ADN MEDELLIN MAYO 10 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 22:09

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Medellín LUNES 10 DE MAYO DE 2010

AÑO 1. NÚMERO 385 - ISSN 2145-4108

SORDERA TEMPRANA

Jóvenes expuestos al ruido están perdiendo cada vez más la audición. ● Pág. 11

Buses las 24 horas dividen opiniones Generan inseguridad y no están siendo muy utilizados. ● Pág. 3

Solidaridad

Jóvenes artistas ayudan al barrio San José ● Pág. 2

Ambiente

Alumnos exploradores

El ‘Pancer’ y Leonel Álvarez celebraron el triunfo. JAVIER AGUDELO.

Fútbol

El DIM, finalista Es segundo en la tabla. ● Pág. 8

● Página 4

ADENTRO PÁGINA 5

Gran derarrme de petróleo no se ha podido controlar

Petrolera británica asumió responsabilidad.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 19:34

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

La frase

Medellín Pico y Placa

Taxis

“Nos faltan los refrigerios, la hidratación y el transporte”.

Erica Hernández ORG. DEL TOUR CULTURAL.

¡Click!

Particulares

8-9-0-1 Motos

0-1

Movilidad Cierres parciales

En El Poblado, hasta el 18 de mayo estará ocupado un carril en las calles 8 Sur y 9 Sur, entre la Avenida 34 y la Transversal Inferior, por obras y reparación de redes de servicios.

Inscripciones Festival de Tango Artistas y compañías interesados en ser parte del Festival de Tango Medellín 2010 pueden inscribirse hasta el 28 de mayo. www.medellincultura.g ov.co.

Conversatorio Día del Lupus

Hoy, Día Internacional del Lupus, el grupo Inmunología Celular e Inmunogenética de la U. de A. realizará varias actividades académicas con pacientes y personas interesadas en el tema. A las 2:00 p.m. en la SIU.

Servicios Reporte de daños Energía, alumbrado público, acueducto, alcantarillado y gas: 4444 115 Telefonía, Internet y TV Une: 444 41 41 Telefonía, Internet y TV Telmex: 01800 3200200

Con la liberación de 800 mariposas blancas, el Museo Cementerio San Pedro realizó una conmemoración en el día de las madres, a aquellas que en este recinto descansan. Previo a este homenaje al que asistieron más de 500 personas, se llevó a cabo en el atrio de la capilla, una misa campal presidida por el Presbítero Manuel Antonio Brand Mesa, y que recibió el nombre de ‘El otro renacer’. JAVIER AGUDELO/ADN.

PROGRAMA HUMANITARIO

Una ayuda de ‘Código joven’

Esta organización realizará eventos para contribuirle a sectores vulnerables. La frase

Oscar Andrés Sánchez Para ADN

el fin de de recudar ayudas en especie para los habitantes del barrio San José La Cima 1, uno de los sectores más vulnerables de Medellín, la organización Código Joven realizará esta semana una serie de eventos culturales y artísticos. Bajo el nombre ‘Tour cultural’, este grupo prepara una actividad humanitaria sin ánimo de lucro, que consiste en un recorrido por toda el área metropolitana para reunir implementos de aseo personal, alimentos no perecederos, juguetes y ropa en buen estado, que luego serán entregados a la gente de este barrio, al nororiente de la ciudad. Código Joven fue fundado hace 9 años por Andrés Landinez, un diseñador gráfico, con el ánimo de proyectar artistas locales y promover medios de comunicación alternativos.

“Vamos armados de buenas ideas, creatividad y mucho talento”

● Con

Andrés Landinez DIRECTOR Y FUNDADOR CÓDIGO JOVEN.

En su mayoría, ‘Código joven’ lo integran artistas de hip hop. ADN.

En el proceso se han involucrado más de 60 jóvenes con diferentes talentos que han creado varios concursos para involucrar a más personas en riesgo de pertenecer a la violencia. “Nuestro propósitos es construir un entorno pacífico, crear alternativas y nuevas oportunidades para defendernos de la violencia, la droga y desempleo, y por eso nos hemos armado de buenas intenciones, mucha creatividad y talento”, dice Landinez. Este grupo, conformado en su mayoría por cantantes y bailarines de hip hop y creadores de arte urba-

no, quieren por medio de esta actividad y de lo que saben hacer, ayudar a quienes no cuentan con un apoyo visible. “Hicimos un diagnósticoy ese uno de los sectores más vulnerables de nuestra comuna. Aún no tenemos apoyo de ninguna empresa o corporación, pero continuamos en nuestro propósito”, dice Erica Hernández, unas de las organizadoras. El primer encuentro será este viernes a partir de las 2:00 p.m. en la Institución Educativa Manuela Beltrán, en Manrique Oriental. Durante tres horas se presentaran artistas musicales y grupos de baile. El aporte para la entrada será voluntario. Las empresas, organizaciones y compañías que se unan tendrán la retribución publicitaria, créditos comerciales y podrán difundir su publicidad en el lugar del evento. Mayor información en los teléfonos 211 44 57, 300 376 50 74 y en www.dinoise.com.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 19:55

TRANSPORTE NOCTURNO

Las rutas 24 horas aún no convencen Usuarios no las usan y conductores pierden.

El próximo 15 de mayo se cumplirá el primer mes de prueba de la medida anunciada por la Alcaldía de Medellín y los transportadores para que la ciudad tenga transporte público las 24 horas. Sin embargo, aunque es una prueba piloto cuyos resultados fortalecerán la medida a largo plazo, la experiencia de usuarios y empresas transportadoras no es tan alentadora como quisieran las autoridades. Por un lado, las opiniones de los usuarios están divididas. Hay quienes, como Catalina Gómez, se quejan por la frecuencia de los buses a altas horas de la noche, lo que redunda directamente, es un riesgo por su seguridad. Hay otros, como Yadira Rodríguez, que trabaja en La 70 y vive en Caicedo, que han visto beneficios en su economía al no tener que tomar un taxi al salir de su empleo. Las quejas de los usuarios incluyen también la falta de rutas hacia algunas zonas, entre ellas los corregimientos. “Las rutas 080 a Villahermosa y 060 a Santo Domingo no están funcionado, la verdad qué ilusionada me pegué con eso de los buses las 24 horas”, escribió un lector de ADN. Juan Fernando Franco, subsecretario Técnico de Tránsito, aseguró que son concientes de que algunas rutas no han comenzado a prestar el servicio, como San Antonio de Prado, Santa Elena, El Limonar y Las Golondrinas. “No es

●

El apunte Falta un mes de pruebas ● La medida de los buses

24 horas comenzó el pasado 15 de abril con 65 rutas como Laureles, Estadio, Poblado y zona

centro oriental, entre otras. La Secretaría de Tránsito está evaluando además los problemas de seguridad.

Algunas rutas aseguran que pierden 100 mil pesos por noche. ADN.

voluntario, es obligatorio, pero empresas se han comunicado y aducen problemas de seguridad y de logística”, dijo, incluso han pedido la reducción de la frecuencia, que es un bus cada media hora. Despachadores de rutas como Aranjuez, Santa Cruz, Caicedo La Toma y Popular N˚ 1 sugieren que

el número de pasajeros y los ingresos todavía no compensan las rutas nocturnas. “Estamos perdiendo pero esto se va a acreditar. El fin de semana pasado cuatro buses transportamos casi 140 pasajeros”, dijo Luis Suárez, conductor para Caicedo La Toma.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 20:37

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

La frase

Medellín

“Queremos formar ciudadanos con conciencia ambiental”.

Mauricio Facio Lince. DIR. ÁREA METRO.

AMBIENTE EDUCACIÓN

Exploradores de conciencia Diez mil alumnos son ‘Exploradores’ del Área Metropolitana.

Redacción Medellín ●A

partir de mañana más de diez mil estudiantes de todo el valle de Aburrá, se convertirán en ‘Exploradores del Área Metropolitana’, portadores y conocedores de los procesos y cuidados ambientales que ocurren y se necesitan en su entorno. O al menos eso es lo que quieren el Área Metropolitana y el Parque Explora con este proyecto en el que alumnos de las zonas más apartadas de la región irán a este último a entender los fenómenos naturales que a menudo son difíciles de entender en las clases comunes y corrientes. “Este proyecto hace parte de un eje que tenemos que se llama ‘El aula fuera del aula’ y busca que los niños y jóvenes entiendan de una manera práctica contenidos ambientales que les enseñan en sus aulas comunes”, explica el director del Área Metropolitana, Mauricio Facio Lince. Los alumnos, muchos de los cuales vienen de veredas o barrios periféricos del área metropolitana, tienen garantizado el trans-

porte, el refrigerio y la entrada a un recorrido diseñado especialmente para ellos y que varía dependiendo si están estudiando en ese momento física, biología o química. “En últimas buscamos crear ciudadanos íntegros que incorporen el cuidado y el funcionamiento de su medio ambiente como forma de mejorar las condiciones del valle de Aburrá”, dice Facio Lince. Por su parte Carlos Escobar, director del Parque Explora señaló que no sólo los alumnos irán a Explora sino que talleristas del parque irán a más de 30 instituciones educativas a diseñar nuevas estrategias pedagógicas. “Esto está completamente ligado a lo que hacemos, cuando hablamos de divulgación en ese sentido el medio ambiente es trascendental y por eso nos sentimos muy identificados con el proyecto”, concluyó Escobar.

Usando más de lo usual las redes sociales de Facebook, Youtube, Twitter, Skype y otras herramientas de Internet, Sergio Fajardo remplazaría durante varios días las montadas en tarima y las caminatas por las calles del país al la-

Marcharon en pro de la marihuana

MEDELLÍN. Más de 800 personas marcharon el pasado sábado por las calles de Medellín para exigir los derechos de los consumidores de marihuana. Argumentaron que no quieren que se les siga tratando como si fueran delincuentes.

Salió desde el T. Pablo Tobón.

Siembra de árboles en San Lorenzo

MEDELLÍN. Como una base

Los jóvenes experimentan fenómenos personalmente. PARTICULAR

para comenzar la construcción del parque Los Mangos en el barrio San Lorenzo, se realizó el sábado una siembre de 30 árboles en el sector. El acto cívico lo realizaron 30 niños de la I. E. Héctor Abad Gómez.

Explora no es la única ‘aula fuera del aula’ de la ciudad Parque Explora estos jóvenes experimentarán los contenidos aprendidos en sus

do de su fórmula presidencial Antanas Mockus. El líder político se recupera de una cirugía que le realizaron el sábado en la Clínica del Rosario tras la fractura en la cadera izquierda que sufrió al caerse de una bicicleta al sur

El Fondo EPM para la Educación Superior reabre desde hoy y hasta el 29 de este mes inscripciones para eventuales beneficiarios. Los beneficiados de este programa de la Secretaría de Educación de Medellín podrán recibir semestralmente hasta el equivalente a tres salarios mínimos mensuales para matrícula y 2,5 salarios para gastos de manutención. El 90 por ciento de la deuda es condonado por rendimiento académico y trabajo social, mientras que un 10 por ciento debe ser pagado cada semestre por el estudiante. Quienes quieran acceder al beneficio no podrán ser objeto de ningún otro apoyo con recursos del Municipio, además se deberá pertenecer a los niveles del 1 al 4 del Sisben. El Fondo EPM trabaja con recursos donados por esa empresa de servicios y convenios con numerosas instituciones públicas y privadas de la ciudad que ofrecen facilidades para que este sea posible. El formulario de inscripción y toda la lista de requerimientos para optar a este beneficio estan en el sitio www.fondoepm.com. ●

El apunte ● Además de visitar el

Plazo hasta el 29 de mayo. ADN.

Se reabre inscripción a Fondo EPM

instituciones educativas en otros lugares tales como: el Parque Arví, el Parque de Las Aguas, el Parque de Tres Aguas, el

Aula Ambiental de La Estrella, la reserva El Romeral y la reserva Piamonte, que pronto será incorporada.

Fajardo, sigue su campaña virtual ●

En breve

La cifra

Días faltan para las elecciones presidenciales. Aún no se sabe ese día Fajardo estará recuperado.

de Medellín. “Seguiremos adelante con toda la energía”, dijo en Twitter. Aunque todavía no se sabe cuánto tiempo tendrá de incapacidad, el candidato permanecerá aislado durante los próximos días.

Allí será el Parque Los Mangos.

Captura a menores el fin de semana

MEDELLÍN. Durante este

fin de semana fueron capturados por la Policía Metropolitana 14 menores de edad, que fueron sorprendidos mientras cometían varios delitos como hurto, homicidio y porte ilegal de armas, entre otros.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 20:00

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

El dato

Mundo

Cenizas de volcán irlandés siguen perturbando tráfico aéreo en el sur de Europa.

DERRAME LUISIANA

Marea negra, sin freno

Cúpula que era la última esperanza no ha podido funcionar. Nueva Orleans AFP

En una carrera contrarreloj, la petrolera British Petroleum (BP) intentaba frenar ayer la fuga de petróleo en el Golfo de México, luego de que fracasó el intento por contener el derrame con una monumental cúpula sumergida. Funcionarios de la petrolera británica, que asumió la responsabilidad de la tragedia, aún conservaban las esperanzas de detener la fuga a unos 1.500 metros de profundidad y que a diario lanza al mar unos 800.000 litros de petróleo. Pero advirtieron que tardarán unos días para encontrar una solución a la catástrofe. “No diría ya que hemos fracasado”, aseguró Doug Suttles, jefe de las operaciones de BP a cargo de las tareas. “Lo que intentamos hacer el sábado no funcionó debido a la presencia de hidratos (de metano) en la parte superior de la campana”, un compuesto inflamable, señaló. Los hidratos, similares a cristales de hielo, se formaron dentro de la cúpula de 98 toneladas cuando estaba por llegar al fondo marino, obstruyendo una aper-

●

tura por la cual BP esperaba extraer el petróleo, indicó Suttles. La operación era vista como una de las últimas esperanzas para evitar el que sería el mayor desastre medioambiental en Estados Unidos desde el derrame del buque Exxon Valdez en 1989 en Alaska. Sin embargo, BP espera que la cúpula esté operativa hoy y que se pueda recolectar, aproximadamente, el 85% del petróleo canali-

El apunte Riesgo ecológico

● De momento, vientos

favorables han impedido que el crudo aterrice de lleno en la costa de E.U. y que amenace a la rica reserva marina de Luisiana y las turísticas playas de Misisipi, Alabama y Florida. BP asumirá multimillonaria operación de limpieza.

zándolo hasta un buque en la superficie. Debido a que la marea negra ya alcanzó a varias islas frente a la costa del estado de Luisiana (E.U.), las autoridades locales pidieron más barreras flotantes para proteger las zonas bajas y costeras, que además de ser reservas de fauna y flora silvestres, son destinos turísticos y de pesca que reportan miles de millones de dólares.

Así luce el océano tras la explosión del 20 de abril en la plataforma Deepwater Horizon (E.U.). AFP

Atenienses protestan contra plan de austeridad del gobierno. EFE

Aprueban préstamo para salvar a Grecia

El Fondo Monetario Internacional (FMI) y la zona euro transferirán esta semana a Grecia 20.000 millones de euros (unos 25.700 millones de dólares), el primer préstamo del plan de ayuda, con el cual evitarán que el país caiga en la suspensión de pagos. Así lo anunció ayer el Consejo Ejecutivo del Fondo, tras dar la aprobación formal a un programa crediticio que pondrá en manos del Gobierno 110.000 millones de euros (140.000 millones de dólares) durante tres años. La mayoría de la ayuda será desembolsada al principio y garantizará que Grecia no tendrá que acudir a los mercados hasta 2012, dijo John Lipsky, el “número dos” de la entidad. Durante 2010, el país recibirá 40.000 millones de ●

La frase “Esto contribuirá a estabilizar la eurozona y la economía global". Dominique Strauss,

DIRECTOR FONDO MONETARIO INTERNAL.

euros (51.000 millones de dólares) en total, de los cuales 30.000 millones (38.200 millones de dólares) vendrán de países de la zona euro y el resto del FMI. Grecia necesitaba ayuda inmediata para hacer frente a un pago de 9.000 millones de euros (11.500 millones de dólares) el 19 de mayo, ya que actualmente es incapaz de captar dinero en los mercados de capitales a un interés bajo. –AFP–

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 21:47

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

Colombia

2.567,17 pesos

TRM

El supuesto pacto sería para conseguir ‘positivos’ en el Meta.

Redacción Justicia ● Una supuesta alianza en-

tre los grupos de autodefensas del Meta y las Fuerzas Militares en esa región para conseguir ‘positivos’ ha sido el eje de las últimas versiones de Justicia y Paz del narcoparamilitar Daniel Rendón, ‘don Mario’, y sus hombres. Ante una fiscal, ‘Chatarro’ y ‘Julián’, dos ex comandantes paramilitares que operaban en los Llanos orientales, dijeron que los bloques Centauros y Héroes de los Llanos, al mando del extinto jefe paramilitar Miguel Arroyave

entregaron al Ejército decenas de ex paramilitares y civiles muertos que posteriormente habrían sido presentados por el Ejército como bajas en combate. Los ‘paras’ señalaron

que esto hacía parte de una alianza que habrían pactado oficiales de la Fuerza Pública en el Meta, en especial del batallón XXI Vargas, para realizar ejecuciones de civiles fue-

El apunte Cómo conseguían a víctimas ● El ‘para’ también contó

que reclutaban a sus víctimas con engaños. Patrullaban en la noche y engañaban a jóvenes para que los acompañaran a bares y burdeles y los emborrachaban hasta que perdían la conciencia. Luego, aseguró, los

vestían de camuflado, los dotaban con un fusil y los asesinaban. Sus cuerpos aparecían en municipios como Fuente de Oro, Granada, San Martín, Castillo, Mesetas y el Jardín. De esta forma los militares mostraban resultados a superiores.

ra de combate y operaciones conjuntas contra la guerrilla. En la versión libre, en la que además participaron Manuel de Jesús Pirabán, ‘Jorge Pirata’, y Benjamín Parra, ‘Cony’, los ex Auc señalaron a varios oficiales y suboficiales. Entre ellos al coronel Hernán Cabuya de León, al mayor Ricardo Efraín Arcos Rosero, al capitán Ricardo Rivera Sánchez, al capitán Tamayo, al capitán Peña, al sargento Londoño y a los tenientes de apellidos Bastidas y Torres, del batallón XXI Vargas y de la Brigada Móvil IV en el Meta.

1,983.57 pesos Venta

2.029,54 pesos 2,013.17 pesos

META CRÍMENES

‘Paras’ dicen que hay alianzas con Ejército

Compra

Juan Manuel Santos (de ‘la U’) señaló en su visita por varios municipios de Cundinamarca que una prioridad de su gobierno será otorgarles tierras a las mujeres cabeza de hogar, principalmente las desplazadas por la violencia.

En campaña Germán Vargas (Cambio Radical) dijo en El Espinal (Tolima) que el sistema de salud no está atendiendo a las colombianas y por eso se han incrementado enfermedades de cáncer de seno y cuello uterino, lo cual calificó como falla gravísima. Jaime Araújo (Alianza Social Afrocolombiana) reiteró que en su gobierno seguirá defendiendo el derecho de la igualdad de los gays, como ya lo hizo desde la Corte Constitucional al garantizarles derechos patrimoniales y de salud. Antanas Mockus (Partido Verde) señaló que en las próximas manifestaciones dedicará un momento de “invocación”por la recuperación de su fórmula vicepresidencial, Sergio Fajardo, y presentarán videos con sus propuestas. Gustavo Petro (Polo Democrático) expresó ayer, en el Día de las madres, que bajo su gobierno dotará a la madre cabeza de familia y a las mujeres, de créditos a través del banco de la mujer para que puedan trabajar y sacar a sus hijos adelante.

Rafael Pardo (Liberal) en su recorrido por Antioquia, acompañado por su fórmula vicepresidencial Aníbal Gaviria, insistió en su propuesta de convertir lo que hoy pagan los pobres en arriendo, en el equivalente a una cuota para vivienda. Noemí Sanín (Conservador) pidió a las madres de familia y a todos los beneficiarios de los subsidios del Estado, que no se dejen engañar por quienes les dicen que les van a quitar esas ayudas. “Los subsidios de familias en acción continúan”. Jairo Calderón (Apertura Liberal) subrayó que “Colombia tiene problemas estructurales de fondo y son precisamente porque los mismos gobiernos de siempre han permanecido. ¡Rompamos las cadenas de los mismos!“. Róbinson Devia (La voz de la consciencia) dijo que “si los medios nos dieran las mismas reglas de juego que les dan a los demás candidatos, las encuestas hoy fueran otras”. Criticó que algunos medios no lo inviten a los debates.

En breve Comienza el debate de reforma a salud

BOGOTÁ. La reforma tribu-

En versión libre ‘paras’ aseguraron que entregaban a sus colaboradores al Ejército para que estos los pasaran como positivos. ARCHIVO

Reinsertados, en líos Unos 325 desmovilizados a la fecha fueron trasladados con sus familias a otras ciudades del país a causa de amenazas y ataques contra su vida. Sin embargo, en 64 casos desde el 2008 los reinsertados han muerto después de alertar sobre intimidaciones. La situación, según la Alta Consejería para la Reintegración, es más compleja en Antioquia, Bogotá, Córdoba, Cesar y Santander. En estas regiones la Policía ha dado trámite a más de mil solicitudes de ●

La cifra

por ciento de los 2.704 desmovilizados encuestados respondieron haber recibido alguna oferta de reclutamiento. protección. Según la Misión de la OEA en Colombia “la mayoría de las amenazas y homicidios corresponden a intentos de reclutamiento de grupos criminales”.

taria de la salud comenzará a discutirse esta semana en el Congreso. El proyecto contempla un incremento al IVA de la cerveza. Subiría al 14% hasta el 31 de diciembre de 2010 y a partir del primero de enero del 2011 aumentará al 16%. El impuesto a los juegos de suerte y azar será de 16%.

Cayó ‘Rigoberto’, jefe del frente 17

NEIVA. Tras 15 días de in-

tensos combates en el norte del Huila entre el Ejército y guerrilleros de las Farc cayó alias ‘Rigoberto’, jefe del frente 17 de las Farc ‘Angelino Godoy’. Los operativos permitieron la captura de tres subversivos, la desmovilización de tres y la muerte de otros cinco, entre ellos ‘Jorge’, tercero al mando.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 18:49

El Lector Opina

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

Xprésate Cadena perpetúa para violadores

Estoy totalmente de acuerdo con este tema, aunque para un delito como ese, cadena perpetua es poco. Creo que como vamos en este país y en el mundo deberían colocar la pena de muerte. Aún para los sacerdotes que violan niños, ¿cómo hacen para hablar de Dios?

redaccionmedellin@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Foto del día

¿Usted qué opina? ¿Cómo castigaría a los peatones imprudentes que no usan los cruces de las esquinas ni los puentes peatonales? 38,1

Patricia Ocampo Ruiz

***

Armas o leyes, cuál es el camino

¿Usted qué haría? ¿Lo beneficia o afecta en algo como usuario de taxi su tecnología?

Desde que los servicios lleguen a tiempo cuando uno los solicite, en nada cambia la calidad del servicio para mí. Yolanda Valdés

*** Creo que es muy beneficioso en cuestiones de seguridad, evitaría actos delincuenciales como paseos millonarios y cosas así. María del Pilar Guzmán

20,0

Deben multarse igual que los conductores imprudentes. Se les debe castigar con trabajo social. La ciudad no tiene los pasos necesarios para peatones. No tienen la culpa, los puentes peatonales son inseguros. La falta debe ser considerada una contravención de Policía.

*** Sí deben ser castigados, pero ninguna condena es suficiente para lo que significa quitarle la inocencia a un niño y dejarle una marca a él y a su familia por el resto de la vida.

Danny León Orrego Villa.

25,7

4,8 11,4

Dúber Duque Zea

*** Estoy completamente seguro de que este tipo de criminales tienen que ser condenados a cadena perpetua y eso que es poco el castigo a tan espeluznante acto en contra de un niño. Las personas encargadas de esta decisión no lo deberían pensar tanto. Por qué no se ponen un momento a pensar que pasaría si a uno de los niños de ellos, sean hijos, sobrinos o nietos les pasara algo así; que llegara una cosa de esas, porque no merece ni que lo llamen ser, y los viole. Sería algo aterrador el solo pensarlo y creo que la condena a cadena perpetua es poco castigo.

Gráfico CEET

Con una solemne eucaristía en la Catedral Metropolitana monseñor Ricardo Tobón Restrepo se posesionó como arzobispo de Medellín. Con aplausos la comunidad católica le dió la bienvenida. JAVIER AGUDELO/ADN.

Xprésate

¿Usted cree que la situación de salud pública en el país mejoraría si se legalizan las drogas sicoactivas? Vote en: www.diarioadn.com.co

El comentario es por qué en este país se necesitan las armas para que lo escuchen y no las leyes. Tal vez porque esas son para la burguesía. Pregunto ¿qué se necesita

para que el Presidente de la República escuche una petición escrita o a unos secuestrados? Responda señor Presidente. Edward Stanley Pinzón

***

Asuntos varios sobre el fútbol

Manchester United vs Chelsy: final de infarto del mejor fútbol actual de lejos. Mejor que el ibérico Real vs Barcelona y que el italiano Inter vs Roma. El fútbol colombiano, cada vez es peor, seguiremos siendo cenicientas en lo de lo fútbol. José Rey

REPORTERO CIUDADANO Nueva modalidad de robo en La América

Esto es un llamado de atención para las autoridades municipales, sobre una nueva modalidad de robo que se está dando en el sector de La América, entre el tramo correspondiente entre la estación Floresta y la glorieta de San Juan con la avenida 80. Se presenta con un par de vendedores ambulantes de ‘mecato’, que recorren este sector a pie e interceptan a las personas que se desplazan por el sector ofreciendo los confites que llevan en una caja. Son un par de jóvenes de es-

tatura alta, piel trigueña y cabello ondulado. Rodean y amenazan a las personas con un par de cuchillos que llevan escondidos. Las personas que pasan por allí no se dan cuenta porque creen que les están comprando a los jóvenes, cuando en realidad están siendo asaltados por este par de delincuentes. Así que mucho cuidado para quienes se muevan por la zona y más atención a este sector por parte de la policía. Y eso que a una cuadra se encuentra una sede política de Cambio Radical que cuenta con vigilancia las 24 horas del día. Anderson Villa

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

Deportes

“Llevamos el cuerpo al límite en cada torneo que jugamos”.

Venus Williams, TENISTA ESTADOUNIDENSE

“Quería correr en 1h12m. No creí que superaría la marca”.

“Ahora tenemos oportunidad de ganarnos la Copa Inglesa”.

Sammy Kosgey, ATLETA GANADOR EN BERLÍ N

Carlo Ancelotti, TÉCNICO CHELSEA

FÚTBOL PROFESIONAL

¡El DIM peleó y ganó!

En breve Patinaje artístico en Rionegro

RIONEGRO. En el coliseo Cu-

bierto del municipio de Rionegro, se realizará del 13 al 17 de mayo, el Tercer Campeonato Nacional de Patinaje Artístico que reunirá más de cincuenta deportistas de ocho ligas del país. El evento será transmitido en directo por Teleantioquia.

El Deportivo Independiente Medellín le ganó 3-2 al Deportivo Huila y con 33 puntos piensa en la semifinal del torneo colombiano. Tabla final de posiciones

Angélica Cervera Aguirre Medellín

En un partido sufrido, peleado y con muchos tropiezos en el que la esperanza de asegurar la clasificación para los locales se vió perdida por momentos, en el último minuto de reposición del segundo tiempo (95), cuando ya no había nada que hacer, el Independiente Medellín, a través del ‘Choronta’ Restrepo desde un tiro libre le devolvió la alegría a los 15 mil aficionados que dejaron sus pulmones el sábado en el Atanasio Girardot. Luego de tres fechas sin ganar, el ‘Poderoso’ hizo lo de costrumbre, salvar la patria en el último segundo. Durante el partido se vió frenado varias veces ante la defensiva del Huila que comenzó ganando con un gol de Ricardo Laborde en el minuto 42, y quien volvió a anotar en el minuto 64. Sudando la gota gorda, el DIM trató de nivelar el partido tras las anotaciones del equipo opita, con dos goles de Luís Carlos Arias (49') y Tressor Moreno (86') respectivamente. Faltando pocos minutos para que el partido terminara, un polémico fuera de lugar desató una discusión en la cancha que terminó con una agresión de Laborde a Luis Arias. Finalmente en una última acción, ‘Choronta’ derribó la barrera amarilla con la fuerza de su pierna derecha, y llegó el 3-2. “Queríamos salir así, con la tranquilidad de estar clasificados”, dijo Javier Restrepo. Con este triunfo, el Medellín sumó 33 puntos que confirman su presencia en la semifinal del torneo colombiano.

Pos. Equipo 1 Tolima 2 Medellín 3 Santa Fe 4 Equidad 5 Junior 6 Cali 7 C/gena 8 Chicó 9 Nacional 10 Envigado 11 Caldas 12 Huila 13 Pereira 14 Cúcuta 15 Millonarios 16 América 17 Cortuluá 18 Quindío

●

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 17 10 4 3 36 21 15 34 17 9 6 2 28 14 14 33 17 9 3 5 25 20 5 30 17 9 3 5 29 25 4 30 17 8 5 4 26 17 9 29 17 9 2 6 28 20 8 29 17 8 4 5 24 24 0 28 17 7 5 5 24 24 0 26 17 8 1 8 27 24 3 25 17 6 5 6 23 28 -5 23 17 6 4 7 30 27 3 22 17 5 6 6 27 26 1 21 17 4 6 7 23 27 -4 18 17 4 5 8 12 21 -9 17 17 4 4 9 19 28 -9 16 17 4 4 9 18 27 -9 16 17 4 3 10 18 30 -12 15 17 3 2 12 8 22 -14 11

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos. Gráfico CEET

Pese a que el primer tiempo del partido fue dominado por el equipo opita, el Medellín supo recuperarse en la segunda etapa y pudo logar la clasificación. JAVIER AGUDELO/ADN

Próxima fecha Juego Millonarios vs. Medellín Nacional vs. Tolima Cali vs. Equidad Quindío vs. Pereira Junior vs. Envigado O. Caldas vs. Cortuluá Cúcuta vs. R. Cartagena B. Chicó vs. América Huila vs. Santa Fe

Lugar Bogotá Medellín Cali Armenia B/quilla Manizales Cúcuta Tunja Neiva

Hora Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Gráfico CEET

Resultados de la fecha América 2 Equidad 2 Real Cartagena 1 Envigado 2 Medellín 3 Tolima 2 Pereira 1 Cortuluá 0 Santa Fe 2

Caldas 1 Nacional 1 Junior 0 Quindío 0 Huila 2 Millonarios 1 Cali 3 Cúcuta 0 Chicó 3 Gráfico CEET

EnvigadovencióalQuindío

● Con el triunfo 2 - 0 del Envi-

gado frende al Deportes Quindío, el equipo naranja sumó 23 puntos en el torneo que si bien no son suficientes para clasificar, lo alejan por el momento del descenso. En el Deportivo Sur de Envigado, la estrella de la tarde fue Neider Morantes, quien pese a enfrentarse con el equipo cuyabro dispuesto a llevarse los tres puntos a casa, logró adelantarse marcan-

El Envigado sumó 23 puntos. ADN

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

Las frases

do el primer gol en los primeros 6 minutos del partido. En la segunda etapa del partido, en el minuto 68, Morantes le hizo un pase a Carlos Álvarez quien quedó frente a Otero y con un fuerte lanzamiento convirtió el segundo gol que aseguró la victoria del Envigado. Aunque Quindío tuvo varias opciones, no pudo con el naranja Morantes.

El apunte Jugada preparada ● Según el ‘Choronta’

Restrepo, autor del gol en el último minuto, esta jugada que compartió con Juan David Valencia, había sido preparada en los entrenamientos. “Lo ensayamos durante la semana y pensamos que ese era el momento adecuado para hacerlo, afortunadamente nos salió bien”, dijo. Por su parte, Leonel Álvarez dijo que “el equipo resistió hasta lo último, ganamos un partido merecido y eso nos llena de felicidad y tranquilidad”.

Organiza la Liga de Patinaje.

Torneo de Fútbol para mayores

MEDELLÍN. Desde hoy están abiertas las inscripciones para el Primer Torneo de Fútbol para jugadores mayores de 40 años, en las oficinas de la Acord Antioquia, segundo piso del estadio Atanasio Girardot. Este se jugará en junio y julio. Se esperan 32 equipos.

ATLÉTICO NACIONAL

Seleescapódelasmanos

● Sin duda fue un partido desafortunado el de Atlético Nacional frente a la Equidad, donde perdió las opciones de clasificar y tuvo que terminar con su figura lesionada, y un jugador junto con su arquero expulsados. El juego comenzó con la balanza inclinada hacia el visitante ‘Verde’ de cuenta de Giovanni Moreno que le hizo frente a los aseguradores dificultándoles la posibilidad de entrar en su territorio, pese a que Renzo Sheput marcó el primer tanto en el minuto 6. A los 17 minutos, el delantero de Nacional se fue abriendo camino y marcó el único tanto de su equipo. Minutos después, el ex

En el minuto 76, Pezzuti se resbala y Rentería marca el 2-0. ADN.

jugador de la Equidad, Stalin Motta, fue expulsado por cometer una falta sobre Leonardo Castro. Luego vino la lesión de Giovanni Moreno, dejándoles el camino libre a los dirigidos por Alexis García, y Carlos Restería anotó en

el minuto 76. Ya con las ilusiones perdidas para Nacional, en el minuto 89 hubo una serie de faltas y altercados que terminó con la expulsión de Soto y Córboba, y minutos más tarde, la de el arquero visitante, Pezzuti.

Se define el baloncesto elite

● Mañana la Liga de Balon-

cesto de Antioquia definirá con cuántos equipos se jugará a fines de mes, la Copa Elite masculino y femenino del presente año. Además se aprobará el nú-

mero de jugadores extranjeros que reforzarán los conjuntos. Se estima que estarán quintetos de los municipios de Medellín, Bello, Rionegro, Sabaneta, Girardota y Barbosa, que

defiende el título del año anterior. Los equipos de los municipios serán patrocinados por las respectivas alcaldías y tendrán el apoyo de Indeportes Antioquia.

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

Deportes

“Llevamos el cuerpo al límite en cada torneo que jugamos”.

Venus Williams, TENISTA ESTADOUNIDENSE

“Quería correr en 1h12m. No creí que superaría la marca”.

“Ahora tenemos oportunidad de ganarnos la Copa Inglesa”.

Sammy Kosgey, ATLETA GANADOR EN BERLÍ N

Carlo Ancelotti, TÉCNICO CHELSEA

FÚTBOL PROFESIONAL

¡El DIM peleó y ganó!

En breve Patinaje artístico en Rionegro

RIONEGRO. En el coliseo Cu-

El Deportivo Independiente Medellín le ganó 3-2 al Deportivo Huila y con 33 puntos piensa en la semifinal del torneo colombiano. Tabla final de posiciones

Angélica Cervera Aguirre Medellín

●

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos. Gráfico CEET

Pese a que el primer tiempo del partido fue dominado por el equipo opita, el Medellín supo recuperarse en la segunda etapa y pudo logar la clasificación. JAVIER AGUDELO/ADN

Lugar Bogotá Medellín Cali Armenia B/quilla Manizales Cúcuta Tunja Neiva

Hora Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Dom 3:30 Gráfico CEET

Resultados de la fecha América 2 Equidad 2 Real Cartagena 1 Envigado 2 Medellín 3 Tolima 2 Pereira 1 Cortuluá 0 Santa Fe 2

Caldas 1 Nacional 1 Junior 0 Quindío 0 Huila 2 Millonarios 1 Cali 3 Cúcuta 0 Chicó 3 Gráfico CEET

EnvigadovencióalQuindío

● Con el triunfo 2 - 0 del Envi-

El Envigado sumó 23 puntos. ADN

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

Las frases

El apunte Jugada preparada ● Según el ‘Choronta’

Organiza la Liga de Patinaje.

Torneo de Fútbol para mayores

ATLÉTICO NACIONAL

Seleescapódelasmanos

En el minuto 76, Pezzuti se resbala y Rentería marca el 2-0. ADN.

Se define el baloncesto elite

● Mañana la Liga de Balon-

cesto de Antioquia definirá con cuántos equipos se jugará a fines de mes, la Copa Elite masculino y femenino del presente año. Además se aprobará el nú-

mero de jugadores extranjeros que reforzarán los conjuntos. Se estima que estarán quintetos de los municipios de Medellín, Bello, Rionegro, Sabaneta, Girardota y Barbosa, que

defiende el título del año anterior. Los equipos de los municipios serán patrocinados por las respectivas alcaldías y tendrán el apoyo de Indeportes Antioquia.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 18:49

10 Deportes

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

ESLOVENIA LAFIGURA

FALTAN

Milivoje Novakovic, autor de cinco goles en la eliminatoria al mundial, tiene 30 años y juega en el Colonia alemán. El artillero intenta quitarse presión al calificarse como un “tercio del esqueleto” de su selección.

32 DIAS

GRUPO C

Pequeño gigante europeo

Eslovenia, verdugo de la poderosa selección rusa, ya comienza otra aventura. Redacción Bogotá

Muchos creen que la simple presencia de Eslovenia en el Mundial de Suráfrica 2010 es premio suficiente para un país de apenas dos millones de habitantes cuya única participación en la cita fue en el 2002, cuando se despidió en la primera ronda tras perder todos sus partidos. Antes, en 80 años de historia que tiene el certamen, no tuvo la dicha de clasificar ni cuando fue parte de Yugoslavia ni en la reciente edición de 2006.

●

Sin embargo, tras darse el lujo de eliminar a países muy poderosos en las canchas, hay que aprender a mirar a este pequeño país con un poco más de respeto. En el camino de Eslovenia quedaron ya Polonia, República Checa y Rusia, este último contra todos los pronósticos. Y es que los rusos los superaban en todo: una mole de 142 millones de habitantes, con estrellas como Arshavin, con el tan exitoso técnico holandés Guus Hiddink sentado en el banco técnico y con todo el dinero de Roman Abramovich y sus amigos ‘benefac-

Así llegó Eslovenia

06-09-08 Polonia 1-1 Eslovenia 10-09-08 Eslovenia 2-1 Eslovaquia 11-10-08 Eslovenia 2-0 Irlanda 15-10-08 República Checa 1-0 Eslovenia 28-03-09 Eslovenia 0-0 República Checa 01-03-09 Irlanda 1-0 Eslovenia 12-08-09 Eslovenia 5-0 San Marino 09-09-09 Eslovenia 3-0 Polonia 10-10-09 Eslovaquia 0-2 Eslovenia 14-10-09 San Marino 0-3 Eslovenia Repechaje 14-11-09 Rusia 2-1 Eslovenia 18-11-09 Eslovenia 1-0 Rusia Primera ronda en Sudáfrica 13-06-10 Argelia Vs. Eslovenia 18-06-10 Eslovenia Vs. Estados Unidos 23-06-10 Eslovenia Vs. Inglaterra Gráfico CEET

tores’ de la selección, lo seguro era que Eslovenia pereciera en su intento. Tristemente para el ‘Golliat’ europeo, un ‘David’ inspirado lo dejó ganar 2-1 el juego de ida, pero le cobró el exceso de confianza en la vuelta, en Maribor, donde se impuso 1-0 e hizo valer el gol que hizo en casa rusa. En la selección eslovena brillan por su ausencia las grandes luminarias. De hecho, el jugador más conocido es Milivoje Novakovic, del Colonia, un equipo de media tabla en Alemania. El arquero Samir Handanovic y el capitán Robert

Koren completan el esqueleto de este equipo en el que todos son ‘obreros’ antes que estrellas. Las miradas entonces suelen seguir a su entrenador, Matjaz Kek, quien fue tres veces campeón con el equipo de su ciudad (Maribor) e hizo la escuela completa al asumir, en 2006, el mando de las selecciones juveniles y, un año después, tomar la de mayores. Con él, todas las expectativas han sido ampliamente superadas. Sin embargo, la prueba reina para toda la selección será Suráfrica 2010.

Esta es la celebración de los jugadores de Eslovenia tras dejar en el camino a la potencia rusa. Es uno de los momentos más felices de este pequeño país. ARCHIVO/ADN

Unaambiciosanaciónconapenas19añosdehistoria Eslovenia es un país de 2.009.000 habitantes que, sin embargo, está en la categoría de país desarrollado. El promedio de hijos por mujer es de tan solo 1,26 lo cual está provocando que su población se reduzca un 0,06 por ciento cada año. Eso y la emigración de la población joven afec-

●

ta el crecimiento nacional pues 400.000 nacionales viven hoy en países como Italia, Austria y Estados Unidos, principalmente. La composición étnica está conformada en un 87,8 por ciento por eslovenos; 2,4 por ciento por serbios; 2,8 por ciento por croatas y 1,4 por ciento por bosnios. También existen minorías húngara (0,4

por ciento), italiana (0,1 por ciento) y gitana. La actual Eslovenia fue formada el 25 de junio de 1991 después de lograr su independencia de Yugoslavia. Para hacer efectiva esa condición, la nueva nación se enfrentó a las fuerzas armadas federales de Yugoslavia en un breve conflicto armado denominado Guerra de los diez

días o Guerra de Eslovenia’. En Eslovenia el 99,7 por ciento de la población está alfabetizada. En materia de relaciones internacionales, hace parte de la Unión Europea desde el 1 de mayo de 2004 y de la Otan desde ese mismo año. En 2007 adoptó el euro como su moneda oficial.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 19:10

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

La frase

La Vida Mayor dique de castores

“Al oír música a 85 decibelios se reduce audición levemente”.

José Rivas, OTORRINOLARINGÓLOGO.

ESTUDIO RUIDO

Jóvenes están cerca de la sordera precoz

Por abuso de reproductores de MP3 pueden quedarse sordos a los 30 años. Redacción ADN ● La

sordera está dejando de ser un padecimiento solo de los abuelos. Cada vez más en el mundo los jóvenes –expuestos al ruido– están perdiendo la audición. Pero no por razones físicas o genéticas, sino culturales: la vida en las grandes ciudades es más ruidosa debido a las obras en las vías, el tráfico, las discotecas y el abuso de los reproductores portátiles de audio. El ruido, sobre todo la música escuchada a un volumen elevado, está enfermando el oído de los jóvenes entre 16 y 25 años, y los está preparando para otros daños. Según José Antonio Rivas, Otorrinolaringólogo y experto en Neurotología, escuchar música a 85 decibelios o más es que suficiente para producir una pérdida leve de audición permanente (hipoacusia), que se agrava con la edad. “Incluso les adelanta la sordera propia de la vejez. Comienza con un menoscabo de la audición, que va de 20 a 40 decibelios”, asegura. Un estudio realizado en los Estados Unidos, confirmó que “con el volumen emitido por los nuevos reproductores de música mp3 e iPod, la nueva tecno-

logía de audio de las salas de cine y las salas de ocio nocturno, los jóvenes se arriesgan a quedarse sordos 30 años antes que la generación de sus padres”. Brian Fligor, autor del estudio, considera que “el problema está en alguien que excede el 80 por ciento del volumen, durante 90 minutos, día tras día, mes tras mes, por años”.

Un reproductor de audio. EFE

Los datos Los reproductores de 1. audio alcanzan un volumen máximo de 104 decibelios, cuando un nivel aceptable está entre 35 y 45.

entre 35 y 40 decibelios; el tráfico, entre 85 y 100 decibelios; un tractor, 140.

Otros daños asociados 3. son: interferencias en la

comunicación oral, perturbación del sueño y efectos cardiovasculares.

Colombianos, por Deshielo afecta la velocidad de glaciar premio ambiental dad del movimiento de un glaciar de Groenlandia aumenta un 220% en verano, según un estudio publicado por Nature Neuroscience. El estudio es importante para comprender cómo se ve afectado el movimiento de los glaciares por el deshielo.

LONDRES (EFE). Los colom-

bianos Ángela Maldonado y Diego Amorocho, y dos latinos más, fueron seleccionados como finalistas de los premios del fondo Whitley para la naturaleza que reconoce las iniciativas de expertos a favor del medio ambiente.

Árbol que inspiró a Newton, al espacio

LONDRES (EFE). Un trozo

Un glaciar en Groenlandia. ADN

Un dique de castores, el más grande del mundo, fue descubierto en una región retirada y salvaje del norte de Canadá por un ecologista que dijo haberlo visto gracias a fotos satelitales y al sitio de Internet Google Earth. La represa, situada en el Parque Nacional Wood Buffalo, al norte de Alberta, mide 850 metros de largo, cifra altamente superior a la media de estas construcciones que no superan en Canadá los 100 metros. La construcción de esta obra de la naturaleza habría comenzado en los años 70, cree Jean Thie, quien la descubrió por casualidad cuando intentaba medir, gracias a fotos satelitales, el deshielo del permafrost (tierras congeladas) en el norte de Canadá. “Varias generaciones de castores trabajaron en esta represa, que continúa creciendo”, declaró. El dique ya era visible en fotos de la Nasa tomadas a principios de los años 90. Hasta este descubrimiento, se consideraba como el mayor dique de castores en el mundo una barrera de 652 metros situada en el estado estadounidense de Montana. -AFP●

y el viento 2. enLosunpájaros bosque producen

En breve LONDRES (EFE). La veloci-

del manzano que inspiró a Newton a desarrollar la teoría de la gravedad viajará al espacio, el viernes, como parte de la celebración del 350 aniversario de la Royal Society británica. El astronauta P. Sellers también llevará una foto del científico.

Si se excede un día y luego no usa los auriculares el resto de la semana, no corre riesgo mayor. JUPITER

Conviértase en su propio jefe

● Tener un negocio propio

es más sencillo de lo que se cree. Solo es necesario pensar en ideas realistas, y visionarias, que puedan lograrse y trabajar para poder concretarlas. Debido a las numerosas ventajas que representa, esta opción se ha convertido en una tendencia que se aplica a nivel mundial. Al momento de crear un negocio propio también es esencial tener en cuenta que no es imprescindible encontrar uno que revolucione el mercado, sino detectar una oportunidad que nadie haya aprovechado. Tú casa, tu empresa, colección que circula gratis desde mañana, todos los martes y jueves, con El

Haga arreglos en casa.ARCHIVO

El dato Este coleccionable es la guía recomendada para que los emprendedores se conviertan en líderes desde su hogar, generando negocios rentables y exitosos.

Tiempo, es una obra que enseña, precisamente, a generar ingresos desde el hogar. La iniciativa consta de más de 70 proyectos especiales, de bajo costo, útiles y fáciles, con información paso a paso y lista de materiales para que cualquier persona pueda arrancar su proyecto artesanal. Los capítulos de manualidades contienen técnicas para crear negocios de repostería, arreglos florales, papel, arte y hogar, y lenceria. La obra, conformada por 10 capítulos, va dirgida a mujeres emprendedoras, con talento y capacidad negociadora cuyo lema de vida es “la plata esta hecha, solo hay que buscarla”.

Castor, roedor americano. ADN

El apunte Son constructores ● Los castores son roedores que viven en el agua y en la tierra. Son nativos de Norteamérica y de ciertas regiones de Europa, aunque hay una especie que vive en Tierra del Fuego (Argentina). Se conocen por su capacidad para construir diques en ríos y arroyos que les sirven luego para crear sus madrigueras. Tienen un sofisticado sentido del oído y del olfato.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 18:49

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 19:11

La frase

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

“Es un orgullo presentar este libro a toda Colombia”.

Alberto Uribe RECTOR U. DE ANTIOQUIA.

Cultura&Ocio

LANZAMIENTO LIBRO

RECORRIDOPOR 40añosdememoriacultural

Universidad de Antioquia presentó nuevo libro que hace recorrido por el arte.

En breve Juanes, nominado a Premios Juventud

MIAMI. El cantante antio-

queño, Juanes, fue nominado a los Premios Jueventud en la categoría Mi artista rock favorito. Las votaciones para elegir el ganador estarán abiertas hasta el 27 de mayo, a través de www. univision.com. La premiación será el 15 de julio.

El apunte

Oscar Andrés Sánchez Para ADN

Los ganadores ● En el texto se

● Memoria: premios nacio-

nales de cultura 1968 2008, es un texto patrimonial de 199 páginas que recuerda a grandes de la poesía, el arte, la dramaturgia, la música, el periodismo, la literatura, los estudios culturales y las artes visuales. Para Alberto Uribe, rector de la Universidad de Antioquia, entidad que presenta el libro Alberto Uribe, es motivo de orgullo presentarle a Antioquia y Colombia este trabajo sobre el certamen que se ha constituido el hito cultural de mucha trascendencia en la historia de los estímulos y reconocimientos a la vida y obra de los creadores e investigadores del país. El Premio Nacional de Cultura nació en 1968 con el Salón Nacional de Artes Visuales, con algunas interrupciones. En 1979 se creo el Premio Nacional de Poesía por Concurso y tres años más tarde se incluyó la distinción por reconocimiento. “Memoria es mantener vivo lo que pretende refugiarse en el pasado. Un proyecto de hace 40 años que sigue vivo. La selección de los textos obedeció a la calidad periodística de ellos. No fue difícil porque el periodismo cultural de las décadas precedentes fue muy destacado”, sostuvo Alberto González Mascarozf, editor de la obra. En la década del noventa se nutrieron con el Premio Nacional de Dramaturgia, de Fotografía, de Música y de Reportaje y Crónica. Para el nuevo milenio se agregaron los de Cuento, Novela, Ensayo en Estudios Culturales, Danza y video.

encontrará con Juan Manuel Roca, Víctor Gaviria, Álvaro Mutis, Juan José Hoyos, José Domingo Garzón, Carlos Eduardo Betancur, Oscar Castro, Orián Jiménez, Albeiro de Jesús Patiño, Patricia Nieto, Carlos Mario Correa, Jorge Hernando Cadavid, entre otros. Para el profesor Óscar Castro, jurado de los Premios en diversas versiones. “Memorias es una polifonía de sueños y esfuerzos, sudor de creación, un espacio para conocer la multifacética riqueza de Colombia y de Antioquia”.

El libro fue impreso en blanco y negro en papel de alta calidad y tiene pasta de lujo. JAVIER AGUDELO/ADN.

El dato Para esta primera edición se imprimieron mil ejemplares, disponibles en la Tienda Universitaria de la U.

En el 2009 empezaron hacer parte del certamen el Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento, Literatura, modalidad Novela, Artes, modalidad Danza y Comunicación, modalidad Audiovisual. Durante la presentación del libro se hizo la convocatoria para el XXVII Premio Nacional de Literatura, modalidad Dramaturgia, el XXXIX Premio Salón Nacional de Artes Visuales, el IV Premio Nacional de Estudios en Cultura, y postulaciones para el XI Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento.

Votaciones hasta mayo 27. ADN.

El Canal U celebra 10 años con música

MEDELLÍN. El canal univer-

sitario Canal U celebrará su décimo aniversario con un concierto que se realizará este viernes a las 4 p.m. en el bar El Guanábano, y que contará con la presentación de Federico Franco, Nepentes, Alejo García, Estoyputo, B7, entre otros.

Festival Fotográfico de Envigado

ENVIGADO. Del 14 al 16 de

mayo se realizará el Festival Fotográfico de Envigado, que este año tendrá el tema de fotografía documental. Habrá conferencias con expertos y una gran muestra fotográfica. Los interesados pueden inscribirse en www.festival@acfde.com.

Para expertos y aficionados.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 19:11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 19:11

La Otra Página 15

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

QUINTO ELEMENTO

Lunes de Feng Shui

Lamesadelos deseos yelritualdeabundancia Álex Peña alexpena@hotmail.com

A la hora de decorar los espacios de nuestra casa, nos encargamos de elementos básicos y comunes como el cuadro bien colgado en la pared, las cortinas o persianas del color que combina con la pintura, el frutero en el comedor o el tapete en la puerta de entrada. Estos elementos son necesarios. Sin embargo, pocas veces contamos con artículos decorativos que enriquecen nuestras ganas de vivir y ayudan a visualizar

●

metas y propósitos. La mesa de los deseos es un elemento usado como ritual en el hogar para atraer abundancia, prosperidad, amor y felicidad. Consiste en adecuar una mesa pequeña, similar a la mesa de noche, en un espacio visible y solitario de la casa. Sobre esta mesa se deben ubicar varios elementos como fotografías de los seres queridos, flores naturales siempre vivas y frescas y una caja llena de monedas que ya no circulen o de menor denominación. Todo esto debe ir acompañado de un sobre donde es-

tén escritos los propósitos y metas que se tienen en todos los planos de la vida. No se deben poner elementos relacionados con la cotidianidad como celulares o facturas. Este ritual es una mezcla de costumbres orientales y occidentales que ha sacado de la habitación la mesa de noche, le ha quitado elementos como lámparas y despertadores y se ha convertido en una especie de altar dentro de la casa que, además de decorar, da tranquilidad y confianza en que los propósitos en algún momento se deben cumplir.

ARIES

TAURO

“Si se llora por no poder ver el sol, las lágrimas no dejarán ver las estrellas”. Llegarán motivos para valorar las cosas que has logrado. Momento de saldar deudas.

“Un valiente no renuncia a lo que ama, encuentra el amor en lo que hace”. Es tiempo de aprender y evaluar lo aprendido de experiencias pasadas. Sentirá distante a una persona de sus afectos.

22 de marzo a 20 de abril

GÉMINIS

CÁNCER

“Un viaje de diez mil kilómetros empieza por un solo paso”. Momento para iniciar ese proyecto que siempre ha tenido en mente. Llega un dinero y la aprobación de documentos.

“Quién hace el bien de los demás, hace el suyo propio”. Personas de su familia y amigos necesitarán de su ayuda. Se abren las puertas para nuevas relaciones afectivas y de amistad.

LEO

VIRGO

“Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo”. La oxigenación de nuevas ideas le ayuda a evolucionar hacia un posible nuevo trabajo. Conocerá personas que le motivarán en el amor.

“El verdadero heroísmo consiste en convertir los sueños en realidades y las ideas en hechos”. Buen día para trazarse metas. Mantenga la calma en la parte afectiva. Buen momento económico.

22 de mayo a 22 de junio

24 de julio a 23 de agosto

Debe haber monedas. ARCHIVO

21 de abril a 21 de mayo

23 de junio a 23 de julio

24 de agosto a 23 de septiembre

Hoyeseldía 130 delaño ● El inicio del día trae buenas noticias para todos. La vibración numerologíca nos hace empezar una semana llena de optimismo y recompensas. A cada signo le acompaña una fase positiva que debería aprovecharse.

Bono cumple 50 años. EFE

LIBRA

ESCORPIÓN

“Viajar es lo que nos da felicidad, no es el destino”. Momento oportuno para motivarse por un cambio de vida, aunque la situación afectiva parece no avanzar. Busque la posibilidad de recibir otros ingresos.

“La alegría de vivir suele contagiarse y cuando uno está feliz, la salud es buena”. Debe cuidar los hábitos alimenticios. Una llamada esperada llega con noticias de reencuentros en el amor.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

“Las personas más difíciles de amar son, por lo general, las que más lo necesitan”. Su energía podría bajar por las malas interpretaciones de las personas que le rodean. Llegan cambios en el amor.

“En ocasiones hay que volverse loco para recuperar la cordura”. Organizar las ideas e intenciones le hará conseguir resultados más pronto de lo que se imagina. Se estabiliza la parte económica.

24 de septiembre a 23 de octubre

23 de noviembre a 22 de diciembre

24 de octubre a 22 de noviembre

23 de diciembre a 20 de enero

ACUARIO

PISCIS

“El miedo es natural en el prudente, y el vencerlo es lo valiente”. Tomar la decisión de evolucionar laboralmente le dará tranquilidad. Llegan propuestas económicas. Crece la parte afectiva.

“La vida es como una obra de teatro: no es la duración sino la excelencia de los actores lo que importa”. Mantenga la constancia en su trabajo. Los desgastes afectivos serán temporales.

21 de enero a 19 de febrero

LA CARICATURA

20 de febrero a 21 de marzo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 18:40

16 Tu Ciudad

LUNES 10 DE MAYO DE 2010

El dato

Agenda local

El horario de la taquilla es de 10 a.m. a 1 p.m. y de 2 a 6 p.m.

TRIBUTO POETA

Medellín lerendriráun homenajeaBenedetti El espectáculo será el 19 de mayo en el Teatro Pablo Tobón. Redacción Medellín

La poesía, el canto, la música y la puesta en escena se conjugan para rendir homenaje a uno de los grandes escritores latinoamericanos. En una noche bohemia, de sentimientos aflorados bajo el cielo de Medellín, sus seguidores podrán reecontrarse con Mario Benedetti, recordando el primer año de fallecimiento de este poeta uruguayo. ‘Benedetti inolvidable’ es el nombre que llevará este espectáculo bajo la dirección del dramaturgo y director de teatro Iván Zapata. Este contará con una puesta en escena donde los asistentes podrán vi-

●

Música

Dollhouse abrirá conreguetón

Este viernes en la inauguración del centro de entretenimiento Dollhouse estará el cantanre de regueton Don Omar. El concierto será a las 8 p.m. Boletería en las páginas web www.ticketexpress.com y www.boletasyboletas. com. Informes 285 35 35. ●

Exposición

Nuevamuestra abrióelMAMM

brar con algunos de los poemas que fueron convertidos en canciones y que esa noche serán interpretados por la soprano Teresa Estrada y acompañados por el pianista Félix Córdoba. Corazón coraza, Táctica y Estrategia, Defender la alegría, Papel Mojado, Porqué cantamos, Te quiero y La Culpa es de uno entre otros poemas harán parte del repertorio de este recital que contará además con la puesta de algunos poemas por Cristina Restrepo. Las boletas para esta velada ya están disponibles en las taquillas del Teatro. Cuándo: Mayo19,8:00p.m. Dónde: PabloTobónUribe Cuánto: 30milpesos Informes:2397500

PROGRÁMESE

● El Museo de Arte Moderno abrió la exposición Lo ambiguo en la colección MAMM, una experiencia sugestiva donde el mundo de los sueños, la fantasía y la intriga se presentan a través de obras de diferentes artistas. Entrada gratis. Informes 444 26 22.

Cine

Ciclo decineargentino paraveren laBodeguitadelM.Obrero enItagüí

Sus obras fueron llevadas al cine, la radio y la televisión. ARCHIVO.

● Mañana en la Bodeguita del Medio Obrero de Itagüí, a las 6 p.m. se presentará la película argentina ganadora del Oscar, La historia oficial, que cuenta la historia de una profesora

que toma conciencia acerca de lo ocurrido años atras durante la dictadura militar autodenominada Proceso de Reorganización Nacional. La entrada es gratis.