ADN MEDELLIN MARZO 15 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:31

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín MARTES 15 DE MARZO DE 2011

AÑO 2. NÚMERO 594 - ISSN 2145-4108

ALERTAPORJAPÓN Sigue riesgo nuclear en el mundo por tsunami que afectó reactores. ● Pág.8

Fútbol sin violencia Policía Metropolitana propone que barras de otras regiones no vengan a la ciudad. ● Pág. 3 ADENTRO

Reglamento

PÁGINA 10

Motociclismo en la ruta de paisas

Dos representantes lograron triunfos en Válida de Daytona.

Cambiarán normas internas.

U. de A., con nueva protesta

● Página 4

Buena representación local.

Operación

PÁGINA 11

Twitter, 5 años de comunicación La red social de 140 caracteres está hoy de cumpleaños.

Tienen 6 a 8 crías anualmente.

Vasectomía a hipopótamo Una red para expresarse. PÁGINA 15

Festival titiritero de corte mundial

El encuentro cultural se hará en Medellín a finales de este mes.

El metrocable del Parque Arví es el primero que entra en proceso de ajustes normales. El proceso irá hasta el 24 de abril. D. BUSTAMANTE

Transporte

El cable se da un ‘bañito’

Empezó el mantenimiento de los metrocables de la ciudad.

● Se llama Napolitano y es uno de los descendientes de las especies que llegaron a la Hacienda Nápoles, otrora fortín del extinto narcotraficante Pablo Escobar. Los veterinarios hicieron el difícil procedimiento al mamífero gigante, en un operativo que incluyó hasta helicóptero. ● Pág. 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:31

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

La frase

Medellín Pico y Placa

Taxis

Particulares

4-5-6-7 Motos

8-9

Movilidad Cierres de vías Por la construcción de la Avenida 34 entre la carrera 35 (sector La Asomadera N˚1) y la calle 66 (sector Palos Verdes), hay cierre de la carrera 36 entre las calles 34 y 35C, sector de Buenos Aires. Hasta el 25 de marzo.

“Tenemos que garantizar que los animales no van a salir”

Carlos Palacio. ZOOTECNISTA. HACIENDA NÁP.

OPERACIÓN NATURALEZA

Esterilizan hipopótamo de la Hacienda Nápoles

El procedimiento se hizo para controlar la alta natalidad de estos animales. Alberto Mario Suárez Medellín ● Tres dardos fueron nece-

sarios para tumbar a Napolitano, que a sus escasos 12 años pesa 2.800 kilos. Lo hizo un grupo de ocho veterinarios antioqueños, el viernes pasado, antes de practicarle una vasectomía. El animal, llamado Napolitano por quie-

nes lo cuidan en el Parque Temático Hacienda Nápoles, pasaba los días en una zona rural cerca al río Magdalena, entre Puerto Triunfo y Puerto Berrío. Napolitano, en la Hacienda Nápoles que otrora fue un fortín del capo Pablo Escobar, hizo parte del grupo de hipopótamos que escapó de allí a buscar nuevas tierras donde comer.

La frase “Mantenerlos será insostenible. Los más grandes consumen hasta 300 kilos de pasto diariamente”. Carlos Palacio

ZOOTECNISTA HACIENDA NÁPOLES

Carlos Palacio, zootecnista del Parque, contó que en el 2009 expertos de la Hacienda investigaron cómo controlar las altas tasas de natalidad de los 24 hipopótamos que cuidan, y dan a luz entre 6 y 8 crías anualmente. En el 2010 encontraron a Napolitano a 80 kilómetros del parque. Los veterinarios trataron de mante-

Descuentos Pago de multas

nerlo, llevándole comida a diario, en una zona de la ribera del Magdalena. El día de la intervención, el pasado viernes, el veterinario Jorge Caro le lanzó un dardo apenas amanecía. Pero no funcionó. Le disparó uno más horas después y, tras verlo cansado, otro dardo, hasta que Napolitano cayó tendido en la tierra. Ahí se le acercaron los veterinarios para practicarle la vasectomía. La operación duró dos horas. Luego, con la ayuda de una retroexcavadora lo introdujeron en una caja especial, y un helicóptero de la Fuerza Aérea lo llevó hasta la hacienda. El viaje duró ocho minutos. Hoy, cuatro días después de la operación, los veterinarios festejan que Napolitano se esté recuperando satisfactoriamente.

El apunte

Recuerde que hasta hoy están vigentes los descuentos hasta del 50 por ciento en las sanciones de tránsito previas al 16 de marzo del 2010, y las impuestas en los últimos cinco días. Inf: www.medellin.gov.co/transito

Proceso a replicar

En la Hacienda Nápoles están unos 24 hipopótamos que deben ser controlados por ser una especie exótica para la región. ARCHIVO/ADN

● El veterinario Jorge Caro dijo que el procedimiento salió tan bien, que los han llamado africanos que trabajan con hipopótamos, para compartir experiencias. A finales de este año, van a esterilizar a todas las crías que hayan nacido para hacer un mejor control de esta población. La idea del experto es tener solamente unos 25 hipopótamos en Nápoles.

Arrancan Horeca y Retail

Denuncia Línea Segura Está habilitada la línea segura Comuna 13, para denunciar y reportar hechos que allí ocurran. Alcaldía, Policía, Ejército, Fiscalía, DAS, ICBF, Sena y Personería están atentos. Comuníquese al 444 52 77.

Los nombres, a simple vista, son llamativos: Horeca y Retail. Pero lo cierto es que detrás de ellos se une la fuerza económica más vital de Medellín. Ambas son dos ferias que arrancan mañana en Plaza Mayor. Horeca 2011, por un lado, reunirá a los especialistas en hoteles, restaurantes y cafeterías. Y por otro, los profesionales del comercio se encontrarán en Retail & Punto de Venta. ●

Los dos certámenes son organizados por Fenalco Antioquia en alianza con easyFairs. Los asistentes a la Feria Retail & Punto de Venta 2011 encontrarán las nuevas tendencias en vitrinismo, ayudas tecnológicas para el proceso de las ventas, curiosidades de merchandising, material POP y elementos decorativos como las paredes digitales, así como adelantos en seguridad. Por su parte, en Horeca

2011 habrá una completa gama de soluciones y productos para los hoteles, restaurantes, catering y cafés. Estas actividades económicas son unas de las de mayor crecimiento en el país. Según el director Ejecutivo de Fenalco Antioquia, Sergio Ignacio Soto, “con este tipo de ferias especializadas el gremio hace un aporte a la competitividad de los distintos sectores económicos”.

Las Ferias tienen entrada gratuita e incluyen actividad académica.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com. co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Esteban Mejía Upegui, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez y Víctor Hugo Vargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:31

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

El dato

Medellín

Un estudiante que tenga rendimiento insuficiente no podrá renovar su matrícula. EDUCACIÓN NORMAS

Semana clave en Concejo

Nuevo reglamento a U. de A., en protesta Hay anormalidad académica en esta semana

Redacción Medellín

Uno de los retos que aspira a cumplir Alberto Uribe en su último año de rector de la Universidad de Antioquia es dejar un nuevo reglamento estudiantil. Él está convencido de que ya es hora de cambiarlo, pues el actual existe desde 1981 y en todo este tiempo la universidad ha cambiado bastante. Ahora tiene más estudiantes, tiene sedes en regiones apartadas y está a punto de sufrir un cambio en su sistema financiero por una reforma que se gesta en el Ministerio de Educación. Por eso, el Consejo Académico conformó una comisión encargada de redactar una propuesta del nuevo reglamento. Ya hay un documento base que ha sido rechazado por algunos estudiantes. Dicen que, por un lado, no los tuvieron en cuenta en esta primera propuesta. Y por otro, que se plantean grandes cambios en las políticas de permanencia en la universidad que algunos interpretan como un incentivo a la deserción. Sustentan esa percepción en nuevas normas que quieren reducir la estadía de los estudiantes en

Habrá debates de temas claves

●

Estudiantes rechazan normas que reducen estadía en la U. de A.

El dato En el reglamento propuesto por las directivas, dice que un estudiante podrá cancelar solo una vez un mismo curso. Esto también genera rechazo.

El apunte Las normas que generaron la discordia ● Los parágrafos que más tensiones generan entre los estudiantes y las directivas de la Universidad dicen que un estudiante podrá cursar

máximo dos programas de pregrado. El otro dice que se podrá pedir reintegro en máximo dos ocasiones, salvo casos excepcionales.

la universidad. Por eso, la asamblea de estudiantes declaró la anormalidad académica para toda esta semana. Las nuevas normas pueden verse de dos maneras. Por un lado, sí pueden afectar a estudiantes que trabajan o que tienen pocos recursos para hacer su carrera sin interrupciones. Pero también sirven para que salgan de la universidad estudiantes que llevan ya muchos años allí e impiden que nuevos estudiantes ingresen y, a veces, logran afectar las actividades académicas.

● Varios temas claves para la ciudad estarán esta semana en la mesa del Concejo de Medellín. Mañana, los concejales hablarán sobre las inspecciones de Policía y su importancia en la seguridad urbana. Están invitadas la Personería y la Secretaría de Gobierno, entre otros. El miércoles, con transmisión por Telemedellín,

se hablará del Plan de Ordenamiento Territorial (POT). El jueves, el turno será para el polémico proyecto de la Clínica de la Mujer y las dificultades para su ejecución. El viernes se hablará de la contratación para los restaurantes escolares. Recuerde que las sesiones se inician a las 9:00 a.m. (miércoles 8:30 a.m.), con entrada libre.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:31

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

Xprésate

Medellín

¿Cómo se debe controlar a los vándalos que van a fútbol? Escríbanos a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

SEGURIDAD DEPORTE

Hinchas ‘foráneos’ se llevan la tranquilidad

El general Yesid Vásquez propone que no vengan a la ciudad.

En breve Hallan una fábrica de libros ‘piratas’

Habrá entregas de tiquete estudiantil

vo de la Policía realizado ayer en la calle 56 con carrera 42 del centro, fue desmantelada una litografía que servía de fachada para la reproducción y copiado ilegal de libros y obras literarias de gran rotación comercial.

hará entrega del tiquete estudiantil de abril entre el 22 y el 25 de marzo en horario de 7:30 a.m. a 12:30 p.m. y de 2:00 p.m. a 5:00 p.m. Los jóvenes beneficiarios deben presentar copia del carné actualizado o constancia de matrícula.

MEDELLÍN. En un operati-

Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Cerrarles la puerta de los estadios locales a los hinchas de otras ciudades. Esa la propuesta que el comandante de la Policía Metropolitana, brigadier General Yesid Vásquez, le hará a la Alcaldía, a los presidentes de los clubes y a la ciudad, para evitar hechos como los que se presentaron el domingo en la variante de Caldas. Allí resultaron heridos dos policías y varias personas a la vez que varios locales fueron objeto de robos y vandalismo por miembros de la barra ‘Barón Rojo’. “Los equipos se van a tener que condicionar a que son los hinchas locales los que van a disfrutar de los partidos. Esto se está convirtiendo en una situación de difícil control”, advirtió el comandante de la Policía Metropolitana. Según el General, en Itagüí es necesario destacar 350 policías en el estadio y otras unidades adicionales para temas de escolta. “Es como quitarle una patrulla a cada sector del municipio”, apuntó. En ese mismo sentido se pronunció el concejal y periodista deportivo Santiago ‘Santi’ Martínez. El corporado se manifestó en “total apoyo” a la propuesta del general Vásquez, a pesar de estar en favor de las libertades ciudadanas. “Es muy complejo tener que destacar mil 200 policías para un partido de fútbol. Por un juego no se puede descuidar la seguridad ciudadana”, declaró el concejal.

Empleados de EPM cambian uniforme

MEDELLÍN. Ahora los uni-

●

Fueron capturados 4 hombres.

El Metro de Medellín alerta a la comunidad para que se abstenga de pagar dinero a desconocidos bajo el argumento de que serán vinculados para labores de aseo, conducción o mantenimiento en esta empresa. El llamado se debe a que personas inescrupulosas se están haciendo pasar por contratistas del Metro. Casos de estafa ya se han presentado en barrios como Moravia. Dicha entidad aclara además que no vincula personal a través de intermediarios, pues las convoca-

formes que visten los contratistas de EPM son de color terracota y camisa caqui con la frase ‘Contratista EPM’ en su espalda. La empresa anuncia este cambio para generar confianza en sus usuarios y familiaridad con los mismos.

Cierran el anillo del Estadio por obras

● Hasta

Lo preocupante es que los hinchas vándalos también están infiltrados en las barras locales. ADN

El apunte Los directivos deben dar ejemplo ● “Este señor ya ha

protagonizado cuatro situaciones reprochables. Es un directivo de un equipo y su actitud puede generar alteraciones de orden público”, advirtió el general Vásquez sobre el comportamiento de

Ojo con falsos contratistas ●

GIRARDOTA. El municipio

La cifra

mil pesos pedían inicialmente los falsos contratistas para abrir una supuesta cuenta de nómina. torias siempre son públicas y en ningún caso se hace exigencia de dinero. El Metro convoca a los ciudadanos para que denuncien ante la autoridad competente este tipo de prácticas, que pueden configurar un delito.

Fernando Salazar, manager del Itagüí, quien, según él, irrespetó a los policiales y autoridades. El directivo, sin embargo, dijo que fue la Policía quien lo agredió sin razón al cierre del partido contra el América.

La propuesta, anunció el general, será concertada con los presidentes de los equipos y deberá contar con el aval de la Secretaría de Gobierno. “Medidas drásticas y reformas judiciales que permitan someter a los violentos que generan estas externalidades en el fútbol”, concluyó sobre el tema el concejal Martínez.

este viernes estará cerrado el anillo de acceso para el estadio Atanasio Girardot. Este cierre obedece a obras de mejoramiento de redes de servicios públicos. En este caso se instalará una tubería de 36 pulgadas en un tramo que va desde la salida del estadio (antiguo camerino sur), hasta el comienzo del parqueadero de motos (al frente de las piscinas) e incluye la vía que conecta el anillo con la calle interna de la Unidad Deportiva. Además de la precisión del trabajo, las autoridades informaron que en ese sector hay otras cuatro tuberías y una línea de energía de alta tensión, lo que dificulta la labor y la hace más lenta. El Inder, que administra las obras de mejoramien-

Obras para mejorar el sector.

to, indicó que el parqueadero de motos y la calle que sale de éste hacia la carrera 74, no será cerrada. Además anunciaron que, por seguridad, el recorrido de la ciclovía de esta noche y del jueves será modificado.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:31

El dato

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

Mundo

El Observatorio de Igualdad de Género para A. Latina pidió trabajar más por las mujeres. DD.HH. SITUACIÓN

Denuncian represión en Irán

La ONU denunció ayer una intensificación en la violencia contra los activistas. Ginebra Efe ● El

secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, denunció ayer la intensificación de la represión de activistas, defensores de los derechos de la mujer, periodistas y opositores políticos en Irán, donde también se ha registrado un fuerte aumento de las ejecuciones desde principios de año. “Varios prominentes defensores de los derechos humanos han sido acusados de delitos contra la seguridad nacional y sentenciados a penas desproporcionadas y a la prohibición de viajar, mientras que sus familias sufren acoso e intimidación”, dijo Ban Kimoon en un informe que hizo llegar al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, reunido en Ginebra. En tanto, la aplicación de la pena de muerte ha registrado un notable incre-

Violencia contra las mujeres y ejecuciones a activistas, algunas de las preocupaciones de la ONU. EFE

Los datos

Ban Ki-moon indica que este año al menos 66 personas habrían sido ejecutadas, aunque ciertas fuentes apuntan que la cifra puede subir a 83.

Con respecto a las 2. lapidaciones, Ban Ki-moon

recuerdó que, a pesar de que formalmente hay una moratoria de aplicación, los tribunales lo aprueban.

Hombres y mujeres son 3. sentenciados a la ejecución. La ONU hace un llamado a regresar los ojos ante estas prácticas denigrantes para personas.

mento, incluso en casos de prisioneros políticos”, añade la evaluación trimestral de los derechos humanos en Irán, que el responsable de la ONU debe presentar en cumplimiento de una resolución. El informe sostiene que la ejecución de delincuentes juveniles también genera preocupación dado que la edad de responsabilidad legal en Irán es de 8 años y nueve meses para las niñas y de 14 años y siete meses para los niños. Por otra parte, el Secretario General de las Naciones Unidas reveló que, durante la preparación del documento, las autoridades iraníes confirmaron que se aplicaron sentencias de amputación y azotes en algunos lugares del país, “de conformidad con el Código Penal”. Este último establece tales castigos en casos de robo, ofensa a Dios o a su profeta y en ciertos actos sexuales.

En breve Inmigrantes sin empleo en Londres

LONDRES (Efe). El Gobier-

no británico anunció ayer cambios en su sistema migratorio que obligan a las empresas a no traer a inmigrantes de fuera de la Unión Europea (UE) para trabajar en establecimientos de comida rápida o salones de belleza.

Menos opciones de trabajo. ADN

EE. UU.: crece cifra de lectores de Web

NEW YORK (Efe). El número de estadounidenses que utilizan internet como fuente de información superó el año pasado, por primera vez, al de los que recurren a la prensa escrita. El 47 % confirmó leer noticias a través de la Web, frente a un 40% que busca la prensa.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:31

1EURO VALE

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

Colombia

2.582,45 pesos

JUSTICIA PROCURADURÍA

La prueba reina de AIS

Contrato millonario sería pieza en proceso de Minagricultura. propios implicados y se convertirá en evidencia dentro del proceso”, explica un investigador. El informe de impacto fue elaborado por la Unión Temporal EconometríaSEI.El nuevo informe de la Procuraduría evidencia favoritismos, improvisaciones y conductas que afectan al erario y a los pequeños productores a los que se les ofreció un ingreso seguro. El ex ministro Arias dijo que ya había solicitado el estudio y que el martes se pronunciará.

Redacción Bogotá

El escándalo por Agro Ingreso Seguro parece no descansar y un nuevo capítulo de esta novela se revela ahora. Tres días antes de salir del Gobierno, el ex ministro de Agricultura Andrés Fernández dejó contratada una evaluación técnica -que costó 1.700 millones de pesos- y que está por convertirse en la ‘prueba oficial’ de las irregularidades que se presentaron en la distribución de más de 6 mil millones de pesos en subsidios del programa Agro Ingreso Seguro (AIS). La Procuraduría está a la espera de que ese informe se oficialice para anexarlo al expediente abierto a Fernández y al ex ministro Andrés Felipe Arias y tomar medidas. “El interés por el estudio es que fue pago por los ●

Andrés Fernández, exministro

El dato Minagricultura dice que no ha recibido oficialmente el estudio de impacto del AIS, pero asegura que ya tiene listo un ajuste para evitar irregularidades.

El dato El informe ● Lo primero que el

estudio advierte es que no se contaba con información sobre la manera como se estructuró el programa y como se ejecutaron los recursos. A pesar de la precariedad de datos, la conclusión es que el AIS no tuvo gran impacto en ningún sector y que hay concentración en el giro de recursos.

1DOLAR VALE TRM

COMPRA

1.840,00 pesos VENTA

1.866,20 pesos 1.870,00 pesos

Fiscalía citará a Peñate en caso de José Obdulio

La fiscal general, Viviane Morales, anunció ayer que fue citado a ampliación de interrogatorio el exdirector del DAS, Andrés Peñate, tras la reciente revelación de un cable de Wikileaks, confirmado por el mismo, y que da cuenta de la supuesta injerencia que tuvo el asesor presidencial, José Obdulio Gaviria, en las ‘chuzadas’ ilegales efectuadas por el ●

organismo de inteligencia. “Se solicitó ampliar su interrogatorio porque está haciendo mención de cosas nuevas que en el interrogatorio ante la Fiscalía no había dicho”, aseguró la fiscal general. Morales Hoyos dijo que los cables de Wikileaks constituyen solo un punto de referencia en las investigaciones penales y no son medios de prueba.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:30

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

Las dobles

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

El costo de los daños podría llegar a los 34.600 millones de dólares.

5,6 millones de hogares del país asiático siguen sin electricidad.

Autoridades calculan que hay unos 100.000 niños nipones desplazados.

TERREMOTO JAPÓN

Unos 2.000 cadáveres fueron encontrados en la costa oriental de Miyagi (noreste) tres días después del terremoto, que tuvo una magnitud de 8,9. Se estima que el número de muertos ascienda a los 10.000 en los próximos días. EFE

Rescatistas de diferentes lugares del mundo realizan trabajos de búsqueda en zonas afectadas.EFE

¡Qué desolación!

Hasta ayer se habían presentado explosiones en 3 reactores de la central de Fukushima, en el noreste de Japón. Existe temor por fuga radioactiva en el lugar, ubicado a 250 km de Tokio. Fukushima (Japón) AFP y Efe ● El balance de la tragedia

Sismólogos dijeron que durante toda la semana podría haber réplicas del sismo.AFP.

ocasionada por el terremoto, que tuvo una magnitud de 8,9, sigue en aumento. Hasta ahora, los equipos de rescate han encontrado cerca de 2.000 cadáveres en la zona costera de Miyagi, la más cercana al epicentro del terremoto. Diez colombianos –residentes en Fukushima, Aomori, Iwate y Miyagi– de los cuales se desconoce su paradero desde el viernes 11 de marzo, día del fenómeno natural, hacen parte del grupo de los 3.000 desaparecidos que hay en Japón, según cifras calculadas por la autoridades. La crisis en el país nipón parece empeorar. Una doble explosión en el reactor 3 (ayer) y una sencilla hoy

en el 2 de la central nuclear Fukushima-1, aumentó el temor de un desastre atómico en ese país asiático, afectado por el sismo y el un tsunami que, se estima, podrían haber dejado más de 10.000 muertos. Se teme que estos sucesos hayan afectado parte del sistema de control de presión del reactor y que hayan provocado la fuga

El apunte Ayuda humanitaria ● Socorristas de

Australia, China, Francia, el Reino Unido e Israel llegaron al país nipón para asistir en las labores de rescate. Unos 100.000 soldados japoneses continúan liderando estas labores. EE. UU. destinó ocho buques y envió a la zona otros cinco navíos.

Crisis en la central nuclear de Fukushima

210.000 personas evacuadas en un radio de 20 km alrededor de las instalaciones. Central de Fukushima 1

Kamaishi

Epicentro del sismo

Rikuzentakata Ofunato Onagawa Sendai

Soma Minami Soma Koriyama Fukushima 1 Iwaki Fukushima 2

Fukushima

Hitachi

JAPÓN

Mito

TOKIO

Almacenamieno de antiguas sondas de Reactores control de combustible

N° 6 N° 5

Depósito de residuos sólidos Explosión el sábado Explosión el lunes

N° 1 N° 2 N° 3

Sistema de refrigeración de agua

N° 4

Tokai Narita

Explosión en la madrugada del martes

100 km

El accidente El tsunami provoca una avería en los sistemas de enfriamiento. Las temperaturas elevadas en el recinto de contención provocan la liberación de vapores de hidrógeno.

Hubo dos explosiones de vapores de hidrógeno a nivel de los edificios que alojan a los reactores 1 y 3. El reactor número 2 se avería también.

El operador de las centrales niponas Tepco no excluye una fusión del reactor 2.

Fuente: Afp

Adaptación Infografía CEET

de una cantidad indeterminada de material radiactivo, afirmó la Agencia de Seguridad Nuclear. La agencia Kyodo señaló que los niveles de radiación “superaron el límite legal”, siendo ocho veces superiores al tope recomendado para la salud. Ante la gravedad de la situación en la central de Fukushima-1, en la que tres reactores tienen dificultades de enfriamiento, Japón pidió ayuda a la Agencia Internacional de Energía Atómica (Aiea) y a Estados Unidos para superar el problema. Para evitar que la población se vea afectada con la radiación, el primer ministro nipón, Naoto Kan, ordenó el fin de semana pasado la evacuación de los habitantes en un radio de 20 km en torno a Fukushima, ubicada a 250 km de Tokio.

Reacciones Patrick Fuller

“Hay una carrera contrarreloj para salvar a posibles sobrevivientes bajo una montaña colosal de escombros”. Portavoz de la Cruz Roja.

Futoshi Toba

“Agua, comida, gasolina y queroseno, todo eso está faltando en las zonas afectadas”. Alcalde de Rikuzentakata.

Julián Moneta

“Cada noticia que tengo es peor que la anterior; acá tratan de guardar la calma”. Residente en Tokio.

Masaru Kudo

“Quisiera creer que todavía podemos encontrar personas con vida”. Soldado japonés.

Esta es la peor crisis en el país asiático en 65 años, desde la Segunda Guerra Mundial. EFE.

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

Las dobles

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

El costo de los daños podría llegar a los 34.600 millones de dólares.

5,6 millones de hogares del país asiático siguen sin electricidad.

Autoridades calculan que hay unos 100.000 niños nipones desplazados.

TERREMOTO JAPÓN

Rescatistas de diferentes lugares del mundo realizan trabajos de búsqueda en zonas afectadas.EFE

¡Qué desolación!

Sismólogos dijeron que durante toda la semana podría haber réplicas del sismo.AFP.

El apunte Ayuda humanitaria ● Socorristas de

Crisis en la central nuclear de Fukushima

210.000 personas evacuadas en un radio de 20 km alrededor de las instalaciones. Central de Fukushima 1

Kamaishi

Epicentro del sismo

Rikuzentakata Ofunato Onagawa Sendai

Soma Minami Soma Koriyama Fukushima 1 Iwaki Fukushima 2

Fukushima

Hitachi

JAPÓN

Mito

TOKIO

Almacenamieno de antiguas sondas de Reactores control de combustible

N° 6 N° 5

Depósito de residuos sólidos Explosión el sábado Explosión el lunes

N° 1 N° 2 N° 3

Sistema de refrigeración de agua

N° 4

Tokai Narita

Explosión en la madrugada del martes

100 km

El accidente El tsunami provoca una avería en los sistemas de enfriamiento. Las temperaturas elevadas en el recinto de contención provocan la liberación de vapores de hidrógeno.

Hubo dos explosiones de vapores de hidrógeno a nivel de los edificios que alojan a los reactores 1 y 3. El reactor número 2 se avería también.

El operador de las centrales niponas Tepco no excluye una fusión del reactor 2.

Fuente: Afp

Adaptación Infografía CEET

Reacciones Patrick Fuller

“Hay una carrera contrarreloj para salvar a posibles sobrevivientes bajo una montaña colosal de escombros”. Portavoz de la Cruz Roja.

Futoshi Toba

“Agua, comida, gasolina y queroseno, todo eso está faltando en las zonas afectadas”. Alcalde de Rikuzentakata.

Julián Moneta

“Cada noticia que tengo es peor que la anterior; acá tratan de guardar la calma”. Residente en Tokio.

Masaru Kudo

“Quisiera creer que todavía podemos encontrar personas con vida”. Soldado japonés.

Esta es la peor crisis en el país asiático en 65 años, desde la Segunda Guerra Mundial. EFE.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:30

El dato

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

Deportes

Las válidas del Campeonato Americano se disputan en dos carreras: viernes y sábado.

MOTOCICLISMO ESTADOS UNIDOS

En la válida de Daytona los paisas rodaron duro Tomás Puerta y David Gaviria se ganaron sus primeras carreras en el AMA.

Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Tomás Puerta lo había anunciado. “Mi meta es empezar el año ganando carreras”, dijo el joven piloto paisa antes de partir para la temporada 2010 del American Motrocycle Asociation, en Estados Unidos. Y en verdad lo cumplió. En la válida del fin de semana pasado, que disputa dos carreras, Puerta se al●

zó con la del viernes (primera carrera que gana) y el sábado quedó segundo a milésimas de David Gaviria quien también obtuvo su primer triunfo. Como quien dice, ‘moñona paisa’ en el torneo SuperSport (600 c.c.). “Me sentí muy bien. El equipo trabajó de excelente manera, le saque 7.8 segundos al segundo. En la segunda carrera también iba liderando pero en la última vuelta David Gaviria

El apunte La agenda paisa ● Para estos tres pilotos paisas las carreras que vienen son: un test en Miller Motorsports Park, el 2 y 3 de mayo en la que no es segura su participación. Sigue la segunda válida, en el Infineon Raceway, (Sonoma, California), el 13, 14 y 15 de mayo. Se disputará a 11 vueltas.

se me metió en la succión y me ganó”, relató Puerta. Con estas posiciones Tomás Puerta entra a liderar el campeonato que si bien apenas comienza ya cuenta con dos paisas en los dos primeros lugares. Por otra parte, el campeón vigente de la categoría SuperBike de la AMA, Martín Cárdenas inició la defensa de su título con un sexto y cuarto lugar en el trazado de Daytona, disputado sobre 15 vueltas.

Puerta, quien al momento de partir para este campeonato se fue con un dolor en su espalda, superó las dolencias y se impuso ante sus rivales con argumentos. “A pesar de que no tuve una buena clasificación, quedé en el quinto lugar, partí muy bien y logré en cada vuelta sacar un huequito mas grande”, expresó Tomás. La próxima competencia segura para Puerta será en mayo, en California.

Corren en diversas distancias.

Marchala XVCopa

● La XV Copa Panamericana de Marcha Atlética, patrocinada por la Gobernación de Antioquia e Indeportes, y que se efectuará en Envigado los días sábado 26 y domingo 27 de marzo, ya calienta el asfalto. Todo por cuenta de los nombres que estarán allí presentes, entre los que se destacan Eider Orlando Arévalo Truche, Luis Fernando López y Freddy Hernando Hernández. Truche cumplió 18 años de edad y posee en los 10 kilómetros una marca personal de 42m 13s para la distancia. López pertenece a Fuerzas Armadas, su marca (en 41 km.) es de 1h 20m03s y ganó esta modalidad en San Salvador en 2009. Hernández (50 kms.) tiene una marca de es de 4h 03m 01s.

En breve El Open de Francia fue para Guerrero

BOGOTÁ. Clara Juliana Gue-

Los triunfos de los pilotos paisas en tierras americanas ponen sobre el tapete el la ausencia de un escenario para deportes a motor donde se formen nuevas figuras. ADN

rrero logró otro título sin precedentes en la historia del bolo colombiano, luego de coronarse campeona del Brunswick Euro Challenger 2011-Open de Francia, que se desarrolló en la plaza San Maximino en territorio galo.

Natación irá a Lima ● La selección Nacional de Nado Sincronizado, categoría Junior que estaba concentrada en Medellín, se desplazó ayer al Perú, para intervenir en el Campeonato Sudamericano de Natación que irá hasta el 21 de Marzo La nómina cafetera la integran: Estefanía Álvarez, Laura Arango, Natalia Arango, Juliana Arbeláez, Sara Roldán, Jessica Grajales, Laura Torres, María Alejandra Echavarría, Johana Arboleda y Viviana Valle, quienes son dirigidas por Paula García. Entre tanto, el combinado patrio de Polo Acuático

El dato

Un total de 37 deportistas hacen parte de la selección nacional de Colombia que se desplazó a la capital peruana para participar en el Campeonato Suramericano Juvenil de Natación que va hasta el 21.

Sub 18, quiénes se encontraban en Cali, también partieron a tierras Incas, con las demás integrantes de nado de Mayores. El equipo lo conforman: William Moncada, Pablo Hernández, Nelson Esco-

bar, Felipe Ramírez, Glicerio Vergara, Daniel Sandoval, Camilo Arce, Juan C. Pérez, Héctor Moreno, Guillermo Pérez, David Gonima, Felipe Hernández y Santiago Arévalo. El equipo lo orienta el vallecaucano, Mario Ochoa. Los representativos de natación carreras y aguas abiertas, se desplazará la otra semana cuando empiezan sus actividades del 21 al 27 de este mes en la piscina Olímpica del Campo de Marte de Lima, donde estarán en competencia nadadores de Bolivia, Paraguay, Chile, Brasil, Argentina, Venezuela, Uruguay y Ecuador.

Guerrero, campeona mundial.

Listos karatecas en el Panamericano

BOGOTÁ. La Federación Co-

La natación de carreras viajará la próxima semana hacia Lima. ADN

lombiana de Karate-do ya designó la selección que participará en el Campeonato Panamericano que se desarrollará en Guadalajara en el mes de mayo. Se destacan los antioqueños Guillermo Ramírez en 67 kg. y Paula Ramírez en 50 kg.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:30

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

El dato

La Vida

Varias muertes ha causado la ‘Ola de Marfil’, droga legal que se vende en forma de sales naturales. RED ANIVERSARIO

Twitter cumple cinco años de estar trinando

Ya podría costar 10 mil millones de dólares. New York Afp

El dato

La red social Twitter, una plataforma para intercambiar mensajes cortos, festeja esta semana cinco años de existencia con la ambición de continuar creciendo y revolucionando el uso de internet. Jack Dorsey, presidente del consejo administrativo de la firma de EE.UU., contó ayer a través de su cuenta la génesis de la empresa: “Hace cinco años comenzamos a hacer la programación de Twitter. Ocho días después enviamos el primer tweet”. Ese 21 de marzo de 2006 Dorsey publicaba “estoy instalando mi twt”. El creador se inspiró en los teléfonos celulares cuando tuvo la idea de lanzar este servicio de mensajes.

La popularidad de Twitter es muy apreciada por los inversores. Los últimos informes de prensa calculan su valorización entre 4.500 y 10.000 millones de dólares, apróximadamente.

●

Ahora, Twitter es considerado un medio de comunicación ineludible, tanto en el contexto de una catástrofe natural como la de Japón, como en el de movimientos masivos capaces de hacer temblar el régimen de Teherán o de derribar a los presidentes de Túnez y Egipto.

Twitter tiene 200 millones de usuarios.

En breve Prostitución para esconder dineros

POLONIA (EFE). El diez por

ciento de polacos con ingresos no declarados se dedican a la prostitución, o al menos esto es lo que alegan frente al fisco para evitar pagar impuestos por dinero negro, ya que las ganancias de esa actividad no tributan, denunciaron ayer autoridades de ese país.

Prostitución esconde dineros.

Discriminación a LGBTI aún continúa NUEVA YORK (EFE). Hu-

man Rights Watch (HRW) denunció ayer que, cuando está a punto de cumplirse una década desde que Holanda se convirtiera en el primer país en autorizar el matrimonio entre homosexuales, la discriminación y violencia por orientación sexual persiste.

En mi mundo Por: Liliana Martínez

Pegar no es corregir

uando el libro cayó en mis manos, yo, que no soy madre, me preguntaba sobre la utilidad de dar una palmada a un hijo y cuándo. El libro de Martha Ordóñez, ‘Dime como te castigaron y te diré quién eres’, me resultó revelador en ese sentido: aporta reflexiones sobre el castigo físico que a veces no se contemplan. Basada en su experiencia como defensora de los derechos de los niños, con ejemplos, encuestas y opiniones que recogen desde ese sentido común hasta testimonios de terapeutas, Ordóñez plantea que el castigo físico no se justifica jamás, ni una palmada. Resalta lo inútil de pegarle -que no es igual a castigar o a corregir- a un niño indefenso en aras de educarlo.

Descubre que padres que han maltratado a sus hijos hasta enviarlos al hospital se han cegado por una ira nacida de motivos nimios y cómo, a veces, el golpe se da más por el estrés o desahogo de los padres. Subraya otra constante en las encuestas: que el resentimiento del niño hacia los padres maltratadores es mayor que el aprendizaje. “Castigar con un golpe demuestra que los padres se quedaron sin recursos para corregir”, dice el libro. Esto me hizo pensar en la madre que yo sería y en lo que les serviría leerlo a las que están por serlo o a todo el que aún crea que una palmada es parte de amar. De pronto, si aman tanto, pueden ser más consecuentes con ese sentimiento, y esforzarse por corregirlos de otra manera.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:30

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:30

La frase

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

Cultura&Ocio

“El propósito es mejorar la calidad en sus libretos”.

Fernando Mora. DOCENTE. UNIVERSIDAD EAFIT.

INICIATIVA APRENDIZAJE

ESTUDIANTES

deEafittrabajaránconRCN La Universidad logró un convenio para lectores de libretos. Redacción Medellín

El dato

Luego de dos meses de propuestas continuas la Universidad Eafit logró un convenio con el canal RCN en el que doce estudiantes de comunicación social se convertirán en lectores junior de los libretos producidos en dicho canal de televisión. La alianza consiste en que varios libretistas senior como Lizet Zárrate y Mauricio Navas capacitarán a estos jóvenes elegidos como lectores con el fin de que estos aprendan sobre narrativa y construcción de historias. Es así como de la mano del profesor de Eafit Fernando Mora, estos alumnos recibirán los libretos de las telenovelas y series que el canal transmitirá al aire para analizar su calidad y pertinencia, y de paso proponer correcciones o modificaciones. Cada semana uno de los libretistas visitará la Universidad para escuchar y

Los estudiantes tendrán 14 horas de capacitación inicial a cargo del canal en temas como formato y género, estructura dramática, conflicto, personajes y diálogos.

●

Poética desdela fotografía

‘Las poéticas de la fotografía documental’ es la exposición que por estos días se ve en la planta baja del Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe. Esta muestra fotográfica es el resultado del taller de fotografía dictado por el profesor Tom Griggs en la Facultad de Artes de la Universidad de Antioquia. Allí se plasman las diversas formas de explorar las posibilidades de expresión visual que van más allá de la concepción tradicional de la imagen documental. Las veinte imágenes de los diez estudiantes en esta exhibición dan la oportunidad de sumergirse en las exploraciones que cada uno emprendió: van desde Moravia a Jericó, pasan por un cementerio y también una morgue, comparten tiempo con trabajadores en su espacio laboral y en las calles con músicos y estatuas humanas. La muestra estará abierta al público hasta el próximo 9 de abril.

●

El libretista Fernando Gaitán compartió sus ideas. DAVID SÁNCHEZ/ADN

atender las conclusiones de los estudiantes, quienes a su vez tendrán la posibilidad de crear sus propios textos y proponerlos al canal para una futura realización. El grupo leerá los libretos y generará comentarios relacionados con la continuidad, la narración y la pertinencia de los mismos. “Estos comentarios serán enviados al canal con el fin de mejorar las producciones”, dijo Jorge Iván Bonilla Vélez, jefe del pregrado en Comunicación Social de Eafit. El convenio irá hasta noviembre y se inició ayer con una charla del libretista Fernando Gaitán.

Tr3sdecorazón, remasterizado ● La agrupación antioque-

ña de rock Tr3s de corazón comenzó a trabajar en la reedición de su primer trabajo discográfico No Hay Tiempo Qué Perder (originalmente editado en 2003), a petición de sus seguidores. Esta nueva edición sonará mucho mejor, ya que incluirá una remezcla y remasterización del disco original, con algunas mejoras musicales y técnicas hechas por Ludwing Díaz en los estudios US Mastering de Dallas, Texas (Estados Unidos). Esta edición tendrá también un ‘bonus track’. Se trata de una canción que no fue incluida en el álbum Quietos Todos, y que estará dedicada a sus seguidores. En cuanto a Quietos Todos, el último trabajo lanzado por estos rockeros,

Agrupación paisa de rock. ADN

muy pronto lanzarán el cuarto sencillo con su correspondiente videoclip, el cual tendrá rotación en Radioacktiva Medellín y MTV, entre otros, y será un abrebocas para la grabación del Dvd ‘Tr3sdeCoraZón 10 años’ que se grabará en julio durante un concierto.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:30

14 La Otra Página

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

QUINTO ELEMENTO

Rituales de éxito

Un mensaje positivo nostraeelnúmero11 Alex Peña alexpena@hotmail.com

A raíz de las catástrofes ocurridas durante los últimos días en Oriente, muchas personas en algunas páginas sociales manifestaron sus interrogantes. En los cuales se hablaba del porqué, estos hechos en su mayoría, han ocurrido un día número 11. Para recordar algunos de estos tenemos: la caída de las Torres Gemelas un 11 de septiembre, la bomba en España el 11 de marzo y el terremoto de Japón un ●

11 de marzo también. Es posible que estas fechas sean coincidencia y que se trate de simplemente una casualidad que en un día 11 ocurran acontecimientos que marcan la historia de algunos países y del mundo. De acuerdo con la numerología cuyas teorías excluyen las coincidencias en el ser humano y que además determina que todo tiene un sentido y causalidad, el 11 no es más que un mensaje que nos invita a la tranquilidad y a la necesidad de revaluar todos los pen-

1 9 8 7

9 6 5 4 6

noticias de aliento y tranquilidad”. samientos en el ser humano. En numerología el 11 es un número maestro, esto indica que es poseedor de noticias de aliento y tranquilidad. El universo a diario le envía señales a todo individuo, pero por algún motivo a los seres humanos nos cuesta trabajo interpretar dichas señales. El número 11 se interpreta

9 3 8 4

6 1 7 8 3 2 5 7 9 2 1 8

8 5

3 1

en la numerología como una señal de cambios ante la necesidad de enriquecer el ser interno y dejar de pensar tanto en lo externo. Según Pitágoras, padre de la numerología, los números maestros llegan a esta vida a cumplir una misión y a trasformar su entorno. Podemos entonces recibir estos acontecimientos, desagradables para todos, como una invitación a enriquecer el yo interno, hacerlo puede generar un cambio en cada uno de nosotros.

“ El 11, un número maestro. Indica

7 2

2 5 6

6 9 1 2

9 3

4 8 4

7 3

6 5

2 2

4 0 2

0 2 1 0

1 1

1 2

0 2 0 2

5 2 7 1 6 9 3 8 4

3 6 1 4 8 5 2 9 7

4 7 6 2 9 3 8 1 5

8 3 5 7 1 6 4 2 9

2 1 9 5 4 8 7 3 6

1 5 3 6 2 4 9 7 8

6 9 2 8 5 7 1 4 3

7 4 8 9 3 1 5 6 2

6 8 1 4 7 9 2 5 3

7 4 9 3 2 5 1 6 8

5 2 3 1 6 8 4 9 7

0 1 4 6 7 2 9 3 8 1 5

3 1 5 8 4 6 7 2 9

2 9 8 5 1 7 6 3 4

8 5 4 6 3 2 9 7 1

9 3 2 7 8 1 5 4 6

1 7 6 9 5 4 3 8 2

9 2 1 5 7 8 3 4 6

0 2 1 2 1 0 4 0 2 0 1 2 1 1 1 2

Morgana: por estos días se encontrará sensible con todo lo que escuche de las demás personas. Trate de no prestarles atención y concéntrese en su trabajo. Necesitará de un descanso.

Leanan: en este momento puede sentirse un poco decepcionado de algún familiar. No se desgaste con esta situación, dele tiempo para que cambie hacia una actitud positiva.

LEO

24 de julio a 23 de agosto

El druida: se acercan firmas de documentos y algún papel importante para su vida productiva. Debe tener un poco de cuidado al tomar decisiones aceleradas en la parte productiva. Todo a su debido tiempo.

7 9 5 3 4 6 1 8 2 1

1 1 1 1 3 1 1 1

2 3 6 8 9 4 5 1 7 1

1 8 4 6 5 2 7 3 9 2

5 6 7 4 1 9 8 2 3 1

3 1 9 2 6 7 4 5 8 2

8 5 3 7 2 1 6 9 4

6 4 2 1 8 3 9 7 5

4 7 8 9 3 5 2 6 1

1 3 1 1 1 0 4 1 2 3 1 2 3 0 3 2 1 1 2 1 2 1 1 3

21 de abril a 21 de mayo

23 de junio a 23 de julio

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

Vila: se sentirá confiado con todo lo relacionado a la parte económica. Es tiempo de evolucionar y realizar todos los proyectos que durante un tiempo ha tenido en mente pero no ha podido realizar.

Consejos parareflexionar

Cumple Florencia Bertotti. ADN

El mundo de las hadas es el que habla hoy. Acompañando a cada signo estará una de ellas. Ésta le dará un consejo invitándolo a reflexionar sobre lo que sucederá en los próximos días. Este atento a lo que le dirán.

LIBRA

ESCORPIÓN

Titania: se sentirá con la energía suficiente y el ánimo que necesita para dialogar con una persona acerca de temas afectivos. No espere demasiado de esta conversación, será mejor dar un poco de tiempo.

Los gwragedd: se abrirán nuevos caminos en la parte del amor, se sentirá atraído por una persona. En el ámbito laboral llegan reconocimientos importantes, por parte de superiores y compañeros.

●

24 de octubre a 22 de noviembre

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Melekin: esta hada le recomienda tomar riesgos en la parte material, no se quede quieto en situaciones económicas e inicie un nuevo camino que le permita evolucionar profesionalmente.

Los naufragadnos: se acerca un cambio de domicilio o viajes importantes que le darán la posibilidad de sentirse renovado por varios días. Podría no tener claras algunas decisiones en su parte afectiva.

ACUARIO

Anjana: es la representación del sol y de un nuevo día que le dará tranquilidad y creará en usted mayores expectativas en la parte económica. Buena energía también en lo afectivo.

LA CARICATURA

9 8 4 3 7 2 6 5 1

CÁNCER

21 de enero a 19 de febrero

GÉMINIS

22 de mayo a 22 de junio

23 de noviembre a 22 de diciembre.

Melisuna: esta hada habla de la necesidad que tiene de liberarse de cosas del pasado. Trate de aislarse de algunas personas que le pueden quitar la energía. Será mejor que tome distancia.

24 de septiembre a 23 de octubre

La dama blanca: es posible que se sienta traicionado por algunas personas. Descubrirá situaciones que no le serán nada agradables. No se desgaste con los demás concéntrese en su vida material.

TAURO

ARIES

22 de marzo a 20 de abril

1 7 5 8 6 5 9 2 9 3 4 3 2 1 7 4 8 5 3

HORÓSCOPO

23 de diciembre a 20 de enero

PISCIS

20 de febrero a 21 de marzo

Las moiras: se acerca la posibilidad de obtener dinero para mejorar en lo material. No se angustie por lo que no pueda cumplir, todo se va dando.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:30

Tu Ciudad 15

MARTES 15 DE MARZO DE 2011

Agenda local

El dato

El grupo de Brasil presentará la técnica Mamolengo.

FESTIVAL INTERNACIONAL

La Fanfarria llega cargadode títeres Grupos de Colombia y otros países mostrarán su trabajo.

Redacción Medellín

El apunte

Con grupos de Brasil, Ecuador, Perú, Chile, España, Colombia y por primera vez de Estados Unidos, se hará en la ciudad el vigésimo Festival Internacional de Títeres, organizado por La Fanfarria. El encuentro cultural se cumplirá del 25 de marzo al 15 de abril, sin embargo este viernes y sábado habrá un abrebocas de lo que será esta cita con lo mejor de los títeres en el mundo. Como preámbulo, La Fanfarria presentará el viernes a las 10:00 a.m., la obra ‘Los Buenos Vecinos’, apta para niños y adultos; y el sábado el grupo Arena y Esteras, de Perú, presentará ‘Las aventuras de Coco y Mikelo’, una cita con los niños de la ciudad desde las 5:00 p.m. A partir del 25 de marzo habrá programación diaria para adultos y menores, y además de las funciones se harán talleres de apreciación de títeres, y además otros de fabricación de muñecos para este arte. El objetivo con este certamen anual es, como aseguran sus organizadores, mostrarle a la ciudad los titiriteros del mundo, al tiempo que le muestran a esos artistas la ciudad y el gusto que hay aquí por este arte. “Es un mundo que nos da derecho a enternecernos con lo alguien hace con un pedazo de tela, que se convierte en una niña, en un ogro o en un ser de otra galaxia”, aseguran.

Funciones, nuevas técnicas y además exposiciones

●

Cuándo: 18y19demarzoy demarzo25aabril 15 Cuánto: 13milpesos Informes: 2509230

● En el XX Festival

Internacional de Títeres de La Fanfarria estarán el grupo Titiritainas, de Ecuador; Chucho Teatro, de Chile; Trapusteros, de España; Laboratorio de

Figuras Animadas, de Brasil; The Magical Moonshine Theatre, de Estados Unidos; Sol o Burbujas, de Bogotá; y por supuesto La Fanfarria, de Medellín.

Además este año estará el Museo Itinerante de Muñecos de Brasil, compuesto por cerca de 50 muñecos de Mamulengo, una tradición popular del nordeste de Brasil.

ESPECTÁCULO

Noche de tango yalgodefolklore ● ‘Tangos

con gotas de folklore’ es el concierto de este género musical organizado por C.I Uniroca en alianza con El Patio del Tango que se cumplirá hoy en el Auditorio Fundadores de Eafit. Estarán Mirta Godoy, Hernán Genovese, Pablo Alessia y José Luis Rocha, desde Argentina. Por Colombia estarán Farango y Trío, además de diferentes parejas de baile. Será a las 7:30 p.m., con entrada libre. Informes 3110809 extensión 131.

Visita a la exposición Cartografías críticas en el Mamm. 6:53 a.m. Análisis a la renuncia del Dalai Lama, que solo será guía espiritual. 8:34 a.m. Alerta en Estados Unidos por presencia de virus H2N2. 10:00 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (canal 409), UNE (canales 23/118).

Imperdibles MÚSICA

Siguarajazz lecantaasus seguidores‘En qué andan’

● Dos presentaciones ten-

drá esta semana el grupo antioqueño de salsa y jazz Siguarajazz, quienes interpretarán todos sus éxitos y además presentarán ante sus seguidores un poco de su nueva producción musical: ‘Siguarajazz Está en Algo’. El primer concierto será esta noche, acompaña-

dos del Dj Flaco Trujillo, en el Eslabón Prendido, en el centro de Medellín. La segunda será el viernes 18 de marzo en El Cuchitril Bar, en la calle 10 #52 - 87 a las 9:00 p.m. Cover: 10.000 pesos.

Cuándo: Hoy, 9:00p.m. Cuánto: 8.000pesos Dónde: Calle53#42-55 Informes: 2393400.

Siguarajazz explora ritmos caribeños y el jazz contemporaneo.

GASTRONOMÍA

Losmejoresplatillos desde Argentina enelHotel Dann

● Durante todo el mes de marzo en un festival gastronómico argentino en el hotel Dann Carlton, la gastronomía típica de este país se podrá degustar en la ciudad. Las influencias europeas, lo mejor de su cocina criolla y de los vinos de su región, podrán disfrutarse en el restaurante Spiga D’i Palermo del hotel, en un amplio recorrido por cada una de las regiones de este país.

La programación, invitados y horarios están disponibles en la página web www.lafanfarria.com.

Forocontoquefemenino ● Cerrando

Buscan equilibrio de la mujer.

PROGRÁMESE

TELEVISIÓN

el mes dedicado a la mujeres y a la conmemoración de sus derechos, Proyectos Humanos realizará el jueves 31 de marzo una conferencia taller llamada ‘Quiero un amor... de verdad’. Este espacio tiene por objetivo aprender, descubrir y disfrutar ser la mejor mujer, y será orientado por Olga Elena Betan-

court, sicóloga clínica y creadora del proyecto Más Mujer. En ‘Quiero un amor... de verdad’, las y los asistentes, porque no es una invitación sólo para mujeres, vivirán una experiencia íntima y sincera, donde quedará claro que el amor anima a vivir, despierta la sensualidad, trae mucha alegría y con él llegan la salud y la longevidad.

Además, como complemento, en abril y mayo habrá otras dos conferencias - taller, una en abril llamada ‘Enámorate de ti’, y otra en mayo, ‘Mamás ocupadas, sin culpa y en paz’. La cita con el autoconocimiento será de 6:30 a 9:00 p.m., en el auditorio sótano 6 del Centro de Negocios Prisma. Mayores informes en el 313 84 93 o celular 317 639 91 72.

Informes: 444-5151 Ext.300

Cuándo: Todomarzo Dónde: Cra.43ANo.7-50 Cuánto: platososcilan entre14y50milpesos.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 15/03/11 - Composite - MIGARI - 14/03/11 22:30