ADN MEDELLIN JUNIO 16 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 23:48

Medellín MARTES 16 DE JUNIO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 174- PROHIBIDA SU VENTA

HERRERA ARRUINÓLANOCHE

El goleador del Cali fue más efectivo. Pero Envigado luchó y aún sueña con la final. ● Pág.12

Ya no dejan la vida al azar Salieron propuestas del congreso de jugadores anónimos que reunió a 60 apostadores.● Pág.4 UPB

ADENTRO

Sobresalen creativos de la moda

PÁGINA 6

Familia pereció en el río Cauca Murieron 11 personas. Sobrevivió la mamá.

● Página 4

Educación

Pablo E. Moncayo, plagiado. PÁGINA 6

Pasa el tiempo sin liberación Moncayo sigue lejos de lograr la libertad.

Cientos de miles de personas salieron a las calles de Teherán ayer a respaldar a Mir Husein Musarví (centro) ante supuesto fraude.AFP

A Irán no llega la calma

Una clase numérica en inglés

Los iraníes reclaman que se repitan las elecciones. ● Pág. 7

● Página 2

Mundo PÁGINA 14

Especial sobre la educación Tendencias sobre las distintas profesiones.

En la Normal Superior.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 22:20

La frase

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

Medellín

“Ojalá podamos mejorar el inglés en los estudiantes”. Carlos Pino. PROFESOR. I.E. NORMAL SUPERIOR.

Tr{amites La información sobre cédulas de ciudadanía y tarjetas de identidad se encuentra en la www.registraduria.gov. co, y en el teléfono 018000 521112.

¡Click!

Teléfonos Emergencias No. emergencias: 123 Línea atención gripa AH1N1: 44 44 144 y 018000 111 758 Policía: 112 y 251 17 00 Bomberos: 285 32 20 Tránsito: 445 77 77 DAS: 340 58 00 Cruz Roja: 350 53 00 Defensa Civil: 292 47 12 y 292 47 08. Comcel 144

Reactivaron la chatarrización en la ciudad con tres buses que salieron de circulación. La intención es chatarrizar 140 buses, 100 de Medellín

Restricción Pico y Placa Taxis: 4 Particulares: 5-6-7-8 Motos: 6-7 En particulares y taxis rige el último dígito. En motos de dos tiempos rige el primero.

y 40 de Itagüí, gracias al Fondo de Racionalización que cuenta con recursos por 21 mil millones de pesos, entre los que hay 11 mil millones que recaudó el Metro de Medellín. A cada propietario de automotor se entregará un valor aproximado de 63 millones de pesos. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

EDUCACIÓN INICIATIVA

En inglés, clase más difícil El profesor Carlos Pino dicta su curso de matemáticas en ese idioma.

Servicios Reporte de daños

Juan David Correa López Medellín

Energía, alumbrado público, aguas y gas: 4444 115 Telefonía, Internet y TV Une: 444 41 41 Telmex: 018003 200200

● Carlos Pino se para fren-

Índice Medellín

●3

Colombia

●6

Mundo

●7

Xprésate

●9

La Vida

● 11

Deportes

● 12

Cultura

● 20

La otra página

● 24

Harrison Ford, el mejor pagado. ● Pág. 22

te al empolvado tablero verde, saca una desgastada tiza blanca y se suelta: “Course integration, geometry coordinate”. Sus alumnos, 34 estudiantes de octavo de la institución Normal Superior, abren un extraño libro y empiezan a leer: “you can graph a pint in the coordinate plane using an ordered pair of numbers”. ¡Están aprendiendo matemáticas en inglés! “Sí, y viera como es de fácil”, dice Carolina Isaza, de 13 años mientras estira su mano y la agita para hacer la traducción del texto. Allí, en este colegio ubicado en un bosque de centenarios árboles en la parte alta del barrio Villa Hermosa, los 34 alumnos del profesor Pino estudian desde enero matemáticas en inglés. Lo hacen, pese a no ser un colegio bilingue

El profesor Carlos Pino espera ampliar su modelo educativo a otros cursos. JAVIER AGUDELO / ADN

La frase “Es una ventaja para el estudiante que aprende por partida doble”.

Carlos Pino

PROFESOR DE MATEMÁTICAS NORMAL SUPERIOR DE MEDELLÍN

ni tener un énfasis en el inglés como base de su educación. “Pero es un reto en el que ellos logran un doble aprendizaje y ganan en habilidad de la comprensión lectora”, dice Pino, un morocho que siempre usa cor-

bata y quien a sus 61 años y ocho hijos no para de exaltar su propuesta. La idea le surgió en medio de unos cursos del Ministerio de Educación en el 2006 sobre metodología de la comprensión. “Y con ayuda del rector (Juan

Carlos Zapata) empezamos a conformar todo el modelo educativo”, cuenta Pino, licenciado en matemáticas y con una maestría en Cuba sobre didáctica de las matemáticas. Así, a principios de año, les comunicó a sus alumnos la peculiar idea. Al principio muchos lo tildaron de loco y hasta varios padres de familia protestaron. “Hubo cartas diciendo que sus hijos iban a perder la materia. Pero hoy son los más felices”, asegura el rector Zapata. De ahí, el profe Pino empezó con un modelo simple pero efectivo: leer cada párrafo de los libros en inglés y luego hacer la traducción. Pero algunos dicen que no es tan fácil. “Si no logro entender en español mucho menos en inglés”, asegura Luisa Díaz, de 14 años y quien lleva un insuficiente. Para esto, Pino refuerza su método con el apoyo del curso de inglés que se dicta en el colegio y con ejercicios extras.

Director:José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea y Daniel Bustamante. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.1C-14 Tel. 2507988. redaccionadnmedellin@eltiempo.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 22:10

Incautan animales silvestres ● Ocho especies de anima-

les como guaguas y tortugas, que se encontraban en cautiverio, fueron incautadas ayer por la Policía Metropolitana del valle de Aburrá y la Sijín. Los procesos se lograron gracias a la oportuna información ciudadana, que permitió llegar hasta el lugar donde tenían los animales. En Itagüí se incautaron tres guaguas, mientras que en el barrio Santa Cruz, norte de Medellín, fueron encontradas otras dos, al igual que dos tortugas y una guacharaca. Estos animales están protegidos por el artículo 328 del Código Penal de Colombia, al ser especies pertenecientes a la fauna silvestre. Por esto es prohibida su tenencia y comercialización. Las especies incautadas fueron entregadas al Área Metropolitana, autoridad ambiental de la región, para iniciar su recuperación y liberación.

Las especies serán liberadas.

Nuevas áreas de diversión ● Dos nuevos espacios pro-

meten ser la gran novedad en esta temporada de vacaciones en el Parque Norte y en el Aeroparque Juan Pablo II, según anunció la entidad que los administra, Metroparques. En el primero se inauguró una pista de cuatrimotos que tiene un desafiante terreno de 500 metros de longitud. La entrada para esta atracción costará 5.500 pesos y por ahora no está incluida en ninguno de los brazaletes de entrada. A él podrán ingresar menores de edad con estaturas entre 1.25 y 1.60 mts. Por otra parte, en el Aeroparque Juan Pablo II ya está habilitada la segunda etapa de la zona húmeda, que además cuenta con un nuevo turco. Esta nueva zona de diversión se suma al recientemente abierto bosque de niebla.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 22:10

Xprésate

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

Medellín

¿Qué medidas pueden frenar el aumento de la ludopatía? Envíe su aporte a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

PROPUESTAS LUDOPATÍA

Los jugadores anónimos hacen su mejor apuesta Adictos a los juegos de azar se encontraron en el primer congreso nacional. Felipe Sosa Vargas Medellín ●

Cuando Claudia* relató que no había superado su adicción a los juegos, y que además recaía con frecuencia en las drogas y en el alcohol, el silencio en el Primer Congreso Colombiano de Jugadores Anónimos fue tal que solo se escuchaban sus sollozos. En este encuentro, que se realizó el domingo en el barrio Belén y al que asistieron 60 personas de Medellín, Cali, Pereira y Bogotá, se conocieron las experiencias de los grupos que buscan ayudar a los ludópatas, los adictos al juego, a controlar esa obsesión. Esos grupos se comprometieron a conformar un movimiento nacional con lineamientos generales, que busque soluciones a un problema de salud pública, como ellos lo llaman, y que ha sido poco visible. Las conclusiones a las que llegaron, como regular el horario de los centros de apuestas, atención médica y sicológica a jugadores y campañas de prevención, se remitirán a instituciones como el Congreso y Concejo de Medellín. Mateo*, integrante de Jugadores Anónimos de Medellín, explicó que "no somos una comunidad médica, simplemente somos personas con problemas de juego y queremos no volver a jugar".

En Medellín el grupo tiene ocho años, luego surgieron los de Cali, Pereira y Bogotá. Ya anunciaron los de Bucaramanga y Pasto. ADN

El apunte Grupo de Medellín, con 40 integrantes ● El grupo de Jugadores Anónimos de Medellín se llama La Esperanza y lo conforman 40 personas. Subsiste de los aportes de cada integrante y actualmente gestionan su personería jurídica. Cada noche se reúnen unas 40 personas en Belén, carrera 76 No. 30 A - 54, teléfono fijo 238 97 64, celular 300 564 38 67.

En el congreso intervinieron profesionales que conocen el tema y los mismos jugadores anónimos. En la ciudad hay siete casinos, diez están pendientes de permiso pero en 60 lugares aparece la palabra 'casino'. Hay 8.365 máquinas tragamonedas legales y se han detectado 933 ilegales. "Pero también son ludópatas los adictos al chance, lotería y al bingo", dijo Arcesio*, hombre que aseguró que perdió su patrimonio en apuestas. * Nombres ficticios.

Nuevos talentos para la moda ●

De los 16 finalistas del concurso Atelier, que busca identificar nuevos talentos en la moda colombiana, nueve estudian en la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB). Así se confirmó después de que los organizadores, las reconocidas marcas Marithé + François Girbaud, Coletex y Marquillas S.A., confirmaran el grupo de finalistas. Sus trabajos serán exhibidos en el pabellón de nuevos talentos durante la feria Colombiamoda, que se realizará en la ciudad entre el 28 y 30 de julio. Allí en desarrollo de la final del certamen, cada uno de los participantes deberá confeccionar un atuendo masculino y otro femenino. Los cuatro que sean es-

Los ganadores tendrán becas para formarse en moda. ARCHIVO / ADN

cogidos como ganadores por los jueces obtendrán una beca de 4,5 millones de pesos, cada uno para buscar formarse en la alta moda del país como una proyección para futuros proyectos.

Además los mejores diseños serán exhibidos en las tiendas Marithé + Francois Girbaud, de todo el país, dándole el respectivo crédito tanto al diseñador como a la universidad en la que estudia.

Cambian dirección de casas ●

Cerca de tres mil predios de Envigado cambiaron de dirección, y la Alcaldía Municipal se comprometió a informar prontamente a todos los propietarios, empresas de servicios públicos domiciliarios y curadurías. Con el Decreto 211 del 9 de junio se otorgó nomenclatura a vías nuevas y se modificó la de vías existentes, además se corrigió la dirección postal de los inmuebles asentados en las zonas de influencia de esas vías. Aunque la Alcaldía les debe informar a todos los propietarios por el cambio de dirección, también ellos mismos pueden dirigirse a la Oficina Asesora de Planeación y corroborar las nuevas direcciones para evitar así contratiempos. El cambio de nomenclatura es vigente desde el 9 de junio, fecha en que se entregó el Decreto.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 18:52

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 21:33

El dato

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

Colombia

Ya son 45 los casos de la nueva gripa en Colombia: ayer se reportaron dos en Tunja (Boyacá) y otro en Itagüí (Antioq).

ACCIDENTE TRAGEDIA

Ayer fue aprobado principio de oportunidad, en la Cámara. ARCHIVO

Se les agota tiempo a proyectos de Ley

Socorristas intentaban ayer rescatar los cuerpos de 11 familiares desaparecidos al caer bus en el que iban, en el Cauca. ARCHIVO PARTICULAR

El río Cauca se llevó a familia antioqueña Solo una mujer sobrevivió a la caída de buseta en el afluente. Redacción Medellín y Manizales ● Aferrada a los brazos de

uno de sus hermanos que vino en su ayuda, Olga Ramírez miraba ayer en la mañana las agitadas aguas del río Cauca, con la esperanza de que de allí saliera con vida alguno de sus diez familiares que habían caído al cauce. Pero pasó el día y no fue así. Allí, en el kilómetro 99, en un sector conocido como La Bocana, de la vía entre Medellín y Manizales, Olga solo pudo ver cómo recuperaron dos cuerpos de familiares, que en la madrugada de ayer desaparecieron cuando el bus en el que viajaban se fue al Cauca. Los otros ocho, más el conductor del vehículo, aún están desaparecidos.

Olga Ramírez, única sobreviviente de trágico accidente. CORTESÍA RCN

Ella logró sobrevivir. “Aún no se cómo”, dijo. “Íbamos bien y de pronto el conductor dio un giro brusco por un tronco que había y nos fuimos al río. Yo me quité el cinturón y empecé a escuchar a mi hijo gritar. Le decía que no sabía nadar pero me gritaba que saliera. Me escapé por una ventana pero la

buseta terminó de hundirse y a mí me tiró a las piedras”, contó Olga. La buseta, de tipo escolar y que servía para transportar grupos de mariachis, salió desde la Ceja, oriente antioqueño, la noche del domingo rumbo a Buga (Valle del Cauca). El viaje era para cumplir una promesa de su es-

poso, Diego Raúl Ortiz, al Milagroso de Buga: ir hasta su santuario si conservaba durante más de un año su trabajo como archivista en la Secretaría de Minas de la Gobernación de Antioquia. “Y el viernes salió a vacaciones así que decidimos irnos con los niños”, agregó la mujer quien recordó la felicidad de Paola de 16 años, Alejandro, de 14, Sara de 12, Carlos de 10 y Mateo de 7, antes de salir. Además de los pequeños, al paseo se unieron tres hermanas de su esposo (Ana, Virgelina y Marta). También, el padre de su marido Alfonso Ortiz y presuntamente otra familiar: Hermilia García. El conductor era Fernando Jaramillo. Las labores de búsqueda, suspendidas anoche, continuarán hoy a primera hora.

● Al menos 140 proyectos de ley y de reforma constitucional están ‘en cola’ para ser aprobados a la carrera en esta última semana de legislatura, que comenzó ayer. Los congresistas no quieren una convocatoria a extras, que les quitaría tiempo a sus propias campañas reeleccionistas, en las que están desde hace varios días. El Gobierno ya ha manifestado interés en tres proyectos: la polémica reforma política (a la que le falta un debate en Senado), la reforma financiera (un debate en Cámara) y la reforma constitucional que sanciona el consumo de la dosis mínima (que le falta

Ya van 60 días y no está libre Moncayo ●

Militar Pablo E. Moncayo.ARCHIVO

Más damnificados por invierno ●

El desbordamiento del río San Jorge, que atraviesa cinco municipios del sur de Córdoba, dejó ayer 1.460 familias damnificadas, según cifras recopiladas de manera preliminar en las áreas afectadas. Solamente en Puerto Libertador y Montelíbano fueron contadas 600 familias anegadas en doce barrios a orillas del afluente.

Héctor Taborda, miembro de la Defensa Civil en Montelíbano, dijo que la creciente sorprendió a los moradores ayer en la madrugada, cuando el caudal empezó a subir y las aguas inundaron viviendas, cultivos y potreros. Entre tanto, en el municipio de Buenavista, la creciente había afectado, hasta ayer, a 380 familias es-

pecialmente en veredas y corregimientos. En la Apartada habían sido censadas 500 familias anegadas, tanto en su zona urbana como rural. Allí se desbordó la quebrada San Mateo, que se abastece del San Jorge, el causante de las inundaciones. En Antioquia, los municipios de Zaragoza y El Bagre están afectados.

un debate en Senado para cumplir 4 de 8 debates que necesita). El que parece estar en el limbo es el referendo reeleccionista, del que debe votarse la conciliación esta semana. Pero la investigación de la Corte Suprema a 86 representantes por presunto prevaricato, amenaza la iniciativa. Anoche, en la Cámara, fue aplazada para hoy la aprobación del articulado de la ley de víctimas, pero se aprobó el principio de oportunidad, herramienta dada a la Fiscalía para definir la situación jurídica de 19.000 ex ‘paras’ desmovilizados y estimular confesión de narcos, a cambio de beneficios jurídicos.

Miles de familia están afectadas por inundación. GUDILFREDO AVENDAÑO

Con el tema prácticamente desaparecido de la agenda, hoy se cumplen dos meses desde que las Farc anunciaron que liberarían al cabo del Ejército Pablo Emilio Moncayo, secuestrado desde hace más de once años. Moncayo, es el plagiado con más tiempo en poder de esa guerrilla, junto a José Libio Martínez, desde el 21 de diciembre de 1997. Esto les daría la razón a quienes advirtieron que, una vez liberados todos los políticos canjeables, disminuiría la presión sobre las Farc y el Gobierno para precipitar el regreso de quienes no tienen figuración pública. El asunto es que las Farc exigen que es “indispensable” que la senadora Piedad Córdoba y el padre del militar, el profesor Gustavo Moncayo, deben estar presentes en la liberación. Pero el presidente Álvaro Uribe ha negado tal participación, pues dice que no permitirá “shows políticos”. Las partes mantienen su posición. El único autorizado es el Comité Internacional de la Cruz Roja.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 21:27

La frase

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

“Estamos abiertos a sentarnos con los palestinos inmediatamente”.

Mundo

Avigdor Lieberman, CANCILLER DE ISRAEL.

ELECCIONES FRAUDE

Irán, desbordado por las protestas contra comicios Gigantestas protestas se vieron ayer, por tercer día, que dejaron un muerto. Teherán Efe ● Varios tiroteos esporádi-

cos estallaron anoche en barrios del norte de Teherán, donde también se oyeron algunas explosiones. Desde la oficina de la agencia Efe en Teherán se pudieron escuchar varias ráfagas de ametralladora poco después de que en la capital comenzaron, una noche más, los gritos de “Alahu Akbar” (Dios es el más grande) proferidos por los seguidores del candidato opositor, Mir Husein Musaví, quien ha denunciado fraude en las elecciones presidenciales. Casi un millón de personas se manifestaron ayer en el centro de Teherán para pedir la repetición de los comicios, que según el Ministerio del Interior ganó el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, con cerca del 64 por ciento de los votos, casi el doble de lo obtenido por Musaví. Al término de la manifestación resultó muerta una persona cuando, al parecer, opositores intentaban entrar en un edificio tomado por grupos de milicianos islámicos (“Basij”). Un fotógrafo iraní explicó que miembros de la citada milicia abrieron fuego contra un grupo de seguidores de Musaví e hirieron de muerte a uno de ellos en la plaza Azadi, escenario de una protesta multitudinaria contra el supuesto fraude electoral.

Varias personas más resultaron heridas en choques entre los grupos de “Basij” y de opositores que secundaron la convocatoria de manifestarse pese a las advertencias de las autoridades. Casi un millón de personas desafiaron la prohibición del Ministerio de Interior, que responsabilizó a Musaví de lo que pudiera pasar si la concentración, considerada ilegal, se lleva-

Denuncian un fraude. REUTERS

Varios heridos en protestas. EFE

ba finalmente a cabo. Durante la misma, estudiantes denunciaron que otras cuatro personas murieron este fin de semana en enfrentamientos con la Policía en la residencia del campus de U. de Teherán. El resultado de los comicios debe ser ahora validado por el poderoso Consejo de Guardianes, que ayer anunció que examinará “con detenimiento” la queja presentada por Musaví.

Embajador Fernando Rojas. EFE

Otro roce entre Perú y Bolivia ●

Perú llamó a consulta a su embajador en Bolivia, Fernando Rojas, a raíz de “constantes declaraciones del presidente de ese país, Evo Morales, contra el Perú”, dijo ayer el canciller José García Belaúnde, en un nuevo incidente entre ambos países limítrofes. El gesto de protesta y malestar se dio porque Morales calificó de “genocidio” el conflicto de la región peruana de Bagua. El presidente peruano, Alan García, sugirió días antes que Morales estaría detrás de las violentas protestas que dejaron 34 muertos hace más de una semana en una región amazónica de Perú. “Es un gesto de rechazo a apreciaciones absolutamente falsas (porque) en Perú “no ha habido ningún genocidio”, dijo Rojas. AFP, Efe y Reuters

En breve Air France cambió sensores velocidad PARÍS (Efe). La aerolínea

El opositor Mir Husein Musaví (centro, con megáfono), les habla a cientos de miles de seguidores en céntrica plaza de Teherán. REUTERS

Israel negociaría sin condición ●

El canciller israelí, Avigdor Lieberman, ayer en Luxemburgo. EFE

El canciller israelí, Avigdor Lieberman, dijo ayer en Luxemburgo que Israel está abierto a dialogar “inmediatamente” con los países árabes, incluyendo a los palestinos y sirios, al día siguiente del discurso sobre Oriente Medio de su jefe de gobierno, Benjamin Netanyahu. “Estamos abiertos a sentarnos con los palestinos inmediatamente, estamos dispuestos a sentarnos con los sirios inmediatamente y también con otros países” árabes, declaró el ultranacionalista Lieberman, tras reunirse con responsables de la Unión Europea (UE) “Tenemos nuestra posi-

No hay condición

de Israel para ir a negociar, pero sí para crear Estado. ción, nuestra visión, pero no tenemos ninguna precondición”, afirmó Lieberman acompañado por el canciller checo, Jan Kohout, país que ejerce la presidencia de la UE, y la comisaria europea de Relaciones Exteriores, Benita Ferrero-Waldner. Las declaraciones de Lieberman se producen después de que Netanyahu, en un esperado discurso, se mostró por pri-

mera vez partidario de la creación de un Estado palestino, pero con difíciles condiciones. El primer ministro israelí abogó en primer lugar por un Estado palestino “desmilitarizado” y el reconocimiento por parte de los dirigentes palestinos de Israel como Estado del pueblo judío. No obstante, Siria y el Líbano criticaron ayer el discurso de Netanyahu, que calificaron de “racista” y “peligroso”. Según una fuente oficial siria, la postura anunciada por Netanyahu constituye “un rechazo claro” a los requisitos que podría llevar a la paz en Oriente Medio. –Luxemburgo, AFP y Efe–

Air France cambió los sensores de velocidad de los aviones Airbus, que fallaron en el siniestrado vuelo AF 447 que se estrelló el 1 de junio pasado. Autoridades brasileñas han perdido la esperanza de encontrar nuevos cuerpos en el mar.

Sensores de velocidad. REUTERS

UE recibirá presos de Guantánamo LUXEMBURGO (Reuters).

Países de la Unión Europea recibirán presos de la cárcel de Guantánamo, acordó el bloque ayer con E.U., lo que ayudaría a cerrar el penal. El presidente, italiano Silvio Berlusconi, le dijo ayer a Barack Obama que recibiría a tres reclusos.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 22:29

Economía Café

1,95

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

TRM

2.820,55 pesos Petróleo

dólares la libra

70,62

COMPRA

2.040,00 pesos VENTA

2.015,40 pesos 2.100,00 pesos UVR

dólares el barril

186,8828 pesos

COMERCIO TRATADOS

Avanza TLC con Europa; trabas con E.U. y Canadá Arrancó en Bogotá cuarta ronda, que se definiría el viernes. Redacción Bogotá, con AFP Colombia espera caída no debajo de 10,5 millones de sacos. ARCHIVO ●

Representantes de Colombia, Perú, Ecuador y la Unión Europea (UE), iniciaron ayer en Bogotá una nueva ronda de negociaciones que podría concluir el viernes con la definición de un Tratado de Libre Comercio (TLC). Esta es la cuarta ronda desde que se reiniciaron las conversaciones en febrero pasado, tras fracasar un diálogo entre la UE y el bloque de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Colombia y Perú manifestaron su interés de concluir los tratados en lo posible el viernes, mientras que Ecuador considera ampliarlos en razón a que quiere profundizar sobre temas sensibles como la propiedad intelectual y la agricultura, conforme a su nueva Constitución. Los temas que discuten en 12 mesas giran sobre acceso a mercados de bienes agrícolas, medidas sanitarias y obstáculos técnicos al comercio, políticas de competencia, compras públicas, propiedad intelectual, desarrollo sostenible y solución de diferencias. Pese a la posibilidad de este tratado (de nueve que pretende tener Colombia para el 2010), otros dos si-

La caída en cosecha de café sería mayor ●

La negociación de países andinos con UE se daría toda la semana. Podría firmarse el viernes. ARCHIVO

guen afrontando trabas para su desarrollo: los negociados con Estados Unidos y Canadá. Después del entusiasmo que despertó en las autoridades colombianas la instrucción del presidente de E.U., Barack Obama, a su

representante Comercial, Ron Kirk, para empujar el TLC con Colombia que su bancada tiene en el congelador desde el año pasado, su trámite congresional no arranca ni lo hará en los próximos meses. La misma situación

El apunte Europa pediría más tiempo en la mesa ● Las ambiciones de la

UE en algunos temas no propician el cierre de las negociaciones esta semana, como esperan Colombia y Perú. Habría necesidad de otro encuentro, que sería en Lima a mediados de julio. Según las fuentes, la UE

mantiene el interés de que, una vez vigente el acuerdo, sus productos circulen libremente por los territorios de Ecuador, Perú y Colombia que no tienen normas sanitarias, fitosanitarias ni aranceles comunes, tema a negociar.

afronta el de Canadá. Las denuncias de violación de derechos humanos, amenazas y asesinatos de líderes sindicales al igual que los derechos de los trabajadores colombianos gravitan en las decisiones de los congresistas demócratas y de los partidos de oposición canadienses, entre los que se destaca el Partido Liberal. Estos temas no han salido a flote en las negociaciones con la UE. Pese al intenso lobby adelantado por el Gobierno colombiano en E.U. y Canadá, congresistas de uno y otro país no están convencidos de los avances reportados en los temas mencionados.

Carros: baja en venta de importados ●

Aunque a la baja, los importados se venden más que nacionales.AP

Aunque se ha comenzado a ver un retroceso, las ventas al detal de vehículos importados en el país siguen superando las de ensamblados en el país. En los 5 primeros meses de este año se vendieron 72.391 unidades, con una disminución de 22,9% con respecto a igual periodo del 2008, cuando sumaron 93.869. De ese total, el 52,3% correspondió a importados y el 47,7% a producción local y (comparados con 2008) las participaciones fueron, respectivamente, 53,7 y 46,3%. Según analistas, una de las causas para que las ventas de vehículos importados sigan superando a

las de ensamblados es que aún habría inventarios de modelos 2008 y 2009 cero kilómetros adquiridos a dólar barato. Este es un secreto a voces que por supuesto los distribuidores no quieren reconocer pero, según fuentes del mismo sector, “los concesionarios están ‘estoqueados’”. Otros modelos importados también siguen a precios favorables frente a los ensamblados en el país y el ligero repunte que mostraron éstos en el quinto mes de 2009 respondería a la baja de las tasas de interés o un efecto marginal del crédito blando que anunció el Bancóldex para adquirirlos.

Si bien las autoridades cafeteras en el país han reconocido que este año la cosecha cafetera podría caer y estar entre los 10,5 millones y 11,5 millones de sacos del grano, ayer el director de la Organización Internacional del Café (OIC), Néstor Osorio, advirtió que la cosecha en Colombia puede estar, incluso, por debajo de los 10 millones de sacos.

“La reducción en la cosecha debido al clima adverso en conjunto con el programa de rejuvenecimiento parece ser más seria de lo anteriormente previsto”, dijo Osorio en una revisión mensual del mercado. El año pasado (enero-diciembre) la cosecha del grano, y según cifras de la Federación Nacional de Cafeteros, sumó 11,47 millones de sacos.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 21:42

El Lector Opina

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

Xprésate Deben investigar todo en Metroplús Con respecto al artículo de la demora del Metroplús, publicado en ADN el 8 de junio, tengo esta inquietud: otro periódico publicó en enero o febrero que una de las razones por las que no arrancaba el Metroplús era porque el Metro se interponía al proyecto. Sería muy bueno que alguien investigara, pues me temo que con el Metroplús estará pasando lo que pasó con el Metro: atrasos, sobrecostos, competencias, deslealtades, y en última instancia lo pagaremos los usuarios. Por favor señores involucrados en el proyecto, que todo sea por el bien del área metropolitana. Que no se convierta en un impuesto más para el pueblo que ya está saturado de ellos y de tantas deducciones. Incluso tenemos que dejar de comer para pagar y pagar tributos injustos al gobierno.

La foto del día

redaccionmedellin@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Todo entrelaza en este problema

A cualquier cantidad de menores en este momento los están violando sexualmente, reciben maltrato físico, desaparecen o sicológicamente son afectados y obligados a trabajos y no al disfrute de la niñez. En todos los eventos quedarán marcadas huellas que nunca superarán. Además querrán cobrarlo a la sociedad cuando, adultos, nada pueda resocializarlos. Padres de familia que golpean brutalmente a sus hijos por cualquier travesura de la edad, por el natural deseo descubrir el mundo. O aquellos otros bárbaros que por la incapacidad de educar, emplean la peligrosa arma de las amenazas y causan maltrato sicológico. Ni los árboles se salvan de portar avisos en los que se ofrecen servicios y productos. Ocurre en la Este tenebroso salpicón loUniversidad de Antioquia, donde los estudiantes venden gra dejar a estos menores y compren con este medio. DANIEL BUSTAMANTE/ADN mentalmente débiles e incaRubiela López paces de descubrir que también existe una vida sana. Pe*** que nos interesa a todos los días a los jóvenes que ro en lugar de ello y por la Una felicitación para mas dos, sin pasar al amarillismo entregan el diario. Para ellos sed de venganza terminan el diario ADN y extravagancias que la ma- es más una obra social que siendo presas fáciles para que criminales los convenFelicito a ADN por la oportu- yor parte de periódicos y no- que un ingreso económico. zan de cometer crímenes. nidad que le da a Medellín ticieros nos quieren vender. Jhon Jairo Gómez Luján de estar informada con te- Es agradable encontrar to*** Raúl Moreno Sierra

LA CARICATURA DEL DÍA

¿Usted qué haría? ¿Medellín debe seguir como sede de selección Colombia?

Sí, el gran despliegue técnico y organizacional que se realizó fue muy grande. Las adecuaciones que le hicieron al estadio fueron una buena inversión y los controles policiales con los anillos de seguridad fueron bien manejados. Ojalá esto se hiciera para to-

dos los encuentros deportivos, pues si solo se hace tal organización para un evento internacional, estaríamos mostrando que nos ponemos ‘bonitos’ cuando de internacionalismo se trata. Espero que esto se implemente para todos los torneos y certámenes deportivos que cada año hay en la ciudad. Elizabeth Ramírez M

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 17:40

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 21:09

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

La Vida CUIDADOS SEGURIDAD

Niños que se divierten con juguetes seguros Esté siempre supervisando a sus hijos mientras juegan. Edna Juliana Rojas H. Bogotá ● Cuando los niños juegan, conocen el mundo, aprenden normas y socializan con otros pequeños de su edad. Pero, si son juegos no supervisados, esta actividad lúdica también puede causar tragedias. De acuerdo con el Instituto Nacional de Medicina Legal, entre enero y abril de este año han muerto 44 niños en sus casas. Aunque las causas no son especificadas dentro de estas cifras, se señala, por ejemplo, que seis niños murieron sofocados por la obstrucción de un cuerpo extraño en las vías aéreas. Según Olga Lucía Baquero, vocero de la mesa de seguridad de la Sociedad Colombiana de Pediatría, a urgencias llegan niños asfixiados, atorados con piezas que se desprenden de los juguetes o con objetos pequeños que quedan a la mano. La experta recomienda a los padres que antes de comprar juguetes verifiquen las condiciones de seguridad de estos; no deben dejarse llevar por la

No compre juguetes con piezas que se puedan desprender y quepan en la boca de los niños.

La cifra

2.958 niños resultaron lesionados en sus casas en Bogotá, en el 2008.

En Corferias, una feria para la familia Los futuros padres y los que tienen niños entre 0 y 10 años podrán hacer parte de un evento exclusivo. Del 9 al 12 de julio, en Corferias, presentará la feria babies& kids, con las últimas novedades y la mejor información sobre salud y crianza. Se espera la participación de alrededor de 100 expositores nacionales e internacionales en este evento, organizado por El Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá –Corferias– en alianza con Casa Editorial El Tiempo. Los visitantes a la feria tendrán a su disposición lo último en medicina, nutrición, educación, juguetes, moda y textiles, literatura infantil, muebles y productos de aseo e higiene.

De igual forma, reconocidos profesionales de diferentes áreas de la salud dictarán charlas sobre aspectos de interés para las familias y que están programadas para cada día de la feria. El evento contará con un espacio para actividades especiales de recreación y otro para zona de juegos interactivos. Para mayor información: www. feriababiesandkids.com

moda o la elección de los niños sin verificarlos. La experta da algunos consejos a los padres: *Nunca les dé a los niños un objeto que quepa en su boca. Si este cabe por el cono del rollo de papel higiénico, es potencialmente peligroso. *Compre juguetes de plástico y tela para los bebés, como los móviles de paño, que no lastiman si se desprenden. *Verifique en los juguetes con líquidos por dentro que no se desarmen

con facilidad y que la sustancia no sea tóxica. *En urgencias hospitalarias se reciben con frecuencia niños golpeados porque usan bicicletas, monopatines o patinetas sin cascos, rodilleras y coderas. *Confirme que el juguete está hecho para la edad de su hijo. *No elija juguetes con imanes, pues si se los tragan, el intestino se perforaría. Lo mismo pasa con los que necesitan para funcionar, pilas como las usadas para los relojes.

En breve Estudio sobre la infertilidad

Vitaminas, buenas para los bebés

BOGOTÁ. Una investigación publicada en la Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología afirma que entre el 16 y el 20 por ciento de las parejas del país en edad fértil tienen problemas para tener hijos.

NUEVA YORK. El consumo de vitaminas y suplementos minerales durante el embarazo puede prevenir el nacimiento de bebés con bajo peso, afirma un estudio de The Canadian Medical Association Journal.

En mi mundo Por: Lilang Martín

Esperar el mejor momento para confesar las cosas

sperando el mejor momento para confesar un amor, a mi amiga le ha pasado un año. Se cruza por instantes con un hombre en un complicado juego de azar que los enfrenta e interrumpe. Una vez, estuvo a punto de una apasionada confesión. Quiso decirle, que en lugar de gastar tiempo midiendo cuál es más orgulloso, podían abrazarse. Pero una interrupción acabó con su valor y ella suele creer que se salvó de un gran oso. El peligro es que, a veces, esperando el momento, se nos acaba el sentimiento. Alguna vez, pasé horas junto a alguien que quise en silencio. Ya no era relevante decirle lo que sentí por él en la adolescencia. Habían pasado décadas, su matrimonio, la llegada de sus hijos. Y yo había volado a otros mundos. Un psicólogo me dijo que era mejor revelar las cosas: “Los sentimientos

son para expresarlos”. Además, el diálogo despeja las dudas. Entonces, ¿por qué, a lo largo de historias en las que he callado y hablado, me arrepiento más de lo dicho? Develar el corazón tiene un límite. Eso de confesarle a tu mejor amigo, en vísperas de casarte, algo como: “Hace cinco años te amaba y si lo hubiéramos hablado me estaría casando contigo”, es ridículo, inoportuno e inútil.

A veces esperando

el momento, se nos acaba el sentimiento. A menos que esperes el momento de dar el sí en la iglesia para decir “No” y él te esté esperando. También yo tengo algo que decirle a alguien. Así que mi amiga y yo estamos ante un miedo: que por guardar silencio, un gran amor se pierda. No sé ella, yo decidí, de todos modos, conjurar el mío.

Las Dobles

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

Deportes

El defensa Carlos Valdés salió del América y firmó con Santa Fe. Ayer llegó a Bogotá.

Juan Pablo Montoya ocupa el puesto 14 en la Náscar tras su sexto lugar en Michigan.

FÚTBOL CAMPEONATO

VALLE CAMPEÓN

Una opción: vencer El DT Óscar Aristizábal asegura que Envigado no ha perdido el norte: llegar a la final del fútbol. Mañana debe ganarle a Junior. Felipe Sosa Vargas Medellín ● Tranquilidad

y convencimiento refleja el técnico Oscar Aristizábal cuando le preguntan por el futuro del Envigado Fútbol Club. Y no los pierde así sepa que mañana tiene que ganarle a Junior y en Barranquilla. “Este deporte es de tardes y de noches, de momentos buenos y momentos malos, pero este equipo siempre ha estado mentalizado en ganar”, respondió al interrogante de cómo mejorará después de una tarde irregular ante el Cali, y a pocas horas de enfrentar a un favorito a título. En el cuadrangular B de la semifinal del fútbol colombiano todos los cuatro equipos marchan con 5 puntos. Pero Envigado tiene una desventaja: como desempata la clasificación del todos contra todos marcha entonces de último (fue séptimo en esa clasificicación). Así las cosas, tiene que ganar los dos partidos, uno al Junior y el otro el fin de semana a Cúcuta en Envigado. Pero si el Cali gana también sus dos partidos, el clasificado a la final sería el elenco vallecaucano. “Éste es un cuadrangular parejo, por eso estamos los cuatro equipos con los mismos puntos” , dijo Aristizábal, quien sin duda cumple una de las mejores campañas en la historia deportiva del Envigado. Pero ante Junior el equipo tiene que mantener otra cara, otra actitud diferente a la del primer tiempo ante el Cali. Aristizábal responde a comentarios como ése que el equipo siempre ha estado mentalizado, siempre ha tenido la intención de llegar a la final, y el tener un momento de bajo nivel no significa que así va a ser siempre. “El equipo está bien mentalmente, siempre lo ha demostrado, desde la primera fecha está convencido de lo que quiere”, mencionó. Envigado tendrá bajas importantes en Barranquilla. Primero, por suspensiones, las del central Luis Pérez y la del delantero Jorge

Tabla de posiciones Grupo A Pos. Equipo 1. O. Caldas 2. Tolima 3. B. Chicó 4. Equidad

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 4 2 1 1 6 5 1 7 4 1 2 1 3 3 0 5 4 1 2 1 2 2 0 5 4 0 3 1 1 2 -1 3

Grupo B Pos. Equipo 1. Junior 2. Cali 3. Envigado 4. Cúcuta

Las Dobles

Los datos

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 4 1 2 1 6 4 2 5 4 1 2 1 5 5 0 5 4 1 2 1 3 3 0 5 4 1 2 1 4 6 -2 5

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. Gráfico CEET

Próxima fecha Miércoles 17 de junio O. Caldas Vs. Equidad 8:30 p.m. Tolima vs. B. Chicó 8:30 p.m. Junior Vs. Envigado 8:30 p.m. TV Cerrada Cúcuta Vs. Cali 8:30 p.m. Gráfico CEET

Horacio Serna. En duda está la actuación del portero Roberto Mosquera, quien salió lesionado el domingo en el juego en el estadio Pascual Guerrero. “Pero la verdad a mí eso no me preocupa, yo soy hombre de soluciones y no de preocupaciones”, dijo el técnico naranja. Resaltó que tiene un grupo de 25 profesionales y que cualquiera puede darle la mano en el momento que lo requiera. “En Cali jugó Marco Fidel Echavarría cuando expulsaron a Luis Pérez y lo hizo muy bien”, puso de ejemplo. Agregó que tiene un equipo que junta la madurez de unos y la juventud y ganas de mostrarse de otros. “Tengo un grupo maduro”, aseguró. Mañana, ante Junior, el equipo naranja quiere empezar a labrar algo que nunca ha logrado: jugar la final del torneo. El Envigado busca una estrella y para eso, mañana en casa de Junior, tiene que sumar sí o sí.

El apunte

El ciclista paisa Marlon Pérez protagonizó una fuga en la Vuelta a Suiza. Lo cazó el lote. JUEGOS SUDAMERICANOS

Paisasno Hoy definen disciplinas ganaron encasa ●

●

La selección antioqueña terminó en segundo lugar del Campeonato Nacional Interliga de Nado Sincronizado, el mismo que se desarrolló en Medellín pero en el que Valle del Cauca se coronó campeón. Las nadadoras vallecaucanas marcaron la diferencia en la categoría Abierta, donde obtuvieron las siete medallas de oro que disputaron: solo libre y técnico, dúo libre y técnico, equipo libre y equipo técnico, y rutina combinada. Además se impusieron en la Infantil. Por su parte, las antioqueñas tuvieron su fuerte en las categorías Juvenil A y Junior; en ambas lograron la medalla dorada en las pruebas de solo, dúo y equipo. Entre las deportistas destacadas figuran Valeria Arévalo, ganadora en solo Infantil; Estefanía Álvarez y Natalia Arango (oro en solo, dúo y equipo), en Juvenil A; y Mónica Sarai Arango (ganadora en solo, dúo y equipo), Laura Márquez y Laura Arango. Es de anotar que vallecaucanas y antioqueñas se repartieron las medallas doradas y las plateadas, mientras que los bronces correspondieron a las deportistas de las otras tres ligas participantes: Bogotá, Atlántico y Risaralda. En el certamen, el cual se cumplió de viernes a lunes, participaron 96 deportistas.

Las disciplinas que se cumplirán en los IX Juegos Suramericanos, que se realizarán en Medellín en el 2010, se definirán hoy. Al cierre de inscripciones el pasado 29 de mayo en la Organización de Odesur, se esperaba que las 31 disciplinas aprobadas para el certamen confirmaran sus cupos. Sin embargo, las cifras oficiales de los 15 países participantes y las disciplinas que se realizarán solo se oficializarán esta semana. La comisión técnica de los Juegos Suramericanos se reunirá en Medellín para establecer las inscripciones hechas en Odesur, y definir aspectos de la forma como se desarrollará cada uno de los deportes.

El doctor Mauricio Pinzón, coordinador Deportivo y Técnico del certamen, reveló que “en la asamblea de Odesur, celebrada en Uruguay, todos los países ratificaron que estarían presentes en el certamen”. Lo más halagador es que países como Argentina, Brasil y Venezuela anunciaron que estarán en todos los deportes. Esto motivó a los or-

ganizadores que vendrán con los deportistas que se preparan para campeonatos mundiales y el proceso de los Juegos Olímpicos. Pinzón señaló que Colombia lo hará en 30 deportes, porque el balonmano estaría ausente debido a que la Federación de este deporte no tiene reconocimiento por problemas entre dos juntas directivas.

El apunte Varios deportes con edades límites ●

También se definieron las edades de los deportes de los Juegos y las categorías. La mayoría se hará en categoría abierta, en ambas ramas. El voleibol se jugará en la

categoría sub 23, ambas ramas; el baloncesto en sub 18, ambas ramas; fútbol masculino en sub 17 y el femenino en mayores. El ciclismo de pista quedó en estudio.

En los Sudamericanos competirán grandes figuras del deporte del subcontinente. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

No peleó con nadie ● El DT Óscar Aristizábal explicó que en Cali no tuvo inconvenientes con la prensa, como dijeron los medios caleños. “Yo no hablo antes de los partidos, y cuando terminó el juego inmediatamente había vuelo de regreso a Rionegro, así que no pudimos atender a los periodistas. Pero no hubo ningún inconveniente”.

En breve

Apartadó,elgrancampeón

Patinadores paisas, terceros en Bogotá BOGOTÁ. Antioquia terminó tercero en el Campeonato Nacional Interligas de Patinaje de Velocidad. El Valle ganó el certamen y Bogotá fue segundo. En la competencia participaron 11 ligas colombianas.

● La

El goleador Jorge Serna, expulsado el domingo en Cali, será una baja importante de Envigado F.C. en el partido de mañana ante Junior en Barrranquilla. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

INTERNACIONAL COPA CONFEDERACIONES

Ya Egipto puso a sufrir al pentacampeón ● La selección brasileña de

Kaká, pasó de Milán al Real Madrid por 94 millones de dólares. AFP

INTERCOLEGIADOS ANTIOQUIA

fútbol no puede permitirse volver a jugar tan mal como en la victoria del lunes 4-3 sobre Egipto en la Copa Confederaciones, dijo ayer Kaká. Brasil sacó ventaja de 3-1 con rapidez en su debut por el Grupo B, pero en la segunda parte se dejó estar y Egipto se puso 3-3.

Kaká abrió el marcador y logró el 4-3 definitivo de tiro penalti en el tiempo de descuento. “Hicimos las cosas bien en el primer tiempo pero luego nos cansamos, algunos jugadores han dormido 4 o 5 horas desde que llegamos, esa es la razón... Pero no podemos dejar que esto nos pase de nuevo”, dijo Kaká.

La cifra

5 goles, producto de la goleada a Nueva Zelanda, confirman a España como favorito del grupo A.

“Los jugadores han tenido una larga temporada, después jugamos el 6 y el 10 de junio contra Uruguay y Paraguay. Tras esos partidos tomamos inmediatamente el avión y afrontamos 10 horas de vuelo sin dormir. Tampoco pudieron descansar bien al principio en Sudáfrica debido al cambio horario”, justifi-

có el técnico Dunga. Brasil no recibía 3 goles desde hace 4 años. Y su tenaz rival, Egipto, anunció que demandará ante la Fifa el penalti del triunfo pues el central se habría apoyado en el video. En el otro duelo del grupo B, Italia venció a 3-1 a Estados Unidos, con doblete de Giuseppe Rossi.

delegación de Apartadó, con 130 puntos, se coronó campeón departamental de los Juegos Deportivos Intercolegiados, Categoría B, que culminaron en el municipio de Cisneros. La segunda casilla fue para Medellín con 127 puntos y la tercera para Carepa con 43. Los campeones en las ocho disciplinas que tuvo el certamen fueron los siguientes: Itagüí ganó en ajedrez, Apartadó en atletismo, Rionegro en baloncesto femenino, Envigado en baloncesto masculino, Bello en fútbol de salón, Carepa en fútbol de salón masculino, Caldas en fútbol, Medellín en levantamiento de pesasy voleibol femenino , El Carmen de Viboral en tenis de mesa y Cáceres en voleibol masculino. Los equipos campeones y los deportistas que logra-

Itagüí comenzará la final en Tuluá ITAGÜÍ. El Itagüí Ditaires

Los intercolegiados son el semillero deportivo antioqueño. CORTESÍA

ron las marcas mínimas en las pruebas individuales serán los representantes de Antioquia en la final del los Intercolegiados, que se realizará del 8 al 15 de agosto próximo en el departamenteo de Boyacá. Las sedes serán los municipios de de Tunja, Duita-

ma, Sogamoso y Paipa. En los juegos, de donde han surgido figuras del deporte antioqueño, intervinieron 900 deportistas de 65 poblaciones del departamento. Esta competencia es organizada por Indeportes de Antioquia.

comenzará mañana, como visitante, la disputa de la final de la Primera B ante el Cortuluá. El juego de vuelta será el sábado en el estadio Ditaires. El ganador será campeón de este semestre.

Itagüí es favorito en esta final.

Las Dobles

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

Deportes

El defensa Carlos Valdés salió del América y firmó con Santa Fe. Ayer llegó a Bogotá.

Juan Pablo Montoya ocupa el puesto 14 en la Náscar tras su sexto lugar en Michigan.

FÚTBOL CAMPEONATO

VALLE CAMPEÓN

Una opción: vencer El DT Óscar Aristizábal asegura que Envigado no ha perdido el norte: llegar a la final del fútbol. Mañana debe ganarle a Junior. Felipe Sosa Vargas Medellín ● Tranquilidad

Tabla de posiciones Grupo A Pos. Equipo 1. O. Caldas 2. Tolima 3. B. Chicó 4. Equidad

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 4 2 1 1 6 5 1 7 4 1 2 1 3 3 0 5 4 1 2 1 2 2 0 5 4 0 3 1 1 2 -1 3

Grupo B Pos. Equipo 1. Junior 2. Cali 3. Envigado 4. Cúcuta

Las Dobles

Los datos

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 4 1 2 1 6 4 2 5 4 1 2 1 5 5 0 5 4 1 2 1 3 3 0 5 4 1 2 1 4 6 -2 5

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. Gráfico CEET

Próxima fecha Miércoles 17 de junio O. Caldas Vs. Equidad 8:30 p.m. Tolima vs. B. Chicó 8:30 p.m. Junior Vs. Envigado 8:30 p.m. TV Cerrada Cúcuta Vs. Cali 8:30 p.m. Gráfico CEET

El apunte

El ciclista paisa Marlon Pérez protagonizó una fuga en la Vuelta a Suiza. Lo cazó el lote. JUEGOS SUDAMERICANOS

Paisasno Hoy definen disciplinas ganaron encasa ●

●

El apunte Varios deportes con edades límites ●

También se definieron las edades de los deportes de los Juegos y las categorías. La mayoría se hará en categoría abierta, en ambas ramas. El voleibol se jugará en la

categoría sub 23, ambas ramas; el baloncesto en sub 18, ambas ramas; fútbol masculino en sub 17 y el femenino en mayores. El ciclismo de pista quedó en estudio.

En los Sudamericanos competirán grandes figuras del deporte del subcontinente. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

En breve

Apartadó,elgrancampeón

● La

El goleador Jorge Serna, expulsado el domingo en Cali, será una baja importante de Envigado F.C. en el partido de mañana ante Junior en Barrranquilla. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

INTERNACIONAL COPA CONFEDERACIONES

Ya Egipto puso a sufrir al pentacampeón ● La selección brasileña de

Kaká, pasó de Milán al Real Madrid por 94 millones de dólares. AFP

INTERCOLEGIADOS ANTIOQUIA

La cifra

5 goles, producto de la goleada a Nueva Zelanda, confirman a España como favorito del grupo A.

Itagüí comenzará la final en Tuluá ITAGÜÍ. El Itagüí Ditaires

Los intercolegiados son el semillero deportivo antioqueño. CORTESÍA

comenzará mañana, como visitante, la disputa de la final de la Primera B ante el Cortuluá. El juego de vuelta será el sábado en el estadio Ditaires. El ganador será campeón de este semestre.

Itagüí es favorito en esta final.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 19:39

14 La Vida

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

PRÁCTICAS PROFESIÓN

Puerta al mundo laboral Las prácticas profesionales abren un universo al estudiante. Redacción Bogotá ●

Estar próximo al grado produce tanto satisfacción por terminar un ciclo como cierto temor a enfrentar la realidad laboral. “La inseguridad laboral es un tema que intimida no sólo a los recién graduados sino a los profesionales. Aprender a desempeñarse en la vida real es una de las habilidades que a veces no se adquiere en el salón de clases, de ahí la importancia de que los estudiantes hagan prácticas profesionales”, explica Gisele Becerra, decana de Administración de Empresas de la Escuela Colombiana de Ingeniería. Para esta experta en emprendimiento, un administrador de empresas tiene ventajas notables sobre el resto de los profesionales, especialmente en épocas de dificultad económica como las actuales, cuando el desempleo llega a muchas compañías. “Ahí es donde se abren las oportunidades para los emprendedores que no se

Lo importante es que el estudiante cumpla un rol en la empresa.

Permiten conexión academia-realidad ● Durante

Al lado de los profesionales, los estudiantes aprenden, como en este cocinero del Sena. ADN

quedan esperando a que los llamen para ‘ofrecerles puesto’ o a que los despidan cuando aparentemente se acaba el trabajo. La administración siempre permitirá ejercer en cualquier campo laboral, además todas las empresas necesitan de un líder con visión estratégica y talento

para resistir los ciclos económicos”, agrega la académica. Para desarrollar este tipo de habilidades y entender cómo funciona una empresa más allá de lo teórico, se exigen que los estudiantes de últimos semestres hagan prácticas profesionales.

La frase “La idea es que se trate de un negocio donde todos ganen”. Gisele Becerra DECANA ADMINISTRACIÓN ESCUELA COL. DE INGENIERÍA

las prácticas se aprenden conceptos fundamentales como trabajo en equipo, responsabilidad y cumplimiento. “Lo importante es el estudiante no termine siendo un empleado operativo que le resulte más barato a la empresa. La idea es que sea un gana-gana para la empresa, el estudiante y la universidad”, indica Gisele Becerra, experta de la Escuela Colombiana de Ingeniería, que ha manejado las solicitudes de empresas públicas y privadas que buscan practicantes. Al presentarse a la entrevista y al proceso de selec-

ción, los estudiantes comienzan a construir su futuro profesional, aprendiendo a demostrar sus habilidades, competencias, fortalezas y ventajas que tienen al competir con aspirantes de otras universidades con diferentes tipos de formación. “Al practicar, el estudiante tiene contacto con la realidad, entiende que las organizaciones son dinámicas, están en permanente cambio y tienen un componente de incertidumbre. Deben saber hacer, asumir riesgos, tomar decisiones y proponer emprendimientos innovadores”, opina Becerra.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 17:38

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 19:53

16 La Vida

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

NOVEDADES PROGRAMAS

Tendencias profesionales Universidades les apuntan a los programas más creativos. Redacción Medellín ●

“La vocación de Medellín no ha cambiado: sigue siendo una ciudad industrial, pero su énfasis debe migrar al diseño, pues hay una gran fortaleza creativa que debe ser explotada”. Lo dice Juan Luis Mejía, rector de la Universidad Eafit, una de las más importantes de la capital antioqueña y de una larga trayectoria en ingeniería y la administración. Este convencimiento sirvió para que esa institución abriera hace 10 años el pregrado en Ingeniería de Diseño de Producto, carrera en la que los estudiantes se concentran en el diseño de modelos y productos comerciales, así como en la optimización de procesos industriales. Con esto Eafit se unió a la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB), que desde 1982 cuenta con las carreras de diseño industrial y diseño gráfico, mientras que desde el 2000 ofrece diseño de vestuario y a la Colegiatura Colombiana, que se especializa

La frase “La vocación de Medellín sigue siendo de ciudad industrial”.

La producción de televisión les gusta a los jóvenes. ARCHIVO/ADN

Juan Luis Mejía RECTOR UNIVERSIDAD EAFIT

en programas del campo de la creatividad académica, con pregrados en diseño gráfico, diseño de espacios y diseño de vestuario entre otros. Pero la buena noticia para la ciudad es que toda esta oferta creativa no se ha quedado estancada en la academia. La ciudad cuenta con un reconocido sector llamado Vía Primavera, que se viene convirtiendo en uno de sus pasajes turísticos y en el que 22 almacenes muestran la creatividad de los diseñadores de moda, muchos de ellos egresados de estas tres universidades, y además con una norma de responsabilidad social: todos los diseños se trabajan con productos colombianos.

Jóvenes se orientan hacia el video y TV ●

La creatividad de los jóvenes antioqueños para el diseño. ADN

La capital de Antioquia tiene un importante número de nuevas alternativas profesionales, muchas de ellas tienen que ver con variaciones de carreras tradicionales, como las del área de la comunicación. En Medellín las tendencias a estudiar, por ejemplo, profesiones relacionadas con el área audiovisual han tomado mucha fuerza en los últimos años y ello se ve reflejado en las universidades que ofrecen esa alternativa. El Politécnico Jaime Isaza Cadavid, la Universidad Pontificia Bolivariana, la Universidad de Antio-

quia, la Universidad Cooperativa de Colombia, entre otras, ofrecen programas relacionados con el tema audiovisual. A ello se suman el acceso de los jóvenes a las nuevas tecnologías y la ‘fiebre’ por la elaboración de videos y documentales que al parecer se ha apoderado de los muchachos. No obstante, en Antioquia las profesiones que podríamos denominar ‘tradicionales’, como medicina, derecho o ingeniería, siguen teniendo una fuerte demanda entre los jóvenes que buscan llegar a la universidad.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 20:05

ATLÁNTICO CARRERAS

Lo que buscan los jóvenes caribeños Ínversión y vocación de la ciudad son la clave. Redacción Barranquilla ●

Ingeniería, moda, oportunidad de negocios, expansión comercial y portuaria y el bilingüismo, son los motores que están impulsando a los jóvenes en la elección de carreras universitarias. Estos factores han permitido el repunte de carreras como Relaciones Internacionales, Negocios Internacionales y las ingenierías: civil, mecánica, industrial, de sistemas, eléctrica y electrónica, con la premisa de ser generadoras de trabajo y empresas, contando con la inversión extranjera que está arribando a la ciudad y la vocación turística, comercial, portuaria e industrial del Distrito, lo que justifica su

La frase “Atlántico tiene el mayor número de metros cuadrados de zonas francas”. Probarranquilla AGENCIA DE PROMOCIÓN DE INVERSIONES DE BARRANQUILLA

popularidad entre los jóvenes estudiantes. También ha sido clave para la toma de estas decisiones que el departamento del Atlántico posee el mayor número de metros cuadrados de zonas francas aprobadas por el Gobierno. Adicional a esto tiene dos zonas francas uniempresariales: la Clínica Portoazul con inversión colombo-chilena y la nueva

ampliación de Termoflores, según datos de la Agencia de Promoción de Inversiones de Barranquilla y el Atlántico. Otro de los programas de educación superior que mayor expectativa genera en los jóvenes es el Diseño de Modas y Alta Costura que ofrece la Universidad Autónoma del Caribe.Propicia la institución educativa la generación de empresas del ramo apoyando a sus estudiantes a través muestras en la pasarela local y nacional. Finalmente es de mucha predilección de los jóvenes el estudio de otra lengua. Las competencias lingüísticas resultan muy atractivas para los empresarios, concepto que tienen claro los jóvenes estudiantes.

En Barranquilla y la Costa Caribe se ha ido ampliando el portafolio de nuevas carreras. C. CAPELLA/ADN

Dos nuevos programas en la U. ● Los negocios internacio-

nales y el manejo de puertos que caracterizan a las ciudades de la Costa Caribe, han dado lugar a la creación de programas de formación en educación superior en estas áreas. Barranquilla ofrece para el país dos nuevas carreras: Administración Marítima y Fluvial en la Universidad Autónoma del Caribe y Negocios Internacionales con una visión estratégica, a través de la Universidad Simón Bolívar. El tema de los puertos para el Caribe colombiano tiene alta prioridad, por ello el énfasis dado a esta área de estudios en los últimos años. La creación de estos programas se hizo teniendo en consideración la cali-

La frase

3 niveles de formación tiene la nueva carrera de administración.

dad de distrito especial, idustrial y portuario que tiene Barranquilla; el Caribe colombiano adolecía de esta especialidad que mediante una metodología por ciclos propedéuticos titulará profesionales en esta importante área de la economía.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 20:05

18 La Vida

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

PROUNIVALLE PALMIRA

Salto en regionalización Gobernador pide ampliar vigencia de estampilla para la U. Redacción Cali ●

El impulso a una nueva etapa de la regionalización de la educación pública dio su primer paso en esta zona del país con la entrega de la sede de la universidad del Valle en Palmira. En la primera fase de ese proyecto se invirtieron 6.000 millones de pesos. Los recursos de la estampilla Prounivalle y la donación del predio, de unos 50.000 metros cuadrados, por parte del ingenio Manuelita facilitaron la construcción de esa obra. Durante los últimos 11 años Univalle había operado en el coliseo de ferias. La meta ahora es conseguir otros 10 mil millones de pesos, para hacer el campo deportivo, ofrecer mayor cobertura y consolidar la regionalización, dijo el gobernador Juan Carlos Abadía. Un proyecto de Ley para ampliar la vigencia de la estampilla espera un debate en la plenaria del Se-

Univalle quiere que la cobertura llegue a 4.500 estudiantes. ADN

Se van a crear tres nuevos programas ● El

En la primera fase de Univalle en Palmira se invirtieron 6.000 millones de pesos. ARCHIVO PÁRTICULAR

nado y el propósito es proyectar la construcción de las sedes de Zarzal Cartago, Buenaventura, el Distrito de Aguablanca en Cali, Parque Tecnológico del Valle, y el fortalecimiento de la sede central en Meléndez y la del barrio San Fernando en Cali.

La cifra

4.500 estudiantes es la meta de ampliación de la cobertura en Palmira.

El rector, Iván Ramos, dijo que el reto es ejecutar las otras fases de construcción y ampliar la oferta académica en el área de posgrados y especializaciones. Será una tarea en la que se deberán sumar esfuerzos multidisciplinarios.

nuevo edificio en Palmira tiene tres pisos donde funcionan los salones, la cafetería, la biblioteca, las oficinas administrativas y los laboratorios. Se espera que con la ejecución de las siguientes dos fases del proyecto, la cobertura educativa llegue a 4.500 estudiantes y se ofrezcan tres nuevos programas académicos: Trabajo Social, Licenciatura en Lenguas Extranjeras y Tecnología Agroambiental, dijo Robby Nelson Díaz Vargas, director de la sede palmirana. La segunda fase sería un edificio similar al que ya

se construyó, mientras que en la tercera fase se tiene planeada la construcción de un auditorio con capacidad para 1.500 personas. Univalle llegó a esta ciudad en 1986 con 84 estudiantes en 11 programas profesionales, en la modalidad presencial de ciclos básicos. Actualmente, esa sede tiene más de 2.000 estudiantes en carreras como Administración de Empresas, Contaduría Pública, Ingeniería Industrial, Ingeniería de Sistemas, Tecnología en Alimentos, Tecnología en Electrónica, Psicología y Licenciatura en Educación Física.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 20:07

TENDENCIA EDUCACIÓN

Oferta en el Valle está más ‘on line’

La competencia educativa también es virtual. Redacción Cali ● En este tiempo de globa-

lización, de conectividad, donde las tecnologías y la Internet han revolucionado el mundo, la educación vallecaucana busca la nota más alta. La universidad Libre sostiene un proceso de implementación de tecnologías para sus carreras y alista la construcción de una nueva sede en el sur de Cali. La Universidad Autónoma de Occidente dispone hoy de laboratorios que cuentan con 112 estaciones de trabajo, y computadores G5, iMac y MacPro, tablas digitalizadoras Wacom y Protools Mbox para la edición de audio profesional, equipos que apuntan al fortalecimiento de la comunicación digital. La Santiago de Cali ha tenido avances en sus tecnologías para la formación de profesionales en ciencias de la salud. Para Alexandra Gómez, de la Icesi, las plataformas de administración de contenidos se convierten en una herramienta imprescindible. En en el área de

Alumnos viven conectados. ADN

A revisar métodos educativos ●

Pero así como las nuevas tecnologías cambiaron la forma de vida, los expertos piensan que la educación debe replantear su metodología y preparar a sus alumnos para ese entorno. Cuando un estudiante puede desde cualquier sitio conectarse a la plataforma virtual, es posible desde una clase hasta un simulacro de las pruebas del Icfes mediante un juego multimedia. Será normal que mañana se pueda elegir entre la modalidad presencial y la virtual, como muchos programas del Sena que se hacen través de Internet.

Los estudiantes buscan propuestas innovadoras. ARCHIVO / ADN

El apunte Educación abierta ● La educación abierta y

a distancia es de las más beneficiadas con nuevas tecnologías, ya que recibe herramientas para el aprendizaje al mediatizar a quienes están aprendiendo con los educadores.

diseño grafico de esa universidad disponen de una sala dotada con las últimas herramientas para diseño gráfico y, a su vez, los estudiantes de las carreras de administración y negocios cuentan con un punto de la Bolsa de valores, lo que les da a los estudiantes proyección y conocimientos en productos financieros.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 23:00

La frase

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

Cultura&Ocio

“Jugar con la Constitución es atentar contra la ciudadanía”. Sara Montejo, LECTORA

FESTIVAL NUEVA YORK

MÚSICA GALARDÓN

LOSQUINTERO SELLEVARONELMONONUÑEZ Los hermanos, de 17 y 14 años, ganaron festival de música. Redacción Bogotá

Participan cantantes de la obra ‘In the Heights’. ARCHIVO / ADN

●

Seabreeltelónlatino

Como queriendo dejar claro que este año no estaban dispuestos a dejarles arrebatar el Mono Núñez, los asistentes al Coliseo Gerardo Arellano, en Ginebra (Valle), ovacionaron con un cerrado aplauso a Carlos Andrés Quintero y a su hermano Manuel Eduardo desde el momento en que aparecieron en la tarima para su interpretación final. Esta 35 edición del Mono Núñez era para ellos y para el propio público una especie de revancha, porque el año pasado estuvieron a punto de conseguir el primer premio, pero fueron vencidos por un sexteto de vientos de la Fuerza Aérea Colombiana. Pese a tener 17 y 14 años, en esta versión los hermanos Quintero volvieron a demostrar su virtuosismo como si fueran expertos veteranos al interpretar el requinto y el tiple. Su capacidad quedó más que demostrada, por-

Los hermanos Quintero hicieron vibrar al público con el requinto y el tiple. ARCHIVO PARTICULAR

que cuando arrancaba su primera interpretación de la noche, a Carlos Andrés se le reventaron dos cuerdas del requinto y no solo fue capaz de sortear el ‘impasse’, sino que también logró sacarle a su instrumento los acordes del pasillo ‘Río Cali’, de Sebastián Solari.

El apunte El otro gran ganador ● El otro gran ganador

de la noche del domingo en Ginebra fue Juan Consuegra, un muchacho de 30 años que se impuso a otros cuatro finalistas en la categoría vocal. Consuegra nació

LIBRO DEL DÍA

en una familia de músicos, la tradicional familia Arellano: “Mi mamá me apoyaba el tiple en la barriga cuando me estaba esperando, es música intrauterina”, dijo.

NoviadeMel Gibson estrenanuevoálbum ●

CUENTOS DESDE EL REINO PELIGROSO EDITORIAL: PLANETA PÁGINAS: 326

Este libro reúne en cinco relatos escritos por J.R.R Tolkien, autor de ‘El señor de los anillos’. Estas historias de aventuras reafirman que Tolkien es un autor para todas las edades.

“El año pasado nos fue muy bien, pero hubo unas cosas que no le gustaron al jurado. Este año la dimos con toda, también hubo unas cositas, pero se pudieron resolver fácil”, explicó Carlos Andrés. Al conocer el resultado, se fundieron en un fuerte abrazo con su padre Andelfo, que los metió en el mundo de la música desde los 8 años. Carlos Andrés vive en Bucaramanga y estudia historia, después de haber recibido formación en música de maestros como Gilberto Bedoya y Rito Mantilla, que prácticamente se ofrecieron a darle clases cuando descubrieron su capacidad en distintos festivales.

Oksana Grigorieva, cantante y pianista rusa y novia de Mel Gibson, estrenó ayer el tema ‘Say my Name’, el primero de su nuevo álbum y en el que colaboró el actor australiano. Grigorieva, de 39 años, está previsto que dé a luz en otoño a un nuevo hijo del protagonista de ‘Corazón Valiente’, aunque antes se espera el debut paulatino a través de Internet de su ‘Beautiful Heartache’, un trabajo producido por la discográfica de Gibson, Icon Records. ‘Say my Name’ se convir-

tió en un adelanto del álbum de esta artista que saltó a la fama al descubrirse su relación con el actor. Además de financiar el disco, Gibson, de 53 años, contribuyó con parte de la letra de ‘Say my Name’. “Está desnuda, íntima, de emociones crudas, poco más que piano y voz como si fuera un llanto del alma”, comentó la cantante. Grigorieva y Gibson aparecieron juntos por primera vez ante las cámaras de la prensa de Hollywood a finales del mes de abril para el estreno de ‘X-Men Origins: Wolverine’. –EFE–

● El Festival de Teatro Latino de Nueva York, conocido como ‘TeatroStageFest’, abrió ayer su tercera edición con un concierto que reúne a los artistas y músicos hispanos que ponen el sabor latino en los musicales de Broadway. El festival arranca así con una representación llamada ‘Revolución Latina de Broadway’, que reunirá sobre el escenario en un concierto único e íntimo a los cantantes y músicos de obras tan conocidas como ‘In The Heights’ y otros talentosos artistas latinos que trabajan en producciones de los teatros de Nue-

va York. Estos artistas presentarán conocidos números musicales, así como baladas de sus distintos países de origen. Serán 23 espectáculos repartidos en los barrios de Manhattan, El Bronx y Queens. Con el teatro como principal protagonista, el festival incluirá, además de espectáculos de comedia, drama y danza. En total, serán más de cincuenta producciones llegadas de Argentina, Chile, Uruguay, Puerto Rico, Cuba, Colombia y España. Podrán verse hasta el 28 de junio en Nueva York. –EFE–

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 21 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 17:37

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 22 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 21:07

22 Cultura&Ocio

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

Los famosos ‘Sigo enamorado demiex’:B.Willis

Los millonarios

El actor Bruce Willis aseguró que sigue enamorado de su ex mujer, Demi Moore, con quien mantiene una amistad y comparte vacaciones junto con sus respectivos cónyuges. “Nos hemos convertido en una tribu”, dijo Willis, de 54 años, a la revista W. Además, confesó que sintió celos cuando supo de la relación de Moore con el joven actor Ashton Kutcher. Willis acaba de casarse con Emma Heming.

Las comedias ‘No te metas con Zohan’ y ‘Cuentos que no son cuento’ le representaron a Adam Sandler unos 55 millones de dólares al año.

✷

Tom Hanks se ubicó en un honroso sexto lugar de la lista de la revista Forbes con 35 millones de dólares, gracias a la película ‘Ángeles y demonios’.

SusanBoylevolvió ayeral escenario

✷

Susan Boyle, la mujer que se convirtió en estrella mundial por aparecer en el concurso ‘Britain's Got Talent’, volvió ayer al escenario tras cancelar una actuación el fin de semana por supuestos problemas de salud. La cantante escocesa, de 48 años, deleitó a unos 6.000 espectadores en Glasgow que la aplaudieron de pie tras escuchar la canción 'Memory', del musical 'Cats'. “Está extasiada”, dijo una portavoz de la gira.

El actor, de 66 años, participó en las cuatro películas sobre el aventurero arqueólogo Indiana Jones. ‘Calavera de cristal’, la última.

HarrisonFordaún factura en grande

Jim Carrey, con ingresos por 28 millones de dólares y un exitoso papel protagónico en la comedia ‘Sí, señor’, ocupó el octavo puesto.

Según la revista Forbes es el actor mejor pagado del mundo.

✷

El listado anual de los actores mejor pagados en Hollywood, publicado por la revista ‘Forbes’, es encabezado esta vez por Harrison Ford, de 66 años, el más veterano entre los diez primeros. La celebridad recibió 65 millones de dólares por su participación en la película Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal,

que se estrenó el año pasado y fue la cuarta entrega de esta exitosa serie cinematográfica. La cinta recaudó en taquilla cerca de 800 millones de dólares. Adam Sandler ocupó el segundo lugar de la lista con el mejor sueldo de la pantalla gigante en Estados Unidos con un monto nada despreciable: 55 millones de dólares. Will Smith, una de las celebridades más taquilleras

del cine, ocupa el tercer lugar con 45 millones de dólares por películas como Hancock y Siete almas, que recaudaron 800 millones de dólares. La cuarta posición en este millonario escalafón es para Eddie Murphy. El ‘rey veterano’ de la comedia cinematográfica en Hollywood, como lo califica, recibió 40 millones de dólares, pese a que su reciente película Tripulación Dave

no tuvo mucha acogida. Un monto similar devengó Nicolas Cage, gracias al éxito comercial de los filmes La leyenda del tesoro perdido y Peligro en Bangkok, que lo llevaron al quinto lugar. Actualmente, dice ‘Forbes’, participa en seis películas. En el séptimo puesto está Tom Cruise, con 30 millones de dólares. Y en el décimo, Johnny Depp, con 27 millones de dólares.

Brad Pitt es noveno, con 28 millones de dólares en ganancias, por cintas como ‘El curioso caso de Benjamin Button’ e ‘Inglourious Bastards’.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 23 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 22:17

Tu Ciudad 23

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

Agenda local

www.vive.in/medellin

EXPOSICIÓN ARTE

CARTELERA DE CINE

Beatriz Olano ysus nuevos‘Escenarios’

COLOMBO

Con acrílico y vinilo esta artista busca intervenir los espacios.

● Desde pequeña, Beatriz Olano desarrolló una obsesión por la geometía y la figura recta, que atribuye a su personalidad psicorrígida y por lo que creyó, sería arquitecta. Sin embargo, se decidió por el arte, la pintura. Allí comenzó una búsqueda por mezclar sus cubos y rectángulos con otra de sus pasiones: el color. Luego de encontrar su estilo en el minimalismo, este arte reducido a lo esencial, sintió que “debía salirme del límite de los cuadros y apropiarme de los espacios en que se encontraban”. Fue así como sus obras se convirtieron en instalaciones. “Ella está mentalmente estructurada y siente la tentación de manejar un espacio y cambiarlo”, dice el curador Alberto Sierra. Precisamente esto es lo que se puede apreciar en su última exposición llamada ‘Escenarios’, construída in situ en la sala de arte de Suramericana. Es una explosión de color en acrílico plasmado en páneles de lienzo que tradicionalmente se utilizan para colgar las obras pero que ella decide volverlos parte de la suya, acompañados de líneas diagonales en vinilos adhesivos sobre el piso que alteran y dividen los espacios.

Terminator: 2:20, 4:45, 7:00, 9:20 p.m. La Tierra: 2:35 p.m. Ángeles y demonios: 6:50, 9:15 p.m. Una noche en el museo 2: 1:35, 3:30, 5:25, 7:15 p.m. Up: 4:50, 6:15, 7:00, 8:20, 9:15, 10:20 p.m. Frente a frente: 3:10, 5:35, 8:00, 10:30 p.m. Duplicidad: 1:10, 3:55, 6:50, 9:35 p.m. El último gran mago: 12:40, 2:55, 5:10, 7:30, 9:45 p.m. Terminator: 5:00, 5:20, 7:40, 7:50, 10:10, 10:25 p.m. Transportador 3: 12:50, 3:15, 5:45, 8:10, 10:35 p.m.

Roberts y Owen,los amantes En‘Duplicidad’,dos espías yamantes venquelomás difícil desutrabajoesla confianza. En mediodelaacción sedesataeldrama. 9:10 p.m. Terminator: 4:05, 5:30, 6:30, 8:00, 8:55 p.m. Transportador 3: 2:05, 4:25, 6:50, 9:20 p.m.

UNICENTRO

Up: 4:40, 6:50, 9:00 p.m. Up 3D: 12:00 m., 2:20, Terminator: 12:30, 2:55, 5:30, 8:00, 9:20 4:40, 7:00, 9:20 p.m. Transportador 3: 1:10, p.m. Transportador 3: 3:40, 6:20, 9:00 p.m. Terminator: 4:00, 5:15, 2:00, 4:20, 6:40, 9:10 p.m. 6:30, 8:00, 9:15 p.m. VIZCAYA El último gran mago: 2:00, 4:30, 6:50, 9:10 Los viajes del viento: p.m. 1:40, 4:10, 6:35, 9:10 p.m. LOS MOLINOS La clase: 1:10, 3:50, El último gran mago: 6:45, 9:30 p.m. 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 p.m. Terminator: 1:30, 4:00, 6:30, 9:20 p.m. Up: 5:45, 6:45, 8:10,

OVIEDO

Esta exposición, que se exhibe en Suramericana, estará hasta el 21 de agosto, JAVIER AGUDELO / ADN.

“Quiero hacer sentir vivo el espacio, y que todo lo que hay allí sea interveniLa artista que interviene los espacios do y haga parte de la obra; ● Beatriz Olano nació en Sus obras se han exhibido esto la hace única, irrepetiMedellín. Se formó como en la salas de arte de la ble, que cuando esta se leartista en academias Universidad Eafit, La vante sólo quedará en la como The Art Students Academia Superior de memoria de aquellos que Leage en Nueva York y Artes en Bogotá y países la recorrieron porque no College de Annandale en como España, Cuba y se podrá hacer una igual”, Hudson, Estados Unidos. Costa Rica. concluye la artista.

El apunte

Imperdible

Vuelveal Aguila Descalza elParcero delpopularNo.8con‘Olor a barrio’ ● El Parcero del Barrio Po-

pular No. 8 regresa con su montaje a escenificar la verdad acunada en los sectores marginales de esta urbe como espejo de la juventud en el mundo. Habla del amor, la hermandad entre amigos y los caminos que los jóvenes no deben transitar. Sus historias, con un corte jocoso, pasan del humor negro a la ironía, para crear un puente de sensibilidad y generar reflexión en el espectador. La cita es esta noche a las 8:00 p.m. en el Teatro del Águila Descalza. Función martes 8:00 p.m.

MONTERREY

TERMINAL SUR

EL TESORO Angélica Cervera Aguirre Medellín

Up: 4:45, 7:00, 9:15 p.m.

Los viajes del viento: 2:00 p.m. El casamiento de Raquel: 6:30, 8:45 p.m. La clase: 4:00, 6:15, 8:30 p.m.

Más en vive.in/medellín

Up: 4:15, 5:15, 6:25, 7:25, 8:35, 9:35 p.m. Una noche en el museo 2: 4:45, 7:05, 9:20 p.m. Terminator: 2:10, 4:35, 7:00, 9:25 p.m.

LAS AMÉRICAS La clase: 4:35, 7:15, 9:50 p.m. Ángeles y demonios: 3:55, 6:45, 9:35 p.m.

P. DEL NORTE Una noche en el museo 2: 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 p.m. Terminator: 2:05, 4:30, 7:00, 9:30 p.m. Up: 2:00, 3:00, 4:15, 5:15, 7:25, 9:35 p.m.

MAYORCA Una noche en el museo 2: 2:40, 5:00, 7:15, 9:30 p.m. Terminator: 2:00, 4:25, 6:50, 9:15 p.m. Up: 4:20, 5:20, 6:30, 7:30, 8:40, 9:40 p.m. Ángeles y demonios: 3:55, 6:45, 9:35 p.m. Transportador 3: 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 p.m. El último gran mago: 2:30, 4:50, 7:10, 9:25 p.m.

AVES MARÍA Una noche en el museo 2: 4:45, 7:00, 9:20 p.m. Up: 5:10, 6:20, 7:20, 8:30, 9:30 p.m. Terminator: 2:10, 4:40, 7:10, 9:40 p.m.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 24 - 16/06/09 - Composite - ROJROS - 15/06/09 17:34

24 La Otra Página

MARTES 16 DE JUNIO DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Semana para los grandesesfuerzos ●

Aunque se trata de una semana corta en días, puede ser grande en resultados, de allí el valor de los esfuerzos que se realicen. Los Aries, Leo y Sagitario encontrarán el cauce de la prosperidad mediante sus acciones concretas los jueves y viernes. Los Tauro, Virgo y Capricornio el martes, miércoles y jueves

deberán realizar correctivos en sus actividades para que la productividad sea posible. Los Géminis, Libra y Acuario encontrarán la clave de la abundancia el jueves y viernes. Los Cáncer, Escorpión y Piscis hoy y mañana podrán determinar el camino que les lleve por la senda de la expansión económica.

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Sentirá que los compromisos económicos y familiares se tornan abrumadores, debe conservar la calma. Hará gala de su iniciativa para sacar adelante proyectos.

Tenga presente que de las crisis se pueden obtener grandes beneficios. Hoy podrá enfrentar sus principales temores o fantasmas en el amor y salir adelante si se lo propone.

En el amor estará en condiciones de ponerle fin a sus preocupaciones y de tomar decisiones con mayor tranquilidad. Si recurre a su elocuencia resolverá los inconvenientes laborales.

Será necesario que supere sus temores con el propósito de aprovechar al máximo las oportunidades que se presenten en su trabajo. Evite hoy los enfrentamientos en el amor.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Si asume una actitud relajada verá con mayor claridad el panorama a la hora de tomar decisiones en su profesión. Podrá encontrar el camino de la plenitud en el amor.

La prevención será la mejor alternativa para superar las dolencias que se puedan presentar y evitar así que pasen a mayores. Apóyese en el diálogo para evitar las diferencias en el amor.

Como las dudas serán la constante durante este día en el amor, deberá recurrir al sentido común. Efectuar correctivos en su profesión es necesario para que todo funcione según lo previsto.

Déle un vuelco al trabajo y establezca nuevos engranajes. Los buenos resultados son posibles. La flexibilidad será una aliada perfecta en el amor para que todo evolucione.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Si recurre a la organización y a la planificación en el terreno profesional, podrá alcanzar en los días sucesivos las metas que se trace. Los encuentros en el amor serán los mejores.

Tendrá que atender sus compromisos familiares, solo que debe clarificar sus responsabilidades. Aproveche este día para tomar decisiones en su profesión.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Será necesario que esté al tanto de sus colaboradores para que todo marche sin contratiempos en el trabajo. Las dudas que existan en el ámbito amoroso se disiparán y podrá tomar decisiones.

Este e un día para diversificar sus fuentes de ingresos y hallar de esta manera el camino de la productividad. Conserve la calma a la hora de tomar decisiones en el amor.