ADN MEDELLIN JUNIO 16 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:40

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 412 - ISSN 2145-4108

ABBA, ENESPAÑOL Artistas y personajes de TV hacen tributo a legendaria agrupación sueca. ● Pág.14

El embarazo adolescente es inequidad Cambió la vida de 8.000 niñas en 2009. ● Pág. 2 Salud

ADENTRO PÁGINA 6

En el aire quedó sanción a Abadía

Judicatura suspendió proceso de elecciones.

Para prevenir a los jóvenes. Por cuenta del Mundial, en Medellín álbumes, ‘pollas’ y marcadores están de moda.DANIEL BUSTAMANTE

Sudáfrica 2010

Gigantes están en deuda Brasil y Portugal no logran convencer. ●Pág. 7

Campaña contra el consumo ● Página 4

Colombia, un nuevo destino para negociar Los centros de convenciones se han convertido en un gancho para el crecimiento del turismo en Colombia. Este mercado repunta tanto, que en los últimos ocho años se han inaugurado tres grandes centros en Medellín, Cali y Ar-

●

menia, con capacidad para más de 1.000 personas. “El turismo de negocios es ahora un nicho ganador”, explica Nubia Stella Martínez, porque un viajero de negocios gasta tres veces más que uno vacacional. ● Página 13

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:40

La frase

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

Medellín Pico y Placa

Taxis

Particulares

6-7-8-9 Motos

4-5

Vías Movilidad

La velocidad máxima en la vía Distribuidora es de 60 km/h. En la avenida Regional es así: en carril izquierdo de 80 km/h, en el central de 70 km/h, y el derecho de 60 km/h.

Invierno Recomendación En caso de lluvias fuertes, desconecte los aparatos eléctricos y cierre las conexiones de gas. Desconecte los sistemas interruptores, comúnmente llamados ‘breakers’.

Registradurías Horario ampliado

Hasta el viernes las Registradurías del departamento extenderán su horario de atención de 8:00 a.m. hasta las 10:00 p.m. para facilitar el trámite a las 369 mil personas que aún no reclaman sus cédulas y tarjetas.

“Madres adolescentes pobres suelen no salir de la pobreza”.

Alejandro Gómez. GERENTE. METROSALUD.

PROBLEMA SOCIAL

Embarazo adolescente perpetúa la inequidad Los expertos coinciden en que es una discriminación por partida doble.

El apunte

Juan Diego Urrea U. Medellín

‘Se ha avanzado’

● “Cada adolescente emba-

razada es una tragedia”, dice Alejandro Gómez, gerente de la red pública hospitalaria de Medellín, Metrosalud. Se refiere a los 7.807 embarazos de mujeres -o niñas- entre 10 y 19 años que se registraron en Medellín en 2009. La cifra, si bien representa una disminución con respecto a la de 2008, cuando hubo 8.384, sigue preocupando a autoridades y expertos. “El problema del embarazo adolescente es un asunto de doble discriminación: primero se discrimina por ser mujeres y segundo por ser pobres”, advierte Gómez. Según un estudio de la Alcaldía de Medellín con jóvenes adolescentes que tuvieron hijos, el 66 por ciento querían estudiar antes de su embarazo, pero después de tener el hijo solo el 9 por ciento conservaba esa ilusión, por lo que los expertos coinciden en que este es un problema social que ‘derrumba sueños’. Pero la investigadora y docente de la Universidad de Antioquia Olga Restrepo va más allá y asegura que lo que hay detrás del embarazo adolescente en la ciudad es un problema cultural y educativo. “La falta de oportunidades hace que estas niñas no tengan un proyecto de vida profesional y que se realicen como personas a

● El director de Metrosalud señala que aunque la situación sigue siendo crítica, los avances en el campo en los últimos años hablan de que la tendencia se está reduciendo. “En los últimos cinco años hemos bajado los totales y más aún las tasas”, explica el funcionario. Además, hizo hincapié en que el programa de atención amigable en educación sexual de esa entidad pasó de tener 10 puntos hace pocos años a 33 en toda la ciudad.

Madres adolescentes suelen abandonar sus sueños de estudiar para ver por sus hijos. ARCHIVO/ADN

través de ser madres e incluso muchas veces esto es incentivado por las familias”, explica Restrepo y prueba de esto es que el 49 por ciento de las madres adolescentes son hijas a su vez de madres solteras. “Y lo peor es que una madre adolescente pobre muy probablemente seguirá siendo pobre el resto de su vida”, agrega Alejandro Gómez, de Metrosalud. “La concientización y la formación tienen que ser abiertas, no se puede estigmatizar el sexo entre adolescentes, pues lo único que se logra ahí es ahuyentarlos”, señala el decano de la Facultad de Salud Pública de la U. de A., Álvaro Cardona.

Itagüí busca la seguridad Droguerías 24 horas Botica Junín: 01900 7718000 Pasteur: 444 14 00 La Bastilla: 513 31 93 La Rebaja: 01 8000 939900 La Garantía: 444 13 00 Colsubsidio: 514 44 42

Los psicólogos harán trabajos en grupo y con las familias. ARCHIVO

● Con el fin de contrarrestar el problema de violencia que se vive en las instituciones educativas del municipio de Itagüí, donde varios estudiantes han denunciado que están siendo obligados a pertenecer a los combos delincuenciales, la Administración dispondrá de un profesional en psicología para cada plantel.

Hay prohibición de

parrillero, toque de queda y cierre a locales nocturnos. Según algunos rectores y profesores, los niños están siendo forzados por sus padres y personas cercanas. Además, a partir del viernes comenzarán a re-

gir otras normas que también buscan disminuir enfrentamientos y aumento de violencia e inseguridad. Éstas son el toque de queda para menores de edad a partir de las 10:00 p.m., la prohibición del parrillero para los motociclistas y el cierre de establecimientos públicos en todo el municipio a la media noche. El tiempo que regirá la norma es indefinido.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:40

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:39

Xprésate

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

Medellín

¿Puede con publicidad bajar el consumo de estupefacientes? Envíe su aporte a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

SALUD PÚBLICA

Sensibilización para prevenir adicciones

Programa busca que jóvenes no consuman estupefacientes.

En breve Destacan finanzas del Municipio

Hoteles y Bureau hacen acuerdos

consecutivo las finanzas del municipio de Medellín obtuvieron dictamen limpio por parte de la Contraloría Municipal, basándose en el manejo transparente presentado por la Secretaría de Hacienda de los dineros públicos durante el 2009.

Convention y Visitors Bureau y los hoteles de Medellín llegaron a un acuerdo para mantener las mismas tarifas durante la temporada de vacaciones y así aumentar la ocupación, que se espera llegue este año al 54 por ciento.

MEDELLÍN. Por quinto año

Redacción Medellín

través de mensajes de impacto en vallas, medios de comunicación y eventos de todo tipo, la Secretaría de Salud de Medellín espera empezar a persuadir a los jóvenes de la ciudad para que no consuman drogas, ni legales ni ilegales. ¡Abramos los ojos, todas y todos!, es el eslogan de la iniciativa que fue presentada ayer y que busca reducir los índices de consumo, que actualmente se encuentran en niveles preocupantes en Medellín y que la secretaria de Salud, María del Rosario Pastor, calificó como “una seria amenaza para la salud pública, por su inmenso poder adictivo y sus negativos efectos sociales y biológicos”. Entre las razones que esgrimió la Administración para lanzar esta campaña está que, si bien el consumo de drogas como el alcohol y el tabaco por parte de jóvenes tienen una aceptación cultural, éstas suelen representar la puerta de entrada al consumo de otras sustancias. Medellín y el área metropolitana tienen un consumo problemático de alcohol del 18 por ciento lo

Siguen sanciones por foto multas

MEDELLÍN. Durante los cua-

●A

Reconocen manejo de dineros.

tro meses que lleva la medida de foto multa se han impartido 730 sanciones a infractores, de los cuales 645 son conductores de servicio público. De esta cifra 224 han cancelado la multa, permitiendo el recaudo de 44 millones de pesos.

Habrán tres días de duelo en Sabaneta

SABANETA. Hasta el próxi-

mo jueves se decretó luto oficial en el municipio de Sabaneta por el fallecimiento de su secretario de Gobierno, Mauricio Velásquez. El abogado de 47 años murió el domingo de un infarto en Bogotá, donde iba a dar una conferencia. Avisos como este, que se vieron ayer en la presentación, serán los que se usarán. ARCHIVO PARTICULAR

El apunte También se dirige a padres y docentes ● La campaña ¡Abramos

los ojos, todas y todos! no sólo busca impactar a los jóvenes, sino que la idea es que los padres, los profesores y todas las personas encargadas de la educación y el

acompañamiento de los jóvenes no hagan caso omiso al consumo de estupefacientes, sino que sean ellos quienes los ayuden a tomar la decisión más inteligente para su bienestar.

Aplazan restitución ● Ayer en una audiencia de control de garantías, en el Palacio de Justicia de Medellín, la restitución de de tierras para 18 familias del departamento quedó ‘en veremos’. Todo porque el magistrado Álvaro Cerón, de Justicia y Paz, decidió declararse incompetente para el proceso por estar actuando como juez de control de garantías y no de conocimiento. El juez tampoco dictó medidas de protección para las familias de las víctimas, un total de cuatro que se presentaron ayer. La decisión fue paradójica pues en la audiencia el victimario, Raúl Hasbún, y el abogado del hombre a cuyo nombre están los predios estuvieron de acuerdo con restituir las tierras a los campesinos. La misma suerte se espera para otra audiencia en

MEDELLÍN. El Medellín

la cual están involucradas 14 víctimas. “Es lamentable que este proceso siga demorándose, que no haya sido todavía reparada la primera víctima”, dijo el coordinador regional de la Comisión Nacional de Reparación, Gerardo Vega.

Ayer, durante la audiencia. ADN

cual corresponde a 454 mil personas y ocupa el tercer lugar en el país. En consumo de sustancias ilícitas ocupa el primer lugar en el orden nacional con un 4,7 por ciento, de estos el 55 por ciento cumplen criterios de abuso o dependencia. La campaña tendrá actividades de movilización en diferentes sectores de la ciudad, con el fin de sensibilizar a la comunidad frente al consumo de sustancias sicoactivas y se realizará el día viernes, por ser un día de mayor concentración de jóvenes. Los lugares que recibirán ese énfasis serán el Parque Lleras, el Parque del Poblado, el Parque del Periodista, el Parque Berrío, la Universidad de Antioquia y el Pasaje peatonal Junín.

Llamado a respetar la norma.

Marcha pacífica en Mazo, Santa Elena ● Luego

de los pronunciamientos de la Alcaldía de Medellín y de los líderes de la comunidad de Santa Elena en contra de los actos violentos ocurridos el fin de semana en la vereda Mazo, estos últimos convocaron hoy a una marcha pacífica a las 8:00 a.m. para hacer un llamado a la democracia y a la paz en el corregimiento. De manera complemen-

taria representantes de las diversas veredas de Santa Elena, se unieron para realizar un Manifiesto Pacifico en contra de la violencia y de todo acto de maltrato que atente contra la paz del lugar. Además del repudio a los hechos, que afectan el buen nombre de la vereda, reclaman el derecho a vivir en paz y apoyan el desarrollo sostenible.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:39

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:39

Colombia

2.360,45 pesos

JUSTICIA POLÉMICA

En el limbo quedó sanción a Abadía

Procuraduría objetó fallo de Tribunal, que anuló destitución. Redacción Cali y Bogotá

Una sorpresiva decisión de la Judicatura en el Valle frenó en seco el proceso de llamar a elecciones para elegir al nuevo gobernador de ese departamento. Juan Carlos Abadía, el mandatario destituido hace tres semanas, logró que su salida del cargo y su muerte política por 10 años se suspendan hasta que ese tribunal decida la tutela con la que pretende tumbar la sanción que le impuso la Procuraduría por participar en política. El Ministerio Público, que entabló una acción de reposición para que la magistrada Ruth Bonilla eche para atrás su decisión, dijo que la suspensión “carece de motivación y de fundamento jurídico” y la calificó como “una burla y un agravio a la moralidad pública”. La magistrada Bonilla admitió una tutela en la que Abadía asegura que le ●

violaron el derecho fundamental al debido proceso. La acción de Abadía, además de buscar su eventual regreso al cargo, podría jugar en favor de su grupo político, toda vez que la ley contempla que las elecciones se realicen si la salida de los mandatarios locales

o regionales se da hasta año y medio antes de que termine su periodo. En el caso contrario, el Presidente nombraría gobernador interino de una terna presentada por el partido de Abadía. “La Judicatura pone en riesgo el derecho funda-

mental de la comunidad y la ciudadanía del Valle del Cauca a elegir popularmente a su gobernador, debido a que hasta el 30 de junio de 2010 subsiste el derecho de convocar a elecciones”, advirtió el Ministerio Público tras rechazar la medida.

1.890,00 pesos VENTA

1.917,82 pesos 1.915,00 pesos

Aumentan las pullas entre los candidatos ● Los candidatos a la Presidencia, Juan Manuel Santos y Antanas Mockus, aseguraron anoche que darán vía libre a liberaciones unilaterales, pero no cederán en buscar el rescate por la vía militar. “Estamos en un momento óptimo para trazar una línea absolutamente firme y no hay que ceder” frente a las Farc, dijo Mockus, al comenzar el ultimo debate presidencial, organizado por Caracol. Entre tanto, Santos propuso que “a los acuerdos quitemos la palabra humanitarios, porque las Farc solo han hecho (con ellos) manipular el dolor de las familias”. En otros temas, los aspirantes presidenciales tomaron distancia. Mockus, manifestó que “por princi-

pios no dice mentiras, y que si llegara a decir una mentira se le notaría en la cara”. A su turno, Santos señaló que en algunos casos por intereses superiores de Estado son convenientes verdades a medias, para evitar peores efectos por ejemplo con un anuncio económico sobre la devaluación.

El apunte Resultado, 6 p.m. ● El registrador Nacional, Carlos Sánchez, anunció ayer que a las 6:00 p.m. del próximo domingo se conocerá el 95% de los resultados de los comicios y establecer quien gobernará en el periodo 2010-2014.

Avanza nuevo MinJusticia ● La

Fallo de destitución ● El fallo cuestionado por

Con el fallo del Tribunal del Valle, el gobernador Abadía (foto) logró frenar su destitución. ARCHIVO

Sube la meta de crecimiento ● El Ministerio

El ministro Zuluaga. ARCHIVO/ADN

TRM

COMPRA

Mockus y Santos disputarán este domingo la Presidencia. REUTERS

El apunte Abadía lo emitió la procuradora para la Vigilancia Preventiva de la Función Pública, María Eugenia Carreño, en un procedimiento verbal y abreviado, tras una polémica reunión convocada por Abadía a la que asistieron varios alcaldes del Valle y el ex precandidato presidencial Andrés Felipe Arias.

1DOLAR VALE

1EURO VALE

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

de Hacienda presentó ayer el Marco Fiscal a Mediano Plazo (MFMP) y en él realizó un ajuste en su meta de crecimiento para este año, al pasarla de 2,5% a 3%. Esta cifra va de la mano con una reducción del déficit fiscal y una disminución de la deuda neta del país a niveles que permitirían empezar a pensar en ahorro y lograr así, por fin, el hasta ahora inalcanzable superávit. El MFMP es un estimativo en el que se consignan

Los datos Para que lo estimado en el MFMP se cumpla, también se requiere el mantenimiento de la meta de inflación proyectada en 3% para el 2010 y sin variación para el 2011, que es del 4%. Se calcula que el precio del petróleo oscilará entre 80 y 83 dólares por barril en estos dos años, por lo que Colombia podría tener un futuro económico promisorio.

las perspectivas macroeconómicas que el Gobierno tiene para la próxima década. En esta oportunidad, según el jefe de la cartera de Hacienda, Óscar Iván Zuluaga, aclara que las proyecciones, por demás optimistas, se hicieron con base en el comportamiento actual de la economía. Es decir, previendo el ciclo minero energético que se avecina y contando con que se cumplan las metas de crecimiento para este año y el entrante.

Comisión Primera de la Cámara de Representantes aprobó anoche en primer debate el proyecto que divide en dos al actual Ministerio de Interior y de Justicia. La separación entre los dos ministerios, que fue una propuesta que se les escuchó a los candidatos presidenciales durante la campaña, ha sido planteada por el Gobierno como una de sus prioridades en la actual agenda legislativa. La iniciativa ya cum-

plió el primero de cuatro votaciones y su trámite continuaría hasta después del 20 julio, cuando se instale el nuevo Congreso. El gobierno, que fusionó los dos ministerios hace ocho años, reconoció que no se han dado los resultados esperados, en especial en la interlocución con las altas cortes, por lo que presentó el proyecto que la mayoría de candidatos presidenciales había propuesto entregar en caso de ser elegidos.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:39

Deportes

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

La lesión en el nervio ciático de Gianluigi Buffon lo sacaría de la primera ronda del Mundial.

GRUPO G

Duelo esperado pasó sin gloria Drogba y C. Ronaldo no dieron la talla ayer.

i ca 2010

Port Elizabeth Con agencias

El duelo entre Cristiano Ronaldo y Didier Drogba no dio la talla en el empate 0-0 entre Costa de Marfil y Portugal. Con el primero nervioso y el segundo incapacitado por una fractura en el brazo, el verdadero show lo dio la organizada y fuerte defensa africana. “Estoy feliz. Sumamos un punto ante un equipo como Portugal, que creó peligro. Demostramos que podemos lograr grandes cosas y ya podemos concentrarnos en Brasil”, resumió Drogba, quien jugó 25 minutos con una protección en el brazo. “Físicamente, no tuve miedo. Si hubiera tenido al menos un 1 por ciento de duda, no habría pedido nunca estar en el banquillo. Para el próximo partido iré mejor”, concluyó. En cambio, en opinión de CR9, Portugal mereció otro destino: “creo que el equipo estuvo bien. No ganamos porque no tuvimos

Equipo

PJ PG PE PP GF GC Ptos.

Brasil

C. Marfil

Portugal

Corea N.

Grupo F Equipo

PJ PG PE PP GF GC Ptos.

Italia

Paraguay

Eslovaquia 1

N. Zelanda 1

Elano, quien ayer celebró con gol su cumpleaños 29, juega su primer mundial.

Gráfico CEET

M u n di al S u r á f r

●

Resultados de la fecha

6:30 a.m. Honduras Vs. Chile 9:00 a.m. España Vs. Suiza 1:30 p.m. Sudáfrica Vs. Uruguay

Grupo F N. Zelanda 1- Eslovaquia 1 Portugal 0- C. Marfil 0 Grupo G Brasil 2- Corea del Norte 1

C. Ronaldo y Drogba, amigos y rivales, salen de la cancha. EFE

suerte”, dijo. Y no la hubo especialmente para él, que sólo aportó un remate al palo y una tarjeta amarilla por un insulto a Zokora. Hace 16 meses que no hace goles con su selección. ¿Drogba? Su presencia tranquilizó a sus compañeros y sólo alcanzó para in-

La fecha de hoy

Gráfico CEET

tentar un centro errado. En donde sí hubo acción fue en la defensa liderada por Kolo Toure, que desde el primer tiempo anuló al mediático Cristiano Ronaldo. Tristemente de eso no habló Carlos Queiroz, DT de Portugal, quien se refugió en la férula de DidierDrogba.

Reid dejó todo en el terreno Winston Wiremu Reid,quienmarcóde cabezaelagónicogol conelqueNueva Zelandaempató1-1 frenteaEslovaquia, tiene22añosyjuega enelMidtjyllandde Dinamarca.Defensor seequivocóenelgol delrivalperotuvo unafelizrevancha.

N.Zelanda ylahistoria

La selección de Nueva Zelanda, conocida en Suráfrica como los ‘All Whites’, sumaron su primer punto en una fase final del Mundial, al empatar a uno ante Eslovaquia gracias a un tanto marcado en el último minuto de la prolongación del encuentro por Winston Reid. El de ayer fue el cuarto partido de Nueva Zelanda en un Mundial, ya que con anterioridad sólo había estado en un torneo, el que se jugó en España 82 y en el cual disputó 3 partidos y los perdió todos. Sin embargo, no fue el primer tanto de Nueva Zelanda en una Copa Mundo pues hace 26 años logró dos goles ante la selección escocesa, en una competición en la que recibió 12 tantos en contra. En aquella ocasión, los ‘kiwis’ perdieron su primer partido por 5-2 ante Escocia, luego por 3-0 contra la US y finalmente por 4-0 ante Brasil. ●

El dato "Creo que la nación estará de un razonable buen ánimo esta noche", dijo el modesto entrenador neozelandés Ricki Herbert tras el primer punto de su equipo en el Mundial.

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

DESDE LA TRIBUNA

M u n di al S u r á f r

i ca 2010

El partido con mayor asistencia de público ayer fue el de Brasil-Corea del Norte: 54.331 aficionados.

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

Los hinchas no ocultan cuál es su selección. Así lo demostró esta portuguesa en el estadio Nelson Mandela Bay de Port Elizabeth. EFE

La selección de Costa de Marfil braveó ayer a la de Portugal, como lo muestra esta escena de Guy Demel con Cristiano Ronaldo. EFE

La estrella Kaká fue bien marcado por la veloz defensa de Corea del Norte. En la foto, el norcoreano Pak Chol Jin le impide avanzar. Brasil se encontró con un muro al frente. EFE

El defensa brasileño Maicon celebra su gol, el primero de la selección pentacampeona ante Corea del Norte. Por su sector Brasil pudo romper la férrea marcación del rival. EFE

Grandes, al piso En medio del frío, hinchas de Brasil, Portugal y Eslovaquia vieron frustrada la fiesta. La marcación norcoreana, la fortaleza de Costa de Marfil y la paciencia neozelandesa fueron responsables. Aquí, imágenes de lo de ayer.

El capitán de Portugal, Cristiano Ronaldo, no tuve un buen comienzo en el Mundial. Tras el empate 0-0 frente a Costa de Marfil, sumó 16 meses sin anotar con la selección. La opción más clara ayer la tuvo a los 11 minutos del primer tiempo: disparó desde 30 metros y el balón se estrelló contra el palo derecho. El próximo rival será Corea del Norte, el 21. EFE

Ji Yun-nam, de Corea del Norte, fue héroe de su equipo al marcarle gol a Brasil. REUTERS

El portero eslovaco Jan Mucha observa impotente cómo el balón toca el fondo de la red. El débil equipo de Nueva Zelanda dio la sorpresa al empatarle 1-1 a Eslovaquia cuando el partido agonizaba. Es el primer punto neozelandés en los mundiales. Juega el segundo. AFP

Este hincha eslovaco llegó ayer al estadio Royal Bakofeng, de Rustenburgo, con la ilusión de que la selección arrancara con pie derecho su participación en Suráfrica. Pero no fue así. REUTERS

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

DESDE LA TRIBUNA

M u n di al S u r á f r

i ca 2010

El partido con mayor asistencia de público ayer fue el de Brasil-Corea del Norte: 54.331 aficionados.

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

Los hinchas no ocultan cuál es su selección. Así lo demostró esta portuguesa en el estadio Nelson Mandela Bay de Port Elizabeth. EFE

La selección de Costa de Marfil braveó ayer a la de Portugal, como lo muestra esta escena de Guy Demel con Cristiano Ronaldo. EFE

La estrella Kaká fue bien marcado por la veloz defensa de Corea del Norte. En la foto, el norcoreano Pak Chol Jin le impide avanzar. Brasil se encontró con un muro al frente. EFE

El defensa brasileño Maicon celebra su gol, el primero de la selección pentacampeona ante Corea del Norte. Por su sector Brasil pudo romper la férrea marcación del rival. EFE

Ji Yun-nam, de Corea del Norte, fue héroe de su equipo al marcarle gol a Brasil. REUTERS

Este hincha eslovaco llegó ayer al estadio Royal Bakofeng, de Rustenburgo, con la ilusión de que la selección arrancara con pie derecho su participación en Suráfrica. Pero no fue así. REUTERS

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:39

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:39

“Me encantaría que en mi país me quisieran y me cuidaran como hacen en mi club", dijo Messi.

CURIOSIDAD JUGADORES

Las cábalas del Mundial

Muchos caen en redes del agüero.

i ca 2010

Johannesburgo AFP

Aunque muchos lo nieguen lo cierto es que los futbolistas suelen acudir a cábalas antes de cada Mundial. De hecho, hay quienes las vuelven protagonistas, como Ricardo La Volpe, arquero de Argentina en 1978 y DT de México en 2006, quien confiaba en sus corbatas de dragones y el Feng Shui e inclusive consultaba con su astróloga las alineaciones, algo que también practica el actual entrenador francés, Raymond Domenech. A ese extremo llegaba también Carlos Bilardo, DT de Argentina en 1986 y 1990, quien llevaba una estatua de la virgen de Luján a la cancha, prohibía a sus jugadores comer pollo en las concentraciones porque traía mala suerte y respetaba a rajatabla la misma vestimenta, los lugares en el autobús e incluso la ruta hacia el estadio. Otros menos exigentes

M u n di al S u r á f r

●

El dato Laurent Blanc, capitán de Francia en 1998, le besaba la cabeza a su portero Fabian Barthez. Ese equipo, que escuchaba la canción ‘I Will Survive’ en el vestuario, fue campeón del mundo.

como Ronaldo, delantero de Brasil en 1994, 1998, 2002 y 2006, entran siempre al campo con el pie derecho, mientras el colombiano René Higuita usaba el mismo calzoncillo azul de la noche que ganó la Libertadores con Nacional. Menos agradable es la costumbre de Sergio Goycochea, arquero de Argentina en 1990, quien orinaba en la cancha en Italia 90 antes de los penaltis. En Suráfrica, el inglés John Terry reconoce que se da tres vueltas de cinta alrededor de las medias y escucha siempre el mismo CD y el alemán Mario Gómez no canta el himno.

Kolo Touré, defensa y capitán de Costa de Marfil, suele ingresar de último lugar a la cacha. AFP

Unincómodoprotagonista Las huelgas han ganado un incómodo protagonismo en Suráfrica. Ayer los vigilantes de la empresa de seguridad privada Stallion se declararon en huelga en los estadios de Ciudad del Cabo, Durban, Port Elizabeth y Johannesburgo para pedir mejoras salariales. Los últimos en unirse al movimiento fueron los trabajadores del Port Elizabeth, donde jugaron Costa de Marfil y Portugal, y del Ellis Park de Johannesbur●

Vigilante, en Johannesburgo.

go, donde Brasil se enfrentó a Corea del Norte. “Pedimos que nos ajusten nuestros ingresos porque a todos nos pagan diferentes cantidades. Si trabajas en Soccer City (el principal estadio de este Mundial, en Johannesburgo) recibes casi el triple que en Ellis Park”, explicó un trabajador que mantuvo su identidad en reserva. La policía local ha bloqueado a los manifestantes, quienes no han interrumpido la agenda del Mundial.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:39

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

El dato

Mundo

David Cameron señaló de injustificada la matanza de civiles en Irlanda en 1972 y pidió perdón 38 años después.

DIPLOMACIA CONVERSACIONES

Cuba: Vaticano movería tema de presos políticos

Canciller católico está de visita oficial en la isla. Se reuniría con el Gobierno. La Habana AFP ● El canciller del Vaticano, Dominique Mamberti, llegó ayer a Cuba en plena negociación por la libertad de presos políticos protagonizada por la Iglesia cubana, que dialoga con el Gobierno comunista por primera vez en 51 años de tensa relación. Monseñor Mamberti se reunirá hoy con el canciller cubano, Bruno Rodríguez, y no se descarta que sea recibido por el presidente Raúl Castro, según portavoces de la Iglesia. La visita de cuatro días se cumple tras la reciente liberación de Ariel Sigler, de 46 años, parapléjico y preso desde 2003, y el traslado de 12 reos a cárceles cerca de donde viven sus familias. Es el primer resultado de una reunión entre Raúl Castro y el cardenal Jaime Ortega, el 19 de mayo. Aunque Mamberti viaja para conmemorar 75 años de relaciones de Cuba con la Santa Sede y para presidir la Semana Social Católica, constatará el acercamiento entre la Iglesia y el Gobierno, animará la mediación y tratará con los obispos la situación del país y necesidades de la misión pastoral, de acuerdo con líderes católicos. El presidente de la Conferencia Episcopal, Dionisio García, arzobispo de Santiago de Cuba, afirmó que, pese a que las gestiones las hace la Iglesia cuba-

El activista opositor cubano Ariel Sigler, parapléjico de 46 años y quien estaba en huelga de hambre, fue liberado el pasado sábado.AFP

El apunte UE y EE. UU., a la espera de negociaciones ● Pendiente de los

resultados de la mediación de la Iglesia, la UE aplazó para septiembre la revisión de la Posición Común, que condiciona su relación con Cuba a avances en derechos humanos. Por

su parte, EE. UU. hizo votos por más liberaciones y dijo respetar el papel que cumple la jerarquía católica. En Cuba, esposas de los presos espera que monseñor Mamberti pida más liberaciones.

na, la visita del canciller del Vaticano servirá para mejorar ese diálogo. “Es motivo de conversación. Tendrá que tratar con personas del gobierno y dará su punto de vista. Cuando se dialoga, siempre se dan pasos, se abren ventanas para que las cosas se ventilen”, dijo Jorge Serpa, obispo de Pinar del Río, a cargo de la Pastoral Penitenciaria. El papel de interlocutor dado a la Iglesia por el Gobierno abrió expectativas dentro y fuera del país.

La nueva amenaza de Norcorea

El embajador de Corea del Norte ante la Organización Naciones Unidas (ONU), Sin Son Ho, advirtió que su país reaccionará militarmente a una eventual condena del Consejo de Seguridad del organismo multilateral, por el naufragio de la corbeta surcoreana ‘Cheonan’, hecho del que Corea del Sur acusa a Pyongyang. “No queremos que el Consejo de Seguridad tome medidas para provocarnos”, dijo el embajador norcoreano. Son Ho también dijo que su país desea que se autorice a sus investigadores a visitar el lugar donde se hundió el buque. “Necesitamos enviar nuestro propio grupo de investigación”, dijo en conferencia de prensa en la sede de la ONU. Una delegación de Corea del Sur presentó en la ONU un informe sobre el naufragio del 26 de marzo, en el mar Amarillo, que señala que el hundimiento de la corbeta ‘Cheonan’, en el que murieron 46 marinos, se debió a un torpedo proveniente de un submarino norcoreano. –Efe– ●

¡Click!

‘Aquí no hay dictadura’: Chávez En unas declaraciones difundidas por las cadenas BBC World News y BBC Mundo, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez bordó un amplio abanico de temas, desde sus relaciones con Irán y EE. UU., hasta la independencia del poder judicial, defendiendo con vehemencia su modelo. “Aquí no hay dictadura. He sido electo tres veces. Y cuando los ricos me sacaron por un golpe de Estado el pueblo volvió a traerme. Tengo la legitimidad que me da la mayoría del pueblo. Socialismo democrático y en democracia”, afirmó cuando se le preguntó si Venezuela tie-

●

Hugo Chávez, presidente. EFE

El dato Chávez defiende con vehemencia la relación con Irán, país contra el que la ONU amplió el régimen de sanciones. Y se refiere al de Teherán como “Gobierno aliado y amigo”, negando que vaya a comercializar uranio con ese país.

ne una democracia auténtica. Chávez aseguró que hay independencia judicial. Argumentó que el encarcelamiento de María Afiuini, ex jueza presa por poner en libertad a un hombre que Chávez consideraba corrupto, es “un caso donde ha actuado un po-

der autónomo. Aquí hay una lucha a muerte contra la corrupción y hay unos poderes que están funcionando y que nunca antes funcionaron como hoy”, añadió. Sobre los informes críticos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, afirmó que este organismo es una “comisión manipulada”,que “ha apoyado golpes de Estado”. Terminó diciendo que, “si yo no fuera presidente de Venezuela, estoy listo para ocupar cualquier lugar que la revolución exijade mí, desde ser presidente hasta el de maestro de primera letras”, concluyó. –Efe–

Un miembro del Sistema de Protección Civil trabaja en labores de rescate en Sinaloa (México). Ayer, dos trenes de carga chocaron allí. Murieron 11 pesonas. EFE

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:39

La frase

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

La Vida

“El turismo de negocios es un nicho que es ganador”.

Nubia Martínez, PRESIDENTA DE PROEXPORT

VISITANTES EMPRESAS

El buen negocio del turismo corporativo Los viajeros de negocios gastan hasta tres veces más que los vacacionales. Redacción Vida de Hoy ● Así como el sol y la playa

de San Andrés, los paisajes verdes del Eje Cafetero o la selva del Amazonas, los centros de convenciones se han convertido en un gancho para el crecimiento del turismo nacional. Tanto, que en los últimos ocho años se han inaugurado tres grandes centros en Medellín, Cali y Armenia, con capacidad para más de 1.000 personas. “Este año estará listo el de Tunja y ya comenzó la construcción de los de San Andrés, Popayán y Barranquilla”, dice Luis Guillermo Plata, ministro de Industria, Comercio y Turismo. Estos salones, en los que se reúnen empleados de empresas y otros profesionales, han sido identificados como clave para que el país aumente la cantidad y la calidad de sus visitantes extranjeros. “El turismo de negocios es un nicho ganador”, ex-

Congresos y convenciones en el 2009

El apunte

País Eventos Brasil 145 Argentina 104 México Chile 74 Colombia 71

Para lograr posicionamiento ● Colombia se encuentra

293

en la posición 37 de un conteo mundial y como el quinto país que más eventos alberga en América Latina, por encima de Uruguay, Perú,

Ciudades sobresalientes

Ciudad Cartagena Bogotá Medellín

Eventos internacionales 28 17

Gastos de un congreso de 6 días Hoteles Aerolíneas Salones, comidas, equipos audiovisuales y otros gastos

33 Promedio 1,5 millones de dólares 46

*Fuente: Icca (Internacional Association Meeting Market Asociación Internacional de Congresos y Convenciones). Gráfico CEET

plica Nubia Stella Martínez, presidenta de Proexport, entidad que busca posicionar a Colombia como destino mundial. Se trata de un turista que vale la pena atraer, pues un viajero de nego-

cios gasta tres veces más que uno vacacional (en promedio, 691 dólares, según Icca -Internacional Association Meeting Market -Asociación Internacional de Congresos y Convenciones-).

Desarrollan piel artificial

● Científicos australianos están desarrollando un tipo de piel artificial que permitirá la rehabilitación completa de las víctimas de quemaduras, según informó la Fundación de Quemados de Sidney. El profesor Peter Maitz explicó, a través de la agencia australiana AAP, que el gran avance de este proyecto es que la piel artificial, de 1,5 centímetros de grosor, permite la regeneración integral de la dermis y sus funciones sensoriales. En este momento, los injertos de piel artificial que se produce en el laboratorio sólo tienen un milímetro de grosor. Los científicos australianos están desarrollando un tipo de tejido sintético con nervios, vasos sanguíneos, glándulas de sudor y folículos. De esta manera, la bautizada como la piel artificial en tres dimensiones incluye la dermis y la epidermis, las capas intermedia y exterior de la piel. La piel artificial se encuentra aún en fase de de-

Cuba y Paraguay. Bogotá y Cartagena han consolidado entidades llamadas Bureaux de Convenciones para convertirse en destinos de turismo de reuniones.

Estaría lista en diez años. ADN

sarrollo y los investigadores australianos estiman que se podrán realizar los primeros injertos dentro de diez años. Creado con células madre recogidas de la piel sana del propio paciente, el tejido podrá regular y controlar la temperatura, el sudor y el tacto, funciones que las pieles artificiales que se producen en la actualidad no realizan. –Efe–

C. de Convenciones de Cartagena, uno de los más concurridos.ADN

Para aprovechar esta oportunidad ha sido necesario construir centros de convenciones. El ministro Plata destaca que en el 2002 en el país sólo había dos con capacidad para atender a más de 1.000 personas: el de Cartagena y el de Bogotá. “Hay proyectos definidos en Villa de Leyva, Bucaramanga, Ibagué y Cúcuta”, añade el viceministro de Turismo, Óscar Rueda García. Una ventaja que la presidenta de Proexport menciona sobre los viajes corporativos, así como los de incentivo (que organizan las compañías para premiar a sus empleados), es que los paga alguien más. “La persona viene con su cónyuge; tiene libre su plata, compra, sale de rum-

ba, va a teatro, toma un tour y se queda el fin de semana después de que el trabajo ha terminado”, señala y añade que la empresa paga mejor y no regatea: “Con el viaje se busca atender bien a quienes generan rendimientos”.

Los datos Según la Asociación Internacional de Congresos y Convenciones, Colombia pasó de reportar 23 eventos en 2006 a 71 eventos internacionales en 2009. Centros de convenciones como los que hay en Medellín, Cali y Armenia reflejan la importancia de la realización de congresos en el país.

Juego de la asfixia. ARCHIVO/ADN

Un juego causaría muertes

La Policía de Argentina investiga si existe relación entre un macabro juego de internet que induce a la asfixia y la muerte de ocho adolescentes, que aparentemente se suicidaron. Todos los casos, cuatro en 2009 y otros cuatro este año, tuvieron lugar en la localidad de Rosario. “Se comenta que las muertes se produjeron a través de un juego por internet. Hasta el momento no se ha encontrado ningún elemento que indique esto”, dijo el jefe policial de Rosario de la Frontera, Gabriel Escalante, quien señaló que de todos modos se investiga esta hipótesis. Los casos fueron presentados como suicidios, pues los adolescentes muertos fueron hallados en sus casas, asfixiados, con corbata, sogas, bufandas y otros elementos en el cuello. Tres de estos casos, que involucran a jóvenes de 13 y 14 años, sucedieron en lo que va corrido de este mes, lo que despertó la alarma entre los padres de la ciudad, de 25.000 habitantes. Fue entonces cuando compañeros y amigos de las víctimas revelaron la posible conexión de las muertes con el ‘juego de la asfixia’, una práctica que se difunde por internet y que desafía a ahogarse hasta perder el conocimiento. ●

–Efe–

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:38

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

El dato

Cultura&Ocio

Las presentaciones serán el jueves, viernes y sábado a partir de las 8:00 p.m.

Mammamía CONCIERTO HOMENAJE

LLEGÓELTRIBUTOAABBA

Los mejores éxitos de la agrupación sueca ahora en español.

Sergio Ocampo Rivera Medellín ● Para

los amantes de Abba, una de las bandas más impactantes de los años 70, llega el tributo a su repertorio musical gracias a la presentación del grupo Súper Troupers esta semana en Medellín. Luego de reunirse meses atrás, el presentador y músico César Escola, la locutora y voz publicitaria más importante del país, Connie Medina, el productor musical Ricardo Prado y la humorista antioqueña Luz Amparo Álvarez, ‘Am-

parito’, dieron rienda suelta a su admiración por esta histórica banda. “Todos estamos enamorados de la carrera de Abba, vimos tributos en otros países y de allí surgió la iniciativa”, dijo Luz Amparo. Con cuidado por el vestuario y la puesta en escena, los artistas, que llevan cuatro meses de ensayo, entregarán una versión en español durante la hora y 30 minutos que durará el espectáculo. Abba se convirtió en el fenómeno musical de los años 70 y 80 por emplear ritmos pegajosos, letras

La frase

“Todos estamos enamorados de la carrera de la agrupación Abba”. Luz Amparo Álvarez ARTISTA Y HUMORISTA. MEDELLÍN

simples y un sonido propio, lo que lo llevó a vender más de 350 millones de discos durante su carrera. El salto lo dió en 1974 cuando ganaron el Festival Eurovisión con la canción Waterloo. Mamma mía y Chiquitita son otros de los éxitos. Las primeras presentaciones del tributo serán en Medellín este jueves, viernes y sábado en la Casa de Crisanto, con un costo entre 25 mil y 40 mil pesos. Después piensan ir de gira por Manizales, Bogotá y otras ciudades del país.

Imperdibles DIVERSIÓN

ParqueNorte yAeroparque, funcionaránenvacaciones

Durante la temporada de vacaciones, el Parque Norte y el Aeroparque Juan Pablo Segundo prestarán sus servicios sin interrupción. Además tendrán una programación especial como la presentación del Circo Medellín, carpas artísticas, Arrieros mulas y fondas, gimnasia para adultos, aeróbicos y festivales caninos en el Juan Pablo. Por otro lado, el Parque ●

Norte tendrá exposiciones felinas y transmitirá en directo los partidos del mundial de fútbol. Para el 20 de julio habrá un encuentro de bandas marciales como parte de la celebración del Día de la Independencia que tendrá lugar en el Aeroparque.

Cuándo: Hasta agosto8 Dónde: Aeroparquey ParqueNorte Info: 3401210ext. 208

Habrá servicio todos los días en ambos centros recreativos. ADN

Conversatorio en el Museo Universitario

La entrada es gratis. ARCHIVO

Hoyalas4:00 p.m. serála charla‘El pensamiento en la cultura Kogui’,que tendrá lugar enel Auditorio delMuseo delaU. de A. Informes 2195687.

ESCENA

Hora 25 abrióinscripciones altallerdeiniciación teatral

Las coreografías de este espectáculo fueron creadas por Ricardo Sánchez, del reality ‘Bailando por un sueño’. ARCHIVO PARTICULAR

Rocksinfónicoen Medellín ● En medio de su gira nacional que se realiza durante cuatro semanas, la Orquesta Sinfónica del Rock llega hoy a Medellín para presentarse junto con varios integrantes de las agrupaciones Vulgarxito, La freak, Stiletto, Remaj 7 y Tom abella. Celebrando sus cinco años de fundación, esta banda bogotana interpretará el repertorio del disco que planea lanzar en septiembre, con 10 temas clásicos de la historia del

rock, pero interpretados con arreglos que aprovechan la singular sonoridad de la orquesta. La mezcla de instrumentos sinfónicos (violines, violas, violonchelos) y la agresividad y fuerza de la base rítmica a cargo del contrabajo, la batería y la guitarra, sumados a la nueva energía de los cantantes invitados, harán que esos temas que hemos escuchado infinidad de veces, pasen a otro nivel, mas acústico, más sofisticado pero no menos contundente.

Además vendrán a la ciudad a promover entre los grupos musicales antioqueños la conformación de una asociación de bandas de rock llamada Asorock, que busca organizar el gremio de los rockeros. “Queremos llevar un mensaje de unión y solidaridad para que las bandas locales hagan sus propias giras”, dice su director, Diego Estrada. La presentación de hoy será en Hotel Milla de Oro, a partir de las 8:00 p.m.

Agrupación bogotana. PARTICULAR

● El Teatro Hora 25 tiene abiertas las inscripciones al taller de iniciación teatral, dirigido a niños, jóvenes y adultos. El costo es de 90 mil pesos mensuales y tendrá una duración de 4 meses con cupo limitado. Además, hasta el 26 de

junio estará en temporada la obra El diario de un ladrón, original de Jean Genet y adaptada por Farley Velásquez. Las funciones son de jueves a sábado a las 8:00 p.m. El costo es de 20 mil pesos general, estudiantes y tercera edad 10 mil.

Información para el taller o la obra en el teléfono 252 99 91. ADN

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:38

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 16/06/10 - Composite - MIGARI - 16/06/10 00:38

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO DE 2010

QUINTO ELEMENTO

Miércoles universal

Una tradición práctica paraadivinar el futuro Alex Peña alexpena@hotmail.com ● La práctica adivinatoria de las runas suele ser una de las tradiciones menos conocida, que casi ha quedado en el olvido. Son signos y símbolos a la vez , contienen su propio alfabeto; 22 objetos principales de forma redonda, con algunos elementos que parecen decorativos y curiosos para quienes no conocen su significado. También son vistas como elementos mágicos a la hora de interpretar el lenguaje que trasmiten. En algunos casos

se adoptan como posturas de meditación que ayudan a quienes las ponen en práctica para desconectarse del mundo que los rodea. El origen de las runas se remonta a la Edad de Bronce, algunos indicios hablan de tiempos más lejanos aunque de formas más simplificadas. Las runas fueron una forma de comunicación que existió de manera oculta en el pueblos celta, éstas funcionaban entre quienes querían ir más allá de lo que se podía poner a disposición de los 5 sentidos, es por eso que

también se cree que estos pequeños elementos sirven para el desarrollo de la intuición de quien la practica. En la actualidad algunas personas están dedicas a estudiar su complejidad. A través de ellas, dicen obtener bases y herramientas para poder tomar acciones que los lleven a solucionar inconvenientes de sus vidas o a aprovechar los consejos que se obtienen. Su función es similar a los múltiples sistemas de predicción del futuro, con la diferencia de que es quien la interpreta quien puede descifrar de manera única sus revelaciones.

ARIES

TAURO

Debe permitir libertades en la relación afectiva. Podrá tener soluciones con su pareja sobre malos entendidos. Pida la asesoría de personas conocedores de temas que usted no maneja.

Es necesario emprender un proyecto de vida que tenía aplazado. Podría revivir sentimientos con una persona del pasado, no se deje confundir. Se abren nuevamente la oportunidad de cambiar de vivienda.

22 de marzo a 20 de abril

GÉMINIS

CÁNCER

Sentirá que es mejor estar solo. No se prevenga con las personas que le rodean dese la oportunidad de conocerles un poco más. Se concretarán asuntos en el plano material.

Planes para su trabajo o estudio deben cambiar. Adaptarse a personas nuevas en su vida podría no ser fácil, tenga paciencia. No se sugestione en cuestión del amor. Sea prudente.

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

LEO

VIRGO

Debe ajustarse nuevamente en la parte económica si desea disfrutar de unas buenas vacaciones. Si no tiene pareja, cada vez está más cerca de vivir una nueva relación afectiva. Si la tiene, debe cerrar ciclos.

Los ascensos o mayor retribución económica deben esperar un poco más. Es momento para concentrarse en su trabajo y no perder la energía productiva. Se sentirá atraído por una persona que ya conoce.

24 de julio a 23 de agosto

Sirven para meditación. ARCHIVO

21 de abril a 21 de mayo

24 de agosto a 23 de sepriembre

Hoyeseldía 167 delaño Con las condiciones numerológicas del día 167 podemos interpretar que hay muchos asuntos afectivos que debemos resolver. Así mismo, en la parte laboral no dejar términos medios para poder avanzar en el camino. ●

LIBRA

24 de septiembre a 23 de octubre

Sentirá la necesidad de realizar nueva actividades que le generen ingresos, debe poner a funcionar toda su creatividad. Se podría decepcionar de amigos y familiares. Todo es temporal.

SAGITARIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

Después de un tiempo de sacrificios y restricciones económicas, es momento de disfrutar de todo lo que se ha cultivado. Llegarán sorpresas materiales. Sin esperárselo, obtendrá llamadas de amigos.

ACUARIO

21 de enero a 19 de febrero

Sentirá agotamiento físico al terminar el día, no se sugestione, las insatisfacciones en lo económico le desgastan, todo está a punto de mejorar.

LA CARICATURA

Sonia Braga cumple 60 años.

ESCORPIÓN

24 de octubre a 22 de noviembre

Planee mejor las cosas en lo que se refiere a sus asuntos financieros, no cometa los mismos errores del pasado y obtendrá grandes premios económicos de la vida. Momento de tranquilidad en el amor.

CAPRICORNIO

23 de diciembre a 20 de enero

Aunque no está entre sus planes, algunos asuntos de su vida material tendrán que cambiar, no se oponga a esto, puede dar muy buenos resultados y mejor fluidez tanto económica como emocional.

PISCIS

20 de febrero a 21 de marzo

Ahora, debe pensar en usted más que en los demás. Es momento de nivelarse económicamente, lo mejor es que contará con el dinero para esto. Momento de soledad y reflexión.