<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 15/03/10 01:13
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Medellín LUNES 15 DE MARZO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 345 - ISSN 2145-4108
’GARI’,EL CAZATALENTOS
Habla el hombre que encontró figuras como Luis Muriel, Freddy Montero y Abel Aguilar.● Pág. 20
Cámara paisa es azul Conservadores son 7 de 17 curules posibles. Liberales, U, ASI y Cambio R., las otras. ● Pág. 11
12:00 P.M.
Cerca de un millón 500 mil antioqueños llegaron ayer a 909 puestos de votación para ejercer su derecho. Sin embargo, muchos se quejaron por lo difícil del manejo de los tarjetones. DANIEL BUSTAMANTE / ADN
Juegos
ADENTRO PÁGINA 4
Dice Alonso Salazar. AGUDELO
‘Buscamos Olímpicos Juveniles’ ● Página 21
Paisas votaron más. BUSTAMANTE
Jornada de calor y mucha afluencia Por esto se caracterizó elección en Antioquia.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 22:48
2
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
La frase
Medellín
“Lo más complicado es la anestesia al animal”. Marta Cecilia Ocampo. MÉDICA VETERINARIA
Descuentos Hasta hoy aplica el descuento del 10 por ciento por pronto pago de impuestos de vehículo. Mayores informes en la página www.antioquia.gov.co
Obras En Los Balsos A partir de hoy serán demolidos todos los reductores de velocidad en la Loma de Los Balsos con Trans. Superior, cuyo ruido afectaba a la comunidad. Éstos serán reemplazados por cuatro resaltos. Por las obras habrá cierres parciales.
Restricción Pico y Placa Taxis: 9 Particulares: 8-9-0-1 Motos: 0-1 De lunes a viernes, de 6:30 a 8:30 a.m. y de 5:30 a 7:30 p.m. En taxis aplica todo el día.
Inscripciones Presupuesto P. Hasta el 26 de marzo pueden inscribirse los aspirantes a delegados de Planeación Local y de Presupuesto Participativo.
Cierres Puente av. 33 Las vigas del puente de la avenida 33 serán instaladas, por lo que habrá cierres parciales sobre la av. Regional hasta el jueves. El cierre será de 9:00 p.m. hasta las 5 a.m.
PROCEDIMIENTO CUIDADO
‘Reina’, la hembra jaguar que pasó por el dentista Problemas en sus caninos superiores e inferiores obligaron a su tratamiento Redacción Medellín ● Acostada en una silla especial y con la anestesia en todo su furor, ‘Reina’ estaba lista para dejar atrás las molestias que aparecían cada vez que probaba algún bocado. Una fractura en su canino inferior derecho tenía a esta hembra de jaguar del Parque Zoológico Santa Fe de Medellín, sin poder alimentarse. Por eso, el sábado, un equipo interdisciplinario de médicos y personal de la institución, llevaron muy temprano a ‘Reina’ hasta las instalaciones de la Clínica Ces para la ope-
‘Reina’ tenía una
fractura en su canino inferior y caries en superior. ración. Allí, la médica veterinaria Martha Cecilia Ocampo fue la encargada de practicar el procedimiento junto con residentes de posgrado de endodoncia. Básicamente a la hembra jaguar le afectaban los caninos superior e inferior derechos y hubo que realizarle tratamiento endodóntico (del nervio) de estos dientes pues presentaban inflamacion y dolor agudo. “Lo más complicado es la parte anestésica pero ya tenemos experiencia. La idea es mejorar su capacidad para alimentarse y su calidad de vida”, explicó Ocampo quien ya operó además a un tigrillo, un puma y hasta un león del mismo zoológico gracias a la alianza entre la Universidad del Ces y la Sociedad de Mejoras Públicas de
Durante el procedimiento ‘Reina’, la hembra jaguar no presentó ninguna complicación de salud pese a ser un proceso riesgoso. Cortesía
La operación tardó tres horas.
Medellín, operaria del parque animal. ‘Reina’, además de su problema de fractura en su canino inferior derecho, presentó un proble-
El apunte Los encargados de la operación a ‘Reina’ ●Cuatro residentes del
posgrado en endodoncia de la Universidad del Ces de la ciudad fueron los encargados del proceso para operarle los caninos
a la hembra jaguar llamada ‘Reina’. Ellos fueron Sandra Milena Zapata, Adriana Ruiz, Oscar Zuluaga Y Juan Diego Zuleta.
ma de caries en su canino superior que también le Los datos fue tratado. Luego de la Un año es el tiempo operación, el animal volque llevaba la hembra vió a su hábitat en el zoológico donde podrá volver a jaguar en el zoológico Santa comer con tranquilidad en Fe luego de ser decomisada a un traficante ilegal. algunas semanas. “En su vida silvestre estos animales sufren estas lesiones que les genera problemas para sobrevivir. Acá hacemos una revisión anual para garantizarles un mayor bienestar”, explicó Ocampo quien agregó que el animal, que fue incautado por las autoridades, está en una etapa adulta de su vida. ‘Reina’ fue incautada por las autoridades a traficantes de animales hace más de un año y fue entregada al zoológico para su cuidado. Los jaguares son los mayores felinos de centro y sur América, y debido a la comercialización de su piel y a la intervención en su hábitat, aparece en la lista roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) como una especie amenazada.
Cerca de tres horas demoraron los especialistas en hacer las intervenciones a ‘Reina’, la hembra jaguar.
Director:José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan David Correa, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 22:27
Medellín
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
TRÁFICO TICS
Ayudas web a movilidad ciudadana Por internet planee su ruta.
Cada vez movilidad es más fácil de gestionar en la red. ADN Redacción Medellín ● Alertas para saber el es-
tado de las vías y un mapa de recorridos del transporte público en la ciudad son dos de las nuevas herramientas que tiene la ciudad para su movilidad. La primera fue desarrollada por la Secretaría de Tránsito de la ciudad y se trata de un perfil de Twitter que, a través de la información recopilada por los agentes de tránsito en las calles, reporta en tiempo real cierres de vías, pasos restringidos y trancones al mismo tiempo que sugiere vías alternas. Según el subsecretario administrativo del Tránsito de Medellín, Diego Reyes, en la medida en que
La frase “Queremos que ciudadanos sean actores activos”. Diego Reyes. SUBSECRETARIO. TRÁNSITO DE MEDELLÍN.
haya una ciudadanía más informada, la movilidad mejorará, pues tomarán mejores decisiones y evitarán las congestiones. Además cualquiera puede reportar anormalidad en alguna calle sólo debe redactar su mensaje en Twitter agregándole la palabra clave #movilidadmedellin para que otros usuarios lo sepan y la situación sea evaluada por la Secretaría.
También para el bus ●
Los usuarios de transporte público también tienen su propia herramienta en la red. Se trata del sitio transporteenlinea.net que cuenta con un mapa del valle de Aburrá en el que se puede ver el recorrido de todas las rutas de buses de la ciudad. Ese sitio también muestra la ubicación de las estaciones del metro más cercanas y allí los conductores también pueden consultar las vías exentas de pico y placa en la ciudad. Este sitio también cuen-
Información en la web.
ta con un servicio de alertas de vías cerradas y noticias del tránsito en tiempo real en una de las barras laterales.
3
También serán incluidas rutas integradas ●
Por pedido de los mismos usuarios de transporteenlinea.net, los desarrolladores de ese sitio web empezaron a implementar también la información de
El dato El perfil de Twitter de la Secretaría de Tránsito de Medellín es @sttmed.
las rutas integradas del sistema Metro, para que también se puedan consultar los recorridos de éstas. El anuncio lo hicieron los desarrolladores del sitio, don-
de aún está disponible un formulario para enviar nuevas sugerencias de expansión de esa herramienta, que todavía está en construcción.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 23:30
4
Especial
LUNES 15 DE MARZO DE 2010 La frase
“La propaganda en la calle se convirtió en paisaje”.
ELECCIONES
Patricia Fernández. COORDINADORA MOE.
JORNADA VOTACIÓN
Calor y propaganda en elecciones ayer Jornada se cumplió en tranquilidad pero con denuncias. Redacción Medellín Hubo amplia custodia policial en mesas del departamento. ADN
●
Con una temperatura que a las 9 a.m. ya estaba en los 25 grados centígrados y una nutrida afluencia a las mesas de votación, Antioquia le cumplió ayer a la jornada electoral para elegir el congreso, parlamentarios andinos y las consultas de los partidos Verde y Conservador. A lo largo y ancho de Medellín la gente del común tomó la jornada como un día festivo en el que, junto con el ejercicio del voto, aprovecharon para juntarse las familias, salir a las ciclovías y pasar un día juntos. Sin embargo, el día de ayer no estuvo exento de denuncias e irregularidades electorales. Un equipo periodístico de ADN que recorrió la ciudad comprobó que la distribución de propaganda, que está prohibida por la ley electoral en el día de elecciones, fue común en todos los puestos de votación. Además, entre las quejas recibidas por la Personería las más destacadas fueron la presencia de vehículos y personas repartiendo propaganda y portando los emblemas de los Juegos Suramericanos , situación que rechazó la Alcaldía. El personero Jairo Herrán sostuvo que incluso hubo personal de partidos camufladas adentro, junto a las propias urnas dispuestas para depositar los sufragios, lo que fue comprobado por este diario en
Hubo algunos líos en el orden público ● La
jornada en Antioquia comenzó con una protesta La cifra de profesores en Puerto Berrío, magdalena medio antioqueño, por el asesinato de un profesor la noche anterior en el casco urba- Puestos de votación no de la población. Los hubo dispuestos en el educadores no iban a presdepartamento ayer. tar sus servicios como jurados pero luego lograron un acuerdo con las autoria tres mesas del sector rudades locales. ral de la población. En Campamento, al norAdemás, hubo alarma te, los habitantes denun- por otra información que ciaron problemas en las llegó desde la Dirección de vías de acceso al casco ur- la Policía Nacional que debano por amenazas de gru- cía que en los rieles de la pos ilegales. carrilera del Metro de MeY en Argelia, oriente an- dellín se habían desactivatioqueño, también hubo do varias cargas explosiatrasos en el inicio de la vas. Esta situación tamjornada por falta de pape- bién fue desmentida por la lería que no había llegado dirección del Metro.
909
La dificultad para diligenciar los tarjetones fue una queja permanente. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
El dato Según observadores de la Misión de Observación Electoral (MOE) y funcionarios de la Registraduría, fueron reiteradas las dificultades de la gente para diligenciar los tarjetones, debido a la cantidad de partidos, circunscripciones y papeletas. Muchos ciudadanos tardaron varios minutos en el cubículo, a pesar de que tenían consigo un ‘pastel’ para ayudarse.
Publicidad política en calles.
varios puestos de votación. Por su parte la Misión de Observación Electoral (MOE) reportó 61 denuncias por violación a la legislación electoral en Antioquia, sobretodo por compra de votos y participación de funcionarios públicos en política. “Además, hubo personas que llegaron a votar y ya habían votado por ellas, o el voto estaba marcado”, dijo Patricia Fernández, coordinadora regional de la MOE.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 15/03/10 01:06
Especial
5
ELECCIONES PANORAMA SEGURIDAD
Denuncian más compra de votos
Análisis Por Alejandra Barrios*
Se necesita Hubo pocos hechos violentos. más control Redacción Bogotá del Estado Los datos Con AFP y Efe ●
Dos hechos marcaron las elecciones legislativas de ayer en Colombia: se presentaron menos hechos violentos y acciones guerrilleras que en otros años, pero se incrementaron las denuncias de delitos electorales, como la compra de votos. Así lo concluyen los reportes entregados por la Misión de Observación Electoral (MOE) y la misión de la Organización de Estados Americanos (OEA), que consideraron como “inquietantes” y en algunos casos ‘descarados’ la entrega de plata a cambio de votos. “Hemos tenido un día normal sin grandes incidentes”, reconoció el chileno Enrique Correa, jefe de la misión de la OEA, tras advertir que “lo más delicado... no fue la violencia sino la compra de votos”. “Nuestros delegados observaron que personas de la tercera edad y discapacitados fueron inducidos a votar por un candidato en particular. Vimos también que se daba dinero o el
Según la MOE, Los partidos que se habrían favorecido con la compra de votos fueron: el PIN, Liberal, ‘la U’, Verde, Cambio Radical, Conservador y Polo Democrát. La abstención se proyectaba hacia la medianoche de ayer en un 55%, una cifra alta, pese a que bajó un poco. En los comicios del 2006 fue del 59%.
ofrecimiento de refrigerios a cambio del voto”, añadió. “Uno de los casos más dramáticos –insistió– se presentó en Magangué (Bolívar) donde se pagaban los votos en las mismas mesas de votación”. A su turno, uno de los voceros de la MOE, Jorge Rojas, afirmó que “hubo menos coacción armada, pero más compra-venta de votos”. En todo caso señaló que la situación refleja una menor capacidad del Gobierno “para controlar la injerencia de dinero por la vía de compra y venta de votos”, que se convirtió hoy en la mayor irregularidad.
La MOE supervisó los puestos de votación en 248 municipios. EFE
El apunte Abstinencia y errores en tarjetas ● Otro hecho que se resalta es la cantidad de errores cometidos por los ciudadanos en las tarjetas electorales. Al corte de esta edición, más del 16% de los sufragios correspondían a votos nulos y no marcados (en 2006 fue de 12%). “Las elecciones sirvieron para demostrar
que la impresión de los tarjetones electorales fue un fracaso total. No solo resultó congestionado en el caso de la Cámara sino que los jurados pasaron muchísimo trabajo identificando los logos por la pobre y diminuta impresión de ellos”, dijo el analista Gustavo Álvarez Gardeazábal.
H
ay dos factores grandes que están presentes históricamente en todo tipo de proceso electoral en Colombia: de una parte, se tiene la influencia del conflicto interno en las elecciones, cuya estrategia cambia de según el grupo armado irregular del que se trate. De otra, está la constante amenaza que significan los fraudes electorales que tradicionalmente han acompañado el desarrollo de los comicios. En estas elecciones se ha visto como las acciones armadas fueron efectivamente controladas por la fuerza pública. En eso hay que hacer un reconocimiento a la labor, muy valerosa, del Ejército y la Policía. Una vez tenemos esto, podemos enfocarnos a los tradicionales problemas de nuestro sistema electoral: ahí es donde
Se debe analizar
o reformar la efectividad del voto preferente. se ponen de presente fraudes que se dan con compra de votos, el constreñimiento al elector y la participación en política de los servidores públicos, principalmente. En otros aspectos, es importante que el país empiece a adentrarse en el debate sobre la necesidad de reformar o de analizar la efectividad ciertas instituciones del sistema electoral, como el voto preferente. Este mecanismo provoca que los candidatos compitan no solo con los demás partidos sino con miembros de su misma colectividad. Igualmente, es muy importante recalcarlo, está el aspecto de la financiación de las campañas. Los controles por parte del Estado deben aumentarse de forma tal que los ciudadanos conozcan el origen, el volumen y el destino de los dineros de las campañas con anterioridad a las elecciones. Solo de esta forma se puede garantizar de mejor manera el voto informado por parte de la ciudadanía. *Directora de la MOE (Misión de Observación Electoral)
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 15/03/10 00:35
6
Especial
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
La frase
“Esto, en definitiva, sí pegó. Ahora toca es fortalecernos”
ELECCIONES
Eduardo Verano, GOBERNADOR, ATLÁNTICO.
INICIATIVAS EXPRESIÓN
El Voto Caribe también logró espacio nacional Los votantes exigían que los jurados les entregaran la papeleta adicional. Javier Franco Altamar Barranquilla
La cifra
●
En el ‘Voto Caribe’, que, mediante una papeleta adicional, invitó ayer a los costeños a pronunciarse en favor de la autonomía regional para esta parte del país, la experiencia resultó exitosa. No hubo tanta bulla por las calles, y las expresiones de camisetas y carteles tampoco fue estrambótica, pero sí se mostró la determinación donde era fundamental: frente a la urna de votación. “Esto fluyó bien. La gente exigía su papeleta”, aseguró Germán Díaz, jurado de votación. Cada cual depositó el voto por los candidatos de sus preferencias, y al momento de recibir sus papeletas, el jurado entregaba, una por una, orientando al elector y preguntando en el caso de las consultas partidistas, pero con la papeleta del ‘Voto Caribe’, no hubo ni siquiera necesi-Durante la jornada, la presencia caribe se sintió por todos los puestos y zonas. CARLOS CAPELLA/ADN dad de preguntar: las perel carácter pedagógico de sonas lo pedían. la jornada, que estuvo Al principio de la jorna- El apunte abierta a todo el país, pero da, se presentaron alguse cumplió básicamente nos problemas por la pre- También se le dijo ‘no’ al centralismo en los departamentos cossencia de mensajes publici- ● El mensaje del ‘Voto enfoque social, pero no teños. tarios y de gente con cami- Caribe’ fue un “no” al en programas que tengan Victoria Ariza, de 20 setas alusivas a la campaaños, dijo que tan pronto ña. La Policía actuó como Estado centralista, y un sí corte centralista y que si se tratara de publicidad a un Estado-Región, que,, vengan definidos desde el conoció la propuesta se centro, porque nosotros sintió vinculada con ella. política, pero ante los re- se manifiesta en una mejor calidad de vida. sabemos más y mejor “Me encantó que por fin se clamos, el Magistrado del cuáles son los programas dé una descentralización”, Consejo Nacional Electo- “Eso lo lograremos con dijo. que necesitamos”, dijo el ral, Pablo Gil explicó que una mayor inversión en no existía restricción dado programas de verdadero gobernador Verano. Y es que llegar al proce-
364 mil 880 votos reportó Registraduría en su boletín N˚17 (10:25 p.m) so de ayer requirió del compromiso de muchos costeños liderados por sus respectivos gobernadores, liderados por el del Atlántico Eduardo Verano, que desde hace más de 30 años, mucho antes de la Constitución del 91, ya venia trabajando en la autonomía regional de la Costa Caribe. La campaña se hizo a ritmo de porros, cumbias, tamboras, flauta de millo, gaitas y acordeones, aires musicales con que identifican a la región Caribe y de de otras expresiones culturales que incluyeron foros y seminarios. El mensaje fue motivar la participación masiva en la jornada electoral de ayer. “Aquí no hay ni embeleco ni mucho menos un alboroto, sino una propuesta con unos elementos claros que ayuden a capitalizar las oportunidades de crecimiento y desarrollo que tiene el territorio partiendo de las diferencias en el marco y contexto de la unidad nacional”, dijo en una de sus correría el gobernador del Cesar, Cristian Moreno.
A un paso de la autonomía ●A
partir de hoy la Costa Caribe inicia un proceso en busca de su viejo anhelo de lograr la autonomía regional, objetivo que se dejó fortalecido la consulta celebrada ayer. Los retos incluyen la necesidad de cambiar el modelo de desarrollo impuesto desde el interior del país.Desde hoy la dirigencia costeña promete construir este nuevo modelo de Estado, de organización territorial. El nuevo Congreso tendrá la responsabilidad de aprobar en esta legislatura la Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial que desarrolle los artícu-
La cifra
18 Veces fue hundido en el Congreso el proyecto de regionalización. los 306 y 307 de la Constitución Política y posibilite la creación de las regiones en Colombia. Además el próximo mandatario tendrá que tener en su agenda la autonomía regional como verdadero modelo de desarrollo.
Para llegar a esta votación a la gente del Caribe la movió la confianza en un proceso que no es de ahora, sino que hace parte de lo más entrañable de la identidad Caribe. Esta esperanza y esa confianza siguen motivando e impulsando para crear, paso a paso, el proceso de regionalización. El próximo Presidente de la República ya sabe que existe ese mandato de constituir a la región Caribe como entidad territorial y esa necesidad no puede ser ignorada ni desconocida. Esta expresión popular es el más puro sentimiento de un pueblo.
El Voto Caribe fue el inicio del proceso de autonomía regional.
E. Verano celebró la acogida ● El gobernador del Atlán-
tico, Eduardo Verano De la Rosa, principal promotor del ‘Voto Caribe’, estaba ayer muy contento. “Esto, en definitiva, pegó”, dijo al conocer la gran acogida que tuvo la iniciativa, y a la cual le metió el hombro en compañía de sus homólogos costeños. El Gobernador estuvo en su despacho hasta última hora, siguiendo paso a paso los resultados de la consulta, viendo como se imponía, y enseguida pensando en lo que vendrá: “Ahora toca es fortalecernos, caminar juntos, construir, ver qué hacemos”, manifestó. La clave, a su juicio, es trabajar entre todos “y empezar a negociar con el Gobierno”, puntualizó.
A un paso de ser más unidos
Región Caribe, lo que sigue ● Luego de que el voto por
la consulta Caribe saliera triunfante en las elecciones de ayer, lo que sigue es conminar a todas las fuerzas vivas de la Región para definir el Plan de Desarrollo que tenga una visión regional contundente. Es importante para los que la apoyaron desde el sector dirigente incluir las iniciativas de desarrollo en la agenda de los candidatos presidenciales e infundirles el conocimiento necesario del Caribe. También es vital seguir sin tregua con el proceso investigativo y académico que determine las acciones necesarias en cada departamento para que se incremente su producto interno bruto. A eso lo acompaña el repensar en un nuevo modelo de estado, organización y territorio, el cual brinde oportunidades a todas las regiones de Colombia para autogestionarse y autogobrenarse.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 15/03/10 01:33
Especial
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
El dato
Voto en blanco encabezaba la votación a Parlamento Andino.
7
ELECCIONES
CURIOSIDADES IMÁGENES
La gente salió a votar Los reporteros gráficos encontraron en cada región imágenes curiosas sobre la jornada. Redacción ADN ●
Aunque muchas personas perdieron su participación, debido a que los problemas con las tarjetas electorales ocasionaron la anulación de casi un millón y medio de votos, el esfuerzo de muchos ciudadanos se vio reflejado en los resultados de las urnas. Acompañados por terceros que les ayudaron, a pesar de restricciones, o simplemente caminando con las mascotas o vigilados por el Ejército, los colombianos participaron de la jornada democrática.
El dato Caleños acudieron en masa a urnas. JUAN C. QUINTERO
Paseo electoral. YOMAIRA GRANDETT A pesar de que hubo una presencia importante de votantes en las calles, los índices de abstención siguieron rondando, como ya es tradicional en el país, el 70 por ciento. La tarjeta electoral fue un grave problema para las personas que votaron.
Etnias, minorías, población negra e indígenas hicieron presencia, como este sanandresano, en Bogotá.JAVIER NIETO/ADN
En Bello (Antioquia), fiesta y cultura. DANIEL BUSTAMANTE
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 15/03/10 00:43
8
Especial
El dato
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
El registrador Carlos A. Sánchez dijo que la demora se debió a que hubo más de 14 millones de votos.
ELECCIONES PARTIDOS PRESIDENCIA
A. Arias ganaba anoche el pulso entre los azules
Los demás candidatos
Un insólito ‘cabeza a cabeza’ protagonizaban anoche los dos conservadores. Rafael Pardo Rueda, del partido Liberal. Fórmula a la Vicep.: Aníbal Gaviria Correa.
Redacción Bogotá ● En medio de críticas por
la lentitud en la entrega de los resultados por parte de la Registraduría, los precandidatos conservadores a la presidencia Noemí Sanín y Andrés Felipe Arias protagonizaban un insólito ‘cabeza a cabeza’ por la titular de la candidatura de su colectividad. Al cierre de esta edición y hacia las 12:15 a.m., cuando se habían contabilizado los votos del 41,41 por ciento de las mesas de votación habilitadas en todo el país para la consulta, la competencia la iba ganando Andrés Felipe Arias por más de 4.400 votos, entre 31.862 mesas escrutadas de un total de 76.943. Aunque desde el primer momento en que se cerraron las urnas los boletines comenzaron a dar una ventaja sobre Sanín, Arias comenzó a tomar ventaja y marcó una tendencia que le daban la victoria después de más de ocho horas de cerradas las elecciones. Esta madrugada, Arias tenía 463.812 y Noemí 459.353 votos, la segunda votación entre los cinco precandidatos presidenciales, en cuya lista estaban también Marta Lucía Ramírez, José Galat y Álvaro Leyva. Ni Sanín ni Arias se habían pronunciado anoche. Trascendió que Arias dijo que esperaría a que Noemí hablara primero. El que habló fue el director de campaña de Noemí, Jaime Ruiz, quien puso en duda la veracidad de los re-
Gustavo Petro, del partido Polo Democrático Alternativo. Vicepresidencia.: Clara López.
Germán Vargas Lleras, de Cambio Radical. Fórmula a la Vicepresidencia: Elsa Noguera.
Arias, en compañía de su hija, ayer en la mañana cuando fue a votar en Bogotá. Anoche no había hablado de los resultados.JAIME GARCÍA/ADN
El apunte Discurso, en espera de más cifras ● Andrés Felipe Arias daba anoche por descontada su victoria, pues se conoció que hacia las 11 p.m. ya tenía un borrador de discurso. Arias esperaba que su colega Sanín aceptara
su derrota, pero eso no parecía ocurrir. Arias, que se resguardó en un hotel del norte de Bogotá, retiró de su discurso un párrafo en el que agradecía al Consejo Electoral por su colaboración.
Andrés Felipe Arias. ARCHIVO
Precandidatos derrotados guardaban silencio
Después de su pronunciamiento en el que se quejaba de algún cambio de método para contar los votos de la consulta conservadora, la ex canciller se resguardó en su sede. Sus asesores se declararon ‘desconcertados’ por la demora en la Registraduría.
La ex senadora y ex ministra de Defensa Marta Lucía Ramírez también guardó ayer silencio. Al cierre de esta edición obtenía la tercera posición, con un total de 89.182 sufragios, una cifra muy inferior a la de los precandidatos que ocupaban los primeros lugares. .
El aspirante José Galat terminaba anoche en el cuatro lugar de la consulta de los precandidatos conservadores. Con el 41,41 por ciento de las mesas escrutadas en el país, Galat obtenía 39.141 votos de sus seguidores. También se abstuvo de pronunciarse.
El último puesto en la consulta de los precandidatos conservadores lo consiguió el ex ministro Álvaro Leyva. Al cierre de esta edición apenas obtenía 29.392 votos, muy lejos de los 463.812 que conseguía su contendor Andrés Felipe Arias.
sultados debido a la demora en la entrega de las cifras. “Se están abriendo puertas a la deslegitimación de resultados y eso sería inconcebible”, dijo. Ruiz aseguró que el pronunciamiento lo hacen porque creen que “en nuestras cuentas proyectadas estamos ganando o puede haber un empate técnico”. Más temprano, Sanín se quejó, según ella, del cambio de metodología que se habrían hecho en algunas regiones del país. Explicó que el material electoral fue trasladado de los sitios de votación a las registradurías locales sin haberse hecho la contabilización de los sufragios. “No estamos de acuerdo con los procedimientos. Nos parece inaceptable que haya dos formas de conteo de la consulta”, dijo la precandidata. No obstante, Sanín no mencionó en qué regiones se habría presentado esa situación. “Les pedimos a todas las autoridades que haya transparencia en la forma en que se está realizando el conteo de los votos de la consulta”, añadió la aspirante presidencial.
Sergio Fajardo V., partido Compromiso Ciudadano. Su vicepres.: Julio Londoño P.
Juan Manuel Santos, del partido de ‘la U’. Su fórmula vicepresid.: Angelino Garzón.
Jaime Araújo Rentería, del Alianza Social Afrocolombiana. Vicepres.: Ana María Cabal.
Jairo Calderón, de partido Apertura Liberal. Su fórmula Vicepresiden.: Yovani Burbano.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 15/03/10 01:48
Colombia
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
El dato
9
ELECCIONES
Escrutado el 61,14%, verdes conseguían cuatro senadores. CONSULTA VERDE
Antanas M. y Garzón, fórmula de los verdes Ex alcalde Enrique Peñalosa no aspira a la Vicepresidencia.
Partido Verde, con 4 curules en Senado ● En
lo que sus directivas consideran un gran logro, el partido Verde alcanzaba anoche, cuando se había escrutado poco más del 61 por ciento de los votos, cuatro curules para el Senado. La ex concejal de Bogotá Gilama Jiménez, Jorge Eduardo Londoño Ulloa, Féliz José Valera Ibáñez John Sudarsky R. serían los miembros del partido que llegarían al Senado. Jiménez es reconocida por ser una de las promotoras del referendo me-
diante el cual se plantea una modificación de la Constitución para imponer hasta cadena perpetua a los violadores de menores de edad. El resultado de estos comicios es considerado un gran triunfo por los ex alcaldes de Bogotá que participaron de la consulta del Partido, pues creen que esto plantea una senda importante con relación a la conquista del voto de opinión con miras a las elecciones presidenciales de mayo.
Antanas Mockus dijo que le propuso a Lucho Garzón ser su fórmula y el ex alcalde del Polo lo estaría estudiando. RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN Redacción Bogotá
A
ntanas Mockus le propuso anoche a Luis Eduardo Garzón que sea su fórmula para la vicepresidencia de la República, luego de vencer en la consulta del partido Verde. La puja de los ex alcaldes se dirimió sin sorpresas pues Mockus siempre estuvo arriba de sus compañeros de partido. Con 11.873 mesas escrutadas y un total de 214.544 votos, Mockus sumaba 98.090 y le sacaba una ventaja de 40 mil votos a su contendiente Enrique Peñalosa que sacaba 57.357. Luis Eduardo Garzón tenía 31.777.
“Es un honor y me parece que seguir contando con la colaboración de Lucho y Peñalosa ayudará mucho. Esperamos seguir adelantando un trabajo de calidad como el de los últimos meses”, dijo anoche Mockus luego de que se
confirmó su victoria en las urnas. Un poco más temprano, el también ex alcalde de Bogotá Enrique Peñalosa había descartado convertirse en la fórmula vicepresidencial del ganador, algo que también hizo Garzón,
Las reacciones
Yo creo en las encuestas, y con el 2 por ciento de las votaciones y una ventaja tan amplia esto es una súper encuesta. Lo acompañaré a donde sea.
Lo acompañaré en lo que él considere pertinente. En muy positivo que en Bogotá el partido está mostrando un reconocimiento enorme.
pero ambos se comprometieron a apoyar al candidato Verde. Pero el mismo Mockus confirmó anoche que está en diálogo con Garzón para que lo acompañe como vicepresidente y que Peñalosa sería nuevamente candidato a la Alcaldía. “El Partido Verde existe. Vienen cuatro años de buen trabajo legislativo y de pronto cuatro años de buen trabajo en el Ejecutivo. Vamos a seguir trabajando en la complementareidad de los puntos de vista”, afirmó a CityTV el ahora candidato presidencial. Mockus manifestó que quiere impulsar una transformación cultural y educativa de Colombia, que permita superar el principal problema nacional: la ilegalidad.
Gilma Jiménez, la ex concejal , llegará a Senado. RODRIGO SEPÚLVEDA
Farándula no brilló ●
Esta vez, la frecuente presencia en los medios de comunicación no fue un argumento de elección tan contundente. Al cierre de esta edición parecía ‘quemarse’ en su lanzamiento al Senado el periodista deportivo Javier Hernández, quien se retiró de Caracol TV para aspirar al Senado, así como los actores Aura Cristina Geithner (liberal) y Gregorio Pernía (Cambio Radical). A Haydée Ramírez, protagonista de Padres e hijos y candidata a la Cáma-
ra por Bogotá, tampoco le alcanzarían los votos. La lentitud de los datos de la Registraduría también tenía en suspenso a María Fernanda Valencia, (‘la U’), quien prometió desnudarse para una revista si ganaba. En cuanto al grupo de ex secuestrados, se reportaba el triunfo de Jorge Eduardo Géchem (‘la U’) y de los liberales Orlando Beltrán y Sigifredo López para el Senado. Clara Rojas y Luis Eladio Pérez se habrían quedado en el camino.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 15/03/10 02:44
10 Especial
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
El dato
En Bogotá, el conteo de votos fue el más lento del país.
ELECCIONES VOTOS PARTIDOS
Votación por Cámara Al cierre de esta edición, había sido escrutado el 69 por ciento del total de mesas en los departamentos del país. A las 10 de la noche era incierta la conformación de la Cámara. Arauca
Amazonas Escrutado el 56% de votos, Cambio Radical sumaba 3.086 votos (37,4%), seguido por el Partido Liberal, con 2.219 (26,9%).
Atlántico
Con el 27% de votos escrutados, Cambio Radical, con 4.596 votos, tenía el 43,2% de la votación total; seguido por La U, con 3.538 (10%).
Bolívar En el departamento de Bolívar la votación anoche, al cierre de esta edición, se inclinaba a favor del Partido de La U, que registraba 61.024 votos, un 24,5% del total. Cambio Radical era segundo,
con 56.600 votos (24,5%) y en el tercer puesto el partido de Integración Nacional PIN, con 41.017 votos (16,5%). Bolívar tendrá seis Representantes a la Cámara en 2010.
Boyacá
Antioquia Escrutado el 44,5 por ciento de la votación en el departamento de Antioquia, el Partido Conservador, como es tradición, lideraba la votación con 182.109 sufragios, es decir el 37% del registro total de votantes. En el segundo renglón aparecía el Partido de La U, con 106.116 (22,7%).
La cuarta casilla correspondía anoche a la Alianza Social Indígena, con 28.463 votos, el 6,1% de la cantidad total de sufragios contabilizados de manera parcial.
En el tercer puesto en
El Partido Cambio Radical
Caldas
En Boyacá, donde se había contado ya el 81,4% de los 283.445 votos, la delantera la tomaba el Partido Conservador, con 91.607 sufragios, el 33,5 por ciento del total. En el segundo puesto aparecía el Partido de La U, con 69.003 votos (25,2%); y tercero estaba el Partido Verde, con 45.865 votos (16,7%). El Partido Liberal era cuarto, con 15%.
En Caldas, la votación favorecía al Partido de La U, que anoche registraba 70.205 votos, el 31,1% del total. El Partido Conservador era
Escrutado el 76,6% de la votación total,e n Cundinamarca los votantes favorecieron al Partido de la U, que anoche sumaba 128.393 sufragios, apra el 28,7% del total. En el segundo lugar estaba el Partido Conservador con 93.944 votos (21%); tercero era el Partido Liberal, con 68.566 votos (15,3%) y cuarto era Cambio Radicla, con 42.279 votos (12,9%). El Polo Democrático era quinto con 33.897 sufragios, es decir el 7 por ciento.
Casanare
En Caquetá, con el 91% del total contado, La U dominaba con 15.541 votos (21,8%), seguido por el partido Conservador, con 11.520.
Escrutado el 61 % de la votación, La U era primero con 19.355 votos (39,4%), seguido por el partido Liberal con 14.496 votos (29,5%).
Chocó
Guainía
En el Chocó, el Partido de La U sumaba anoche 22.114 votos, el 46,9% del total. El Partido Liberal era segundo, con 5.769 votos (12,2%).
En Guainía punteaba La U anoche, con 1.487 votos (22,7%), seguido por el Partido Liberal, con 1335 votos (20,4%).
Santander En Santander, como es tradición, el Partido Liberal dominaba la votación con 163.470 votos (32,4%). El Partido de Integración Nacional PIN sumaba 87.351 sufragios (17,3 %) para ubicarse segundo, mientras el
Tolima En el Tolima la tendencia decía que el partido de La U dominaba la votación con 65.719 sufragios, el 24,7% del gran total. En segundo lugar aparecía el partido Conservador, con 52.491 votos,
segundo, con 68.368 (30,3%); terceros eran los liberales, con 40.935 votos (18,1%) y el cuarto en la lista era el Partido Mira, con 9.549 sufragios (4,2 %).
Caquetá
Cundinamarca
Antioquia aparecía el Partido Liberal, con 96.568 votos, 20,7 por ciento del total de la votación.
Partido Conservador era tercero, con 84.755 votos (16%). Más atrás, La U sumaba 51.131 votos (10%), seguido por Cambio Radical (38.270 votos, 7,6%) y el Polo Democrático (34.724 votos, 6,9%).
Risaralda
Nariño
El partido Liberal dominaba anoche la votación en Risaralda, con 11.243 votos, el 29,5% del total. En el segundo lugar aparecía el partido Conservador, con 10.927 votos (28,7%) y tercero era el Partido de La U, con 8.873 sufragios (23%). El partido Mira era cuarto, con 3.157 votos (8%).
Escrutado el 36 por ciento, estaba Óscar Fernando Bravo, por el Partido Conservador con 19.549 votos. Le seguía Berner Zambrano de la U, 17.066; Javier 'Tato' Álvarez del Partido Liberal, 15.803; la conservadora Liliana Benavides, con 15.456, y Gilberto Betancur del PIN, 10.701 votos.
Escrutado el 70 por ciento de la votación, las preferencias estaban con el partido de La U, que contabilizaba 170.878 sufragios (24,6%), seguido por el Partido de Integración Nacional PIN, que sumaba anoche 145.963 votos (21%). En la tercera posición en el Valle aparecían los conservadores, con 117.671 sufragios (17 por ciento); cuarto era el partido Liberal,
Cabe recordar que Antioquia contará con 17 escaños en la Cámara de Representantes.
Cauca
Cesar
En el Cauca, la votación era favorable al Partido Liberal, que contabilizaba anoche 47.353 votos, el 34% del total.
En el departamento de Cesar, escrutado el 76,5 por ciento, el partido Conservador tomaba la delantera con 46.114 votos (24,9%), seguido por el partido de La U, que tenía 31.318 sufragios (16,9%). El Partido de Integración Nacional PIN figuraba tercero, con 27.356 votos (14,7 por ciento).
En la segunda casilla estaba el Partido de La U, que tenía 31.574 sufragios (22,7%), tercero era el Partido Conservador con 21.302 (15,3%) y cuarto Mira, con 5%.
Bogotá Escrutado el 35% de las mesas en Bogotá hacia las 11 de la noche, este proceso se constituyó en uno de los más demorados del país. El Partido de la U salía como el ganador, con 128.390 votos, lista liderada por Miguel Gómez Martínez y Wilson Gómez. Le seguía el Polo Democrático con 67.586 votos, y encabezando los candidatos Germán Vargas Talero e Iván Cepeda. El Partido Liberal sería el tercer partido con mayor votación, con 56.206 sufragios, con los candidatos Simón
ValledelCauca
un 19,7%. El tercero en la lista era el partido Liberal, con 49.838 votos (18,6%) y el cuarto era Cambio Radical, con 31.099 votos (11,7%). Al cierre de esta edición se llegaba al 80 % de la votación escrutada.
aparecía en el quinto lugar de preferencia, con 21.416 votos contabilizados (4,5 por ciento). El Polo Democrático registraba anoche 14.087, lo que representa el 3 por ciento de la votación total del departamento.
con 80.833 votos (11,6%) y quinto era el Polo Democrático, con 53.936 sufragios, para un 7,7% del total. Detrás del Polo estaban Cambio Radical (52.818 votos, 7,6%) y el Partido Mira (28.196, 4%). El departamento del Valle tendrá derecho a elegir en esta legislatura a 13 de sus ciudadanos en la Cámara de Representantes.
LaGuajira
Guaviare
En La Guajira las votaciones favorecían al partido de la U, con 13.615 votos (34%), aunque solo se había escrutado el 28 % de los votos.
Escrutado el 98% del total, el Partido de La U era primero con 7.005 votos (32,5%), seguido por el Conservador, con 5.262 votos (24,4%).
Gaviria y Pablo Enrique Salamanca. El Partido Verde también obtuvo una importante votación para la Cámara, con 46.578 votos. Los grandes perdedores de las elecciones a Cámara son los candidatos por el Partido Cambio Radical, que solo alcanzaron el 7, 91% de la votación total. El potencia electoral según la Registraduría en Bogotá fue de 655.575 votantes. Los votos en blanco representaron el 5,64% y los votos nulos sobrepasaron el 12% del total de los sufragios.
Vaupés
Atlántico, que tendrá siete Representantes a la Cámara, tenía anoche el 47,5 por ciento del total de votos escrutados. Incialmente, ek partido Cambio Radical lideraba la votación con 73.925 sufragios, el 26,5 por ciento del total. En el segundo lugar aparecía el Partido Conservador con 67.623 votos (24,3%), seguido por el partido de La U, con 65.406 votos, para un 23,5 por ciento. El partido Liberal era cuarto, con 41.955 votos (15 %).
Córdoba En Córdoba, escrutado apenas el 43 por ciento del total de la votación, el primer en las preferencias era el Partido Liberal, con 76.579 votos, para un 34,2 % de la votación. Segundo era el Partido de La U, con 72.301 sufragios (32,3 %). Terceros eran los conservadores, con 36.813 votos (16%).
SanAndrés En San Andrés la votación era liderada por el Partido Liberal, con 5.481 votos (81,3%), seguido por Integración Regional, con 3.857 votos (29,7%).
Sucre En Sucre, la preferencia fue para el Partido de Integración Naional PIN, que tuvo 63.643 votos (42,6%), seguido por La U, con 59.919 votos (40%) y el partido Conservador, con 11.344 votos (7,6%).
Vichada
En Vaupés se contaban 719 votos, un 82,8% de la votación total. El partido Liberal era primero con 243 votos (34,2%).
En el Vichada, el partido Liberal era primero anoche con 203 votos (43,6%) de la votación total, seguido por el Partido de La U, con un total de 109 votos (23,1%).
Nortede Santander
Huila
Escrutado el 92,9 por ciento de la votación, el partido Conservador era primero en Norte de Santander con 160.723 sufragios (45%), seguido por el partido de La U, con 94.972 (26,9%). Terceros eran los liberales con 62.377 (17,7%), seguidos por el Polo, con 15.080 votos (4,2%). El departamento tendrá cinco representantes en la Cámara.
En el departamento del Huila ganaron los conservadores. Con el 93% de las mesas escrutadas, los azules se quedaron con el 41.2% del total de la votación. Seguidos por Unidad Liberal con 31,75% de los sufragios. Opción Huila y el Partido de la U, ocuparon el tercer y cuarto lugar, respectivamente.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 15/03/10 01:04
Especial 11
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
El dato
ELECCIONES
Los resultados más ágiles se dieron en Guainía y Quindío. ELECCIÓNES ANÁLISIS
Magdalena A las 10:35 p.m. en Magdalena se había escrutado el 22,8% de las mesas. El conteo era liderado por el Partido de Integración Social, PIN, con una votación cercana a los 22 mil votos. Seguido por el Partido de la U, con 18 mil votos y por el Partido Conservador, con 18 mil votos.
Meta En el Meta los líderes de las votaciones eran los miembros del Partido de la U, con cerca de 111 mil votos Seguidos por el Partido Conservador y por el Polo Democrático.
Putumayo En Putumayo lidera el Movimiento de Apertura Liberal, con Fredy Murcia, hermano de David Murcia, cerebro de DMG.
Quindío En el Quindío ganaba anoche el Partido Liberal, con cerca de 47 mil votos, seguidos por el partido Cambio Radical, con cerca de 32 mil y la U obtuvo 30 mil. El Partido Verde obtuvo 3 mil.
Los que ganaron en Senado ●
En el Senado por Antioquia, quienes representarán los intereses de la región están también pintados de azul. Las dos mujeres que llevarán la cabeza de Antioquia en el Senado serán las conservadoras Olga Suárez Mira, ex alcaldesa de Bello y Liliana Rendón, ex representante a la Cámara. Lo complicado es que ambas están cuestionadas por diversas instituciones. Suárez Mira es hermana del ex senador Óscar Suárez, quien renunció por una investigación por ‘parapolítica’. Y Rendón es señalada por su cercanía con la Gobernación de Antioquia y posibles favorecimientos. Sin embargo, no hay nada comprobado. En otros partidos los más llamativo fue la alta votación que obtuvo en el partido Liberal, el ex gobernador Eugenio Prieto. Para los analistas, esto se explica por su cercanía con el también ex gobernador Aníbal Gaviria, ahora candidato a la vicepresidencia por esta colectividad. En total Antioquia aspiraba a obtener 11 senadores, número igual al del 2006.
Cámara antioqueña se tiñó de color azul El partido Conservador obtuvo 7 de las 17 curules posibles. Juan David Correa López Medellín ●
Cantada. Así parece ser la elección de los 17 representantes a la Cámara que ayer, al cierre de esta edición y con el 81,40 por ciento de la votación escrutada, pintaba de azul. En total el Partido Conservador tenía 7 de las 17 curules que podía obtener Antioquia en la Cámara de Representantes. La gran sorpresa fue la ex concejala de Itagüí, Nidia Marcela Osorio Salgado, que hasta ese porcentaje escrutado obtenía 37.062 votos. Una total sorpresa si se tiene en cuenta que su caudal político era exclusivo de ese municipio del sur del valle de Aburrá. El segundo escaño de la colectividad azul fue para Juan Diego Gómez que tenía 31.702 votos. Le siguió Marta Cecilia Ramírez (29.811), Germán Alcides Blanco (29.738), Juan Carlos Sánchez (29.314), Obed de Jesús Zuluaga (24.293) y Carlos Alberto Zuluaga (23.834). Acá, el gran ‘sacrificado’ fue el representante Óscar Darío Pérez quien pese a obtener 21.005 votos no alcanzó curul. Los azules aumentaron de 2 a 7 curules de acuerdo a la pasada elección en el 2006 gracias a la unión con el desaparecido AlasEquipo Colombia, que había obtenido 3. El segundo partido fue el de la U con cuatro curules. Ellos eran León Darío Ramírez (19.674), Augusto Posada (19.084), Elkin Ro-
dolfo Ospina (18.249) y Juan Felipe Lemus Uribe (17.388), quien es el sobrino del senador Mario Uribe, detenido por ‘parapolítica’. El quinto de la lista, Jorge Humberto Echeverri (16.700), peleaba su curul. El partido Liberal también logró cuatro curules. Ellos eran Víctor Raúl Yepes (21.119), John Jairo Roldán (20.047), Óscar de Jesús Marín (17.624) e Iván Darío Agudelo (17.209). Acá se ‘quemó’ el actual re-
Las cifras
7
De las 17 posibles curules son del partido Conservador.
4
Serán los que repetirán curul por Antioquia en Cámara.
presentante Óscar de Jesús Hurtado (15.889). La penúltima curul le correspondió a la Alianza Social Indígena, que parecía tener un gran apoyo en la región gracias a su cercanía con el ex alcalde y ahora candidato presidencial, Sergio Fajardo. Sin embargo, el único representante será Juan Manuel Vadez. Y Cambio Radical, que tenía dos representantes en el 2006, ahora se conformará con una sola curul de José Ignacio Mesa.
Por Jorge Giraldo
Elección: sin novedad en las urnas
E
lijo tomar como referencia los resultados del 2006 y no las metas de cada partido o las expectativas de los analistas. Los partidos uribistas aumentan su participación en el Senado, Cambio Radical baja, pero lo suple con el polémico PIN con ocho curules. La oposición de los últimos ocho años se congeló: el liberalismo se mantiene en 18 curules y el Polo cae de 11 a 8. El Partido Verde alcanza 3, Mira 3 y Compromiso no alcanza el umbral. En total se presentaron 15 partidos a la disputa electoral y sólo siete alcanzan curul, una buena noticia para la decantación del sistema de partidos en Colombia. En la consulta conservadora hay un voto re-
“Resultados dan
para acercar a Fajardo con A. Mockus”.
Los antioqueños se inclinaron por el conservatismo para su representatividad en la Cámara. ADN
Defensa de los proyectos ● Los
Mayores recursos a Metroplús.
Análisis político
17 nuevos representantes (repiten solo 4 de los 17), tendrán como mayor reto continuar gestionando los recursos para megaproyectos en la región. Las llamadas ‘Autopistas de la Montaña’, que conectarán en dobles calzadas a Medellín con el resto del país, necesitará mayores recursos desde el Gobierno central para su consolidación. Además, deberán buscar nuevos dineros para proyectos claves en movili-
dad como Metroplús, las llamadas 'rutas verdes' (tranvías) y nuevos metrocables para la capital antioqueña y otros municipios de Antioquia. La representatividad también deberá estar enfocada en los grandes retos que se impondrá la región para superar la pobreza y convertirse en la llamada ‘Mejor Esquina de América’, como reza un eslogan de la Gobernación de Antioquia. Otra situación que deberán enfrentar los nuevos representantes será la de-
fensa de la localidad de Belén de Bajirá. Desde 1947, esta población es tierra de nadie; no se ha definido si pertenece a Chocó o Antioquia. Esta localidad, de población afrocolombiana que no supera los 12 mil habitantes, espera un fallo definitivo. La decisión está en manos de la plenaria del Senado, que desde el 2003 analiza el caso. La bancada antioqueña dice que históricamente Belén de Bajirá es territorio paisa, mientras que los congresistas del Chocó dicen lo contrario.
ñido, contra lo supuesto en las últimas encuestas, con una ventaja pequeña de Andrés Felipe Arias. En cualquier caso, el conservatismo no queda con una mandato claro, por lo que iría en primera vuelta con candidato propio. El buen resultado senatorial del Partido Verde obligaría a un nuevo acercamiento de Sergio Fajardo con Antanas Mockus, antes de la primera vuelta -esto si están pensando seriamente en disputar la presidencia. La participación electoral, quizás, resultó más perjudicada por la congelación de la campaña debido a la discusión sobre el referendo, que beneficiada por las consultas partidistas. Queda por verse la renovación política y personal del congreso, los resultados de Cámara de Representantes, el análisis de la financiación de las campañas y cumplimiento de las reglas electorales, así como los cambios en la composición regional de las fuerzas políticas.
12
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
Las dobles
Así sería el Senado
(Compromiso Ciudadano).
Efraín Cepeda Saravia (Partido Conservador).
Roberto Gerlein (Partido Conservador).
Gabriel Ignacio Zapata (Partido Conservador).
Eduardo Carlos Merlano (Partido de La U).
Piedad del Socorro Zuccardi (Partido de La U).
Alexandra Moreno Piraquive (Mira).
Fernando Tamayo (Partido Conservador).
Antonio José Correa (P. Integración Nacional-PIN).
Guillermo Antonio Santos (Partido Liberal Colombiano).
Efraín Torrado García (Partido de La U).
Plinio Olano Becerra (Partido de La U).
Antonio Guerra de La Espriella (Partido Cambio Radical)
Germán Villegas (Partido Conservador).
Carlos Arturo Quintero (P. Integración Nacional-PIN).
Guillermo García Realpe (Partido Liberal Colombiano).
Germán Darío Hoyos (Partido de La U).
Bernabé Celis Carrillo (Partido Cambio Radical)
Hernán Andrade (Partido Conservador).
Teresita García Romero (P. Integración Nacional-PIN).
Honorio Galvis Aguilar (Partido Liberal Colombiano).
Jaime Alonso Zuluaga (Partido de La U).
Daira de Jesús Galvis (Partido Cambio Radical)
Jorge H. Pedraza (Partido Conservador).
Édgar Espíndola (P. Integración Nacional-PIN).
Jaime Enrique Durán Barrera (Partido Liberal Colombiano).
Andrés Felipe Guerra Hoyos (Partido de La U).
Fuad Char Abdala (Partido Cambio Radical)
Nora María García (Partido Conservador).
Héctor Julio Alfonso López (P. Integración Nacional-PIN).
Jesús Ignacio García (Partido Liberal Colombiano).
Jorge Eduardo Gechen Turbay (Partido de La U).
Javier Cáceres Leal (Partido Cambio Radical)
José Darío Salazar (Partido Conservador).
Hemel Hurtado (Partido de Integración Nacional-PIN).
Juan Fernando Cristo (Partido Liberal Colombiano).
José David Name (Partido de La U).
Rodrigo Lara Restrepo (Partido Cambio Radical).
José Iván Clavijo (Partido Conservador).
Juan Carlos Rizzetto (P. Integración Nacional-PIN).
Juan Manuel Galán (Partido Liberal Colombiano).
Juan Carlos Vélez Uribe (Partido de La U).
Juan Camilo Londoño (Partido Cambio Radical).
Juan de Jesús Córdoba (Partido Conservador).
Mauricio Aguilar (P. Integración Nacional-PIN).
Piedad Córdoba (Partido Liberal Colombiano).
Juan Francisco Lozano (Partido de La U).
Juan Carlos Restrepo (Partido Cambio Radical).
Juan Manuel Corzo (Partido Conservador).
Édison Delgado Ruiz (Partido Liberal Colombiano).
Rodrigo Villalba (Partido Liberal Colombiano).
Karime Mota y Morad (Partido de La U).
Carlos Fernando Motoa (Cambio Radical).
Juan Mario Laserna (Partido Conservador).
Alvaro Antonio Ashton (Partido Liberal Colombiano).
Martín Emilio Morales Diz (Partido de La U).
Manuel Guillermo Mora (Partido de La U).
Alfredo Cuello Baute (Partido Conservador).
Juan Samy Merheg (Partido Conservador).
Amparo Arbeláez (Partido Liberal Colombiano).
Armando Benedetti (Partido de La U).
Manuel Mesías Enríquez (Partido de La U).
Arturo Yepes Alzate (Partido Conservador).
Liliana María Rendón (Partido Conservador).
Arleth Casado de López (Partido Liberal Colombiano).
Bernardo Miguel Elías (Partido de La U).
Dilian Francisca Toro (Partido de La U).
Carlos Eduardo Enriquez Maya (Partido Conservador).
Luis Emilio Sierra (Partido Conservador).
Camilo Sánchez Ortega (Partido Liberal Colombiano).
Carlos Enrique Soto (Partido de La U).
Carlos Emiro Barriga (Partido Conservador).
Myriam Alicia Paredes (Partido Conservador).
Carlos Ramiro Chavarro (Partido Conservador).
Olga Lucía Suárez (Partido Conservador).
César Tulio Delgado (Partido Conservador).
Oscar Josué Reyes (Partido Conservador).
Félix José Valera (Partido Verde).
Gilma Jiménez Gómez (Partido Verde).
Jhon Sudarsky Rosecubaumm (Partido Verde).
Jorge Eduardo Londoño (Partido Verde).
Camilo Ernesto Romero (Polo Democrático).
Gloria Inés Ramírez (Polo Democrático).
Jorge Eliécer Guevara (Polo Democrático).
Jorge Enrique Robledo (Polo Democrático).
Luis Carlos Avellaneda (Polo Democrático).
Mauricio Ernesto Ospina (Polo Democrático).
El Partido de La U sumaba 26 curules
Conservatismo con 24 curules.
Partido Verde con 4 curules.
Eugenio Enrique Prieto (Partido Liberal Colombiano).
Edgar Alfonso Gómez (Partido Liberal Colombiano).
Luis Fernando Duque García (Partido Liberal).
Partido Liberal con 18 curules.
El Polo tendría 8 curules.
Carlos Roberto Ferro (Partido de La U).
Claudia Jenneth Wilches (Partido de La U).
Luis Fernando Velasco (Partido Liberal).
El Partido Mira con una curul.
Cambio Radical con 8 curules.
Aurelio Iragorri (Partido de La U).
Milton Rodríguez (Partido de La U).
Musa Besaile Fayad (Partido de La U).
Oscar Mauricio Lizcano (Partido de La U).
12:00 P.M. Roy Barreras Montealegre (Partido de La U).
13
Curules por partidos
En medio de las dificultades presentadas a la hora del conteo de votos en todas las regiones del país, a las 12 de la noche se había logrado la información del 81,75 por ciento de los votos. Se perfilaba la que puede ser la conformación del nuevo Senado de la República.
Beatriz Elena White
Especial
Iván Moreno Rojas (Polo Democrático).
El Partido PIN, con 9 curules.
País Social, sin ninguna curul.
Alexánder López (Polo Democrático).
Movimiento ASA sin curules.
12
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
Las dobles
Así sería el Senado
(Compromiso Ciudadano).
Efraín Cepeda Saravia (Partido Conservador).
Roberto Gerlein (Partido Conservador).
Gabriel Ignacio Zapata (Partido Conservador).
Eduardo Carlos Merlano (Partido de La U).
Piedad del Socorro Zuccardi (Partido de La U).
Alexandra Moreno Piraquive (Mira).
Fernando Tamayo (Partido Conservador).
Antonio José Correa (P. Integración Nacional-PIN).
Guillermo Antonio Santos (Partido Liberal Colombiano).
Efraín Torrado García (Partido de La U).
Plinio Olano Becerra (Partido de La U).
Antonio Guerra de La Espriella (Partido Cambio Radical)
Germán Villegas (Partido Conservador).
Carlos Arturo Quintero (P. Integración Nacional-PIN).
Guillermo García Realpe (Partido Liberal Colombiano).
Germán Darío Hoyos (Partido de La U).
Bernabé Celis Carrillo (Partido Cambio Radical)
Hernán Andrade (Partido Conservador).
Teresita García Romero (P. Integración Nacional-PIN).
Honorio Galvis Aguilar (Partido Liberal Colombiano).
Jaime Alonso Zuluaga (Partido de La U).
Daira de Jesús Galvis (Partido Cambio Radical)
Jorge H. Pedraza (Partido Conservador).
Édgar Espíndola (P. Integración Nacional-PIN).
Jaime Enrique Durán Barrera (Partido Liberal Colombiano).
Andrés Felipe Guerra Hoyos (Partido de La U).
Fuad Char Abdala (Partido Cambio Radical)
Nora María García (Partido Conservador).
Héctor Julio Alfonso López (P. Integración Nacional-PIN).
Jesús Ignacio García (Partido Liberal Colombiano).
Jorge Eduardo Gechen Turbay (Partido de La U).
Javier Cáceres Leal (Partido Cambio Radical)
José Darío Salazar (Partido Conservador).
Hemel Hurtado (Partido de Integración Nacional-PIN).
Juan Fernando Cristo (Partido Liberal Colombiano).
José David Name (Partido de La U).
Rodrigo Lara Restrepo (Partido Cambio Radical).
José Iván Clavijo (Partido Conservador).
Juan Carlos Rizzetto (P. Integración Nacional-PIN).
Juan Manuel Galán (Partido Liberal Colombiano).
Juan Carlos Vélez Uribe (Partido de La U).
Juan Camilo Londoño (Partido Cambio Radical).
Juan de Jesús Córdoba (Partido Conservador).
Mauricio Aguilar (P. Integración Nacional-PIN).
Piedad Córdoba (Partido Liberal Colombiano).
Juan Francisco Lozano (Partido de La U).
Juan Carlos Restrepo (Partido Cambio Radical).
Juan Manuel Corzo (Partido Conservador).
Édison Delgado Ruiz (Partido Liberal Colombiano).
Rodrigo Villalba (Partido Liberal Colombiano).
Karime Mota y Morad (Partido de La U).
Carlos Fernando Motoa (Cambio Radical).
Juan Mario Laserna (Partido Conservador).
Alvaro Antonio Ashton (Partido Liberal Colombiano).
Martín Emilio Morales Diz (Partido de La U).
Manuel Guillermo Mora (Partido de La U).
Alfredo Cuello Baute (Partido Conservador).
Juan Samy Merheg (Partido Conservador).
Amparo Arbeláez (Partido Liberal Colombiano).
Armando Benedetti (Partido de La U).
Manuel Mesías Enríquez (Partido de La U).
Arturo Yepes Alzate (Partido Conservador).
Liliana María Rendón (Partido Conservador).
Arleth Casado de López (Partido Liberal Colombiano).
Bernardo Miguel Elías (Partido de La U).
Dilian Francisca Toro (Partido de La U).
Carlos Eduardo Enriquez Maya (Partido Conservador).
Luis Emilio Sierra (Partido Conservador).
Camilo Sánchez Ortega (Partido Liberal Colombiano).
Carlos Enrique Soto (Partido de La U).
Carlos Emiro Barriga (Partido Conservador).
Myriam Alicia Paredes (Partido Conservador).
Carlos Ramiro Chavarro (Partido Conservador).
Olga Lucía Suárez (Partido Conservador).
César Tulio Delgado (Partido Conservador).
Oscar Josué Reyes (Partido Conservador).
Félix José Valera (Partido Verde).
Gilma Jiménez Gómez (Partido Verde).
Jhon Sudarsky Rosecubaumm (Partido Verde).
Jorge Eduardo Londoño (Partido Verde).
Camilo Ernesto Romero (Polo Democrático).
Gloria Inés Ramírez (Polo Democrático).
Jorge Eliécer Guevara (Polo Democrático).
Jorge Enrique Robledo (Polo Democrático).
Luis Carlos Avellaneda (Polo Democrático).
Mauricio Ernesto Ospina (Polo Democrático).
El Partido de La U sumaba 26 curules
Conservatismo con 24 curules.
Partido Verde con 4 curules.
Eugenio Enrique Prieto (Partido Liberal Colombiano).
Edgar Alfonso Gómez (Partido Liberal Colombiano).
Luis Fernando Duque García (Partido Liberal).
Partido Liberal con 18 curules.
El Polo tendría 8 curules.
Carlos Roberto Ferro (Partido de La U).
Claudia Jenneth Wilches (Partido de La U).
Luis Fernando Velasco (Partido Liberal).
El Partido Mira con una curul.
Cambio Radical con 8 curules.
Aurelio Iragorri (Partido de La U).
Milton Rodríguez (Partido de La U).
Musa Besaile Fayad (Partido de La U).
Oscar Mauricio Lizcano (Partido de La U).
12:00 P.M. Roy Barreras Montealegre (Partido de La U).
13
Curules por partidos
En medio de las dificultades presentadas a la hora del conteo de votos en todas las regiones del país, a las 12 de la noche se había logrado la información del 81,75 por ciento de los votos. Se perfilaba la que puede ser la conformación del nuevo Senado de la República.
Beatriz Elena White
Especial
Iván Moreno Rojas (Polo Democrático).
El Partido PIN, con 9 curules.
País Social, sin ninguna curul.
Alexánder López (Polo Democrático).
Movimiento ASA sin curules.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 15/03/10 01:18
14 Especial
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
El dato
ELECCIONES
La gente se vio afectada por el nuevo formato para comicios.
SENADO CONFORMACIÓN
Los parapolíticos volvieron al Senado en ‘cuerpo ajeno’ ‘La U’ es el gran ganador de las elecciones. Repuntó el Partido Conservador. Redacción Bogotá
Conteo de votos fue demorado y anoche aún no se conocían resultados totales de las elecciones, lo que generó críticas. NÉSTOR GÓMEZ/ADN
Las divisiones afectaron al Polo ●
A la imagen negativa que tendrían los habitantes de Bogotá sobre la gestión del alcalde Samuel Moreno, del Polo Democrático; las divisiones internas de este movimiento y a las presuntas presiones del Gobierno Nacional sobre esta colectividad, atribuyen algunos analistas los malos resultados en las elecciones de ayer. El candidato presidencial del Polo, Gustavo Petro, reconoció ayer que los comicios no arrojaron los resultados que
esperaban. Por fuera del Senado quedó el presidente de la colectividad, Jaime Dussán. Otro factor que podría haber influido en la pérdida de curules del Polo se explicaría en el voto de opinión. Los cuatro senadores que llegaron por el partido Verde le habrían restado al Polo, particularmente en Bogotá, los votos de los ciudadanos que no actúan por la disciplina de partido sino por la convicción que tienen sobre quienes los van a representar. Gustavo Petro, candidato Polo.
Así las cosas, el Congreso no solo no se renovó, sino que el uribismo sigue siendo la fuerza decisiva, toda vez que el partido de ‘la U’ obtenía 26 curules mientras que el conservatismo se quedaba con 25. El partido Liberal mantuvo su fuerza con 18 senadores y Cambio Radical y el PIN quedaron con 9. Aunque algunos analistas le daban importancia al PIN al momento de consolidar mayorías, quedó claro que entre ‘la U’ y los conservadores pueden mantener la coalición sin recurrir a dicha fuerza. Los aires de derrota se respiraron por el lado del Polo Democrático, que se quedó con 7 senadores.
Voto en blanco ganaba anoche ●
Con un 20,95 por cientos por ciento el voto en blanco ‘ganaba’ anoche las elecciones al Parlamento Andino, según los resultados entregados por la registraduría al cierre de esta edición, hacia las 11:30 p.m. De un total de 4’690.437 votos válidos, con el 65,64 por ciento de las mesas escrutadas (50.508 de 76.943), 982.142 los colombianos marcaron la casilla en blanco, una opción que denota un inconformismo o desconocimiento de to-
Por: León Valencia
Parapolítica sigue viva en
todo el país
U
● La
esperanza de que los electores le dieran un remezón al Senado se diluyó ayer al conocerse el conteo de cerca del 75 por ciento de los votos. Los votantes no castigaron a los políticos investigados por sus presuntos nexos con narcos y paramilitares y, por el contrario, eligieron a familiares, amigos y testaferros políticos de muchos de los cuestionados. Salían elegidos por el Partido de Integración Nacional (PIN) y los partidos Liberal, Conservador y ‘la U’. Una de las grandes votaciones por el PIN era para el hijo de Enilce López, ‘La gata’, Héctor Julio Alfonso López (con 34.982). Él tiene investigación preliminar por parapolítica. Y quinta en votación por el PIN era Teresita García Romero (25.883 votos), hermana de Álvaro ‘El gordo’ García, condenado a 40 años por la masacre de Macayepo, cometida en Sucre por paramilitares de alias ‘Cadena’. Entre los conservadores elegidos ayer hay también dos hermanos de los ex senadores Óscar Suárez Mira y Habib Merheg, que se retiraron del Congreso luego de que la Corte Suprema comenzó a investigarlos dentro del proceso de la parapolítica. Se trata de Olga Lucía Suárez Mira, que obtenía la cuarta votación más alta para Senado por el Partido Conservador (52.500 votos) y Sammy Merheg, con 24.218 votos.
Así queda el Senado
El dato El total de votos nulos hasta las 11:30 p.m. de anoche era 417.657, mientras que los votos de las tarjetas no marcadas llegaban a 1’563.139.
dos los candidatos. El partido que más votos lograba era el de ‘la U’, con 828.745, muy por debajo de los votos en blanco. Le seguían el Conservador (599.555), Liberal
(507.832), Polo Democrático (465.935) y Mira (347.732 ). Son unas cifras que serán materia de análisis, pues la Constitución colombiana contempla que cuando en unas elecciones la mayoría de los votos válidos con blancos, los comicios deberían repetirse pero con candidatos diferentes. Otras votos que eran muy altos, al cierre de esta edición, eran los votos nulos y los votos de las tarjetas no marcadas.
Colombianos no conocían a candidatos del P. Andino. ARCHIVO/ADN
na de las consecuencias más importantes de la manera como estaba quedando conformado el nuevo Congreso de la República, cuando apenas se conocía cerca del 50 por ciento de los resultados de las elecciones, tiene que ver con las candidaturas presidenciales. Hasta ayer, se suponía que el partido de ‘la U’ era el llamado para presentar al candidato a suceder al presidente Uribe. Sin embargo, tras conocerse los resultados del Partido Conservador eso no parece tan claro. Es muy posible que en mayo cada partido vaya con candidato propio a la primera vuelta. Y en ese ‘empate’ entre ‘la U’ y los conservadores va a tener mucho que decir el Partido de Integración Nacional (PIN).
Los resultados
muestran que la parapolítica es fenómeno vivo. Los resultados de este movimiento son la confirmación de que los esfuerzos de la Corte Suprema de Justicia y de los investigadores para desnudar la parapolítica, no lograron acabar con el poder de quienes están detrás del fenómeno. La parapolítica va a estar en este nuevo Congreso en la misma proporción que tuvo en el actual. Pero no solo por el PIN. También en el partido de ‘la U’, en el conservatismo y en el partido Liberal llegan personas cuestionadas. Tal como están las cosas, en el nuevo Congreso habría un poco más de juego, se abriría la política. Habrá más grupos, más diversidad y menos control de una sola fuerza. Con miras a las presidenciales, la oposición tendrá entonces que buscar alianzas para aspirar a resultados.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 22:20
El dato
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
Ileso resultó un niño de 4 años que viajaba con la pareja estadounidense asesinada.
15
Mundo
MÉXICO VIOLENCIA
En breve
Crímenes producen indignación en E.U.
Mueren dos líderes de Al Qaeda
Pesimismo sobre ‘sueño americano’
ABYÁN, YÉMEN (EFE). Unidades aéreas del Ejército yemení mataron a dos jefes de la organización terrorista Al Qaeda en un bombardeo. “Planeban atentados contra instalaciones vitales del país”, dijeron las autoridades locales.
WASHINGTON (EFE). Más
Tres diplomáticos de ese país, asesinados en Ciudad Juárez.
Chávez buscará explicaciones
Ciudad Juárez (México) Reuters
CARACAS (EFE). El presi-
● El asesinato
de tres personas vinculadas con un consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez, incluidos dos ciudadanos estadounidenses, ha hecho sonar las alarmas en Washington por la narcoviolencia en México, que nuevamente subraya la urgencia de frenar el flujo de armas ilegales a ese país. Se trata del ataque frontal más reciente del crimen organizado contra empleados del gobierno estadounidense en México desde 1985, cuando Enrique ‘Kiki’ Camarena, un agente encubierto de la DEA, fue secuestrado, torturado y asesinado por narcotraficantes. Según observadores, el incidente en Ciudad Juárez -tachada como una de las ciudades más peligrosas del mundo- demuestra la temeridad de los narcos, y alimenta la percepción de que nadie está a salvo. El presidente de E.U., Barack Obama, está “profundamente entristecido e indignado” por los “asesinatos brutales” de una empleada y su esposo, ambos ciudadanos estadounidenses, y el cónyuge de una funcionaria mexicana, dijo en un comunicado Mike
Muertos, no identificados. EFE
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, anunció en Puerto Príncipe la intención del organismo de construir, antes del inicio de la temporada de huracanes en junio próximo, casas resistentes para damnificados del sismo que sacudió a Haití el pasado 12 de enero y dejó más de 217.000 fallecidos. La urgencia obedece a que se aproxima la temporada de huracanes en la región.
dente venezolano Hugo Chávez recibirá en Caracas a su colega bielorruso Alexander Lukashenko para hablar de la relación entre los dos países, la cual, según admitió, registra el incumplimiento de acuerdos.
En Ciudad Juárez y otras ciudades aumentaron la violencia y la percepción de inseguridad. EFE
El apunte Obama está triste ● “El presidente (Obama)
está profundamente triste e indignado por la noticia”, dijo Mike Hammer, el portavoz del Consejo de Seguridad de la Casa Blanca. “Junto con las autoridades mexicanas,
vamos a trabajar sin descanso para llevar a los asesinos ante la justicia”, agregó. Hammer dijo que Obama comparte la indignación de la población mexicana por la ola de asesinatos en todo el país.
Hammer, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional. Agregó que las autoridades de E.U. trabajarán “incansablemente” con las de México “para llevar a los asesinos ante la Justicia”. La secretaria de Estado, Hillary Clinton, dijo a su turno que se hará “lo necesario para proteger a nuestra gente” y castigar a los responsables del crimen.
ONU hará más casas en Haití ●
de la mitad de los estadounidenses cree que el “sueño americano” está cada vez más fuera de su alcance y un creciente número considera que E.U. va en declive, según una encuesta universitaria.
En una rueda de prensa junto al presidente haitiano, René Préval, Ban señaló que el interés de la ONU es constatar el estado de las viviendas que no resultaron afectadas por el devastador sismo que afectó la capital haitiana y a otras localidades, para que sus propietarios puedan retornar a estas. Ban y Preval coincidieron en que es necesario una mejor coordinación
en la ayuda que se envía a Haití para los afectados por el terremoto, específicamente para evitar que la ayuda internacional compita con la producción y el comercio nacional. El secretario general de la ONU viajó hoy a Haití para evaluar la situación del país dos meses después del sismo de 7 grados en la escala de Richter, que azotó al país caribeño el pasado 12 de enero.
Ban Ki-moon está en Haití. EFE
La localidad de Guerrero se mantenía ayer militarizada. REUTERS
Ola de asesinatos inquieta a México ● La violencia ligada al cri-
men organizado dejó más de 60 muertos el fin de semana en México, 38 de ellos en Guerrero (sur), además del asesinato en la fronteriza Ciudad Juárez de tres personas vinculadas al consulado de E.U. lo que generó repercusiones políticas internacionales. En Guerrero, donde actúa el sangriento cartel de “La Familia”, la ola de violencia afectó principalmente al puerto de Acapulco con al menos 27 muertos en distintos episodios de balaceras. En la comunidad Ajuchitlán del Progreso (norte de Guerrero), el sábado un en-
La cifra
38 de los 60 asesinatos del fin de semana fueron en Guerrero. frentamiento entre presuntos sicarios del narcotráfico y elementos del Ejército dejó 11 muertos, de los cuales 10 serían sicarios y uno militar. Otra víctima de la ola de violencia en Guerrero fue el periodista Evaristo Solís, quien fue asesinado a balazos.AFP
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 21:32
16 Mundo
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
TELEVISIÓN NOTICIA
RELACIONES
Alerta en Georgia por falsa noticia de guerra La información de canal de televisión sembró el pánico. Hubo protestas ayer. Tiflis EFE ●
Georgia amaneció ayer alborotada por el incidente del sábado, cuando un canal de televisión dio un falso anuncio de una nueva guerra con Rusia, que estremeció al país y disparó las tensiones con la separatista Osetia del Sur. Centenares de ciudadanos indignados protestaron en Tiflis ante la sede de la televisión Imedi, que había sembrado el pánico al pasar informes sobre un nuevo conflicto bélico con Rusia y el asesinato del presidente georgiano, Mijaíl Saakashvili. El efecto del “reportaje especial”, emitido en horas de máxima audiencia para animar el debate sobre la posibilidad de otra crisis en el Cáucaso, hizo recordar la histeria causada en Estados Unidos por Orson Welles, en 1938, con su espectáculo radiofónico sobre una invasión marciana basado en la novela ‘La guerra de los mundos’, de H.G. Wells. El diputado Dimitri Lordkipanidze denunció que el reportaje ha provocado la muerte por un paro cardíaco a una mujer cuyo hijo está en el Ejército, y el servicio de emergencias médicas confirmó un aumento de los casos de infartos y desmayos entre la población. La difusión del programa colapsó las líneas telefónicas en el país, lo que contribuyó al pánico, en
particular cerca de la región separatista y pro-rusa de Osetia del Sur, por cuyo control ya se enfrentaron militarmente Georgia y Rusia en agosto de 2008. El impacto del programa fue sobre todo notable en las zonas vecinas de Osetia de Sur y de Abjasia, la otra región separatista, donde muchos habi-
El apunte No es alejado de la realidad: Presidente ● El presidente
georgiano, Mijail Saakashvili, criticó ayer la difusión del reportaje alarmista sin mantener en la pantalla un aviso permanente de que se trataba de un reportaje ficticio.
Pero, Saakashvili subrayó que los hipotéticos acontecimientos expuestos por Imedi “son muy cercanos a la realidad, pues es lo que tienen en mente nuestros enemigos”, en alusión a Rusia.
Ministro francés Kourchner. EFE
Europa: ¿sanción a Irán? ●
La gente salió a la calle a protestar frente a las instalaciones del canal de televisión que transmitió el sábado un reportaje ficticio. EFE
El fuerte revés de Sarkozy en las urnas
La socialista Martin Aubry. AFP
tantes georgianos se lanzaron a evacuar a sus familiares residentes cerca de la frontera. Imedi había abierto su informe con un breve aviso, que pasó desapercibido por gran parte de la audiencia, de que se trataba de un reportaje ficticio sobre lo que podría ocurrir “si la sociedad georgiana no permanece unida ante los planes de Rusia”.
París AFP
La cifra
● La
30%
oposición de izquierda y los ecologistas derrotaron ayer en la primera vuelta de las elecciones regionales en Francia a la derecha gobernante, confirmando –pese a una fuerte abstención– el voto sanción contra el presidente Nicolas Sarkozy, en la mitad de su mandato. Según datos de TNS-Sofres y OpinionWay, el Partido Socialista (PS) obtenía entre el 28,4% y el 30% de los sufragios, EuropaEcología (entre 12,3% y 13,6%) y el Frente de Izquierda (entre 5,3% y 6,2%), mientras que la go-
el volumen de votos que alcanzaba el Partido Socialista. bernante Unión para un Movimiento Popular (UMP, derecha) recibía entre el 26,5% y el 27,3%. Las cifras de los dos institutos difundidas por los canales de televisión tras el cierre de los colegios electorales, otorgaban al Frente Nacional (FN, ultraderecha) el 11,6% y el 12%, superando las previ-
siones de los sondeos. “El Partido Socialista es el primer partido de Francia”, se congratuló el ex número uno socialista, Francois Hollande. Su sucesora al frente del partido, Martin Aubry, interpretó el resultado como un mensaje de “los franceses (que) nos han dicho: ‘no queremos más una política injusta e ineficaz. No queremos más esta política que rompe lo que Francia más quiere, su modelo social, la igualdad, la fraternidad’”. Aubry se juega en estas elecciones su liderazgo al frente del partido, del cual quiere ser la abanderada en las elecciones presidenciales de 2012.
Los países miembros de la Unión Europea (UE) contemplan imponer sanciones unilaterales a Irán por su controvertido programa nuclear si fracasan los intentos de aprobar una resolución al respecto en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Así lo confirmó ayer a la prensa el ministro francés de Exteriores, Bernard Kouchner, al término de una reunión informal de ministros europeos en Saariselkä (Finlandia). En este encuentro de dos días participaron los ministros de Exteriores de España, Finlandia, Francia, Italia, Estonia, Suecia y Turquía, y la Alta Representante de Política Exterior de la UE, Catherine Ashton. “Primero debemos centrar nuestros esfuerzos y nuestro tiempo en lograr una resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU”, dijo Kouchner, aunque añadió que si estos intentos fracasan, "tendremos que ver qué sanciones imponemos a Irán”. Helsinki (EFE)
¡Click!
El presidente de Chile, Sebastián Piñera, se dirige a un grupo de habitantes de Iloca, ciudad afectada por el tsunami que siguió al fuerte terremoto del pasado 27 de febrero. EFE
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 21:32
El Lector Opina 17
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
Xprésate Voluntarios exigen más respeto
redaccionmedellin@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre
completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
La foto del día
Creo que somos muchos los voluntarios de los Juegos Suramericanos que ya estamos cansados del tratamiento que nos da una señorita de apellido Villegas del área de protocolo de este magno evento. Precisamente por el hecho de que no estamos cobrando y somos unos ‘gomosos y gomosas’ de esto deberían tratarnos con respeto e igualdad, pero no. Ella se empeña en sentirse superior y en tratarnos despectivamente. Ojalá alguno de sus superiores lea esto y le llame la atención, así nos sale mejor el trabajo a todos.
De su círculo personal ¿Quién le genera mayor confianza? Las únicas personas que son incondicionales con uno sin importar lo que pasa con su vida ni lo que uno haga son los familiares. A ellos son a los únicos que no les importa si se quedó sin trabajo, si dejó embarazada a la novia o si le dio una enfermedad. Por ello mi mayor fe y confianza siempre está de-
Cristina Mejía
***
No le gustan los temas de Lgbt Me parece preocupante y vergonzoso que su diario haga enfoque en noticias acerca del ‘mundillo gay’, que se haga mucho cubrimiento en concursos y reinados Lgbt, bares gay, manifestaciones de esas comunidades etc. A mí me parece mas relevante que se haga enfoque en noticias de cultura, actualidad, ciencia, música, políti-
No quiero que los
que se hacen llamar rechazados nos exilien. ca. Realmente hay muchas personas y entidades que trabajamos por un mundo más acorde con nuestras tradiciones y cultura antioqueña, rescatando nuestros valores y esencias de antaño, gentes que queremos trabajar y aportar de verdad algo a nuestro mundo, ciudad y departamento, no queremos que quienes se hacen llamar rechazados y/o minorías sexuales sean los que quieran exiliarnos a nosotros las personas sanas y respetuosas. Tampoco que esos que se hacen llamar víctimas de la intolerancia sean los que tengan un vagon del metro marchas gays y nosotros las personas de bien, estamos mandadas a recoger. Sólo una breve opinion de un servidor público preocupado por su país, su herencia y costumbres, con todo respeto ante todo. Carlos Valencia
A pesar de que debido las elecciones del domingo estaban prohibidos los parrilleros, fue común ver este fin de semana gente infringiendo esta disposición sin que fueran reconvenidos por la Policía. D. BUSTAMANTE/ADN ¿Usted qué opina? ¿Qué piensa usted del nuevo Congreso que salió elegido este domingo? 30,0
34,2
% 12,5
11,7 11,7
Se espera que haya una gran renovación, porque hay muchos candidatos nuevos. Será lo mismo que el anterior, no habrá ningún cambio. No me interesan las elecciones al Congreso. Llegarán muchos congresistas jóvenes. Saldrán los mismos con las mismas, porque la gente no irá a votar. Gráfico CEET
***
Pide soluciones reales del Estado Las cifras publicadas por el Dane sobre el índice de pobreza e indigencia en Colombia, el cual se ha incrementado en los últimos años a casi la mitad de la población (65,2 por ciento en las áreas rurales y 30,7 por ciento en las 13 grandes áreas metropolitanas), es un indicio de
¿Usted qué haría?
Xprésate ¿Considera que a la mujer todavía se le cierran algunos espacios en el país por razones de género? Responde en: www.diarioadn.com.co
que las políticas gubernamentales utilizadas “para cerrar la brecha” entre ricos y pobres han fracasado. Se trata simplemente de un sofisma de distracción que sólo favorece a las clases más adineradas y pudientes de este país. Da tristeza ver que mientras la gran industria, la banca financiera y el comercio en general, reportan semestralmente utilidades exorbitantes en sus estados financieros, la gente humilde de los estratos 1, 2 y 3 y los beneficiarios del Sisbén, se acuestan sin comer y viven en la indigencia y en la pobreza absoluta tanto en la ciudad como en el campo. Contrario a lo que afirman algunos analistas, le corresponde al Estado llevar a cabo una verdadera política social de distribución de la riqueza nacional en forma equitativa, la cual nunca se ha realizado. Los impuestos que pagamos todos los colombianos se deberían invertir entre la gente pobre a través de obras de infraestructura, educación, construcción de escuelas y hospitales y ejerciendo, además, un control fiscal sobre las entidades gubernamentales para evitar que se despilfarren y roben los dineros de todos los colombianos. César Cárdenas
positada en la familia que es la que lo apoya siempre. Ricardo Restrepo
*** Para mí los amigos son las personas que uno se encuentra para hacer un viaje que dura toda la vida y ese vínculo es el que uno escoge y con el que pasa muchos de los mejores momentos de su vida. Eso hace que los amigos de verdad sean los más importantes, a la par con la familia. Cristina Sandoval
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 21:31
18
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
La frase
La Vida
“En los países con rentas bajas, la gente fuma más”. Douglas Bettcher, DIRECTOR DE LA OMS.
SALUD ESTUDIO
Píldora alarga la vida Las mujeres que utilizan este anticonceptivo tienen menos riesgo de morir. Londres Efe ●
Las mujeres que toman o han tomado la píldora anticonceptiva tienen menos riesgo de morir, sobre todo si se trata de enfermedades cardiovasculares, derrame cerebral y cáncer. Esa fue la conclusión de un estudio británico que se hizo con más de 46.000 mujeres durante 40 años. El profesor Philip Hannaford, de la Universidad de Aberdeen (Escocia) y director de la investigación, aseguró que mientras se toma la píldora hay algunos riesgos, pero la mujer puede reducirlos si no fuma, se revisa la presión arterial y se hace frecuentes monitoreos médicos. Hannaford advirtió que el estudio se basó en la primera generación de píldoras anticonceptivas. Estos fármacos han cambiado con el paso de los años y tanto riesgos como ventajas podrían haber cambiado. Según le dijo el profesor a la BBC, “está mal que diga que estos resultados se aplican de forma directa a las píldoras actuales y a las mujeres actuales. Pero en los pocos estudios que se han hecho con la nueva generación de píldoras se han encontrado efectos similares a los de las píldoras más antiguas. Así que debemos suponer que el beneficio general de los nuevos anticonceptivos
Entre otros beneficios de este método, la píldora anticonceptiva también reduce el riesgo de cáncer y los ataques al corazón. ARCHIVO
El apunte Otros beneficios ● El uso de la píldora
anticonceptiva regula los períodos menstruales, reduce los cólicos, sirve como tratamiento para el acné y para el síndrome de ovarios poliquísticos.
Además, reduce el riesgo de anemia y de algunos cánceres. También protege y disminuye el riesgo del embarazo por fuera del útero.
Píldora combate la anemia. ADN
●
Los animales que Irán envió al espacio en una cápsula de investigación no sobrevivieron al experimento, manifestó el experto iraní Mohamed Rezai. Rezai indicó que “han muerto” una rata, varios gusanos y una tortuga que iban en una cápsula, a bordo del cohete que Irán lanzó al espacio el pasado día 3 de febrero. No obstante, el científico dijo que la misión se centra ahora en el estudio de las células vivas enviadas en la misma cápsula que “han sido trasladadas ya a los laboratorios”. -Efe-
Por Sofía Gómez
Novios, cerca de un ataque de nervios
T
orales es igualmente positivo". Hasta ahora, la píldora anticonceptiva había sido relacionada con un mayor riesgo de cáncer de mama y de formación de coágulos. Seguramente con los resultados de esta investigación millones de mujeres en todo el mundo estarán más tranquilas.
Mueren Tabaco: cada 5 segundos un muerto animales en prueba ●
Baño de mujeres
Se estima que cada 5,84 segundos se registra una muerte en el mundo a causa del uso del tabaco. Así lo revela El ‘reloj de la muerte’, llamado así porque realiza el conteo del número de muertes provocadas cada minuto por el consumo de tabaco, fue revelado ayer en víspera de reiniciarse hoy las negociaciones sobre un Protocolo contra el Tráfico de Productos de Tabaco. La ceremonia estuvo presidida por representantes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y otras entidades que velan por la aplicación de la Convención Marco de la ONU contra el Tabaco y tuvo lugar en el Centro Internacional de Confe-
Industria del tabaco, culpable de más muertes que sida. ARCHIVO P.
rencias de Ginebra, donde se celebrarán las negociaciones a partir de hoy y hasta el domingo siguiente. El reloj estará suspendido en un emplazamiento
central en ese centro de conferencias recordando a los negociadores y a otros participantes las consecuencias mortales del tabaquismo y, por tanto, la importancia de alcanzar
un acuerdo. “La industria del tabaco se ha reducido en muchos países, pero aún así es responsable de más muertes que el sida, la tuberculosis y la malaria juntas”, recordó el Douglas Bettcher, director de la Iniciativa contra el Tabaco de la OMS, en la ceremonia. “En los países más ricos el consumo de tabaco ha descendido, pero en los países con rentas medias y bajas, la gente fuma más tabaco”, agregó. Esta será la cuarta -y se espera la última- ronda de negociaciones para un Protocolo contra el Tráfico de Productos de Tabaco que complementará la gran Convención Marco que entró hace cinco años.
engo dos casos cercanos de próximos matrimonios: uno a pocos días de efectuarse y otro que apenas empieza los preparativos. Ambas situaciones tienen al borde de un ataque de nervios a los novios (me refiero a la pareja). Y me asombra porque pensé que en principio las cosas fueran más relajadas, pero no. Así por encima: lo primero que debe acordar la pareja es qué tipo de boda tendrá (civil, católica, cristiana, gitana...). Después, si quiere celebrarla, inicia la consecución de un lugar: ¿Una fiesta grande o pequeña? ¿De día o de noche? ¿Elegante o no? ¿Campestre, en un restaurante, en un hotel o en un salón especializado? (A propósito, ¿han notado que ya nadie hace fiestas de matrimonio en la casa?) Con el panorama un poquito más claro, los novios se sientan a hacer la lista de invitados, conversación que a veces termina en trifulca. Después viene la comida, si habrá música en vivo, las decoraciones, las flores, el ponqué, el fotógrafo, los anillos, los vestidos.... Me pregunto cuándo será que respiran tranquilidad porque ahí entre listas, planeaciones, compromisos y charlas puede haber pasado fácilmente un año. Y no quiero ni pensar en el nivel casi de taquicardia cuando les faltan horas para la ceremonia. ¿Se les pasa por la cabeza la idea de la novia plantada o del novio arrepentido? Ay Dios. Con razón el programa de televisión ‘Novias neuróticas’ tiene tanta acogida. Termino pensando que el amor es lo único que puede salvarlo todo: soportar a la suegra manipuladora, al invitado criticón, el smoking que le queda grande al novio, la comida salada o el ponqué no apto para diabéticos. Lo que sea. Hasta la próxima. banodemujeres@gmail.com
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 21:31
La Vida 19
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
ECOLOGÍA CUMBRE
La UE se compromete con el medio ambiente Ministros de Ambiente buscarán metas sobre biodiversidad. Bruselas Efe ●
Los ministros europeos de Medio Ambiente se comprometerán hoy a detener la pérdida de la biodiversidad en la Unión Europea (UE) en 2020, diez años después de lo que se había propuesto en un principio. En vista de que resultará imposible parar la extinción de especies en 2010, como acordaron nueve años antes en Gotemburgo, la UE se impone ahora la meta de “detener la pérdida de la biodiversidad y la degradación de los servicios ecosistémicos” en 2020. La Comisión Europea recordó en enero pasado que la extinción de especies sigue registrando “índices alarmantes” con un ritmo entre cien y mil veces superior al normal. Asimismo, aseguró que más de un tercio de las especies corren el riesgo de dejar de existir y que un 60 por ciento de los servicios ecosistémicos de la tierra se han deteriorado en los últimos 50 años a causa del cambio climático y actividades humanas. Según cálculos de la ONU, la pérdida anual de los servicios que presta el ecosistema se eleva a 50.000 millones de euros y, de no tomar medidas, la pérdida de bienestar acumulado sería equivalente al 7% del consumo anual en 2050. Los ministros evaluarán además los avances logrados en materia de cambio climático después del fracaso de la cumbre de Copenhague, en diciembre pasado. Está previsto que solici-
Los datos La UE se propone hacer lo posible por impulsar la prevención a escala mundial y se compromete a adoptar una visión a largo plazo (2050).
Depósitos de agua causan enfermedades, dicen denunciantes. AFP La comisionada Connie Hedegaard dijo que la UE sentaría base para lograr “resultados específicos y sustanciales” en la cumbre de la ONU, en México.
Según Bruselas hay que cumplir la entrega de US$ 30 mil millones, entre 2010 y 2012, acordados en Copenhague para combatir el cambio climático.
Indígenas denuncian a la petrolera Chevron ● Unos 30.000 pobladores
de la Amazonía ecuatoriana le reclamaron a la multinacional Chevron una indemnización por US$ 27.000 millones mediante un juicio ambiental. El reclamo que tramita la justicia de Ecuador es ocho veces superior a lo que ExxonMobil gastó (3.400 millones de dólares) para descontaminar y compensar a 32.000 personas por un derrame de crudo en Alaska, en 1989. Los pobladores se consi-
deran afectados por las operaciones de Chevron entre 1964 y 1990 a causa de la contaminación que derivó en enfermedades como el cáncer. Según la denuncia, durante años las familias bebieron agua de pozo “envenenada” por residuos de petróleo en piscinas abiertas junto a la vivienda. “Esas acusaciones (sobre cáncer) son infundadas, no hay evidencia médica”, dijo un portavoz de Chevron. -AFP-
En breve Se extingue fuente de riqueza
Atún rojo se criará en cautiverio
PANAMÁ (AFP). La pesca ilegal y el cambio climático amenazan con extinguir la langosta y el camarón en Centroamérica, productos estrella de exportación que mueven anualmente 2.000 millones de dólares.
CÁDIZ, ESPAÑA (EFE). Con
un presupuesto de 12 millones de euros se construirá el primer centro del mundo de cría en cautiverio de atún rojo. Es una de las especies más amenazadas y demandadas actualmente.
Los países europeos ven muy difícil la poscibilidad de sustituir el Protocolo de Kioto en el 2013. EFE
El apunte El tema del suelo ● Los países dedicarán
parte de la jornada a una normativa sobre la protección de suelos, que lleva estancada desde 2007 por la oposición de Reino Unido, Francia, Holanda, Alemania, Austria y Malta a legislar a escala comunitaria sobre el tema.
ten a la Comisión Europea un estudio para determinar si otros países están realizando “esfuerzos comparables” a los de la UE, lo que justificaría el aumento del compromiso comunitario de recorte de emisiones del 20 al 30 por ciento. Otro de los puntos pre-
vistos es el estudio, por primera vez a escala ministerial, de la legislación que la CE propuso en octubre pasado para obligar a los vehículos comerciales ligeros -hasta los 2.610 kilos- a reducir sus emisiones de CO2 a los 175 gramos por kilómetro a partir de 2014.
Se presentó el documental ‘Vida’
Hay 136.000 empleos en riesgo
MEDELLÍN (EFE). El cantante colombiano Juanes presentó el documental ‘Vida’, una producción de Discovery Channel en la que pone se voz con el fin de “ser útil para el futuro, la ecología y los niños”, dijo.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 21:31
20
La frase
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
“Agustín Garizábalo, más que un entrenador, es un formador”
Deportes
Víctor Danilo Pacheco, FUTBOLISTA RENTADO
FÚTBOL PERSONAJE
TALENTO
Agustín Garizábalo tiene un ‘ojo clínico’ para goleadores
‘Gari’ es todo un estudioso.
Ha descubierto a figuras como Luis Muriel, Freddy Montero y Abel Aguilar. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ●
Llena de desparpajo es su respuesta luego de que le preguntan ¿por qué lleva siempre un libro en los partidos de fútbol? “Voy preparado: si la poesía no la encuentro en la cancha, entonces tengo el recurso de leerla”. No es una pose ni nada por el estilo. A él simplemente lo conmueven la estética y el arte en cualquiera de sus manifestaciones. Agustín Garizábalo Almarales, el cazatalentos del Deportivo Cali desde hace cinco años, asegura que nunca se afana en encontrar al jugador diferente en las canchas a las que asiste en calidad de veedor. “Voy desprevenido a los partidos. A mí me arrastra el jugador que, además de poseer una gran técnica, sepa resolver las situaciones adversas que se presentan en el juego”, cuenta. “En realidad, no me obnubila el atacante que meta cuatro o cinco goles en
un partido. En cambio, me abruma el joven que tenga El dato una caja de engaños exquiComo entrenador de sitos debajo de manga”, sefútbol Agustín ñala Garizábalo. Garizábalo fue campeón “Pero ese jugador debe demostrar continuidad, nacional de la categoría juvenil que lo suyo no es producto con el seleccionado de Atlántico en el año 1997.
de una tarde de inspiración. Por eso le hago un riguroso seguimiento a largo plazo antes de reclutarlo para las inferiores del Deportivo Cali. Ahí está el secreto de que ese jugador recomendado responda a
las expectativas”, indica. ‘Gari’, como se le conoce en el medio de la literatura, el cine y la música, donde se mueve con destreza al igual que en el fútbol, tiene el mérito de haber descubierto a jugadores que hoy por hoy sobresalen en el profesionalismo. Entre esos jugadores se destacan los nombres de Abel Aguilar, Armando Carrillo, Freddy Montero, Felipe ‘Pipe’ Pardo, Anthony Tapias, Michael Ortega, Gustavo Cuellar y Luis Muriel, este último de reciente resonancia nacional gracias a los tres goles que le marcó al Once Caldas en el Palogrande, en la séptima fecha de la Liga Postobón, en la categórica victoria del Cali.
La frase “Mi vínculo con los jugadores es estrictamente deportivo”. Agustín Garizábalo, El trabajo de Agustín Garizábalo se centra en categorías menores del Caribe. GUILLERMO GONZÁLEZ /ADN
CAZATALENTOS DEL DEPORTIVO CALI
Loque espera ‘Gari’ ●
Agustín Garizábalo es consciente de que su única relación con los jugadores es eminentemente futbolística. “Mi propósito es ayudarlos en su crecimiento personal. Trato, eso sí, de mantener una sólida relación con ellos”. Agrega Agustín que la mayoría de sus jugadores le manifiestan su gratitud, pero una vez que se marchan no vuelve a tener contacto con ellos. “Lo único que yo les pido es que no me hagan quedar mal”, dice este riguroso observador nacido hace 49 años en Soledad. En su misión de observar y ‘cazar’ jugadores, Garizábalo se desplaza por todo los rincones del departamento e, incluso, viaja hasta el interior del país. “El talento no tiene raza ni región”, dice.
SURAMERICANO SUB 20
En breve
Arranca el proyecto del Mundial
Alonso, primer líder en la F1
Brasil celebró en medio de sorpresa
●
SAKHIR, BAHREIN (EFE).
DOHA (AFP). La brasileña Fabiana Murer se colgó la medalla de oro en el salto con pértiga del Mundial de atletismo, donde la sorpresa fue la cuarta plaza de la rusa Yelena Isinbayeva.
La selección Colombia femenina sub 20 empieza hoy, a las 8:00 p.m., su ruta en la semifinal del Suramericano de Bucaramanga, que entrega dos cupos al Mundial de Alemania. Colombia llega a esta cita invicta tras imponerse en todos sus duelos de la primera ronda por el grupo A: derrotó a Ecuador (3-1), a Argentina (2-0) y a Bolivia (1-0). El técnico Ricardo Rozo tendrá a su disposición toda la plantilla, encabezada
Contra Paraguay, Colombia buscará su cuarta victoria. A. PARTICULAR
por la goleadora Yorelli Rincón. Colombia formaría hoy con Paula Forero, Lina Taborda, Natalia Ariza, Natalia Gaitán, Edna Méndez, Paola Sánchez, Y. Rincón, Tatiana Ariza y Lady Patricia Andrade. Paraguay, entre tanto, llega con una derrota frente a Brasil (1-3), y victorias sobre Uruguay (5-0), Perú (4-0) y Venezuela (3-0). Su estrella es la goleadora Gloria Villamayor. A primera hora (6:00 p.m.), Brasil enfrenta a Chile.
“Quiero dedicar la victoria a todo el equipo”, dijo Fernando Alonso, ganador ayer del GP de Bahrein. El alemán Michael Schumacher terminó sexto.
Villegas terminó lejos del ganador FLORIDA (E.U.). El golfista
colombiano Camilo Villegas terminó en el puesto 17 del Abierto de El Doral, con 281 golpes (-7), y terminó a once del ganador, el sudafricano Ernie Els (270).
Murer fue quinta en Berlín-09.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 21 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 21:31
Deportes 21
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
SEDE DE JUEGOS SURAMERICANOS
04
FALTAN
DÍAS
ORGULLO EXPECTATIVAS
‘Hay que ponerle vuelo’ El alcalde Alonso Salazar defiende gastos en escenarios y en la ceremonia de inauguración. Redacción Medellín
¿Cómo se financian los Juegos?
●
●
-¡Alcalde, lo felicito!, le quedaron muy bonitos los escenarios -le gritaba la gente a Alonso Salazar, mientras caminaba hacia su nuevo despacho en los bajos del remodelado coliseo Iván de Bedout, en la unidad deportiva Atanasio Girardot. -Gracias, esto es de ustedes y fue hecho con la platica de ustedes. Entren, bien puedan, disfrútenlo -les respondió el mandatario con una sonrisa, henchido de orgullo. Y no es para menos. El Alcalde recuerda el escepticismo inicial de la Organización Deportiva Suramericana (Odesur), sobre la ciudad y lo que ésta podría hacer. Pero hoy, a tan solo cuatro días de la ceremonia de inauguración de los IX Juegos Suramericanos Medellín 2010, contempla con alborozo que la ciudad cumplió con las expectativas que generó, tanto que los de Odesur llegaron a decir que “Medellín les puso la vara tan alta que lo que sigue para ellos va a ser complicado”. Complicado porque no es fácil que una ciudad ponga 150 millones de dólares, unos 350 mil millones de pesos, para organizar unas justas deportivas. Alcalde, ¿para qué le sirven a la ciudad unos Juegos Suramericanos?
Para su internacionalización, porque las ciudades que no tengan una perspectiva de internacionalización, si no figuran en la agenda, si siguen siendo excluidas o relegadas no son competitivas. Además, nosotros estamos luchando por otros eventos
La Alcaldía dispuso de 150 millones de dólares. Los otros costos los compensa con la vinculación de la empresa privada. Fue así como GEF confeccionó 45.000 prendas; Suramericana asumió unos 1.500 millones de pesos, representados en pólizas; UNE y
EPM responden por todo el soporte tecnológico y Haceb por la dotación de electrodomésticos para la Villa. La Nación aportó unos 50 mil millones de pesos, el departamento gestionó recursos para las subsedes en Rionegro, Guarne y Gua-
tapé; y el Área Metropolitana contribuyó con 21 mil millones de pesos para las de Bello, Copacabana e Itagüí. La inauguración se cubrirá, en parte, con la venta de boletería, porque otra se repartirá gratis entre la comunidad.
La belleza del Iván de Bedout es ya símbolo de la ciudad.
El apunte Habrá seguridad ● Alonso Salazar dice que
la ciudad muestra un repunte extraordinario con el flujo de turismo. Además, “se ha logrado amortiguar la violencia con capturas y judicializaciones como nunca antes y la Policía es más profesional en el manejo de estos eventos, tanto que crearon la figura de un gerente, el coronel Adán León”. Además, hay 1.378 policías concentrados sólo en los Juegos.
El dato
Alonso Salazar dice que no piensa a corto plazo, asegura que su pensamiento es dejar obras para el futuro de la ciudad D. BUSTAMANTE/ADN
“Hay que hacer casas y centros de salud y obras para estos Juegos”.
A quienes sostienen que la magnitud de estas obras y los recursos invertidos no se compadecen con los problemas sociales por los que atraviesa la ciudad ¿qué les responde?
problemas sociales de una ciudad hay que mover la economía. Usted puede hacer cada día más colegios y viviendas o repartir más alimentos pero el tema uno A es el tema del ingreso y el empleo y eso solo se hace con una ciudad competitiva.
Para poder superar los
También ha habido críticas
como son los Juegos Olímpicos Juveniles.
Las frases “Las sedes las manejará Alcaldía, y las ligas harán programas gratis”
Alonso Salazar, ALCALDE MEDELLÍN
Aunque Alonso Salazar sostiene que no existen celos entre la Alcaldía y la Gobernación, admite que hay una verdad de a puño: los Juegos se le adjudican a una ciudad y ella carga con todos los honores y todos los costos. a la ceremonia de inauguración, por costosa.
Yo estoy convencido de que a esta ciudad hay que ponerle vuelo y nosotros no podemos hacer una marchita cívica para inaugurar los Juegos. El Circo del Sol era algo que ya teníamos previsto, aun antes de los Juegos.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 22 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 21:31
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 23 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 21:31
La Otra Página 23
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López
SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos
Tendrá la energía para superarsusobstáculos
LA CARICATURA
●
Como hoy se hace presente la luna nueva, es recomendable evaluar lo hecho y realizar el mayor esfuerzo para detectar qué es aquello que impide el progreso, con el fin de disponerse desde mañana a materializar las nuevas iniciativas y a realizar los co-
rrectivos que se consideren necesarios. Con este novilunio, es posible movilizar todas las energías que permitan abrirse camino hacia el logro de las metas que se han trazado y contar con la mejor energía para superar los escollos del camino.
ARIES
TAURO
22 de marzo a 20 de abril
21 de abril a 21 de mayo
Evite hasta confrontaciones en el amor porque se trata de un día en el que los problemas se pueden ahondar. Actitud receptiva ante las personas con las que trabaja le hará bien.
Hoy se dará cuenta de que es posible lograr una mayor coincidencia con quien ama. La prudencia es la clave para prevenir hechos que le generen gran intranquilidad en lo económico.
GÉMINIS
CÁNCER
22 de mayo a 22 de junio
23 de junio a 23 de julio
Hasta no tener certidumbre de lo que quiere en el amor no tome decisiones. Hoy es uno de esos días en los que todas las cosas estarán de su lado particularmente en lo profesional.
No se desgaste pensando más de la cuenta en el amor, sino simplemente viva lo que le corresponde. Hoy contará con una especial inspiración para tomar buenas decisiones con el dinero.
LEO
VIRGO
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
Como es un día propicio para nuevos retos, especialmente en su trabajo, debe disponerse con el mejor de los ánimos a asumir sus compromisos. Atienda muy cercanamente sus dolencias.
Prudencia ante los papeles por firmar o compromisos legales que deba asumir. Está en condiciones de afianzar sus cosas en el amor y de lograr una sintonía con su pareja.
LIBRA
ESCORPIÓN
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
Recuerde que hoy es un día magnífico para realizar ajustes en su forma de trabajo. Sus descuidos en la dieta pueden llevarle a sentirse muy mal al término de la jornada.
Día para el logro de un estado de alta sintonía en el amor. Búsquele el lado amable a los acontecimientos que se hacen presentes en su trabajo.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
23 de diciembre a 20 de enero
Todo lo que haga para preservar su salud le dará excelentes resultados. Una actitud receptiva ante los que saben en su trabajo puede serle inmensamente beneficiosa.
Una actitud flexible y comprensiva en el amor le traerá resultados que no imagina. Podrá lograr el éxito en su trabajo y destacarse muy fácilmente en lo que haga.
ACUARIO
PISCIS
21 de enero a 19 de febrero
20 de febrero a 21 de marzo
No debe dudar ante la posibilidad que existe de asumir nuevos compromisos en su trabajo. No permita que las dudas de su pareja se conviertan en fuente de intranquilidades mayores.
Hoy cuenta con una especial inspiración que le llevará a tomar excelentes decisiones en el amor. No permita que sus conflictos personales se reflejen negativamente sobre su trabajo.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 24 - 15/03/10 - Composite - MIGARI - 14/03/10 23:00
24
LUNES 15 DE MARZO DE 2010
La frase
Cultura&Ocio
“Con becas se apoya la cultura de derechos”. Catalina Ramírez, SEC. DE CULTURA
CREENCIAS FAMILIA
Síhaysegundasoportunidades Autor francés Marc Levy explora el tema del olvido en su nueva novela. Viviana Sánchez Bogotá ●
Las segundas oportunidades son el tema de Las cosas que no nos dijimos, el libro más reciente del escritor francés Marc Levy. Pero también son protagonistas el amor filial y erótico, los lazos rotos entre personas que se quisieron y el miedo al rechazo. Julia Walsh, personaje central, es una infografista que crea personajes de fantasía para niños en su oficina de Nueva York. Cuatro días antes de su boda, recibe la noticia de que su padre ha muerto. El señor Anthony Walsh, sin embargo, se ha ingeniado una manera de hacerle saber a su hija todo lo que no le dijo antes de morir, incluido un secreto que guardó por 17 años porque, según él, era lo mejor para una hija con la que tenía una relación distante.
Marc Levy escribió ‘Ojalá fuera cierto’, llevada al cine. ARCHIVO PAR.
Libro de Planeta Internacional.
La estrategia de Walsh les abre el camino, a él y a Julia, para que recorran los pasos de su pasado. Su reto será descubrir que, a pesar de la distancia, siempre estuvieron presentes en la vida del otro. La historia se desarrolla
El dato
entre el barrio Meatpacking District de Nueva York y algunas ciudades canadienses y europeas. “Cuando me iba a mudar a Nueva York, fui a muchos sitios en el West Village y el Meatpacking District”, recuerda el autor. En el úl-
Marc Levy trabajó como socorrista en la Cruz Roja durante ocho años. Tuvo empresas de imagen digital y arquitectura. Se dedica a la literatura desde los 39 años de edad.
timo sector, se enamoró de una casa situada en la Greenwich con calle Horatio. No la pudo comprar, pero decidió que “Julia viviría allí” cuando a empezó a escribir su novela. En ese escenario, que alberga a algunas boutiques de lujo, como la que tiene el señor Zimoure en el libro, Julia empieza a desenredar su historia y algún día, sin pensarlo, encuentra lo que buscó por 17 años. En su odisea la acompaña Stanley, un vendedor de antigüedades gay. Esta obra de Levy, referente de la literatura contemporánea europea, es esperanzadora porque propone la posibilidad de recuperar el tiempo perdido, pero es aleccionadora porque invita a expresar los sentimientos. Las señales que se envían para demostrar el afecto son efectivas y, finalmente, son el único recuerdo que prevalece cuando las personas ya no están.
Será en Bellas Artes. ARCHIVO
El culto a Pablo Escobar ● Una
propuesta de investigación en la que, a través del arte, se manifiesta la fuerza identificativa que tiene el barrio Medellín Sin Tugurios con la figura de culto que representa Pablo Escobar en la ciudad, es el tema de la exposición ‘Pa’ santo yo’. Esta obra, del artista antioqueño Esteban Zapata, será inaugurada mañana a las 6:30 p.m. La exposición estará en la Sala Eladio Vélez del Palacio de Bellas Artes hasta el 10 de abril próximo, con entrada gratis. Informes en el 229 14 00, extensión 121.