ADN MEDELLIN JUNIO 22 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 23:04

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 663 - ISSN 2145-4108

Los 40 del chavo

Cuatro décadas después, los amigos de la vecindad más popular, siguen vigentes. ● Pág. 8

Palmitas sufre por mala salud En el corregimiento, el centro médico cierra a las 3:00 p.m. y no tiene servicio de urgencias. Claman por su mejora. ● Pág. 2

ADENTRO PÁGINA 11

Colombia juega contra México Empieza el camino a la Copa América.

Alimentos

Huertas en plena ciudad

● Página 5

Movilidad Jugará a las 9:00 p.m. PÁGINA 14

Poesía buscará ser arte unido

En Festival habrá un encuentro mundial.

Arrancará el 2 de julio.

Ayer, 500 ‘skaters’ se reunieron en la unidad deportiva para celebrar, con una exhibición, el día mundial de su afición. D. BUSTAMANTE/ADN

Conmemoración

‘Skates’ se gozaron su día

‘Go Skateboarding Day' se celebra en el mundo desde 2003.

Av. El Poblado, bloqueada.

Trancón cambió de horario ● Página 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 20:09

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

Xprésate

Medellín Pico y placa

Taxis

Particulares

8-9-0-1 Motos

0-1

Envigado Premio ejemplar Hasta el 30 de junio se puede postular a los candidatos al premio Envigadeño Ejemplar, que entregará este municipio el 15 de julio. Hágalo en la Oficina de Comunicaciones, Palacio Jorge Mesa Ramírez (Cra. 43 #38 Sur 35)

Solidaridad Tienda Corpaul

Corpaul ofrece en su tienda virtual, regalos apropiados para todas las fechas. Con su venta se apoya la obra del Hospital Universitario San Vicente Fundación. Visite el portal www.corpaul.com ó 448 05 50, opción 3.

¿Cómo califica el servicio de salud en los corregimientos? Escríbanos a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

PROBLEMÁTICA CORREGIMIENTOS

Habitantes de Palmitas piden atención en salud

Denuncian varias muertes por falta de servicio especializado las 24 horas.

con el transporte que se presta en la zona. “Algunas personas que laboran allá viven en Medellín y desgraciadamente el último transporte es alrededor de esa hora”, expresa. Agrega que la Administración y Metrosalud son conscientes de los retos de Palmitas, por lo que mantienen allí auxiliares de enfermería en horario nocturno y una ambulancia las 24 horas que, si bien no es la solución definitiva, facilita el desplazamiento hasta la unidad hospitalaria en San Cristóbal.

Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín

Otoniel Mejía tenía un fuerte dolor de cabeza. Llegó al centro de salud, pero eran más de las 3:00 p.m. Ya no atendían. Le dieron cita para el día siguiente, pero no logró ir. La noche anterior falleció. Su historia no es la única. Los habitantes del corregimiento Palmitas, al occidente de Medellín, denuncian que han visto morir a varios conocidos, incluso han visto a mujeres dar a luz en la calle. ¿La razón? El centro de salud tiene un horario limitado y restricciones en los males que atienden. “Solo hay atención de 7:00 a.m. a 3:00 p.m., no atienden urgencias ni labor de parto, entonces los envían a San Cristóbal y muchos no alcanzan a llegar”, asegura Jairo Ospina, presidente de la Junta de Administradora Local (JAL) de Palmitas. Al tema del horario, Ospina agrega que los funcionarios que envían allí duran poco y su rotación terminan por afectar la prestación de servicios. Alejandro Gómez, gerente de Metrosalud, responde que se trata de un centro de salud, no de un hospital, “y por las normas legales que nos rigen no se nos permite tener allí partos u hospitalización, solo atención primaria y control”. El horario de atención, dice Gómez, tiene que ver

●

El apunte

No habrá cambios ● En cuanto a la amplia-

En el corregimiento de Palmitas viven unos 7.600 habitantes, la mayoría de estrato 2. DAVID SÁNCHEZ/ADN

Pleito por predio para Av.34

Droguerías

Un nuevo conflicto con la entrega de predios requeridos para desarrollar obras públicas se presentó en el sector de Boston. Uno de los 157 predios que allí se necesitan para la prolongación de la Avenida 34 - Palos Verdes, no fue entregado. Ricardo Narváez, ocupante de un predio dedicado a la atención de vehículos pesados, denuncia que

●

24 horas Solicite medicamentos a cualquier hora en: Botica Junín: 01900 7718000 Pasteur: 4441400 La Bastilla: 513 31 93 La Rebaja: 01 8000 939900 La Garantía: 4441300 Colsubsidio: 514 44 42

ción del centro de salud para mejorar el portafolio de servicios, el gerente de Metrosalud Alejandro Gómez (foto) dijo que en el plan de acción de esta Administración no hay obras físicas previstas para ampliar la capacidad del centro o cambiarlo de nivel. “El centro de salud está adecuado para las necesidades de la población”, enfatizó.

El predio es un parqueadero de vehículos pesados. JOHAN LÓPEZ/CEET

será desalojado sin recibir compensación. La gerente de la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU), María Eugenia Ramos, explicó que el predio pertenecía a 10 propietarios (dos fallecidos), a quienes ya se les pagó. Con Narváez, que no es uno de los propietarios, se llegó a un acuerdo para que desalojara el 10 de junio y se le reconocía una

compensación por esa unidad económica. Sin embargo, no lo hizo. El compromiso, tras la visita ayer del equipo social de la EDU, es que entrega la próxima semana, o perdería los beneficios. En total 81 predios ya son del municipio, 68 están en trámite y otros 8 están suspendidos para comenzar concertación con los propietarios.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com. co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, David Calle Atehortúa, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, Daniel Bustamante y David Sánchez Mejía. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 23:37

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

El dato

Medellín

En casi tres meses multaron a 5.989 conductores al infringir el horario del Pico y placa. MOVILIDAD ZONAL

Pico y placa movió ‘taco’ en El Poblado

Medida puso a correr a empleados y a cambiar costumbres. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Son las 4:45 p.m. y Luz María Castaño, joven ejecutiva, tiene a su esposo corriendo en el trabajo para que salga más temprano y así recogerlo “antes de que nos pille el Pico y placa”, comenta mientras espera el cambio de semáforo en la calle 5A con avenida El Poblado. Y así como Luz Marina, son miles de familias las que han modificado sus horarios por cuenta de esta medida que tiene por objeto reducir los trancones de las horas pico y que trasladó el típico colapso de vías de las 6:00 p.m. a dos horas antes, cuando todos corren para solucionar sus necesidades de transporte. “Eso era lo que pretendíamos con la medida, dosificar el flujo vehicular en distintas horas y no que solo salieran a las 6:00 donde se concentraba todo el flujo”, afirmó el subsecretario Técnico de la Secretaría de Tránsito y Transporte de Medellín, Juan Fernando Franco. Mientras Castaño responde las preguntas, (un cambio de semáforo), su vehículo solo avanza dos puestos, y detrás y delante de su vehículo se extiende una larga fila de carros. “La hora pico se trasladó de hora. Ya no es a las 6 sino a esta hora”, dice Albeiro Marulanda, taxista con dos años de experiencia y quien advierte que algunos pasajeros le comentan que en sus empresas ya se están aplicando cambios de horario.

En breve Ampliado plazo de pago de impuestos

ITAGÜÍ. Por efecto de las re-

clamaciones, la Alcaldía de este municipio amplió el pago del Impuesto Predial e Industria y Comercio hasta este viernes 24 de junio. Deben expedir nuevamente la factura en el piso 2 oficina de rentas.

Medellín se alista para el Mundial

MEDELLÍN. Con el fin de es-

tar listos para la cita de fútbol, la Administración y el Comité de Ornato llevan a cabo varios operativos de limpieza, recolección de basuras, lavado y pintura de puentes, entre otros. Hoy estarán en Granizal.

●

Se cumplirán en junio y julio.

Piden más cámaras de seguridad

MEDELLÍN. Aunque la ESU

Largas filas se va acumulando sobre la avenida El Poblado entre la calle 10 y Envigado. D. BUSTAMANTE.

El apunte Comercio opina ● El director ejecutivo de

Fenalco, Sergio Ignacio Soto, siempre ha sido crítico de la medida y ha pedido a las autoridades buscar otras soluciones al problema de la movilidad en Medellín. Sin embargo, gremios como los taxistas piden que para ellos se establezca incluso dos días de Pico y Placa y jornada total para los vehículos particulares.

“Recibimos muchas sugerencias en el sentido de cambiar los horarios de las oficinas y empresas pero realmente ya en esta Administración no modificaremos la medida, se queda tal como está”, confirmó Franco. Así que si usted vive o trabaja en El Poblado y tiene vehículo ármese de paciencia y hable con sus jefes para entrar más temprano o más tarde. Y si no vive allí pero tiene algún asunto pendiente, ya sabe a qué hora no es bueno meterse a transitar por la avenida El Poblado.

monitorea un sistema de 222 cámaras, los concejales pidieron ampliar esta red y consideran que deben ubicarse más en sectores de alta vulnerabilidad como Laureles, Calazans y la Loma de Los Bernal, entre otros.

Cierres van hasta mañana.

Cerrarán de noche la Cra. 80

● Por los trabajos de cons-

trucción del Intercambio Vial de la Avenida 80 a la altura del Éxito de Robledo, habrá cierre total de la vía entre las calles 59 y 60 hasta mañana jueves. Por ser una vía arteria hacia el occidente de la ciudad y de la región, el cierre se cumplirá en horario nocturno, desde las 11:00 de la noche hasta las 4:00 de la madrugada. Los conductores que vayan por la Av. 80 (sur-norte), deben tomar la Cll. 59 hasta la Cra. 74, para girar por la Cll. 60 y continuar con su recorrido. Los que vayan por la Cll. 65 para tomar la Cra. 80 (norte –sur), deben seguir sobre la Cll. 65 hasta la Cra. 74 y subir por la Cll. 59, salir al barrio Los Colores y retornar la Av. 80.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 20:09

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

La frase

Medellín

“La deuda que se paga es por las atenciones ya prestadas”.

Luis Alberto Martínez. DIRECTOR. AESA.

SOLUCIÓN CRISIS

Asomo de alivio a la crisis en hospitales

Seccional de Salud de Antioquia empezó a mermar su deuda.

Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Con

el fin de aliviar parte de la crítica situación financiera que atraviesan los hospitales de Antioquia, y de paso avanzar en el proceso de cancelación de la deuda de unos 75 mil millones de pesos, la Seccional de Salud del departamento inició ayer un proceso de desembolso de 16. 024 millones de pesos a 97 hospitales entre públicos y privados de la región. Este se hará por medio del recaudo de estampillas Pro- Salud y se distribuirá así: 5 mil millones de pesos serán repartidos entre 84 hospitales de primer nivel para la cancelación de pasivos a proveedores, insumos hospitalarios y presupuesto de nóminas. Unos 4 mil millones de pesos recibirán 13 hospitales de segundo nivel para inversión y subsidio a la atención de la población pobre. Es decir, una parte del dinero será por concepto de desembolso del impuesto y otra por pago de deuda. Entre estos hospitales están el Mental de Antioquia, San Vicente de Paúl de Caldas, Manuel Uribe Ángel de Envigado, San Rafael de Itagüí, San Juan de Dios de Rionegro, Carisma y el Hospital Marco Fidel Suárez de Bello. A este último ya le desembolsaron 550 millones por recaudo de estampilla y en días pasados abonaron 900 millones de pesos a la deuda que la Seccional tiene con este hospital, que es de 2.500 millones. “Nosotros recaudamos 300 millones de pesos por

Medellín turística se ve en libro web ● En los últimos años, Me-

dellín y Antioquia se han convertido en un destino turístico internacional. En los últimos tres años el crecimiento promedio en la entrada de extranjeros registró el 20 por ciento. No en vano, por el mercado doméstico, en el primer trimestre de este año llegaron 412.073 pasajeros nacionales lo que supone un 7,32 por ciento más que en el 2010. Las cifras hacen parte del libro de Estadísticas de Turismo Situr 2010, (Sistema de Indicadores

Turísticos), que la Alcaldía, la Gobernación de Antioquia y el Medellín Convention & Visitors Bureau, presentaron ayer en el Jardín Botánico. Los datos se contabilizaron mediante un software que procesa los datos recopilados en la ciudad y la región. Todo a través del portal www.situr.gov.co. Allí, unos 300 prestadores de servicios turísticos reportan datos sobre sus servicios. Estos datos se traducen en el libro anual, que sirve para entender cómo evoluciona el sector.

Medellín es uno de los destinos más apetecidos por los turistas.

La cifra a desembolsar para cada hospital depende del recaudo que este haga por estampillas ADN

El apunte Aún no se sabe cifra de deuda de EPS ● Otros 4.500 millones de pesos, de los 16.024 que se entregarán por estampilla, serán entregados al Hospital La María de Medellín. Por otro lado, para saber la cifra que las EPS del régimen subsidiado tienen con el sistema de salud de Antioquia, la Procuraduría General de la Nación culminó ayer el

proceso de liquidación de contratos de estas con los hospitales. Se presume que dicha deuda superará los 300 mil millones de pesos pero solo hasta julio se conocerá el informe. Mientras tanto, los excedentes generados con las liquidaciones serán transferidos a los entes territoriales para cubrir el No POS.

estampillas y nos devolvieron 550 millones. Invertiremos 226 millones a un proyecto de inversión y 224 millones para cubrir el No POS”, dijo Alejandro Camargo, gerente del Hospital Marco Fidel. Carlos Mario Rivera, director de la Seccional de Salud explicó que “estamos haciendo otros desembolsos diferentes con las estampillas por valor de 20 mil millones para alivianar la crisis en la que tienen a los hospitales las aseguradoras por no pagar”.

Cambio en la tarifa hacia Parque Arví

Arví es una reserva natural.

Freno a comercio en cárcel ● Aunque en teoría un pre-

En la jornada se atendieron 102 reclusos por consulta externa.

so enfermo debe tener atención médica gratis en cualquier centro de reclusión del país, acudir a una cita en la cárcel Bellavista puede costar hasta 50 mil pesos debido a un comercio ilegal con la salud que se presenta desde hace más de un año. La situación, que no oficializan los internos por temor a represalias, sí se la hicieron saber a las directivas. El mayor Fabián Ríos, director de Bellavista hace mes y medio, afirmó

La cifra

reclusos por urología y 31 por ortepedia. Se trasladarán a otros centros a 800 internos. que intenta combatir el problema buscando diferentes mecanismos de selección de los reclusos que requieren atención prioritaria. Por eso, ayer en Bellavista se inició el progra-

El Ministerio de Transporte aprobó las tarifas propuestas de la empresa Metro para el cable turístico de Arví que aplicarán desde el viernes. Para el usuario con Tarjeta Cívica (perfil personal) y usuarios Sisben 1, 2, y 3, el valor será de 100 pesos por transferencia desde el metro. Por ingreso desde la estación Santo Domingo o Arví, 350 pesos por trayecto. Sin Cívica personal y con Sisbén 1, 2 y 3, el costo será de 350 pesos tanto desde el metro como desde las estaciones Santo Domingo o Arví. Para usuarios sin Sisbén el valor será de 3.500 pesos por trayecto. Los niños de menos de un metro de estatura no pagan ingreso. El Cable Arví opera de martes a domingo entre las 9:00 a.m y las 6:00 p.m. y únicamente los lunes si es festivo. En este caso, no se prestará servicio el día martes. ●

ma ‘Salud a los patios’, que busca llevar a los 7.200 internos servicios de médico general, odontología, urología, ortopedia y programas de promoción y prevención en salud. “Con esto vamos a reducir un poco los negocios que tienen los internos”, añadió Ríos. Según datos de la Personería de Medellín, actualmente hay represados más de 300 procedimientos de urología, ortopedia, medicina interna y optometría, entre otros.

El dato Desde el 9 de febrero del 2010, cuando inició su operación comercial y hasta el 15 de junio del presente año, el cable Arví ha movilizado 1’234.893 usuarios.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 20:09

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

El dato

Medellín

Entre los productos que cultivan están: lulo, mora, ahuyama, ají dulce y espinaca.

CAMPO ALIMENTOS

Hogares con cosecha Familias del departamento tienen el ‘pancoger’ en huertas.Maná y Fao apoyan el programa.

Las familias campesinas, grandes beneficiados.

Isabel Bedoya trabaja en el cultivo hidropónico de lechugas, está hecho de icopor.

David Calle Atehortúa Medellín

Los datos

● La familia de Beatriz Cano no tiene que ir hasta un supermercado para conseguir las verduras. De hecho, solo tiene que caminar unos pasos desde la puerta de su casa para dirigirse a la huerta donde hay tomates, cebollas, lechugas, zanahorias y hasta chócolos, entre otros. “Nos ha servido mucho porque antes teníamos que comprar todo menudeado y salía más caro”, dice la ama de casa, quien vive en la vereda La Salada, del municipio de Caldas, sur del valle de Aburrá. Como ella, son cerca de 14 mil las familias que tienen las llamadas huertas familiares productivas, programa liderado por la FAO y Maná (de la Gobernación de Antioquia). En el valle Aburrá, por ejemplo, hay huertas de este tipo en los municipios de La Estrella, Copacabana y, en Medellín, en el corregimiento Palmitas. De acuerdo con Fabio Mendoza Mejía, director de gestión de la gerencia de Maná, las familias recibieron capacitación para cultivar, además de semillas y gallinas. Unos metros más adelante de la casa de Beatriz, es-

El proyecto de Maná con la Fao busca impactar a 20 mil familias de todo el departamento en un mismo número de huertas. Hasta ahora van 14 mil. "Estamos a punto de hacer otros convenios con otras entidades para llegar a 33 mil huertas, la meta son 107 municipios", dijo Fabio Mendoza, de Maná.

tá su vecina Isabel Cristina Bedoya, en la Finca Las Violetas, quien además de la huerta tiene cultivos hidropónicos con los que se alimentan ella, su esposo, su hija y los dueños del lugar que de vez en cuando visitan la vereda. “Ha sido un experimento súper bueno, porque me enseñaron a amar la tierra porque era de las que decía que no tenía que sembrar si las puedo comprar. Pero luego de las capacitaciones, me animé a cultivar, a utilizar las semillas”, dice Bedoya. Pero además de espantar el hambre, estas amas de casa también aprendieron a cocinar con lo que cultivan. Ahora realizan recetas como avena de yuca, tortilla de acelga o dulce tomate de aliño.

El programa también otorgó aves a las familias. Beatriz Cano, vive hace 11 años en la vereda La Salada, Caldas. FOTOS: DAVID SÁNCHEZ/ADN

Las huertas tienen como mínimo de 120 metros de área de cultivo.

El apunte También hay escuelas para campesinos ● Las huertas familiares

Las familias de esta vereda y de otros municipios reciben asesoría técnica para el mantenimiento de sus cultivos. FOTOS DAVID SÁNCHEZ/ADN

hacen parte de los 6 programas del plan alimentario de Antioquia. Complemetario a estas, se adelantan las Escuelas de Campo de Agricultores(ECA), que son 25 en toda Antioquia. Las familias que allí se capacitan, trabajan en producción de panela,

fríjoles y tomates. De allí se generó la marca propia ‘cosechas del Campo’ que en 2010 logró más de un millón de kilogramos de producción de excedentes, que son comercializados en 2 grandes supermercados del país. En 3 años han alcanzado ventas por 4.024 millones de pesos.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 23:56

Colombia

2.562,09 pesos

DETENCIÓN ALCALDÍA

Moreno responderá por cargos ante la Fiscalía El 29 de julio, juez decidirá si dicta medida de aseguramiento. Redacción Bogotá ● El suspendido alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, tendrá que responder ante la justicia por presuntas irregularidades e incumplimientos en la contratación de obras, anunció ayer la fiscal general Viviane Morales. El fiscal delegado ante la Corte Suprema, José Ricardo González Esguerra –quien quedó a cargo del caso, tras ser relevado el fiscal Germán Pabón–citó a Moreno a una audiencia para imputarle cuatro cargos: prevaricato por omisión, peculado por apropiación, concusión y contrato sin cumplimiento de los requisitos legales. La diligencia será el próximo 29 de julio, ante un juez en Paloquemao. Allí, la Fiscalía pedirá la detención de Moreno.Los cargos tienen que ver con irregularidades que se habrían presentado en los contratos de TransMilenio por la calle 26 y en dos de malla vial, adjudicados en el 2008 al Grupo Nule y a firmas ligadas con el contratista Julio Gómez. También se indagan supuestos beneficios a Emilio Tapia. Por estos mismos hechos, son procesadas otras 30 personas, entre funcionarios del Distrito, contratistas y abogados, como Álvaro Dávila. Ellos formarían parte del ‘carrusel’ de la contratación en

TRM

● El suspendido alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, reaccionó ayer a la decisión de la Fiscalía. “Estoy convencido de no haber infringido norma alguna del Código Penal:

en primer lugar por cuanto no he omitido el cumplimiento del deber frente a la contratación distrital y su ejecución, pues los entes de tal orden gozan de autonomía e independencia; en segundo lu-

Responderá por presuntas incumplimientos en contratación. ADN

Los datos Con la decisión que tomó la Fiscalía General de la Nación, Samuel Moreno difícilmente podrá volver a la sede de la Alcaldía, en el Palacio Liévano, pues estará concentrado en su defensa y en cumplir con citaciones.

La suspensión tiene una vigencia de tres meses, es decir, irá hasta julio próximo. Sin embargo, la Procuraduría puede decidir ampliar esta suspensión por tres meses más, mientras avanza la investigación.

● Una semana después del

Hubo varias tutelas y reclamos.

El dato De los 813 contratos que reportó Caprecom , 378 están vencidos y 20 no tenían fecha. También hubo atraso en los pagos a médicos y proveedores.

nó afectando a 75 mil reos afiliados. “La EPS se colgó y además le embargaron cuentas por 35 mil millones de pesos. La red cerró y comenzaron los dolores de cabeza”, dijo. Sin embargo, Rodríguez asegura que hoy esa crisis está superada. “Llevamos más de 100 mil millones de pesos pagados a la red, que ya empezó a abrir los servicios”, dijo Rodríguez, quien agregó que en las últimas tres semanas Caprecom invirtió 800 millones de pesos en brigadas médicas. No obstante, las fallas en el servicio llevaron a que internos interpusieran 200 quejas y 181 tutelas este año, según cifras del Inpec y del Ministerio del Interior.

Así que la suspensión a Moreno podría ir hasta octubre, cuando se escoja al nuevo alcalde de Bogotá. En la Procuraduría, a Moreno lo investigan por presunta omisión en el desarrollo de contratos de obras públicas.

1.820,00 pesos VENTA

En breve Leve crecimiento Carteras de salud y en poder de compra trabajo, separadas

BOGOTÁ. El poder de com-

pra de los salarios en el país tuvo un escaso crecimiento de 0,2% en el año completo terminado en marzo. Esta cifra nos ubica en el sexto lugar entre los 8 países del continente, según un informe de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

BOGOTÁ. En dos meses revivirán los ministerios de Trabajo y Salud, que fueron fusionados desde hace nueve años en el de la Protección Social. El ministro Mauricio Santa María, dijo que dentro de un mes estarán listos los decretos que separarán las carteras.

Sigifredo López irá a la Fiscalía

gar con respecto a los demás cargos, jamás he solicitado dinero, ni ordenado contratar con determinadas personas o facilitado que otro se apropie de dineros del Estado”, manifestó. Bogotá. Ayer, la fiscal Morales anunció que se estudian solicitudes de preacuerdos y principios de oportunidad con algunos implicados, que habrían decidido colaborar con la justicia. En el caso del Alcalde, están los testimonios de los ex contratistas Miguel, Manuel y Guido Nule, así como el testimonio de Mauricio Galofre. Por ejemplo, en el expediente del senador Iván Moreno, sostienen que les exigieron el pago de una comisión para que les adjudicaran los contratos de malla vial. Dicha comisión, dijeron testigos a la Fiscalía, habría sido exigida por el abogado Álvaro Dávila, quien supuestamente hablaba en representación de los Moreno.

COMPRA

1.780,48 pesos 1.860,00 pesos

‘Yo creo en la justicia colombiana’, Samuel.

No solo Caprecom atenderá cárceles

ultimátum a Caprecom para que resolviera las fallas en la atención en salud en las cárceles, el Gobierno ordenó retirarle a esa EPS la exclusividad en los contratos. El Gobierno expedirá un decreto que le permitirá al Inpec abrir licitación para que otras EPS entren a competir por la prestación del servicio. Desde abril del 2009 se había establecido que la afiliación de los presos fuera con una EPS pública del régimen subsidiado. El subdirector de la EPS, José Ricardo Rodríguez, reconoció la crisis financiera que la entidad atravesó desde noviembre del año pasado y que termi-

1DOLAR VALE

1EURO VALE

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

En 2010, creció un 2,5%. ADN

BOGOTÁ. La Fiscalía General inició indagación preliminar contra el exdiputado del Valle Sigifredo López, quien estuvo secuestrado por las Farc. El político fue denunciado por Arturo Olivero por presuntamente recibir apoyo de grupos ilegales.

Santos da pistas de nuevo Minjusticia El presidente Juan Manuel Santos reveló ayer algunas pistas sobre quién será su Ministro de Justicia. En el Encuentro con la Constitución, 20 años, organizado por la Casa Editorial El Tiempo y la Universidad de los Andes, Santos dijo que tiene casi listo a su nuevo colaborador, que puede salir en cualquier momento, pues la ley que crea el Ministerio ya fue sancionada. “El nuevo ministro saldrá de una nómina de cinco candidatos de lujo que ya he seleccionado”, dijo. Y a renglón seguido se arriesgó a dar pistas: “Hay dos ex procuradores, dos ex constituyentes y un ex magistrado de la Corte Constitucional”. Suenan el exmagistrado de la Corte Constitucional ●

Presidente J. Manuel Santos.

Manuel José Cepeda; Carlos Gustavo Arrieta, quien también fue decano de Derecho de los Andes y Juan Carlos Esguerra Portocarrero, ex constituyente. También estaría el exprocurador Alfonso Gómez Méndez, liberal que había sonado para ese cargo.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 21:58

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

El dato

Mundo

La presidenta argentina, Cristina Fernández, dijo que buscará su reelección en comicios de octubre. CONFLICTO CRISIS

Tras amnistía, siguen las manifestaciones en Siria Los opositores salieron a las calles a pedir la salida de Asad. Damasco (Siria) AFP

Las fuerzas de seguridad sirias dispararon ayer para dispersar las manifestaciones contra el régimen, dejando cinco muertos, entre ellos un adolescente, tras el anuncio de una amnistía por el presidente Bashar al Asad decretada un día después de la oferta de diálogo rechazada por la oposición. Al mismo tiempo, disparos y explosiones se oyeron en la vecina Turquía, procedentes de Siria, lo que parece indicar que el ejército sirio encargado de reprimir el movimiento de revuelta se acerca a la frontera donde están agolpados miles de desplazados sirios, según testigos. Por su parte, decenas de miles de partidarios de

●

Asad llenaron la plaza de los Omeyas en el centro de Damasco, y las calles aledañas estaban bloqueadas. Los manifestantes, procedentes de Damasco y de localidades vecinas, portaban banderas sirias y gritaban consignas en favor del régimen como “Nos sacrificaremos por Bashar” o “Dios, Siria, Bashar y nada más”. La agencia de prensa oficial Sana afirmó que “millones de sirios se han movilizado (...) para apoyar el plan de reformas globales” anunciado el lunes por el presidente. Asad prometió reformas como la enmienda de una cláusula de la Constitución, que hace del Baas “el partido dirigente del Estado y de la sociedad” desde 1963. Su anulación es una de las reivindicaciones de la oposición.

Las promesas de Asad han sido consideradas insuficientes. EFE

Retirarían a 10.000 soldados de Afganistán ● El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunciaría hoy la cantidad de soldados que serían retirados de Afganistán en julio, según un alto funcionario de defensa, podría ser de 10.000 soldados antes de fin de año. “El presidente se dirigirá a la Nación desde la Casa Blanca para presentar su plan estratégico, revelado en diciembre de 2009, de retirada de los soldados en Afganistán”, declaró ayer su portavoz, Jay Carney. En diciembre de 2009, Obama anunció el envío de 30.000 soldados suplementarios a Afganistán para luchar contra los talibanes –elevando el número total a cerca de 100. 000– y prometió que a partir de julio de 2011 los “soldados comenzarán a regresar a casa”. Desde entonces, la Casa Blanca no ha dado cifras claras sobre el número de soldados que regresarán, ni sobre la rapidez del repliegue. –AFP–

En breve Ban Ki-moon es reelegido en la ONU

NUEVA YORK (AFP). La Asamblea General de la ONU votó por unanimidad la reelección del surcoreano Ban Ki-moon para un segundo período de cinco años como secretario general de la organización internacional. El nuevo mandato comenzará el 1 de enero y culminará a fines de 2016.

Ki-moon tiene 67 años. REUTERS

44 muertos tras accidente de avión

BESOVETS (REUTERS). Un

error del piloto es la causa más probable del accidente aéreo en el que murieron 44 personas en Rusia, dijo ayer viceprimer ministro ruso, Sergei Ivanov. Este es el accidente más letal desde que el avión del presidente polaco Lech Kaczyski se estrelló en abril de 2010.

aDn

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

Las dobles Losdatos

El barril era su escondite, porque vivía en el apartamento ocho.

el Chavo cumplio 40anos Solamente grabaron un capítulo en el que apareció el elenco completo y se hizo en Acapulco.

b c

En 1973 Antonieta deja el elenco por su embarazo.CORTESÍA

●

El Chavo llegó a Italia, Turquía y Marruecos. En Brasil fue bautizado ‘Chaves’. CORTESÍA

M el le va el ch an ﬂe % &# (@ !

71 el d uja Br a L

Ta, ta, ta , ta, ta! o ad m rra pa es od ac Tin

El ‘Chavo del 8’ está de cumpleaños. Una fiesta que se celebra en más de 40 países del mundo, que vivieron, de la mano de los amigos de la vecindad, las aventuras de este niño grande que se escondía en un barril y que salió al aire por primera vez el 20 de junio de 1971. Pero detrás de este anecdótico personaje, hay una historia de éxito que aún hoy sigue vigente. “Fue un inicio muy casual. Estábamos trabajando en otro proyecto (Los supergenios de la mesa cuadrada) con Rubén Aguirre (profesor Jirafales) y a él le salió una oferta en la competencia. No me gusta reemplazar personajes y decidí apostarle a otra idea. A la tercera semana todo el mundo hablaba de este niño y como a la quinta semana decidí bautizarlo como ‘el Chavo’”, relata siempre Roberto Gómez. Este scketch involucraba a un vendedor de globos que odiaba a los pequeños y a unos niños interpre-

h! íralo e eh, m Míralo

Alejandra AlejandraRodríguezC. Rodríguez C. Bogotá

tados por adultos, más tarde fueron bautizados como don Ramón y los niños de la vecindad. Después, Aguirre regresó al proyecto para completar el elenco. “Se llamó Chavo porque era un niño y del 8, porque se transmitía por el canal 8. Así de simple”, explica su creador. Y es que el reconocido ‘Chespirito’ ideó a este personaje en la flor de los 42 años. Por eso, asegura que nunca pensó en un programa para niños, sino para adultos, que disfrutaran en familia. Mientras la serie se consolidó, varios cambios pasaron imperceptibles por el ojo de sus seguidores. Por ejemplo, el profesor ‘Jirafales’ primero representó al papá del Chavo y luego hizo de Quico. Antonieta de las Nieves llegó a la serie porque enamoró a Chespirito con su voz (hizo la voz en off de la serie por muchos años) y otros personajes, como Florinda Meza, fue llamada después de participar en otros proyectos del canal 8. El señor Barriga (Édgar Vivar) recibió su papel porque don Roberto siempre supo que aunque era médico, su sueño era actuar.En 1992 se grabó el último episodio de este programa, porque don Roberto ya se encontraba muy cansado. Para ese entonces, don Ramón ya había muerto, la ‘Chilindrina’ había regresado a la serie después de dos años de ausencia y el niño del apartamento 8 se había robado los corazones de varias generaciones.

e te q!u a l l á te, c eras Cálladesesp me

N es o te a c ju hu nte sm s c a.. on .

El niño de las tortas de jamón nació por casualidad, pero se robó el corazón de todos. Salió al aire el 20 de junio de 1970.

Solo comió tortas de jamón en dos episodios.

Qué bonita vecindad

Weh, weh, weehh!

Es q tiene ue no m n pa cien e cia.. .

La Marcha Turca, de Beethoven, es la canción del programa.

Carlos Villagrán no siempre se llamó ‘Quico’. En los primeros capítulos fue ‘Pirolo’.

aDn

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

Las dobles Losdatos

El barril era su escondite, porque vivía en el apartamento ocho.

el Chavo cumplio 40anos Solamente grabaron un capítulo en el que apareció el elenco completo y se hizo en Acapulco.

b c

En 1973 Antonieta deja el elenco por su embarazo.CORTESÍA

●

El Chavo llegó a Italia, Turquía y Marruecos. En Brasil fue bautizado ‘Chaves’. CORTESÍA

M el le va el ch an ﬂe % &# (@ !

71 el d uja Br a L

Ta, ta, ta , ta, ta! o ad m rra pa es od ac Tin

h! íralo e eh, m Míralo

Alejandra AlejandraRodríguezC. Rodríguez C. Bogotá

e te q!u a l l á te, c eras Cálladesesp me

N es o te a c ju hu nte sm s c a.. on .

El niño de las tortas de jamón nació por casualidad, pero se robó el corazón de todos. Salió al aire el 20 de junio de 1970.

Solo comió tortas de jamón en dos episodios.

Qué bonita vecindad

Weh, weh, weehh!

Es q tiene ue no m n pa cien e cia.. .

La Marcha Turca, de Beethoven, es la canción del programa.

Carlos Villagrán no siempre se llamó ‘Quico’. En los primeros capítulos fue ‘Pirolo’.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 20:10

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

El dato

Deportes

En estadio se venden boletas para partido en Medellín. A 75, 60, 40, 30 y 14 mil pesos. FÚTBOL PREPARATORIAS

La Selección Colombia se enfrenta hoy con México El partido será en Pereira. El sábado se hará en Medellín contra Senegal. Redacción Medellín

Las selecciones de fútbol de Colombia y México medirán sus fuerzas en un partido amistoso esta noche en Pereira, como parte de su preparación para la Copa América de Argentina-2011, el cual iniciará el 1 de julio. Luego de nueve días de intensas prácticas, el conjunto de Hernán 'Bolillo' Gómez recibirá al 'Tri' con

●

una posible formación 4-4-2, en la que se destacan el guardameta David Ospina, el defensa Mario Yepes, el volante Freddy Guarín, junto con los goleadores Teófilo Gutiérrez y Falcao García. “Hay que mostrar el trabajo que hemos hecho, lógicamente también queremos ganar. Vamos a tomarlo con seriedad, para ver en qué posición estamos para la Copa América”, dijo el volante Elkin Soto, también titular.

El dato La Copa América ● Argentina será la sede esta copa. La Selección Colombia debutará en el Grupo A el sábado 2 de julio, en Jujuy, ante Costa Rica. Después jugará el miércoles 6 de julio frente al local Argentina, y en la última fecha enfrentará a Bolivia el domingo 10 de julio, ambos partidos en Santa Fe.

Aunque la Selección tienen como baja al delantero Hugo Rodallega, quien padece una lesión muscular en la pierna izquierda, cuentan con el respaldo de militantes en el fútbol mexicano como los defensas Aquivaldo Mosquera del América; Yulian Anchico, del Pachuca; junto con Jackson Martínez, de Jaguares. “Estoy trabajando mucho con volver a formar el equipo de Colombia y a te-

ner claridad y seguridad, es lo que pretendemos hacer contra México”, dijo 'Bolillo' Gómez. El partido se disputará a las 9 de la noche en el remodelado estadio Hernán Ramírez, el cual servirá de escenario para el Mundial Sub-20 de Colombia-2011. El sábado 25 de junio, los jugadores colombianos se enfrentarán ante su similar de Senegal en Medellín y viajarán el día siguiente hacia Argentina.

Sevilla ganóen laVuelta

Con un tiempo de 4:21 49, el ciclista de equipo Indeportes Antioquia, Oscar Sevilla, ganó ayer la octava etapa de la Vuelta a Colombia. Por su parte, Félix Cárdenas llegó de segundo en esta carrera que tuvo un recorrido 200 kilómetros entre Duitama (Boyacá) y Socorro (Santander) y mantuvo su primer lugar en la carrera nacional. Con este resultado, la Vuelta a Colombia regresó a las carreteras luego de un día de descanso. Se trató de una de las jornadas más disputadas, y como está la competencia en estos momentos, cualquier segundo que se gane puede llegar a definir la carrera. Es por eso que Félix Cárdenas no se descuida y salta cada vez que sus rivales tratan de emboscarlo. Hoy miércoles se correrá la novena etapa entre Socorro y Bucaramanga con 129 kilómetros de recorrido, a partir de las nueve de la mañana. ●

Sevilla se puso la amarilla.

Sóftbol fue campeón Entre la posible formación estarán David Ospina, Camilo Zúñiga, Christian Zapata, Mario Yepes, Pablo Armero; Fredy Guarín, Elkin Soto, Teo Gutiérrez y Falcao García.

Libertadores:¿SantosoPeñarol? El brasileño Santos o el uruguayo Peñarol, cualquiera de los dos puede levantar hoy la Copa Libertadores de América en el estadio Pacaembú de Sao Paulo. Ambos buscarán la victoria luego de haber empatado sin goles en el encuentro de ida. Con la ansiedad de volver a cargar el título continental luego de 24 años, el entrenador aurinegro, Diego Aguirre, calificó el partido como el “más importante de nuestras vidas”. Agregó que “la realidad es que el Santos hoy tiene el ●

La cifra

ediciones lleva realizándose la Copa Libertadores. favoritismo de haber empatado fuera de casa y ahora juega de local, con toda su gente. Santos llega mejor posicionado (...). Seguramente, las apuestas van a estar a favor, por una cuestión lógica. Ahora, de ahí a quién gana, hay mu-

cho camino que recorrer”, advirtió el entrenador. Los dos equipos tienen un histórico de siete encuentros, con un saldo de tres triunfos para cada uno y el empate sin goles obtenido en el partido de ida en el estadio Centenario de Montevideo. En caso de empate se disputará una prórroga de 30 minutos y de persistir la igualdad la posesión de la Copa se decidirá desde el punto penal. El árbitro será el argentino Sergio Pezzotta. El partido será a las 7:50 de la noche y será transmitido por el canal Fox Sports.

Neymar y Elano, las figuras del Santos para ganar la Copa. EFE

Como en sus mejores momentos, la pitcher paisa Ana María Jailler comandó la selección paisa que se llevó el título del reciente Campeonato Nacional de Sóftbol que se disputó en San Andrés el pasado fin de semana. En el partido final, Antioquia, que terminó invicto en ocho partidos jugados, remontó un 3 a 4 que le era adverso hasta la parte baja de la sexta entrada; para vencer finalmente a Bogotá con marcador de 7 carreras a 4. El título regresa al departamento luego de once años en que la misma Ana María Jailler estuvo presente en el partido contra Bolívar. El conjunto maicero estuvo dirigido por Guillermo Bonfante con asistencia técnica de Carlos Rodrigo Vega. ●

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 21:59

El dato

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

La Vida

La organización Mozilla ya puso en línea su navegador Firefox 5. La descarga es gratuita.

EDUCACIÓN ECONOMÍA

‘IQ financiero’, una opción para jóvenes Esta metodología sirve para ahorrar, presupuestar e invertir. Redacción Bogotá ● Uno de los principales problemas que hay en el país es el desconocimiento y la desinformación frente a los temas económicos, razón la cual aparece una nueva propuesta educativa, que busca que los jóvenes entre los 14 y 18 años aprenderán a manejar el dinero. Se trata del ‘IQ financiero’, un programa de educa-

ción no formal que les ofrece a los adolescentes herramientas que les permitirán crear un proyecto financiero de vida.“Muchas veces los jóvenes tienen dinero ahorrado. Si reciben educación tendrán la capacidad de comparar y puedan decidir si lo mejor es gastarlo o invertirlo a través de su co-

El apunte El apoyo de los padres cuenta ● Una vez los jóvenes

terminan su proceso de educación financiera los padres deben tener en cuenta que pueden apoyar a sus hijos. Según Alberto Guzmán, hay varias opciones para incentivar el coeficiente intelectual financiero. “Lo ideal es que regalen una alcancía, que pongan metas de ahorro a corto plazo con el fin de generar una cultura de ahorro y manejo del dinero”. El objetivo es que el ‘IQ financiero’ funcione en los colegios y las isntituciones educativas.

eficiente intelectual financiero”, dice Alberto Guzmán, administrador de empresas y desarrollador del programa. El ‘IQ financiero’ es un curso que se divide en cuatro módulos. El primero les enseña a los jóvenes qué es el dinero y para qué sirve. En el segundo aparece toda la información relacionada con los entes financieros y todos los productos que ellos pueden adquirir (bancos, créditos, acciones). En el tercer módulo los jóvenes aprenden qué pueden hacer con el dinero, donde aparecen opciones como el presupuesto, el ahorro y la inversión. Y en el cuarto módulo se habla de ética, en la cuál se evalua la consecusión y la legalidad del mismo.

En breve Redes sociales no protegen menores

BRUSELAS

(REUTERS).

Las redes sociales como Facebook no están haciendo lo suficiente por proteger a los menores del acoso en línea y los potenciales depredadores sexuales, dijo ayer Comisión Europea, tras examinar 14 grandes redes sociales.

Fueron examinadas 14 redes.

Cambian publicidad en las cajetillas

WASHINGTON (EFE). Cadá-

veres, pulmones enfermos y bocas infectadas son algunas de las imágenes que encontrarán quienes compren una cajetilla de tabaco en EE.UU. a partir de octubre de 2012, informó ayer la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA).

Adictos a la cocaína tienen cambios

LONDRES (EFE). Científi-

cos del Reino Unido descubrieron que los adictos a la cocaína tienen una “fuerte disminución de la masa gris”, algo que afecta las funciones clave del cerebro como la toma de decisiones, la memoria y la atención, anunciaron ayer.

Suecia, el mejor país para nacer Cada día 22.000 menores de cinco años en el mundo por causas que pueden prevenirse y evitarse con vacunas, asistencia sanitaria o alimentos, anunció ayer la organización no gubernamental.

ciclo hasta la escuela secundaria. “El contraste entre los primeros y los últimos países de la lista es dramático y deja patente la urgente necesidad de

acelerar los avances en salud, bienestar, tanto de los niños como de sus madres”, dijo la portavoz de Save the Children, María Jesús Mohedano. “El tiempo se acaba y los líderes mundiales no están cumpliendo sus promesas; por sus incumplimientos, muchos millones de niños se ven obligados a trabajar”, dijo la activista Bianca Jagger, quien destacó la importancia de la educación para tener la oportunidad de “salir de la pobreza y poder sobrevivir”. –EFE–

uede que sea lo máximo en tecnología y entretenimiento, pero en verdad, la tercera dimensión en cine genera mucho más expectativas de lo que realmente ofrece. Piratas del Caribe, Río, Kun Fu panda son títulos recientes que venden la idea de que es aún más maravillosa porque tienen una versión en 3D. La verdad me parece que se abusa, pues a la hora de la verdad los efectos no resultan tan sorprendentes. Sólo de vez en cuando se siente una espada, una animal o un movimiento con esa sensación de que se salió de la pantalla y le llegó a la cara del espectador. La oferta debería mejorar para que la vi-

ser, realmente, una experiencia novedosa. La FDA otorgó 9 imágenes.

El dato

3D ¿tercera dimensión?

Esta debería

FOTOLIA

es Suecia y el peor Somalia, según un mapa elaborado por la organización no gubernamental Save the Children, que evalúa la situación de los niños en 168 países. El estudio fue elaborado con datos publicados por la ONU sobre mortalidad infantil, escolarización y asistencia sanitaria. En Somalia, dos de cada tres niños no acuden a la escuela primaria, mientras que prácticamente todos los niños de Francia, Italia, España y Suiza completan el

Por: Natalia Díaz

En EE.UU. y México ya trabajan con este método.

● El mejor país para nacer

A mitad de semana

Estudio se hizo con datos publicados por Naciones Unidas.FOTOLIA

vencia de sensaciones sea realmente impactante y entretenida, y no se quede, como parece que está sucediendo, en un par de efecto y ya. Más ahora que esta tecnología promete extenderse a toda velocidad y las propuestas de su uso se están extendiendo a televisores, computadores y consolas de videojuego. Esta debería ser, realmente, una experiencia novedosa y descrestadora casa vez que uno entre a una sala de cine que la ofrece y no se quede en un truco de mercadeo de los productores, que a veces pareciera no tener suficiente imaginación para que realmente se justifique hacer una versión de la película en 3D. Por ejemplo, Cinecolombia ofrece ver las semifinales y finales del torneo de Tenis de Wimbledon en algunos de sus teatros de Bogotá, Cali y Medellín. Ese es un buen espectáculo en el que la tecnología 3D resulta muy atractiva y ojalá así resulte la transmisión. ndbrochet@hotmail.com

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 20:10

FESTIVAL UNIVERSITARIO

Jazz sonarĂĄ durante tresdĂasenMedellĂn Seis grupos alistan baterĂa, bajo y saxofĂłn.

RedacciĂłn MedellĂn

Todos los que creen y aseguran que en MedellĂn faltan espacios culturales dedicados al jazz, podrĂĄn disfrutar esta semana de lo mejor de este gĂŠnero en la segunda versiĂłn del University Jazz Festival. Este certamen, organizado por el Colombo Americano y el Teatro Metropolitano, reunirĂĄ a tres grupos universitarios de jazz provenientes de Estados Unidos y tres de MedellĂn. Se trata de UMASS Jazz Quintet of Amherst, Juilliard Jazz Ensemble y UNO Jazz Ambassadors , de EE.UU; y los grupos de jazz de la Universidad Eafit, de la FundaciĂłn Universitaria Bellas Artes y de la Universidad de Antioquia. Durante tres dĂas, de jueves a sĂĄbado de esta semana, ellos alternarĂĄn en el escenario y promoverĂĄn un intercambio cultural que no solo los beneficiarĂĄ â&#x2014;?

La inauguraciĂłn estĂĄ a cargo de los tres grupos norteamericanos.

El dato Conciertos 23, 24 y 25 de junio en el Teatro Metropolitano, a las 8:00 pm. BoleterĂa: $40.000, $30.000, $20.000. Informes: 232 28 58 Ăł www.teatrometropolitano.com

a ellos, sino que servirĂĄ como campo de educaciĂłn para el pĂşblico, que apreciarĂĄ vertientes de este gĂŠnero, que incluyen el sonido de las big band de los aĂąos 50, latin jazz, free jazz, acid jazz y algunos de los sonidos estĂĄndar.

TEATRO

MĂ&#x161;SICA

Nochedecuartomenguante Noche poĂŠtica â&#x2014;? Con

Recital de Juan D. CĂłrdoba.

la interpretaciĂłn de Juan Domingo CĂłrdoba Agudelo, diferentes melodĂas y acordes de teclado sonarĂĄn hoy en la noche de Piano y Luna en el cafĂŠ cultural LunamorĂŠ. Este recital de piano, bautizado MĂşsicas del Mundo, comenzarĂĄ a las 7:30 p.m. LunamorĂŠ queda en la Cra. 66B #C1-21, barrio San JoaquĂn. Valor: 10.000 pesos. Informes y reservas: 230 8214.

yllenadedrama

El grupo del Teatro El Trueque presenta esta semana, en el marco de su programa Noche PoĂŠtica, la obra El CorazĂłn Delator, de Edgar Allan Poe. AdemĂĄs habrĂĄ una lectura dramĂĄtica de la obra El Cuervo. Las presentaciones son jueves, viernes y sĂĄbado a las 8:00 p.m. Valor: 14 y 7 mil pesos. Informes y reservas: 217 2605. â&#x2014;?

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 20:10

La frase

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

Cultura&Ocio

“Esperamos reunirnos en el marco de otros festivales”.

Fernando Rendón. DIRECTOR. PROMETEO.

TRABAJO SOCIAL

POESÍASIGUE suluchaporcambiarvidas En el Festival Internacional se buscará la creación de una red mundial.

Angélica Cervera Aguirre Medellín

En la versión número XXI del Festival Internacional de Poesía, que se realizará del 2 al 9 de julio en Medellín, además de las lecturas al aire libre, la Escuela de Poesía y otras actividades en las que participarán más de 90 poetas de 50 países, se celebrará una reunión de directores de festivales del mundo para consolidar una red mundial de este arte. El propósito, en aras a la sensibilidad y reflejo de la realidad en las palabras de los grandes poetas del mundo, es dar un acompañamiento solidario, sin atacar o contradecir a la humanidad actual, que atraviesa por una fuerte etapa de destrucción ambiental y social. La reunión, que contará con el apoyo de la Red Nuestra América de Festivales Internacionales y la Federación Internacional de Poesía, así como más de 35 directores de festivales, tendrá como primera sede justamente una ciudad donde sus habitantes han padecido una violencia continua por más de 30 años, y donde a su vez muchos jóvenes han encontrado en la poesía una forma sana de expresarse como seres humanos. “Queremos conformar esta red para juntos hablar un mismo lenguaje a nivel mundial que será el de buscar soluciones a estas situaciones que ya no son exclusivas de una parte del mundo. La poesía mejora a los seres huma●

nos, los hace más justos y nobles. La poesía no cambia mundos pero cambia vidas, y una prueba de eso es Medellín”, dice Fernando Rendón, director del Festival. Con la consolidación de la red mundial también se espera tejer proyectos con escuelas de poesía, publicaciones, así como intercambiar experiencias sobre el contesto actual del género, reflexionar sobre su función y dejar claro que más allá de una expresión literaria, la poesía es un estilo de vida y una fuerte herramienta que le aporta a la sociedad.

Percusionista estadounidense.

Talleres gratiscon Montalvo ● El 13 de julio, Musical Ce-

dar, inicia sus talleres y conversatorios gratuitos para los músicos de Medellín y amantes de la música con Eddie Montalvo, artista LP (Latin Percussion). En estos encuentros Montalvo compartirá aspectos de la interpretación y actualización profesional que servirá a los asistentes para perfeccionar su talento y conocer la trayectoria del artista que hizo parte del staff de Celia Cruz, Fania All Star, Willi Colon y Johnny Pacheco. En la actualidad, Montalvo participa de las giras de Rubén Blades y Seis de Solar. Las inscripciones para hacer parte de estas charlas y clases maestras son gratuitas y ya están abiertas. Los interesados deben comunicarse al teléfono 444 23 62 o pueden inscribirse a través de eventos@ musicalcedas.com. El taller se realizará en Cien Fuegos Cabaret.

El apunte

Nobel invitado ● En esta versión del

Festival, que ya supera las dos décadas estará el Nobel de Literatura en 1992 Derek Walcott. Se hará un homenaje a la poesía africana con la presencia de cantantes y poestas de ese país. Estarán también diez poetas asiáticos, 20 europeos y 26 de América. Serán alrededor de 170 actividades con ingreso gratuito.

EL LIBRO DEL DÍA Recientemente la corporación Prometeo realizó un concurso de poesía para jóvenes. ARCHIVO / ADN

Unamuestra‘Ejemplar’ ● ‘Ejemplar’ es el título de la exposición que el artista Leonel Estrada presenta en la Galería Arte Autopista de Medellín. La muestra agrupa 90 pinturas creadas especialmente para esta exposición, que se exhibirán hasta el 19 de julio. Para esta exposición, a Estrada se le ocurrió dejar a través de su pintura un ejemplo muy especial a los niños, para que sean grandes personas y mejores artistas, ya que aspira convencerlos con sus obras

El dato

La Galería Arte Autopista está ubicada en la calle 10B N˚ 28 - 41. Informes teléfonos 311 60 06 y 311 60 10. La entrada es gratis.

que se le debe perder el miedo al papel y al lápiz, incentivando su creatividad, a través de los colores, las formas y sus diferentes combinaciones. Estrada, oriundo de

Aguadas, Caldas, ha estudiado dibujo, pintura y escultura en el Instituto de Bellas Artes, la Casa de la Cultura de Medellín y el Art Students League, de Nueva York. Ha sido además creador y director de las cuatro bienales internacionales de Arte de Medellín, promotor de la fundación del Museo de Arte Moderno de Medellín, en 1978, así como Secretario de Educación departamental y presidente del Consejo Superior de la U. de A.

TÍTULO: EL ÚLTIMO TREN DE HIROSHIMA AUTOR: CHARLESPELLEGRINO

La exposición fue inaugurada el pasado 16 de junio. A. PARTICULAR

● El saldo de dolor que dejaron los ataques a Hiroshima están consignados en esta obra, escrita con base en los testimonios de sobrevivientes que recrean los instantes de horror padecidos tras las detonaciones.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 20:11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 22/06/11 - Composite - SANGUS - 21/06/11 21:52

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 22 DE JUNIO DE 2011

QUINTO ELEMENTO

HORÓSCOPO

Rituales de éxito

Actualice su lista de losdeseosenestemes año nuevo pero a medida que van pasando los meses olvidan dichos propósitos. Por eso cuando llega nuevamente diciembre, al realizar la nueva lista, se encuentran con los deseos que pertenecen a listas anteriores. Este es el momento oportuno para detenerse a examinar todo aquello que aún puede cumplir: ahorrar, hacer un viaje de placer, ciertos cambios en los hábitos de alimentación, regresar al gimnasio o tener una trasformación en algo que desea cambiar de

Alex Peña alexpena@hotmail.com

● En las dos últimas sema-

nas del primer periodo del 2011 será necesario evaluar sus comportamientos, para así proyectarse para los seis últimos meses del año. Para esto tenga en cuenta las cosas que se propuso cumplir en el 2010, cuáles ya cumplió y cuáles le faltan por cumplir. Muchos al finalizar el año tienen la tradición de hacerse propósitos para el

1 5 2

4 3

7 8 9 6 5 3

1 7 8 2 6

para detenerse y examinar qué puede cumplir”. su personalidad, entre otras cosas. La lista de los deseos de fin de año puede modificarse, sino la hizo pues el mes de junio será adecuado para esto. Sin los afanes de diciembre, podrá mentalizarse con lo que cree que puede cumplir durante los seis meses que faltan para

5 4

3 4

el año nuevo. Una forma de realizar la lista de los deseos, será haciendo un fin de año simbólico. Puede reunirse con amigos y familiares, no tienen que ser muchos, tampoco es necesario un motivo, invitarlos a una cena o a una actividad es suficiente. Luego escriba lo negativo de los seis primeros meses y queme el papel, después anote las positivas que quiere realizar en el segundo semestre y guarde la lista. Esto lo ayudará a que sus metas puedan realizarse.

“Es el momento

4 9 3

4 1 3 5

7 8 4

7 4

1 3

5 2

5 3 2 3 2 0 3 3

8 1 2 7 5 3 9 6 4

9 2

8 1 2

7 2 1

8 7

2 2 2 3 2 3 2

3 2 3 3 1 2 0 3 2 3 2 3 2 2 2

3 3 3 2 2 2 2 3 3

2 2 2 2 3 1 2 2 3 1 2 3 2 2 3

1 2 2 2 2 1 3 1 3 2 2 3 2 2 2 3 0 3 2 2 2 3 3

0 2 2 2

7 5 6 4 1 9 3 8 2

3 6 5 1 2 8 4 9 7

2 9 4 5 6 7 8 3 1

1 8 7 3 9 4 2 5 6

5 4 8 6 3 2 7 1 9

6 2 3 9 7 1 5 4 8

9 7 1 8 4 5 6 2 3

9 8 3 7 6 4 2 5 1

5 6 1 9 8 2 3 7 4

4 7 2 5 3 1 9 6 8

6 2 9 1 5 7 8 4 3

8 1 7 2 4 3 5 9 6

3 4 5 6 9 8 1 2 7

2 9 8 4 1 6 7 3 5

1 5 4 3 7 9 6 8 2

B B 2

B 1 B 0

5 4 7 2 1 6 9 8 3

6 8 2 5 9 3 7 1 4

B 2 B

2 6 9 1 3 5 8 4 7

3 7 4 8 6 2 5 9 1

8 5 1 4 7 9 3 2 6

1 2 8 6 5 7 4 3 9

4 9 5 3 2 1 6 7 8

7 3 6 9 4 8 1 5 2

B 0

B 2 B 1 B

B B 2 B

1 B

0 B 1

1 B 2 B B B 2

0 B

0 1 B B

1 B 1 B

B 2 B B B 2 0

B B

1 B

22 de mayo a 22 de junio

Dele rienda suelta a su imaginación e inicie con todo lo que signifique crear cosas nuevas y distintas para su vida, la energía de su familia le dará la fuerza.

LEO

24 de julio a 23 de agosto

Al parecer usted ya está aprendiendo que lo más importante en este momento es concentrarse en su parte económica y laboral. Todo lo que trate de hacer en lo afectivo lo agotará.

1 B

21 de abril a 21 de mayo

CÁNCER

23 de junio a 23 de julio

Propiciar el encuentro con un ser especial será muy bueno. Siempre habrá una persona que espera su llamada o un mensaje, este es el día para hacerlo. Recibirá buenas noticias.

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

Puede sentirse agotado con toda la carga laboral o académica que por estos días está experimentando, tendrá que tomarse las cosas con calma. Ya que se ve en riesgo su salud, trate de no ir a la ligera.

● Hoy es el día 169 del año. Día numerológico seis: día de amor. La frase: al final, lo que importa no son los años de vida, sino la vida de los años. Ritual: para personas que tienen negocios, bañarse con agua de girasol. Color: amarillo.

Cumple años Meryl Streep. ADN

LIBRA

ESCORPIÓN

Una llamada a un ser querido que desde hace algún tiempo no hace será necesaria. Su salud dará un giro afortunado, debe aprovechar la vitalidad para realizar ejercicio o cualquier otra actividad física.

Trate de liberarse de los recuerdos del pasado. En estos días algunas personas lo desanimarán; no esperar nada de los demás será la mejor alternativa para no perder tiempo en cosas pasajeras.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

El amor fluirá positivamente. Después de un tiempo de inseguridades y de situaciones negativas usted verá que todo tiene otro sentido. Recibirá el reconociendo de los que le rodean.

Serán días de mucho trabajo pero la satisfacción del deber cumplido será lo animará. Trate de no gastar tanto dinero, necesitará al final de mes una ayuda económica que podría demorarse.

ACUARIO

PISCIS

No se desanime por la productividad en su trabajo, negocio o estudio, la situación estará así por poco tiempo. Luego y como siempre volverá al orden, tenga paciencia.

Deberá afrontar algunos mal entendidos; sea prudente con sus palabras ya que puede herir a alguien o simplemente ser mal interpretado. Ser claro es lo mejor que puede hacer.

LA CARICATURA

B B B 2

B B 2 B

B 1

0 B

B B

GÉMINIS

21 de enero a 19 de febrero

B 0

B 0 1 B

0 B

B 1

Hoy puede sentir que su trabajo no es valorado, querrá que algunas personas miren los esfuerzos que hace y el empeño que le pone a las pequeñas cosas. Pronto llegará el reconocimiento.

23 de noviembre a 22 de diciembre

2 2 3 3 2 2 2 1 3 2 2 3 3 2

9 1 3 7 8 4 2 6 5

B 2 B

7 3 6 8 2 5 4 1 9

Hoy es un día donde se pueden presentar algunas diferencias con personas cercanas, querrá ganar más dinero y poder ayudar a sus familiares. Esforzarse en su trabajo le ayudará a distraerse.

24 de septiembre a 23 de octubre

3 3 3 0 3 3 1 2 2

4 3 9 2 8 6 1 7 5

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

Losindicadoresenergéticos

9 1

ARIES

B 0

0 B 3 B B

24 de octubre a 22 de noviembre

23 de diciembre a 20 de enero

20 de febrero a 21 de marzo