<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:24
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Medellín MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 658 - ISSN 2145-4108
VERDEQUIERELA ONCE
Ayer volvió a entrenar. Macnelly Torres podría jugar último partido ● Página 11
‘Profe’ Montoya lo previene del fleteo
Extécnico está en campaña para evitar robo de prima. ● Pág. 4
Mejoras a la política para las víctimas
● Aunque en el 2009 Mede-
llín logró un avance en la atención de la violencia sexual con la integración de varias secretarías, hoy la situación no mejora. Por eso, buscan otras alternativas para ayudar a las víctimas. ● Página 5
En comunas buscarán el talento local
Varios caza talentos arrancarán un concurso musical por las 16 comunas y 5 corregimientos de la ciudad. Buscarán a jóvenes artistas para crear un grupo musical de 7 integrantes. ● Página 14 ●
La estación Hospital del metroplús es una de las que más expectativa genera en la ciudadanía. Solo falta definir la operación. D. SÁNCHEZ
Transporte
Metroplús rodaría antes de tiempo
Los buses del sistema llegarían previo a lo acordado. ● Pág. 2
ADENTRO PÁGINA 8
Embargo contra Andrés F. Arias Por caso de AIS, la Contraloría decretó congelar sus bienes.
Fiscalía también lo investiga. PÁGINA 10
Breiner Castillo, a Copa América
Arquero del Medellín fue convocado por la ampliación de cupos.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:24
2
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
La frase
Medellín Pico y Placa
Taxis
6
Particulares
8-9-0-1 Motos
0-1
Entrega Pilas usadas Continúa la campaña para que deposite sus pilas usadas en los dispositivos públicos instalados para recoger este material contaminante. Están en la Gobernación de Antioquia y en el Jardín Botánico.
“La alimentación del sistema será una concesión a 15 años”.
Beatriz Osorio. SRIA. GRAL. EMPRESA METRO.
MOVILIDAD ENTREVISTA
“Se podría adelantar la operación de metroplús” Beatriz Osorio, secretaria general de Metro habla de lo que falta del sistema Víctor Vargas Rodríguez Medellín
Conocedores del tema de movilidad la consideran el cerebro de la empresa Metro. En su prodigiosa memoria están almacenados miles de detalles de temas tan importantes como la entrada en operación de metroplús. ADN entrevistó a Beatriz Osorio, secretaria ge-
●
El apunte Alcalde podría irse sin metroplús activo ● Si bien el plazo para la
entrega de los buses se cumple en noviembre y según el Metro la fabricación va bien, el tema de la licitación para la alimentación podría ser la ‘piedra en el zapato’, un nuevo retraso en la esperada entrada en
operación en febrero del 2012. Además, si Transmilenio no alquila los buses, la operación temprana se iría al traste. Por otro lado, los transportadores luchan jurídicamente para revertir la entrega de la operación al Metro.
neral, para conocer en qué va el más importante proyecto de movilidad del valle de Aburrá. ¿Qué pasó con el alquiler de buses para la operación experimental?
“Se hizo un acercamiento con los entes de transporte masivo del país pero no fue posible obtener los buses. En unos por su limitada capacidad. Otros como Cali donde hay un ope-
rador suspendido que prefirió dejar los buses para sacarles repuestos. La opción del exterior se descartó por los costos”. ¿No habrá la operación temprana para julio?
“Esperamos respuesta de Transmilenio que debe darse antes del fin de mes. Con Modasa (fabricante de los buses definitivos), compramos un bus muy parecido al prototipo final. Debe llegar antes del 30 de junio. Con este bus completamos dos para pedagogía y para algo muy importante: la capacitación de los operarios”.
¿En qué va la licitación para la alimentación del sistema metroplús ?
“Faltan cerca de 30 pasos antes de abrir el proceso. En este momento se están revisando todas las instrucciones que dará el Área Metropolitana para esa contratación”.
Denuncias Tráfico de fauna
¿Pero ya hay una fecha para la apertura de la licitación?
El Área Metropolitana del valle de Aburrá invita a la comunidad para que entregue voluntariamente o denuncie la tenencia de fauna silvestre. Para ello dispuso de la línea telefónica 385 6000, extensiones 127 ó 109.
“Todavía no podemos decir una fecha. También tenemos que cumplir los requisitos de la Procuraduría General antes de abrir la licitación”. ¿Entonces no se entrará en operación en diciembre de 2011 y con alimentación en febrero de 2012?
Beatriz Osorio señala que no hay fechas para la licitación de rutas alimentadoras, lo que podría retrasar la operación. DANIEL BUSTAMANTE
“La buena noticia es que el fabricante no esperó que le diéramos el adelanto de 3.5 millones de dólares y avanzó con compra de partes. Eso podría, ojo, podría adelantar la entrada en operación”.
Por el turismo de compras Salud Línea Amiga A cualquier hora y día las personas con problemas personales y de depresión, entre otros, pueden solicitar ayuda en salud mental y farmacodependencia en la Línea Amiga 444 44 48, atendida por personal profesional.
● Vender a Medellín como
un destino turístico de compras, ferias, congresos y convenciones, es parte del objetivo del sector comercial de la ciudad. Y más gracias al apoyo del Fondo de Promoción Turística del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, según explica Sergio Ignacio Soto, director ejecutivo de Fenalco Antioquia. La idea de Fenalco es buscar estrate-
gias para atraer a quienes asisten a eventos científicos y empresariales para que se animen a quedarse un tiempo más. En ese contexto es que desde mañana se realiza en Plaza Mayor, Superventas. Soto explica que teniendo en cuenta que en mayo, por el día de la Madre, se registra un pico alto que en el siguiente mes no se mantiene, ahora se busca dar a los empresarios una alternativa para
que las ventas mejoren. La meta es que arriben unos 50.000 visitantes para más de 250 expositores y ventas por20.000 millones de pesos. Como parte de los atractivos, está programado para el 18 de junio el Supersábado, una jornada con cinco horas de descuentos, entre las seis de la tarde y la media noche. Incluye empresas públicas, privadas, entidades del comercio y financieras.
Superventas se organizó hasta 1998. Ahora busca volver a crecer.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com. co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, David Calle Atehortúa, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, Daniel Bustamante y David Sánchez Mejía. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:29
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:26
4
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
Xprésate
Medellín
¿Qué medidas se deben tomar para protegerse del fleteo? Escríbanos a redaccionmedellin@diarioadn.com.co
SEGURIDAD JUNIO
‘Profe’ Montoya pide protegerse del fleteo Extécnico hace parte de campaña para evitar robo de prima.
En breve Entregan un nuevo colegio en Oriente
MARINILLA. Estudiantes
de este municipio recibieron ayer las renovadas instalaciones de la Institución Simona Duque, obras que requirieron una inversión de 496 millones de pesos. Beneficia a 800 niños, niñas y jóvenes que cursan las dos jornadas académicas.
Redacción Medellín ●El
22 de diciembre del 2004, una banda de ‘fleteros’ que iban tras el dinero de la esposa del técnico de fútbol Luis Fernando Montoya, se llevaron algo más que billetes. Con varios disparos se le llevaron a él su movilidad y dejaron una huella imborrable en su familia y el país. Por eso, ‘El campeón de la vida’, Asobancaria y el general Yesid Vásquez, comandante de la Policía Metropolitana, lanzaron ayer una campaña para prevenir los hurtos hoy y el resto del mes cuando se entregan las primas de mitad de año, un suculento botín para los delincuentes que solamente este año realizaron 688 robos a personas (los casos de ‘fleteo’ no están discriminados). “Todos saben que por estas fechas hay una cantidad mayor de dinero circulante y eso lo aprovechan los delincuentes pero ahí va a estar la Policía”, advirtió el oficial. La estrategia de prevención y sensibilización ante este delito, está basada en un video protagonizado por el ‘Profe’ Montoya. “Apoyemos las autoridades y tomemos medidas de autoprotección”, aconseja el técnico víctima del delito de fleteo. Por ello, esta iniciativa que se enmarca en el programa presidencial ‘Seguridad ciudadana, política nacional para la prosperidad democrática’, busca que los usuarios de bancos, cajeros automáticos y en general los ciudadanos, pongan en práctica todas
Las entregó el Gobernador.
Socialización del sistema Metroplús
MEDELLÍN. 30 usuarios del Sistema de Atención al Habitante de Calle Adulto conocieron Metroplús e hicieron varios recorridos en el sistema, conociendo su funcionamiento. Ellos hacen parte de los 270 ex habitantes de calle que se han reintegrado a la sociedad.
Inicia caravana de Feria de Flores
MEDELLÍN. Con música, flo-
res, trovas y una chiva inicia hoy la caravana turística nacional que recorrerá las ciudades de Armenia, Bogotá, Manizales y Pereira para promocionar la Feria de las Flores, que tendrá lugar en Medellín del 29 de julio al 7 de agosto. Luis Fernando Montoya, extécnico víctima del fleteo, es el abanderado de la campaña. ARCHIVO/ADN
El apunte Las recomendaciones son para acatarlas ● En los bancos y cajeros,
no haga retiros de altas sumas de dinero, utilice otros medios (internet o tarjeta) o pida ayuda gratuita de la Policía. No comente a nadie los movimientos que va a
realizar. Al consignar, entregue dinero solo en las taquillas y a los funcionarios del banco. En los cajeros, bancos y la calle, esté alerta con personas sospechosas. Dé aviso a la autoridad.
las medidas preventivas posibles para no darle oportunidad a los delincuentes, esos que estos días sin duda estarán muy pendientes de usted, de su dinero y hasta de su vida. Y recuerde la recomendación más importante, si lo abordan los delincuentes no se oponga, su vida vale más que el dinero.
Violencia de género: inaceptable Pese a las diferentes campañas e iniciativas que diferentes instancias de la Administración Municipal realizan para disminuir los índices de violencia de género, ésta sigue en aumento, preocupando a las autoridades. Por ello, en el marco de la Semana por el Desarme, la Secretaría de las Mujeres y la Secretaría de Gobierno de Medellín, coordinarán hoy una jornada de protesta donde el arte será el canal para recalcar que “la violencia con●
tra las mujeres es inaceptable”. El lugar elegido para esta ocasión es el Parque Berrío, y la invitación, dicen sus organizadores, es “convocar a las y los medellinenses a reconocer como inaceptable el impacto que las armas tienen en la vida de las personas y de forma especial en la de las mujeres, niñas y adolescentes”. Esta jornada de reflexión y prevención servirá además para que mujeres y hombres puedan identificar con claridad si
hay conductas violentas en sus relaciones, evaluar el nivel de riesgo y conocer información oportuna para implementar medidas de autoprotección. La cita es a las 9:00 a.m. y se rendirá además un homenaje a mujeres que fallecieron de forma violenta, como Ana Fabricia Córdoba Rentería (lideresa victimas de desplazamiento), Marjorie Kysner Mira (sicóloga de la Alcaldía de Medellín), Isabel Cristina Restrepo (bailarina) y Lorena García Torres (estudiante), entre otras.
Contra abuso y agresión. FOTOLIA
Ojo con las conexiones a gas local
Pese a las continuas advertencias de Empresas Públicas de Medellín (EPM) para que la comunidad no contrate la instalación del servicio de gas sin antes verificar la existencia de las redes en sus respectivos barrios y municipios, esto continúa. Y lo peor, a través de estafas y denuncias por parte de supuestos contratistas que ofrecen realizar las adecuaciones y conexiones internas, aduciendo que cuentan con el aval de EPM. Cuando un usuario contrata la construcción de la red interna con este tipo de instaladores sin verificar el programa de expansión de EPM y su cronograma oficial, corre el riesgo de tener una infraestructura inoperante de manera indefinida, según explica la empresa. La entidad recordó que la mejor manera de diferenciar a EPM de un instalador particular, es que ni sus funcionarios ni sus contratistas reciben dinero en efectivo. Todos los cobros se efectúan a través de la cuenta de servicios públicos. Estos casos también se presentan con supuestas revisiones a la red de gas que solo se hacen con aviso por escrito por parte de EPM. La empresa tiene la línea 4 44 41 15 para cualquier comprobación. ●
Otra muerte por falla en una cirugía estética ● Las
autoridades investigan la muerte de Karin Tobón Cadavid, de 20 años, que falleció ayer en la madrugada víctima de complicaciones generadas por una infección luego de un procedimiento estético. Según la denuncia de los familiares, el centro donde le fue realizada una cirugía de aumento de glúteos, no contaba con las condiciones de asepsia requeridas, ni le practicaron previamente exámenes de control a la joven, madre de una menor de 4 años. Una vez denunciado el caso, la Dirección Seccional de Salud de Antioquia anunció el envío inmediato de una Comisión de Control para verificar el cumplimiento de las normas por parte del lugar, que se suma a otros 21 que son objeto de investigación por situaciones similares. De acuerdo con Rita Almanza, epidemióloga de la Secretaría de Salud de Me-
Se aumentó los glúteos. FOTOLIA
dellín, en promedio por año se reportan unas 50 complicaciones por reacciones a implantes y contaminación por bacterias. Las autoridades piden a quienes piensen realizarse una cirugía, verificar que el centro esté certificado, y que el médico sea miembro de la Sociedad Colombiana de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:26
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
La frase
Medellín
“Necesitamos integrar a los actores para más beneficio”.
Luis Bernardo Vélez. CONCEJAL. MEDELLÍN.
FALTA AYUDA
Agresión sexual sigue en auge Pese a política pública, aún falta más atención para las mujeres víctimas.
Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Con las recientes mejoras a la política pública de violencias sexuales en la ciudad dictaminadas por el Concejo, se espera cumplir, al fin, con las promesas hechas en el 2009 en este tema en la ciudad. Promesas que estaban de la mano del Centro de Atención Integral a las Víctimas de Violencia Sexual de Medellín (Caivas), que pasó en el 2009 de la Fiscalía a la administración y el Bienestar Familiar. Todo para, por fin, brindar en un mismo lugar la atención médica, psicológica, jurídica y legal a las mujeres abusadas que en ese entonces eran unas 900 al año. En ese entonces se esperaba crear además un observatorio donde se manejaran cifras unificadas y lograr un trabajo conjunto con las Secretarías de Gobierno, de las Mujeres, Bienestar Social y Salud.
El observatorio ayudaría a cuantificar y cualificar el tipo de violencia y así establecer patrones. ADN
El apunte No hay claridad sobre las mejorías en los Caivas ● Por su parte, la
secretaria de Salud María del Pilar Pastor, dice que en el Acuerdo no está claramente definido el fortalecimiento del
Caivas, que no tiene registro de quejas y de falencias en el servicio de este y que una vez se apruebe el proyecto de acuerdo y se reglamente,
se establecerá el aporte que deberá hacer cada ente y Secretaría, para los recursos necesarios de las reformas estipuladas.
Hoy, dos años después, la cifra de casos de violencia sexual sobrepasa los mil al año, y varias víctimas que acuden al Caivas no reciben dicha atención integral por falta de personal como sicólogos, médicos y terapeutas para su rehabilitación. Tampoco hay observatorio ni consolidación de cifras. Por eso, el Concejo propuso las mejoras a esa política entre las que se incluyen otras secretarías así como la inclusión de nuevo de la Fiscalía, para trabajar en la judicialización de victimarios. “Esperamos que podamos mitigar el déficit de personal calificado, y que la inclusión de otras dependencias nos ayuden a abarcar a un mayor público para el tema de la prevención”, explica el concejal Luis Bernardo Vélez. Sin embargo, aún no se han establecido los recursos que implicaría ampliar la capacidad de atención, y el observatorio.
5
En breve Tránsito aumenta número de agentes
MEDELLÍN. Unos 30 nuevos
agentes de Tránsito fueron posesionados ayer por esa dependencia, y comenzaron a ejercer inmediatamente en las calles de la ciudad. Se encargarán de la regulación y control del flujo vehicular, y de brindar información a la ciudadanía.
Con ellos, hay 520 agentes.
Sin lluvias aumenta riesgo de incendio
ORIENTE. Cornare informó
que en los últimos días se evidenció un descenso en las precipitaciones y un aumento de las temperaturas máximas del aire, lo que podría generar en próximos días incendios de la cobertura vegetal. Alertaron a los cuerpos de emergencias.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:26
6
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
El dato
Medellín
Si se vinculan a una universidad o si crean firmas consultoras, los doctorados se pueden condonar.
CONVOCATORIA EDUCACIÓN
Abiertas becas Colciencias Serán para jóvenes investigadores y para adelantar estudios de doctorado.
David Calle Atehortúa Medellín
Los datos
● Un total de 1000 jóvenes
De las 1.162 solicitudes que se recibieron el año pasado para doctorado nacional y en el extranjero, el 50 por ciento fueron excluidas por falta de algún tipo de documentación.
investigadores y 500 para adelantar estudios de doctorado en el país y en el exterior, serán los beneficiados de las actuales convocatorias de Colciencias llamadas ‘Generación Bicentenario’. “Esta es una gran posibilidad para acceder a este tipo de formación de alto nivel”, resaltó ayer Sandra Milena Rodríguez, coordinadora del Programa Nacional de Jóvenes Investigadores. En dicha convocatoria, que estará abierta hasta el 31 de julio, los postulantes deben ser colombianos y tener título de pregrado, entre otras condiciones.
La recomendación es que se lean bien los términos de las convocatorias, y buscar asesorías en las vicerrectorías de investigación y oficinas de posgrados de las distintas universidades.
Las convocatorias estarán abiertas hasta el 31 de julio. ARCHIVO
El conocimiento y sus genios, en Medellín ● Con un grupo de 114 invi-
tados expertos en desarrollo y conocimiento, tales como Aber Whitcomb (cofundador y director de tecnología de MySpace) y Tymothy Ferris (implusador de Twitter, Posterous y RescueTim), se realizará mañana el TEDx Medellín. Este, es un encuentro independiente que realiza la plataforma de conocimiento TED en el mundo para compartir las mejores ideas de emprendimiento. A través de una dinámica novedosa, que consiste en microconferencias de 12 minutos, estos invitados hablarán de sus experiencias exitosas desde la tecnología, las artes, los negocios, el medio ambiente, la ciencia, y la innovación. El encuentro TEDx Me-
La cifra
14
invitados nacionales e internacionales estarán en el primer TEDx Medellín. dellín, que tiene como fin estimular diálogos sociales, será de entrada gratuita y se realizará desde las 3:00 p.m. hasta las 9:00 p.m. en el Auditorio 3D del Parque Explora. Para conocer más sobre esta cita con el conocimiento en Medellín, los interesados pueden ingresar a la página web www. tedxmedelllin.com.
Para más información sobre las convocatorias, vaya a www.colciencias.gov.co, línea gratuita nacional 018000914446 ó en el correo electrónico: contacto@colciencias.gov.co
El beneficiario recibirá 3 salarios mínimos legales vigentes por un año. Las otras dos convocatorias son para adelantar estudios de doctorado en el exterior y en Colombia. Entre los principales requisitos están realizar un ensayo de la propuesta de investigación, certificación del inglés y referencias que certifiquen calidad académica del alumno. Juan Vargas, coodinador del programa de formación doctoral de Colciencias, explicó que “este es un crédito educativo que para el caso de doctorado nacional reciben 295 millones de pesos a ejecutarse en 60 meses máximo. Para el caso de los benefiados con el doctorado en el exterior, es de 475 millones de pesos, también en 60 meses”, dijo Vargas.
Convocan a los jóvenes fotógrafos
Jóvenes entre los 12 y los 18 años, con pasión por la fotografía y gusto por la naturaleza pueden participar en el primer Concurso de Fotografía Juvenil, Aves y Jardines Urbanos. El certamen es organizado por la Sociedad Antioqueña de Ornitología (SAO), la Corporación por la Naturaleza y la Revista D’Jardines. La idea es que los interesados tomen imágenes, sea a color o en blanco y negro, en formato digital o análogo, retratando las aves de la región y los jardines urbanos. La premiación será en el marco de la Feria de las Flores. La convocatoria está abierta hasta el 15 de julio y el primer lugar será premiado con tres millones de pesos. Informes: avesyjardinesurbanos@gmail. com, teléfono: 211 5461. ●
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:26
El Lector Opina
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
Xprésate Más quejas por algunos huecos
Vivo en La Floresta, en la calle 47A con la carrera 86 hay un hueco muy grande en la vía y necesito que lo arreglen porque se ve muy feo y es peligroso. Está hace como 8 meses y los carros al pasar dañan las llantas, para los que cruzan también es peligroso. A ver si el Municipio manda a alguien a que arregle esta calle y la pone bonita.
redaccionmedellin@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.
Para tener en cuenta
Foto del día
Aboga por permiso a ruta de bus
Luis Piedrahita
***
Pide ayuda bancaria para el invierno
El Gobierno Nacional debería tener la valentía de poner un impuesto social al sistema bancario y financiero para cubrir los gastos de recuperación de los daños causados por el invierno a personas, vías, cultivos y habitaciones. Recordemos que durante el gobierno del señor Pastrana se nos impuso de manera “temporal” el 3 por mil que luego pasó a 4 por mil de manera permanente. Se recurrió a la socialización de una posible quiebra de dicho sistema. Es apenas justo que dichos señores so-
El alcalde Alonso Salazar y el director del Departamento América Latina y
el Caribe, de AFD París, Louis Vaillant, ratificaron ayer el crédito de 250 millones de dólares que esa entidad otorgó para la construcción del Tranvía de Ayacucho. ADN
cialicen también sus multimillonarias ganancias para paliar los sufrimientos traídos por el invierno, máxime cuando por culpa de ellos muchos compatriotas perdieron sus casas (UPAC, UVR). Gonzalo Pizarro Díaz
***
Dolor por robos en el Parque Arví
Sencillamente me quedé de
7
una pieza con el artículo: ‘Parque Arví, víctima de robos millonarios’. Es una lástima que no cuidemos los lugares que con tanto esfuerzo y cariño hacen las administraciones para nuestro sano esparcimiento. Esto también tiene que ver con la cultura, lo que se enseña en la casa desde pequeños y que nos inculquen al respeto hacia todo y todos. Claudia Pérez
Soy habitante del barrio Belén Rosales y trabajo en El Poblado. El trasladarme de mi casa a al lugar de trabajo y viceversa debería ser fácil pues la Ruta Comercial Hotelera pasa por varias avenidas principales de varios barrios de Belén. Sin embargo, día tras día, los usuarios de la ruta somos afectados. El problema no es el recorrido sino el poco número de busetas y su tamaño. Aunque hice el reclamo ellos argumentan que el número de busetas y la capacidad de pasajeros es autorizado por la Secretaría de Tránsito y me indican que
solo tienen autorización para 16 buseticas, para ambos recorridos que no cubren con la demanda de los usuarios, que tienen un intervalo de 8 minutos. Entonces como las busetas son tan pequeñas y espaciadas cuando pasan por Belén ya están llenas. La verdad desconozco qué trámites se deban realizar para buscar un permiso que autorice a la empresa a adquirir más busetas o a cambiar el modelo por unas con mayor capacidad, pero es importante que la Secretaria de Tránsito evalué la ruta y revise que el servicio no se está prestando de forma totalmente efectiva. Ángela Marcela Gómez
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:26
8
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
Colombia
2.563,07 pesos
COMPRA
1.810,00 pesos
TRM
VENTA
1.774,24 pesos 1.850,00 pesos
MEDIDA GOBIERNO
Embargan los bienes de Arias en el caso de AIS Falleció
Murió por problema cardiaco.
La Contraloría investiga desviación de recursos en el programa de subsidios. Redacción Bogotá
Después de tres meses de haber iniciado la investigación en el caso de Agro Ingreso Seguro (Ais), la contralora general, Sandra Morelli, confirmó ayer el embargo de los bienes del ex ministro de Agricultura, Andrés Felipe Arias, dentro del proceso por desviación de recursos que se presentaron en el polémico programa. “Él tiene vinculación en el despacho nuestro en primera instancia por los temas de créditos de flores, los préstamos a Miky Ramírez, de Finagro, y por los temas de publicidad. Todos son recursos de Agro Ingreso Seguro porque era un programa que ascendía a más de un billón de pesos”, indicó Morelli. El primer contrato que llevó a la contralora a utilizar esta medida fue uno por más de 14 mil millones
●
de pesos, establecido para hacerles publicidad a los subsidios que se otorgaban a través de este programa. Sin embargo, llamó la atención de la jefe del control fiscal, que la plata se invirtió en estrategias que no llegaban a la población objetivo, que en esta caso eran los campesinos. Pero ahora, la contralora advierte que tiene la lupa puesta para establecer si hay nuevas conductas
Los datos El pasado lunes la Fiscalía solicitó audiencia de imputación de cargos y medida de aseguramiento en contra del exministro por el mismo caso.
El ente acusador anunció que le imputará a Arias cargos por peculado por apropiación y celebración de contratos sin cumplimiento de requisitos legales.
La diligencia significa la apertura de investigación formal en contra de Arias por las presuntas irregularidades que rodearon la asignación de subsidios.
También están involucrados en este escándalo el exviceministro Juan Camilo Salazar y la exdirectora de comercio Camila Reyes del Toro.
que afecten esos recursos de Agro Ingreso Seguro, de manera que pueda configurar si hay nuevos hallazgos que podrían llevar a la apertura de más procesos. De acuerdo con la contralora, la próxima semana se podrían conocer nuevos detalles de la investigación que se adelanta en contra del exministro de Agricultura por la adjudicación de subsidios al agro.
El ex canciller Augusto Ramírez Ocampo falleció anoche, víctima de una dolencia cardiaca, según confirmó su familia. Ramírez Ocampo fue alcalde de Bogotá entre agosto de 1982 y julio de 1984. En el gobierno de Belisario Betancur ocupó el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores. También participó en la Asamblea Constituyente en 1991 y fue profesor universitario. ●
Seguridad a hijos de líder ● El vicepresidente Angeli-
Otro caso ● La Contraloría abrió
indagación por sobrecostos en la construcción de 10 cárceles en el país y anunció que revisará el convenio con Fonade, que se encargó de entregar los contratos para la construcción de estos centros penitenciarios. De acuerdo con el organismo de control, aunque la inversión fue de un billón de pesos, no bajó el hacinamiento.
Ramírez Ocampo
Contraloría estaría revisando seis nuevas conductas presuntamente irregulares, por lo que no descarta apertura de otros procesos. ADN
no Garzón se reunió ayer con los hijos de Ana Fabricia Córdoba y con la exsenadora Piedad Córdoba, prima de la líder asesinada, para establecer las condiciones de seguridad en las que se encuentran luego del crimen que enluta a los defensores de Derechos Humanos. El Gobierno busca mecanismos para que pueda salir de Colombia todo el núcleo familiar de Córdoba. El alto funcionario de Gobierno manifestó además que se trabaja de cerca con el Ministerio de Interior y de Justicia para establecer los esquemas de seguridad necesarios para evitar que se repitan hechos similares.
Ley de inteligencia pasó en Congreso La plenaria del Senado le dio vía libre a la ley de inteligencia, iniciativa que establece controles sobre las interceptaciones telefónicas y que crea una comisión parlamentaria que vigilará los gastos reservados del Estado. El proyecto, que consta de 56 artículos, también establece que habrá un periodo de reserva de 30 años para información que sea considerada como de seguridad nacional, con la potestad para el Presidente de la República aumente ese periodo por 15 años
●
más. Al articulado de la ley se le incluyó un parágrafo, en el cual se establece que a los periodistas no se les aplicarán las sanciones establecidas por publicar información con carácter reservado, pero se hace un llamado a los medios de comunicación para que se autorregulen y analicen los contenidos y el impacto que puedan tener sobre la seguridad nacional. Para el ponente y coautor de la iniciativa, el senador liberal Juan Manuel Galán, con esta norma se
El apunte El debate
● Se reabrió la polémica
por la autorización que tendrá la fuerza pública de hacer barridos al espacio electromagnético, sin tener una orden judicial. Para la senadora del Polo, Gloria Inés Ramírez, “un barrido electromagnético es como una ‘chuzada general’, porque viola la intimidad a personas que no tienen nada que ver con actividades ilegales”.
regularán a los organismos de inteligencia, con el fin de evitar que se repitan escándalos como el de las ‘chuzadas’ del DAS. “Lo fundamental es que en una democracia los organismos de inteligencia y contrainteligencia no pueden estar sin Dios ni ley”, explicó Galán. La Ley pasa ahora a conciliación con la Cámara y de ahí, a control de la Corte Constitucional, porque al ser una norma estatutaria necesita aprobación del alto tribunal antes de entrar en vigencia.
Mindefensa, Rodrigo Rivera, durante el debate.JUAN DIEGO BUITRAGO
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:26
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
El dato
Mundo
Venezuela confirmó ayer la muerte de 19 reos el pasado fin de semana en una riña carcelaria. GUERRA PERMISO
Obama tiene líos por la operación en Libia Congresista dice que se violaría la Ley de Poderes de Guerra. Washington (EE. UU.) Efe
El dato
El presidente de la Cámara de Representantes de EE.U.U, John Boehner, pidió explicaciones al presidente Barack Obama sobre las operaciones en Libia y le advirtió que podría violar la Ley de Poderes de Guerra si no recibe la autorización del Congreso para ellas antes del domingo. Esta medida de 1973 señala que el Gobierno debe recibir la autorización del Congreso en un plazo de sesenta días -prorrogables hasta los noventa- al comenzar una operación militar en el exterior. La intervención militar aliada en Libia, primero bajo liderazgo de EE. UU. y más tarde bajo el mando de la Organización del Atlántico Norte (Otan), comenzó el 18 de marzo. El 3 de mayo, la Cámara aprobó una resolución en la que indicó que la Casa Blanca no ha recibido su visto bueno para esa operación. En la misiva, Boehner reclama que el presidente de una explicación clara antes del viernes acerca de la base legal que sustenta la participación en Libia sin la autorización formal del Congreso. Hasta ahora, la Casa Blanca ha sostenido que su participación en las operaciones en Libia ha tenido lugar de ma-
Según Boehner, “el debate actual comenzó con una falta de verdaderas consultas antes de que comenzaran las operaciones y se han visto más agudizado por la falta de visibilidad”.
●
En breve Empiezan a operar vuelos argentinos
BUENOS AIRES (EFE). Los
aeropuertos de Buenos Aires, los principales de Argentina, comenzaron a operar gradualmente anoche ante una mejora de las condiciones climáticas que ayudó a despejar una nube de ceniza volcánica suspendida sobre el espacio aéreo.
México más por narcotráfico
MONTERREY (EFE). Al me-
nos 29 personas fueron abatidas en diversos hechos criminales y policiales en los últimos dos días en la zona fronteriza de México con Estados Unidos, de 3.000 km, escenario de cruentas luchas entre los cárteles del narcotráfico.
Barack Obama tendrá que explicar su desición a la Cámara. EFE
nera consistente con la resolución. La Casa Blanca recuerda que advirtió al Congreso antes de comenzar las operaciones y desde entonces ha mantenido diversas sesiones informativas con los legisladores para mantenerles al tanto de los acontecimientos sobre el terreno. En respuesta, el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Tommy Vietor, dijo: “estamos terminando de preparar una extensa información al Congreso acerca de una amplia gama de asuntos en torno a nuestros esfuerzos en Libia, incluido nuestro análisis legal sobre la Ley de Poderes de Guerra”.
El apunte El mandatario estadounidense estuvo de visita en Puerto Rico ● Obama cumplió ayer
una histórica y corta visita a Puerto Rico, la primera de un mandatario de Estados Unidos a este estado asociado desde 1961. El presidente estadouniendese dijo que
los puertorriqueños tienen el futuro en sus manos y recaudó cerca de un millón de dólares para su campaña de reelección. Obama dijo que Puerto Rico tiene la posibilidad de celebrar
una serie de plebiscitos para definir si quiere seguir asociado a la metrópoli, como desde 1952, ser anexionado o lograr la independencia. Su visita apenas duro cuatro horas.
9
Justicia falla a favor de los inmigrantes ● Un tribunal de alzada de
Argentina determinó en un fallo que “ningún ser humano es ilegal”, al resolver favorablemente al pedido de cuatro ciudadanos chinos que estaban en el país suramericano sin la documentación idónea. Así, la Cámara Federal de Paraná rechazó el recurso de apelación interpuesto por la Dirección de Migraciones de Argentina contra una resolución judicial previa que había hecho lugar a una acción formulada por los ciudadanos chinos y por la que estos quedaron en libertad. El fallo alude a cambios de “paradigma” en la política migratoria argentina, que reconoce el “derecho a migrar” como derecho
Ásí lo anunció un tribunal.
humano y, por lo tanto, la ley migratoria “tiende a la regularización del migrante y por ello la expulsión es una medida extrema”. El tribunal advierte que quien se encuentra en una situación como la de estos chinos “no es un extranjero ilegal”. –Efe–
Miles de personas salen de Siria por represiones Miles de sirios huyeron ayer de la histórica ciudad de Maarat al-Numaan para escapar de las tropas que iniciaron una ofensiva con tanques en el norte del país, en una campaña militar que busca sofocar las crecientes protestas contra el presidente Bashar alAssad. En la región tribal del este, donde se produce la totalidad de los 380.000 barriles diarios de petróleo del país, se habían des-
●
plegado tanques y vehículos blindados en la ciudad de Deir al-Zor y en Albu Kamal, en la frontera con Irak, una semana después de que decenas de miles de personas salieron a las calles exigiendo el fin del gobierno autocrático de Assad. Los residentes se dirigían a Aleppo y a pueblos en el desierto mientras que otros se refugiaron en la vecina Turquía, a donde ya huyeron más de 8.500 sirios. –Reuters–
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:27
10
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
La frase
Deportes
“Primero que todo estoy agradecido con Dios”.
Bréiner Castillo. ARQUERO. SEL. COLOMBIA.
SELECCIÓN COLOMBIA
Bréiner Castillo se va para la Copa América Arquero del ‘rojo’ se une a la concentración desde el viernes. Redacción Con FútbolRed ● El arquero será el jugador 23 del equipo nacional para el torneo continental en Argentina. Castillo se encuentra con Independiente Medellín en territorio azteca para enfrentar en un partido amistoso a la Selección de México Sub-23. En el nuevo ciclo de Hernán Darío 'Bolillo' Gómez como seleccionador nacional, Breíner Castillo ha sido titular en dos partidos: el 11 de agosto del 2010 frente a Bolivia, en La Paz, que se saldó con empate 1-1, y el 17 de noviembre del 2010 en Bogotá, en el 1-1 frente a Perú. Aye, la Confederación Suramericana de Fútbol (Conmebol) autorizó la inscripción de un tercer arquero para cada una de las selecciones participantes, con lo que serán 23 inscritos oficialmente por equipo, en vez de los 22 que los reglamentos tenían previsto. Fuentes del organismo explicaron que la medida fue admitida de forma excepcional para permitir la incorporación de un tercer guardameta. La Copa América, que se disputará del 1 al 24 julio en Argentina, incluye a los diez seleccionados suramericanos, así como a los de México y Costa Rica en calidad de invitados.
Noticiasde P.Acuático Nuevamente en la capital de la República, Bogotá, será el escenario donde se disputará la Segunda Fase del Campeonato Nacional Interclubes de Polo Acuático, en las categorías Sub 15 en masculino y Sub 18 femenino. El evento deportivo que reunirá deportistas de Valle, Tolima, Bogotá, Risaralda, Antioquia, entre otros, se desarrollará desde el 16 hasta el 19 de junio. Los polistas paisas que intervendrán en este certamen pertenecen a los clubes Medellín y Belén. Ellos partirán hacia Bogotá hoy en la noche.
●
4títulosentenis ● Tomás Roldán, perteneciente al Equipo EPM y Simón Hernández, se consagraron como protagonistas antioqueños en el Campeonato Nacional Grado 4 que organizaron conjuntamente las ligas de Cauca y Nariño en las ciudades de Popayán y Pasto. Tomás Roldán se alzó con el trofeo de la categoría 14 años al vencer en la final al favorito Gerardo Paredes (Cauca) 6-3, 6-1, mientras que Simón Hernández hizo lo propio en la
categoría 16 años al ganar la final al vallecaucano Juan Camilo Guerrero 6-2 6-4. En los 21 años, Esteban Restrepo se quedó con el subcampeonato tras perder con Juan Pablo Sierra del Casanare. En dobles, Roldán volvió a brillar al ganar con Gerardo Paredes el título en 14 años, superando la dupla paisa de Mateo Osorio y Juan Fernández. En 16 años, José Rendón haciendo pareja con el caleño William Tavares se coronó campeón.
C. Libertadores: hoy es la primera final ● Desde las 7:50 p.m. de es-
A pesar de terminar el torneo en el lugar 17 de los porteros menos vencidos, le sobran condiciones.
Los datos
1.
Bréiner Castillo nació en el municipio de Barbacoas, Nariño, el 5 de mayo de 1978. Debutó con el Deportivo Cali en 1997 y permaneció allí hasta el año 2002 cuando partió por una temporada hacia el club Los Millonarios de Bogotá.
2.
A Bréiner Clemente Castillo Caicedo le apodan ‘Brecas’, pesa 82 kilogramos y su estatura es de 1.85 metros. Aucas de Ecuador, Nacional, Deportes Tolima y actualmente el Independiente Medelllín han sido sus clubes.
3.
En el final del presente torneo del fútbol colombiano, al jugar el penúltimo partido, el arquero del Medellín generó una polémica al ventilar sus diferencias en el manejo del equipo ‘rojo’, con el entrenador Víctor Luna.
ta noche Peñarol y Santos jugarán la final de la Copa Libertadores. El Peñarol intentará volver a hacer pesar su ‘corazón y entrega’, piezas clave en su camino hasta la final de la Copa Libertadores, para buscar un resultado positivo contra el Santos brasileño, que llega al partido de ida con bajas defensivas. Aunque no tiene grandes figuras y estaba lejos de ser considerado favorito al inicio del torneo, la plantilla del Peñarol fue ganando confianza con los buenos resultados. El Santos, por su parte, tendrá tres bajas en la defensa. En el partido de ida de la final no podrá contar con Edu Dracena, sancio-
Elano, figura del Santos.
nado, y los laterales titulares Jonathan y Leo, que no se han recuperado de lesiones. Estas bajas se suman a la del centrocampista Paulo Henrique Ganso, que ya estaba descartado para este partido por una problema muscular.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:27
Deportes 11
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
NACIONAL FINAL
Macnelly jugaría último partido contra Equidad Colo Colo vendería al creativo local al San Luis de México. Redacción Con FútbolRed ● El juego de vuelta de la finalísima entre Nacional y La Equidad sería el último partido del volante creativo Macnelly Torres con la camiseta 10 verdolaga. A pesar de que el verde tenía la primera opción para adquirir los derechos deportivos, el San Luis de Potosí compraría el pase del barranquillero por 2,8 millones de dólares. Según el diario La Tercera del país austral, Colo Colo llegó a un virtual acuerdo con el equipo mexicano y la operación
El apunte Avanza juego final ● Nacional entrenó ayer
en el Club Campestre donde el preparador físico Juan Carlos Ángel realizó trabajos de recuperación con el grupo que jugó en Bogotá. Adicionalmente, el técnico Santiago Escobar dirigió trabajos en espacio reducido con el restante de los jugadores del equipo.
Macnelly Torres ha marcado cinco goles en lo corrido del torneo.
se encuentra en la fase final a espera de la documentación. Torres dijo ayer al término del entrenamiento matutino en el Club Campestre, que “estoy muy contento en Nacional y solo estoy pensando en el partido del sábado. Después miraremos las posibilidades que tenga de irme y si se dan, espero que sea la mejor decisión”. Con la transferencia al fútbol mexicano, el ‘Cacique’ chileno espera recuperar los 2.2 millones de dólares que gastó en la compra del volante en 2008. El barranquillero inició su carrera en Junior (2002- 2005) con el que fue campeón del Finalización 2004. Pasó al Cúcuta con el que conquistó el título de 2006. Jugó la Copa Libertadores del año siguiente con el onceno ‘motilón’ y alcanzó a disputar la semifinal del torneo. Su actuación lo catapultó a la vitrina internacional y por eso el Colo Colo puso los ojos en el armador que además, subió al podium del Mundial Juvenil de 2003 en Emiratos Árabes e integró la Selección absoluta desde la Copa América de 2007.
En breve Medellín juega hoy contra la Sub 21
MÉXICO. En partido amistoso entre Medellín y la selección Sub 21 de México, el cuadro rojo inicia su camino para el segundo torneo del fútbol colombiano. El partido se disputará en la ciudad fronteriza de Tijuna a las 7:00 p.m. de Colombia.
Batista pidió mucha paciencia argentina
BUENOS AIRES. En confe-
rencia de prensa ayer, el D.T. de la selección argentina de fútbol, Sergio Batista, pidió a sus compatriotas paciencia y a abstenerse de festejar antes de tiempo por la condición de local en la Copa América-2011
Batista pidió cordura al país.
Natación paisa se mueve en Jericó
MEDELLÍN. Este jueves y viernes se vivirá en el municipio de Jericó, los Juegos Departamentales del Magisterio de Natación, categoría Abierta. Estarán en competencia maestros de todo el departamento antioqueño y se escogerá la selección.
La vuelta sigue en el Valle.
J.Rodas siguelíder deVuelta
● Luego de la jornada de ayer, en que se corrieron dos etapas en la Vuelta a Colombia, el pedalista Julián Rodas (Elite Gobernación Antioquia-Indeportes) mantuvo el liderato con untiempo de 08h 07m y 46s . El primer sector de la fracción se disputó entre los municipios vallecaucanos de Cartago y Obando en contra reloj por equipos (21 km.). Allí el ganador fue Gobernación de Antioquia- Indeportes con segunbdo lugar de Elite Rtrans- Sgiros - Indervalle y tercero fue el conjunto de Elite GW ShimanoChec-Edeq-Envigado. En el segundo sector, entre Zarzal y Yumbo (120 km.), el ganador fue el ecuatoriano Byron Guama del Movistar con 02h 24m y 16s . La etapa de mañana será entre Yumbo y Caicedonia con casi 100 km.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:27
12
El dato
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
La Vida
Apple empezó a vender su iPhone 4 desbloqueado en EE.UU. desde 649 dólares.
ESTIMULACIÓN NIÑOS
Bebés tienen un espacio exclusivo de relajación En Misi Baby Spa los niños aprenden jugando e imaginando. Redacción Bogotá ● “Lo
más importante durante los tres primeros años de vida de un bebé es el amor”, dice María Isabel Murillo Samper ‘Misi’, creadora de Misi Baby Spa, un lugar diseñado para acompañar a los padres desde el embarazo hasta los 36 meses. Através de la música la música, la relajación, la lúdica y el agua se busca que los pequeños tengan un proceso de estimulación adecuada. “Lo que hacemos es poner todos los elementos que les permitan su desarrollo y descubrir el mundo, pues es importante que el bebé tenga su propio ritmo, su individualidad y un proceso propio”, asegura. El lugar cuenta con cuatro áreas diferentes que facilitan el acercamiento de los padres y los bebés. Cada uno de ellos tiene colores, música y olores diseñados para un momento específico. Es así como el spa cuenta con una sala prenatal en la que las muje-
Donar sangre engorda, enferma y sale caro. Esos son los tres mitos más comunes que giran alrededor de la donación de sangre. “Todos son falsos; al contrario, donar permite mejorar la disponibilidad de oxígeno en los tejidos y, además, convierte a las personas en seres más solidarios, que pueden salvar vidas”, asegura Juan Gonzalo López, director del Instituto Nacional de Salud (INS). Muchos piensan que la sangre que se pierde en una donación debe recuperarse comiendo ●
más de la cuenta, pero eso no es necesario, pues la médula ósea empieza a producir nuevas células tan pronto termina el procedimiento. Ahora que se celebra un nuevo Día Mundial del Donante de Sangre, el INS lanzó una campaña para promover una cultura de la donación en los niños, para que no lo piensen dos veces cuando crezcan y puedan hacerlo. Para eso, el INS creó unos kits con los que los niños aprenden qué es la sangre y por qué es importante donarla.
En breve Airbus presentó avión del futuro
LONDRES (EFE). La compa-
Los niños pueden tocar todo y también aprender los colores, las texturas y los animales. A. PARTICULAR
El apunte Arte para estimular la creatividad ● En Misi Baby Spa
(Cra.51 No. 102A-87) los bebés pueden ver obras de teatro adaptadas para niños durante un espacio llamado ‘La hora divertida’ y desarrollado en un teatrino. Las obras están compuestas por
marionetas o títeres. También hay teatro hecho para bebés de 3 meses a niños de 5 años. Dos de esas funciones de Misi serán llevadas a la III versión de la Feria Babies & Kids, que comienza mañana en Corferias.
Realidad virtual bajaría el dolor ● Distraer a los pacientes sumergiéndolos en un mundo virtual, generalmente con un videojuego, parece ayudar a reducir el dolor, incluso en personas mayores que no están acostumbradas a este tipo de experiencia, reveló un estudio estadounidense. “Me sorprendió ver el nivel de respuesta analgésica que demostraron los pacientes mayores, porque estas personas tenían escasa o ninguna experiencia con los videojuegos o con la distracción de la realidad virtual (RV), a diferencia de los más jóvenes”, dijo Sam Sharar, profesor de anestesiología en la Universidad de Washington, que trabajó en el estudio. La terapia de RV incluye un videojuego montado en un dispositivo de visualización desarrollado por Hunter Hoffman, un psicólogo especializado en terapia cognitiva e investigador de la Universidad de Washington. En el experimento 25 adultos de 60 años o más fueron asignados de forma aleatoria a un entorno de RV de baja o alta inmersión.
Donar sangre lo ayuda
Los datos En el estudio, presentado en la reunión anual de la Sociedad Estadounidense del Dolor, se usó el programa SnowWorld.
Estudio en EE. UU. lo demostró
La terapia de RV se utiliza en centros de quemados de EE. UU. y se ha usado en pacientes que tienen desórdenes psiquiátricos.
res embarazadas reciben clases de yoga y masajes shantala para el bebé. También hay salas de música y lactancia -especiales para alimentar a los recién nacidos- jacuzzis individuales y una jungla de gateadores diseñada para los que dan sus primeros pasos. “Lo que se quiere es estrechar el vínculo afectivo”, dice ‘Misi’.
ñía aeronáutica Airbus presentó en Londres un prototipo de avión. El concepto de cabina imaginado para el año 2050 tiene un techo transparente que permitiría al pasajero admirar las vistas durante el vuelo.
Eclipse de luna se verá en el mundo
BOGOTÁ. Buena parte de los habitantes de Europa, África, Asia y Oceanía presenciarán hoy un eclipse total de Luna. Este espectáculo, que ocurre cuando la Tierra se interpone entre el Sol y la Luna, durará al menos 1 hora y 40 minutos.
Exigen protectores con más cualidades
Tiene asientos ergonómicos.
CHICAGO (REUTERS). Fabricantes de lociones con filtros solares tendrán que demostrar que sus productos protegen tanto de los rayos ultravioletas A como de los B, relacionados con el envejecimiento prematuro y el cáncer de piel.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:27
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:27
14
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
La busqueda de talentos en las comunas comenzará el 28 de junio e irá hasta octubre.
CONVOCATORIA ABIERTA
ARTISTASDEBARRIO podránmostrarsutalentomusical Caza talentos comenzarán gira por las 16 comunas y cinco corregimientos.
Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Si usted es de aquellos afortunados que tienen una vecina que todas las mañanas canta mientras barre el antejardín, un plomero que entona rancheras o un amigo del barrio que canta reggaeton, ahora tendrá la oportunidad de convertirlos en los nuevos artistas de la ciudad. Tras una alianza entre Asprole (Asociación de productores, periodistas, músicos, locutores y empresario del espectáculo) y Fama Entertamiment se realizará el primer concurso caza talentos en las 16 comunas y los cinco corregimientos de Medellín. Con una dinámica que busca volver a recuperar los espacios de esparcimiento como son los parques de barrio, y así por medio de la música unir a las comunidades, se realizarán a partir del 28 de junio cada domingo, un ta-
En breve
La literatura sigue rodando en Metro
MEDELLÍN. La obra litera-
ria del novelista francés Gustave Flaubert está en ‘Cartas a Madame Colet’, el título 38 de Palabras Rodantes de Comfama y el Metro. El lanzamiento será hoy a las 6:30 p.m. en el recinto de Comfama San Ignacio con entrada libre.
Disponible en el Metro. PART.
Jontre lanzará hoy su nuevo disco
MEDELLÍN. El artista Jon-
tre presenta Romaropocol su nuevo trabajo musical con 13 canciones de su autoría inspiradas en el amor. El lanzamiento será hoy a las 7:00 p.m. en Loft vía Las Palmas. Las boletas se pueden reclamar en Caracol Radio y Teleantioquia.
Por medio del arte se espera recuperar espacios de interacción como son los parques. ARCHIVO/ADN
Los datos El ganador elegido por cada comuna recibirá 500 mil pesos en efectivo y obsequios de los patrocinadores. La inscripción no tiene ningún costo. Informes 231 33 57.
Entre los ganadores se escogerán siete personas para conformar una agrupación mixta, que se llamará Fama Sie7e. Ellos grabarán un disco, Dvd y una musinovela.
Teatro local enlas tablasdeNewYork ● Jorge
Rave es un superhéroe colombiano que se va para Estados Unidos a trabajar encubierto en una agencia internacional de intercambios estudiantiles. Este personaje, cuya identidad es cercana a la de Supermán y el Chapulín Colorado, es el protagonista de ‘No problema amigo’, una pieza teatral del antioqueño egresado de la universidad Eafit Jaime Espinal, que se encuentra en temporada hasta el 19 de junio en el Thalia Spanish Theatre de Queens, en Nueva York, Estados Unidos. Esta obra fue ganadora del premio hispanoamericano de Dramaturgia del Banco Interamericano de Desarrollo en el 2010, y cuenta con la participación de los también ex eafitenses Juan Fernando Ossa y Juan Fernando Gaviria, quienes junto a Espinel, conforman además el grupo musical Los 3 Cerditos. La temporada comenzó el 20 de mayo.
Es un superhéroe latino. PART.
El apunte El héroe latino ● En la historia de la
obra, mientras Jorge trata de ocultar que es un superhéroe, al mismo tiempo busca de manera desesperada encontrar situaciones donde lo requieran, siempre y cuando no lleguen antes los tradicionales Batman, Acuamán, Spiderman, Supermán o Ironman.
Aunque todavía no se conoce qué fecha le corresponde a qué comuna, pues se requieren permisos, ADN estará dando a conocer con anticipación la fecha, hora y lugar de cada tablado.
blado popular abierto al público. Allí, los talentos aficionados mayores de 18 años sin importar la profesión, pueden inscribirse y participar para ser elegido y representar a su comuna en una final que será en octubre, mes del Artista Nacional, cuando se hayan elegido a todos los representantes. “Hemos hecho un trabajo con las comunidades que saben quienes cantan en los barrios, como las pastorales, las emisoras y canales comunitarios”, explica Betto Martínez, uno de los organizadores. Allí no importará el género musical, solo interesará la capacidad de interpretación y la de lograr captar la acogida de su público. “Es importante que tenga sentido de pertenencia, pues haremos una especie de ‘reality’ con testimoniales de la comunidad sobre los concursantes y estos deberán afrontar pruebas de sensibilidad social”, concluye Martínez.
Músicos, alJam Latino
● Dándole continuidad a una de las actividades con mayor acogida en la pasada Semana de la Juventud, el Jam Latino, este año se volvieron a abrir las convocatorias para que los músicos se encuentren en este espacio. Los amantes de géneros afroantillanos y latinos podrán participar inscribiéndose hasta el 23 de junio. Para hacerlo deben tener más de 14 años, interpretar algún instrumento musical y diligenciar el formulario que se encuentra en el micrositio de Metrojuventud (www.medellincultura.gov.co/medellinjoven). A esta versión serán invitados jóvenes de la ciudad que hacen parte de Red de Escuelas de Música y las Bandas Escolares, así como de facultades y academias de música y orquestas locales. Después del proceso de inscripción, los músicos tendrán tres encuentros preparatorios y de sensibilización, que buscan cualificar este espacio. EL Jam Latino tendrá esta vez como escenario un lugar muy significativo de la ciudad: el Cementerio San Lorenzo. Allí la cita será el 9 de julio a partir de las 8:00 p.m.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:27
Tu Ciudad 15
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
Agenda local
El dato
Boletas del University Jazz Festival. Inf: 232 28 58.
TEATRO TEMPORADA
Un‘reality’delavida moderna,en tablas
La Corporación Teatriados presenta la obra ‘Los Berrantes’. Carlos Mario Cano R. Medellín
Los protagonistas son ocho personas de una familia humilde, quienes se vuelven el símbolo de una sociedad a la que le gusta husmear la intimidad de los demás. El escenario, un teatro que, más que tablas, representa el hogar de cristal en el que entran las cámaras, el director y el ‘reality show’. Esos, más el regreso del hijo pródigo, son los elementos que dan forma a Los Berrantes, obra que la corporación cultural y artística Teatriados trae pa●
ra esta temporada. La puesta en escena es una adaptación de Estamos en el aire, del dramaturgo chileno Marco Antonio de la Parra. Se trata de una exploración del ser humano que se mira al espejo con sus mezquindades, glorias, vergüenzas y grandezas, reflejadas en su cotidianidad pública y privada. “A través del programa (el ‘reality’) empiezan a explotar la intimidad de la familia que muestra cada una de sus aberraciones. Con la llegada del hijo mayor se desata un tornado de confusiones y de secre-
El apunte Del ser humano ● Esta obra “muestra al
ser humano como es, y cómo los medios se aprovechan de eso para vender”, asegura el director de ‘Berrantes’, Diego Saldarriaga. El montaje estará de temporada desde 16 de junio hasta el 13 de agosto, los viernes y sábados a las 7:45 p.m. Boletería: 15.000 pesos con descuentos. Tel. 254 52 41. Calle 61 # 49-51. www.teatriados.com
tos revelados que ponen al descubierto a la familia”, dice Diego Saldarriaga, director de esta propuesta cómica que nació tras siete meses de trabajo. “Es la primera vez que la presentamos en nuestra sede. Readaptamos el escenario para poder observar a los espectadores a los ojos, porque la puesta en escena es más una conversación que una imposición”, añade Saldarriaga. El espacio se vuelve el refugio íntimo donde actores y público se hablan con confianza de la vida del ser humano contemporáneo.
TELEVISIÓN
PROGRÁMESE
Luna llena con ritmosgitanos Noche de luna llena, mantas sobre el piso, alimentos para un delicioso picnic, mini botella de champaña y muy buena música. Esos serán los ‘ingredientes’ del Picnic Concierto ‘Los Gitanos’ que esta noche se hará en Aparte Casa Diseño, dirigido por Pablo Aristizábal, antropólogo y músico. Durante la velada habrá música y una amena charla sobre esa cultura, su música y sus tradiciones. El cupo es limitado y deben reservar: 266 64 48. Queda en la Cll. 1A sur #31-105 ●
TLC con EE.UU. Todo está listo para que el Congreso lo estudie. 7:00 a.m. Medellín es pionera en tener teléfonos públicos inteligentes. 9:45 a.m. Tumaco recibe uno de los buques hospital más grandes del mundo.10:15 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (canal 409), UNE (canales 23/118).
Imperdibles CINE
DelosdíasdeMoulin Rouge a la época contemporánea ● Lunamore Café Bar Cul-
tural presenta hoy, en su ciclo de cine, la película ‘Moulin Rouge’, del director John Huston. El filme, realizado en 2003 y nominado a ocho premios Oscar (ganó dos), cuenta la vida de Henri de Toulouse-Lautrec, uno de los más geniales pintores de todos los tiempos, y el primer artis-
ta que en vida pudo exponer su obra en el Louvre. En el Moulin Rouge el pintor se encuentra como en casa, olvidándose de sus propias desgracias, obteniendo afecto y comprensión de otros artistas. Cuándo: Hoy, 7:30p.m. Dónde: Cra.66B#C1- 21 Cuánto: 3.500pesos Inf: 2308214- 3162854630
El filme es protagonizado por Nicole Kidman y Ewan McGregor.
MÚSICA
Ardagos, siguealrescatede laculturaylamúsicabarroca En la puesta en escena, los ocho actores de Teatriados buscan acercarse a los espectadores en un diálogo íntimo. ARCHIVO PARTICULAR
Vacaciones recreativas ● El
Actividades lúdicas y culturales
descanso de mitad de año es esperado por los estudiantes de colegio y universitarios con ansiedad. Mientras tanto, los padres de familia que deben trabajar se preguntan cómo hacer que sus hijos empleen ese tiempo libre de manera útil. Pues los niños y adolescentes de Envigado e Itagüí, y por supuesto su padres, ya tienen una opción, gracias a las Vacaciones
Creativas y Recreativas que se han programado. En Itagüí, en la Escuela de Arte Eladio Vélez del 16 al 23 de junio, se harán cursos y talleres gratuitos de pintura, decoración, telar de cintura, dibujo, literatura, danza árabe, teatro, plastilina, técnicas de estampado en camisetas y maquillaje artístico, entre otros. Los cursos tienen cupo máximo de 25 años, y es-
tán separados por edades. Teléfono: 281 2814. En Envigado, por su parte, se ofrecerán hasta el 26 de junio, tardes culturales y caminatas de observación y ecológica en los diferentes espacios que tiene este municipio, como el parque recreativo El Salado, las placas deportivas de El Dorado, La Paloma, Gualandayes y Las Cometas. Informes: 276 68 61 ó 302 32 22.
En El Cantadero del Teatro Matacandelas se presenta hoy la Orquesta de Cámara Ardagos, dedicada desde el año 2006 a realizar montajes de música del renacimiento y del barroco, una importante labor musical y cultural. Con esta presentación continúan con la recuperación y promoción de la música clásica, un espectáculo para públicos de todas las edades. ●
Cuándo: Hoy,7:00p.m. Dónde: Calle47#43-47 Cuánto: 10.000pesos Más: www.matacandelas.com Informes: 2151010
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 15/06/11 - Composite - PATPAT - 14/06/11 23:27
16 La Otra Página
MIÉRCOLES 15 DE JUNIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
HORÓSCOPO
Rituales de Éxito
Aproveche la energía quellegaconeleclipse Alex Peña alexpena@hotmail.com ● Esta noche se podrá apreciar uno de los eclipses lunares de este año. Los eclipses marcan momentos de transformación colectiva, esta energía nunca pasa desapercibida. Es un verdadero momento para apropiarse de las energías o ser víctima de ellas, no con un acto de conciencia, sino con uno trascendente de vivencia. Lo primero que hay que hacer es identificar qué es
5 6 9 3
9 2 1
todo aquello que prolonga nuestro camino hacia el éxito. No dude pues hoy es el día indicado para liberarse y trate, como cuando hace dieta, de eliminar esos alimentos que no son saludables, en este caso de erradicar esas acciones poco saludables. Tomar decisiones cuesta, sobre todo cuando sus resultados pueden ser dolorosos en el corto plazo, por ello siga hoy las siguientes recomendaciones: tenga una conversación, real o imaginaria, con su mamá y pida conse-
para liberarse de las ataduras que lo alejan del éxito”.
jos sobre cómo seguir adelante. Luego hágalo con su abuelo pida orientación de como visualizar su futuro, después con su bis-abuelo y pregúntele qué hubiese hecho en su lugar. Investigue las tradiciones de sus ancestros y hágalas hoy para potenciar su camino. Luego de esta conexión
3 4 1
8 5 6 7 4 4 8 9 2 8 5 6 9 2 3 7 4 3
3
5 4 6
9
1 3 8
6 3
9 6
1 4 7 9
9 1 2
3 5
7 6 2
7 1
1 9 8
6
No se pueden rellenar casillas que contengan números. Estos indican el número de casillas blancas contiguas, llamadas ventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjunto forman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay un número y por último no pueden haber rectángulos de 2x2 casillas con sólo casillas negras
2 1
6
2
1
3
3
1
6
3
2 1
1 1
1
1
2
1
1
1
1
3
2
5
3
2
2 2
3
4
1 1
2
4
3 1
1 1
3 5 4 1 9 6 8 7 2
6 7 1 2 3 8 4 9 5
9 8 2 4 7 5 3 6 1
1 3 8 5 4 7 9 2 6
4 6 9 8 2 1 7 5 3
7 2 5 3 6 9 1 8 4
2 9 6 7 1 4 5 3 8
5 4 3 9 8 2 6 1 7
8 1 7 6 5 3 2 4 9
3 1 5 7 4 9 2 8 6
7 9 6 8 5 2 3 4 1
2 4 8 6 3 1 9 5 7
9 2 7 1 6 4 8 3 5
8 6 3 5 9 7 1 2 4
4 5 1 2 8 3 6 7 9
4
5 3 4 9 1 8 7 6 2
6 7 9 3 2 5 4 1 8
1 8 2 4 7 6 5 9 3
3 3
9 2 6 1 7 5 8 3 4
3 3
1
2
3
4 9 1 5 2 3 7 6 8
7 3 2 6 8 4 9 5 1
3
5 6 8 7 9 1 3 4 2
2 4 5 3 1 7 6 8 9
3 1 7 8 6 9 4 2 5
6 8 9 4 5 2 1 7 3
2
2
5
5
2
7
4
4 2
4
3
4
3
3
2 1
2
1
2 3
6
5
3
1 4
2
6 1
4 3
3
1
3
6
1
2 1
5
1
5
1
4
2
1
2
3
2
4
2 3
8 5 4 9 3 6 2 1 7
1
2
6
1
1 7 3 2 4 8 5 9 6
3 1
4
1
6
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Un regalo que no esperas podría llegar pronto. La vida te dará herramientas para que hagas mejor tu trabajo o tengas tranquilidad en tu casa, deberás aprovecharlo y agradecer.
LEO
VIRGO
Escucha tu voz interior, ésta siempre te habla pero no siempre le obedeces. Lo que te aconseje tu corazón será lo más acertado para tomar decisiones en temas de dinero y trabajo durante los próximos días.
Personas nuevas llegarán a tu vida, te rodearás de seres que querrán ayudarte y darte la mano en tu trabajo. Permite que conozcan de ti y podrás contar también con ellos en cosas personales.
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
1
1 4
Cumple años Courteney Cox.ADN
ESCORPIÓN
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Cada cosa tendrá su momento. Acelerar los procesos podría llevarte a perder oportunidades. Habrá personas que te darán ideas innovadoras ponlas en práctica y no desaproveches todos tus talentos.
Deberás ser tolerante con alguien que está cerca. Tenle paciencia, no te ofusques pues poco a poco esa persona cambiará su comportamiento y tendrás mejores relaciones que te darán tranquilidad.
ACUARIO
PISCIS
No te condiciones por los comentarios que puedes recibir de otros. Por estos días será mejor que te concentres en tus propios proyectos, ejecuta paso a paso lo que te propones.
Deberás volver a casa, recordar viejos momentos y conectarte con personas que hace un tiempo dejaste olvidadas. Éstas te tendrán buenas noticias y te darán motivos de alegría.
No creas que estás solo ante las dificultades que padeces. Siempre hay alguien que te acompaña para que te desahogues de esas cosas que te atormentan. No las dejes sólo para ti, puedes descárgate.
LA CARICATURA
1 1
21 de abril a 21 de mayo
No te alejes de quienes te dieron su mano en el pasado y no te dejes llevar por los afanes diarios. Tómate un minuto para reflexionar y ver qué tan bien estás haciendo tu trabajo.
21 de enero a 19 de febrero
3
6
22 de mayo a 22 de junio
23 de noviembre a 22 de diciembre
1
1
GÉMINIS
LIBRA
NURIKABE
1
4
3
3 9 2 7 8 5 1
5
En tu casa habrá protección ante las dificultades por pequeñas que parezcan. Por eso a ninguno de los tuyos les faltará la comida, los problemas de salud que se presenten durante estos días serán pasajeros.
● Hoy es el día 163 del año. Día numerológico nueve: día para cerrar ciclos. La frase para el día: cuando el amor no es locura, no es amor. Un ritual: tomar un poco de la luz de la luna llena. El color para usar durante el día: rojo.
6 5
8
Deberás poner un poco más de tu parte para poder encontrar lo que deseas en el trabajo. No bajes la guardia, todo se solucionará positivamente y podrás tener energía positiva para continuar.
LosIndicadoresenergéticos
2
6 8
TAURO
22 de marzo a 20 de abril
ancestral escriba en un papel el listado de las cosas que cree que lo alejan del éxito y lo que hará para liberarse de esto. Haga también un cronograma de actividades que a partir de mañana jueves un día después del eclipse deberá cumplir estrictamente. Recuerde que somos el ancestro del futuro y lo que hacemos hoy tendrá una repercusión directa en el mañana, no esperemos a que el mañana llegue para recordarnos lo malo que hicimos en tiempos pasados.
“Es el día indicado
ARIES
En algún lado estará la tranquilidad laboral que necesitas. Por ahora no te atormentes con esto, deja que todo fluya y permite que la vida te abra las puertas hacia un mundo mejor. Ten paciencia.
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo