<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:21
Prostitución. La documentalista paisa Catalina Flórez presenta su trabajo visual. Diario Gratuito
●
Pág. 20
D. Pabón salió lesionado.
Medellín VIERNES 23 DE MARZO DE 2012 Año 3. Número 848 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Nacional sigue sin poder ganar
Con el empate ayer a 2 goles con Godoy Cruz, completó un mes sin triunfo. ● Pág. 12
Liberación, ahora el 30
Comité Internacional de Cruz Roja dijo que Villavicencio será centro de operación.
●
Pág. 8
Seguridad
ADENTRO
Hurtos aquejan campus de las ‘U’
PÁGINA 8
Montealegre es el nuevo Fiscal Fue elegido ayer por 16 voctos a favor.
● Robos de portátiles, celu-
lares y bicicletas son el común denominador en las afueras de las universidades de la ciudad. Aunque se han implementado medidas, la situación continúa azotando a estas instituciones. La Secretaría de Gobierno anunció varias medidas. Página 2 Eduardo Montealegre. Un grupo de ciudadanos y periodistas se congregaron ayer en el Puente de Guayaquil para beber agua del afluente. DANIEL BUSTAMANTE/ADN PÁGINA 13
Messi e Iniesta, ¿en Medellín?
Alcalde podría lograr traer al Barcelona.
Experiencia
Así bebieron agua del río Medellín Primera Dama, Claudia Márquez, lideró la actividad. l Päg.
Denuncia
El robo de cable sigue en barrios
● Página 4
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:00
2
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
Pico y placa
Medellín Envigado Movilidad Las autoridades del Municipio de Envigado establecieron en 80 kilómetros por hora el límite máximo de velocidad para el segmento vial de la Avenida Regional que cruza por la ‘Ciudad Señorial’ entre la calle 50 Sur y la calle 19 Sur.
Hoy. Particulares: 8-9-0-1 Motos: 0-1 Taxis: 4
Mañana. Particulares, motos y taxis: No aplica
Hurto azota alrededores de universidades locales Robo de portátiles, celulares y bicicletas son los casos más comunes. David Calle Atehortúa Medellín
Seguridad Reporte en línea En www.seguridadenlinea.com puede reportar y conocer en tiempo real casos de hurto, armas, orden público, violencia, abuso de menores, grupos criminales, fraudes, venta de artículos ilegales, homicidios y tráfico de drogas, entre otros.
Servicios Radiotaxis Flota Bernal...... 4448882 Coopebombas...4440000 Tax Individual.... 4444444 Tax Andaluz.......4445555 Tax WFE.............4131111 Tax Súper...........5111111 C.T.M..................4120700 Tax Poblado.......3353535 Taxis Libres.......3111111 Tax Belén...........2111111
● Los ‘cacos’ han encontrado en las afueras de las universidades de Medellín un nicho para robar desde celulares hasta bicicletas. De acuerdo con Yomar Benitez, subsecretario de Gobierno, se trata de una tendencia generalizada en todas las universidades de la ciudad. Sin embargo, en la zona entre el ITM, el Pascual Bravo y el Colegio Mayor se presentan la mayoría de casos de hurtos y asaltos a trabajadores y estudiantes. “Por ser un sector menos concurrido, es una zona endeble al asunto. Ya hemos hecho capturas, incluso hay una ruta segura de taxis”, explicó Benitez. En la Universidad Nacional, se han presentado en lo que va del año unos 25 casos de robo de portátiles, libros y celulares, principalmente a estudiantes. “La mayoría de los casos ocurren en las primeras y las últimas horas del día, en la Iguaná y Punto Cero. Aunque hemos tenido acompañamiento de las autoridades la recomendación es no salir hablando con el celular”, dijo Dominique Cresp, jefe de servicios generales de la Unal. En la UPB desde hace 15 días se implementó un CAI móvil, el cual presta sus servicios, principal-
La vigilancia privada y la presencia de la Policía ayudan a reducir los casos aunque aún se presentan robos afuera de las universidades.
mente desde las 5:00 p.m. “Este año van solo tres casos. Implementamos el CAI porque el sector es muy solo en las horas de la tarde”, explicó Raquel Serna, jefe de Servicios Generales de la UPB. Aunque en la U. de M. solo se han presentado 3 casos este año, el tema ha preocupado desde siempre a la institución y se
Alerta
El apunte En Eafit reportan pocos casos ● Aunque Eafit
aclaró que dentro de las instalaciones no se han presentado casos de hurto, en el último año se han reportado incidentes en las afueras de la universidad. Entre los sucesos por los afecta-
Anuncian mayor seguridad
Cuidado bancario
David Calle Atehortúa Medellín
Sobre la seguridad alrededor de las universidades, el subsecretario de Gobierno, Jomer Benitez, anunció que se implementará un sistema de cámaras de seguridad en sectores cercanos. “Estamos organizando cómo destinamos los recuros”, explicó Benitez. El funcionario explicó ●
Al recibir llamadas confirmando supuestas transacciones bancarias realizadas por usted, no entregue ninguna información personal y responda que se comunicará directamente con su entidad bancaria para solucionar el problema.
dos se cuentan 7 hurtos de objetos dentro de vehículos en la vía de servicios; 6 atracos a estudiantes, en los que hubo capturas en cuatro de los casos por parte de la empresa de vigilancia.
adelanta una campaña de seguridad. “Muchos no denuncian. Estamos empeñados en que se deben hacer ajustes desde los ingresos de las porterías y generar conciencia de seguridad en la comunidad académica”, indicó la comunicadora Beatriz Oquendo, quien hace parte del comité de seguridad y vigilancia.
La recomendación es estar atentos luego de salir de la institución
que actualmente se adelanta la construcción de un protocolo entre la comunidad universitaria y las autoridades para identificar las situaciones de riesgo y crisis que se presenten. Además de diferenciar los casos como son los de raponeo y encapuchados. “El otro tema es la prevención. Estar atentos al transporte de portátiles, no usar celulares de gama alta en las salidas de las
universidades, estar pendiente de motocicletas y vehículos sospechosos y recordar el uso de la línea 123”, finalizó Benitez. Actualmente, el ITM, la Unal, el Pascual Bravo, el Colegio Mayor, el Tecnológico de Antioquia y la U. de A. hacen parte de un comité de vecinos donde se trata el tema de los hurtos. La próxima reunión será el 29 de abril en el Tecnológico Pascual Bravo.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Karla Melo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:01
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:02
4
Viernes 23 de Marzo 2012
Medellín
Ciudadanos no toleran más el robo de cable de telefonía Además de Medellín, el delito se incrementó en el municipio de Caldas.
Redacción Medellín
El viernes 9 de marzo Laura Nubia y su esposo Ricardo amanecieron sin servicio de teléfono en su casa, en el barrio Boston. Durante la noche los ladrones se robaron el cable de telefonía de ellos y otros vecinos. Al día siguiente, UNE Telecomunicaciones respondió y restauró el servicio. Pero en la noche del domingo 11 de marzo los ladrones regresaron por la nueva ‘dotación’. Hasta ayer en la mañana, Laura Nubia y Ricardo seguían no solo sin teléfono, sino sin internet y sin televisión satelital. “Este robo está disparado en varios barrios y actualmente la problemática más grande la tenemos es en Caldas, donde se está presentando en promedio un evento diario en luga-
●
En sectores del barrio Boston, el robo constante del cable telefónico afecta la comunidad.D. BUSTAMANTE
Los datos 1. Daños En 2011, hubo 25.852 afectaciones de estas en las ciudades donde está UNE. En Medellín fueron 9.712.
2. Cobro, no
Ante las dudas, UNE recuerda que no hay cobro a los afectados. Harán reuniones informativas.
3. Denuncias Para denunciar hurtos de infraestructura y casos sospechosos está la Línea de Atención 44 44 170.
res como la vereda La Ilusión, hacia el Alto de Minas, hacia el nacimiento del Río Medellín y por la carretera hacia Amagá”, indicó Javier Arango, de la empresa UNE. Los sectores donde más se presentan los hurtos son, generalmente, bastante oscuros y desolados. Por ello, la empresa trabaja con la Policía para generar más presencia en dichos puntos. De acuerdo con los registros de la Policía, en el año van 9 personas capturadas y judicializadas por el delito de hurto de cable, y otros 9 casos de recuperación del mismo. Por su parte, las estadísticas de UNE señalan que entre enero y febrero, a nivel de líneas telefónicas, se presentaron 453 casos solo en Medellín, más 14 daños en cables (líneas grandes). Pérdidas estimadas en 500 millones de pessos.
aDn
En breve Convenios para realizar proyectos
MEDELLÍN. Convenios por
más de 4 mil 150 millones, firmó Comfenalco con los municipios de Rionegro, La Ceja y El Carmen de Viboral, para planear y desarrollar conjuntamente programas de educación, cultura y familia de los pobladores de esos municipios.
Convenios, hasta diciembre.
Día por la calidad de vida siderense
LA ESTRELLA. Mañana ha-
rán una Brigada de Salud en las instalaciones Escuela Tulio Ospina de este municipio. De 9:00 a.m. a 3:00 p.m. se prestarán servicios especiales a la comunidad de Juan XXIII y sectores aledaños de la Centralidad de La Tablaza.
En diciembre estará lista obra de salud en Pajarito
● En un 24 por ciento avan-
za la construcción de la primera etapa de la unidad hospitalaria Pajarito, en la que se invierten recursos públicos del orden de los 18.900 millones de pesos. De acuerdo con voceros de la EDU, que ejecuta este proyecto de salud, en la actualidad están en la fase de movimiento de tierras, excavación y vaciado de pilas y columnas, la construcción de muros de contención y un sistema de drenado, entre otros. De acuerdo con el cronograma, se estima que en diciembre de este año se entregue el edificio de 8.697 metros cuadrados, donde se ofrecerá el servicio de consulta externa a los habitantes de barrios como La Montaña, Pedregal Bajo, Las Margaritas, Villa Sura-
Para hacer el muro de contención se hará un sistema de drenes.
La cifra
1.392
metros cuadrados de espacio público se generarán para la comunidad de Pajarito con esta obra.
mericana, Cantares, Las Flores, La Cascada, La Aurora, La Huerta, Pajarito, Mirador del Valle, Puerta del Sol, El Tirol, Nazareth, Chagualón, Torres de la Macarena, Veletas, Poblado del Viento, entre otros. Posteriormente se hará la segunda etapa.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 20:47
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:02
6
Viernes 23 de Marzo 2012
Medellín
‘Me arriesgué a tomar agua del río Medellín’
Varios periodistas fueron invitados ayer a beber el líquido gracias a un purificador. Relato sobre cómo fue la vivencia. Yeison Enrique Gualdrón Medellín ● Cuando recibí el mensaje en el que me invitaban a tomar agua del río Medellín pensé que era alguna estrategia oficial. O alguna broma. Pero al llegar ayer al sitio acordado, cerca al puente Guayaquil, me enteré que no me estaban tomando del pelo. Con un tarro amarrado, Héctor David Santamaría, colega de Caracol Radio sacó los 10 litros de agua del río Medellín. En ese momento todo era risas. – Correlo hacia el centro y no lo metás tanto para que no salga tanta mugre, le dije. Él sonrió. Al tener la cantidad de agua apropiada, la primera dama de la ciudad, Claudia Márquez, disolvió el sobre de 2 gramos de PUR, un purificador de agua de la empresa Procter & Gamble (P&G) . Con una cuchara de palo la esposa del alcalde Aníbal Gaviria batió con fuerza el agua turbia y amarillenta como cuando las abuelas preparan la natilla para fin de año. Cinco minutos después empecé a notar que los sedimendos se acumulaban hasta quedar en el fondo del recipiente. Al pasar 25 minutos ya el agua era clara como si la hubieran sacado de un grifo. La señora Márquez, junto a la secretaria de Participación Ciudadana de Antioquia, Beatriz White, la vertieron en unas jarras. Para evitar que los sedimentos pasaran a éstas pu-
El apunte Varios niños serán beneficiados con la purificación del agua Según explicó Claudia Márquez, primera Dama de Medellín, al igual que los periodistas invitados ayer al acto en el río Medellín, 520 mil niños de los ●
restaurantes escolares de algunos municipios de Antioquia que no tienen agua potable experimentarán lo mismo. Esto gracias a P&G que do-
nó 130 mil sobres de PUR con los que alcanzarán a purificar un millón 300 mil litros del vital líquido. Argelia y Nechí, los primeros beneficiados.
aDn
En breve
Hoy analizan la situación de los médicos rurales MEDELLÍN. Para analizar la
situación real que atraviesan los médicos rurales en Medellín, Antioquia y el país respecto del servicio social obligatorio, hoy a las 2:00 de la tarde en el Recinto del Concejo, se reunirá la ministra de Salud y Protección Social, Beatriz Londoño Soto, con los integrantes de la Asociación de Médicos Rurales, Asomeral. A la cita también asistirán estudiantes.
En el recinto del Concejo.
Premio a Alcaldía por programa
Nueva Maestría en Conflicto y Paz
MEDELLÍN. El ‘Sistema de
Información para la Prevención del Desplazamiento Forzado en Medellín’ obtuvo el primer puesto del segundo Concurso de Buenas Prácticas en Prevención del Delito en América Latina y el Caribe en la categoría de Innovación.
MEDELLÍN. La Universidad
de Medellín recibió por parte del Ministerio de Educación Nacional el registro calificado de la Maestría en Conflicto y Paz, el cual empezará en el segundo semestre de 2012. Las inscripciones están abiertas.
Envigado premió el mérito femenino
La primera dama de Medellín, Claudia Márquez, también bebió agua del río Medellín. D. BUSTAMANTE/ADN
sieron unas telas blancas en las bocas de las jarras y la sirvieron en vasos. Me pasaron el mío. Por ese instinto animal que no me abandona metí la naríz para tratar de percibir el olor. La verdad me confundí con el aroma que emanaba del río Medellín en el que más de 500 empresas vierten sus desechos. Tan pronto posé los labios en el vaso confieso
El periodista al beber el agua.
que alcancé imaginar alguna indigestión, aunque no suelo pensar en el futuro pues me gusta vivir en la incertidumbre. Me dije: compromiso es compromiso, cerré los ojos y en tres sorbos me la mandé. No me supo a cañería, y como Márquez, le sentí un leve sabor a cloro. Y es seguro. Al terminar esta nota no me había dolido el estomago.
● Ayer la Alcaldía de Envigado entregó la Medalla al Mérito Femenino Débora Arango-2012 a seis mujeres, en igual número de categorías que se destacaron de un total de 61 postuladas. En la categoría Científica y Académica, la ganadora fue Beatriz Elena Ortega Sánchez, educadora especial, pedagoga, magister en educación y lideresa comunitaria. En la categoría Económica, la exaltada fue María Omaira Hurtado, de la asociación de mujeres Avanzar, por sus 20 años, acompañando, formando y transfiriendo sus conocimientos en arte y manualidades a grupos y organiza-
El dato La entrega de los reconocimientos se realizó ayer en la Institución Educativa Fernando González. ciones de mujeres. En Recreación y Deporte, la galardonada fue la reconocida joven bicicrosista Mariana Pajón. Entretanto, la patrullera de la Policía rural, Linsey Marlet Rojas fue la ganadora en la Categoría Social. Por su parte la pintora Dora Ramírez y la organización Asomun, ganaron en las categorías Cultura y Política, respectivamente.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:03
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
Medellín
Mejorar urbanismos piden en La Pilarica
En breve
Alcalde, cogestor un día
● En la calle 73 con carrera 72 en la entrada al barrio Robledo La Pilarica, las aceras brillan por su ausencia. El muro que separa la calle de la quebrada Malpaso está que colapsa y un lote con muros a medio demoler, que los residentes del sector dicen está destinado a un desarrollo vial que aún no se ve en obra, se ha convertido en depósito de basuras. Este es el panorama que sumado a temas de mala iluminación e inseguridad general, tiene a los residentes del sector indignados con la Administración Municipal. “La Alcaldía tienen este sector en un abandono notorio”, dijo el ingeniero Guillermo Molina, uno de los impulsadores de un derecho de petición que se presentará para exigir que el gobierno municipal intervenga el sector. “La condición actual (del sector) es deplora-
Golpe a la banda de los ‘Chivos’
MEDELLÍN. En acción ade-
día, en la tarea de los Cogestores Sociales del programa Medellín Solidaria, a través de un recorrido que se iniciará en el Centro Cultural de Moravia desde las 8:00 a.m. Allí, los 50 invitados portarán el chaleco azul que identifica a cada Cogestor Social integrante del programa. La misión será llegar hasta los hogares beneficiados con Medellín Solidaria y conocer de cerca sus necesidades.
lantada por la Policía Metropolitana por allanamientos a 4 viviendas ubicadas en Altavista, se capturó a dos hombres de 18 y 39 años y la conducción de un adolescente de 17, al parecer integrante de la banda ‘Los chivos’.
Icontec certificará a Notarías del sur
Cluster de Salud, ejemplo al país
otorgará certificados de calidad a las Oficinas de Registros de Instrumentos Públicos de Medellín Zona Sur y Zona Norte. Esto permitirá agilizar la entrega de escrituras, disminuir quejas y reclamos y ganar cuota de mercado.
el presidente del Concejo, Bernardo Guerra, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo anunció que tomará como ejemplo para otras iniciativas en el país, la experiencia exitosa de la ciudad en materia de turismo de salud.
MEDELLÍN. El alcalde Aníbal Gaviria participará por un
Zona de la quebrada Malpaso, punto crítico.
7
MEDELLÍN. En reunión con
MEDELLÍN. Hoy, el Icontec
El proceso se inició en el 2009.
Internos de Bellavista, gol de paz La Secretaría de Obras Públicas espera responder sobre el tema.
El dato Según informaron los habitantes del barrio, el lote abandonado se requiere para una vía que conectará con la 80.
ble”, argumenta el texto. “Este es un sector de gran desarrollo inmobiliario, generando importantes ingresos por impuestos que no se ven”, reclamó Juan Martínez, uno de los residentes del barrio.
Con el objetivo de reflexionar sobre la convivencia en el fútbol y la No Violencia como estrategia de juego limpio en los estadios, los internos de la penitenciaría de Bellavista jugaron ayer un partido entre los equipos de Nacional y Medellín.
●
Los detenidos estuvieron acompañados de la Personería de Medellín, la Defensoría del Pueblo, la Alcaldía de Medellín, la Policía Metropolitana y el Instituto Nacional Penitenciario. “Estamos seguros que este mensaje de los inter-
nos llegará a sus hogares y a la ciudadanía como un aporte desde Bellavista por la paz, la integración, el respeto y la defensa de los eventos deportivos”, señaló Rodrigo Ardila Vargas, personero de Medellín sobre esta iniciativa de convivencia y tolerancia.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:03
8
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
Colombia
El dato
La Procuraduría abrió pliego de cargos a Gustavo Palacino Antía, expresidente de Saludcoop.
Liberación de militares se iniciaría el próximo viernes
El proceso logístico se va a centralizar en el aeropuerto de Villavicencio. Redacción Bogotá
El protocolo para lograr la liberación de los 10 uniformados secuestrados por las Farc ya se puso en marcha, quedó claro que los policías y soldados serán entregados por la guerrilla en dos jornadas, pero la fecha cambió. La primera jornada no será el 26 de marzo sino el 30. Jordi Raich, vocero en Colombia del Comité Internacional de la Cruz Roja (Cicr), confirmó que los helicópteros que Brasil prestó para este proceso llegarán al país el jueves 29 de marzo y toda la logístico se centralizará en el aeropuerto de Villavicencio. “Estamos trabajando para que el primer día, el 30, comience la operación. Esto lleva tiempo y es complicado, es una operación en la que hay que traer helicópteros de un país extranjero, sin embargo creo que tenemos los datos que hacía falta”, precisó Raich. El viceministro de Defensa, Jorge Bedoya, pidió ceñirse a los protocolos de seguridad acordados. “El 30 de marzo se daría la posibilidad para iniciar la operación de liberación, siempre y cuando las Farc entreguen el 28, antes de las 7 de la noche, las coordenadas para definir el área de suspensión de operaciones militares”, dijo. La segunda jornada de li-
Eduardo Montealegre L. ARCHIVO
●
¡Click!
Elegido el nuevo Fiscal
Eduardo Montealegre Lynnet, exmagistrado de la Corte Constitucional fue elegido ayer nuevo Fiscal general de la Nación. La Corte Suprema de Justicia lo eligió con 16 votos a favor, de los 23 magistrados que componían ayer la Sala Plena (uno no se ha posesionado). En sus primeras declaraciones Montealegre dijo que trabajará pensando en un “periodo largo”, de cuatro años. La Sala de Consulta del Consejo de Estado señaló que el periodo es institucional -le quedarían 17 meses para acabar el periodo de la exfiscal Viviane Morales- se espera que la Corte Suprema de Justicia se pronuncie al respecto. El nuevo Fiscal anunció que no habrá retrocesos en los procesos de investigación, continuará las acciones contra la delincuencia organizada y la corrupción, luchará contra la impunidad y fortalecerá los programas de derechos humanos. ●
La excongresista Piedad Córdoba llega a la reunión, el miércoles, con el Gobierno nacional, el de Brasil y la Cruz Roja. REUTERS
beraciones sería el 01 de abril. Piedad Córdoba, líder de Colombianos por la Paz, explicó que “el cronograma comienza de la siguiente manera: el 28 salimos para Brasil, dormimos allá; al otro salimos muy temprano, esperamos que haya buen tiempo, hasta Villavicencio; y ya el 30 comenzamos las liberaciones, el 31 descansa-
D. BUSTAMANTE
El apunte Causa del cambio de fecha ● Varias razones provocaron el retraso de la liberación de los 10 uniformados secuestrados por las Farc. En este momento los helicópteros brasileños que participarán en el proceso se encuentran en
Manaos, al norte de Brasil. De allí se desplazarán hasta San Gabriel de Cachoeira, lo cual ocurriría entre martes y miércoles. Y luego deben llegar a Villavicencio, lo cual está previsto para el jueves.
mos y el 1 reanudamos”. Los liberados serán: los policías Carlos José Duarte, Jorge Trujillo Solarte, Jorge Humberto Romero, César Augusto Lasso Monsalve, José Libardo Forero y Wilson Rojas Medina; y los militares Robinson Salcedo Guarín, Luis Alfonso Beltrán Franco, Luis Alfredo Moreno Chagüeza y Luis Arturo García.
Casa por cárcel a coronel por falsa desmovilización
Gobierno tranquilo por volcán nevado MANIZALES. Carlos Iván
garantías concedió la detención domiciliaria al coronel (r.) del Ejército Hugo Castellanos, investigado por la falsa desmovilización del frente Cacica Gaitana de las Farc en 2006. La juez consideró que si bien existe el riesgo de que pueda interferir en el proceso, no representa un peligro para la sociedad, y citó su “intachable hoja de vida”. Castellanos era el oficial enlace entre el excomisionado de Paz Luis Carlos Restrepo (con orden de captura) y el Ejército. Coronel Hugo Castellanos. ADN
Márquez, director de gestión del riesgo, dio parte de tranquilidad a la comunidad sobre el volcán nevado del Ruiz, activo las últimas dos semanas, y el comienzo de las lluvias. “Está en nivel amarillo y solo se hace seguimiento”, aseguró.
Por 3 indigenistas muertos lo acusan
Anuncian recursos para el agua
BOGOTÁ. Tras dos días de audiencia, la juez 37 de control de
Purifican agua del río Medellín. La empresa Procter & Gamble purificó ayer 10 litros de agua del río Medellín, que luego podía ser consumida. Donará 30 mil sobres de purificador para restaurantes escolares.
BOGOTÁ. El secuestro y asesinato de los estadounidenses Terence Freitas, Ingrid Washinawatok y Laheenae Gay, en febrero de 1999, es uno de los procesos en contra del jefe y cofundador de las Farc, William Chitiva Asprilla, alias ‘Marquetaliano’ capturado en Venezuela. Alias ‘Marquetaliano’. ARCHIVO
Avanzan leyes para ratificar el TLC
BOGOTÁ. Las comisiones se-
gundas del Congreso aprobaron dos proyectos de ley que despejan el camino para que entre en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia y Estados Unidos. Si no hay probelmas, en 15 días estarían totalmente aprobadas.
BOGOTÁ. En el día del agua,
la ministra de vivienda, Beatriz Uribe, anunció 459.000 millones de pesos para proteger y descontaminar cuencas en 21 departamentos; 10.000 millones para tratar aguas residuales y 191 .000 millones para sanear el río Bogotá.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:06
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
Colombia
Falleció el joven herido en Tunja
En breve
El Ejército mostró, en bolsas, a los guerrilleros ARAUCA. En la Brigada 18
del Ejército Nacional fueron expuestos,en bolsas, los cadáveres de los guerrilleros del frente 10 de las Farc muertos en combate en Arauquita, en la madrugada del miércoles. Las Fuerzas Militares dije-
Edwin Molina tenía 25 años. La Uptc llama a la reflexión. Redacción Bogotá ● La gravedad de las heridas que presentaba Edwin Ricardo Molina Anzola, el estudiante de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (Uptc) de Tunja que el martes resultó mutilado tras la detonación de unos explosivos artesanales, ocasionó su muerte. El deceso de este joven, natural de Tunja y de 25 años de edad, sobrevino luego de una serie de complicaciones desde el instante en que ingresó al hospital San Rafael de Tunja, donde los galenos lo sometieron a varias intervenciones quirúrgicas para salvarle la vida.
Según el parte médico, Edwin Ricardo falleció a las 11:10 de la noche del miércoles, como consecuencia de una falla en varios de sus órganos, traumas en diferentes partes de su cuerpo producto de la onda explosiva, trauma abdominal cerrado, falla respiratoria y pérdida de sangre. El joven había ingresado a la Uptc en el 2005 para estudiar Ingeniería Metalúrgica. Dos años más tarde se cambió al programa de Ingeniería de Vías y Transportes y hace cuatro semestres modificó otra vez su rumbo a Ciencias Sociales. Su muerte motivó una marcha estudiantil del silencio, que ayer partió des-
9
ron que el combate hizo parte del Plan Espada de Honor, con el que esperan atacar a los mandos medios de los frentes guerrilleros más beligerantes. En la operación fue capturado herido, el segundo al mando, alias ‘Misael’.
En bolsas, los cadáveres de guerrilleros fueron mostrados. EFE Marcha del silencio de los estudiantes de la Uptc, ayer. R. GONZÁLEZ
El dato Siguen internados, fuera de peligro, otros tres estudiantes: Cristian Rodrigo Alvarado, Jorge Galvis Saavedra y Carlos Fabián Chaparro.
de la institución educativa hasta las instalaciones de Medicina Legal. Las directivas de la Uptc declararon tres días de duelo e invitaron a la reflexión. Giovanni Páez, representante estudiantil en el Consejo Directivo también llamó a la cordura.
Por nexos ‘paras’ inhabilitan a Luna
Un rayo mató a mujer y dos niños
General destituyó de manera retroactiva como gobernador del departamento del Magdalena e inhabilitó por 15 años a Trino Luna Correa, por haber auspiciado grupos paramilitares en esa región.
una mujer y a dos de sus hijos, indígenas de la etnia Zenú, cuando recogían agua durante un fuerte aguacero. El hecho ocurrió en la vereda Arroyo de Piedra, de San Andrés de Sotavento (Córdoba).
BOGOTÁ. La Procuraduría
MONTERÍA. Un rayó mató a
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:03
10
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
Mundo
5
Sarkozy anuncia reforma penal
Golpe de Estado en Malí, norte de Africa
Policía mató a joven asesino de Toulouse.
Toulouse/París Efe
El dato
● Tras la muerte del confe-
El asesino de Toulouse estaba en la lista de personas no autorizadas a volar a EE.UU., según fuentes de ese país.
so joven asesino de Toulouse ayer -de un disparo en la cabeza durante el asalto policial a la vivienda donde se atrincheró durante más de 32 horas- el presidente francés Nicolás Sarkozy anunció desde París una reforma legislativa al Código Penal. Poco antes de que se reanudara la campaña electoral, Sarkozy, que espera ser reelegido, dijo que buscará imponer penas a quienes consulten páginas de internet que hagan apología de la violencia o del terrorismo o a quienes viajen al extranjero para adoctrinarse en ideologías
extremistas. El presunto terrorista, Mohamed Merah, francés de 23 años, de origen argelino, dijo haber actuado en solitario, pero en nombre de Al Qaeda, al asesinar desde el pasado 11 de marzo a tres militares, tres niños judíos y al padre de dos de ellos en Toulouse y la vecina Montauban. Merah había sido adoctrinado por Al Qaeda en Afganistán y Pakistán.
Durante las horas de negociación con la policía francesa, el joven islamista radical asumió los siete crímenes cometidos y solo lamentó no haber tenido tiempo de causar más víctimas. Un grupo denominado “El Ejército del Califato”, vinculado a Al Qaeda, reivindicó ayer los asesinatos en la web. Los servicios de seguridad de Francia fueron cuestionados por no haber tomado antes medidas drásticas contra Merah, quien ya acumulaba más de quince condenas por delitos comunes y del que se conocían sus contactos con círculos salafistas y estancias en Afganistán y Pakistán.
Eldato
años después de su primer viaje a América, el papa Benedicto XVI regresa. Hoy llega a México.
Policía pide papeles a residentes de zona donde vivía Merah. REUT.
El apunte El asalto final Con toda Francia y buena parte del mundo pendiente del desenlace, el asalto final se produjo a las 09:30 de la mañana de ayer, coordinado por el ministro del Interior, Claude
●
Guéant, quien indicó que se actuó en “legítima defensa” al abatir al joven de un tiro en la cabeza cuando saltó por el balcón de su departamento disparando a todas partes.
● La crisis en el norte de Mali, donde conviven una rebelión secesionista tuareg y las actividades de la red terrorista Al Qaeda, parece haber sido el detonante que llevó a un grupo de militares a dar un golpe de Estado contra el presidente Amadu Tumani Ture, ayer. Los golpistas decidieron cerrar las fronteras y el espacio aéreo de Mali hasta el martes tras los hechos que dejaron al menos 50 muertos, según fuentes de protección civil. Malí es un estado sin costa, ubicado al noroeste de África. Por el momento se desconoce el paradero de Turé, que no se encontraba en el palacio presidencial en el momento del asalto. Apenas le quedaba un mes para concluir su mandato constitucional.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:03
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
Mundo 11
Tensión por minería en Ecuador Marchas a favor y en contra de Correa ayer en Quito.
Quito Efe y Reuters
Los datos
● Una multitudinaria mar-
1. Era afín
cha de indígenas ecuatorianos atravesó Quito tras recorrer el país por dos semanas para concentrarse en un céntrico parque, desde donde dijeron “Aquí estamos” contra la minería a gran escala que impulsa el Gobierno. “¡Caipimi canchi, caraju! (“Aquí estamos, carajo”, en quichua) dijo el presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), Humberto Cholango, desde una tarima instalada en el parque “El Arbolito”, adonde llegó la marcha de campesinos y otros colectivos sociales. Esa movilización comenzó el pasado 8 de marzo en el sector de El Pangui y en su recorrido de más de 700 kilómetros sumó fuerza. A Quito llegaron más de 15.000 personas, según algunas fuentes. Nutridos piquetes de policías impedían que la manifestación chocara con los simpatizantes del Go-
La organización indígena Conaie fue afín al Gobierno de Correa al principio del mandato, en 2007.
2. ¿Poderosos?
Indígenas rechazaron la presunción de Correa de que la movilización era financiada por poderosos. bierno, que también llegaron a la capital. El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, estimó que la movilización a su favor sumó de 50.000 a 60.000 personas y calificó de “rotundo fracaso” la de indígenas. Correa dijo que no dará marcha atrás en su plan para desarrollar la minería a gran escala en el país. Los indígenas anunciaron que presentarán al Gobierno y a la Asamblea Nacional una lista de peticiones, entre las que se incluye “No a la minería”. Cuatro uniformados resultaron heridos ayer.
Indígenas recorrieron 700 kilómetros antes de llegar a Quito. EFE
En breves Sanción de UE a esposa de Al Asad
BRUSELAS(Efe). Los ministros de Exteriores de la Unión Europea (UE) aprobarán hoy sanciones contra cuatro miembros de la familia del presidente sirio Bachar al Asad, entre ellos su esposa, Asma. No podrán viajar a la UE y se les congelarán los activos.
Castro cambia a tres en gabinete
LA HABANA (Efe). El presi-
dente Raúl Castro, reestructuró otra vez su gabinete. Sustituyó al vicepresidente José Fernández, de 88 años, y nombró ministros de Educación Superior y de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, entre ellos una mujer.
Detenidos unos 160 cubanos
Las autoridades de Costa Rica detuvieron en una semana a unos 160 emigrantes cubanos que viajaban ilegalmente de Ecuador a Estados Unidos, quienes solicitaron refugio, informó la directora general de Migración, Kathya Rodríguez. Los cubanos, que ingresaron en varios grupos, fueron detenidos en su mayoría en zonas cercanas a la frontera sur de Costa Ri●
Así emigraban antes de la isla.
ca con Panamá, precisó la funcionaria. Rodríguez explicó que los cubanos usan una vía de emigración a través de Ecuador, adonde llegan vía aérea con facilidades migratorias, y luego se desplazan por tierra a Colombia, luego a Panamá y a Costa Rica para seguir ilegalmente a Estados Unidos, donde reciben beneficios como la residencia. “Son abordados por mi-
gración porque están ingresando de forma irregular y sin visa. Los ciudadanos cubanos para ingresar a Costa Rica requieren de una visa restringida”, declaró Rodríguez. El tránsito de cubanos por Costa Rica hacia Estados Unidos es algo normal a través de todo el año, “pero nos ha llamado la atención estas oleadas de grupos más amplios”, comentó Rodríguez. AFP
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:20
12
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
Deportes
El dato
Poco más de 37 mil espectadores acompañaron al Atlético Nacional ante el equipo Godoy Cruz.
FÚTBOL COPA LIBERTADORES
Nacional solo empata
El verde completó más de un mes sin victoria. Ayer, otra paridad esta vez con Godoy Cruz El dato
Juan David Correa López Editor de ADN ● Dicen que en el fútbol es más fácil cambiar uno que once jugadores. En Nacional lo hicieron al revés: cambiaron 15 futbolistas y se la jugaron toda por el técnico Santiago Escobar. Eso, en el fútbol, representa riesgos. Y este Nacional sí que los sufre. Ayer, ante Godoy Cruz por la Copa Libertadores de América, con estadio casi lleno (37.602 aficionados) y con toda su nómina estelar, el verde apenas pudo empatar. Lo hizo 2 a 2 en un partido de varias llegadas, de errores arbitrales y de un fútbol que apareció muy poco en el verde. Todo pese a que el rival argentino, que corrió todo el partido, regaló el primer gol verde luego de un error en la zaga que capitalizó Luis Fernando Mosquera a los dos minutos del primer tiempo. Ese impulso inicial se diluyó por dos factores: la lesión de Dorlan Pabón (ver nota anexa) y el gol del empate argentino en un tiro libre donde la barrera, sin explicación alguna, se abrió y dejó pasar el remate de Jorge Curbelo. La salida de Pabón le cayó como agua fría a Nacional. Sin reacción, presa de los nervios y de una defensa que aún no engrana movimientos simples de táctica, el verde vio como otro error de su zaga le costa-
8
puntos mantienen a Nacional en el liderato del grupo con una diferencia de más seis goles a favor.
D. Pabón estaría sin jugar dos semanas ● En el minuto 22 Dor-
A pesar de los dos goles marcados por Luis Fernando Mosquera (d) Nacional no ganó y alarga la seguidilla de juegos sin triunfo. D. SÁNCHEZ
ba un gol en contra. Facundo Castillón aprovechó un mal rechazo, se metió al área y con tiro suave vulneró a Gastón Pezzuti. Para la segunda etapa, Nacional salió con más bríos que fútbol. Y eso le alcanzó para empatar gracias a un penal contra Carlos Rentería que capitalizó Mosquera para el 2 a 2.
El apunte A Nacional aún le falta más tiempo ● Aunque ayer hubo dos ju-
gadas que habrían sido penales claros a favor de Nacional, lo cierto es que el verde aún no engrana. Su defensa tiene falencias en los centrales. Su medio
campo no tiene mucha recuperación y su ataque, sin Dorlan Pabón, se resiente. Sin embargo, aún tiene tiempo para mejorar su fútbol en Copa y Liga.
De ahí en adelante, Nacional se dedicó a atacar, se olvidó de defender y casi le cuesta el partido en una jugada de contragolpe que no supo definir el equipo argentino. Al final, el verde quedó con 8 puntos y aún sigue en la punta de su grupo. Ahora esperará a Peñarol en su casa. Dura prueba.
lan Pabón salió del campo de juego luego de un choque contra un rival argentino que le dobló la rodilla. Un minuto después entró, se robó un balón en una jugada polémica y se la dejó servida a Luis Fernando Mosquera que, solo frente al arco, la dilapidó. De ahí, Pabón no pudo más. Salió minutos después en camilla y con un dolor en su rostro que preocupaba. El médico del verde, Wiston Tobón, dijo anoche a medios radiales que lo de Pabón podría ser un esguince de ligamento colateral derecho que tendría un manejo que no requiere, por el momento, una operación.
Seguridad, titular en el Clásico Redacción Medellín ● Contrario a otras épocas en las que el fútbol era el protagonista de los clásicos ‘montañeros’, el derbi paisa número 270 tendrá como novedad los esfuerzos de las autoridades por mantener el control. Control dactilar y fotográfico, prohibición del ingreso de trapos, pancartas, banderas, instrumentos, papel picado o cualquier parafernalia, a las tribunas, aumento a cuatro anillos de seguridad y ‘Ley seca’, son las medidas
para el juego que cerrará la fecha a las 6:45 p.m. Ya en la parte futbolística, los dos equipos llegarán con cambios respecto a las nóminas habituales. Jorge Arias y Yorleis Mena se perfilan como posibles reemplazantes de Leiton Jiménez y Felipe
Pardo que se perderán el clásico por sanciones disciplinarias. Sin embargo, solo hasta la práctica de fútbol de hoy, el técnico Hernán Darío Gómez definirá la nómina inicialista que afrontará el clásico paisa que ganó en la versión anterior 2 - 1.
Los datos 1. Ocho sin ganar Nacional no pasa por un buen momento y con el juego de ayer acumuló ocho partidos sin ganar.
2. Medellín sube
Tres juegos ganados acumula el Independiente Medellín: dos por la Liga y uno por la Copa Postobón.
Por el lado del conjunto ‘verde’, el técnico Santiago Escobar manifestó en la antesala del choque frente a Godoy Cruz que disputará el clásico frente al Medellín con la nómina de Copa Libertadores, salvo que algún jugador acuse desgaste físico o salga lesionado del duelo copero. Esta situación ya se vislumbra con la lesión por la que debió salir en el primer tiempo del juego copero de Dorlan Pabón, quien tendría un periodo de recuperación de diez días y por lo tanto se perderá el clásico del domingo.
Medellín espera repetir el triunfo que obtuvo hace 15 días. J. LÓPEZ
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:45
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
Deportes 13
Messi y su corte, ¿en el Atanasio?
Alcalde comenzó las
gestiones.
Redacción Medellín ● La posibilidad que el me-
jor equipo del mundo, el Fútbol Club Barcelona, juegue en el estadio Atanasio Girardot, puede convertirse en realidad. La información la confirmó ayer el alcalde Aníbal Gaviria, luego de su recorrido por diferentes ciudades de España y de haber recibido varios reconocimientos por su trabajo en la convivencia y la movilidad. Uno de los compromisos establecidos por Gaviria fue la visita del Barcelona posiblemente el próximo año a la ciudad. Aunque no se tiene rival ni fecha definida, el mandatario anunció que hizo el primer contacto para que el equipo campeón de Europa y España venga a jugar a Medellín. Así lo informó a través de su cuenta de twitter de la Alcaldía @alcaldiadeMed. “El FC Barcelona tiene definida una serie de recorridos, y logramos hacer el primer contacto con ellos. Tuvimos una recepción positiva de parte del equipo, pero todavía que-
En breve
Plata en nado sincronizado nizado que representa al país en el Suramericano de la disciplina que se realiza en Brasil, obtuvo la medalla de plata en la rutina libre combinada. Este triunfo se obtiene gracias al puntaje alcanzado por el equipo en el mérito técnico con 39.550 y la impresión artística con 39.275, logrando así un puntaje final de 76.825.
Fútbol europeo se llenó de pérdidas
Itagüí visita a la Uniautónoma
de la Uefa, Michel Platini, afirmó que el fútbol profesional en Europa acumuló pérdidas de 1.600 millones de euros, y cuestionó esto cuando hay “más dinero que nunca”.
El apunte Recibió la camiseta Además de Barcelona, el alcalde de Medellín Aníbal Gaviria recorrió Madrid y Valencia. En Barcelona, por su parte, Gaviria visitó el Museo Fútbol Club Barcelona, en donde recibió la camiseta oficial del equipo. ●
da camino por recorrer”, expresó el mandatario. Así mismo, explicó que le dijo a los directivos del club su deseo de que en los próximos días se formalice la solicitud. “Un partido del FC Barcelona en Medellín podría darse el próximo año o en el siguiente. No es algo aún definido, pero estamos trabajando en ello”, finalizó el mandatario local.
BRASIL. Jennifer Cerquera
Hatiuzka en la prueba Solo Técnico de nado sincronizado se ubicó en la tercera posición del puntaje general con 77.750, este resultado será sumado con la rutina que se realizará hoy desde las 9:00 a.m.
BRASIL. La Selección Colombia Coomeva de Nado Sincro-
TURQUÍA. El presidente
La gira del Barcelona por Suramericana está pactada para 2013.
Cerquera tuvo un buen inicio ayer
MEDELLÍN. Con dos bajas,
Michel Platini se quejó ayer.
‘Las Águilas Doradas’ de Itagüí visitarán a la Uniautónoma por la sexta fecha del de la Liga Argos Futsal. Ambos conjuntos jugarán el domingo a las 11:30 a.m. en el coliso Elías Chewing de la ‘Arenosa’.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:21
14 Deportes
Viernes 23 de Marzo 2012
aDn
Colombia dorada en Panamericano
Los ‘pelaos’ barrieron en la primera jornada con 12 oros. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Los pesistas juveniles de Colombia hicieron respetar la casa y en el arranque del Campeonato Panamericano se bañaron en oro al conquistar las 12 medallas de oro en disputa. La jornada dorada la inició la pequeña Carol Karina Blanco que en los 48 kilogramos levantó 68 en el arranque, 88 en el envión y sumó así un total de 156 kilogramos para abrir la senda al vencer a dominicanas y mexicanas. El segundo campeón panamericano fue el risaraldense Jhon Jairo Serna quien en la categoría de los 56 kilogramos dominó a sus rivales con 108 en arranque, 135 en envión y un total de 243 kilogramos que sin embargo, no fueron sus mejores marcas personales. Las platas se repartieron entre Edward Vásquez de Venezuela (arranque y envión) y Erik Herrera de Ecuador, en total. Luego el turno fue para Francisco Mosquera. El ‘pelao’ oriundo de Carepa en el Urabá antioqueño, ‘levantó’ a sus rivales con 125 kilogramos. en arranque, 160 en envión y un total de 285 kilogramos. Las platas fueron para Juán Prado de Venezuela y Emanuel Rocafuerte de Ecuador. Los bronces se quedaron con Sebastián Brito de Guatemala (arranque), de nuevo con el ‘patriota’ Juán Prado de Venezuela (envión) y Emanuel Rocafuerte en el total. Para cerrar la jornada gloriosa para la halterofilia nacional, subieron a la plataforma Luz Dellys Restrepo y Diana Cadena en la categoría de los 53 kilo-
La etapa estuvo plagada de caídas por cuenta de la intensa nieve.
Rigoberto Urán ganó en Cataluña
La cuarta etapa de la Vuelta a Cataluña, entre Tremp (Lérida) y Ascó, vio cómo el colombiano Rigoberto Urán (quien tuvo un registró un tiempo de 5 h 13 m 12 s) volvió a ganar tras cinco años sin premio, en una jornada en la que los principales favoritos se han movido pero no han podido arañar ni un segundo al líder Michael Albasini (GreenEdge). La etapa, de 199 kilómetros y con una doble ascensión al Coll de Paumeres, la última a 18 kilómetros de meta, ha presentado un gran espectáculo, con ciclistas como Samuel Sánchez (Euskaltel), Levi Leipheimer (Omega-Quickstep) y Denis Menchov (Katusha) atacando para acercarse al liderato. Sin embargo, la victoria ●
La inauguración se realizó con la participación de los 12 países.
Francisco Mosquera, 3 oros.
El risaraldense John Serna se llevó los tres oros de su categoría y se convierte en carta al Mundial.
gramos. Las paisa Restrepo se llevó el oro en arranque con 77 kilogramos superando a Cadena (75 kilogramos) y a Yardibith Bolívar de Venezuela 873). El oro en el envión fue para la vallecaucana Diana Cadena que con 98 kilogramos venció a la venezolana Bolívar que levantó solo 93 kilogramos y a Luz Dellys con 88 kilogramos. En el total, repitió oro la vallecaucana. Cadena se
se ha decidido en un apretado esprint entre un reducido pelotón en el que estaba el líder, y en el que Urán ha dejado de disparar al palo para llevarse una victoria que hacía años que se le resistía, concretamente desde que se impuso en 2007 en una etapa de la Vuelta a Suiza. Con las fuerzas justas, ha sido Urán el que se llevó la victoria por delante del ruso Menchov y del polaco Szmyd.
El dato
5
años le fue esquiva la victoria a Rigoberto Urán en las competencias ciclísticas europeas.
El Atlético de Madrid jugará con Millonarios
● Las competencias se iniciarán desde la 1:00 p.m. con José Gavino en 69 kgs. Luz Dellys Restrepo en 58 kgs., a las 2:30 p.m. El vallecaucano Camilo Hernández en 77 kgs. saldrá a la plataforma a las 4:30 p.m. y Darly Sánchez en 69, a las 6:30 p.m.
lució y con un total de 173 kilogramos superó a la ‘patriota’ con 166 y a su compatriota Restrepo que perdió la plata con 165 solo uno menos que la venezolana. Con estos resultados Colombia confirma que es protagonista de la halterofilia en la región y que está sembrando una buena semilla para los Olímpícos del año 2016 en los que estos ‘pelaos’ estarán maduros y con experiencia.
Golfista Uribe no tuvo un buen inicio
Triatlón nacional, buenos resultados
Un fútbolista indio murió en la cancha
ría José Uribe no tuvo una buena jornada, en el debut del Kia Classic de Golf, certamen que se lleva a cabo en Carlsbad, California, Estados Unidos. La golfista nacional firmó una tarjeta de 73 golpes (+1) acumulando tres birdies frente a cuatro bogeys lo que la pone en un lote de 10 jugadoras en la plaza 56 momentáneamente.
triatlón Actimax Colombia se destacó en el Ironman 70.3 de San Juan Puerto Rico en el que participaron más de 1200 atletas de todo el mundo. El equipo de triatlón ganó en la categoría Hombres (30 – 34) con Juan Valencia con 4h 17m 50s. En mujeres, Ana Naranjo (30-34) se ubicó en el top 10 con la 9 posición y un tiempo de 5h 18m 00s.
indio aficionado falleció a causa de un paro cardíaco durante un partido en la ciudad de Bangalore, en el sur de la India, informaron fuentes oficiales. El futbolista, D. Venkatesh de 27 años de edad, acababa de entrar en sustitución de un compañero en el juego que enfrentaba a su equipo, los Bangalore Mars, contra el South Western Railway.
El apunte La programación para hoy viernes
El club español Atlético de Madrid disputará el próximo 16 de mayo un partido amistoso contra el trece veces campeón colombiano Millonarios en el estadio El Campín de Bogotá, informó este ayer el club rojiblanco, que hoy presentará el encuentro en un acto que se celebrará en la sala Vip del estadio Vicente Calderón. El jugador colombiano ●
Radamel Falcao García, delantero del equipo madrileño e internacional con la selección de su país, ejercerá de anfitrión del partido amistoso en la presentación de hoy, en la que también estarán presentes Enrique Cerezo, presidente del Atlético de Madrid y Orlando Sandi, el embajador de Colombia en España, entre otras personalidades.
En breve
Teófilo Gutiérrez estaría próximo a jugar en Europa
BUENOS AIRES. Ricardo Pa-
chón, empresario del delantero Teófilo Gutiérrez, dijo en declaraciones a la cadena radial Caracol, que existiría la posibilidad de que el futbolista barranquillero llegará al fútbol europeo. Pachón aseguró que ‘Teo’ tiene dos propuestas formales en el fútbol italiano, una sería del club Nápoles y la otra de la Fiorentina. Teófilo Gutiérrez, delantero.
EE.UU. La colombiana Ma-
MEDELLÍN. El equipo de
INDIA. Un joven futbolista
Triatlón sigue en buen nivel.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:05
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
Deportes 15
Itagüí y Envigado con bajas claves
Clásico joven con ingreso para las familias. Juan Diego Ortiz FútbolRed ● Los dos menores del fútbol paisa llegan mermados a su clásico regional número doce desde 2008. Itagüí, el dueño de plaza en el enfrentamiento del próximo sábado, no tendrá por sanción a su goleador Efraín Viáfara. Su vacante sería ocupada por Jorge Aguirre. “Me siento más cómodo adelante porque tengo posibilidades de estar cerca del arco contrario y del gol”, explicó Aguirre que también ha oficiado como volante ofensivo. La otra ausencia en el onceno de Hernán Torres correrá por cuenta del volante David Córdoba que terminó con la rodilla inflamada luego de la derrota frente a Millonarios. El equipo de Pedro Sarmiento también tendrá bajas obligadas: el central Andrés Orozco y del volan-
En breve
Sharapova estuvo en riesgo na Williams y la belga Kim Clijsters tuvieron una buena jornada ayer en el torneo de tenis de Miami al salir con los brazos en alto en sus respectivos juegos. Sharapova, segunda sembrada, vio peligrar su boleto a tercera ronda ante la israelí Shahar Peer, pero finalmente sacó su casta de campeona y venció por 4-6, 6-3, 6-3.
EE.UU. (EFE). El golfista Tiger Woods continúa en la cuarta posición del Arnold Palmer Invitantional dotado con 6 millones de dólares en premios. El surcoreano Charlie Wi y el estadounidense Jason Dufner lideran el Torneo.
Vélez es lídel del Grupo 7 en Copa
Quindío y el Once en clásico ‘colero’
MIAMI. La rusa Maria Sharapova, la estadounidense Sere-
BUENOS AIRES (EFE). Con un gol a dos minutos del final por Juan Martínez, Vélez se impuso ayer por 1-0 al Deportivo Quito y se aisló con cinco puntos de ventaja sobre sus dos inmediatos seguidores como líder del grupo 7.
Andrés Orozco será una ausencia fundamental para Envigado.
El dato Para el juego de mañana a las 3:30 p.m. en Ditaires, con una boleta por valor de 10.000 pesospueden ingresar padre, madre e hijo (a).
te Jonny Mosquera, no podrán actuar por sanción. En sus lugares estarán Eder Munive y Yeison Murillo respectivamente. “Será una bonita oportunidad para volver a la titular. Espero aprovecharla”, señaló Munive.
Tiger Woods va de cuarto en Palmer
ARMENIA. Un clásico atípi-
Vélez perdió 0 - 3 en Quito.
co será el de quindianos y caldenses que, a diferencia de otros años, esta vez pelearán por salir del fondo de la tabla. El partido se jugará hoy a las 8:00 p.m. Once es penúltimo (6 ptos.) y Qundío último (5).
Adidas presentó nuevo dispositivo miCoach ● Un pequeño artefacto de
no más de cuatro centímetros de diámetro que se aloja en los zapatos deportivos, puede convertirse en el mejor entrenador de los deportistas profesionales y aficionados. Se trata de miCoach Speed Cell que sigue la tra-
yectoria y almacena hasta ocho horas de datos estadísticos sobre la actividad deportiva realizada. La información se descarga en la página del dispositivo y una vez procesada, el programa le guiará en busca de mejores rendimientos físicos.
D. Alves, embajador miCoach.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:47
16
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
30
La Vida
El dato
años duró investigación en damas según la cual, tomar 7 copas de vino o cerveza por semana es saludable.
Nueva familia
TRILLIZOS, A ITALIA
Niños U’wa, rechazados, fueron adoptados. Redacción Bogotá
Cecina, una localidad de Livorno, en el centro de Italia, será el hogar de unos trillizos de la comunidad indígena U'wa que fueron entregados en adopción a una pareja de ciudadanos de ese país. La historia de estos hermanos empezó en el hospital de Saravena (Arauca), donde nacieron el 20 de marzo del 2010. Tras enterarse de que había parido a tres niños, la mamá decidió dejarlos en manos de los empleados del centro asistencial, que los remitió al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), el cual puso en marcha el proceso de adop-
●
ción. De acuerdo con el Instituto, para el pueblo U'wa los niños nacidos en partos múltiples son considerados “hijos de espíritus extraños y en consecuencia deben ser devueltos a la madre naturaleza”. Es decir, en casos como estos suelen ser abandonados en medio de la selva. A los pocos días de estar en un hogar del ICBF, esta institución recibió un comunicado del Cabildo Mayor Asouwas y del Cabildo menor Tegria, mediante el cual solicitaron la protección de los trillizos. Las autoridades de esta etnia admitieron no estar en condiciones de garantizar la integridad física de los niños, debido a sus creencias y cultura ances-
tral (cosmogonía). Así, estuvieron de acuerdo con que ingresaran al proceso de adopción. En noviembre del 2011, la pareja de italianos, que nunca pudo concebir, recibió la confirmación de la solicitud de adopción de los trillizos a través de un convenio entre ambos países. Los italianos llegaron a Colombia en febrero y de inmediato viajaron a Saravena a reunirse con los niños. A comienzos de este mes regresaron a Italia, ya con los trillizos convertidos en sus hijos. El 20 de marzo, los hermanos u'wa cumplieron dos años de edad. La celebración llegó con la nacionalidad y los nombres italianos y el comienzo de una nueva vida.
Así luce la nueva familia de los trillizos U’wa, que fueron entregados en adopción por su mamá. A. PART.
El apunte
Los datos
Italianos querían grupo de hermanos
1. La comunidad
● La pareja de esposos italianos había advertido que querían ser padres de niños colombianos de difícil adopción, es decir, grupos de hermanos o miembros de etnias o afrodescendientes que buscan una familia.
La comunidad indígena U’wa no acepta los partos múltiples. No los consideran naturales.
Así que el caso de los trillizos de la comunidad U’wa aplicó perfectamente. De hecho, según el Icbf, los niños de estas características suelen ser acogidos, en su mayoría, por parejas extranjeras y no por colombianas.
2. En adopción
La mamá de los trillizos los entregó al Icbf poco después de dar a luz.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:17
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
La Vida 17
Descubren la clave genética de calvicie
El apunte Lo que demostró el estudio en ratones
El hallazgo provocaría posible tratamiento. Vida de Hoy Redacción
Un grupo de científicos estadounidenses afirma haber hallado una pista biológica para la calvicie masculina, lo que eleva la posibilidad de desarrollar un tratamiento para detener o incluso revertir el adelgazamiento del cabello. Los expertos de la Universidad de Pennsylvania (Estados Unidos), descubrieron una proteína que desencadena la pérdida del cabello, en análisis realizados en hombres calvos y ratones de laboratorio. La investigación -cuyos resultados fueron publicados en la revista Science Translational Medicinepodría llevar, incluso, hasta la elaboración de una crema para tratar la calvicie, según los expertos. La mayoría de los hom●
bres comienzan a quedarse calvos a mediana edad y cerca del 80 por ciento de ellos tienen alguna pérdida de cabello antes de llegar a los 70 años. La hormona sexual masculina (testosterona) juega un papel clave, al igual que los factores genéticos, al hacer que folículos pilosos se contraigan y, eventualmente, se hagan tan pequeños que se vuelven casi invisibles, lo que lleva a la aparición de la calvicie. Lo que hicieron los científicos de EE. UU. fue analizar cuáles genes se activan cuando los hombres empiezan a quedarse calvos. En el proceso encontraron que los niveles de la proteína prostaglandina D sintasa eran elevados en células de folículos pilosos localizados en parches de calvicie, pero no en áreas con pelo.
El dato Según los investigadores, existe la posibilidad de desarrollar un tratamiento para prevenir la calvicie.
El experimento hecho en ratones, demostró que la proteína prostaglandina era elevada en el cuero cabelludo sin pelo y eso inhibió el crecimiento del cabello, según dijo el director del estudio, George Cotsarelis. ●
La investigación daría luces para encontrar el tratamiento. FOTOLIA
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 23:53
18 La Vida
Viernes 23 de Marzo 2012
Timeline de Facebook: ojo con su privacidad
¡Click!
aDn
EFE
Esta herramienta muestra todas las publicaciones hechas desde el primer día que el usuario entró a la red social. Redacción Enter.com
Aunque la idea del nuevo Timeline de Facebook es presentar la vida de los usuarios desde su nacimiento hasta la actualidad a través de una cronología, esta nueva visualización ha generado dudas entre los más de 800 millones de usuarios de la red social por aspectos como la privacidad. Desde la primera publicación que el usuario hizo el día que ingresó a Facebook hasta la más reciente aparecen en la línea de tiempo del perfil, así como las publicaciones de amigos o fotografías que no quisiera volver a ver. Pero no tema, existen varias formas de editar su Timeline y cuidar su privacidad.
●
1. Ajuste la privacidad de su Timeline
Al ingresar al sitio, es necesario dirigirse a la opción de ‘Configuración de Privacidad’, luego dar clic en ‘Cómo conectas’ y en la opción de ‘Biografía y Etiquetado’ cambiar de público a amigos las alternativas necesarias. Para restringir el acceso a los mensajes antiguos que se han hecho públicos, debe dirigirse a ‘Límite de
Los datos 1. Lanzamiento
El fundador de Facebook, Mark Zuckerberg dio a conocer esta aplicación en septiembre de 2011.
2. Obligatorio
Aunque en enero se anunció que pronto el Timeline sería obligatorio, aún no se sabe la fecha.
El apunte Aspectos a tener en cuenta Opciones como ‘¿Quién puede publicar en su Timeline?’, ‘¿Quién puede ver los mensajes de otros usuarios en Timeline?’ o ‘¿Quién puede ver las publicaciones en las que fue ●
etiquetado?’ son algunas opciones en las que es recomendable dar acceso únicamente a sus amigos o a un grupo más cerrado, para evitar publicaciones indeseadas.
la audiencia para publicaciones anteriores’ y hacer clic en ‘Gestionar la visibilidad de las publicaciones anteriores’. 2. Apruebe las fotografías en las que ha sido etiquetado
Dentro de la misma configuración de privacidad, desde donde se controla quiénes pueden ver o publicar en su muro, activa la opción ‘Revise las publicaciones en las que lo etiquetan sus amigos antes de que salgan en su biografía’, Cada vez que uno de amigos o conocidos lo etiquete, Facebook lo notificará antes de que aparezca en el Timeline. Además, si una persona lo ha etiquetado en una publicación usted puede eliminarla y especificar por qué lo hace a través de un recuadro que muestra la red social.
El Timeline o ‘Biografía’ sería obligatorio para los perfiles de las usuarios dentro de unos meses, así que prepárese. ARCHIVO/ADN
Nuevas imágenes del Titanic ● La
revista National Geographic publicó nuevas fotos del transatlántico Titanic poco antes del centenario de su hundimiento. La publicación científica abre su número de abril con un especial sobre la tragedia del Titanic en el que se incluyen fotografías de los restos del gigantesco navío ahora en su lecho abisal en el Atlántico. Estas permiten ver por vez primera un plano completo de la mitad de proa
El dato Otras de las imágenes son de los inmensos motores que impulsaban al Titanic, y el estado actual de la proa. posada en el lecho marino a una profundidad de casi cuatro kilómetros, y que aún mantiene parte de su forma original. En una imagen lateral
del costado de estribor puede apreciarse que gran parte de la proa se dobló al posarse sobre el fondo y se cubrió de lodo lo que puede dejar ocultas las marcas de la vía de agua abierta por el iceberg contra el que impactó. La popa fue la que más ha sufrido por el naufragio y el paso de los años. Se convirtió en un amasijo de hierros, lo que dificulta el trabajo para analizar los restos del barco.
Activistas de la organización ambientalista Greenpeace navegaron ayer a bordo de unos kayaks, frente a El Salto de Juanacatlán (México) como parte de una protesta en el Día Mundial del Agua.
Preocupación por moscos PANAMÁ. Durante un foro internacional sobre los mos-
quitos transgénicos, celebrado ayer en la Universidad de Panamá, científicos de varios países advirtieron de potenciales riesgos para la salud y el medio ambiente por la utilización de estos insectos, modificados genéticamente para combatir el dengue y con los que se quiere experimentar en Panamá y otras naciones.
Zona de E.U. clave en mariposas
CANADÁ. Un estudio canadiense de la revista científica PLoS ONE, reveló que las regiones centrales de E.U. tienen un papel más importante para la supervivencia de las mariposas monarcas. Más de la mitad de estas especies, recogidas en las región de los Grandes Lagos, procedían del centro de E.U.
Los científicos analizaron flores nativas de Europa y Asia.
Hallan el gen que florece las plantas Científicos británicos han identificado el gen que actúa como ‘interruptor’ en el proceso de floración de las plantas, que se activa con la subida de las temperaturas, según explicó el coordinador de la investigación, Philip Wigge. Tras ocho años de estudio, biólogos del Centro John Innes de Norwich, este de Inglaterra, descubrieron que el gen PIF4 activaba el proceso de floración, cuando se alcanzaba una ●
El 14 de abril serán 100 años.
Mariposas monarcas. ARCHIVO.
temperatura determinada. “Descubrimos que en las plantas mutadas en las que este gen estaba inactivo, la floración no se producía en respuesta a la subida de la temperatura”, explicó el biólogo Wigge. En su estudio, los biólogos analizaron la flor ‘Arabidopsis thaliana’, nativa de Europa, Asia y el norte de África y famosa por ser la primera planta en tener su genoma totalmente secuenciado. –EFE–
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:10
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:08
20
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012 El dato
Cultura&Ocio
Mañana en Llano Grande será el lanzamiento de la versión 45 del Festival de la Leyenda Vallenata.
ESTRENO AUDIOVISUAL
En el cuerpo ajeno
EL LIBRO DEL DÍA
MUJERES DETRÁS DE LA VITRINA
Buy Me!, documental sobre las prostitutas en Holanda, de Catalina Flórez. TÍTULO: YO CONFIESO AUTOR: JAUME CABRE EDITORIAL: PLANETA
Angélica Cervera Aguirre Medellín
Catalina Flórez es una documentalista de 32 años nacida en Medellín. Si bien su nombre aún no es muy reconocido en el país, pasa lo contrario en Alemania, donde su primer trabajo, Buy Me!, ha recibido varios reconocimientos. Entre ellos están la nominación a mejor largodocumental en el First Steps Award, en Berlín, y la participación en el Berlín Directors Lounge en febrero de este año. Además, el próximo mes estará en el Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires, y en el Sehsüchte, otro festival de Alemania. Buy Me!, estrenado en el 45th Hof International Film Festival, Alemania, en octubre del 2011, es un documental sobre las prostitutas de la zona roja de Holanda. A este mundo se introduce por una amiga, Vivian, una paisa radicada en ese país que diseña prendas interiores exclusivas para este tipo de mujeres, y se las entrega a domicilio. Es así como se abre todo un universo revelador para Flórez, quien en el 2006 decidió convertir esta historia en una cinta, y un año después, sin importar su estado de embarazo, se
Una imponente novela sobre el poder, el dolor y la penintencia; el mal y la redención, la venganza, el amor, la culpa y la posiblidad de perdón, y a través de una imponente historia recorre los momentos estelares de la historia occidental. ●
●
Arte local se va a Bolonia El documental Buy Me!, ha sido transmitido por varios canales de Alemania. Fue estrenado en ese país en el 2011. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
sumergió en estas vidas y en todo su proceso nocturno para cumplir con su papel de trabajadoras sexuales. “Es sobre sus historias, sobre el respeto y confianza que le tienen a Vivian, sobre qué hay detrás de esas mujeres que se mueven en las vitrinas, de esa actriz que se mueve sensual y conquista al cliente, pero que a su vez es madre, o debe drogarse para
ser prostituta”, cuenta Flórez, quien vive en Alemania desde el 2004. Las grabaciones transcurren en las habitaciones, y las historias son narradas mientras estas se arreglan, decoran y asean su espacio para sentirse bien y hacer ameno su trabajo. “Tiene una mirada muy femenina. Se ve el peligro inminente de estar allí, pero también la delicadeza de las mujeres”, dice.
El apunte Hoy es el estreno El estreno para Colombia será hoy a las 7:00 p.m. en el Museo de Arte Moderno, con entrada gratis. Este lugar fue escogido por Flórez porque su antigua sede, en Carlos E, era el lugar donde se refugiaba a ver películas. ●
Los datos 1. Estudios
Flórez es egresada de Comunicación Social Periodismo de la Universidad Pontificia Bolivariana.
2. Especialización
Se especializó en Cine Documental, con estudios en la Filmakademie BadenWürttemberg, Alemania.
Sube el telón del Festival
Más que un personaje histórico, María Barilla parece sacada de un mito. Que era una virtuosa de la danza, que bailaba como los dioses, pero que no existía. Eso le decían al músico Leonardo Gómez cuando investigaba para escribir una obra que reflejara la importancia de esta fandanguera, quien además fue una importante activista social del Caribe a finales del siglo XIX y comienzos del XX. “Encontré varios relatos e investigaciones, pero la más seria y sustentada era el trabajo que había hecho
●
La frase
“Es parranda pero tiene un profundo dolor y una profunda emoción” PEDRO SALAZAR.
DIRECTOR ARTÍSTICO. ‘MARÍA BARILLA’.
el sociólogo Orlando Fals Borda”, recuerda. Y con ese material, Gómez creó una historia que da origen al musical 'María Barilla’, ganador del premio Fanny Mikey en el 2010, y que hoy inaugura el Festival Iberoamericano de Teatro. El montaje, una coproducción con el Teatro Nacional, escrita y dirigida musicalmente por Gómez, es protagonizado por Natalia Bedoya y cuenta con figuras de la música caribeña, como Juan ‘Chuchita’ Fernández, de los Gaiteros de San Jacinto.
Se ambienta en plena vigencia de la esclavitud en el país. EFE
Tragaluz, una de las invitadas ● Seis editoriales de literatura infantil y juvenil colombianas participan en la Feria del Libro que se realiza en Bolonia (Italia), considerada una de las más importantes del mundo para la venta de este tipo de literatura. Empresarios de Gato Malo, En Tela, Panamericana, Rey Naranjo, Tragaluz (de Medellín) y Villegas Editores, están en el stand de Proexport Colombia de la Feria, donde ya han logrado alrededor de 100 citas de negocios. Han captado la atención de compradores de Europa occidental, Egipto, Turquía, Eslovenia, Rusia, Hong Kong y Hungría. El interés no es solo adquirir los derechos de autor para traducir los libros y comercializarlos, sino también venderlos en español para las comunidades.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 21 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:11
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
Cultura&Ocio 21
Farándula
La actriz Julia Roberts será la madrastra en una adaptación al cine del cuento Blancanieves.
Revelaron la autopsia de Whitney Houston
Whitney Houston murió ahogada de forma accidental en la bañera de su habitación en un hotel de Los Ángeles, informó la oficina del forense del condado angelino donde se le realizó la autopsia. Problemas cardíacos y el consumo de cocaína contribuyeron a su fallecimiento. La artista murió el pasado 11 de febrero a los 48 años tras una vida marcada por una portentosa voz que la convirtió en una estrella internacional en la década de los noventa gracias a temas como ‘I Will Always Love You’. Houston sufría de arteriosclerosis, una dolencia que consiste en la formación de placas en las paredes de las arterias que con el tiempo pueden llegar a producir infartos y apoplejías. Los análisis toxicológicos encontraron restos de coHouston murió en el hotel Beverly Hilton, el 12 de febrero. caína y metabolitos.
Música de Pitbull en la cinta ‘Men in Black 3’
●
Columbia Pictures informó que el rapero de origen cubano Pitbull pondrá su música a la banda sonora de la tercera parte de la popular saga cinematográfica ‘Men in Black’, protagonizada por Will Smit. Esto será con el tema ‘Back in Time’, que tomó como referencia el éxito de los años 50 ‘Love is Strange’. La canción se estrenará en las radios el próximo 26 de marzo. ●
En los Echo Music Awards.
Katy Perry se muestra ruda e invencible
Katy Perry lanzó el video de su canción ‘Part of me’. Allí el personaje que interpreta la cantante descubre que su novio le es infiel, lo cual hace que se convierta en una mujer ruda y tome la decisión de ingresar al ejército. Además, decide cortarse el pelo y tomar la actitud de una mujer fuerte. Entrena en los campos militares, disparando fusiles y nadando con camuflado. ●
Pitbull, artista urbano.
Hilary Duff dío a luz a su primer hijo esta semana
● La actriz Hilary Duff se convirtió en madre primeriza tras dar a luz a un niño a quien ella y su marido, Mike Comrie, pusieron por nombre Luca Cruz Comrie, según anunció la artista a través de su cuenta en Twitter. Duff, de 24
años, aseguró en la red social que su bebé está “sano” y pesó 3,3 kilogramos al nacer. “Estamos exultantes y nos sentimos los padres más afortunados del mundo”, dijo la actriz de ‘A Cinderella Story’ (2004).
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 22 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:09
22 Cultura&Ocio
Viernes 23 de Marzo 2012
ESPECTÁCULOS
Sábado lleno de música Dos conciertos imperdibles se llevan a cabo mañana sábado en Medellín. Uno, en el Teatro Metropolitano, con el sabor flamenco de la española Rosario, que saldrá al escenario desde las 8:00 p.m. El otro concierto será en el Teatro de la Universidad de Medellín, donde se presentará a la misma hora la soprano finlandesa Tarja Turunen, con el baterista Mike Terrana y con 1.050 Kilómetros. ●
Informes Rosario : 444-6300. CUÁNTO: Rosario, desde 75 mil pesos. Tarja, desde 105 mil pesos. Inf: 340-5202.
FIESTA
Imperdibles
Toque en La Miscelánea
CONCIERTO
● Androginia,
una banda de rock/pop de Medellín, encenderá mañana con su música el ambiente en La Miscelánea. Presentarán avances de su primera producción, que incluirá muchos sonidos latinoamericanos y rock/ pop. Cover: 10.000 pesos, incluye una cerveza.
Paisas disfrutan techno con Chris Liebing y Monoloc Siete luces ‘rompe nubes’ estarán iluminando mañana desde el Centro de Eventos Forum, que será la sede de los mejor del techo, con un concierto a cargo de los Dj Chris Liebing y Monoloc, dos alemanes de talla mundial que llegan en su única gira por Latinoamérica. Chris Liebing es locutor y productor, considerado un pionero en la digitalización de música electrónica creativa. En el 2001 sorprendió a su público con el lanzamiento de la casa musical CLR (Create Learn Realize) con productores a nivel mundial como Marco Carola, Gaetano Parisio, Adam Beyer, Steve Rachmad, Speedy J y Ben Sims. Sus trabajos son actualizados por el mismo Liebeing en www.clr.net. ●
aDn
Por su parte, Monoloc es productor de electrónica desde el 2001, y es reconocido por su tendencia enérgica y oscura. Oriundo de Frankfurt, en el 2008 lanzó su primer musical ‘In a haze ep’, del sello Smallroom. Esa experiencia se suma a efectos Tecnho minimalistas en otras casas musicales como CLR, Synewave, MultiVitamins y Droid. Junto a ellos estarán los Djs locales Deraout, Richie y Theo, quienes esperan complacer a 1.500 personas en el Forum, desde las 6:00 p.m. del sábado hasta las 8:00 a.m. del día siguiente. Habrá pantallas gigantes y otra pantalla abstracta en el centro. DÓNDE: Centro de Eventos
Fórum, carrera 45 # 72 115, Itagüi.
DÓNDE: 24 de marzo, 9:00
p.m. Carrera 35 # 7-86, barrio Provenza, El Poblado
PROYECCIÓN
Cineforo en Comfama ● La película colombiana
Unas 1.500 personas se espera que disfruten este espectáculo.
Los datos 1. Boletería Hasta hoy 45.000 pesos y mañana, día del evento, 60.000 pesos. Inf: 300 694 29 01 y 301 754 22 56.
2. Puntos de venta
Animal X, Karibik, C.C. Puerta del Norte, Molinos, Premium Plaza, Baren, 24 Foodmart y Mansion Club.
más aclamada de los últimos años, ‘Los colores de la montaña’, se proyecta mañana en Comfama de San Ignacio. Además su director, Carlos César Arbeláez, estará como analista invitado de su película, postulada a los premios Oscar. DÓNDE: Sábado, 2:00 p.m.
Auditorio Comfama San Ignacio. Entrada libre.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 23 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 22:09
aDn
Viernes 23 de Marzo 2012
Rusia amenazó a Madonna con multa
Cultura&Ocio 23
La caricatura
Horóscopo Cumple hoy La actriz Keri Rusell, conocida por la serie ‘Felicity’, cumple 35 años.
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Maneje su temperamento para mejorar las relaciones de pareja y con los demás personas. Verá resultados.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Cambie su actitud frente a quienes le han hecho daño o han sido apáticos. Los verá luego y tendrá recompensa.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
En agosto se presenta en Rusia
Las autoridades rusas amenazaron a la cantante estadounidense Madonna, con una multa si defiende a los homosexuales durante el concierto que ofrecerá en San Petersburgo, en agosto próximo. “Si Madonna infringe la ley será castigado: la cantante puede recibir una multa de hasta 5.000 rublos (170 dólares)”, afirmó Vitali Milónov, diputado oficialista de la Asamblea. Las autoridades de San Petersburgo aprobaron recientemente una ley que prohibe la propaganda homosexual, tras lo cual varias personalidades pidieron a Madonna que cancelara su concierto. La cantante norteamericana había anunciado que hablaría en favor de la comunidad homosexual “para mostrarles su apoyo y dar fuerza e inspiración a todo aquel que se siente oprimido”. -EFE-
●
Recupere los talentos que dejó en el pasado para cumplir sus ideales. Las comunicaciones, su fuerte.
Juegos 6
5 9 1 2 4
7 6 5 8 4 5
9 6
9 3
9
23 JUNIO-23 JULIO
1 9 2
6
9 6
4 5 3
9
24 JULIO-23 AGOSTO
Sea prudente. A veces, por tratar de ser honesto, puede hacer daño. Una mudanza le daría energía.
8
7 5
8
NURIKABE
1
1
LEO
2 4
5 4
Trabaje en asimilar los cambios de manera positiva. Todo debe cambiar, nada debe permanecer.
9 8
6 1
2 7 3 4
CÁNCER
3 6
7 8 2 1 3
9
No se pueden rellenar casillas que contengan números. Estos indican el número de casillas blancas contiguas, llamadas ventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjunto forman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay un número y por último no pueden haber rectángulos de 2x2 casillas con sólo casillas negras
2 1
3
1
3
1
1
3
3
3
1
3
3
1
2
Regresó la feria de Anime a Tokio
La Feria Internacional del Anime, el mayor escaparate mundial de la animación, arrancó en Tokio con la participación de más de 200 empresas y la idea de revitalizar el evento, que en 2011 se vio obligado a hacer un paréntesis por el terremoto que azotó a Japón. En esta XI edición, se amplió la presencia extranjera para tratar de recuperar el esplendor que tenía en años anteriores, antes de que en 2010 algunas grandes productoras la boicotearan por una polémica ley sobre cómics aprobada por el Gobierno de Tokio. China es uno de los países más destacados en esta edición. -EFE-
5 4
2 8 7
1 2 8
3
8 3 4
4 7 8
1 6 9
9
5 2
3
5
2
3
24 AGOSTO-23 SEPT.
Ser tan perfeccionista le hará insuperables las cosas negativas. Permítase errores en su vida y podrá avanzar.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Las indecisiones son su punto débil. Establezca prioridades y no se deje confundir. Tendrá fortaleza.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Los celos y la obsesión pueden ser una bomba de tiempo en sus relaciones. Brinde confianza.
3
2
4
2
VIRGO
SAGITARIO
1
3
2
2 1
●
23 NOV.-22 DIC.
Trabaje en el cumplimiento de sus deberes laborales y académicos. Esto le abrirá muchas puertas nuevas.
3 1
3
4
CAPRICORNIO
3
23 DIC.-20 ENERO
El cambio en usted es ayudar a los demás. Su generosidad se probará cuando aliste un cambio. Debe ser más útil.
3 2
ACUARIO
2 7 3 4 9 6 5 2 1 8
6 1 9 3 2 8 4 5 7
5 2 8 4 7 1 6 3 9
4 9 7 5 3 2 8 6 1
2 6 1 7 8 9 5 4 3
3 8 5 1 4 6 7 9 2
9 4 2 8 5 3 1 7 6
8 7 3 6 1 4 9 2 5
1 5 6 2 9 7 3 8 4
3 4 2 1 7 6 5 9 8
5 8 7 9 3 4 1 6 2
1 9 6 5 2 8 4 3 7
21 ENERO-19 FEBRERO
6 7 8 2 4 3 9 5 1
2 1 4 8 9 5 3 7 6
9 3 5 6 1 7 2 8 4
5
2
5
3
8 2 3 4 6 9 7 1 5
4 6 9 7 5 1 8 2 3
7 5 1 3 8 2 6 4 9
3 6 4 8 5 2 9 7 1
3
2
4
5 8 1 7 3 9 6 2 4
2 7 9 1 4 6 3 8 5
7 9 6 2 1 8 5 4 3
4 2 5 3 6 7 8 1 9
1 3 8 5 9 4 7 6 2
8 5 7 4 2 3 1 9 6
6 4 3 9 7 1 2 5 8
2 4
2
3
4
2
1
3
1
3 1
5
4
2 3
2 2 5
1
5
3
8
4
2
2
3
4
2
1 4
4
Tendrá que aprender a ser más fuerte ya que su círculo de amigos cambiará. Podría sentirse decepcionado.
PISCIS
1 3
3
1
2
4
5
2
3
3
5
2
1
1 1
2
2
1
9 1 2 6 8 5 4 3 7
1 3
20 FEBRERO-21 MAR.
Aprenda a decidir por sí solo. Tendrá que evolucionar por sus propios medios y no dejarse manipular.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 24 - 23/03/12 - Composite - ROJROS - 22/03/12 18:49