<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:23
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Medellín
FALTAN
VIERNES 8 DE JULIO DE 2011
AÑO 2. NÚMERO 673 - ISSN 2145-4108
DÍAS
AVIBRARCONLASALSA
Hoy y mañana arranca la tercera versión del Colombia Salsa Festival. ● Página 15
Infractores, con un mejor servicio
Un mes tardó Centro de Atención a Infractores, para superar el caos. ● Pág. 2
Convivencia
Medirán los decibeles.
El ruido afecta a barrios ● Página 4
Polémica
Crisis continúa en el sistema.
Corte pide más para la salud ● Página 7
ADENTRO
Aunque empató ayer a un gol con Medellín en clásico a puerta cerrada, Nacional terminó segundo en su grupo detrás de Itagüí que le ganó a Rionegro. DAVID SÁNCHEZ/ADN
Fútbol
Itagüí y Nacional, a cuartos
Ambos equipos representarán a la región en siguente fase de Copa. ● Pág. 10
PÁGINA 10
Costa Rica ganó en la C. América
Derrotó a Bolivia y es segundo en grupo A.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:23
2
VIERNES 8 DE JULIO DE 2011
Medellín Pico y placa
Taxis
2
La frase
“Los cursos deben tener una pedagogía más animada”.
Jorge Vidales. COMERCIANTE INDEPENDIENTE.
¡Click!
Particulares
6-7-8-9 Motos
4-5
Movilidad Restricción La Secretaría de Transportes y Tránsito de Medellín autorizó el cierre total de la carrera 131 entre las calles 62 y 63, por las obras de adecuación de la Clínica San Esteban. El cierre se extenderá hasta el 31 de agosto.
Cerca de 300 recuperadores de la precooperativa Recimed caminaron ayer desde la Plaza de las Esculturas hasta la Plaza de la Luz
para destacar la importancia de su labor en la conmemoración de los cinco años de esta entidad. Actualmente, Recimed reúne cerca de 1.060 recuperadores que, distribuidos en toda la ciudad, recolectan unas 600 toneladas de residuos sólidos mensuales en los barrios. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
MOVILIDAD GESTIÓN Campaña Donación sangre
El Hospital Universitario San Vicente Fundación requiere con urgencia donantes de sangre tipo O positivo y O negativo, por ser la más escasa en este momento. Pueden ir a la Cll. 64 con Cra. 51 D Informes: 5167459.
Invierno Damnificados Haga donaciones a través de Antioquia Presente, en la cuenta 777 000 000 71 de Bancolombia o en la línea de Une 01901 555 1111, cuyos aportes voluntarios en efectivo serán descontadas en la cuenta de servicios.
Mejora el servicio en el CIA Tras mes y medio de entrar en operación, el CIA de Caribe atiende ágilmente Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Las filas, el tumulto, la confusión en la información y la incomodidad que vivieron en mayo los ciudadanos por la apertura del Centro Integral de Atención al Infractor de Tránsito (CIA), ya es pasado. La experiencia traumática de esas primeras semanas quedó atrás y ahora en tan solo 10 minutos, se puede hacer la diligencia inicial: pagar los derechos del curso (33 mil 500 pesos) y separar el horario en cualquiera de los siete cursos diarios que dicta esta entidad privada. La misma que reemplazó el servicio que prestaba el Tránsito local por un decreto del Gobierno Nacional. “Reconocemos que el inicio fue congestionado pero ya tenemos mejor estructurada la atención”, afirmó Sergio Alberto Soto, gerente del CIA de Caribe, único en la ciudad. Según Soto, el caos de los primeros días se debió
Las personas ingresan en grupos de 10, pagan el curso y separan el horario con rapidez.. D. SÁNCHEZ
El apunte Información suministrada es un tema crucial ● Aunque quienes hacen cursos para infractores destacaron los conocimientos del instructor que dicta la reeducación y lo vital de los temas
tratados como seguridad vial y normas de tránsito, muchos pidieron que se haga más pedagogía con el tema de fotomultas. “Realmente del curso no
me llevo nada. Información como esta la puedo obtener en internet. Necesitamos mucha más información”, dijo María Saldarriaga, asistente.
a que la información suministrada por las autoridades indicaba que el número de infractores diarios que solicitarían el curso, ascendía a 200 “pero lo real es que son 400 en promedio y preparamos la operación para esa cantidad lo que nos sobrepasó”. En segundo lugar, la oferta de cursos (en mayo se ofrecían 4 diarios con 50 alumnos) no correspondía con esa realidad. “El servicio me pareció muy rápido y como yo tengo que trabajar entre semana, separé el curso para el día sábado. Pagué en cinco minutos”, dijo Carlos Noreña, ejecutivo que fue sancionado por exceder los límites de velocidad. Hoy ya la oferta de cursos alcanza una frecuencia de siete por día con una asistencia de entre 50 y 80 infractores. Y se ofrecen, según Soto, también los sábados y domingos cuando no es puente, “le damos prioridad a los comparendos que se vencen el mismo día del pago”.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com. co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez y Víctor Hugo Vargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:24
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:24
4
VIERNES 8 DE JULIO DE 2011
La frase
Medellín
“La ciudad ha logrado regular el ruido, pero siguen quejas”.
Jorge Ceballos. SUB. APOYO A LA JUSTICIA.
CONVIVENCIA VOLUMEN
Aumentan quejas por el nivel de ruido en barrios Discotecas y unidades productivas, entre otras, son los más denunciados. David Calle Atehortúa Medellín ● En el barrio Florida Nueva, comuna 11, el ruido generado por un centro religioso ha mantenido enfrentados a la comunidad con los representantes de este lugar. Pero ese no es un caso fortuito. Hasta el 30 de junio, el Área Metropolitana del valle de Aburrá, como autoridad ambiental, había recibido 138 quejas por ruido proveniente de distintos lugares, no solo de sitios de culto sino de empresas, bares, discotecas y negocios en los barrios. Ante esto, la ciudadanía cuenta con varias herramientas para quejarse por aquellos lugares que acaban con la tranquilidad o que perturban el sueño. El Área Metropolitana, por ejemplo, cuenta en su página web www.metropol.gov. co, un lugar especial para que cualquier persona escriba su queja, también en el teléfono 385 6000 ext. 104 encontrará un grupo de profesionales que recibirán las denuncias. “Los técnicos de la entidad, en un plazo de 15 días, hacen una visita en la que miden los niveles de ruido, se obtiene el nivel de emisión para ver si cumple o no según la norma, lo que
Es el noveno jardín inaugurado
Entregan otro jardín para niños ● Un
Con aparatos como este (foto) se miden los niveles de emisión de ruido, durante la noche no deben superar los 55 decibeles. ARCHIVO
lleva a hacer recomendaciones, incluso sanciones económicas o suspender la actividad generadora de ruido”, explicó María Arboleda, del Área Metropolitana. Jorge Ceballos, subsecretario de Apoyo a la Justicia, explicó que en Medellín el ruido es una conducta que genera problemas de convivencia, y explicó
El apunte La zonas rosas son las más ruidosas ● Las zonas rosas de los
municipios del área metropolitana son las que más ruido generan, sobretodo en la noche. En Barbosa, la calle 14; en Caldas, la calle 48; en Sabaneta, la 75; en Bello, el parque principal y el
Cierres en Avenida Regional ● Continúan los cambios y
restricciones viales en la Avenida Regional por la construcción del puente Gilberto Echeverri Mejía, el puente intraurbano más grande de la ciudad. A partir de este domingo y hasta el 15 de agosto, estarán cerrados dos carriles de este corredor, a la altura de la calle 4 sur, donde se adelantan estos trabajos. La Secretaría de Obras Públicas informó que “el cierre es necesario para la construcción de un tramo de 12 metros del costado oriental del puente, mediante el uso de andamios, lo que permitirá agilizar el proceso constructivo y habilitar rápidamente esta vía que es de gran importancia para la movilidad de la ciudad, en sentido sur – norte”. En conjunto con la Se-
El puente estará en diciembre.
El dato El puente Gilberto Echeverri Mejía - Calle 4 Sur tiene un costo aproximado de 180 mil millones de pesos. Es ejecutado por Conconcreto y debe estar en diciembre.
cretaría de Tránsito, y para facilitar la circulación por este sector, se determinó que a partir del domingo 10 de julio los conductores contarán con los tres carriles de la Vía Distribuidora completamente habilitados y un carril en la Avenida Regional. Las dependencias recuerdan que como una medida de seguridad luego del incidente ocurrido por el colapso de un tramo de viga del puente, actualmente este punto de la Vía Distribuidora funciona con dos carriles provisionales. Finalmente, aunque en el sector habrá personal de la Secretaría de Tránsito colaborando con la movilidad, las autoridades recomiendan usar vías alternas como la Distribuidora y las avenidas Las Vegas y Guayabal.
barrio Obrero; en Copacabana, cerca al parque principal; Girardota, la calle 5; La Estrella, parque principal y vía a Caldas; e Itagüí, en la avenida Guayabal, entrada al parque y el parque Obrero.
que en las zonas como El Poblado, La 33, Castilla, la 70 y la 80 se presentan la mayoría de quejas. “La ciudad cuenta con 42 inspectores de policía en todas las comunas, quienes atienden las quejas de la ciudadanía. Además, hay 3 inspectores de permanencia que dan rondas durante todas las noches”, explicó Ceballos.
nuevo jardín infantil Buen Comienzo fue entregado ayer en la ciudad. Esta vez el turno fue para el barrio 12 de octubreSantander, obra en la que se invirtieron 4.600 millones de pesos para beneficiar a 300 niños y niñas de niveles 1 y 2 del Sisbén de la zona noroccidental. Al igual que los últimos siete centros infantiles entregados, éste tiene un color distintivo: el morado. Tiene 10 salas de desarrollo infantil distribuidas en sala cuna, sala de lactancia, sala de gateadores, nichos para juegos, zonas de espacio libre, huerta, patio, zonas verdes y baños diseñados a la altura de los menores. Participaron la Alcaldía de Medellín, el ICBF, la Fundación Carulla Aeiotü, la Generalitat Valenciana, la UdeA, la Universidad de Valencia y la Red Motiva con el apoyo de la Fundación Proantioquia.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:24
VIERNES 8 DE JULIO DE 2011
La frase
Medellín
“Por las filtracones la casa puede perder su estabilidad”.
Betty Monsalve. RESIDENTE. MANRIQUE.
PROBLEMAS INFRAESTRUCTURA
Obras afectarían casas
Denuncian daños en Manrique por un tramo del metroplús. Redacción Medellín ● Betty Monsalve asegura que desde el 2007 no puede arrendar su casa, ubicada en el barrio Manrique, por culpa de la construcción de un tramo de la troncal de metroplús que se hizo entre ese año y el 2008. La razón: dichas obras le habrían dejado humedad en la pared que colinda con la obra, por un tubo que se puso para filtrar las aguas sucias. Asegura además que cada vez que llueve se le inunda su propiedad, y que desde entonces no ha tenido respuesta. “Tengo miedo de que el
La vivienda de Monsalve está ubicada en la Cra 45 N˚ 76-05. ADN
El apunte Daños y averías que muestran los habitantes de la zona ● En la casa de Monsalve se puede apreciar que en los muros que dan a la troncal de Metroplús tienen la pintura
Rueda de negocios en agosto
En el marco de la feria Ruta E, que se realizará este 1 y 2 agosto, 82 emprendedores locales y 10 de Bogotá y Cali, se darán cita en el Centro de Convenciones Plaza Mayor, con empresarios de los sectores privado, institucional y gubernamental. La idea es propiciar negocios reales y nuevas oportunidades de inversión en el país. Las inscripciones se realizarán desde el 18 de julio en el portal www.culturaemedelin.gov. co hasta agotar el límite de inscritos. Además, allí se podrá consultar en detalle la programación.
●
despegada por la humedad, y que por varios rincones se filtra el agua cuando llueve, causando inundaciones.
El Simpad realizó un informe técnico el martes pasado donde se registra el estado pero no advierte evacuación.
agua se filtre y me debilite la base de la casa y se me caiga”, dice Monsalve. La situación parece repetirse en otras zonas de la ciudad como Aranjuez e incluso en Itagüí. Todo por supuestos daños a algunas viviendas alrededor de los tramos del sistema. “En ese sector (Manrique) hicimos más de 5 mil actos de vecindad donde evaluamos las condiciones de cada residencia con documentos, imágenes y videos, y en este caso habíamos reportado las humedades antes del inicio de la obra”, asegura Maria Cecilia Baez, directora de infraestructura de Metroplús, quien reconoce que se han dado algunas quejas en los otros sitios. En cualquier caso, si se comprobara el daño por la obra en los barrios por donde pasará el sistema, Metroplús reporta a la empresa encargada de la obra para su solución.
En breve Atentos a conflictos en La América
MEDELLÍN. Las acciones
ejecutadas en la comuna 12, específicamente el barrio La América, serán objeto de análisis en el Concejo de Medellín, que realizará mañana una sesión descentralizada allí. Será a las 9:00 a.m. en la sede del Liceo Salazar y Herrera.
Miran avances y pendientes.
Golpe en Itagüí a la banda ‘El tablazo’
ITAGÜÍ. La Policía capturó ayer a 5 integrantes de la organización delincuencial ‘El tablazo’ en Itagüí, dedicada entre otros, al narcotráfico, sicariato, extorsión y hurto. En otra acción, en el mismo municipio, fue capturada una mujer, quien portaba varias armas.
5
Apoyo a proceso de bacrim
El alcalde de Medellín, Alonso Salazar, expresó ayer que el anuncio hecho por la Iglesia de la posible disposición de 5 mil integrantes de las bandas criminales (o bacrim) del país hacia un eventual proceso de sometimiento, es un signo positivo para los esfuerzos por la seguridad y la convivencia de las ciudades colombianas. Salazar le propuso al Ministro del Interior y de Justicia, Germán Vargas Lleras, que conforme un grupo de trabajo con gobiernos locales de todas las regiones del país para que se encargue de hacer seguimiento ante un eventual proceso de sometimiento por parte de las denominadas bacrim. “Para que de darse un eventual sometimiento, se superen errores del pasado y al mismo tiempo se adopten medidas de resocialización”, explicó en una misiva a esa cartera. ●
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:24
6
1DOLAR VALE
1EURO VALE
VIERNES 8 DE JULIO DE 2011
Colombia
2.538,09 pesos
TRM
Crisis de salud, sin solución
La Corte dice que no se han cumplido las órdenes impartidas hace tres años. “gravísima” calificó la Corte Constitucional la crisis de la salud en Colombia. El alto tribunal ‘rajó’ ayer al Gobierno y a las entidades que rigen el sistema y señaló que no ven claro un plan estructurado para solucionar la profunda crisis. Desde el inicio de la audiencia, la Corporación había advertido que el cumplimiento de las órdenes que impartió hace tres años “presenta dificultades considerables” y que a pesar de la medidas que ha adoptado el Gobierno “a la fecha, continúan siendo paliativas frente a una problemática tan profunda como la expuesta”. La Corte había ordenado al Gobierno hace tres años en una sentencia de tutela, diseñar medidas para la sostenibilidad del sistema y mantener un flujo
Los datos Los Magistrados señalaron que de las intervenciones del Gobierno se concluye que solo hay un “conjunto de medidas aisladas que no parece hacer parte de un plan minucioso para solucionar los problemas”.
● Como
La Corte Constitucional tendrá que determinar el grado de cumplimiento de sus órdenes. A. TORRES
permanente de recursos, con el fin de garantizar una prestación eficaz del servicio de salud. “La Corte ha registrado con profunda preocupación la ausencia de una real actualización sustancial del Plan Obligatorio de Salud basado en estudios rigurosos”, señaló el
La cifra
1,5
billones de pesos, es el déficit que tienen hoy los recursos para la salud en el país.
magistrado Iván Palacio. El vicefiscal general de la Nación, Carlos Forero, reportó que se han abierto 157 casos de corrupción administrativa y 543 delitos contra la salud pública. La mayoría de estas situaciones se presentan por ausencia de mecanismos de control.
1.830,00 pesos VENTA
1.767,47 pesos 1.880,00 pesos
CUENTAS EPS
Redacción Bogotá
COMPRA
El ministro de la Protección Social, Mauricio Santamaría, advirtió durante su intervención que si no se modifica el actual sistema de recobros, el sistema de salud no sobrevivirá mucho tiempo. El Gobierno se comprometió a actualizar el POS antes del primero de diciembre de este año, a inyectar un billón de pesos más a la salud en el 2012 y a acelerar las investigaciones por actos de corrupción.
Siguen los obstáculos para TLC
● Si las votaciones de ayer
en comisiones del Senado y de la Cámara de EE.UU. hubieran sido reales y no un simulacro, los tratados de libre comercio (TLC) con Colombia, Corea del Sur y Panamá habrían avanzado a las plenarias, pero el TAA, programa para ayudar a trabajadores afectados por la liberación del comercio, no habría pasado en la Cámara. De esta manera, el simulacro demostró que el TLC tiene los votos para avanzar en el Senado y la Cámara, pese a que en esta última habrá mucha oposición. El problema que sigue vivo es el de cómo resolver el tema del TAA, que ya demostró que cuenta con el apoyo en el Senado, pero no de la Cámara. Así, pese a la votación de ayer, el futuro de los TLC seguirá en el limbo, pues el presidente Barack Obama ha exigido que se garantice el TAA, como precondición para someter formalmente los acuerdos.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:24
VIERNES 8 DE JULIO DE 2011
El dato
Mundo
Texas ejecutó ayer al mexicano Humbero Leal, acusado de violar y asesinar a una joven de 16 años. REINO UNIDO MEDIOS
Escándalo de ‘chuzadas’ ocasiona cierre de diario
El dominical ‘británico News of the world’ dejará de circular. Londres Reuters
l En una sorpresiva respuesta al escándalo que sacude su imperio mediático, Rupert Murdoch decidió ayer cerrar News of the World, el diario dominical más vendido del Reino Unido. A medida que esta semana se sumaban acusaciones de que sus periodistas intervinieron buzones de voz de cientos de personas, desde niños asesinados a las familias de los soldados británicos muertos en combate, el tabloide perdía anunciantes y millones de lectores se distanciaron del periódico. El escándalo también amenazaba las esperanzas de Murdoch de adquirir el canal BSkyB , para lo que
necesita una aprobación oficial. Sin embargo, nadie, y menos aún los 200 empleados del diario de 168 años, estaba preparado para el efecto de una sola oración que probablemente se recordará como uno de los giros más inesperados de la larga y polémica carrera del magnate australiano de la prensa, de 80 años. “News International anuncia que este domingo, 10 de julio del 2001, será la última edición de News of the World”, dice el preámbulo de un comunicado del hijo de Murdoch, James. James Murdoch anunció a su personal que la última explosión de un antiguo escándalo sobre escuchas telefónicas por parte de los periodistas había hecho el futuro del título, que su padre compró en 1969, insostenible.
En breve Saleh aparece tras ataque a su palacio YEMEN (EFE). Con el rostro
quemado y el cuerpo cubierto de vendas, el presidente Alí Abdalá Saleh reapareció ayer, por primera vez, luego del atentado contra su palacio el pasado 3 de junio. En su alocución desde Riad, el presidente yemení dijo que había sido sometido a ocho operaciones.
El yemení Alí Abdalá Saleh. EFE
Sin casa, 56 latinos tras sismo en Lorca
Hay una investigación pública sobre las prácticas del dominical.
ESPAÑA (EFE). Dos meses después del terremoto que sacudió la localidad española de Lorca, unas 350 personas, la mayoría inmigrantes, siguen viviendo en tiendas de campaña, y de ellos 56 proceden de Latinoamérica. Según fuentes municipales, 37 son de Ecuador, 11 de Bolivia y 8 de Perú.
7
Chávez acaba con rumores El presidente venezolano, Hugo Chávez, ratificó ayer a su vicepresidente, ministros y a la cúpula militar, demostrando que se mantiene a cargo del país a pesar del cáncer contra el que lucha. El anuncio acabó con las especulaciones de un cambio en su equipo de trabajo encabezado por su vicepresidente, Elías Jaua, después de haber regresado esta semana al país petrolero convaleciente desde Cuba, donde fue operado de un tumor. “Como yo sé que hay tantos rumores que surgen aprovechando la situación que yo en lo personal he estado viviendo de salud (...) bueno pónganse a esperar señores de la oposición, conspiradores, apátridas”, dijo Chávez, que lucía más repuesto y cómodo que durante un breve acto por la mañana. El mandatario aprobó recursos para la vivienda por unos 5.000 millones de dolares.
●
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:24
10
VIERNES 8 DE JULIO DE 2011
Deportes
La frase
“Mis compañeros son los que abren los espacios para mí”.
Joel Campbell. DELANTERO. SEL. COSTA RICA.
COPA AMÉRICA
Bolivia perdió contra un invitado sorpresa
Costa Rica le venció 2 por 0 y así prendió candela en grupo A. Víctor Vargas Rodríguez Medellín
Los datos
● Bolivia,
Con este marcador se pone ‘caliente’ el grupo A. “Argentina está en una posición desesperada y este triunfo de nosotros no los saca de la desesperación”, dijo Lavolpe.
el equipo que en la primera fecha desnudó las falencias de la todopoderosa Argentina empatándole 1 a 1, sucumbió anoche 2 por 0 ante la velocidad y dinámica del invitado de última hora a la Copa América, Costa Rica. “Fue muy difícil el primer tiempo pero en el segundo nos regalaron los espacios y con la velocidad de Campbell se generaron las jugadas ofensivas”, dijo el técnico de la selección ‘tica’, el argentino Ricardo Lavolpe. Esta selección, integrada por algunos jugadores Sub 20 del país centroamericano, llegó a la Copa como consecuencia del terremoto que afectó el 11 de marzo a Jápón, invitado incial que renunció a su participación tras la tragedia. Si bien el primer tiempo el equipo de los Andes trató de dominar a los ‘ticos’, en este juego se demostró que no cuenta con los suficientes argumentos creativos para ganar y su herramienta está más estructurada en el juego de contención de rivales. Ya en el segundo tiempo con algunos movimientos tácticos y velocidad en el ataque, los ‘ticos’ provocaron varias opciones que finalmente se vieron capitalizadas por esta vía en el minuto 59 con Martínez. Una vez abajo en el marcador, Bolivia se descompensó en el bloque defensivo y entonces se generaron las expulsiones de dos jugadores bolivianos. Así las cosas e incluso y tras dilapidar un penalti, Costa Rica con Joel Campbell encontró los espacios suficientes para el segundo gol que pone a los centroamericanos en carrera para clasificar a la segunda ronda de la Copa.
Las victorias en la última fecha (Colombia - Bolivia, el domingo y Argentina - Costa Rica, el lunes) serán objetivo de todos, pues una derrota podría ser fatal al final.
MEDELLÍN. El volante cau-
cano, Avilés Hurtado, solo está pendiente de los exámenes médicos para su llegada a Atlético Nacional. ‘El minero’, de 24 años, llega procedente del América, equipo al que renunció por cuenta de la mala situación del equipo vallecaucano.
Regresa a Medellín clásico prejuvenil
MEDELLÍN. La Marte 1 será testigo este sábado desde las 11:30 a.m., de un nuevo clásico entre la selecciones de Antioquia y Valle en categoría prejuvenil, por la fecha 12 de la fase clasificatoria del Campeonato Nacional. Antioquia es líder del grupo con 22 puntos.
La natación compite en los J. Deportivos
En 45 partidos, lleva 9 goles.
MEDELLÍN. En la piscina Olímpica César Zapata se realizarán este domingo, los Juegos Deportivos Ciudad de Medellín, con la participación de 250 nadadores entre 10 y 18 años. Las competencias se iniciarán desde las 9:00 a.m. con los 50 metros mariposa.
Alcalde entrega el Atanasio Girardot
MEDELLÍN. El alcalde Alon-
so Salazar hará entrega oficial esta mañana del estadio Atanasio Girardot que fue reformado para ser la sede del grupo F del Mundial Sub 20. De igual manera el burgomaestre presentará el Plan de Seguridad para el certamen orbital.
Tendrá pruebas en 5 estilos.
El gol de Nacional lo marcó Carlos Rentería, goleador de la Liga.
ElItagüíyNacional pasaronenlaCopa
Joel Campbell mostró todas las cualidades que se verán con la Sub 20 en el Mundial de Colombia.
El domingo frente a Bolivia se definirá la suerte de Colombia General Estanislao López, en Santa Fe, será de nuevo el escenario para que Colombia saque a relucir el buen momento por el que está pasando el equipo. El domingo 10 de julio, a partir de las 2:00 p.m., con
Avilés Hurtado será otro refuerzo verde
Si bien Colombia tiene la mayor ventaja de clasificarse en el primer lugar, una derrota por varios goles podría dejarlo de tercero y obligarlo a jugar con otros rivales más incómodos.
El apunte ● El estadio Brigadier
En breve
transmisión de Caracol Televisión, el equipo de Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez, definirá su suerte, su posición en la ronda de cuartos de final de esta Copa América. La programación para hoy es la siguiente: Uruguay - Chile, a las
5:15 p.m., en Mendoza; y México - Perú, a las 7:45, en Mendoza. Para el sábado la programación es: Brasil - Paraguay, a las 2:00 p.m., en Córdoba; y Venezuela - Ecuador, a las 4:30 p.m., en Salta. Todos serán transmitidos por Caracol Televisión.
Argentina regresa el lunes.
● ‘Las Águilas Doradas’ de Itagüí y el campeón del fútbol colombiano, Atlético Nacional, serán los representantes del fútbol paisa en la siguiente fase de la Copa Postobón. ‘Las Águilas’ vencieron ayer de visitante al Rionegro 1 - 3 en el estadio Alberto Grisales y se quedaron con el primer lugar del grupo B de la Copa con 17 puntos y 4 goles a favor. Con este resultado, los de Ditaires enfrentarán en su llave al Once Caldas, que pasó como mejor tercero. Por su parte, el Atlético Nacional empató 1 - 1 con su eterno rival de patio, Independiente Medellín en partido jugado a puerta cerrad en el estadio de Ditaires. Los goles fueron auto-
La cifra
17
puntos hicieron los dos equipos pero Itagüí ganó por goles a favor. ría de Carlos Rentería por Nacional y de Luis Fernando Mosquera, por el DIM. Nacional enfrentará al Atlético Huila, primero del grupo F. A pesar del dominio rojo en el segundo tiempo, Nacional se quedó con la clasificación. “Muy contento por lograr otro objetivo con la entrega del equipo”, dijo el técnico Santiago Escobar.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:25
Deportes 11
VIERNES 8 DE JULIO DE 2011
Guatemala no pierde su tiempo
Océano Pacífico
Viena
Austria Capital: Viena Idioma: alemán Superficie: 83.871 km2 Moneda: Euro
Calendario
Austria, a imponer ritmo sin desafinar El país de Mozart y Beethoven viene a reeditar sus éxitos.
Redacción deportiva Con Fifa ● Anote
29 de julio (Cartagena) Austria vs. Panamá
1 de agosto (Barranquilla) Brasil vs. Austria
4 de agosto (Cartagena) Egipto vs. Austria
este nombre: David Olatukunbo Alaba. ¿David Olatu... qué? David Olatukunbo Alaba. Este volante de tez negra, padre nigeriano, madre filipina y apellido difícil de pronunciar y recordar de entrada es la principal figura de la selección de Austria, que participará en el Grupo E del Mundial Juvenil de Fútbol Colombia 2011, junto a Brasil, Egipto y Panamá. Su despliegue físico, zurda hábil y experiencia lo
convierten en uno de los referentes del grupo que tendrá a Cartagena y Barranquilla como sede. Juega en el mediocampo por el centro o por su perfil. David, nacido hace 19 años en Viena, la capital austriaca, pertenece al encopetado Bayern Munich de Alemania, aunque ahora mismo se encuentra cedido a préstamo al TSG 1899 Hoffenheim, equipo que también interviene en la Bundesliga. Con solo 17 años, tres meses y 20 días se puso la camiseta del combinado de mayores e hizo historia como el jugador más joven que llegó al
El apunte Otra de las figuras ● El defensa Michael Schimpelsberger, el volante Marco Djuricin y el atacante Andreas Weimann son otras de las figuras de la selección austriaca. Weimann, que mide 1,88 metros de estatura es un delantero luchador que no da una pelota por perdida y suele ser muy efectivo dentro del área. El Aston Villa de la Liga Premier inglesa es el equipo dueño de sus derechos deportivos.
representativo absoluto del país alpino. Bajo su batuta, Austria aspira repetir la exitosa intervención en el Mundial de Canadá-2007, cuando se coló a la semifinal y culminó en la cuarta posición. El técnico Andreas Heraf sabe que el equipo de la tierra de Mozart, Beethoven y otros grandes artistas musicales no es precisamente una sinfónica, pero espera imponer su ritmo y no desafinar en las canchas colombianas. “En los 10 últimos años, nuestra labor de formación de talentos ha mejorado”, asegura Heraf.
La selección de Guatemala inició una gira por Suramérica previa al Mundial, en la que hará su debut el 31 de julio contra Nigeria. El equipo, al mando Éver Hugo Almeida, viajó a Argentina, de donde seguirá camino a Uruguay, para enfrentarlo el 11 y 13 de julio.
‘Maratón’ termina en Armenia
El día 14, Guatemala retornará a Buenos Aires y jugará contra Argentina el 18 y 20 de julio. De allí saldrá a Lima y luego a Caracas, donde el día 24 se enfrentará a Camerún, su último partido de preparación. La llegada a Armenia está prevista para el 25 de julio.
Éver Hugo Almeida, técnico.
Colombia termina ciclo en Tunja
Este domingo termina en Tunja la concentración de la Selección Colombia Sub-20, que será anfitriona de la Copa Mundo a partir del próximo 29 de julio. Los 29 jugadores tendrán unos días de descanso antes de que el DT Eduardo Lara anuncie la lsita de los 21 elegidos.
A. Schwarzenegger
Este actor austriaco se hizo famoso por personificar a ‘Terminator’, la máquina humana del futuro. Luego pasó de las pantallas a las tarimas de la política y hasta hace poco fue el gobernador del estado de California (EE. UU.).
Al vencer 2-1 en tiempos extras a Estados Unidos, para avanzar a semifinales en Canadá-2007 fue lo mejor de Austria en los Mundiales. Erwin Hoffer, con un gole en el minuto 105, fue el gran héroe. La participación en México-1983, la segunda de su historia, fue terrible para los austriacos. Perdieron por goleada los tres juegos que disputaron: 0-4 con República Checa y 0-3 con Argentina y China.
Recuerdo del 85
En Austria, la pasión la Selección no es exclusiva de los hombres y, además, provoca manifestaciones terriblemente atractivas.
Estadísticas Participaciones: 3
Muy malas las dos primeras, en Túnez-1977 y México-1983, y muy buena la tercera, en Canadá2007. Así se resume el camino de Austria en el Mundial, al que llega con la intención de confirmar su ascenso futbolístico. ●
Números: presencias
● Sebastian Proedl, el úni-
co que jugó los 7 partidos y los 660 minutos en Canadá-2007, es el que tiene más presencias. Zlatko Junuzovic, Peter Hackmair, Rubin Okotie, Martin Harnik y Erwin Hoffer también actuaron 7 veces.
Palmarés: 3-3-7
● Ocupa el puesto 40 de la
tabla histórica. Los triunfos fueron sobre Canadá (1-0), Gambia (2-1) y Estados Unidos (2-1, tiempos suplementarios). En ocho de los 13 partidos que jugó no pudo anotar goles y nunca marcó más de 2.
Antecedentes: rivales
● A Brasil, Egipto y Pana-
má, sus rivales en el Grupo E, nunca los enfrentó. Con suramericanos empató una vez y perdió tres; con africanos ganó uno y perdió otro, y con centroamericanos acredita dos triunfos.
● El quinto Mundial de la historia será inolvidable para Colombia. Fue la primera vez que la Selección asistió y fue el punto de partida de una brillante generación que marcó una época dorada. El elenco de Luis Alfonso Marroquín contaba con René Higuita, Álvaro Núñez, Romeiro Hurtado, Felipe Pérez, John Jairo Tréllez, John Édison Castaño y James Rodríguez, entre otros. Con un triunfo y dos empates, Colombia avanzó por sorteo sobre Bulgaria, con el que empató en todos los ítems. Pero, la suerte se le acabó en los cuartos de final, instancia en la que Brasil, a la postre el campeón, lo goleó 6-0. Alberto García Aspe, Andoni Goikoetxea, Odiaka Monday y Claudio Taffarel fueron algunos de los que se exhibieron en la vitrina. España fue segundo y Nigeria, tercero, por delante de Rusia, el local.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:25
12
VIERNES 8 DE JULIO DE 2011
El dato
La Vida
Un hombre econtró a su hermana a través de Facebook luego de 53 años, informó un diario bosnio.
TECNOLOGÍA INNOVACIÓN
El ‘toque humano’: otro paso a las transacciones A través de la piel se podrían realizar operaciones de intercambio de datos. Redacción Bogotá
● ¿Alguna
vez ha pensado que con un sólo toque de su mano usted podría abrir la puerta del carro o pagar en un establecimiento sin usar una tarjeta bancaria? Esos son algunos de los objetivos del proyecto ‘eGo’, que busca utilizar la piel humana para conducir señales electrónicas, haciendo posible intercambiar datos de autenticación para cualquier operación con sólo un toque, algo que se ha querido denominar el ‘toque humano’. El proyecto ‘eGo’–que es desarrollado por varias empresas y patrocinado por la Comisión Europea– busca evolucionar en materia de tecnología inalámbrica. El ‘toque humano’ sería posible gracias a un dispositivo que puede ser ubicado en el cinturón, por ejemplo, y que hace contacto con el sistema eléctrico del carro. “La comunicación intra-corporal utiliza un campo eléctrico para transferir el primer mensaje de un objeto que tú tocas y otro objeto que tú sujetas”, explica Alain Rhelimi, consultor técnico de la compañía Gemalto. “Al modular un campo eléctrico, se puede transferir una señal a través de la ropa sobre la piel”, agrega.
En breve
El apunte Así funciona el dispositivo para enviar las señales ● El dispositivo ‘eGo’
cuenta con un sensor de impresión digital que permite hacer una autenticación de dos factores: lo que una persona tiene y lo que es
Tener sexo con el de siempre...
E
l sexo con la misma persona y por mucho tiempo: aburre, no nos digamos mentiras. Alguna vez usted habrá tenido que pensar en otra persona para tratar de que una fantasía cobre realidad en la cama con su esposo y pueda lograr excitarse. Si comienza a ver a su hombre o a su mujer como su familiar o su mejor amigo, entienda que es el momento de implementar una estrategia para recuperar aquel sexo hermoso que alguna vez lo hizo sentir, “esa muerte chiquita”, como le dicen algunos, es el buen polvo para algunos. Y se vale todo, por más raro o absurdo que le parezca, desde un aceite caliente hasta unas bolas anales.
tenido que pensar en otra persona para que una fantasía cobre realidad”.
Según creadores, se espera que el proyecto sea concluido en los próximos dos años, lo que quiere decir que estaría listo en 2013. FOTOLIA
Descubren por qué duele quemarse
Los usuarios de Apple han descargado más de 15.000 millones de aplicaciones en tres años, informó ayer la compañía. Apple ha pagado a los desarrolladores más de 2.500 millones de dólares para que incluyan sus aplicaciones en la tienda en Internet.
gún un estudio realizado por cientifícos del King’s College London y publicado n la revista Science Translational Medicine, la quimiocina es la molécula en el cuerpo que controla la sensibilidad al dolor de la radiación UVB, o quemadura del sol.
LONDRES (REUTERS). Se-
Atlantis probará purificador en órbita Un purificador de orina, a prueba en el espacio
En el equipaje de la última misión del Atlantis, cuya salida está prevista para hoy, viaja la que podría ser la solución al problema de la disponibilidad de agua en el espacio. Se trata de un aparato que convierte la orina en una bebida hidratante. Así funcionan.
1
2
El líquido de desecho entra por la bolsa exterior y es prefiltrado para separar de él la úrea y el alcohol.
Advierten extición de grandes simios
tos primatólogos y responsables de zoológicos alertaron sobre el grave peligro de extinción, en un periodo de entre 10 y 20 años, de algunas especies de grandes simios, especialmente de los gibones, los gorilas del Río Cross y los orangutanes.
En la bolsa interior hay una solución concentrada de electrolitos, que es la que permite llevar a cabo el proceso de ósmosis forzada que purifica la orina.
3
Luego de ocho horas, el líquido se transforma en una bebida apta para el consumo humano.
Membrana
BARCELONA (EFE). Exper-
Apple tiene 4.500 aplicaciones.
prototipo y será integrado en las diversas formas de sistemas miniaturizados para transmisores de potencia ultra baja para comunicación intracorporal.
Por: La Roja
“Usted habrá
15 mil millones de descargas en Apple
NUEVA YORK (REUTERS).
(biometría). “Nosotros no usamos la comunicación intra-corporal para identificar un individuo. El sensor ejerce ese papel”, señala Alain Rhelimi . El proyecto tendrá un
Zona X
La ósmosis forzada La ósmosis forzada Es el proceso de separar una solución haciéndola pasar por una membrana. El agua pasa, pero los sólidos de la orina se quedan. Desechos
La única persona que lo ha probado afirma que el líquido resultante sabe a jugo de frutas. Agua potable
Fuente: Revista Wired. - Infografía CEET
Quizás por esa razón existen los Love hotels, que ofrecen fantasías sexuales a la carta. Uno de los más conocidos es el Queen Elizabeth, un buque trasatlántico creado para ‘pasar el rato’ e igual que un motel se alquila por horas, en promedio de dos a tres, pero en cambio de que la acción ocurra en camas, todo pasa en camarotes. Otras de las locuras que adquieren sentido en estos lugares son los espacios sadomasoquistas inspirados en Hello Kitty. Y si usted quiere puede tener sexo en un lugar que simula una cárcel, un consultorio médico y hasta en un improvisado sillón trasero de auto. Desde luego, esto incluye los juguetes eróticos. Ahora, si no quiere gastar dinero fuera de casa, no olvide que usted cuenta con la más fuerte arma sexual jamás creada: la imaginación. !Suerte! Laroja2008@live.com
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:25
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:25
14 La Otra Página
VIERNES 8 DE JULIO DE 2011
HORÓSCOPO
QUINTO ELEMENTO
ARIES
TAURO
Vivir el día a día y estar siempre en actividades sin pensar en la parte afectiva puede hacerle perder tiempo valioso con sus seres queridos. Pronto llegarán noticias de su pasado emocional.
Es posible que una persona necesite de su ayuda. Darle la mano sin ningún interés le hará abrir caminos en sus proyectos personales. Algunos asuntos relacionados con la parte económica cambiarán.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
21 de abril a 21 de mayo
CÁNCER
Desde hace un tiempo puede estar sintiendo desgaste físico y altibajos emocionales. Este será un fin de semana para alejarse del trabajo y tomarse un tiempo para usted mismo.
23 de junio a 23 de julio
LEO
VIRGO
Aunque por lo general los nacidos bajo este signo son vanidosos, no son muy constantes en el ejercicio. Las vibraciones hablan de retomar la actividad física para tener mayor desempeño laboral.
Este fin de semana debe sacar tiempo para hacer un balance de sus cuentas. Detenerse y mirar cómo está manejando su dinero le dará una visión más clara de lo que puede alcanzar.
24 de julio a 23 de agosto
Según las vibraciones energéticas, deberá dejar algunos malos hábitos alimenticios y relacionados con su estilo de vida.
24 de agosto a 23 de septiembre
Indicadores energéticos
Descubracómolograr armonía en la cocina ● Las casas modernas fue-
ron diseñadas bajo el lema de un “espacio eficiente”, y ello implica ubicación de un microondas sobre el horno. Esto es malo de acuerdo con el Feng Shui de la cocina dado que no permite el movimiento del Chi alrededor del horno. Es mejor situar el microondas lejos del horno para evitar problemas, si es que tiene uno. Algunos expertos en
7
6 3 1 3 9 7
5
8
En cuestión emocional pueden presentarse algunos malos entendidos. La situación no mejorará si usted no colabora ni se pone en el lugar de las otras personas. Época de evolución.
Desde hace un tiempo siente que todo lo que hace se repite en los días siguientes. Será mejor que planee hacer un cambio y compartir con las personas. Una mudanza de vivienda puede ser positiva.
24 de octubre a 22 de noviembre
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Los esfuerzos a su labor se verán recompensados, pero aún falta un poco de tiempo para que esto ocurra. Mientras tanto, el contacto con la naturaleza le dará energía para seguir en el camino.
Hay algunas actividades que le han quitándo parte del tiempo que le dedicaba a su familia o a su relación afectiva. Es momento de establecer prioridades y sacar mejor provecho de su tiempo.
ACUARIO
PISCIS
Las vibraciones indican que estará en una temporada de amor, no sólo hacia otra persona, sino además de los sueños y propósitos que ha tenido en mente pero ha dejado olvidados.
Además de estar recibiendo resultados y reconocimientos a una labor emprendida, no debe parar. Ir sembrando para un futuro le hará no perder su energía activa.
6 1 3
6 4 2 7 9 4 5
6
ESCORPIÓN
21 de enero a 19 de febrero
9 2 3
3
9
los a través de la cocina angosta y dentro de todo el apartamento. Finalmente, recuerde que cada diseño o ubicación incorrecta de los muebles tiene una solución según del Feng Shui. Los espejos, campanas y las plantas pueden hacer maravillas en un horno que ha sido mal ubicado, incluso en objetos que están en conflicto entre sí. Si sigue estas recomendaciones, tendrá un ambiente balanceado y lleno de armonía.
“La mala ubicación
del horno puede alterar la energía de la cocina”.
agregue espejos sobre y alrededor del horno para agrandar el aspecto de la zona. También puede colgar una planta o una campana sobre las puertas y ubicar espejos en lados opuestos del pasillo de la cocina. De esta forma la energía fluye sin obstácu-
5 2 9 9 3
5 7
7 1 4
1
5 7 6 1 8
1 5 2 4 6
3
3 2 3 2 0 3 3
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo
5
7 5 4 2 3 1 8 6 9
6
4 9
9 4 3 6
8 1 7 8 6 8 9 2
8 4
2 2 2 3 2 3 2
3 2 2 1 1 2 2 2 2 0 2 2 3 3 3
3
3 3 1 3 1 1 1 3 3
2 2 0 2 1 2 2
3 3 3 1 2 1 3 3 2 2 3 3 2 1
2 6 3 9 5 8 7 4 1
8 9 1 6 4 7 2 5 3
4 2 6 7 8 3 1 9 5
3 8 5 1 6 9 4 2 7
9 1 7 5 2 4 6 3 8
5 3 2 8 7 6 9 1 4
1 4 8 3 9 2 5 7 6
6 7 9 4 1 5 3 8 2
7 1 8 6 5 4 2 9 3
6 9 5 3 7 2 8 4 1
B 0
3 2 4 1 9 8 6 7 5
2 2
4 3 9 8 1 5 7 2 6
2 7 6 9 4 3 1 5 8
8 5 1 2 6 7 9 3 4
0 0
1 B
9 8 3 5 2 1 4 6 7
1 4 2 7 3 6 5 8 9
4 6 1 7 3 9 8 2 5 B
B
B 2 B 1 B
5 6 7 4 8 9 3 1 2
B 1 2 B B
5 3 7 8 2 4 6 1 9
2 1 2
2 2 2 2 1 3 3 2 3 2 2 3 3 2 2 1 2 0 3 2 2 2 3
LA CARICATURA
4 3
7
6 5 4 2
4
Cumple años Kevin Bacon. ADN
LIBRA
23 de noviembre a 22 de diciembre
5 8 7
2 24 de septiembre a 23 de octubre
Feng Shui evitan este tipo de electrodomésticos porque emiten radiación y electromagnetismo antinatural; por ello prefieren que no se incluyan en el diseño de esta zona de la casa. Las cocinas angostas, que se encuentran frecuentemente en los apartamentos, están construidas de tal manera que el propietario o inquilino no puede mover los objetos para mejorar la energía a través del Feng Shui. Si esta es su situación simplemente
Por Alex Peña alexpena@hotmail.com
● Hoy es el día 182 del año.
Día numerológico uno, día de liberación. Frase para el día: “muchos quieren tener un amigo, pocos se toman la molestia de ser uno”. Un ritual: tener contacto con el medio ambiente. El color: dorado.
Feng Shui
8 2 9 1 5 6 4 3 7 1 B
2 B 0 B
2 2 2 2 2 1
3 2 2 1 2 1 3 2 2 3 0 1 2 2 2
3 9 8 6 2 1 7 5 4 3
2 4 5 9 8 3 7 6 1
7 1 3 6 4 5 9 8 2
B 1
6 5 2 3 7 8 1 9 4
1 9 4 5 6 2 3 7 8
3 7 8 4 9 1 2 5 6
1 B B B 1
B B 3 B B 3 B B 2 B 1 1 B 1 B B B 2 B
B B B
B 1 0 0
2 B B 1 B 1 B 0 1 B B 2 B 2
B B 2
B B B B B 1 2 B B B 1 B 1 B 2 B B 0 B 0 1 B B 1 B 0 3 B B B 2 B 1 0 B B 2 B B
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:25
Tu Ciudad 15
VIERNES 8 DE JULIO DE 2011
El dato
Dependiendo del concierto, la boletería cuesta desde 16.000 hasta 86.000 pesos. FESTIVAL INTERNACIONAL
LASALSA
retumbaenMedellín
Habrá conciertos, concurso de baile y canto.
Redacción Medellín
congas, timbales y trompetas, en Medellín se celebra desde hoy la tercera versión del Colombia Salsa Festival, que reunirá a más de 6.000 amantes de este género. Con talleres, conciertos, clases, concursos de baile y de canto durante tres días, el Ballet Nacional El Firulete, organizador del certamen en asocio con la Alcaldía de Medellín, quiere demostrar una vez más que Medellín tiene todo para ser la capital mundial de la salsa. Para comenzar, los paisas disfrutarán dos conciertos con los grandes de la salsa. Esta noche compartirán tarima en el coliseo de la UPB Andy Montañez y Son de Cali, y mañana sábado lo harán allí mismo Aguanilé Salsa y varios dj’s especializados. El espectáculo de baile el fin de semana estará a cargo de grupos y bailarines locales y nacionales, además de grupos de Dubai, Puerto Rico y Estados Unidos. Otra novedad este año es el primer Concurso Nacional de Cantantes de Salsa, cuyo premio principal será un contrato de exclusividad para grabar con Discos Fuentes. En cuanto a la parte competitiva, más de 400 participantes disputarán el primer puesto en las categorías Cabaret, Grupos e Infantil. Los ganadores, además de apoyo económico para realizar giras internacionales, obtendrán un cupo al Campeonato
TRANSMISIÓN
Circo Chengdu presenta su espectáculo en Bogotá hasta el 17 de julio. 6:53 a.m.
Último vuelodesdeExplora
Serán más de 800 participantes, entre artistas y competidores.
El apunte Gran variedad ● Las actividades hoy y
mañana son en el coliseo de UPB, con transmisión por Telemdellín. El domingo son a las 10:00 a.m. en el Ballet El Firulete (Cra.46 #14-13) y en el C.C. Puerta del Norte (Bello). Las boletas para los conciertos están a la venta en Ticket Express, teléfono 444 44 46.
Mundial de la Salsa. Finalmente, el Colombia Salsa Festival tendrá un espacio académico, con 10 horas de talleres y clases de baile para niveles principiante, intermedio y avanzado. Cuatro conferencias sobre el género con expertos, y la capacitación gratuita de bailarines y docentes de danza. La programación comienza hoy a las 5:30 p.m. Informes: www.colombiasalsafestival.com ó en el teléfono 266 3502.
El dato Estas actividades son con entrada gratuita y no requieren inscripción. Informes en el 385 58 90. Programación disponible en www.medellincultura.gov.co
los tags. Luego habrá un taller de esténcil de calle. Mañana, la cita será en el Cementerio San Lorenzo, donde a partir de las 2:00 p.m. y durante 24 horas se realizará la Parada Juvenil de la Lectura. En este lugar la trage-
dia, las historias de amor y la fantasía se vivirá a través de la literatura. Finalmente, desde las 8:00 p.m. en el mismo lugar, será tiempo de sumergirse en otra manifestación artística: la música. Allí, durante el Jam Latino, más de 150 jóvenes músicos se reunirán en torno a ritmos como el jazz, la salsa, y el son, en una amplia sesión de improvisación. Estas actividades tienen como fin promover el liderazgo de los jóvenes y su participación ciudadana.
Los amantes del espacio podrán ver con transmisión en directo desde la Sala 3D del Parque Explora, el lanzamiento del transbordador Espacial Atlantis, en lo que será su último vuelo. Allí, desde las 9:30 a.m. presenciarán este viaje bajo el acompañamiento de Julián Mauricio Arenas, investigador y divulgador espacial.
●
Proyección de vivienda. ¿Cuáles son los retos e inversión en Cali? 7:15 a.m.
Véalo en Télmex (canales 70/ 109), Telefónica (canal 409) y UNE (canales 23/118).
SigueSemanadelaJuventud Semana de la Juventud continúa su programación en la ciudad. Hoy, a partir de las 2 de la tarde y hasta las 7 de la noche será un día para leer paredes. El punto de partida será la sede del Museo de Arte Moderno en Ciudad del Río. Desde allí se hará un recorrido de ‘aerosoles de barrio’, por las paredes y murales que albergan expresiones sociales y sentimentales, de la mano del arte callejero como el grafiti, los carteles, el esténcil y
Imperdible
Preparacion de empresas colombianas para TLC con países europeos. 10:41 a.m.
● Al son de
● La
TELEVISIÓN
En directo por Telemedellín
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:25
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:25
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:26
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:26
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 08/07/11 - Composite - PATPAT - 07/07/11 23:26