Encuentro Ciudadano por la Seguridad y la Convivencia que convocará a representantes de los sectores comunitarios, académicos, empresariales e institucionales. Ellos firmarán el Acuerdo Ciudadano, documento que resume el trabajo que desde marzo vienen reali-
Los datos 1. Compromiso El Encuentro Ciudadano se llevará a cabo en el Hotel Intercontinental, y se espera que reúna a unos 1.000 asistentes para convalidar el Acuerdo.
2. Los temas El Acuerdo incluye la protección de los DD. HH. por parte de las autoridades, la responsabilidad social del empresariado, y la promoción de investigación social, etc.
zando en conjunto las autoridades y los líderes de ciudad para mejorar los indicadores y comportamientos que han generado inseguridad. El pasado 17 de marzo inició un proceso de diálogo mediante cuatro encuentros sectoriales (comunitario, institucional, académico y empresarial) y uno metropolitano en los que se generaron propuestas y compromisos para mejorar las condiciones de seguridad y convivencia en Medellín.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:05
aDn
Lunes 25 de Julio 2011
Medellín
Caso ‘estoperoles’, Xprésate malos conductores ¡Click!
redaccionmedellin@diarioadn.com.co
Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo. JOHAN LÓPEZ. MEDELLÍN. CEET
Las caídas de motociclistas en la avenida Guayabal , evidencia la falta de capacitación Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● El caso de los estoperoles instalados en el cruce de la avenida Guayabal con calle 2 sur, es la muestra más evidente de que muchos conductores de la ciudad no manejan interactuando y respetando las señales viales. El hecho ocurrió el jueves 15 de junio cuando, según testigos, unos 40 motociclistas cayeron sobre la vía, al pasar por encima de los estoperoles. El caso tomó mayor relevancia cuando una motociclista cayó en presencia de las cámaras de un noticiero nacional. Ese día la lluvia intensificó el riesgo.
Los datos 1. Para adelantar Señor motociclista, recuerde que adelantar dos automotores entre carriles, es sancionado con multa de cuatro salarios mínimos.
2. El Código sabe El Código Nacional de Tránsito no es solamente un listado de causales de sanción, sino un compendio para salvar vidas en la vía.
3. ‘Lea’ las vías Conduzca leyendo cada una de las señales, verticales y horizontales que hay en las vías. Éstas le indican cómo conducir en ese tramo.
Los estoperoles son elementos que separan carriles. D. SÁNCHEZ/ADN
Los motociclistas se quejaron indignados y los medios escritos y televisados pidieron el retiro de los estoperoles. Pero el caso, lejos de ser una medida equivocada de la Secretaría de Tránsito, puso en evidencia que estos conductores debían haber sido sancionados por no saber que en una intersección y ante líneas continuas, no se puede pasar de carril en carril. Ahora, sin duda muchos carros también violaron la norma, pero estos no pierden el equilibrio como los motociclistas. “Los retiramos por cuidado, pero esas personas que cayeron lo hicieron porque violaron la norma de tránsito. Queremos hacer cumplir las normas pero no es fácil que las personas entiendan”, advirtió el secretario de Tránsito de Medellín, Rafael Andrés Nanclares. Oficialmente la Secretaría reconoce seis personas lesionadas que fueron trasladadas a centros asistenciales, algunos con fracturas pero por fortuna sin casos graves. “Esto hace evidente las falencias en la expedición de licencias de conducción. Nosotros seremos más exigentes cada vez en ese sentido”, afirmó Nanclares.
Tránsito sería materia escolar
● El Concejo de Medellín someterá a último debate en su sesión plenaria de hoy el proyecto de acuerdo número 58, que busca la institucionalización en todos los establecimientos educativos oficiales y privados de Medellín la enseñanza de las normas de tránsito y seguridad vial. La propuesta, presenta-
da por los concejales Estebar Escobar y María Regina Zuluaga, contempla la enseñaza de éstas por medio de talleres, con una intensidad mínima de una hora semanal, en los niveles preescolar, básica primaria y secundaria. La idea es que los docentes sean acompañados permanentemente por el gru-
po de educación y seguridad vial de la secretaría de Tránsito de Medellín, que brindará la asesoría necesaria a los establecimientos de educación para aplicar la estrategia. Con este proyecto, se busca ‘atacar de raíz’ mucho problemas de accidentalidad en la ciudad, tema álgido en los últimos años.
Con un costo de 660 millones de pesos, la Alcaldía entregó el nuevo Centro de Salud Estadio, que beneficiará a tres mil usuarios de La Iguaná, El Arrabal, Naranjal y San Germán, parte baja. La sede había sido cerrada el 4 de julio del 2008.
Insisten en abandono del Parque Bicentenario
Q
uiero presentar mi voz de protesta pues desde el día que inaguraron a medias el Parque Bicentenario, está en un total abandono. Sus jardineras están llenas de maleza, la arborización que allí plantaron no es la más apta. Nadie de la Administración ha hecho algo. Espero que por favor hagan algo por el Parque, que se lo están tomando los habitantes de la calle para consumo de drogas. Gracias de antemano por la atención. JHON F. GUZMÁN MEDELLÍN
Movilidad aún es un caos diario Estamos cansados de insistir y persistir en hacer una revisión al tema de la movilidad en Medellín. Pese a las fotomultas, a los semáforos en las glorietas y a otras disposiciones, la ciudad se ahoga en trancones eternos como los que se hacen cada día entre el renovado Puente de la Avenida 33 y la glorieta de San Diego. ¿Será que la Administración no viaja en carro? JUAN JOSÉ LÓPEZ ESTUDIANTE 25 AÑOS. MEDELLÍN
7
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:05
8
LUNES 25 DE JULIO DE 2011
Colombia
1 EURO VALE
2.464 $
Deciden si Arias se va a la cárcel
En breve
EFE
La Fiscalía cree que el ex Ministro ha hecho reuniones para desviar las investigaciones. Redacción Bogotá ● Hoy, cuando se decida si el ex ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias debe ir a la cárcel mientras continúa la investigación en su contra por las presuntas irregularidades en el manejo del programa de subsidios Agro Ingreso Seguro (AIS), habrá un argumento, entre muchos otros, que tendrá bastante peso en la decisión: que
El apunte Reunión con Dávila ● La tercera evidencia es la
reunión con Juan Manuel Dávila, uno de los hacendados que hicieron trampa para obtener plata de AIS, en la que Arias y sus asesores de campaña proponían que la ex reina Valerie Domínguez lavara la imagen del Programa. La defensa dijo que Arias no conocía entonces a Dávila.
El ex ministro Andrés Felipe Arias, con su esposa en la audiencia.
Arias ha intentado desviar la investigación. Aunque la Fiscal General dijo en las audiencias de la semana pasada que el ex Ministro es un peligro para la sociedad y que debe asegurarse su comparencia al juicio en su contra, el señalamiento que en realidad tiene en juego la libertad de Arias es que estaría intentando afectar la investigación en su contra. “La Fiscalía tiene evidencia documental que permite inferir que Andrés Felipe Arias ha inducido a otros coimputados a obrar reticentemente” ante la justicia, aseguró la fiscal Morales el jueves. Acto seguido entregó una lista de visitas, que calificó como “inusualmente frecuentes y extensas”, de Arias a tres se sus alfiles en el Ministerio, hoy presos en La Picota. Fueron diez entradas a la cárcel, se hicieron entre el 16 de abril y el 27 de mayo y duraron, en promedio, cuatro horas, según la Fiscalía. La defensa dice que hay una explicación humanitaria detrás de las visitas. Pero Morales sostiene que después de esos encuentros los tres ex funcionarios se han negado a atender los requerimientos de los Fiscales. Otros testimonios señalan que Arias hizo reuniones con otros investigados y que se propuso una campaña mediática en favor de la imagen del programa de subsidios.
● La Misión de Observación Electoral (MOE) advirtió ayer que ya van 20 candidatos asesinados en lo corrido de este año. El crimen más reciente fue el de Alfredo Hernán Ríos, aspirante por el Partido Liberal al Concejo de Toribío (Cauca), este sábado. Ríos falleció por cuenta de los disparos que recibió en su contra, cuando se desplazaba en un camión
por la vía que de Jambaló conduce a Toribío, en el nororiente del Cauca. En el atentado también murió el conductor del vehículo, William Porto. Los cuerpos fueron encontrados por indígenas de la región, quienes de inmediato alertaron a las autoridades. Al parecer, este hombre, que deja a cuatro hijas, no había recibido amenazas. Ríos, que se era presidente de la Junta de Acción Comunal del barrio El Paraíso de Toribío, será
sepultado hoy. Según los mapas que reveló hace dos semanas el Gobierno sobre riesgos de seguridad para la campaña electoral, el Cauca registra niveles extraordinario y alto de inseguridad. A este crimen se suman los asesinatos, todos este mes, de Óscar Castro Julio, aspirante al concejo de Onofre (Sucre), Wilton Ramírez Arroyave, candidato al concejo de Caldas (Antioquia), y Fernando Vargas, aspirante a la Alcaldía de Yumbo (Valle).
1.754 $ Aceptan demanda a Ley de víctimas
Unas cien ballenas jorobadas han llegado a las
cálidas aguas del Pacífico colombiano, en Bahía Málaga, para aparearse y tener a sus ballenatos. También están en Gorgona, Juanchaco y Bahía Solano.
Familia de ruso asesinado en Bogotá busca claridad BOGOTÁ. La familia familia
del ciudadano ruso Vitaly Shubinsky, cuyo cuerpo fue lanzado desde un taxi en Engativá, el 18 de julio pasado, quiere saber lo que pasó con su hijo. A través de una amiga de Vitaly está ofreciendo una recompensa de 20 millones de pesos para quien dé información que permita encontrar a los s responsables.
Vitaly Shubinsky. ARC. PART.
Asesinan a un hombre y su hija
Ecopetrol va por 550 mil socios
CÓRDOBA. La muerte de un celador de la institución educativa el Carmen, Jhon Padilla Quintero, de 40 años, y de su hija, de 19, tiene conmocionado al municipio de Cotorra (Córdoba). Iban en una moto y fueron interceptados.
BOGOTÁ. Con la aprobación a la venta de nuevas acciones, entre el 27 de este mes y el 17 de agosto, Ecopetrol aspira a conseguir 550 mil nuevos socios y completar el millón, según anunció Javier Gutiérrez, su presidente.
Entrega en el caso Dian
BOGOTÁ. Luz Adriana Matamba Sepúlveda, otra de las
implicadas en el caso de corrupción de la Dian, se entregó voluntariamente a la justicia. La mujer compareció ante la juez 67 de garantías de Bogotá, quien avaló su captura, luego de su entrega a la Dijín. Matamba dijo que desea colaborar con la justicia y que fue engañada por Blanca Jazmín Becerra, cerebro del desfalco.
Alerta por riesgo de candidatos Redacción Cauca
1 DÓLAR VALE
Un muerto y 3 heridos en asonada El barrio Olaya Herrera de Neiva fue escenario ayer de una batalla campal entre una comunidad y la Policía. El hecho, que se registró al mediodía, dejó un menor de 17 años muerto y siete heridos, incluidos tres agentes. A las 12:30 una llamada al comando de la Policía denunciaba un atraco en el supermer●
F. Vargas, candidato en Yumbo.
Piden restitución de tierras.
La Corte Constitucional admitió una demanda interpuesta en contra de la Ley de Víctimas y ordenó realizar pruebas, según informó ayer Caracol Radio. De acuerdo con la versión, dentro de las determinaciones de la Corte, se pide notificar al Presidente de la demanda y se ordenó a la Fiscalía General de la Nación, la Defensoría del Pueblo y a la Comisión la realización de pruebas. Además, que deberán conceptuar sobre esta ley las facultades de derecho de las Universidades del Rosario, Externado, Andes, Javeriana, Antioquia e Industrial de Santander. A estas entidades les corresponderá dar un concepto sobre la pertinencia del reconocimiento y ayuda a las personas que fueron víctimas a partir del primero de enero de 1985. Los demandantes reclaman que quedaron por fuera de la Ley, aquellos que fueron víctimas el día anterior, 31 de diciembre, lo que les vulnera el derecho a la igualdad. También reclaman por la restitución de tierras. ●
cado Olaya D, en el oriente de la ciudad. Una patrulla con 2 hombres atendió el llamado y se encontró con que 4 ladrones (habían dos menores) persistían en el asalto. Tres delincuentes huyeron y los agentes sólo pudieron detener a uno de los menores. Pero mientras evaluaban el local, llegaron unas 20 personas del barrio que se ensañaron contra los Policías y los atacaron con piedras y palos. El enfrentamiento duró 25 minutos. Un menor que estaba entre los agresores cayó muerto por un balazo.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:05
LUNES 25 DE JULIO DE 2011
6
Mundo
La cifra
Balacera en Texas personas murieron durante una fiesta de cumpleaños en familia.
Masacre Noruega: xenófoba
El terror en ese país llegó de la mano de ultraderechista. Oslo (Noruega) Efe ● La figura de Anders Behring Breivik, autor confeso del doble atentado de Noruega que deja unos 93 muertos, ha sacudido la teórica sociedad perfecta de este país escandinavo, que como el resto del norte de Europa asiste al auge de la ultraderecha populista y xenófoba. Finlandia y Suecia, principalmente, así como Noruega y Dinamarca, han sido en los últimos años exponentes del avance de formaciones que reclutan electorado con mensajes xenófobos, apuntalados en
Prensa noruega registró con horror imágenes del terrorista.
Los datos 1. No niega nada El autor de la explosión y del posterior tiroteo contra jóvenes dijo que fue un acto cruel pero necesario.
2. El manifiesto
3. Democracia
Ayer se conoció que un ‘manifiesto del criminal, en el que ataca el multiculturalismo. Tiene textos plagiados.
“Vamos a responder a estos atentados con más democracia”, dijo un profesor universitario en la Catedral.
sus permisivas leyes y en contraste con el talante históricamente receptivo de esas democracias avanzadas hacia la inmigración. El caso más reciente fue el ascenso de los Verdaderos Finlandeses en las legislativas de principios de año, que saltaron de la condición de partido más minoritario del Parlamento a la de tercera fuerza, apuntalados en sus posturas eurófobas y antiinmigración. Unos meses atrás, en septiembre de 2010, la ultraderecha sueca había celebrado con euforia su regreso al Parlamento de ese país, tras dos décadas de ausencia. En la mayoría de estos casos, el resto de la clase política se ha esforzado en aislarlos y no negociar con lo que se considera "cuerpos extraños" en sus parlamentos. Pero en otros lugares cogobiernan.
9
En breve
Los ‘indignados’ otra vez van a las calles españolas MADRID, (Efe). Cientos de
‘indignados’, llegados a Madrid desde diferentes puntos de España, recorrieron el centro de la capital, en una gran marcha con la que quieren volver a reivindicar un cambio político, económico y social en el país, al grito de “que no, que no, que no nos representan”. La marcha llegó hasta la plaza de Madrid donde nació en marzo el movimiento. .
Marcha recorrió las calles.
Chávez regresó a activo a Caracas
A juicio militares en Guatemala
CARACAS, (Efe). El presi-
dente venezolano, Hugo Chávez, derrochó actividad ayer en Twitter aunque no participó en el inicio de los actos oficiales en conmemoración del natalicio del Libertador Simón Bolívar, tras regresar de Cuba, donde fue sometido a sesiones de quimioterapia para tratar el cáncer que padece.
GUATEMALA, (Efe). Tras un tortuoso proceso judicial de 17 años, los familiares de las más de 250 personas asesinadas en 1982 por miembros de un grupo élite del Ejército de Guatemala verán desde hoy sentados frente a un juez a cuatro de los supuestos responsables. Las familias han reclamado justicia por el crimen.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:05
10
LUNES 25 DE JULIO DE 2011
Deportes
El dato
Las deudas de la Copa Neymar y Lionel Messi debían ser estrellas pero fueron decepciones.
FÚTBOL COPA
Uruguay cumplió 15
Con goleada 3-0 a Paraguay se coronó rey de América, con un título más que Argentina. Buenos Aires Resumen Agencias ● Uruguay, el mejor equipo suramericano del último Mundial, se proclamó campeón de la Copa América con los goles marcados por Luis Suárez y Diego Forlán (2), en una final que ganó con autoridad ante Paraguay (3-0) en el estadio Monumental “Demostramos que no fue casualidad lo que hicimos en el Mundial y hoy lo volvimos a demostrar. Uruguay obtuvo cosas importantes, Uruguay no se tenía que olvidar de ganar títulos. Tuvo años complicados, pero hoy demostró que es un grande”, dijo, emocionado, Luis Suárez. “Sabíamos que si ganábamos, pasábamos a ser el equipo con más títulos de América y por ello estamos muy contentos... Este es un proceso muy largo y era hora de que Uruguay tuviera un título grande y esta alegría... ¡No tenemos dos huevos, tenemos tres!, añadió. Más reposado, el técnico Óscar Washington Tabárez declaró: “hemos ganado la Copa 15. Es halagador. Se la dedico a quienes obtuvieron las catorce anteriores. Sin ellos no estaríamos aquí”, destacó. Tabárez resaltó que él y sus dirigidos están “muy contentos” por la victoria,
¡Click!
“por la selección y por la gente”, y sostuvo que este triunfo es “muy importante” para Uruguay. “Quizás afuera del país no se comprenda, pero para Uruguay esto es muy importante”, aseguró el seleccionador celeste, aún sin saber que a esa hora miles de uruguayos invadían las calles de Montevideo para celebrar el triunfo de su selección. “Al menos este triunfo servirá para que los uruguayos estén unidos esta noche”, concluyó. “Lo mismo pasó después del Mundial. Muchas mujeres me escribieron cartas diciéndome que no les interesaba el fútbol y que a partir de Sudáfrica el equipo les había conmovido”, afirmó. Tabárez remarcó el trabajo del grupo para obtener este logro histórico para su país.
Los datos 1
Un récord
Diego Forlán marcó dos goles en la final y alcanzó los 31 tantos con la casaca celeste, igualando al histórico Héctor Scarone, quien ganó cuatro Copas América.
La cifra 2
‘Fue justo’
"Somos justos vencedores. A este equipo le faltaba la frutilla de la torta que era ganar algo. Es un avance pero no hay que conformarse”, dijo Álvaro Pereira.
3
Reacciones
"Lo soñaste, lo viviste, lo esperaste. Te mordiste las uñas para no decir lo que te imaginabas. Disfrútalo: Uruguay es Rey de América”, dijo el diario El Observador.
1
título tiene Tabárez con Uruguay. Es el único DT que ha disputado dos eliminatorias y ha clasificado en ambas.
El apunte El apellido Forlán ya es histórico ● “Este título significa mu-
cho para mí porque mi abuelo lo ganó, mi padre lo ganó y ahora lo gané yo. Tres generaciones se llevaron este torneo, el apellido Forlán quedara en la historia”, dijo Diego. Se refería a Juan Carlos Corazo, su abuelo materno, y a su padre, Pablo.
AFP
La fiesta que estaba reservada para los argentinos terminó siendo para los uruguayos, en el estadio Monumental de Buenos Aires.
BUENOS AIRES (EFE). El jugador peruano Paolo Guerrero se proclamó máximo goleador de la Copa América con cinco goles, seguido por el uruguayo Luis Suárez (4) y el argentino Sergio Kun Agüero (3). El colombiano Radamel Falcao García se despidió con dos tantos.
Guerrero, el más efectivo.
Villar fue el mejor arquero de Copa
Uruguayo fue el mejor joven
BUENOS AIRES (EFE). El pre-
Luis Suárez, delantero de Uruguay, fue elegido
mejor jugador de la Copa América 2011. Marcó cuatro tantos en el torneo, dos de ellos en las semifinales ante Perú (2-0) y uno en el encuentro decisivo por el trofeo.
Perú, tercero de la Copa, no se la cree
Guerrero fue el mejor delantero
mio al mejor portero recayó en el paraguayo Justo Villar. Ayer jugó otro gran partido, a pesar del resultado. Fue salvador de la ‘albirroja’ ante Brasil, en cuartos de final, y Venezuela, en semifinales, ambas rondas resueltas por penaltis.
La Plata EFE
El seleccionador peruano, Sergio Markarián, felicitó a sus jugadores por el tercer puesto en la Copa América, pero llamó a la calma. “Quiero felicitar a mis dirigidos y al pueblo deportivo peruano. Es una alegría ser terceros en el torneo, pero hay que estar tranquilos porque no hemos ganado nada”, sostuvo el técnico uruguayo tras la victoria 4-1 sobre Venezuela. “Tenemos que ser conscientes de que seguimos siendo últimos en Suramé-
●
BUENOS AIRES (EFE). El galardón al mejor joven fue para el central uruguayo Sebastián Coates, revelación del torneo. Junto al veterano Diego Lugano, no permitió goles en la final . La Copa al Juego Limpio también correspondió a la selección uruguaya,
rica y ahora, con humildad, intentaremos ser un equipo competitivo en las eliminatorias mundialistas”, resaltó. “Estén seguros de que no nos vamos a creer esto que logramos en Argentina”, sintetizó. Al referirse a Venezuela, comentó: “la felicito porque en mi opinión ha estado entre los dos mejores del torneo, hizo una gran preparación. Incluso fue de los equipos que más han corrido en la Copa”, consideró. A propósito, los venezolanos fueron recibidos como héroes ayer tras el cuarto lugar en Copa.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:05
aDn
Lunes 25 de Julio 2011
Deportes 11
Mundial, prendido
Argentina y México arribaron a Medellín sin triunfalismos.
¡Click!
Los jóvenes argentinos tuvieron su primera práctica ayer en el colegio San Ignacio. JAVIER AGUDELO/ADN
Hoy lunes llegan a Medellín los otros dos seleccionados que hacen parte del grupo F: Corea del Norte e Inglaterra. Los coreanos vienen sin muchas expectativas, al igual que los ingleses, país que presenta varias e importantes bajas, como las de Jack Wils-
G. GONZÁLEZ/ADN
Como todas las ciudades, Barranquilla vive su ambiente mundialista. Paraderos, hoteles y centros comerciales han sido decorados alusivos al Mundial.
En Cali solo falta Camerún CALI. Con una muestra de salsa fueron recibidos en Cali las selecciones de Uruguay y Portugal. “Reflejaremos toda esta acogida y cariño con un buen espectáculo futbolístico”, acotó Nicolás Prieto, mediocampista ‘charrúa’. Nueva Zelanda, otra de las selecciones que tendrá como sede la ‘Sultana del Valle’ hizo su arribo ayer en la noche. La cuarta delegación del Grupo B, Camerún, llegará esta semana.
Baja por lesión en equipo de Ecuador
GUAYAQUIL (EFE). El cen-
trocampista Renato Ibarra, quedó fuera de la selección Sub’ 20 de Ecuador debido a una lesión. Ibarra presenta un desgarro muscular en la pierna derecha. El técnico del equipo, Sixto Vizuete, convocó a Yeison Ordóñez.
Redacción Medellín
También llegaron a la ciudad, en la tarde del sábado, los jugadores y equipo de México. Los ‘manitos’, serios aspirantes al título, no entrenaron la noche del sábado como tenían previsto debido al cansancio del viaje, pero ayer sí lo hicieron, en la mañana, en el estadio del Polideportivo Sur de Envigado. El jugador más asediado por la prensa fue Erick Torres, a quien en México apodan ‘El Cubo’. El futbolista de las Chivas de Guadalajara es una verdadera estrella y ya es comparado con Javier ‘El Chicharito’ Hernández, quien actúa para el Manchester United. Torres hizo su primer gol como profesional el pasado enero y en el Mundial Sub 20 espera “marca 8”, dice, para quedar goleador y darle el título a su país. México fue finalista en el primer Mundial sub 20, en Túnez en 1977, donde quedó subcampeón. ●
Mauricio López Rueda Medellín ● Argentina llegó a Medellín sin humos de grandeza. La albiceleste, es más, llegó para el Mundial Sub 20 con un tono de humildad que, quizás, tiene que ver con que su técnico, Walter Perazzo, haya nacido en Colombia. Los gauchos entrenaron ayer en el Colegio San Ignacio, aledaño a la Unidad Deportiva Atanasio Girardot. Allí fueron cordiales y largos con la prensa. Y es que desde la llegada al Aeropuerto José María Córdova, en Rionegro, los de Perazzo dejaron en claro su cercanía con los aficionados colombianos y con los periodistas. El volante Eric Lamela, quien acaba de fichar con el Roma de Italia, hasta bailó cumbia en el terminal aéreo y Juan Iturbe, al que comparan con Messi, se dio la dicha de firmar tantos autógrafos como el ‘astro’ del Barcelona.
México, otro de los duros en Medellín
Llegarán a Manizales el 27.
here (Arsenal), Benik Afobe (Arsenal), Alex Nimely (Manchester City) y Phil Jones (Manchester United). El grupo F, en Medellín, arranca el viernes con Inglaterra vs Corea del Norte (2:30 p.m.) y Argentina vs México (5:30 p.m. ).
La cifra
6
títulos mundiales sub 20 lleva Argentina, que no participó en en la versión de 2009. Para muchos es el favorito.
El apunte
Otras delegaciones ● Además de Argentina y México, en Colombia ya están Austria, Arabia Saudí, Egipto, Costa Rica, España y Francia. El conjunto del país anfitrión también se ha concentrado en Bogotá, sede del grupo A y en el que tendrá como rivales a Francia, Malí y Corea del Sur.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:06
14 Deportes
Lunes 25 de Julio 2011
aDn
Hinchas unidos por Colombia
BOGOTÁ (EFE). Una parte
Zagreb Mar adriático
Croacia
Población: Idioma: Superficie: Moneda:
4’434.508 habitantes croata 56.542 km2 kuna
Ojo con los croatas y su fútbol ‘picante’
Con juego alegre fue segundo del torneo Europeo Sub 19. Redacción Con Fifa.com
La segunda participación de Croacia en un Mundial Sub 20 (la primera data de 1999, en Nigeria, donde llegó a octavos de final) bien puede ser la sorpresa del torneo. En el Campeonato Europeo Sub 19 nadie contaba con este pequeño país, que sin embargo se agigantó frente a España, Italia y Portugal, en la fase de grupos, y terminó, contra todos los pronósticos, en el segundo lugar, tras la roja. ●
Calendario 31 de julio (Armenia)
Croacia vs. Arabia Saudí
3 de agosto (Armenia) Croacia vs. Nigeria
6 de agosto (Armenia) Croacia vs. Guatemala
El técnico Ivan Grnjia le imprimió a su equipo un fútbol alegre y ambicioso gracias al cual su equipo, que perdió en el debut contra los españoles (1-2), le arrancó un punto a Italia (0-0) y apabulló por 5-0 a Portugal, con lo cual aseguró la clasificación a la cita colombiana. ¿Cuál es el secreto? Los dirigidos por Grnja sueñan gracias al talento de Filip Ozobic y Zvonko Pamic. Este último fue el máximo goleador de su equipo, con cuatro tantos, en el torneo europeo Sub
Las cifras
7
goles hizo Croacia en la fase de clasificación a la Copa Mundial de Colombia, que comienza este viernes.
4
puntos sumó, producto de una victoria, un empate y dos derrotas en el torneo Sub 19 de Europa.
19 y antes de la temporada 2010/11 fue fichado por el Bayer Leverkusen alemán, que lo cedió al Friburgo. Ozobic (Spartak de Moscú), por su parte, es nada menos que el genio del equipo. Su estilo, con un aire de picardía latina, explica que fuera el croata más controlado en todo el certamen europeo. “Queríamos demostrar que en Croacia sabemos jugar muy bien al fútbol. Nuestro objetivo era lograr la clasificación para la Copa Mundial”, dijo el DT, Grnjia.
de los ‘barrabravas’ de Colombia dejó las prácticas violentas y se ha volcado en una nueva filosofía que denominan ‘barrismo social’, que apuesta por trabajos a favor de la comunidad y por la convivencia pacífica, unida para apoyar a Colombia.
Francia, a toda máquina
BOGOTÁ (EFE). Los 2.600
metros de altura de Bogotá son la principal preocupación de Francia, primer rival de Colombia. “Este tema es un interrogante para nosotros, por eso vinimos con anticipación para procurar una buena adaptación”, dijo el DT, Francis Smerecki.
Francia, candidato a título.
Rápido viaje de los españoles
BOGOTÁ (EFE). La selección e España viajó ayer de Bogotá a Lima para un partido amistoso con su similar de Perú, que la recibía anoche en el renovado estadio Nacional. El equipo volverá hoy a Bogotá e inmediatamente volverá a Manizales, su sede durante la Copa.
Iva Majoli
Recuerdo de 2005
Con solo 19 años, en 1997, esta jovencita, hoy retirada, le dijo al mundo del tenis que Croacia existía: ganó el Roland Garros. Superó 6-4, 6-2 a la suiza Martina Hingis, luego número uno mundial. Una lesión en el hombro la obligó a retirarse a mediados de 2004. Está casada y es madre de un niño.
Siendo un país de corta historia en el fútbol, especialmente en juveniles, superó la primera fase en su única participación en Nigeria 1999. Un empate con Argentina (0-0) certificó el pase a octavos. La cara de la derrota la vivió contra Brasil en esa segunda fase: fue goleado 0-4 y terminó de manera abrupta su aventura. La ilusión de dar la sorpresa se estrelló contra Ronaldinho y su ‘banda’.
Tras los pasos de Davor Suker, el futbolista croata más famoso del últimos tiempos, van atacantes como Andrej Kramaric. ARCHIVO/ADN
Las estadísticas Participaciones
Los números
Palmarés
Antecedentes
Una sola vez participó Croacia en el Mundial Sub20. Fue en Nigeria-1999, en el que ocupó la casilla 13. Pasó la primera ronda invicto y goleó 5-1 a Kazajistán. Ocupa el puesto 26 en tabla histórica (41,7 por ciento de rendimiento).
Silvester Sabolki, Stipe Pletikosa, Kristijan Polovanec, Andre Mijatovic y Jurica Vranjes completaron 4 partidos y 360 minutos en 1999. Sabolki anotó un gol. El artillero es Zvonimir Deranja, con 2 tantos. Actuaron 17 jugadores.
Un triunfo, dos empates y una derrota, con 6 goles anotados y 6 recibidos, son sus números. Debió enfrentar a tres de los ‘grandes’ del mundo en la categoría (Ghana, Argentina y Brasil) y solo los brasileños pudieron vencerlo.
Nigeria, Arabia Saudí y la debutante Guatemala serán sus rivales en el Grupo D, en Armenia. Según registros previos, el cuadro croata no debe sufrir para avanzar a la segunda ronda: supera a los asiáticos e iguala con los africanos.
Conducido por Lionel Messi, Argentina recuperó la hegemonía en Holanda-2005: logró el pentacampeonato tras vencer 2-1 a Nigeria en la final. Con dos goles de penalti, ‘la Pulga’ se confirmó como goleador (6) y figura. Fue la segunda tristeza para las ‘águilas’ africanas, que ya habían caído en 1999 contra Portugal. De la mano de Eduardo Lara, Colombia acudió por sexta ocasión al Mundial con un elenco en que sobresalían Libis Arenas, Christian Zapata, Juan Camilo Zúñiga, Hugo Rodallega, Radamel Falcao García, Juan Carlos Toja, Abel Aguilar, Wason Rentería y Freddy Guarín, entre otros. Primero de su grupo con victorias sobre Siria, Italia y Canadá, la ‘tricolor’ se estrelló en octavos de final con la Argentina de Messi, que ganó 2-1 y se cobró revancha de lo ocurrido en 2003.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:06
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:06
16 Deportes
Lunes 25 de Julio 2011
Phelps saltó a las piletas en Shangai
¡Click!
aDn
MIGUEL TOÑA/EFE
Comenzaron las carreras en el Mundial de Natación. Redacción Agencias ● Con
el inicio de natación carreras, Estados Unidos y Australia esperan ascender en la tabla de medallería del Campeonato Mundial de Natación que se lleva a cabo en Shangai, y dominado hasta el momento por China. Aunque el más esperados por todos, el estadounidense Michael Phelps no ha saltado a las piletas de manera individual, el duelo entre los norteamericanos y los australianos ya tuvo su primer enfrentamiento a favor de los oceánicos. Los ‘aussies’ se impusieron al conseguir el oro del 4x100 metros libre, con un tiempo de 3 minutos y 11 segundos, seguido por el seleccionado de Francia, dejando el bronce a los norteamericanos, con Phelps a bordo. Las otras pruebas disputadas en la primera jornada de finales, fueron 400 metros libre varones, con oro para el surcoreano y campeón olímpico Park Tae-hwan, con 3m42s04c. La plata fue para Sun Yang, de China, que marcó 3m43s24c. El bronce fue para Paul Biedermann, de Alemania. Otra campeona olímpica que defendió su reino fue la italiana Federica Pellegrini, que ganó los 400 metros libres con 4m01s97c. La plata fue para Rebecca Adlington (UK) con 4m04. 01 y el bronce para Camille Muffat (Francia) con 4m.04.06c. La última medalla de oro durante la primera jornada fue para Holanda, que
Los jugadores de la selección española posan con el trofeo que les acredita vencedores del Europeo Sub’ 20 masculino de baloncesto, tras imponerse en la final a Italia 82-70, ayer en el Bilbao Arena.
Santiago Giraldo debuta en Suiza ante el 37 de ATP
SUIZA. Santiago Giraldo de-
butará mañana ante el 37 de la ATP, el español, Guillermo García López. Este juego es válido por la primera ronda del cuadro principal del ATP Tour 250 de Gstaad (Suiza), torneo con una bolsa de premios de 450 mil euros. El español Nicolás Almagro 14 del mundo es el principal favorito.
Será primer enfrentamiento.
Lewis Hamilton ganó en Alemania
Valle se consagró en el voleibol
ALEMANIA (AFP). Lewis Ha-
Michael Phelps no pudo ganar con su equipo el relevo 4x100 libre. Quedaron de tercero. AFP
Los nadadores colombianos
1m02s73 3m55s92
fue el tiempo del paisa Jorge M. Murillo en 100 metros pecho. Obtuvo marca B para Juego Olímpicos 2012.
registró el vallecaucano Mateo de Angulo en la prueba 400 metros libre. Quedó de 29 entre 51 nadadores.
además del triunfo retuvo el récord mundial en los 4x100 metros libre, con un tiempo de 3m.33s.96c. El segundo lugar en la prueba fue para Estados Unidos con 3m34s47c, y el bronce para Alemania, con un tiempo de 3m36s05c.
Dominio paisa en la 10K Redacción Medellín
El dato
● Diego Colorado, de Atle-
La carrera 10K Bodytech entregó a los tres primeros de cada categoría premios por más de 25 millones de pesos en dinero, afiliaciones y regalos de patrocinadores.
tas con Porvenir, con un tiempo de 29m19s, y Lady Tobón, del Municipio de la Ceja del Tambo, con 35m20s, fueron los ganadores de la cuarta edición de la carrera atlética 10K Bodytech, que se corrió ayer por las principales del sur de la capital antioqueña. En la carrera, preparatoria al máximo certamen atlético de la ciudad, la Media Maratón de Medellín en septiembre, y la Media
Maratón de Bogotá el próximo fin de semana, participaron 1.381 deportistas en las categorías élite, juvenil y veteranos. “Fue una excelente carrera, con recorrido muy plano y muy técnico, que tanto a mí como al resto
del equipo, nos sirve como cierre de la preparación hacia la Media Maratón de Bogotá y para la Media Maratón de Medellín, donde esperamos tener muy buenas actuaciones”, aseguró a su llegada a la meta el antioqueño Diego Colorado. Lady Tobón, vencedora en la categoría Élite damas, aseguró que “el dominio de las últimas carreras no es gratuito, se debe a la preparación y el trabajo que hemos tenido pensando en las carreras que vienen”.
milton (McLaren) ganó en el circuito de Nürburgring de la Fórmula 1. Fue seguido por Fernando Alonso (Ferrari) y Mark Webber (Red Bull). Sebastian Vettel, (Red Bull), por primera vez en el año no terminó en los dos primeros lugares, llegó cuarto.
CALI. La selección vallecaucana de mayores de Voleibol venció a Antioquia en el play off final por 3-1, y se coronó campeón nacional. El último juego se realizó en el coliseo Francisco Chois de Cali, donde los ‘rojiblancos’ demostraron su dominio. Valle es campeón en otras categorías.
Evans por fin logró triunfar en Francia Redacción Agencias
El ciclista australiano Cadel Evans celebró ayer el título del Tour de Francia en la última etapa de la prueba, ganada por Mark Cavendish. Los colombianos Rigoberto Urán y Leonardo Duque llegaron a la meta en el pelotón. Urán terminó de 24 en la clasificación general de la prueba, a 42m 48s del vencedor final. Por su parte, el caleño Duque ocupó la casilla 121, perdiendo más de tres horas con el portador de la camiseta amarilla. Evans, de 34 años de edad, con tres podios en el Tour, se convirtió en el primer ciclista de su país en ganar la "Grande Boucle", ●
Cadel Evans, ganador del Tour.
desde la creación de la prueba en 1903. También, desde 1920 es el corredor más veterano en ganarla. “¡Es increíble! Hacía 20 años que pensaba en (ganar) el Tour, cuando era un chico de 14 años”, dijo visiblemente emocionado.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:06
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:06
18
LUNES 25 DE JULIO DE 2011
La Vida
El dato
Miles de piezas arqueológicas de culturas precolombinas iban a ser vendidas en el mercado negro.
Machu Picchu: 100 años
UN DESTINO PARA AVENTUREROS Se puede acceder a pie a través del camino Inca o en tren desde Cusco. ●
En breve
Baño de mujeres Por: Sofía Gómez
Eres casada, ¿pero tienes novio?
H
Redacción Con EFE
La ciudadela de Machu Picchu, un santuario de la civilización Inca construido en el siglo XV poco antes de la llegada de los españoles, cumplió ayer 100 años de haber sido descubierta en el sur de Perú y develada al mundo por el estadounidense Hiram Bingham. El 24 de julio de 1911 el explorador y aventurero Bingham llegó a Machu Picchu, que estaba cubierta por una selva de exuberante flora y fauna, y la divulgó a la comunidad arqueológica mundial. La ciudad de piedra de Machu Picchu (Montaña Vieja) cuenta con con una superficie edificada en piedra, tiene unos 530 metros de largo por 200 de ancho, una zona de terrazas agrícolas y otra de habitaciones, y 172 edificios en total dentro de un santuario de 32.500 hectáreas. Para llegar al santuario se puede ir en bus desde Cusco hasta Ollantaytambo –un pueblo tradicional del conocido ‘Valle sagrado de los Incas’–. Allí se toma el tren hasta Aguas Calientes, un pueblo en donde hay un servicio de bus que tarda 20 minutos en llegar a la entrada del santuario. También se puede ir a pie por el Camino del Inca, que se recorre entre tres y cuatro días y que co-
6.035
La capital sagrada de los Incas fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1983 por la Unesco, que vigila su mantenimiento.
Las frases “Era un gran monasterio donde se les rendía culto a los dioses”.
“Sólo 2.500 personas pueden ingresar a la ciudadela por día”.
Luis Lumbreras
Julio Dueñas
EX DIRECTOR INST. NACIONAL DE CULTURA
REUTERS
DIRECCIÓN REGIONAL CULTURA DE CUSCO
mienza en Cusco. El centenario de Machu Picchu fue celebrado el 7 de julio con un gran espectáculo artístico de luces y colores con la presencia del presidente Alan García. También fueron convocados historiadores, arqueólogos e investigadores a reflexionar sobre el futuro del lugar.
Campus Party en México bate récord de asistencia
MÉXICO (EFE). La tercera edición de Campus Party de México reunió durante siete días a 7.192 “campuseros”, la cifra más alta de todos los eventos que se han realizado en España, Colombia y Brasil, informó ayer la empresa Telefónica. Los asistentes gozaron de acceso a Internet de alta velocidad –11 GB de capacidad total de Internet para los más de 7.000 puntos de acceso–, equivalente a transportar más de 20 millones de ‘tweets’ o bien realizar más de medio millón de llamadas celulares simultáneas.
Hallan más tiendas de Apple falsas
Ayer centenares de parejas se casaron en Nueva York en el primer día de entrada en vigor de la ley que autoriza el matrimonio entre personas del mismo sexo.
PEKÍN (EFE). Un total de cuatro falsas tiendas de Apple fueron descubiertas en la ciudad china de Kunming. Las autoridades municipales anunciaron que inspeccionarán los establecimientos de electrónica locales en busca de fraudes similares. Han sido encontradas cuatro.
La cifra
700 mil
Turistas recorren este lugar cada año, algo que la llevado al gobierno peruano al gran desafió de conservar su estructura.
ace unos meses, un hombre que apenas conozco me preguntó al final de una reunión si tenía novio. Le respondí que era casada. Él insistió y me preguntó de nuevo que si tenía novio. Un poco extrañada por la sordera o por la falta de coordinación mental del individuo, volví a responder: estoy casada. Pero lo que más me sorprendió, o debería decir me molestó, fue el comentario del tipo: “Si, ya te entendí, ¿pero tienes novio?”. Con cara de ‘qué te pasa’ le dije: ¿cómo así…que si tengo novio además de mi esposo? –“Exacto. O que si quisieras tenerlo”, dijo el personaje. Mi no rotundo, hicieron que el susodicho, de unos 45 años, desapareciera de mi vista. Tengo entendido que si uno tiene un matrimonio serio, no debe andar buscando novios, ¿cierto? Así que me parece de perogrullo la pregunta de aquel incómodo sujeto. ¿O es que hay mujeres casadas y con novio?Me queda la duda, pues imagino que tal pregunta que me hicieron no tendría asidero, si alguna mujer no aceptara la situación. banodemujeres@gmail.com
Colombia tiene Conpes climático ● Las lluvias del primer se-
mestre y el desastre que produjeron hicieron reaccionar al país sobre la necesidad de enfrentar con urgencia el cambio climático. Ese interés ya está reflejado en un documento Conpes que acaba de ser aprobado, el cual pretende demostrar que este fenómeno extremo no es solo un problema ambiental, sino que afecta la capacidad del sector productivo y social para poder atender las necesidades de la población y garantizar el desarrollo sostenible, según
Hernando José Gómez, director de Planeación Nacional. El Conpes incluye la creación del Sistema Nacional de Cambio Climático para reducir la vulnerabilidad en poblaciones, ecosistemas y sectores productivos y aumentar la capacidad de respuesta ante desastres. También diseña una estrategia para un desarrollo económico bajo en carbono, con el que se busca reducir el nivel de emisiones que genera la actividad productiva y normal de la sociedad.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:06
aDn
Lunes 25 de Julio 2011
Vida 19
Estrés en el embarazo genera bebés ansiosos
Estudio mostró que niños tendrían problemas de conducta. Redacción Bogotá ● El
estrés es algo que las mujeres embarazadas deberían evitar, pues existe la posibilidad de que programe genéticamente al bebé para que sea más ansioso, algo que después po-
dría traer problemas de comportamiento. Así lo demostró una investigación que desarrollaron científicos de la Universidad de Konstanz, de Alemania. En el estudio se comprobó que los altos niveles de estrés puden generar cambios biológicos en el receptor encargado de las hor-
La frase “El feto recibiría señales de que va a nacer en un mundo peligroso”. Tomas Helbert
INVESTIGADOR UNIVERSIDAD DE KONSTANZ
monas del estrés en el feto, algo que provocaría que el bebé no pueda manejar un nivel de presión alto cuando crezca. Y aunque investigaciones previas ya habían demostrado que el estrés podría contagiarse, este es el primer estudio que muestra que hay un involucramiento biológico y no sólo ambiental. La investigación –que fue publicada en la revista Translational Psychiatry– fue hecha en un grupo de 25 mujeres con sus bebés, a los que se les hizo seguimiento durante 19 años. Las mujeres que participaron en la investigación estuvieron sometidas a niveles de alto estrés; incluso algunas de ellas estuvieron en situaciones de la violencia doméstica, señalaron los investigadores alemanes. *Con información de BBC Mundo
Cientifícos esperan hacer estudios más amplios para comprobar los resultados del estudios. FOTOLIA
El apunte Con el estrés se presentan cambios en un gen regulador ● Los resultados del estu-
dio mostraron que los hijos de las madres que estuvieron bajo un alto nivel de estrés presentaron cambios en el gen del receptor de glu-
cocorticoides (GR), esencial en la respuesta de las personas frente al estrés. Según los investigadores, con ese gen los individuos son conscientes de las situa-
ciones de presión, algo que les permite reaccionar de una manera más rápida tanto mental como hormonal. Los bebés con cambios en el gen son más impulsivos.
En breve
Exigen nuevas reglas para experimentos en animales LONDRES (REUTERS). Los
experimentos científicos que insertan genes o células de humanos en animales necesitan nuevas reglas para asegurar que son éticamente aceptables y no conducen a la creación de ‘monstruos’, dijo
un grupo de investigadores británicos. Aunque humanizar a los animales en nombre de la investigación médica, son necesarias regulaciones claras para asegurar que ese procedimiento esté cuidadosamente controlado.
Se ha pensado en poner ADN humano en algunos animales. EFE
Té tendría hierbas Metano causó la extición marina no declaradas OSLO (REUTERS). Los tés
de hierbas suelen contener ingredientes adicionales que no se mencionan en sus envases, como yuyos, perejil, o incluso trozos de árbol, según un estudio hecho en EE. UU. que ayudaría a endurecer las normas de etiquetado.
WASHINGTON (EFE). La ex-
tinción de la mitad de la vida marina en la Tierra ocurrida hace unos 201 millones de años se debió a una cuantiosa liberación de metano en la atmósfera y no a un incremento de la actividad volcánica, publicó la revista en Science.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:07
20
LUNES 25 DE JULIO DE 2011
Cultura&Ocio
El dato
Fanny Lu y su ‘Fanfarrón’. Con un nuevo look, la caleña posiciona su última canción.
PROYECCIÓN ARTISTAS
Unidos por el arte
LIBRO DEL DÍA
EXPORTAN TALENTO LOCAL
La galería Naranjo & Velilla se unió con Fernando Luis Álvarez Gallery Angélica Cervera Aguirre Medellín
Unidos por el arte. Así se denomina la alianza entre la reconocida galería Naranjo & Velilla de Medellín, con Fernando Luis Álvarez Gallery, de Stamford, Connecticut, Estados Unidos, y que desde hace nueve meses trabaja para introducir al mercado mundial del arte a jóvenes artistas del país. Todo empezó cuando Álvarez, nacido en Estados Unidos de padres colombianos y amante y coleccionista de arte, emprendió una búsqueda para introducir nuevos artistas a su galería, una de las más prestigiosas del lugar donde reside desde el 2007. Pensando en su relación con Medellín, encontró la galería Naranjo & Velilla, donde en ese momento se exponían unas 14 obras y una instalación del joven artista plástico John Jader Bedoya. “Se enamoró de la calidad de la exposición, tanto, que decidió comprar todas las piezas para exponerlas en su estudio”, cuenta María del Pilar Naranjo, coordinadora de proyectos de la galería. A partir de allí se consolidó la propuesta de recibir artistas que estuvieran interesados en trabajar exclusivamente para estas dos galerías. La idea, más allá de vender arte, es promover artistas íntegros ha-
Los datos 1. Más artistas
●
Además de John Jader Bedoya, otros siete artistas de Medellín y la Costa están en evaluación para hacer parte de este convenio.
2. Ubicación La Galería Naranjo y Velilla, propiedad de Pilar Velilla y Adolfo Naranjo, está ubicada en el centro empresarial San Fernando.
3. Proyección Ésta se ha convertido en los últimos cuatro años en una importante ventana para los nuevos y jóvenes artistas de la ciudad y el país.
Desde la izquierda: María del Pilar Naranjo, John Jader Bedoya y Fernando Luís Alvarez. A. PARTICULAR
cia el exterior. “La idea con este convenio entre las galerías es beneficiar a los artistas, que los que exponen aquí y cumplen con los requisitos de calidad artística y humana, tengan un lugar de exposición asegurado en Connecticut, la mata de los coleccionistas más conocedores de arte”, dice. El objetivo es ambicioso, pues además de abrirle las puertas y proyectar a los artistas locales, se espera introducir el arte colombiano, sin importar su técnica o enfoque, a las colecciones de museos estadounidenses y de las empresas privadas.
Siguen tributos para Amy ● Admiradores y estrellas del mundo musical siguen de duelo por la muerte de la cantante británica Amy Winehouse, de 27 años, hallada sin vida el sábado en su hogar londinense. Aunque circulan rumores de sobredosis, la Policía no habló de la causa de su muerte y los primeros reportes forenses no se conocerán sino hasta hoy. “La investigación sobre las circunstancias de su muerte continúa. En esta etapa inicial es tratada como inexplicada y no hubo
El apunte Winehouse amplía el ‘club’ de los 27 ● Amy Winehouse, con su cé-
lebre peinado, su excesivo maquillaje y sus tatuajes, se unió así al trágico club de estrellas del rock que murieron a los 27 años, en el que figuran Brian Jones de los Rolling Stones, Jimi Hendrix, Janis Joplin, el cantante del grupo The Doors Jim Morrison, y el líder del grupo Nirvana, Kurt Cobain.
detenciones en relación con este caso”, declaró el oficial Raj Kohli. La familia de la cantante dijo ayer que se sentía “totalmente desarmada por la pérdida de Amy”, que “deja un agujero abierto en nuestras vidas”, y pidió presevar “su intimidad y su tranquilidad en este momento terrible”. Los fans, además de las ofrendas florales y homenajes, agotaron sus discos en las tiendas y aumentaron la compra de sus canciones en iTunes.
Sus fans le rinden homenajes.
FÚTBOL DESDE LAS TRIBUNAS. BEATRIZ VÉLEZ. ● ‘Fútbol desde las tribu-
nas, Pasiones y fantasía’ (Sílaba Editores) incluye una mirada nueva sobre este deporte. Pretende mostrar al mundo, con sus ojos en Colombia en la Copa Sub20, que en nuestra sociedad también se reflexiona sobre el fútbol desde una perspectiva seeria y original.
Fainal, vocero cultural
El cantante tiene 23 años. ● El
cantante paisa Fainal se unió a la última campaña de la Fundación Terpel, que reunió música, amor y educación en su programa Ruta que Enseña Ciudad. La semana pasada Fainal acompañó los recorridos con varias instituciones educativas de Medellín para conocer la historia de su transformación de la ciudad, al tiempo que interiorizan valores como el respeto y la convivencia. El cantante del género urbano fue invitado de honor a la ‘Ruta que Enseña Ciudad’ por su apoyo a buenas causas de pertenencia de ciudad. “Estas actividades les permiten a los niños salirse de su círculo, aprender mientras se divierten y ver como sí pueden optar por culturizarse queriendo la ciudad uniendo la música, amor y la educación” afirmó.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 21 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:07
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 22 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:07
22 Cultura&Ocio
De esas cosas
Lunes 25 de Julio 2011
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy El futbolista colombiano Hugo Rodallega celebra hoy sus 26 años.
Por: Eddy Natalia Rojas R.
ARIES
Y sí... era negra y crespa
22 MARZO-20 ABRIL
Volver al seno materno le dará tranquilidad y energía. La posibilidad de planear un viaje se acerca.
L
a semana pasada una conocida que no veía hace al menos un año me dijo señalándome el cabello “¿qué es ese look tan súper chevris?”. “Así es mi pelo. Es que al fin entendí que soy negra… y crespa”, dije. Tuve que alisarme el pelo para que se moviera con el viento, quedarme calva y parecer una oveja para, al final, entender que soy así, un manojo de crespos que parecen gusanos, pero que nadie tiene y todos admiran. Desde entonces, sin ánimo de creerme vocera de autoestima o parecer un libro de superación, le digo a quien pregunte que no hay nada más bonito que lo que uno traía como marca registrada al nacer. Claro, aún hay temas con los que lucho, como
Me quedé calva
para entender al final que así soy yo, crespa. el peso y los odiosos gordos (no hacen parte de la marca registrada) pero sí creo que si gastáramos menos tiempo mirándonos al espejo queriéndonos parecer al otro, y en cambio miráramos que las pecas que tenemos la otra no las tiene y que ese tono de castaño es más bonito que el rubio ‘barbie’ seríamos infinitamente más felices… y bellos. Pero esto no es solo de mujeres. Creo que a muchos hombres les falta creer que la calva en ellos es más atractiva que los pelos mal puestos (y mucho más que los parados con Moco de Gorila’). Falcao puede ganarse 300 millones y ser muy lindo (aún con su diente separado), pero el pelo alisado y planchado lo mata. Es más, si alguien que lee esto conoce a Jairo Palomino, dígale por favor que no se alise más, que los crespos le lucen más. Solo hay que entender quién es usted y cómo es, no luche contra su ser. Chocoliss, has perdido una clienta. Con suerte, tres. natroj@eltiempo.com
aDn
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
La indecisión le impide crecer profesionalmente. No busque respuestas al amor, puede salir decepcionado.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Personas del pasado regresarán a su vida. Será bueno un cambio de rutina en su vida laboral .
Juegos 5 4 1 8
3 5 8 2 8
6 4 1 2 3
1
4 2 9
8 2 7
1 2
2
3
4
5
6
7
9
8
3 5 9
8 1
7 6
CÁNCER
1 7
23 JUNIO-23 JULIO
3
4
6
3
7 4
8 6 7 2 9 9
6 8
4
5
8
4
9
7
3 8
3 1
3
10
2
8 1 3
7 1
6
2 3 1 2 2 1
5 6
2 0 2
8
0 2 2 2 2 2
9
3 2
10
3 6 8 9 4 5 7 2 1
2 8 6 1 5 9 4 7 3
1 9 3 4 8 7 2 6 5
5 4 7 3 2 6 9 1 8
6 7 2 8 9 1 5 3 4
4 1 9 5 7 3 6 8 2
8 3 5 2 6 4 1 9 7
6 2 4 9 5 8 1 3 7
7 1 9 6 3 4 8 5 2
8 5 3 7 1 2 4 6 9
9 7 5 4 2 3 6 1 8
2 4 6 1 8 9 5 7 3
3 8 1 5 7 6 2 9 4
3 3 2
3 1 2 3 0 3 3 5 3 2 8 6 7 9 4 1
4 6 8 3 9 1 7 2 5
B 1 B B 3 B 2 B B B 3 B 0 B B
8 6 4 5 2 1 3 7 9
1 2 9 3 4 7 5 8 6
B B
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Deje que todo fluya y no trabaje bajo presión. Pronto se le abrirá el camino hacia el verdadero amor.
3 7 5 9 6 8 1 2 4
5 4 7 6 8 2 9 3 1
2 8 3 1 5 9 6 4 7
9 1 6 4 7 3 8 5 2
6 5 1 7 3 4 2 9 8
4 9 8 2 1 5 7 6 3
7 3 2 8 9 6 4 1 5
2 2
B B 4 B 3 B B B 1
B 1 B 1
1 B
B B 3 B
1 B
B 2 B B
Mantenga la calma ante los momentos de ansiedad. Trate de comunicarse mejor con su pareja.
3 2 2 3 2 3 2 2
0 B 1
B
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
3
2 1 1 0 2 3 2 2
B 2 B B 1
Prepárese para asumir nuevos retos. Hable con su pareja sobre los asuntos que tienen pendientes.
2 2 2 2 3 2 2 2 0
2
1 9 7 2 4 5 3 8 6
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
2 1
2 3 2 2 3 3 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 3 3 2 3 2 3 3
Crece un nuevo sentimiento, pero debe ir con calma. Gozará de bienestar en la parte económica.
2 3 3 3 2 2 3 3 2 1 3 3
2
7
Tendrá nuevas oportunidades laborales. Será prudente ir con calma y no acelerarse en los gastos.
24 AGOSTO-23 SEPT.
2
4
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
VIRGO
2 2 2 3 2 3 2
3
7 5 1 6 3 2 8 4 9
2 4 9
6
3 2 3 2 0 3 3
9 2 4 7 1 8 3 5 6
1 2
5 4
9 8
Pronto se liberará de las angustias en la parte afectiva. Buen momento para la independencia laboral.
B 1 1 B
Será importante acercase a sus seres queridos. Sea prudente con las compras y dedíquele tiempo a su salud.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Debe ir con calma con sus motivaciones afectivas. Reflexione sobre lo que en realidad quiere para su vida.
PISCIS
0
B 2 B 2 B 1 B 0 B
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
B 1
20 FEBRERO-21 MAR.
B B
Los miedos en el amor son el resultado de una sugestión. Ábrase a las nuevas oportunidades de la vida.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 23 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:07
aDn
Lunes 25 de Julio 2011
Cultura&Ocio 23
TELEVISIÓN
Imperdibles
Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118)
GASTRONOMÍA
Tenedor libre en Laureles ● En la Avenida Jardín, en Laureles, se posiciona Gran Torino, una nueva opción para disfrutar de los asados con el mejor estilo argentino, que no solo va en los cortes y preparación de carnes, sino en el concepto de tenedor libre. Disfrute de todas las carnes que quiera, acompañadas de ensaladas, chorizos, morcillas, costillas, papas y bebidas, las veces que quiera, por un precio único. De lunes a jueves cancela 20 mil pesos, y de viernes a domingo el costo es de 35 mil pesos.
Por la gran acogida, han ampliado sus parrillas y personal.
DÓNDE: Av. 74b #39b-91. TELÉFONO: 412 4072. INF.
www.grantorino.co
CINE
SEMINARIO
Bright Star, film de Jane Campion
La inteligencia emocional para la vida de las parejas
● Esta
película cuenta la conmovedora historia de amor del poeta británico John Keats con su vecina de 18 años, a quien le escribió el famoso poema ‘Bright Star’. Con el estilo íntimo y refinado de su directora Jane Campion (Premio Oscar por ‘El Piano’), la cinta nos remite a 1818 y recorre los últimos tres años de vida de este reconocido poeta del movimiento romántico. DÓNDE: Salas Las Américas
y Colombo Americano. DURACIÓN: 1h 59 minutos.
● Este sábado se realizará el seminario Encuentro de Parejas ‘La inteligencia emocional en la vida de pareja’. Dirgido por Carlos Alberto Gómez, Psicólogo Clínico, el encuentro tendrá entre sus tópicos el encuentro con el sí mismo, los bloqueso y desbloqueos emocionales, la comunicación en la pareja y la salud mental en la pareja para una mejor calidad de vida. En la jornada se darán conferencias, se mostrarán experiencias vivenciales y se realizarán mesas de trabajo.
160.000 pesos pareja. FOTOLIA DETALLES. Intermédica. Cll. 7 #39-197. HORA: 8:00 a.m. a 1:00 p.m. INF.: 326 30 63
Astronomía, más cerca ● Para
los gomosos y enamorados de las estrellas y todos sus misterios, el Instituto de Física de la Universidad de Antioquia abrió las inscripciones para los nuevos cursos de extensión de Astronomía. Del 6 de agosto al 24 de septiembre, habrá clases divertidas para acercar esta temática al lenguaje del común. En total serán cuatro cursos para público de todas edades: ‘Astronomía con crispetas’, los sábados de 8:30 a.m. a 12 m.; ‘Física de lo imposible’, los miércoles de 6:00 a 8:00 p.m.;
La ciencia más de cerca. EFE
‘Introducción a la astronáutica y el vuelo espacial’, los sábados de 2:30 a 6:00 p.m.; y ‘Astronomía para niños y jóvenes’, también los sábado, de 10:00 a.m. a 12 m. Las inscripciones para los cursos deben hacerse en la página http://reune. udea.edu.co. Para conocer más detalles, costos, cupos y edades, puede comunicarse al Centro de extensión de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, en los teléfonos 219 5660 ó 219 5655. Correo: astronomia.udea@ gmail.com
Análisis. La violencia en el Valle del Cauca tiene en alerta a las autoridades del departamento. 7:00 a.m. Tecnología. Llegan al país Smartphones potenciados por el sistema operativo Symbian. 9:45 a.m. Sanción. Con ley de seguridad ciudadana se endurecen medidas contra menores infractores. 10:45 a.m.
ANFITRIONES
Vestidos para Mundial Sub20 ● Con
motivo del Mundial Sub 20 que arranca esta semana, el centro comercial Preomum Plaza se visitó de fútbol con las 24 banderas de los países que disputan el certamen, acompañadas de un recorrido informativo que destacará glorias del fútbol de cada nación, datos curiosos, dinámicas deportivas, premios y mucho más. CUÁNDO. Hasta el 20 de agosto. DÓNDE. Cra 43 A 30-25. INFORMES: 4487071
Entre los participantes está el grupo Azul Crisálida. ARCH. PARTICULAR
Concepto breve del teatro se verá esta semana en la UPB ● Desde hoy y hasta el vier-
nes, se realizará en la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) el primer Festival universitario de teatro breve de Colombia. El certamen reúne grupos de teatro de siete universidades del país que intercambiarán sus experiencias artísticas. “Tres palabras resumen el teatro breve: precisión, agilidad y eficacia. En todo: utilería, manejo del lenguaje e incluso en los actores”, explicó Luis Alberto
Sierra, director del grupo Azul Crisálida de UPB, organizador del encuentro. La inauguración, hoy a las 11:30 a.m. en el Auditorio Juan Pablo II, estará a cargo del Grupo Inlakech de la Universidad San Buenaventura con la obra Terapia de pareja de Hader Suárez. Las obras, cuya puesta en escena que no dura más de media hora, se presentarán a las 11:30 a.m. y 5:30 p.m., con entrada libre al público.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 24 - 25/07/11 - Composite - MIGARI - 24/07/11 23:07