ADN MEDELLIN JUNIO 8 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 22:45

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 653 - ISSN 2145-4108

PASIÓNSOBRELA PATINETA Con recursos públicos, practicantes construyeron escenarios. ● Página 8

Minería local tendrá su parque industrial

ADENTRO PÁGINA 7

Ollanta busca la calma bursátil

Presidente electo de Perú envió mensaje a sus contradictores.

Será en el corregimiento Altavista y ayudará a formalizar la actividad. ● Pág. 4 Polémica

Fondo para calamidades aún no tiene luz verde ● Página 2

Partido será hoy en Ibagué. PÁGINA 10

Nacional busca paso a la final

Ante Tolima, tiene que defender una ventaja de dos goles. PÁGINA 16

Nuevos talentos ante el público

Bomberos piden más claridad.

Jóvenes de la Efraín Arce Aragón estarán en escena un mes.

Inversionistas vendrán a buscar el talento musical ● Productores, manejadores, programadores y representantes de casas disqueras del mundo, se darán cita en Medellín a finales de septiembre. Su objetivo: encontrar el talento musical local para generar nuevos proyectos empresariales.

Unas 23 mujeres de Ucrania, Moscú y Macedonia, hacen parte de este montaje que estará en la Universidad de Medellín. DAVID SÁNCHEZ

Danza

Ballet soviético en escena

Hoy presenta espectáculo de ‘El Lago de los Cisnes’. ● Pág.13

En total serán 50 empresarios que se reunirán con unos 500 artistas en la segunda rueda de negocios cultural bautizada como Circulart, que se realizará en Plaza Mayor. Hasta la fecha van 120 talentos locales inscritos para el certamen. ● Pág. 5

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 20:53

La frase

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

Medellín Pico y Placa

Taxis

Particulares

8-9-0-1 Motos

0-1

Movilidad Restricción Están cerrados dos carriles de la vía Distribuidora de la Av. Regional, en el tramo comprendido entre la calle 50 (Colombia) y la calle 67 (Barranquilla). Hasta el 1 de julio para adelantar trabajos de pavimentación.

Envigado Pagos en línea

Pague impuestos de Industria y Comercio, Predial, Tasa de semaforización y comparendos en www.envigado. gov.co. Seleccione el enlace de pagos, registre su cédula y luego seleccione el tipo de factura a cancelar.

“El Fondo busca hacerlos más independientes y eficientes”.

María Patricia Tobón. SEC. MEDIO AMBIENTE.

POLÉMICA EMERGENCIAS

Fondo de calamidades se quedó en lista de espera

El debate final fue pospuesto para evaluar y ajustar detalles del proyecto. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín

En veremos quedó la creación del Fondo para la Prevención y Atención de Desastres y/o Calamidades, propuesto por la Alcaldía de Medellín para mejorar la capacidad de reacción ante eventuales emergencias, pero que levantó ampolla y muchas dudas entre concejales y empleados públicos. “Están hablando de la creación de un Fondo, pero no tienen una estructura ni nada organizado todavía, y eso genera muchas dudas entre nosotros, porque parece muy inestable”, dijo un miembro del Cuerpo de Bomberos de Medellín que pidió no ser identificado. Como esa, las inquietudes expresadas en el Concejo de Medellín recaen sobre el proyecto como tal, que según los detractores no estaba completo y no brindaba garantías a las personas que hacen parte de los organismos de socorro del Municipio. Carlos Ballesteros, Ramón Acevedo y Bernardo Alejandro Guerra, concejales que se opusieron a realizar la votación, recordaron que la corporación respaldó inicialmente la creación del Fondo, haciendo hincapié en “la necesidad de contar con una estructura bien fundamentada, con autoridad, presupuesto y herramientas aptas para cumplir a cabalidad con las necesidades de la comunidad que resulte afectada”. ●

A futuro sería una privatización

“Nosotros no estamos en contra de la creación del Fondo”, dijo Mauricio Galeano, vicepresidente de la Asociación Nacional de Bomberos. Lo que preocupa, explicó, es que pasarían del Simpad a ser ●

personería jurídica y la facultad para hacerlo”, dijo. La Alcaldía manifestó en un comunicado que esto se haría “preservando la entidad como pública, y a sus funcionarios como empleados públicos”.

Los datos El Fondo manejaría los recursos para prevención, atención, mitigación y recuperación de emergencias, y fortalecería el sistema con adquisición de equipos y mejoramiento de instalaciones e infraestructuras.

Los Bomberos de Medellín no se oponen a la creación del Fondo, pero si a pertenecer a él. ARCHIVO/ADN

Sería totalmente público, con recursos transferidos por el Municipio, el recaudo de los impuestos municipales (1% del predial y 1% de Industria y Comercio), más los créditos que se obtengan solo para este fin.

Lluvias generan emergencias

Teléfonos

Pese al fin del fenómeno de ‘La Niña’, las últimas lluvias de la temporada siguen afectando varias zonas de Medellín y el departamento. En barrios de la ciudad como Sinaí y Villa Hermosa, el fuerte aguacero del lunes en la noche, obligó a la evacuación de varias viviendas. En el Sinaí 32 familias resultaron afectadas mientras que en Villa ●

Redacción ADN Si desea comunicarse con los periodistas de ADN y expresar sus opiniones, inquietudes y sugerencias, está dispuesta la línea 2 50 79 88 extensiones 169, 170, 133, 122 y 140 Ó a: redaccionmedellin@di arioadn.com.co

parte de un ente descentralizado. “El temor es que a futuro Bomberos se descentralice completamente, se vuelva privatizado y que posiblemente se puedan cobrar los servicios, porque tendrían

“Hay unos temores por parte de las asociaciones, como los Bomberos y la Asociación de Empleados del Municipio, que ameritan que se sienten a concertar con la Administración. Con los concejales lo propio, toda vez que había un proyecto anterior en el mismo sentido y la Administración había dado algunas razones. Igualmente había un nombramiento de una persona en una gerencia, pero también el Municipio deberá clarificarla”, expresó Nicolás Duque, presidente del Concejo de Medellín. El segundo debate, del que depende el futuro de esta propuesta, quedó pospuesto y sin fecha definida. “La idea es que tengamos la oportunidad los ponentes, los concejales y todos lo interesados, para que quede más conciliado”, concluyó el concejal Duque Ossa.

En Villa Hermosa, el barro y lodo dominó la mañana de ayer.

Hermosa, los habitantes amanecieron ayer con toneladas de piedra y lodo en sus puertas. En el barrio El Trianón, de Envigado, ayer continuaban las labores de remoción de escombros y barro luego de la creciente de la quebrada La Seca, que afectó unas 16 familias de la zona. En el resto del departamento, las lluvias produje-

ron deslizamientos e inundaciones que dejaron un muerto en Yarumal y 4.040 personas afectadas. La creciente del río Medellín a la altura de Copacabana, provocó afectación en 10 viviendas. El director del Dapard, John Fredy Rendón dijo que en lo que va corrido de junio se tienen 15 municipios reportados con emergencias.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com. co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, David Calle Atehortúa, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, Daniel Bustamante y David Sánchez Mejía. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 21:27

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

Xprésate

Medellín

Escríbanos sus comentarios en Twitter a @ADNMedellín También a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

INFRAESTRUCTURA DESARROLLO

Avanza parque minero Se construirá en el corregimiento Altavista. Listo prototipo.

David Calle Atehortúa Medellín ● En Medellín no se explo-

ta oro ni carbón, pero sí materiales para la construcción, un renglón de la economía tan importante que contará con un Parque Minero Industrial, el cual se construirá en el corregimiento Altavista. En la primera fase trabajaron las secretarías de Medio Ambiente y Planeación junto con la Universidad Nacional (Unal). Esta última realizó el diseño de un prototipo. Antonio Romero, investigador de la Unal, explicó que la zona tiene varias problemáticas, entre ellas el transporte de materiales el cual se realiza sin las especificaciones técnicas adecuadas. “No hay respeto por lo cauces ni los retiros que se han hecho en torno a estas ladrilleras, hay problemas de impacto en suelos, el aire y el agua”, agregó Romero.

Este será el primer Parque Minero Industrial de la región. ADN

El parque tendrá nueva infraestructura vial por las periferias de la ciudad, la cual conectaría a San Cristóbal con Belencito Corazón, Aguas Frías, Altavista y San Antonio de Prado. También tendrá un área administrativa, desarrollo de investigación y vinculación con la comunidad. “Habrá frentes comunes de explotación y de trasformación del material. Igualmente de equipos que garanticen una adecuada producción más limpia”, explicó Óscar Cárdenas, ingeniero geólogo de la Secretaría de Medio Ambiente.

El apunte En Altavista se produce material pétreo (piedras) y ladrilleras ● En Altavista, que cuenta

con 51 títulos mineros, se realizan actividades de canteras para grava, arcilla, ladrillos y tejas. El

parque también tiene contemplado la creación de un cluster de la minería, relacionado con la construcción. A pesar

de que el proyecto está incluido en el Plan de Ordenamiento Territorial, aún no se sabe la fecha de construcción.

En el 2001 llegó a Medellín desplazada desde la región de Urabá.

Líder de víctimas fue asesinada en un bus

Cuando viajaba en un bus urbano fue asesinada ayer Ana Fabricia Córdoba, quien se había destacado como dirigente de las víctimas de grupos armados que reclaman reparación en la ciudad. De acuerdo con versiones recogidas por el personero, Jairo Herrán, el sicario había abordado detrás de ella el vehículo de servicio público que cubría la ruta hacia el barrio Santo Domingo, y depronto descargó contra la mujer su arma, que al parecer tenía silenciador. “El conductor dijo que ●

sólo se percató cuando estalló la ventana”, añadió la personera delegada para Derechos Humanos, Ana Patricia Aristizabal. Córdoba era reconocida por el papel que jugaba dentro de la comunidad del barrio Santa Cruz, donde residía, así como entre organizaciones de desplazados y la Ruta Pacífica de las Mujeres que reivindica los derechos de género. Recientemente en un certamen público Córdoba había advertido que estaba siendo amenazada. Sin embargo no tenía escolta. “Me van a matar y no han hecho nada”, dijo.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 21:32

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

El dato

Puerto Candelaria, Doctor Krápula y Sistema Solar ya han logrado contratos. ECONOMÍA CULTURAL

Músicos de Medellín, a negociar su talento

Inversionistas del mundo vendrán a contratar el talento local.

Angélica Cervera Aguirre Medellín

El dato

Unos cincuenta empresarios de la industria musical del mundo, entre productores, managers, representantes de casas disqueras y programadores, vendrán a escuchar las propuestas de la amplia gama de músicos de Medellín, de todos los géneros, para hacer negocios e internacionalizar el talento local. Esto, a través de la segunda rueda de negocios cultural de la ciudad que tendrá como fin convertirla en una amplia escena musical, posesionarla a través de los líderes de opinión, promover el turismo cultural y a los artistas ‘made in Medellín’, logrando negociar su arte. Este campo económico del mercado cultural, poco explorado en el país, será explotado en Circulart, encuentro que se realizará del 22 al 25 de septiembre en Plaza Mayor. Allí, además de la rueda de negocios, habrá seminarios, foros, conferencias y conciertos. Todo, para lograr contratos de altura entre los grandes empresarios y los artistas. “Es un encuentro profesional. La continuación del Segundo Congreso Iberoamericano de Cultura que se realizó el año pasado.

Aunque inicialmente la se enfocará solo en la música, en las próximas versiones entrarán al ‘negocio’ las artes escénicas y las plásticas.

●

Es una continuación del Congreso Iberoamericano de Cultura. ADN

El apunte Músicos, a inscribirse en Circulart ● Los artistas que deseen

participar en Circulart pueden postularse hasta el 28 de junio en www.circulart2011.com. A los escogidos les darán la lista de empresarios

que vendrán para que escojan con quienes quieren hacer negocios y presentar personalmente su idea. Van 120 artistas inscritos entre solistas y grupos. Se esperan 500.

Vamos a generar una cadena de valor de nuestros productos artísticos”, explica Sergio Arbeláez, director de Circulart. Esta idea de activación de la cultura como arte y negocio, es realizada por la productora de eventos y agencia de exportación cultural de Colombia Redlat, y apoyada por la Alcaldía de Medellín, el Ministerio de Cultura, y EPM. “Ellos serán los encargados de traer a los empresarios para que nuestros artistas accedan gratuitamente a ellos”, dice Arbeláez. Por su parte, Juancho Valencia, músico y director de Puerto Candelaria, uno de los participantes a Circulart, añade que “esta vitrina para mostrar nuestra propuesta es única, pues uno es el que puede escoger con qué empresario reunirse para producir un disco, promocionar el grupo, concretar presentaciones. Y lo más importante, hacer negocios de forma directa”.

Medellín Niños marcharon por sus derechos

Más de 200 niños y niñas de la comuna 16, Belén, marcharon por las calles del sector de Altavista para manifestarse contra la violencia intrafamiliar, la defensa de sus derechos y hacerse visibles ante su comunidad. La movilización hace parte de la estrategia ‘Caminos de alegría’, del programa Buen Comienzo de la Alcaldía, que atiende a más de 83 mil niños y niñas de toda la ciudad entre el año y los seis años de edad. “En esta comunidad existe una problemática evidente de violencia intrafamiliar. Es importante que se reconozca la importancia del respeto de los derechos de los niños”, indicó una de la voceras del programa. En la movilización participaron los padres de los niños, las madres comunitarias, las pedagogas de la ●

Niños entre 1 y los seis años.

Fundación Mundo Mejor (que opera el programa en el sector) y la comunidad en general; con diferentes expresiones culturales, música, disfraces y magia. La marcha partió cerca de las 10:00 a.m. y terminó al rededor del medio día en el sector de La Playita.

En breve Entregan vehículos nuevos de salud

MEDELLÍN. En trece muni-

cipios de Antioquia se mejorará la prestación de servicios y atención de emergencias de salud, gracias a la entrega hoy de igual número de ambulancias por parte de la Gobernación de Antioquia y la Dirección Seccional de Salud.

Concretan pantalla de agua en La 13

MEDELLÍN. Con una inversión de 890 millones de pesos, se instalará en el Parque Deportivo Antonio Nariño, comuna 13 de Medellín, una moderna pantalla de agua similar a la del Parque Bicentenario. En ella se proyectarán videos, imágenes y mensajes, entre otros.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 21:18

Colombia

1DOLAR VALE

1EURO VALE

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

2.622,42 pesos

COMPRA

1.800,00 pesos

TRM

VENTA

1.785,05 pesos 1.830,00 pesos

SEGURIDAD INFORME

En informe de sindicatos Colombia sale mal librada 49 asesinatos en el 2010, ubican al país como el más peligroso para líderes. Ginebra (Suiza) Efe - Redacción Bogotá ● La

Confederación Internacional de Sindicatos (CIS) denunció ayer que América Latina es la zona más peligrosa del mundo para los sindicalistas, y Colombia, el país que vive la peor situación. Según datos del CIS, 49 activistas fueron asesinados en el país durante el 2010, lo que representa el 55 por ciento del total de sindicalistas muertos en todo el mundo (90 casos). Para Julio Roberto Gómez, presidente de la Central General de Trabajadores (CGT), en el país no solo preocupa el tema de los asesinatos, sino también la liquidación de estas organizaciones. “Desde hace 35 años se viene presentando un exterminio a cientos de sindicatos. En Telecom, por ejemplo, no mataron a nadie, pero acabaron con una central de 16 mil afiliados”, dijo Gómez a ADN “Colombia es el país más peligroso del mundo para los sindicalistas”, señala el informe presentado ayer en Ginebra (Suiza). ARCHIVO desde Ginebra. rales, Ricardo Echeverri, En Colombia, solo unas re. El pacto, firmado por El apunte dijo que el compromiso del 800 mil personas están afi- representantes del MinisGobierno en materia de seliadas a sindicatos, y de es- tro de la Protección, la Fis- Situación mundial es delicada guridad sindical sigue en tos, 70 mil se benefician de calía, la Procuradoría, la También se documentan pie. Recordó que en Colomconvenciones colectivas Andi y la CGT, establece ● El informe, que reúne cerca de 2.500 varios compromisos. “Se información de 143 bia hay cerca de 1. 500 sinde trabajo. detenciones y 5.000 dicalistas beneficiados por El representante de los tomarán medidas para la países, destaca que, despidos de sindicalistas, programas de protección trabajadores señaló que el protección de líderes sindi- además de las muertes y se señala que muchos y que se emitió este año pasado 26 de mayo se sus- cales y se asignarán 95 in- que se presentaron en el otros casos nunca una resolución ampliando cribió una actualización vestigadores en los casos mundo a causa de la llegaron a ser del acuerdo tripartito de de asesinatos”, aseguró participación en el alcance del programa, actividades sindicales, comunicados debido al 2006, con el que espera Gómez. para que a 2012 esta cifra clima de temor e que la situación de los sinPor su parte el Vicemi- otras 75 personas haya aumentado un 50 por dicalistas en el país mejo- nistro de Relaciones Labo- recibieron amenazas. ciento. intimidación.

Piedad denuncia amenazas La exsenadora Piedad Córdoba, destituida el año pasado por sus supuestos vínculos con las Farc, dijo ayer que sacará a dos de sus hijos de Colombia por varias amenazas que ha recibido a través de las redes sociales. “¿Qué más quieren? Yo estoy esperando a que me peguen el tiro”, agregó Piedad Córdoba, quien anunció que acudirá a instancias internacionales para abogar por la protección de su familia. La exsenadora asegura que estas nuevas amenazas están relacionadas con su participación en un interrogatorio en la Comisión de Acusaciones, que citó ●

El apunte Otros casos ● No es la primera vez

que Córdoba denuncia que grupos que aparecen en las redes sociales instigan para que la maten y ha pedido a las autoridades que investiguen el asunto. La exsenadora reclama que las autoridades investiguen su caso, como lo han hecho en otras situaciones, como la ocurrida contra uno de los hijos del expresidente Álvaro Uribe, situación por la que un joven fue detenido como responsable.

al expresidente Álvaro Uribe el próximo 16 de junio para una versión libre en el proceso por presunta participación en las ‘chuzadas’ desde el DAS. Córdoba calificó la situación de injusta, al reiterar que en la actualidad hay no menos de 120 cuentas en Facebook y Twitter en las que se instiga a que la asesinen. “Esto no es justo. Simplemente por el hecho de que yo tengo toda la posibilidad de denunciar y trabajar a favor de los derechos humanos”, dijo durante su intervención en el foro ‘Encuentro por la libertad de presos políticos’, que se llevó a cabo en Bogotá.

Ocurrió al sur del Cauca. ARCHIVO

Investigan ataque a policías en Argelia

Las autoridades siguen investigando quiénes fueron los autores del ataque armado en el que murieron cuatro policías y 14 salieron heridos, en el corregimiento ‘El Mango’, en Argelia, sur del Cauca. El ataque fue cometido en la noche del lunes, con granadas, fusiles y tatucos (morteros artesanales) contra los policías en esa localidad, que ha sido objeto de varias acciones armadas en los últimos meses. El comandante de la regional 4 de Policía, general Orlando Pineda, dijo que el ataque podría ser producto de una retaliación contra las autoridades que en recientes operativos han decomisado seis minas ilegales, además de realizar la aspersión y erradicación de cultivos de hoja de coca. ‘El Mango’ es un corregimiento con unas condiciones geográficas que lo hacen estratégico para los grupos armados. El gobernador del Cauca, Guillermo Alberto González Mosquera declaró que “las autoridades han puesto todo el interés para repeler el terrorismo en el departamento”. ●

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 21:18

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

El dato

Mundo

El 59 % de los estadounidenses está en desacuerdo con la gestión económica de Barack Obama. ELECCIONES PERÚ

Ollanta Humala le pide calma a Perú

Tras caída de la Bolsa de Valores, empezó la recuperación.

En breve Inundaciones dejan 23 muerto en Haití

PUERTO PRÍNCIPE (AFP).

Las torrenciales lluvias que azotan Haití y República Dominicana dejaron ayer al menos 23 muertos y más de 8.000 evacuados en la isla norcaribeña. En Haití, las lluvias inundaron campamentos de refugiados.

Lima (Perú) Efe

El presidente electo de Perú, Ollanta Humala, pidió ayer a sus compatriotas que mantengan la calma tras los resultados de los comicios del pasado domingo, en una jornada en la que la Bolsa de Valores de Lima se recuperó de la caída de 12,45 por ciento que sufrió el lunes. Humala afirmó que está haciendo “lo mejor” para Perú y que continuará trabajando para concretar ese objetivo, pero no quiso revelar ni nombres ni proyectos en un futuro inmediato. Tras la caída que sufrió la bolsa, los dirigentes de los gremios empresariales le exigieron a Humala que “tranquilice al mercado” anunciando el nombre del que será su primer ministro y del ministro de Economía, ante lo que la alianza Gana Perú señaló que esa decisión se comunicará en los próximos días. Sin embargo, la Bolsa de Valores de Lima se recuperó ayer y a la mitad de la jornada ya registraba una ganancia del 6,77 por ciento, impulsada por compras de oportunidad de acciones líderes. Expertos en bolsa declararon que el mercado registró un “rebote técnico”, provocado por compras de acciones con precios baratos y que, además, los inversores se tranquilizaron tras ●

Las peores tormentas en 2011.

Presidente yemení está mal de salud

Humala prometió crear un Estado más fuerte; se enfatizarán las políticas sociales en Perú. REUTERS

la declaración de algunas agencias calificadoras, que mantuvieron la perspectiva positiva de la economía peruana. Ante esta situación, el expresidente Alejandro Toledo pidió que se deje a Humala trabajar “en la conformación de su próximo equipo de Gobierno. Los reportes oficiales, señalaron que Humala ganó en 19 de las 25 regiones de Perú. Su propuesta de crear un Estado más fuerte, que enfatice en el desarrollo de políticas sociales, aunque manteniendo un modelo de libre mercado, caló hondo sobre todo en el interior postergado del país.

CE evalurará ayudas por pérdidas de E.coli ● La Comisión Europea (CE) se comprometió ayer a “revisar el alza” de los 150 millones de euros propuestos para compensar las pérdidas causadas al sector europeo de frutas y hortalizas por la caída del consumo, ligada a la bacteria E. coli. El comisario europeo del ramo, Dacian Ciolos, anunció que revisará el presupuesto y porcentaje de las subvenciones para presentar una “mejora sustancial”, conforme a las condiciones actuales. “Los estados miembros han dado justificaciones y han pedido que esa cifra

El dato Nueve países piden que las compensaciones a los agricultores se eleven al 90 o el 100 por ciento de las pérdidas. Para calcular ayuda quieren que se referencien los precios entre 2008 y 2010.

sea revisada. Me comprometí a revisar la cifra y plantear una propuesta mejorada, con una mejora que sea sustancial, equilibrada y justificada en relación con la situación actual”, señaló Ciolos. La nueva propuesta será dada a conocer hoy. –Efe–

SANA (REUTERS). Las heridas sufridas por el presidente yemení, Ali Abdullah Saleh, en un ataque contra su palacio el fin de semana fueron más serias de lo que se reportó. Saleh tiene quemaduras en más del 40 por ciento del cuerpo.

Suspenden los vuelos por volcán

● Los dos aeropuertos de Buenos Aires, los mayores de Argentina, suspendieron vuelos de la mañana de ayer, mientras Brasil, Uruguay y Chile cancelaron decenas de servicios ante el avance de la nube de cenizas del volcán chileno Puyehue, que entró en erupción el sábado. En la capital argentina fueron anulados 62 vuelos, mientras que el 90 por ciento de los servicios fueron cancelados en Montevideo, 16 en Santiago y diez en Brasil. En su desplazamiento de más de 1.500 km, la nube volcánica ingresó ayer al sur de la provincia de Buenos Aires en dirección a la capital argentina, donde podrá observarse aunque en forma “muy leve”, según el Servicio Meteorológico argentino (SMN). Al final de la tarde de ayer las principales aerolíneas que operan en Argentina comenzaron a reanudar sus servicios. –Afp–

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

Medellín quiere ser la capital del ‘skate’ A Medellín el ‘skate’ o deporte en patineta se le convirtió en un sello que ya muchos identifican y disfrutan. Este arte callejero llegó en los años ochenta a algunos sectores de la ciudad, pero su ‘boom’ está hoy en pleno furor. El sector del Estadio, por ejemplo, tuvo uno de los primeros sitios. Allí solo había un pequeño tubo y andenes, donde los adeptos aprendieron sus prime●

ros ‘trucos’. Este fue reemplazado por un parque público que contaba con más elementos para la práctica de los deportes extremos. Y aunque en los últimos años se ha incentivado la construcción de parques para la práctica de estos deportes, los jóvenes se han apropiado tanto que reclaman más escenarios y de mayores dimensiones. Uno de los parques

Parquesdepráctica: LaMadera,elbowlde industriales,estación estadio,TerminalSur, UnidadRenéHiguita, SantaLuciayHospital.

más nuevos que hoy existe en la ciudad es La Piñuela, ubicado en Aranjuez. Esteban Cadavid lleva montando ‘skate’ hace 8 años y afirma: “El ‘skatepark’ le cambió la cara al barrio. Esto era una manga con casas destruidas. Entre los ‘skaters’ comenzamos a ver la necesidad de conseguir un espacio donde practicar. Nos juntamos los del barrio y planteamos el proyecto a pre-

supuesto participativo”, cuenta Cadavid. Y agrega: “Pienso que en Medellín hace falta una plaza grande, para que no nos choquemos los unos con los otros, pues ahora mucha gente quiere montar y en ocaciones nos sentimos muy estrechos”. Los ‘skateparks’ son un punto de encuentro, de entretención, de cultura, de unión entre los deportes extremos en la ciudad.

El pasado 29 de mayo, cientos de ‘skaters’, se reunieron en el Parque de las Luces, en protesta por falta de espacios y de un gran escenario para deportes extremos en la ciudad.

EE.UU.,casa delos‘skates’

El ‘skatepark’ del Estadio es el más visitado por todos los jóvenes de la ciudad, donde los rollers, skates y bike comparten en paz de este espacio para el deporte y cultura.

El Bowl de industriales en Ciudad del Río es uno de los más apetecidos por los ‘skates’.

Los deportistas gestionaron el parque de La Piñuela a través del presupuesto participativo.

La inauguración del primer ‘skatepark’ fue en 1976 en la Florida (EE.UU.). Este despertó el interés internacional de un deporte que nació en la decada de los 50 por la creación de una tabla con ruedas hecha por surfistas de las playas de California.

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

Parquesdepráctica: LaMadera,elbowlde industriales,estación estadio,TerminalSur, UnidadRenéHiguita, SantaLuciayHospital.

El pasado 29 de mayo, cientos de ‘skaters’, se reunieron en el Parque de las Luces, en protesta por falta de espacios y de un gran escenario para deportes extremos en la ciudad.

EE.UU.,casa delos‘skates’

El ‘skatepark’ del Estadio es el más visitado por todos los jóvenes de la ciudad, donde los rollers, skates y bike comparten en paz de este espacio para el deporte y cultura.

El Bowl de industriales en Ciudad del Río es uno de los más apetecidos por los ‘skates’.

Los deportistas gestionaron el parque de La Piñuela a través del presupuesto participativo.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 20:53

La frase

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

Deportes

“Las finales son partidos diferentes, llevamos ventaja”.

Sebastián Pérez. VOLANTE DE NACIONAL.

SEMIFINAL LIGA

Ataque será la mejor defensa de Nacional

A pesar de los dos goles de ventaja, el verde no se esconderá. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Ese particular cosquilleo de disputar una final del fútbol colombiano, ese que no se manifestaba para la afición nacionalista desde el 2007, lo están sintiendo desde el domingo al término del partido ante el Tolima. Y lo están expresando con sus palabras, con sus sonrisas, comprando banderas y alistando lo que será una noche de fiesta y alegría. “Vamos es por esa estrella”, dijo Ignacio Correa, un administrador de un parqueadero, vistiendo ayer la casaca ‘verdolaga’. Y es que el temor ante la tribu ‘pijao’, esa misma que en la fase de grupos le metió cinco al ‘verde’ en el Manuel Murillo Toro, quedó disminuido a su mínima expresión luego del triunfo 3 por 1 en el Atanasio Girardot y dejó al conjunto de Santiago Escobar con un buen abono a la cuenta futbolística para llegar a la final de la Liga. “Sabemos que ellos allá se hacen muy fuertes. Tenemos que estar muy concentrados y ponerle toda la actitud al juego”, dijo Víctor Giraldo, quien será titular al igual que la nómina que logró la victoria en el juego de ida. Desde ayer el equipo ‘verde’ se trasladó a la capital del Tolima y entrenó en la tarde para terminar de apretar tuercas antes del decisivo partido que se disputará a una hora poco típica para un miércoles: 6:00 p.m. Por su parte, el técnico ‘Sachi’ Escobar, manifestó su convicción de no esconderse ante el rival. “Seremos muy equilibrados pero cuando tengamos posesión del balón vamos a buscar el área rival”, advirtió el ‘Sachi’. ●

En calidad de visitante, el ‘verde’ suma tres victorias, cinco derrotas y dos empates, pero el técnico del Tolima, Hernán Torres, reconoció que en finales nada de eso vale.

Cerca de las 11:30 a.m. de hoy, el onceno paisa asistirá a la charla técnica, luego almorzará y posteriormente partirá del hotel Estelar para el estadio Murillo Toro.

MEDELLÍN. En su debut oficial frente al seleccionado de Boyacá, los juveniles de la selección Antioquia de fútbol superaron con un contundente 7 goles por 0 a su rival, en partido disputado en Yopal, Casanare. El próximo juego será este jueves 9 de junio.

Dorlan Pabón y Carlos Rentería suman ya 19 goles durante esta campaña. Al término del partido anterior se dudaba de Pabón, pero ya se confirmó su presencia en el campo. Antioquia marcha como líder.

Indercolegiados de natación en juego

MEDELLÍN. Con un total de

200 nadadores de los diferentes colegios de Medellín arrancaron en la piscina olímpica César Zapata, los Juegos ‘Indercolegiados’ de Natación de las categorías A (12 a 13 años de edad) y B (15 a 16 años), es organizado por el Inder y la Liga.

Mosquera, firmecon Equidad Hányer Mosquera, defensor central de Equidad, que cometió la imprudencia que el juez Ruiz sancionó como penalti en el juego anterior contra Millonarios en la capital, habló del juego de vuelta. “Eso ya pasó, tenemos que pensar en el juego de vuelta”, dijo el zaguero de La Equidad. El jugador también se refirió a lo que será el juego de vuelta y que no ha estado exento de polémica por jugarse en el estadio de Techo, escenario natural de La Equidad. “Empatar como visitantes es bueno en este tipo de llaves. Tenemos que jugar nuestro fútbol en casa, hacer lo que sabemos y así le sacaremos provecho a lo que logramos en El Campín”, expresó el defensa. Con el recuerdo del rival fresco en la cabeza, Mosquera opinó del equipo que dirige Richard Páez, del que reconoció es un rival muy peligroso, con virtudes como la velocidad y las variantes en ataque. El juego será a las 8:30 p.m. ●

El técnico Hernán Torres también dirigió en la Copa Libertadores.

Tolima dejará su el alma en el juego Así lo afirmó el técnico Hernán Torres antes del partido semifinal contra Nacional, está tarde en Ibagué. “No sé cómo va a salir el partido del miércoles (hoy), pero que vamos a dejar el alma en la cancha, la vamos a dejar”, aseguró el técnico cuyo equipo recibirá a los ‘verdes’ en el estadio Manuel Murillo Toro. Y es que Tolima no se relaja y tampoco da nada por perdido. El equipo sabe que tiene fútbol con que remontar el marcador, pero tampoco desconoce que al frente tiene a un rival que viene en alza futbolística y bien anímicamente por la ventaja que adquirió en Medellín. ●

Palomino ha marcado dos goles clave para llegar a estas instancias y en Ibagué va por más. D. SÁNCHEZ

Sin novedades nacionalistas para el partido de vuelta saltará al gramado del Manuel Murrillo Toro con la misma nómina que cantó los himnos en el Atanasio, es decir, con Pezzuti; Giraldo, Zapata, Barrientos, Aguilar; Palomino, Pérez, Valencia, Torres, Pabón y Rentería.

Antioquia juvenil ganó por goleada

Los datos

El apunte ● Atlético Nacional

En breve

Además, completan la nómina en Ibagué, el arquero Franco Armani, el defensa Juan David Duque, los volantes Víctor Ibarbo, y Jairo Patiño, y el delantero Orlando Berrío. Por otra parte Dorlan Pabón, manifestó su alegría por el momento que está viviendo con

Nacional. “Por fortuna se dio la oportunidad de anotar. Estoy contento por lo que estamos viviendo. He trabajado mucho en definición y no fallé. Es lindo volver al gol”, señaló el segundo artillero nacionalista con nueve dianas después de Carlos Rentería (10).

Dorlan Pabón, enchufado al gol

La cifra

goles le marcó Tolima a Nacional en el último juego en Ibagué. Uno de los que se pronunció es el volante Gustavo Bolívar, convocado además a selección Colombia para la Copa América. “Sabemos que tenemos un equipo muy bueno para darle vuelta al resultado, esperemos que con la ayuda de Dios podamos darle una alegría a la afición pero con equilibrio”, señaló el volante antioqueño.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 20:54

Deportes 11

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

INTERNACIONAL FRANCIA

Colombia le apunta al tercer título en Toulon Hoy enfrenta a la representación de México por la semifinal. Redacción Con Prensa Colfútbol

La Selección Colombia Sub 20 expondrá hoy (10: 30 a.m., por Caracol TV) su invicto en el torneo Esperanzas de Toulon contra la representación de México, en la fase semifinal del certamen. Los dirigidos por Eduardo Lara se clasificaron como primeros del Grupo A con cinco puntos, producto de la victoria contra Costa de Marfil (4-1) y los empates frente a Italia y Portugal, ambos por 1-1. Por su parte los mexicanos llegan a semifinales como segundo del Grupo B, detrás de Francia, después de un difícil comienzo perdiendo 4-1 frente a los locales. El ‘tri’ superó a Hungría y China para sumar 6 unidades y llegar a la instancia semifinal. Colombia buscará la clasificación a la gran final para disputar el título que la selección ya obtuvo en 1999 y 2000 La semifinal se disputará en el estadio Mayol de Toulon, donde a segunda hora también se enfrentarán Francia e Italia por el otro cupo a la final. Los locales, favoritos para alzarse con el título, usarán todo su arsenal ofensivo, que ya les ha reportado 9 goles en tres partidos, contra el férreo esquema defensivo italiano. Los ganadores de estos compromisos jugarán por el título este viernes a las 2:00 p.m., hora colombiana. Francia, justamente, se-

Falcao y la ex reina Taliana Vargas, en Bogotá. HÉCTOR F. ZAMORA/ADN

●

Falla fue invitado a Wimbledon

El tenista colombiano Alejandro Falla, (Colsánitas) fue confirmado como uno de los cinco jugadores que recibió la carta de invitación o ‘wild card’ que le asegura un cupo en el cuadro principal de Wimbledon, tercer ‘grand slam’ del año. Falla (125 del mundo) es el segundo colombiano que hará parte del grupo de los 128 mejores jugadores del mundo. Santiago Giraldo ya estaba instalado gracias a que ocupa el puesto 63. El torneo se disputará a partir del próximo 20 de junio en Londres. ●

Falcaoinvitaalpaís anodejardesoñar

● Falcao García estuvo en Bogotá para invitar a los colombianos a firmar la bandera de la Alegría, lo cual podrá hacer hasta hoy en la página de Águila. “Sueño con ser campeón de la Copa América, del Mundial y obviamente que si puedo ayudar a la selección haciendo goles o siendo goleador, sería un premio personal importante”, dijo en una conferencia de prensa el autor de 72 goles en 83 partidos en las últimas dos temporadas con

el Porto de Portugal. Sin embargo, Falcao dijo que el grupo A, que integran Argentina, Bolivia y Costa Rica, es difícil. “Sabemos que no somos favoritos, Colombia no tuvo actuaciones importantes en las últimas competiciones, pero hoy hay una nueva generación que está creciendo, que nos hace ilusionar a todos”, afirmó. “No sabemos si vamos a ganar la copa, pero vamos a hacer una excelente presentación”, agregó.

En breve Woods sigue en racha de lesiones

Un alemán celebró en Dauphiné Liberé

ex número uno mundial del golf, el estadounidense Tiger Woods, no jugará el Abierto de Estados Unidos. “ Estoy decepcionado. Frustración para obtener beneficios a largo plazo”, dijo.

alemán John Degenkolb (HTC) ganó al sprint la segunda etapa del Critérium del Dauphiné Libéré de ciclismo, tras la que el kazajo Alexandre Vinokurov (Astana) conservó el liderato.

BETHESDA, EEUU (AFP). El

Santiago Arias (i) será titular hoy. Su apoyo en el ataque por la derecha ha sido fundamental. AFP

rá rival de Colombia en la primera fase de la Copa Mundo Sub 20, con sede en Bogotá. Colombia, entre tanto, lo apostará todo a la exitosa sociedad entre Edwin Cardona y James Rodríguez y a la potencia de hombres fuertes en ataque Luis Fernando Muriel o el mismo Duvan Zapata. Eso sí, habrá que ser muy cuidadosos en defensa, pues si bien los mexicanos no han sido muy con-

El apunte Los mejores

● Ya no hay duda de

que, en Colombia, los hombres más destacados son James Rodríguez y Edwin Cardona. Con dos dianas cada uno, se destacan en la clasificaciones de goleadores del certamen francés y constantemente son asediados por los periodistas en el evento.

tundentes, ya demostraron que son inagotables y que solucionan sus carencias a punta de ganas. Para esa cita, la más importante que se cumplirá en Colombia en muchos años, es que se usarán estos partidos previos. Así las cosas, la meta es encontrar el mejor equipo para llegar al Mundial con un equipo fuerte, motivado y contundente, que cumpla con la obligación de ser un digno anfitrión.

LYON, FRANCIA (AFP). El

Polémica por velo a mujeres de Irán

TEHERÁN (EFE). El presi-

Una lesión crónica lo marginó.

dente iraní, Mahmud Ahmadineyad, llamó “dictadores” a los miembros de la Fifa por su decisión de impedirles a las jugadoras de fútbol de Irán disputar partidos con el velo o hiyab islámico.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 21:18

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

El dato

La Vida

Los precios de medicamentos para tratar el sida bajarán en los países en desarrollo debido a la fuerte demanda.

TECNOLOGÍA INNOVACIÓN

En breve La manzana hace crecer músculos

WASHINGTON (EFE). El ácido ursólico, una sustancia que se encuentra en la piel de las manzanas, reduce el desgaste muscular y promueve el crecimiento de los músculos en los ratones, según un estudio publicadopor la revista Cel Metabolism. El ácido también reduce la grasa y los niveles de azúcar en la sangre.

Hacen jornada de limpieza en Everest

KATMANDÚ (EFE). Un gru-

La consola busca que los usuarios tengan una experiencia de juego más intensa. Ésta puede ser usada como una tableta digital. AFP

Nintendo presentó su nueva consola Wii U

po de alpinistas realizó la primera expedición de limpieza del Everest, que sirvió para retirar ocho toneladas de basura. Los alpinistas ascendieron 8.700 metros de los 8.848 de la montaña más alta del mundo entre el 22 de abril y el 28 de mayo, y recolectaron desperdicios que llevaron a Katmandú.

Con ella es posible jugar, hacer videollamadas y búsquedas. Los Ángeles (EE.UU.) Efe ● Nintendo ha puesto ante

sí un complicado objetivo: captar a los jugadores habituales sin renunciar a su propuesta para toda la familia con la nueva consola Wii U, que sorprende por su pantalla táctil. El Nintendo Wii U puede ser utilizado como tableta, como pantalla cuando el televisor familiar está en uso o como una ventana adicional (y táctil) que se complementa con el televisor. Nintendo pretende que los jugadores

“que busquen una experiencia de juego más intensa” tengan la sensación de estar sosteniendo un mando sólido, con muchas posibilidades, tantas que es necesario sujetarlo con las dos manos. “Se trata de un nuevo mando infinitamente complejo y perfectamente sencillo al mismo tiempo que cambiará la forma de interactuar”, explicó el presidente de Nintendo Amércia, Reggie Fils-Aime. Por su pantalla táctil y su función para soportar el juego, el nuevo mando recuerda a una DS, pero

El apunte Próximos juegos ● Como el objetivo es

cautivar a todos los públicos, Nintendo dijo que para esta versión estarán disponibles juegos como “Battlefield 3”, “Tom Clancy: Ghost Recon”, "Dirt", “Aliens Colonial Marines”, “Assassins Creed". Habrá propuestas más intutituvas como títulos protagonizados por Super Mario y juegos de deportes al estilo de los conocidos “Wii Sports”.

PlayStation Vita es una realidad Sony presentó ayer el Playstation Vita, que sucederá al Playstation Portable comercializado en 2004 en Japón y en 2005 en Europa y América del Norte. Con una pantalla táctil de 12,7 cm, la nueva consola estará disponible antes de fin de año. La versión WI-Fi costará 249 dólares, mientras que los modelos compatibles con las redes 3G valdrán 299 dólares. Se eligió el “nombre ‘Vita’ porque significa ‘Vida’ en latín”, explicó Kazuo Hirai, presidente de Sony. Agregó que sus características buscan “atenuar la frontera” entre la vida real y el mundo virtual. Respecto al juego en línea, un software preinstalado

●

El dato El gigante japonés Sony se apoyó en el componente de su juego de acción ‘Uncharted’, en 3D, una tecnología que quiere promover.

sirve para localizar a otros jugadores y hay una aplicación dedicada a la discusión (por voz o texto) durante el juego. Sony reconoció que su nueva máquina nómada debería hacer frente a la competencia de los smartphones. –Afp–

también a una tableta, que tiene acelerómetro, ofrece la posibilidad de hacer videollamadas (cuenta solo con una cámara), hacer búsquedas online y compartir contenidos con el televisor con solo arrastrarlos hacia el monitor. Aunque una de las grandes posibilidades de Wii U es la capacidad de que el juego continúe en la pantalla del mando sin necesidad de televisión , también ofrece la experiencia multijugador de manera que los usuarios que sostengan el mando con pantalla podrán ver su perspectiva como única.

Fue la primera expedición así.

Ojo al trastorno mental en jóvenes

BOGOTÁ. Un informe de la Organización Mundial de la Salud mostró que los transtornos mentales –como la depresión y la esquizofrenia– son la principal causa de discapacidad en los jóvenes. La organización enfatizó que al menos el 45 por ciento de la población entre los 10 y 24 años son los más afectados.

A mitad de semana Por: Natalia Díaz

En el limbo

l otro día, tras las felicitaciones por cumplir 40 años, una amiga le dijo a la otra, “pero pilas mija, que a esta edad es mejor decir que uno está separado que soltero”. Y nos pusimos a hablar sobre el tema. Si una mujer dice que es soltera, no faltan los que piensan mal. Y si dice que es separada, también. Un par de ellas que están solteras, decían que por más que están organizadas –tienen su empresa o su trabajo, rumbean, viajan, disfrutan y se ven bien–, en el fondo sienten que más de uno las mira como diciendo: “estás quedada”. Todavía se asocia que las mujeres pueden tener de todo, pero no son felices si les hace falta un hombre al lado. Por el otro lado, hablaban las separadas.Ellas decían que a veces era muy harto decir que eran divorciadas, porque es como estar en el limbo: ni soltera, ni casada. Que era como una condición de estar en “desuso, pero con potencial; libre, pero con mucho pasado”. Se alegró cuando le explicaron que al estar legalmente separada, realmente era otra vez soltera. “Pero cómo voy a decir eso, si tengo dos hijos, suena rarísimo”, decía y concluyó: “Otra vez quedo en el limbo”. ndbrochet@hotmail.com

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:57

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

El dato

Cultura&Ocio

Luego de la presentación en Medellín estáran en Manizales y luego irán hacia Panamá. DANZA CLÁSICA

Cisnesdepasosclásicos

¡Click!

El Ballet Soviétivo se presenta hoy en el Teatro de la U. de M. Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Con una elegante esceno-

grafía de palacios y telones pintados a mano por artistas rusos, y un vestuario que transforma a 23 esbeltas y pálidas mujeres de Ucrania, Moscú y Macedonia en preciosos y delicados cisnes, llegá hoy el Ballet Soviético. La agrupación presentará en la ciudad una de las obras musicales más importantes del mundo: ‘El Lago de los Cisnes’. Contrario a los otros espectáculos de esta compañía vistos en la ciudad, interpretado por solistas o pequeños grupos, esta vez 35 bailarines de primer nivel, los más destacados del Ballet Nacional de Macedonia, el Teatro de Kharkiv y del Palacio de Kremin, entre otras grandes escuelas de Rusia, se unieron para presentar el segundo de cuatro actos que conforman la obra completa.

Habrá un amplio grupo de 35 bailarines de varias nacionalidades.

‘Rabiosa’,nuevovideo de Shakira, al aire ● Con un look muy diferen-

te a la melena rubia que mantiene la diva colombiana, Shakira sorprendió a sus fans con el video de ‘Rabiosa’, que lanzó ayer de manera oficial. En el video, Shakira vuelve a ser pelinegra y además tiene el cabello muy corto. Se puede ver a la estrella en medio de una fiesta realizando movimientos de danza acrobática y de ‘Vertical dancing’ en ropa interior. “Estreno mundial: sí, el video de ‘Rabiosa’ ya está

en Youtube”, señaló el tweet que difundió la artista en la red social. ‘Rabiosa’ ya está disponible en iTunes, y apunta a convertirse en canción del verano. Es el último sencillo del álbum ‘Sale el sol’. El video salió en el momento en que la prensa española especulaba sobre un presunto embarazo de la cantante colombiana, quien canceló de manera intempestiva una presentación que tenía programada en Alemania. Sobre esa afirmación que ha hecho carrera, Shakira no se ha pronunciado.

En breve

Lo nuevo de los Red Hot Chili Peppers

EE. UU. ‘I’m With You’ es el

título del nuevo álbum de la banda californiana Red Hot Chili Peppers, grabado en el East West de Los Ángeles y en el Shangri-La de Malibú que estará a la venta el próximo 30 de agosto, según informó Warner Music.

J. Lo detiene venta de su video erótico

LOS ÁNGELES (Efe). El

equipo de abogados de la cantante Jennifer López consiguió ayer que un juez del tribunal de Los Ángeles diera la orden de detener la venta de su video íntimo que está en manos de su ex esposo, Ojani Noa.

“El segundo acto es la parte más emocionante de ‘El Lago de los Cisnes’. Es el fragmento de la historia cuando al príncipe le regalan una ballesta y sale de cacería. Allí encuentra a la princesa hechizada”, explica Anatoly Kczatsky, director artístico. El espectáculo incluirá además fragmentos de El Océano y las Perlas, Don Quijote y Espartaco. Allí, la elegancia del baile clásico tendrá incrustaciones de danza ucraniana, acrobacias y flips. “Aunque ya no existe la Unión Soviética, somos el ballet más reconocido porque hacemos parte de la historia gracias a la variedad de países que logramos unir a través de la danza y a que mezclamos expresión corporal con expresión emocional”, dice Kczatsky. La función será hoy a las 8:00 p.m. en el Teatro de la Universidad de Medellín. Informes 444 44 46 y 340 53 24.

Lady Gaga, el ícono de la moda. Con un cambio

de ‘look’ que incluye una peluca azul y sus labios rojos, llegó a los Fashion Awards en Nueva York. REUTERS

‘TheArepa’,internacional

● La revista bilingüe The Arepa, enfocada a la proyección turística y cultural de Medellín, cambió de nombre gracias a su internacionalización. Al convertirse en una publicación nacional, a partir de su edición número 13 pasará a llamarse Jack Magazine y los enfoques de sus temas tendrán un tinte internacional y masivo.

Luego de dos años en el mercado, esta publicación que trabaja de la mano de instituciones gubernamentales, educativas y artísticas para promover la cultura y el biligüismo entre estudiantes, visitantes e inversionistas, la revista se proyecta como un producto alternativo para conocer el país con crónicas y singulares artículos.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 21:18

14 La Otra Página

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

QUINTO ELEMENTO

Astrología

Renueve lasenergías ensulugarde trabajo Alex Peña alexpena@hotmail.com

El Feng Shui es una práctica milenaria, no solo en China sino en otros pueblos y culturas que han aplicado sus principios básicos dentro de sus propios valores históricos. Durante siglos los hombres han buscado en las cosas materiales, formas que pudiesen ayudarlos a vivir en mayor armonía. Ese es el camino de la felicidad para algunos que están vacíos y se sienten mal por●

que usan las cosas para deleitar su corazón, en lugar de usar su corazón para disfrutar de las cosas. Algunos consejos le pueden ayudar a mejorar la energía en el lugar donde más tiempo del día está: en su trabajo. Se aconseja siempre sentarse frente a la puerta, si se sienta de espaldas puede sentirse afectado, de frente controlamos la situación y alejamos las inseguridades. La ubicación de nuestro cuerpo en el sitio de trabajo es tan importante como

“Siéntese frente a

la puerta, si le da la espalda puede sentirse afectado”. pueda serlo la ubicación de nuestro hogar. No se siente cerca a la puerta, tampoco trabaje al lado de la fotocopiadora, ésto crea perturbaciones de campo energético lo ideal es colocarla en un sitio aislado. Es mejor sentarse de espaldas a la pared ya que ofrece una sensación de se-

guridad y protección, el efecto se ve reforzado si en la pared se cuelgan fotografías de montañas. La sensación de seguridad aumenta si se coloca a nuestra espalda la foto de una tortuga; garantiza la estabilidad laboral. Utilice plantas verdes y flores para armonizar el entorno, deben ser frescas y deberá renovarlas al marchitarse. Por último, no permanezca mucho tiempo debajo de una viga, puede colgarle móviles para contrarrestar la energía.

HORÓSCOPO ARIES

TAURO

El cambio le sugiere que debe ir de la falta de motivación a las ganas de querer hacer las cosas. Evalúe qué está haciendo a medias y cambie de comportamiento para hacer las actividades completas.

Aunque cada uno le da su propio significado a la soledad, usted debe verla como un espacio de libertad. Aprovéchela para reflexionar, mírela como una alternativa llena de posibilidades.

22 de marzo a 20 de abril

GÉMINIS

22 de mayo a 22 de junio

No siempre se puede tener todo bajo control. Los planes de fin de semana pueden cambiar, adaptarse a algo nuevo es la mejor alternativa.

LEO

24 de julio a 23 de agosto

Inicie el día optimista, organizando las tareas que debe realizar. Tramite documentos y todas aquellas cosas que ha aplazado desde hace un tiempo. Un encuentro casual le dará alegría.

21 de abril a 21 de mayo

CÁNCER

23 de junio a 23 de julio

Soltar los asuntos y personas del pasado le hará tener la mente más clara para evolucionar en lo que se propone, no se quede estancado en cosas que ya no tienen sentido.

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

Frecuentar nuevamente a las personas que tiene olvidadas le hará sentirse un poco más acompañado. Un plan de fin de semana con amigos o familia, le caerá muy bien a su energía vital.

Indicadores energéticos

● Hoy es el día 156 del año.

Día numerológico dos: día de tranquilidad. La frase para el día: los hombres construimos demasiados muros y no suficientes puentes. El color: azul. Un ritual: vestir de prendas azules.

Mañana cumple Johnny Depp.

LIBRA

ESCORPIÓN

Hay algunas metas que no logró cumplir. Seguir con la tarea de trabajar por ellas es la mejor manera de llegar pronto a éstas. No se desanime, siga en la lucha que pronto llegará la recompensa.

Es posible que deba ser un poco más tolerante con algunas personas de su entorno, mantenga una actitud conciliadora para no crear un mal ambiente. Busque la compañía de un ser querido.

24 de septiembre a 23 de octubre

SAGITARIO

24 de octubre a 22 de noviembre

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

ACUARIO

PISCIS

Austeridad, deberá llevar a cabo las metas que se ha trazado desde hace algún tiempo y que no ha realizado. Trate de buscar planes que no le hagan gastar tanto.

Prestar atención a las personas que le dan consejos le puede ser de gran utilidad. Debe saber y tener claro en qué debe cambiar, así logrará ser más exitoso.

Puede estar perdiendo oportunidades y tiempo cuando se trata de tener claro lo que se desea para su vida. Debe tratar de poner las ideas en orden y decidir lo quiere obtener el próximo mes.

21 de enero a 19 de febrero

LA CARICATURA

Hacer un alto en el camino y tratar de estar solo, así sea por poco tiempo, le servirá mucho para encontrarse con usted mismo. Las dudas en lo afectivo le rondan, no permanezca con sentimientos confusos.

20 de febrero a 21 de marzo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 18:30

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:57

16 Tu Ciudad

MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011

Agenda local

El dato

Las proyecciones audiovisuales serán en la sede de la Academia.

TEMPORADA ARTÍSTICA

Nuevos talentos locales demodelajey actuación

Niños y jóvenes se presentan ante el público. Redacción Medellín

Imperdibles VACACIONES

Mujeres violadas en zonas de conflicto, dificultad para denunciar. 7:00 a.m. El 8 de junio se conmemora el día mundial de los océanos. 10:30 a.m.

● Niños, jóvenes y algunos

adultos que han hecho parte de los cursos de actuación, modelaje y presentación de la Academia Efraín Arce Aragón mostrarán desde hoy y durante un mes todo su talento. Serán más de 500 jóvenes en escena, en varios eventos que se extenderán hasta el 1 de julio. La programación incluye 50 obras de teatro, muchas de ellas escritas por los mismos estudiantes con la asesoría de los profesores del grupo, así como 9 desfiles de modas, 5 producciones de televisión y otras 5 propuestas de programas de radio y televisión. Las presentaciones teatrales son de lunes a viernes a las 7:00 p.m., los sábados a las 4:00 y 7:00 p.m., y los domingos a las 11:00 a.m. y 1:00 p.m. To-

TELEVISIÓN

Hacer pausas activas en el trabajo es vital para verse o sentirse bien. 7:19 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).

CONCIERTO

Tiempodeaprender a bailar ● Se acercan las vacaciones y con ello las opciones para aprender nuevas cosas durante el tiempo libre. Por ello, la Academia Danza Viva tiene abiertas las inscripciones para su temporada de clases, que se cumplirán del 13 de junio al 2 de julio.

CONFERENCIA

Roldelosocéanos enelclima

El dato La Academia Talentos Efraín Arce Aragón está ubicada en la Circular 2 # 74-77. Informes en el teléfono 448 1006 o en la página www.temporadatalentos.blogs pot.com.

das en la sala Teatro Talentos de la sede Laureles de la Academia. Los desfiles con los estudiantes de modelaje se harán en la plazoleta principal del centro comercial Premium Plaza, los días 22, 23 y 24 de junio a las 2:00, 4:00 y 6:00 p.m.

● Medellín vibrará mañana con la Novena Sinfonía de Beethoven en el XXIV Concierto de Aniversario del Teatro Metropolitano. Estará la Orquesta Sinfónica de Eafit bajo la dirección del maestro Andrés Orozco Estrada, además de artistas invitados internacionales. 8:00 pm. Valor: 80.000, 60.000, 40. 000 pesos. Inf: 232 28 58.

Por el Día Mundial de los Océanos, que se celebra hoy, se hará mañana en el Parque Explora la conferencia ‘Descifrando el clima, lo que nos cuenta el océano’, a cargo de Carlos David Hoyos, ingeniero civil y magíster en Recursos Hidráulicos de la U. Nacional, y gerente del Sistema de Alerta Temprana de Medellín. Es a las 6:30 p.m. y antes se proyectará la película en 3D Océano Salvaje.

●

Decumpleaños con Beethoven

Son 50 obras de teatro, 9 desfiles y 10 producciones audiovisuales.

Hay clases de iniciación al ballet para niñas, stretching, danza oriental, afro jazz dance, iniciación a la danza contemporánea, American Jazz Dance, entre otros. Informes en el 230 0878. Las inscripciones son hasta el día que se inicie cada curso.

Entrada libre. Inf: 516 83 03