<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:49
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Medellín VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
AÑO 2. NÚMERO 660 - ISSN 2145-4108
INVASIÓNDETANGO Festival en honor al género se tomará varios escenarios de la ciudad. ● Pág. 22
Bajan accidentes viales
Tasa de heridos por cada 10 mil habitantes se redujo 6 por ciento entre 2007 y 2010. ● Página 4 ADENTRO
Iniciativa
Impulsan el trabajo en la casa
PÁGINA 15
En coma, ciclista Mauricio Soler
El deportista sufrió una grave caída.
● Página 2
Disputaba la Vuelta a Suiza. PÁGINAS 18 Y 19
Viva a Medellín con todo gratis
Medellín será pionera. ADN
Sitios y actividades para hacer sin pagar. Las nuevas luces del estadio brillaron ayer en una prueba antes del partido de mañana entre Nacional y La Equidad. D. BUSTAMANTE/ADN
Inauguración
El escenario para la final Teatros y salas de cine.
Estadio Atanasio Girardot estrena nueva luminaria. ● Pág. 12
Comerciantes piden abrir el Juan Pablo II El cierre del Aeroparque Juan Pablo II tiene en jaque la economía alrededor de este escenario recreativo. Varios comerciantes del barrio Belén que subsistían gracias a los certámenes y a las compras de los bañistas que llegaban cada día a las piscinas de este escenario, se declararon en quiebra. Por eso, le piden a la Alcaldía que abra el escenario lo más pronto posible. El Aeroparque fue cerra-
●
do en febrero luego del incidente en el Parque Norte donde murió una niña de 5 años. Metroparques, la entidad encargada de ambos escenarios, decidió cerrarlos hasta tanto no se garantizara la seguridad para sus visitantes. Aunque hace casi un mes el Parque Norte ya abrió sus puertas, Metroparques decidió darse un plazo extra en el Juan Pablo II. La reapertura sería para finales de este mes o principios de julio. ● Pág. 6
Comunidades
Avance en pactos de civilidad ● Página 7
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:50
2
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
La frase
Medellín Pico y Placa
Taxis
8
Particulares
6-7-8-9 Motos
4-5
Movilidad Restricción Recuerde que la multa por no acatar el Pico y Placa equivale a 267.500 pesos, más la inmovilización del vehículo. En carros particulares y taxis rige el último dígito. En las motos de dos tiempos rige el primero.
“Esta iniciativa nos ayudará a ser más productivos”.
Alonso Salazar. ALCALDE. MEDELLÍN.
EMPRESAS EMPLEO
Medellín impulsará el trabajo desde la casa
Nació fundación que impulsará el teletrabajo. Alcaldía hará prueba piloto. David Calle Atehortúa Medellín ● Nelson
Roldán no ha llegado tarde en los últimos 8 años a su trabajo. No es que viva cerca a su empresa sino que labora desde su propia casa elaborando proyectos de investigación y ejerciendo como coordinador de Gestión del Conocimiento de la
Fundación Universitaria Católica del Norte. “Hay que tener vocación para trabajar a distancia, lo que no significa ausencia. Hay mayor rendimiento, más posibilidades de concentración”, agregó Roldán. Ayer, en Plaza Mayor, él fue testigo del nacimiento de la Fundación Incluir Colombia, la cual impulsará
La frase “El teletrabajo tiene futuro. Ofrece muchas oportunidades a los trabajadores y a las empresas”. Nicanor Restrepo.
DIRECTOR FUNDACIÓN INCLUIR COLOMBIA.
entre los empresarios esta práctica laboral, gracias a que Colombia es la primera nación latinoamericana en promulgar una ley para promoverla y regularla. “Impulsaremos esas tendencias mundiales de estimular las formas de trabajo que no tenga que significar desplazamientos físicos, que se puedan hacer en los lugares de residen-
Envigado Premio ejemplar
cia, en lugares apartados de los centros, con las ventajas que esto tiene”, destacó el empresario Nicanor Restrepo, director de la Fundación Incluir Colombia. Como prueba piloto de esta iniciativa, un total de 20 trabajadores de la Alcaldía de Medellín fueron seleccionados para teletrabajar o mejor dicho cambiar la oficina por la casa. La Secretaría de Servicios Administrativos adelantará esta tarea. “Conocemos algunas modalidades de este trabajo como son los ‘telecenter’ que han crecido en Colombia y en la ciudad de Medellín. El municipio todavía tiene que aprender más, dejarse asesorar y hacer del teletrabajo una herramienta de desarrollo estratégico”, destacó Alonso Salazar, alcalde de la ciudad.
El apunte
Hasta el 30 de junio se puede postular a los candidatos al premio Envigadeño Ejemplar, que entregará este Municipio el 15 de julio. Hágalo en la Oficina de Comunicaciones, Palacio Jorge Mesa Ramírez (Cra. 43 #38 Sur 35)
Oferta de cursos ● La Fundación Incluir
El teletrabajador labora desde la casa y está conectado a un computador, celular y realiza reuniones por videoconferencias. ARCHIVO
Colombia con la Universidad Católica del Norte ofrece un diplomado en teletrabajo, para administradores, directivos y gerentes de talento humano. Además cuenta con un seminario para los teletrabajadores que van a comenzar labores. Informes: 514 31 44 ó en la página web www.incluircolombia.org
Empresas podrían invertir Teléfonos Emergencias Línea única: 123 Policía: 112 y 251 17 00 Bomberos: 285 32 20 Tránsito: 445 77 77 DAS: 340 58 00 Cuarta Brigada: 152 Cruz Roja: 350 53 00 Defensa Civil: 292 47 12 Gaula: 165 Cruz Roja: 350 53 00
● Incluir Colombia nació a
partir de los 14 años de experiencia de la Fundación Universitaria Católica del Norte, en los que ha venido impulsado no solo la educación virtual sino también el teletrabajo. Esta institución educativa cuenta con 550 empleados que laboran desde sus casas. A partir de esta iniciativa, Medellín será la primera ciudad de latinoamérica en implementar el teletrabajo. En Estados Uni-
dos, por ejemplo, 17 millones de personas laboran bajo esa modalidad, la cual ha tomado tanto auge que se estima que para el 2013 la población mundial de teletrabajadores y trabajadores móviles ascenderá a 1.200 millones de personas. Según Orlando Gómez Jaramillo, director ejecutivo de la fundación, esta iniciativa se replicará el próximo año en Bogotá y Barranquilla, entre otras
ciudades. “Esperamos hacer que las grandes empresas de la ciudad tengan un gran número de teletrabajadores de manera que impacte en movilidad, medio ambiente y en construcción. Cuando haya una mayor cultura en Colombia de teletrabajo podemos llegar al objetivo de ayudar a las personas excluidas, discapacitadas, que puedan tener un empleo”, agregó Gómez Jaramillo.
Esta será una gran oportunidad para la personas discapacitadas.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com. co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, David Calle Atehortúa, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, Daniel Bustamante y David Sánchez Mejía. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:50
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:50
4
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
La frase
Medellín
“ La solución no es Secretaría, la tenemos nosotros mismos”.
Óscar Velasco. SALUD OCUPACIONAL. ARP SURA.
MOVILIDAD ANÁLISIS
Los accidentes bajan pero aún no acaban Foro de Suramericana analizó problema desde salud pública. Redacción Medellín
“Vamos por el camino correcto en la reducción y prevención de la accidentalidad por movilidad, pero hay que hacer mucho más en la ciudad”. Esa fue ayer la conclusión del Primer Foro de Accidentalidad de Tránsito, organizado por la Academia de Medicina de Medellín para Antioquia y la ARP Sura con presencia del secretario de Tránsito, Rafael Andrés Nanclares. En esta ocasión el tema se abordó desde tres perspectivas: la epidemiológica, la de salud ocupacional y desde el punto de vista institucional. Las tres aportaron elementos diferentes, pero conclusiones similares para abordar una problemática que en Medellín le cuesta un billón de pesos al sistema de salud, según advirtió el secretario de Tránsi-
●
El parque automotor de Medellín aumentó en 34% en cinco años.
Los datos El experto de ARP Sura, Óscar Velasco, hizo la novedosa oferta de tratar la accidentalidad como se tratarían los riesgos en una empresa de cualquier tipo.
“Desde la visión empresarial se podrían reducir los riesgos a cero: conocimiento, normas claras e infraestructura, son los elementos”, dijo Velasco.
to, Rafael Nanclares. El funcionario resaltó la apuesta de la ciudad por invertir en alta tecnología para salvar vidas (la tasa de heridos por cada 10 mil vehículos se redujo en casi un 6 por ciento entre 2007 y 2010), aplicar controles que resulten en una actitud más respetuosa de la normas y complementar este trabajo con pedagogía, “aunque falta mucho todavía”, reconoció. Pero además de ello, el epidemiólogo de la IPS Universitaria, Germán González, aportó datos de un estudio epidemiológico realizado entre 2005 y 2009 en las tres principales ciudades del país. Según el académico, confirmando conceptos de expertos internacionales, la velocidad es la más importante causa de accidentalidad, y por ello controles a este tema son fundamentales para reducir la incidencia en este problema de salud público. González advirtió que el centro de la ciudad se ha convertido en uno de los focos más críticos de la accidentalidad en Medellín y agregó que, contrario a la percepción, los accidentes son más frecuentes en los tramos de la vía que en las intersecciones.
En breve Adquieren equipo de mantenimiento
Medellín, ejemplo en obras barriales
po de presión-succión fue adquirido por el Municipio para el mantenimiento de redes, coberturas de quebradas y alcantarillado, así como atender emergencias y realizar obras de mitigación de riesgos en la ciudad. El costo total fue de 670 millones de pesos.
ticipa hasta mañana del Cuarto Encuentro Nacional de Planeación Local y Presupuesto Participativo, que se realiza en Bogotá. Allí, como ejemplo, se mostrará el trabajo de 3.622 delegados que propusieron proyectos con una inversión superior a 127 mil millones de pesos.
MEDELLÍN. Un nuevo equi-
MEDELLÍN. La Alcaldía par-
Zonas rurales sin el fluído eléctrico
ANTIOQUIA. Un atentado di-
namitero contra una torre de energía de EPM, localizada en la vereda Cacahual de San Andrés de Cuerquia, mantenía ayer a oscuras las zonas rurales de Peque, Itaungo y Toledo. Ayer, personal de la entidad trataba de recuperar el servicio para su restablecimiento.
Para obras en los barrios.
Morro de Moravia se convirtió en paisaje
Fiesta para apertura de la obra
● Frente al otrora viejo basurero de Medellín, cuna de una historia que muchos quieren olvidar, varios habitantes de Moravia miraban, sorprendidos, el colorido de las paredes y las flores que adornaban un parque público. Ayer, estos habitantes de este sector deprimido de la ciudad, aplaudieron a rabiar la entrega de las obras de protección, paisajismo y recuperación ambiental del Morro de Moravia. Una inversión de 1.300 millones de pesos fue la excusa para el cambio extremo a esta zona. El director del Área Metropilitana, Mauricio Facio Lince, junto a varias autoridades, fue el encargado de darle la bendición oficial a este cerramiento de 165 metros, jardines y andenes que, antes de esta entrega, ya eran un referente para la comunidad. Con el fin de sostener el espacio, el Parque Explora acompañará a la comunidad con procesos educativos para mantener la zona y evitar su deterioro.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:50
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:50
6
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
El dato
Medellín
En las obras de mejoras se invirtieron $430 millones, más la capacitación del personal.
CONFLICTO PARQUE
Juan Pablo II, a la espera Los comerciantes aguardan su reapertura para recuperarse. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín
Óscar Rojas es uno de los comerciantes que, ubicados en la carrera 70, vivían del movimiento de público del Aeroparque Juan Pablo II. Hoy está perjudicado no solo con su cierre sino con la baja cantidad de eventos que allí se están realizando. “Cuando yo llegué aquí, hace tres años, se hacían de dos a tres eventos empresariales en el mes, además del público de los domingos con sus largas filas. Ahora pasamos a tener un evento cada cuatro meses o más, y sin gente porque el parque sigue cerrado”, denunció Rojas, quien está rematando las cosas de su negocio cuya economía no soportó. Como respuesta, el gerente de Metroparques, Giovanni Caro, señaló que la apertura del parque está prevista para finales de junio o comienzos de julio,
●
El Aeroparque se encuentra cerrado desde febrero. D. BUSTAMANTE
y aunque comprende la preocupación porque el cierre continúe durante vacaciones, afirmó que “si no estamos listos cumpliendo hasta con el último de los requerimientos de normas de seguridad, no abrimos. Es un golpe para ellos y para nosotros como empresa también, pero es lo que exigimos”. En cuanto a los certámenes, Caro asegura que además de las fiestas institucionales, trabajarán en ampliar la oferta con encuentros para diferentes públicos, como festivales de agility, aeromodelismo, exhibiciones y otras actividades en la pista que sean de bajo o ningún riesgo.
El apunte Es necesario el trabajo con todas las comunidades ● Para lograr un repunte
exitoso del Aeroparque, además de ampliar la programación con nuevas estrategias, es vital la creación de un espacio de socialización, donde se
reúnan Metroparques, los comerciantes y la comunidad vecina del parque. “En este momento no hay una mesa de concertación con los comerciantes ni
con la comunidad, y eso hace falta. Una vez se reabra el parque la plantearemos, porque hace mucha falta para equilibrar y lograr cosas importantes”, dijo Caro.
Un mes después de su reapertura logró el promedio de público.
Parque Norte alcanzó el punto de equilibrio
El próximo lunes 20 de junio se cumple un mes de la reapertura del Parque Norte, y el balance según el gerente de Metroparques, Giovanni Caro, es “no solo positivo sino alentador”. Caro destaca que, además de no tener un solo incidente y de promover la cultura de seguridad, el Parque logró sus metas de ingresos antes de lo presupuestado. ●
“El domingo 5 de junio el ingreso al Parque Norte fue regular, como si hubiera sido un domingo antes del incidente. Es decir, 2.000 personas un domingo visitaron el Parque”, expresó. En cuanto a las tres atracciones que permanecen cerradas, indicó que unos repuestos ya llegaron y otros están en camino, y que estiman tenerlas listas para el 15 de julio.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:50
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
La frase
Medellín
“Queremos convivencia y evitar el desplazamiento”.
Mario Velásquez. SUBSEC. CULT. CIUDADANA
DIÁLOGO COMUNIDAD
En el Poblado avanzarán con los pactos de civilidad
Buscan solucionar temas de convivencia en rumba y hogares Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Comerciantes
y residentes de sectores como el Parque Lleras, Parque El Poblado y Provenza se ponen de acuerdo para trabajar en el mejoramiento de la calidad de vida de sus espacios. Todo ante el auge de locales comerciales, que han traido ruido e invasión del espacio público y han desgastado la tranquilidad de los habitantes, en su mayoría pertenecientes a la tercera edad. Ayer, en una comisión accidental organizada por el concejal Santiago Martínez, se avanzó en el compromiso por parte de los propietaros de los establecimientos para disminuir el volumen de la música, aún si cumplen con la norma de los 55 decibeles.
“Ellos están en regla porque tienen el nivel permitido, pero aún así en algunos apartamentos se escucha muy duro la música, por eso necesitamos que todos cedan”, dice Mario Alberto Velázquez, subsecretario de Cultura Ciudadana. Por su parte, Santiago Quintero Salinas, presidente de la Junta Adminstradora Local Poblado, explicó que estos pactos son apenas un comienzo, pues lograr que un lugar residencial como El Poblado se acostumbre a vivir con la rumba al lado, en casas no acondicionadas para La idea es tener una mezcla entre la rumba y los habitantes. evitar la perturbación de sus vecinos, no es fácil. Los datos “Lo importante es que las dos partes están disEllos conformaron La Colegiatura puestas a hablar y a llegar una mesa permanente Colombiana, la Escuela a acuerdo, algo que fue im- de Ingeniería, la Universidad de educación para el posible en algún momen- Bolivariana y el Politécnico desarrollo ambiental y la to”, concluye Quintero. participación ciudadana. trabajan por El Poblado.
En breve Caos vehicular por hombre en torre
MEDELLÍN. A mediodía de
ayer un hombre que se subió a una torre eléctrica en cercanías a la Universidad Nacional, generó un trancón de varios minutos. Aunque amenazaba con tirarse desde allí, al final los organismos de socorro lograron convencerlo de lo contrario.
Duró varios minutos en la torre
Mañana cierre total en intercambio vial
MEDELLÍN. Mañana se hará un cierre total de la carrera 80, entre las calles 59 y 60, por trabajos del intercambio vial de la carrera 80. El cierre será desde las 11:00 de la noche hasta las 3:30 de la mañana con el fin de facilitar los trabajos de adecuación de la obra.
7
Apoyo a negocios con el P.P. ● Hasta hoy está abierta la convocatoria para participar en el Primer Concurso Ideas de Negocio con Presupuesto Participativo, un programa de Economía Solidaria de la Secretaría de Desarrollo Social de Medellín, dirigida a los habitantes de la Comuna 10. El objetivo del concurso es apoyar las propuestas de los habitantes de este sector de la ciudad con capacitación y asesoría a los proponentes de ideas óptimas para convertirse en empresas solidarias. Además se brindará apoyo a los ganadores en insumos y en herramientas para producción, acompañamiento comercial y en comunicaciones. Las ideas de negocio deben presentar en el Cedezo del Centro, ubicado en la Carrera 48 #49-14. El plazo vence a las 6:00 p.m Mayor información en el teléfono 385 9596. También pueden vistar la página www.medellin. gov.co
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:50
8
Colombia
2.548,80 pesos
MEDIDAS SITUACIÓN
Aplazan versión de Uribe por ‘chuzadas’
La defensa de Piedad Córdoba presentó una recusación Redacción Bogotá
La tan publicitada audiencia de la Comisión de Acusación de la Cámara en la que el ex presidente Álvaro Uribe debía a ser escuchado en el proceso que se le sigue por las 'chuzadas' del DAS, fue suspendida inesperadamente luego de un intenso debate entre los abogados de las víctimas y el ex mandatario. La idea de la cita era escuchar la versión libre de Uribe. Desde la mañana, el abogado de la ex senadora Piedad Córdoba, Luis Guillermo Pérez, había advertido que dos de los investigadores (Heriberto Escobar y Yahír Acuña) estaban “inhabilitados” para participar en la diligencia. Argumentó que los dos congresistas habían dicho extraprocesalmente que las víctimas no podrían interrogar al ex presidente. Sobre las 2:30 p.m. Uribe arribó al Capitolio. Su ingreso no pudo ser más atropellado. Casi un centenar de personas entre periodistas y seguidores que le manifestaban su apoyo se concentraron en el estrecho pasillo que conduce al Salón Boyacá para esperarlo. La diligencia se inició con la intervención del Ministerio Público, que obligó a atender el recurso interpuesto por las víctimas. Los representantes investigadores intentaron sortear el sorpresivo recurso. Trataron de reunir a la Comisión en pleno para resolver la recusación, pero no lograron el número suficiente de miembros para tramitar el asunto. Luis Guillermo Pérez, de-
1.810,00 pesos VENTA
1.793,92 pesos 1.850,00 pesos En breve Archivan caso de Piden cárcel por votos del referendo AIS a familia Vives BOGOTÁ. La Corte Supre-
ma archivó la investigación contra 86 congresistas que habían votado a favor del referendo para reelegir al entonces presidente Álvaro Uribe. Los parlamentarios fueron denunciados por el congresista Germán Navas Talero, quien dijo que la votación fue irregular pues se realizó en la madrugada.
BOGOTÁ. Por presuntamente apropiarse de $4.900 millones del programa Agro Ingreso Seguro (AIS), la Fiscalía imputó ayer cargos a ocho miembros de la familia Vives Lacouture. Los delitos por los que el ente acusador pide procesar a estas personas son peculado por apropiación y falsedad en documento público.
BOGOTÁ. La jueza que lleva
el caso de Joaquín Pérez, director del portal Anncol y señalado de ser el jefe de comunicaciones de las Farc, no aceptó la nulidad del proceso que solicitó la defensa. La fiscal del caso aseguró que tiene en su poder otras pruebas, diferentes a las de los computadores de ‘Raúl Reyes’.
Familia ya regresó el dinero.
El polémico tema de los indultos no termina de despejar dudas. El presidente Álvaro Uribe señaló durante su intervención que no le permitieron defenderse. EFE
Los apuntes Tensión
¿Ahora víctima?
● Al expresidente Álvaro
● El expresidente Uribe
Uribe lo “indignaron” las palabras de la abogada de las víctimas, Sandra Gamboa, quien habló sobre investigar “crímenes” de su gobierno. Uribe dijo que no era justo que lo trataran de “asesino”.
visitó ayer la Corte en compañía de sus abogados para pedirle al Alto Tribunal que lo reconozca como víctima en el proceso de ‘Farcpolítica’que le sigue a la exsenadora Piedad Córdoba.
fensor de la ex senadora Córdoba, cuyo discurso no estaba en el libreto, les advirtió que la Corte Suprema estaba con los ojos puestos sobre su actuación. Tan pronto escucharon esto, pidieron un receso de media hora para examinar la situación. Después de 40 minutos de encierro, el representante Acuña anunció que se admitía la recusación.
Trasladan presos de Valledupar Ante la crisis sanitaria por la falta de agua, el Ministerio del Interior anunció el traslado y la reubicación a otros penitenciarios de 240 presos que están en los primeros tres niveles de la cárcel. “Teniendo en cuenta que diariamente hay un déficit de 410 mil litros de agua (el consumo diario requerido es de 810 mil litros), el Gobierno dispuso una millonaria inversión para el arreglo de la
TRM
COMPRA
Caso de director de Anncol no se cierra
●
●
1DOLAR VALE
1EURO VALE
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y mejorar el suministro del líquido”, señaló el Ministerio, que aclaró que el Comité Internacional de la Cruz Roja acompañará el proceso de mejoras en el sistema de agua. Agregó que se solicitó la ampliación de la red de apoyo de agua potable y se determinó que habrá medición diaria por parte de la Empresa de Servicios Públicos Domici-
liarios de Valledupar, Emdupar, y del mismo Inpec para verificar el ingreso real del servicio al establecimiento. El Gobierno anunció que Imelda López, quien estaba asignada a la dirección de la cárcel de Florencia tras ser enviada allí por el escándalo de las fiestas en el pabellón de parapolítcos de La Picota, será la nueva directora de la cárcel de Alta Seguridad de Valledupar.
Trasladaran 240 presos. ADN
Indulto a ‘ex- paras’ estará condicionado ● Si bien el presidente Juan Manual Santos puso fin ayer a la polémica entre el ministro del Interior, Germán Vargas Lleras, y el vicepresidente, Angelino Garzón, por la reglamentación de la ley para suspender la pena a cerca de 25.000 paramilitares desmovilizados que siguen sin resolver su situación legal, la norma está hoy demandada en la Corte Constitucional. Algunas ONG consideran que el beneficio podría abarcar a desmovilizados que cometieron delitos atroces pero que no fueron postulados a Justicia y Paz porque sus casos no están documentados ni denunciados. Pero mientras esto se resuelve, el presidente Santos, a través de su cuenta en Twitter, hizo un llamado de atención a sus funcionarios: “En desmovilizaciones la posición del Gobierno es una sola. No más controversias públicas”, ano-
El dato Alejandro Éder, consejero para la Reintegración dijo que la Ley se diseñó porque las Cortes consideraron que el delito de ex 'paras' no era político sino concierto para delinquir. El Gobierno también aclaró que la suspensión de la pena es reversible si en algún momento los beneficiados faltan al proceso de paz.
tó.El debate entre Garzón y Vargas comenzó cuando el primero dijo que el Gobierno preparaba la reglamentación de la Ley 1424, con lo cual se abriría el indulto para desmovilizados que no hubieran cometido delitos de lesa humanidad, y el segundo contestó en Twitter que la norma no contemplaba el indulto y que lo dicho por el Vicepresidente no tenía “ni fundamentos legales ni constitucionales”.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:51
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:51
10 Colombia
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
MEDIDAS TRABAJO
50 denuncias diarias para las temporales
Se tramitan las denuncias a través de línea de Minprotección.
Redacción Bogotá
Cerca de 50 quejas diarias sobre cooperativas de trabajo asociado (CTA) y empresas de servicios temporales (EST) está recibiendo el ministerio de la Protección Social a través de las dos líneas teléfónicas habilitadas para ese objetivo. Poner a disposición de los trabajadores ese canal de comunicación, para que puedan quejarse y denunciar lo que consideren atropellos a sus derechos laborales por parte de las CTA y las EST, forma parte del Plan de Acción Santos-Obama para facilitar la aprobación del TLC Colombia-Estados Unidos. El viceministro de Relaciones Laborales, Ricardo Andrés Echeverry, dijo que no solo se está recibiendo ese promedio de quejas, sino que el Ministerio les hace seguimiento a esas dos líneas, y por supuesto a las denuncias respecto de las cuales no es necesaria la identificación del denunciante para protegerlos de posibles represalias. El Minprotección social expidió un decreto que crea 100 cargos para inspectores laborales. ARCHIVO Las dos líneas telefónicas (en Bogotá 3305000, rie de seminarios, que ininistración Obama. Igualopción 3, y la gratuita na- cialmente se replicarán en La frase mente, el Ministerio cocional 018000910097) fuemenzó ya la campaña raron instaladas a finales de Medellín Cali y Barranqui- “Antes de aprobar dial y por TV dirigida al lla y después en todo el abril, lo que fue certificapúblico en general que TLC, deberían do por observadores del país, sobre conciliación y busca posicionar entre la gobierno estadounidense. resolución de conflictos di- vigilar que se población los derechos funPor otro lado, y para cum- rigido a trabajadores, em- cumplan pactos”. damentales del trabajo, esplir la agenda de compro- presarios y funcionarios. pecialmente los de negoDiógenes Orjuela misos, ayer se inició en Bo- También participaron dos José ciación colectiva y sindicaDIRECTIVO DE LA CUT gotá el primero de una se- observadores de la admi- SOBRE EL TLC lización. ●
Aspecto de una de los salones de la Universidad. ARCHIVO PARTICULAR
Protestas en la UIS dejaron destrucción Por tiempo indefinido fueron suspendidas las clases en la Universidad Industrial de Santander (UIS), después de que un grupo de encapuchados activó medio centenar de ‘papas-bomba’, destruyó inmobiliario y causó pérdidas por más de 3.000 millones de pesos, dentro del centro universitario motivados por su rechazo a la ley 30. Más de 20.000 estudiantes se afectaron con la anormalidad académica provocada por los jóvenes que se identificaron como integrantes del Movimiento Bolivariano (MB). El rector de la UIS, Jai●
El dato El rector también reveló que de varias oficinas fueron sustraídos computadores portátiles, proyectores, discos duros e importante información de la universidad.
me Alberto Camacho, narró que la acción de los desconocidos comenzó a las 10:30 a.m del pasado miércoles cuando los encapuchados lanzaron ‘papasbomba’ en dos porterías de la universidad y obligaron a salir a estudiantes y alumnos de salones y laboratorios.
Planean reforma a las licencias de conducir ● El Gobierno presentará el próximo 20 de julio al Congreso, y con mensaje de urgencia, un proyecto de ley para hacer una reforma integral al Código Nacional de Tránsito, el cual hará especial énfasis en el licenciamiento de los conductores. El viceministro de Transporte, Felipe Targa, explicó que la iniciativa incluirá profundos ajustes a los centros de enseñanza automovilística, que actual-
mente son juez y parte del proceso de licencias, toda vez que la misma entidad que capacita a las personas es la misma que las evalúa y las certifica, lo cual no garantiza plenamente que los aspirantes estén en capacidad de conducir. “Nadie se ha rajado en las pruebas que hacen estos centros, por eso hay que revisar el tema con detenimiento”, dijo el viceministro Targa.
Dos nuevos operadores móviles El Ministro de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Diego Molano Vega, anunció que el gobierno asignará, durante el cuarto trimestre del año, más espectro con el fin de que dos nue●
vos operadores móviles presten servicios de cuarta generación 4G -siglas utilizadas para referirse al servicio de Internet inalámbrico de alta velocidad- en el país. Por el lado de los dos nuevos aperadores, se co-
noció que entre los interesados estarían Nextel, de México, y la multinacional de televisión satelital Directv. Esta segunda pujó el año pasado junto a UNE EPM. Telecomunicaciones, a quien le fue adjudicado el espectro y se espera que ponga el servicio en funcionamiento en septiembre de este año. En vista que el espectro es un recurso limitado y ya está ocupado, los ganadores tendrán que pagar para que quienes hoy usan ese espacio se muevan a otras frecuencias.Asimismo, se determinó que la ampliación de los topes de espectro de las compañías se realizará en el momento que se tenga disponibilidad de éste.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:51
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
El dato
Mundo
Los cuerpos de más de 100 víctimas del avión de Air France del vuelo de Río de Janeiro llegaron a Francia. AVANCE EE.UU.
Matrimonio gay está cerca
Asamblea del estado de Nueva York dio aval.
Los datos
Nueva York (EE.UU.) AFP
1.
● El Estado de Nueva York quedó más cerca de autorizar el matrimonio homosexual tras el voto favorable de la Asamblea (cámara baja), de mayoría demócrata, que deja la decisión final otra vez en manos del Senado, bajo presión para tratar el proyecto de ley hoy. La Asamblea aprobó el miércoles la Ley de Igualdad de Matrimonio presentada a la legislatura por el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo. Este proyecto de ley “permite a todas las parejas casarse en el estado de Nueva York, suprimiendo la actual barrera que enfrentan parejas del mismo sexo para el reconocimiento de sus relaciones, protegiendo a sus familias y obteniendo beneficios esenciales”, según la oficina de Cuomo.
El gobernador Cuomo señaló que esta nueva votación de la Asamblea “ha movido a Nueva York un paso más cerca de hacer realidad la igualdad del matrimonio”.
2.
La aprobación del matrimonio homosexual en Nueva York depende del Senado, de mayoría republicana y que en 2009 había rechazado un proyecto de ley similar.
3.
Según un sondeo publicado en marzo, la mayoría de estadounidenses está a favor del matrimonio homosexual por primera vez en casi una década, con 53 por ciento contra el 44 por ciento.
Otros estados proponen uniones civiles entre homosexuales. AFP
11
Al Qaeda presenta sucesor de Osama ● El veterano militante Ay-
man Al Zawahri asumió el comando de Al Qaeda tras la muerte de Osama Bin Laden, informó ayer una página web islamista, un paso esperado tras años como número dos de la organización. Zawahri, lugarteniente de Bin Laden y cerebro de gran parte de la estrategia de Al Qaeda, prometió este mantener la campaña contra Estados Unidos y sus aliados. “El liderazgo general del grupo Al Qaeda, luego de completar sus consultas, anuncia que el jeque doctor Ayman Zawahri, que Dios le otorgue éxito, ha asumido la responsabilidad de comandar al grupo”, indicó el sitio Ansar alMujahideen (Seguidores de los Guerreros Santos). Zawahri, nacido en Egipto, era considerado como
Ayman al-Zawahri. REUTERS
el sucesor más probable de Bin Laden, el hombre responsabilizado por los ataques del 11 de septiembre del 2001 en Nueva York y Washington y que fue muerto por comandos estadounidenses en Pakistán hace 45 días. EE.UU. ofrece una recompensa de 25 millones de dólares.
–Reuters–
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:51
12
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
La frase
Deportes
“Este resultado es remontable si se muestra humildad”.
Santiago Escobar. TÉCNICO. ATL. NACIONAL
FINAL FÚTBOL
La clave del juego estará en el medio campo.
Dorlan Pabón, vital para lograr los goles de la final.
Nacional solo piensa en ganar la estrella Mañana 11 gladiadores saldrán a la cancha para buscar revertir el resultado.
Juan David Correa López Medellín
Es un partido de fútbol. Sí. Son 90 minutos de un juego que se define por el número de goles. Pero una sola vez, un solo partido, puede definir a quienes lo practican. Y ese juego, ese único instante en la vida de cualquier futbolista, es el que se jugará mañana. Y ahí, 45 mil almas estarán empujando a once mortales que entrarán en la cancha del estadio Atanasio Girardot, para alcanzar una estrella. O bueno, la número once en la vitrina de Atlético Nacional. Todo está servido. La boletería agotada. El ánimo a flor de piel y la esperanza de revertir un 2 a 1 contra un equipo que también es verde, pero que lucha por su primera estrella: La Equidad. Esta semana, la previa al choque final de la Liga Postobón, ha sido, como no, un preámbulo que parece eterno. “Tengo esa bendición de jugar finales y ganarlas en los equipos en los que estuve. Espero que en Nacional no sea la excepción”, dice John Valencia, el volante antioqueño que volverá a jugar luego de perderse el partido de ida por una suspensión. Otros, como el arquero argentino Gastón Pezzuti, tienen claro que este día,
●
esta final, es la más importante de sus carreras. “Toda la buena vibra la guardamos en el bolsillo. Tenemos que ser positivos y esto es parte de ello. Esperamos primero remontar el gol en contra y si se puede dar por más, bienvenido sea para que no se mueran varios del corazón en la platea”, aseguró el argentino. Mañana, a las 6:20 de la tarde, los corazones de los hinchas verdes se paralizarán. Serán 90 minutos, y un poco más, de sufrimiento, felicidad o tristeza. Pero será eso, un juego que parece eterno y que, por ahora, no dejará de ser puro sentimiento.
Los datos Nacional se fundó el 7 de marzo de 1947 con el nombre de Atlético Municipal de Medellín. En 1950 se le cambió el nombre a Atlético Nacional. El equipo tiene diez títulos en Colombia. Además, dos títulos en Copa Merconorte, dos Interamericanas y la más grande: la Copa Libertadores.
Ojo al ingreso
1.
Las puertas para el ingreso de los aficionados al estadio Atanasio Girardot se habilitarán desde las 12 del mediodía. Deben ir con la boleta en la mano.
Carlos Rentería será la otra carta goleadora de Nacional.
2.
En las tribunas oriental y occidental sólo se permitirá el ingreso de niños mayores de 7 años con un adulto responsable. En Sur y Norte, solo mayores de 18.
3.
Habrá tres anillos de seguridad, el ingreso al tercer anillo se cerrará una hora antes de que comience el compromiso. Dentro de los anillos no habrá parqueo.
El equipo tuvo cuatro jornadas de entrenamiento esta semana antes del partido final contra Equidad.
Atanasio Girardot estálisto
Como una tacita de plata. Así está la Unidad Deportiva Atanasio Girardot que recibirá mañana el partido de vuelta de la gran final del torneo Apertura entre Nacional y Equidad. Ayer, el alcalde Alonso Salazar fue el encargado de darle la bendición a la nueva luminaria que tendrá el escenario deportivo. Y sí que es una luz especial pues muchos de los testigos dijeron que “parecía de día”. “Jugaremos sin barreras físicas con la convicción de que será el sello de civilidad que le pondremos a la ciudad. Que sea un gozo eufórico, pero responsable”, señaló el alcalde Salazar. La fiesta está servida. Solo falta que los aficionados, sea cual sea el resultado, demuestren pura cultura ciudadana. ●
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:51
VISITANTE RIVAL
Equidad viene a lograr la hazaña
Sería el equipo más joven en llegar al título. Redacción Futbolred
Desde la ida de la llave de cuartos de final contra Envigado, cuando el cuadro ‘asegurador’ ganó 1-0, Alexis García dejó claro que la ventaja luego de un triunfo en estas llaves no es solo de goles, sino que lo realmente valioso son los tres puntos. Por eso, luego del 2-1 logrado el domingo contra Nacional, Equidad siente la confianza de tener una ventaja suficiente para enfrentar el partido de vuelta y lograr la primera estrella para este club. “Está muy cerca el objetivo. Vamos a Medellín ganando y eso es bastante. No es un 2-1, son tres puntos y eso es mucha diferencia”, comentó el timonel. Alexis no quiere dejar escapar su tercera final, luego de derrotas con Junior y el mismo Nacional, el técnico paisa espera que la tercera sea la vencida. Por su parte, los protagonistas en la cancha, también quieren la primera estrella. El delantero Juan Gilberto Núñez dijo que “ganamos en casa y eso es importante. Nosotros somos buenos de locales y ahora vamos a buscar un resultado por fuera de casa. La llave está abierta, sabemos que tenemos que jugarnos la vida en Medellín”. Dáger Palacios, por su parte, aseguró que entrarán a la cancha como campeones. “En el partido de vuelta hay que arrancar bien en la defensa, luego buscaremos atacar porque no nos podemos quedar siempre esperando”. El joven equipo que apenas lleva cuatro años en el profesionalismo, ya está a un paso de conseguir su primera estrella. ●
El dato Equidad se fundó en diciembre de 1982 en el hexagonal Olaya, en Bogotá. En 2003, fue profesional. Y en el 2007 llegó a la Categoría A.
Roberto Polo (arriba), será el delantero fijo para La Equidad.
Alexisquiereganar
● Alexis García, el técnico de La Equidad, está amarrado a la historia de Nacional, con el que fue campeón de la Copa Libertadores del 89. Sin embargo mañana, ese lazo desaparecerá, al menos temporalmente, para dirimir el título del torneo. “Está muy cerca el obje-
tivo. Vamos a Medellín ganando y eso es bastante. No es un 2-1, son tres puntos y eso es mucha diferencia. Ganar siempre va a ser vital en estos momentos. Estamos haciendo lo que queremos, afuera un punto y adentro tres, así podemos lograr el título”, dijo Alexis, pleno de optimismo.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:52
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:52
Deportes 15
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
ACCIDENTE CICLISMO
Soler está en coma luego de caída en Vuelta a Suiza
El ciclista, de 28 años, era segundo en la clasificación general Redacción Medellín con EFE
El ciclista colombiano Mauricio Soler fue puesto en coma artificial tras sufrir ayer, durante la quinta etapa de la Vuelta a Suiza, una grave caída que le provocó lesiones serias, principalmente una fractura en el cráneo. Los médicos confirmaron la necesidad de intervenir al ciclista y revelaron que la fractura en el cráneo había provocado un hematoma interno. Además, el corredor sufrió otros daños, entre ellos heridas externas en la cabeza y una fractura en un tobillo. En un primer momento, los doctores también habían tratado con rapidez sus problemas respiratorios, teniendo que drenar sus pulmones y conectándole a un aparato de respiración asistida. Uno de los doctores de ●
Las cifras
157,7
kilómetros fue el recorrido de la quinta etapa de la Vuelta.
Mauricio Soler sufrió el accidente durante la quinta etapa. EFE
2007
año en que Soler ganó como mejor escalador en el Tour de Francia.
54
segundos era lo que separaba a Soler del líder Damiano Cunego.
la carrera, Robert Kretsch, precisó que existen “lesiones serias”, pero quiso lanzar un mensaje de tranquilidad, afirmando que “no se puede decir que su vida esté en peligro”. “Tuvo daños en la cabeza, una fractura en el tobillo y problemas respiratorios”, explicó poco después de la caída el equipo médico de la carrera, que precisó que el espectador que sufrió el mayor choque con Soler sólo presentó “heridas superficiales”. Antes de la etapa de ayer jueves, Mauricio Soler era segundo en la clasificación general, a 54 segundos del italiano Damiano Cunego, que tras la jornada continúa como líder. La Vuelta a Suiza finaliza este domingo. El equipo Movistar, al que pertenece el colombiano, sufrió recientemente una tragedia, con la muerte accidental en su domicilio del corredor español Xavier Tondo. Respecto a las caídas con graves consecuencias, el mundo del ciclismo tiene aún reciente el fallecimiento del belga Wouter Weylandt, quien sufrió un accidente en el Giro de Italia, el cual le provocó la muerte casi instantánea, en plena carrera.
Colombia,listapara MundialdeNatación
● La Federación Colombia-
na de Natación anunció ayer los deportistas que representarán a Colombia en el Campeonato Mundial de Natación, que se cumplirá en Shanghái (China) del 16 al 31 de julio de 2011. Los antioqueños Diana Pineda, Sebastián Villa, Víctor Ortega Serna y Juan G. Ríos, y la risaraldense Carolina Murillo, son los clavadistas convocados. Omar Pinzón (Bogotá) , Jorge M. Murillo (Antio-
El dato
La participación de los deportistas, gracias al Comité Olímpico Colombiano y a Coomeva, busca mejorar la preparación de cara a los Juegos Panamericanos.
quia), Mateo De Angulo, Juan Manuel Cambindo e Isabella Arcila (Valle) van por natación carreras. Y por primera vez irá, a un evento mundial, el equipo de Nado Sincronizado, con nueve deportistas y dos entrenadoras.
Brasilsub20notraeráa mejorjuvenil:Neymar ● Brasil anunció ayer la nó-
mina de 26 preconvocados al Mundial Sub20 de Colombia en la que destaca la ausencia de Neymar y Lucas, los dos mejores jugadores de esa categoría. Neymar y Lucas son los únicos jugadores menores de 20 años que han sido convocados por la selección absoluta a la Copa América de Argentina. Las principales figuras de la selección Sub20 son el mediapunta Philippe Coutinho, del Inter de Milán italiano, y tres jugadores que el miércoles jugaron en el partido de ida de la final de la Copa Libertadores con Santos: Alan Patrik, Danilo y Alex Sandro. El seleccionador Ney
La figura Neymar, sin Mundial.
Franco también convocó al talentoso centrocampista Casemiro, del Sao Paulo, equipo que aporta tres jugadores, según la lista divulgada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). -EFE-
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:52
16 Deportes
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
CICLISMO VICTORIAS
Cárdenas se impuso en Vuelta a Colombia
‘El gato’ se impuso en la cuarta etapa que finalizó en Ibagué. Redacción Medellín ● Félix Cárdenas, del equipo GW Shimano, se impuso ayer en la cuarta etapa de la Vuelta a Colombia en bicicleta que se disputó entre Caicedonia e Ibagué y se convirtió en el nuevo líder general de la carrera, desplazando al español Oscar Sevilla. Cárdenas registró en la etapa de 117 kilómetros un tiempo de 3 horas, 06 minutos y 17 segundos, seguido por Walter Pedraza, del Epm-Une, a 5 segundos, y de Giovanni Báez, del mismo equipo, a 6, mientras que Sevilla arribó a más de cuatro minutos. Durante la jornada, primera etapa de dura exigencia para el lote ciclístico, el damnificado de la fracción fue el español Oscar Sevilla de la Gobernación e Indeportes Antioquia, quien pagó las consecuencias de la caída que sufrió en días anteriores. En la clasificación general ‘El gato’ Félix Cárdenas supera por 49 segundos a Walter Pedraza y por 50 a Sergio Henao. El
En breve Arranca Eurocopa Sub21 de fútbol
DINAMARCA. Con ocho
equipos finalistas y España e Inglaterra como favoritos, mañana se iniciará en el país nórdico esta competencia que dará los equipos continentales clasificados para los Juegos Olímpicos de Londres-2012. España busca su tercera corona.
Latinos se destacan en Grandes Ligas
EE.UU. El bateo oportuno de Jemile Weeks y el japonés Hideki Matsui y buen pitcheo del cubano Gío González, le dieron anoche, en las Grandes Ligas, un triunfo a los Atléticos de Oakland con marcador de 8 carreras por 4 frente a los Reales de Kansas City.
América,conunmes sinpoderjugarfútbol La suspensión del reconocimiento deportivo al América de Cali empezó a regir desde el pasado 9 de junio y tendrá vigencia de un mes, es decir, hasta el 9 de julio. Luego de la notificación que América había recibido por parte de Coldeportes, el pasado 26 de abril, para ponerse al día en los pagos de salarios a los jugadores, el club no respondió ni resolvió este tema. El equipo ‘rojo’, tras la advertencia del ente nacional, había apelado y el reconocimiento se había postergado. Por ello pudo terminar los juegos del torneo Apertura. “América continúa con sus problemas económicos, los jugadores no están entrenando y ahora perderá los tres partidos que le faltan en la Copa Postobón. Su situación es cada vez peor”, dijo Gustavo Quijano, miembro de la ●
Félix Cárdenas, con la camiseta amarilla, celebra su triunfo en la Vuelta a Colombia. JAIVER NIETO
La cifra
3:06:17
fue el tiempo de Félix Cárdenas en la cuarta etapa.
gran perdedor de la etapa fue el español Sevilla que cayó al puesto 14 y quedó a 3 minutos y 6 segundos del líder general. ‘El gato’ nació el 24 de noviembre de 1973 en Encino (Santander). Es un escalador clásico y ha conseguido victorias en dos de
las Grandes Vueltas, como son la del Tour de Francia 2001 y sus tres etapas en la Vuelta a España en 2000, 2003 y 2004. Este sábado 18 de junio sigue la montaña con la quinta etapa entre Ibagué y Bogotá sobre 206 kilómetros.
América de Cali está en crisis.
junta directiva de la Asociación Colombiana de Futbolistas Profesionales (Acolfutpro). La sanción le impide al conjunto vallecaucano disputar partidos oficiales, por lo que en la Copa Postobón, en la que es líder del grupo E, con 14 puntos, perdería los tres encuentros que hay en el lapso de la sanción.
S.Giraldovuelvealjuego La lluvia y luego la falta de luz obligaron ayer la interrupción y el aplazamiento del juego que disputaba el tenista colombiano Santiago Giraldo contra el ruso Dmitry Tursunov, en el torneo ATP 250 de Hertogenbosch Girlado, vio suspendido su partido tras haber perdido el primer set, haber ganado el segundo y estar empatado en el tercero. El marcador, cuando se confirmó el aplazamiento para hoy a las 8:00 a.m. de Colombia, se encontraba 3-6, 6-4 y 4-4. El colombiano estaba al servicio, con conteo en contra de 0-40. Giraldo viene de eliminar el miércoles al núme●
Santiago Giraldo, tenista.
El dato El certamen en el que está S. Giraldo. reparte una bolsa de premios de 450 mil euros y se juega sobre pistas de césped.
ro 75 del mundo, el zurdo alemán Michael Berrer. Previamente había derrotado al 91 del mundo, el estadounidense Michael Russell. Giraldo suma este avance a cuartos de final de torneos ATP Tour en el presente año al subtítulo del ATP Tour de Santiago de Chile, las semifinales del ATP Tour de Auckland, los cuartos de final del ATP Tour de Brisbane, los cuartos de final del ATP Tour de Acapulco. Además, a la tercera ronda del ATP Tour de Barcelona, la segunda ronda de Australian Open y a la segunda ronda del Masters 1.000 de Indian Wells.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:52
Deportes 17
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
COPA AMÉRICA
‘Teo’ y Falcao, ¿la fórmula de goles? Continúan entrenamientos de la Selección. Redacción Medellín
La Selección Colombia continúa con su preparación con miras a la Copa América. El día de ayer, el estratega Hernán Darío Gómez hizo un módulo de cuatro defensas, cuatro volantes y dos delanteros en su cuarto día de entrenamiento, ya con 22 de los 23 convocados para el torneo continental. El arquero Bréiner Castillo estuvo en amistoso con Medellín el miércoles y se unirá al grupo el viernes. La principal novedad fue el uso de los dos goleadores colombianos Falcao García y Teófilo Gutiérrez en la formación titular del equipo durante la práctica en la sede de Equidad, en la Autopista Norte de Bogotá. 'Bolillo' ubicó en el arco a David Ospina; en la defensa, de derecha a izquierda, a Camilo Zúñiga, a Cristian Zapata, a Mario Yepes y a Pablo Armero. Esa línea estuvo estable durante todo el entrenamiento. En la volante, el técnico hizo varias pruebas: arrancó, de derecha a
La final de la Liga de Campeones de fútbol de 2013 volverá a disputarse en el estadio londinense de Wembley, con motivo del aniversario 150 de la Federación Inglesa (FA), fundada en 1863. “Queríamos destacar el aniversario 150 de la FA y por ello volveremos a Wembley para la final en 2013”, explicó Michel Platini, presidente de la UEFA, en una intervención ante la prensa, en la casa de la Unión Europea del Fútbol. “Algunos puede que estén sorprendidos por volver allí sólo dos años después, pero era importante respetar estos 150 años de la FA. El Comité Ejecutivo de la UEFA aprobó esta decisión por unanimidad”, añadió el dirigente. En este 2011, Wembley acogió la final del principal torneo europeo de clubes, con victoria por 3-1 del Barcelona sobre el Manchester United.
●
Parada atlética en región suroeste
ANTIOQUIA. Con la organi-
zación de la Liga Antioqueña de Atletismo, mañana se correrá la Carrera Atlética del Café, que saldrá de Andes y llegará hasta Hispania. Las inscripciones serán hasta hoy, a las 10:00 a.m. Informes: 230 5814.
Rugby nacional se jugará en Castilla
MEDELLÍN. Diez equipos de
●
Wembley volveráa sersede delafinal
En breve
Medellín, Bogotá, Bucaramanga, Montería, Barranquilla y Cali disputarán la final del Circuito Nacional Sevens Gatorade de Rugby en la Unidad Deportiva de Castilla. Será sábado y domingo a las 9:00 a.m.
Falcao y Teófilo entrenaron en la delantera de la Selección.
El apunte El 26, a Argentina ●La Selección compartió
entrenamiento con Equidad. Allí conversaron los técnicos Hernán Darío Gómez y Alexis García. El equipo entrenará en Bogotá hasta el 20 de junio, jugará contra México (22 de junio), luego contra Senegal (25 de junio). El 26 de junio irá hacia Argentina.
izquierda en una línea de cuatro, con Adrián Ramos, Fredy Guarín, Abel Aguilar y Élkin Soto. Sin embargo, Gómez también utilizó por derecha, en lugar de Ramos, al atacante de Jaguares Jackson Martínez. En el medio campo, también estuvo el volante del Tolima Gustavo Bolívar. En la delantera, Falcao García y Teófilo Gutiérrez, artilleros en sus equipos, estuvieron juntos durante toda la práctica.
Ponyfútbolarranca susjustasenBello ● Desde mañana, en Bello, se darán cita 28 equipos infantiles de fútbol que buscan un cupo para la clasificación por ese municipio a la versión 28 del Festival Ponyfútbol, en enero del 2012. Solo uno de ellos podrá acceder para representar a Bello en el Zonal Metropolitano del Valle de Aburrá, evento regional que a su vez clasificará cinco equipos a la final nacional que se realizará el año entrante en la cancha Marte Uno. La entrega de la implementación deportiva (ca-
El dato Inicialmente se presentaron 38 equipos, pero fueron seleccionados los 28 que tenían en sus filas a más niños de esta ciudad.
miseta, pantalón y medias, y el juzgamiento o arbitraje de los partidos) a los menores se realizará hoy en el estadio Tulio Ospina, y las fechas eliminatorias se realizarán los sábados en las canchas de Prado la 55, Goretti y la Auxiliar de la Unidad Deportiva Tulio Ospina.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:52
18
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
El dato
La Vida
Encuentre artesanías locales en San Alejo el primer sábado de cada mes. Parque Bolívar.
PROGRAMACIÓN ALTERNATIVA
La Medellín gratuita En Envigado, becas para estudiar en varias técnicas
Las vacaciones no son solo playa, brisa y mar. Varias instituciones educativas del valle de Aburrá tienen ofertas gratuitas para la formación de jóvenes y adultos. La Corporación Nacional de Altos Estudios para el Desarrollo Humano y Social, Conaaes, con sede en Envigado, tiene abiertas las inscripciones para cursar programas técnicos completamente gratis. Johan Alexander Toro, director de la corporación, explicó que “la oferta es para personas que residan en el área metropolitana, a los postulados se les hará una entrevista y luego se hará la selección”. En total son 165 becas para adelantar estudios en técnicas como mercadeo y ventas, sistemas, y secretariado, entre otras. Las clases se inician el 28 de junio. Inf: 332 78 78. ●
Cursos vacacionales y escenarios de todo tipo hacen parte de las actividades que se pueden disfrutar sin ningún costo en la capital paisa.
Salud en torno a toda la familia
Con las 54 Escuelas Populares del Deporte, el Inder forma gratuitamente a 31.000 niños, niñas y jóvenes entre 6 y 21 años en ajedrez, atletismo, baloncesto, balonmano, béisbol, ciclismo, judo, hapkido y natación, etc.
La lectura como terapia.
Armonizar cuerpo y mente sin costo En la Biblioteca Héctor González Mejía y la Casa de Lectura Infantil de Comfenalco se hará el programa Biblioteca Abierta 24 Horas, una jornada ininterrumpida desde hoy a las 8:00 a.m. con actividades gratuitas para armonizar cuerpo y mente: talleres, conversatorios, muestras artísticas, reiki, reflexoterapia, teatro sanador, qigong, masajes, homeopatía y lectura como terapia. Informes: 575 22 50. ●
Cursos académicos, recreativos y deportivos, ofrecen distintas entidades del vallde de Aburrá. ADN
ESAP ofrece cursos gratuitos en distintos temas. Lasallita, en preuniversitario ● La Escuela Superior de
Administración Pública, ESAP, tiene abiertas los cursos de 9 seminarios, 3 talleres y 4 conferencias, en temas como contratación pública, competencias laborales,
finanzas públicas, derechos humanos, estatuto anticorrupción, entre otros. Algunos inician en junio y otros en julio y agosto. Informes: 444 80 25 Opción (1). Entretanto, hasta el 30 de
junio están abiertas las inscripciones para el preuniversitario en la Corporación Universitaria Lasallista, y el cual no tiene costo alguno para estudiantes de estratos1, 2 y 3. Entre los requisitos están que deben ser bachilleres. Informes: 300 02 00 extensión 140.
Para jóvenes y adultos existen los Aeróbicos Barriales en las comunas y corregimientos de Medellín. Son tres sesiones semanales de una hora, lunes a domingo, a partir de las 8:00 a.m. y en la tarde a partir de las 6:00 p.m.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:52
La Vida 19
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
FUNCIONES TEATRALES
El arte se disfruta con entrada libre Gracias al programa de Salas El 29 de junio Abiertas, el último miércoles ‘El sueño de 1. de Michel de cada mes hay teatro gratis Onfray.Eichmann’, Teatro Ateneo Porfifio Barba Jacob (Bajos Torres de Bomboná) 7:30 p.m. Informes 216 07 08.
2.
‘Miedo, no te tengo miedo’(´títeres). Teatro Manicomio de Muñecos (Calle 32EE N˚ 82A-26) 5:00 p.m. Informes 413 11 31. www.manicomiodemunecos.com
3. El Teatro Hora 25 presenta ‘The New Gangsters’ a las 8:00 p.m.
Corporaciones y asociaciones de teatro se benefician, al igual que el público general ● Como un aporte a la formación ciudadana a través de espectáculos en las artes escénicas, y para el funcionamiento permanente de las salas de teatro, la Secretaría de Cultura entregó este año 1.200 millones de pesos a 23 salas de teatro para que el último miércoles de cada mes se realicen funciones gratuitas, así como actividades académicas que contribuyan a formar públicos. El programa lleva tres años e irá hasta diciembre.
Lleva tres años funcionando.
Dentro de la programación hay funciones exclusivas para niños.
Salas con puertas abiertas Los teatros con salas abiertas son Fractal, El Trueque, Ziruma, Pequeño Teatro, Vivapalabra, Arca de N.O.E., Porfirio Barba Jacob, Hora 25, La Fanfarria, Oficina Central de los Sueños, Teatro Popular, Nuestra Gente, Águila Descalza, Matacan-
●
delas, Carantoña, Manicomio de Muñecos, Canchimalos, Caja Negra, Área Artística, Caretas, La Polilla, Ex Fanfarria y Casa del Teatro. La programación que cada sala tendrá durante cada mes se puede ver en www.medellincultura.gov.co
‘Por dios! Hombres que Por Dios fueron creados’, en la Casa del Teatro (Calle 59 N˚ 50A-25) 7:00 p.m. Informes 254 03 97 y www.casadelteatro.org.co
El séptimo arte: más allá de las salas 3D, los efectos y las colinas de Hollywood ● Mal contados, Medellín
Ciclos son por autores o temas.
tiene 10 sitios conocidos con salas de cine de la más alta tecnología, pero en la ciudad hay más escenarios donde todos los públicos pueden disfrutar películas y conversar sobre ellas y sus autores de manera gratuita. Se destacan las
proyecciones en el Museo de Arte Moderno (444 2622), los cine club de Eafit (2619500) y Casa Museo Otraparte (276 14 15), los organizados por Comfama (360 70 80) y Comfenalco (575 2250), y los ciclos realizados por el Centro Colombo Americano (513 4444).
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:52
20 La Vida
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
TURISMO INTERNET
Los más viajeros de todo el mundo
Web muestra los lugares que más se visitan. Sandra Ramírez Carreño Bogotá ● ¿Alguna vez se ha preguntado si la vida le alcanzaría para recorrer el mundo entero? La respuesta es sí. “Muchos tienen ganas de viajar, pero son muy pocos los que se atreven a hacerlo”, dice Charles Veley, un hombre de 45 años que ha visitado al menos 822 lugares en el mundo. Tras su experiencia, este estadounidense creó la página web MostTraveledPeople.com, una comunidad y una fuente de información para las personas apasionadas por viajar. Este sitio es el único en Internet que realiza un ranking entre los viajeros, de acuerdo con la cantidad de lugares visitados. “Hoy en día el sitio cuenta con más de 10.000 personas inscritas de todos los países del mundo. El 57 por ciento de ellos están por debajo de los 40 años y 74 por ciento son hombres. El 24 por ciento restante son mujeres”, aseguró Veley en diálogo con ADN . Según los datos suministrados por los viajeros que integran la página, en el mundo hay 872 lugares, que incluyen países, islas y regiones autónomas. “Most Traveled People está diseñada para los que son de mente abierta y quieren compartir sus experiencias”, señala Matthew Klenowsky, viajero frecuente. A pesar de que cualquie-
El 10 por ciento de los inscritos son miembros activos. FOTOLIA
Los datos Según Charles Veley, lo primero que debe tener en cuenta al viajar es que si realiza una búsqueda en Internet puede conseguir tiquetes de avión económicos. Antes de llegar a su destino investigue todo lo que tiene el lugar para ofrecerle, así no perderá tiempo, pues sabrá a dónde ir y disfrutar. No se limite a una rutina, pero tampoco se despreocupe. Trate de mezclar la calma con un horario para hacer cosas, así tendrá una buena estadía.
ra se puede inscribir en la página, es necesario pagar una suscripción mensual de US 4.95 si quiere entrar en contacto con los demás miembros, compartir la información que incluye historias y fotografías y recibir consejos sobre los lugares visitados. “Esa es nuestra alternativa para proteger los datos y la información de los suscriptores”, señala Deley. Una de las ventajas que tiene la página web es que a medida que los usuarios viajan pueden agregar más información a su perfil. “ Y aunque parezca increíble, usted puede recorrer el mundo con 5.000 dólares”, asegura Deley.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 21 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:53
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
La frase
Cultura&Ocio
“Mi trabajo no es pornografia, esto no es algo explícito”.
Angelica Osorio. ARTISTA PLÁSTICA. U DE A
EROTISMO PROFESIONAL
‘Angieeta’deseducción Una propuesta de arte creada y diseñada para todo público. David Sánchez Mejía Medellín
El apunte
Una artista plástica de la Universidad de Antioquia, con facciones que enamoran, convirtió su mundo imaginario del erotismo y la seducción en algo profesional con mucho valor artístico. Angélica Osorio Quintero o ‘Angieeta’ descubrió que su pasión por las artes plásticas podía fusionarse con los cuentos que escuchó de niña como Rapunsel, Caperucita roja, la Cenicienta o Blanca nieves, pero además quiso agregarle algo de picante y le enredó a todo esto algo de erotismo. Su obra está construida desde la fotografía y la ilustración. Ella misma se ha disfrazado en diferentes oportunidades y ha posado para la lente en exposiciones como ‘Falos y Vaginas’ de la UdeA, con figuras fálicas hechas de chocolate. También ha fusionado la ilustración de trazo a mano con los software de diseño para así crear historias con un toque muy personal.
● En la edición del
Una imagen propia
●
Su bitácora universitaria es otra carta de presentación. D. SÁNCHEZ
La visión moral y natural de cada persona tiene mucho que ver con la interpretación de la obra, asegura Angélica. Por eso, insiste, no es raro ver en ellas personajes del reino animal, teniendo sexo natural y abiertamente. “Soy una fiel creyente del juego de la seducción y lo vivo en todas las situaciones de la vida”, asegura Angélica. Por eso, dice que su creatividad frente al tema es grande y por eso ve su futuro artístico en ello.
Historia deAntioquia enimágenesalóleo ‘Tras las huellas de Antioquia’ es la muestra de Carlos Hoyos Salazar que se exhibe en la Biblioteca Central de la Universidad Pontificia Bolivariana. En ella, Hoyos recupera, mediante fotografías plasmadas sobre lienzo, los paisajes del departamento, sus tradiciones, la arquitectura de sus municipios y las costumbres de los campesinos antioqueños. “Mi obra es una valiosa muestra por su contenido de identidad cultural y patrimonial de nuestra tierra”, expresa el artista. Para lograr esta obra, que ha hecho parte de ●
El dato La exposición Identidad Cultural irá hasta el 24 de junio en la Biblioteca de la Universidad Bolivariana con entrada gratis. Informes 265 91 76.
muestras colectivas nacionales e internacionales, Hoyos empleó material fotográfico capturado por él mismo durante 30 años de recorridos por los pueblos de Antioquia. El resultado: huellas imborrables, detalles artesanales, mulas y arrieros, entre otros.
pasado martes 7 de junio, este diario publicó una foto de Angélica Osorio para ilustrar el artículo ‘sexualidad es tema para diplomado’. La foto correspondía era a un performance que la artista hizo a propósito de la exhibición ‘Falos y Vaginas’ y no tenía nada que ver con el tema del escrito en cuestión.
21
Un ‘Náufrago’ está ancladoenMedellín ● Tres monólogos, dos poemas y un ‘sketch’ conforman ‘Naúfrago’, una puesta en escena del actor cubano Joel Sánchez, quien narra en algo más de una hora todas las peripecias que ha vivido en su isla natal. Esta propuesta artística, repleta de humor negro, no solo brinda respuestas a las inquietudes que todos tenemos sobre la isla y su régimen, sino además a los rezagos del socialismo, perpetuado en los nombres de miles de cubanos, marcados con la K y la Y. ‘Naúfrago’ llega a Medellín luego de haberse pre-
Sobre la vida en la isla de Cuba.
sentado con éxito en varias ciudades de Centro y Suramérica. Funciones hoy y mañana en el Ateneo Porfirio Barba Jacob a las 7:30 p.m. Informes 216 07 08.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 22 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:53
22 Cultura&Ocio
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
ESPECTÁCULO RECREACIÓN
En breve Mujeres y casos de la vida real en la Tv
COLOMBIA. El próximo lu-
Actividades en Plaza Gardel, el Cerro Nutibara y el Salón Málaga
El Festival incluye programación gratuita y con boleta. PARTICULAR
Medellíncaminarácon firulete y medialuna
nes llega a las mañanas del canal Rcn ‘Mujer, Casos de la vida real’, serie dramatizado que ha logrado una gran acogida en el mundo, pues se exponen distintas situaciones problemáticas que las mujeres han tenido que viviren su cotidianidad, y al mismo tiempo se dan recomendaciones de cómo asumirlos y superarlos.
● El
Festival de Tango dejó de ser un espectáculo cultural de Medellín para Medellín. Ahora, se perfila como un importante festival latinoamericano, donde más de seis países se darán cita para compartir el amor por uno de lo géneros musicales que más mueve fibras. Diversos escenarios de la ciudad servirán de espacios para abordar el tango desde la literatura, la academia, la historia, el teatro, las artes plásticas y por supuesto, el canto y el baile. Entre ellos están el Jardín Botánico, donde se realizará la inauguración el próximo viernes 24 de junio. Allí se recreará la Calle Caminito del barrio la Boca en Buenos Aires. También se realizará el Parque del Tango en el Primer Parque de Laureles, donde tendrán lugar diferentes números de canto y baile. La Casa Gardeliana traerá una exhibición de coleccionistas con una muestra de los objetos más representativos alrededor de la cultura del tango. Por las calles de Manrique también habrá agrupaciones musicales, bailarines y solistas. “En los escenarios tendremos tango clásico, contemporáneo, y un tango electrónico, para empezar
Plaza Cisneros, Teatro Lido y Junín, serán otros escenarios.
a incluir con más fuerza al público joven y que este empiece a tener experiencias con el tango, así como la tienen sus abuelos”, cuenta Nancy Arango, directora del Festival. Precisamente, el tango electrónico tendrá un espacio en el Parque de los Deseos. Allí el sábado 25 estarán los ganadores del concurso de baile y canto de 2010 junto a la agrupación Tanghetto de Argentina. “Además de baile y canto, vamos a dar una sorpresa muy grande con la escuela de tango de la Red de Escuelas de Música, pues mostraremos que además de tener un cuerpo de baile consolidado, Medellín avanza en la producción de esta música”, dice el secretario de Cultura, Luis Miguel Úsuga. Así que la próxima semana, del 24 al 28, Medellín será el escenario latinoamericano del tango, con caminar de firulete y paso medialuna, al ritmo de músicos internacionales como Nelson Pino, Juan Carlos Godoy, Diego Solis y Mata Godoy.
El apunte Habrá también concurso internacional de tango ● Con 596 participantes,
algunos de ellos provenientes de Argentina, Perú, Ecuador, Venezuela y 14 ciudades del país, se realizará el primer Campeonato Mundial de Tango (World
Tango Championships) entre el 21 y el 27 de junio. Las semifinales y finales serán en el marco del Festival y se realizarán en el Teatro de la Universidad de Medellín. Este concurso,
realizado por el Ballet Nacional el Firulete, en el que podrán participar aficionados, niños y profesionales, entregará como premios dinero en efectivo, tiquetes aéreos y viajes.
Madonna comienza grabación
Madonna comenzará a grabar el próximo su nuevo disco, según confirmó en el Twitter su representante Guy Oseary y, aunque no da detalles, especifica que la cantante “tiene claro con qué productores va a trabajar”. Oseary también se ha pronunciado sobre hipotéticas remasterizaciones de antiguos trabajos de la artista, sobre todo grabaciones inéditas de giras como 'The blonde ambition tour' en los años 90. Otro proyecto de la cantante es el estreno a finales de año de su segunda película como directora, ‘W.E.’, basada en la historia de amor del rey inglés Eduardo VIII y la estadounidense Wallis Simpson. ●
Del 24 al 28 de junio será el V Festival Internacional de Tango. Angélica Cervera Aguirre Medellín
Grabara a comienzos de julio.
Ganó un Oscar este año. REUTERS
Natalie Portman, oficialmente madre
LOS ÁNGELES (EFE). Nata-
lie Portman ha dado a luz a un niño, fruto de su relación con el coreógrafo francés Benjamin Millepied a quien conoció durante el rodaje de ‘Black Swan’, película que la hizo merecedorea de un Oscar a mejor actriz. La revista People, que anunció la noticia, no reportó el lugar ni el día exacto del nacimiento de su primogénito.
Suso es considerado por la crítica como el humorista revelación.
‘Tirando Caja2’: Suso regresa Suso el Paspi regresa con su espectáculo ‘Tirando Caja 2, encajando el mundo’ y ahora las carcajadas se concentrarán en enseñarle a todos a encajar en el mundo moderno con clases de baile y de besos a su estilo. El mismo que ya se apoderó de todo el país con su ‘show’ a nivel nacional. “Dizque están muy contentos conmigo, nos ha ido muy bien. Eso dizque sale en el prime time, yo no sé que es eso, usted sasbe que yo soy es embolador”, dijo Suso. Con respecto a la nueva temporada de ‘Tirando caja’, el popular personaje in-
●
El dato
Suso es oriundo del municipio de Chupamestepenco y es hincha del equipo de su pueblo pero desea que en la final gane Nacional, y Equidad también.
vitó a toda la familia paisa, “esto es pa’ que venga con tosdos los chisquitos, la abuesla, en fin”. Suso los espera los días 17, 18, 23 y 24 de junio en el Teatro de la Universidad de Medellín, desde las 7:00 p.m. Un espectáculo que seguro, seguro, lo desencajará de la risa.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 23 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:53
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
El dato
Agenda local CONCIERTOS SIMULTÁNEOS
Música reúne alaciudadanía Vuelve la Fiesta de la Música. Redacción Medellín
Con sonidos de house y electrónica, mezclados con toques de jazz y funk, se inaugura hoy la novena versión de la Fiesta de la Música, que integra a artistas y público en diferentes escenarios gratuitos. Aunque el grueso de la celebración es mañana sábado, hoy a las 7:00 p.m. en el Patio Sur del Museo de Antioquia se hará el concierto inaugural, a cargo del Dj. francés M.MAT, y del dúo local de Dj’s Bauhouse, que hacen parte del proyecto Patio Sonoro. Mañana, desde el mediodía, la música no dejará de sonar. Serán 14 escenarios instalados de norte a sur, para que todos los habitantes del valle de Aburrá se unan a esta jornada cultural en la que se presentarán 124 artistas de géneros como rock, ska, reggae, salsa, hip-hop, electrónica, música coral, tropical y vallenato. En Moravia estará la tarima del rap y el hip-hop, en el parque de San Antonio se escuchará reggae y ska; la música clásica y co-
●
Termina el domingo, 3:00 a.m.
ral sonará en la Institución Universitaria Bellas Artes; en el parque de Boston habrá pop; el rock se apoderará del teatro Carlos Vieco; y, en el Parque de El Poblado, se fusionarán el reggaeton con la electrónica. Además habrá escenarios en el centro comercial Unicentro, en la Platea choza Marco Fidel Suárez en Bello, en el Teatro Municipal Leonor Díaz Montoya de Sabaneta, la Casa de la Cultura de Itagüí y el parque María Auxiliadora de Barbosa.
Tu Ciudad 23
Informes: www.fiestadelamu sicamedellin.com/index.html La Dj Hanna Haïs (Francia) estará en el cierre. Parque del Poblado.
Homenaje a Jairo Grisales y su Nuevo Miramar. P. de Deseos.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 24 - 17/06/11 - Composite - ROJROS - 17/06/11 01:53
24 La Otra Página
VIERNES 17 DE JUNIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Rituales de Éxito
La ignatia amara es la curadelmaldeamores Redacción Bogotá
La homeopatía es una seudociencia de la medicina alternativa. Ésta consiste en el uso de remedios que prescinden de químicos en su preparación, es decir son remedios naturales. La homeopatía fue desarrollada por el el médico sajón Samuel Hahnemann, a inicios del siglo XX. Los estudios y prácticas homeopáticos se publican en revistas específicas o
●
8 6 2 9
3
de medicina alternativa, como Homeopathy, rara vez en publicaciones médicas o científicas generales. La medicina alternativa trabaja en varios campos incluso en el emocional. Se dice que un mal de amores puede llevar a la depresión aguda a quien lo padece y es allí donde los secretos de esta psudociencia se pueden aplicar. Las personas que sufren una decepción amorosa presentan síntomas que se pueden manifestar físicamente, como una enfermedad, también se puede ma-
2 6 7 1 5 1 4 7 6 7 4 9 1 5 8 4 3 6 8 1
superar todos los trastornos de tipo emocional”. nifestar de diversas formas como: tristeza, ira, ansiedad, llanto incontrolado o incluso puede enfrentarse como una pena silecniosa donde el individuo se presenta siempre aletargado. Estamos hablando de una pena y luto que resulta incontrolable ante la compañía apoyo y com-
7
2
8 3
2 2
2
9
4
3 1
6 1
3
3
9
7 9
1
9
5
7 2
prensión de los familiares y amigos. En la medicina alternativa se encuentran varias opciones para combatir este tipo de enfermedades emocionales. Uno de estos es la ignatia amara, un medicamento que se usa en tratamientos homepáticos para superar este tipo de trastornos de origen emocional, sobre todo si la causa es reciente. Homeopatas concuerdan en que es un medicamento efectivo sin embargo el tratamiento adecuado debe ser formulado por un experto.
“Se usa para
5 6 4
6 9
4 7 2
1
7
1
2 5
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
La sensación de trabajar mucho y no ver los resultados se hará presente estos días. No se preocupe, usted sabe que siempre después de la tormenta llega la calma oportunamente.
Hoy es el día oportuno para expresar sentimientos a personas cercanas; no solo relacionadas con pareja también con los amigos. Puede estar preocupado por dinero y compromisos, pronto los solucionará.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
CÁNCER
Las señales de cambio en lo laboral se hacen cada vez más visibles. Iniciar ese proceso poniendo claridad en lo que desea le abrirá puertas. Un contacto importante le puede ayudar.
No se deje llevar por la imaginación cuando se trata de pensar en lo que su pareja o personas cercanas piensan de usted. Se puede equivocar juzgando a alguien por las apariencias.
LEO
VIRGO
Disfrute de la compañía de sus amigos y familiares. Acercarse a ellos o hacer una llamada que hace un tiempo tiene pendiente le hará tener una sensación de haber cumplido con el compromiso.
Una situación un poco incomoda se puede presentar con amigos. Las diferencias en opiniones lo llevarán a discutir poniéndole en situaciones incómodas. Será mejor evitarlos.
22 de mayo a 22 de junio
24 de julio a 23 de agosto
3
2 3 1 3 1 2 2 2 1 3 2 2 2 2 2 1 3 2 2 2
4 0 2 1 2 2 2 2 1 2 2 0 1 3 0 1 2 1 2 3 0 3 2 2 2 5 7 3 1 8 9 6 4
8 6 3 4 9 7 2 1 5
9 4 1 5 2 6 8 7 3
4 1 2 8 5 3 6 9 7
5 9 8 6 7 2 3 4 1
3 7 6 9 4 1 5 8 2
7 3 4 2 6 9 1 5 8
1 8 9 7 3 5 4 2 6
6 2 5 1 8 4 7 3 9
5 7 3 2 4 6 8 9 1
2 8 6 1 9 7 4 5 3
9 4 1 8 5 3 2 7 6
4 2 7 3 1 9 5 6 8
1 6 8 4 7 5 3 2 9
3 5 9 6 2 8 7 1 4
6 9 4 5 3 2 1 8 7
7 3 2 9 8 1 6 4 5
8 1 5 7 6 4 9 3 2
8 4 3 7 2 9 5 6 1
1 6 7 5 8 4 2 3 9
2 9 5 3 1 6 8 4 7
9 1 4 2 3 5 6 7 8
3 7 6 8 4 1 9 5 2
5 8 2 6 9 7 3 1 4
6 3 9 4 7 8 1 2 5
4 2 8 1 5 3 7 9 6
7 5 1 9 6 2 4 8 3
24 de agosto a 23 de septiembre
● Hoy es el día 165 del año.
9 5 5 8 4 7 7 3 6 3 8 5 6 9
Día numerológico nueve: día de la familia. La frase del día: nada más importante que dar y recibir desinteresadamente. Ejercicio del día: encender velas verdes. El color para usar hoy: verdes
Cumple años Paulina Rubio. ADN
LIBRA
ESCORPIÓN
Este será un día de tranquilidad y optimismo, esto se verá reflejado en las actividades que desempeña, Se sentirá muy productivo durante el día. La ilusión del amor regresa a su vida, deberá mantenerla.
Habrá un cambio en el ritmo de las actividades que desempeña. Esto puede deberse a algunos inconvenientes de salud, no hay de qué preocuparse en pocos días todo volverá a la normalidad.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Habrá cosas que necesitará volver a hacer durante esta semana. “Recuerde que cualquier momento es bueno para comenzar y que ninguno es tan terrible para claudicar”. El tiempo estará a su favor.
Iniciará un día lleno de optimismo, hoy llegarán los reconocimientos en su trabajo y estudio. Sus superiores se mostrarán satisfechos con la labor que ha desempeñado, pero debe ser constante.
ACUARIO
PISCIS
Hoy lucir bien será prioridad para usted. Se pueden presentar encuentros con personas que le son de su interés en lo emocional o en asuntos que corresponden a su trabajo y estudio.
Trasformar su entorno, cambiar de casa, viajar y hasta un cambio de apariencia física, serán algunos de los pensamientos que le acompañarán hoy.
24 de septiembre a 23 de octubre
2 1 3 0 4 0 2
23 de junio a 23 de julio
Indicadores energéticos
7
2 2 2 0 3 1 2
21 de abril a 21 de mayo
23 de noviembre a 22 de diciembre
21 de enero a 19 de febrero
LA CARICATURA
24 de octubre a 22 de noviembre
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo