<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 20:56
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Medellín JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
AÑO 2. NÚMERO 638 - ISSN 2145-4108
ROMANCEPARALEER Escritora Amy Vincent habla de los vampiros en su saga Medianoche. ● Pág. 12
Maestros abrirán el Parque Norte
Pedagogía
Propiedades
Retos al vivir en comunidad ● Página 4
Mañana estarán invitados a la reapertura del lugar. ● Página 2
Tarjeta Cívica para el metro.
Tiquete sencillo no sigue ● Página 3
Proponen mejorar unidades.
El Canal U sufre por salida de dos socios
● El Canal U, la propuesta universitaria para televisión que salió al aire con bombos y platillos en 1999 está en crisis. Dos de sus socios estratégicos, las universidades Nacional sede Medellín (Unal) y la Cooperativa de Colombia (UCC), decidieron salirse del esquema de
Radamel F. García celebra junto a sus compañeros el tíulo. James Rodríguez y Freddy Guarín, también hicieron parte de la fiesta. AFP
Consagración
‘Tigre’ Falcao rugió con Porto Con su gol, el equipo portugués ganó Liga de Europa. ● Pág. 8
ADENTRO PÁGINA 9
PÁGINA 15
Deportistas fueron separados del equipo.
Obra de J. Machado y su ‘vida sabrosa’.
Problemas en el patinaje local
Una excusa para tener una moza
sociedad del canal. Las otras instituciones socias, la Universidad de Antioquia, de Medellín y el Sena, continuarán. La situación, según su directora, obligará a revaluar lo que está haciendo la corporación. Una de las opciones es buscar nuevos socios. ● Página 5
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 20:56
2
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
Medellín Pico y Placa
Taxis
8
Particulares
2-3-4-5 Motos
2-3
Vías Restricción Por las obras de adecuación del Teatro Lido, en el centro, la Secretaría de Tránsito de Medellín autorizó el cierre parcial de la carrera 48 entre las calles 54 y 55. El cierre se extenderá hasta el 29 de este mes.
Elecciones Cédulas
Hasta el 22 de mayo se puede inscribir la cédula para votar en las próximas elecciones regionales. Hágalo en las sedes de la Registraduría en Belén, San Antonio de Prado, La América, Opadi, Manrique y Castilla.
La frase
“Recuperaremos la confianza de la gente en el P. Norte”.
Giovanni Caro. GERENTE. METROPARQUES.
REAPERTURA PARQUE
Maestros: invitados de honor al P. Norte Mañana abre las puertas este lugar, cerrado desde febrero. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín
Demanda de víctimas sigue su curso
Con la visita de unos ● Ayer en horas de la tar- gó la solicitud a la enti- de la atracción mecáni1.500 docentes del Municica. de en el Juzgado 30 Pe- dad. pio celebrando el Día del El abogado que repreGiovanni Caro, gerennal Municipal se llevó a Profesor, mañana reabricabo una Audiencia de senta a la familia de la te de Metroparques, dijo rá el Parque Norte, cerraRestitución de Bienes so- menor fallecida, Carlos que la ‘Brigada’ permanedo desde febrero tras un licitada por Metropar- Sánchez, indicó que has- ce cerrada en el Parque incidente fatal ocurrido en una atracción. ques para la entrega de ta el momento no se ha Norte, porque es una El proceso de revisión, la atracción ‘Brigada de indemnizado a ninguna prueba para juicio. Una actualización y manteniEmergencia’, que está de las víctimas, por lo vez concluya ese procemiento de los juegos se hisiendo investigada. Sin que se opusieron (con ba- so, la atracción será quizo casi en su totalidad, y 19 embargo, la jueza le ne- se en la ley) a la entrega tada definitivamente. de las 22 atracciones mecánicas que tiene el Parque Norte estarán en funcionamiento desde mañana. El público las podrá experimentar desde el sábado. Giovanni Caro, gerente de Metroparques, indicó que se determinó que tres de las atracciones aún no están al 100 por ciento y serán abiertas posteriormente. “Aunque son detalles mínimos, la política es que si no están listas no las abrimos”, dijo Caro. Se trata de las atraccio- Dieciocho nuevos operadores entraron al parque. El objetivo es recuperar la confianza de todos. nes ‘Globos’, ‘Tren Iguana’ y ‘Polar’, conocido como los lisaderos. Además, entraron 18 operadores nuevos en reemplazo de quienes no pasaron las pruebas hechas por el experto internacional. Todo el personal recibió capacitaciones en mitigación de emergencias, entrenamiento de bomberos y formación del Sena. “Toda la energía está en el tema de mejorar la seguridad, la capacidad de respuesta de todos los que estemos ahí, y obviamente esa será una tarea constante”, concluyó Caro. ●
El apunte Aeroparque espera
Teléfonos Emergencias Línea única: 123 Policía: 112 y 251 17 00 Bomberos: 285 32 20 Tránsito: 445 77 77 DAS: 340 58 00 Cuarta Brigada: 152 Cruz Roja: 350 53 00 Defensa Civil: 292 47 12 Gaula: 165 Cruz Roja: 350 53 00
● En cuanto al Juan
Pablo II, también cerrado por la revisión y mantenimiento de sus juegos, el gerente de Metroparques indicó que están haciendo los ajustes finales. “Hemos hechos pruebas y simulacros, se ha capacitado a todo el personal y una vez terminemos obras civiles procederemos a abrir, esperamos que en una fecha muy cercana”, expresó. Durante este tiempo se han realizado varias pruebas de control a las atracciones. FOTOS: DAVID SÁNCHEZ
Harán denuncia ante Fiscalía.
Denuncia sobre un contrato
● En el marco de la investi-
gación administrativa y operativa a Metroparques, luego del incidente en el Parque Norte, el gerente de la entidad, Giovanni Caro, denunció irregularidades en un contrato suscrito por 40 millones de pesos (adición incluida) para la creación de la página web de la entidad. Según Caro, el producto jamás fue entregado y, al parecer, fue utilizado para la elaboración del portal del concejal Bernardo Alejandro Guerra. “Tengo pruebas oficiales que dan cuenta de que los recursos de esta empresa y sus funcionarios dedicaron tiempo a esa página (…) La compañía no me entregó productos a mí, pero sí le entregaron una serie de productos a un tercero”, denunció Caro. Un funcionario de la firma implicada manifestó en entrevista radial que ellos sí hicieron la propuesta del portal y la entregaron en un CD, ya que “Metroparques nunca entregó el servidor con las características requeridas para esos micrositios”. Por su parte, el concejal Guerra Hoyos dijo que no tiene nada que ver ni con Metroparques ni con la firma, y que su portal fue diseñado por dos practicantes que trabajan con él.
La cifra
300
millones se invirtieron en revisión y mantenimiento del P. Norte.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com. co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, David Calle Atehortúa, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, Daniel Bustamante y David Sánchez Mejía. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 20:59
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
El dato
Medellín
Existen dos modalidades de tarjeta Cívica: ‘al portador’ y la ‘personal’. MOVILIDAD PROGRESO
La Cívica es avance en el pago de pasaje Sistema es el modelo que se utilizará en transporte público. Redacción Medellín ● La tarjeta Cívica del Me-
tro, esa modalidad de pago electrónico que desde el año 2007 se está expidiendo, ya está en manos de al menos 600 mil usuarios paisas, viajeros frecuentes o no. La ‘Cívica’ sigue su avance para reemplazar paulatinamente al tiquete sencillo, ese pequeño trozo de papel que hacia finales de julio ya será historia y no se venderá más. “La idea es que la gente se apropie de la tarjeta y la use porque en el mediano y largo plazo será el sistema de pago en metroplús, en el tranvía y las rutas integradas”, informó Ángela Patiño, jefe de Comercialización de Transporte del Metro. “No viajo mucho en metro pero la estoy sacando porque yo sé que más adelante se va a necesitar para todo”, dijo Yaneth Betancur, vendedora ambulante del sector de la estación Alpujarra. El proceso de eliminación del tiquete sencillo empezó en las líneas J (metrocable), K(metrocable), B (metro) y recientemente ya en la línea principal, la A. Allí, se empezó con la eliminación del tiquete y expedición de la ‘Cívica’. Estas semanas se estará expidiendo en las estaciones Alpujarra y Prado. El proceso es muy senci-
3
Se cumplió amenaza de cierre para salud De 10 a 15 hospitales de Antioquia habían cumplido ayer su advertencia de suspender servicios a los usuarios de Caprecom por las deudas de esa entidad con la red pública de salud. Si bien Caprecom reconoce el cese de atención en 10 centros y que cinco más anunciaron que se unirían mañana, fuentes de la Asociación de Empresas Sociales del Estado (AESA) aseguran que ya son 15. Estos son los de Caldas, Yolombó, Envigado, Copacabana, Barbosa, Argelia, Campamento, Segovia, Abejorral, Valparaíso, La Estrella, el Hospital Mental (Bello) y San Juan de Dios, de Rionegro; San Rafael de Itagüí y los establecimientos asociados a Metrosalud, en Medellín. ●
Usuarios, los más afectados.
Caprecom emitió un comunicado en el cual reconoce deudas por 14 mil millones de pesos, y que los entes territoriales le deben 16 mil millones. Las ESE sostienen que el saldo en rojo son 43 mil millones.
En breve Alarma por el fenómeno La Niña
Capturas por caso de agresión sexual
ambiental Cornare lanzó la alerta roja por los posibles deslizamientos de tierra en varios sectores de la región del oriente antioqueño. Igualmente, hay alerta por las crecidas en las cuencas del Magdalena y el Cauca.
un músico fueron capturados ayer por la Policía Metropolitana en Caldas sindicados de ser abusadores sexuales de menores. Fueron retenidos afuera de un colegio mientras esperaban la salida de los jóvenes.
EL SANTUARIO. La entidad
Con la Tarjeta Cívica se podrá pagar en el futuro hasta el bus articulado y otros sistemas. ARCHIVO/ADN
El apunte La ‘Cívica’, mejor que cargar monedas ● “Tengo la Cívica desde
hace cuatro meses y lo que más me gusta es que no hago filas para compra de tiquetes, y además no tengo que andar pendiente de las monedas que me molesta tanto cargar”, dijo Patricia Escobar, viajera
frecuente. Desde el mes de noviembre, en el que se intensificó el tema de la Tarjeta, cerca de 160 mil personas la obtuvieron. Se calcula que hacia finales de julio ya los tiquetes sencillos no se venderán, solamente los integrados.
llo. Usted se acerca a los puntos instalados por la empresa en estas estaciones y, con sus datos, inmediatamente le expiden su Tarjeta Cívica. Es un proceso de máximo tres minutos entre la entrega de su información y la expedición de la tarjeta. “Es muy rápido, pensaba que era más complicado y no tengo que hacer filas”, dijo Belisario Ruiz, un usuario del metro.
CALDAS. Dos vigilantes y
Refuerzan esquema a los funcionarios
Las lluvias continúan. ADN
MEDELLÍN. La Secretaría de Gobierno reforzará los sistemas de seguridad de los funcionarios de la Justicia. Esto a raíz del asesinato del investigador del CTI, Jaime Henao. Ayer estuvo paralizada la Rama Judicial en protesta por este crimen.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:00
4
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
La frase
Medellín
“Buscamos el buen desarrollo de estos espacios de vivienda”
Oswaldo Gómez. GTE CORPORATIVO. CONFIAR.
PROPUESTA CONVIVENCIA
Piden cultura en los apartamentos
Urge intervenir estos espacios de convivencia Angélica Cervera Aguirre Medellín
En breve Siguen afectaciones por el invierno
MEDELLÍN. Unas 1.300 per-
sonas de 255 familias resultaron afectadas en Amalfi, Maceo y Andes como consecuencia de las inundaciones provocadas por afluentes de estos municipios que se rebosaron por las fuertes lluvias caídas. Además, hay vías rurales afectadas.
Hacia el desarrollo de las propiedades
● Para lanzar este plan asesorías de cómo de gerencia, se hará hacer de estos espacios Medellín se extiende no este sábado en Plaza lugares sostenibles a lo largo y ancho, sino haMayor la institucionaliza ambientalmente cia el cielo. Según datos nación del Día Clásico mediante el manejo de del Dane, más del 70 por de la Propiedad residuos, entre otros ciento de los habitantes de la ciudad reside en propieHorizontal. Allí se darán aspectos. dades horizontales. Lo que preocupa de esto es la falta de cultura ciudadana en estos espacios de convivencia, donde en su mayoría reina el conflicto, las malas relaciones con los vecinos y las malas administraciones. Teniendo en cuenta que más de un millón 600 mil personas viven en edificios, es decir casi un cuarto de los habitantes de Medellín se ven afectados por esta problemática, la Asociación de Propietarios, arrendatarios y Administradores de Propiedad Horizontal de Colombia (Asurbe), en Asocio con la cooperativa Confiar, y las universidades de Medellín, Eafit y el CES, trabajarán en una estrategia para enseñar a los habitantes a gerenciar adecuadamente estos espacios. “Queremos cambiar conceptos, que ya no se hable de mantenimiento a la infraestructura sino de mejo- Este sábado en Plaza Mayor se darán asesorías gratis desde la 1 ras de proyectos; que pasemos de la vigilancia a la se- diplomatura sobre gestión los próximos meses unas guridad y administración ambiental que ofrecerá el brigadas sobre la tenencia de riesgos, del conflicto a CES, el curso de evalua- responsable de mascotas, la convivencia y de la admi- ción y control de riesgos, y y otros programas que senistración a la gestión fi- la octava cohorte de admi- rán permanentes para que nanciera”, explicó Hernán nistración de propiedad los interesados en el maneAlfonso Álvarez, director horizontal en la Universi- jo eficiente de apartamenejecutivo de Asurbe. dad Medellín. tos y edificios se capaciEsto se hará mediante la También se realizará en ten.
●
Plagas afectan los cultivos La roya cotraataca a la cosecha cafetera del primer semestre en el país y Antioquia es una de las zonas más afectadas. Según expertos, por culpa del invierno, la plaga está afectando la producción y la productividad de las áreas en el país. José Sierra, presidente del Comité de Cafeteros de Antioquia, destacó que de las 131.100 hectáreas sembradas en ese departamento, unas 65.000 están infestadas con la plaga. “El tema es preocupante, a pesar de los esfuerzos que se han hecho. Los casos más extremos se han presentado en los cafeta-
●
Cultivos afectados por lluvias.
les de Concordia, Andes, Ciudad Bolívar, Pueblo Rico, Támesis y Santa Bárbara”, destacó Sierra. “El comité ha hecho una campaña agresiva para el manejo de la enfermedad y tiene todo su grupo de extensionistas al servicio de los caficultores”, agregó el dirigente gremial. Antioquia es el primer productor de café con el 16,4 por ciento de la producción total nacional. Ahora, por culpa de la alta incidencia de la enfermedad y el invierno, la llamada cosecha de ‘mitaca’ no va a presentarse, pues las floraciones fueron nulas a finales del 2010.
Cambiaron sedes de Sisbén y salud ● Debido
a los trabajos de transformación y remodelación que se realizarán en el sótano de la Alcaldía de Medellín, la atención para la ciudadanía de los servicios de información del Sisbén y de Salud, que se prestaban en este lugar, cambiarán temporalmente. El Sisbén atenderá a sus usuarios en el tercer piso de la Alcaldía, junto a las oficinas de la Dirección de
Planeación. Por su parte, los servicios de Salud se trasladarán a los Mascerca de Buenos Aires, Castilla y Belén. También a los Centros de Servicio a la Ciudadanía de los barrios 20 de Julio, Robledo y Villa del Socorro. El traslado temporal permitirá adelantar los trabajos en este espacio que se convertirá en un Centro de Servicios a la Ciudadanía.
Invierno no da tregua. ADN
Capitalización para la hidroeléctrica
MEDELLÍN. En 690 mil mi-
llones de pesos fue capitalizada ayer la sociedad EPMItuango para avanzar en las obras del megaproyecto hidroeléctrico. La idea es arrancar con los procesos contractuales para la puesta en funcionamiento de la central para el 2018.
El renovado sótano de la Alcaldía estará listo este año. ARCHIVO
Gustavo Arboleda es alcalde (e) ● Para atender asuntos de
carácter familiar, desde ayer y hasta el sábado, el alcalde Alonso Salazar estará ausente del cargo. En su reemplazo, el mandatario designó como alcalde encargado de la ciudad, al secretario general, Gustavo Arboleda Mejía. Arboleda es abogado egresado de la Universidad de Antioquia, especia-
lista en derecho administrativo de la misma universidad y en regulación económica de la Universidad Eafit. Se ha desempeñado como abogado en Interconexión Eléctrica S.A. y en la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU), en calidad de coordinador de la gerencia de contratación. Además fue subsecreta-
rio Jurídico de la Alcaldía en 2010. En el Inder fue jefe de la oficina jurídica. El alcalde encargado se desempeña, desde noviembre del 2010, como Secretario General de la Alcaldía de Medellín. Según un comunicado de la Alcaldía, el mandatario Salazar retomará sus funciones el próximo sábado 21 de mayo.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:00
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
La frase
Medellín
“El canal vive, esperamos nos sigan apoyando en esto”.
Johana Jaramillo. DIRECTORA CANAL U.
TELEVISIÓN UNIVERSIDADES
Canal U, con obstáculos
La propuesta universitaria en televisión sufre con ausencias. David Calle Atehortúa Medellín ● Luego
de la crisis financiera en el 2008, que lo llevó casi a la quiebra, el Canal Universitario de Antioquia, Canal U, ahora tiene otra piedra en el zapato: las universidades Nacional sede Medellín (Unal) y la Cooperativa de Colombia (UCC), que son dos de sus tres socios estratégicos, anunciaron su salida. “Esto trae implicaciones en todo sentido (…) significa revaluar lo que está haciendo la corporación. Las otras tres universidades continúan (U de A, Medellín y Sena), pero esto va a poner al canal en otros escenarios”, explicó Johana Jaramillo, directora del Canal U. Según explicó Ana Catalina Reyes, vicerrectora de la Unal, la principal causa de la salida de la institución se debe a la falta de recursos.
La U. de A, la U. de M. y el Sena ratificaron su continuidad. ARCHIVO
Los datos César Pérez, rector de la UCC, dijo que tienen una inversión muy alta en infraestructura, por lo que presupuestalmente sería difícil una inversión en el canal.
Por ahora, mientras se soluciona este nuevo escollo, las universidades salientes continuarán contribuyendo con sus producciones.
“Ahora le estamos apostando a que nuestras producciones sean de carácter nacional y por eso estaremos en el Canal Zoom y en nuestro canal de internet llamado Prisma TV", agregó Reyes. Este panorama obligó a que Jaramillo pospusiera su renuncia, la cual presentó ante la asamblea general de asociados en marzo. “Estaré aquí por un tiempo indefinido, esto es porque estamos trabajando en una propuesta de convergencia digital para la ciencia, la educación y la cultura, que en estos momentos está en estudio”, expresó Jaramillo. La renuncia de la UNal y de la UCC, que aún está pendiente de oficializarse jurídicamente, ha obligado a que las tres universidades que aún se mantienen, además de Jaramillo, busquen otros socios estratégicos, entre ellos, varias instituciones de educación superior y posiblemente Colciencias.
En breve Restaurantes para niños, buen balance
BELLO. La Alcaldía de Bello presentó un balance positivo del programa de Restaurantes Escolares. La cobertura superó en 3.000 la meta fijada que era de 22.000 beneficiarios. En el municipio se reparten 17.763 desayunos y 7.737 almuerzos durante la temporada escolar.
Buen balance en restaurantes.
Capacitación para 200 educadores
MEDELLÍN. La Alcaldía de
Medellín, la Fundación Siemens y la Universidad de los Andes, sellaron una alianza para capacitar a 200 maestros de ciencias naturales de diferentes instituciones educativas públicas, en el uso de la herramienta Discovery Box.
El Pascual Bravo abre inscripción
5
La vinculación de nuevos docentes de tiempo completo y nuevos programas académicos, son algunas metas que tiene el Politécnico Pascual Bravo. Así lo resaltó Mauricio Morales, rector de la institución, la cual cuenta con 4.000 estudiantes y 250 profesores de cátedra. “El reto es vincular en los próximos 4 años a 30 docentes de tiempo completo con título de maestría. El primero de junio se cierra la convocatoria para contratar a los primero 8, quienes se desempeñarán en áreas como matemáticas, física, química y lengua materna”, explicó. Para el año 2012, el ‘Poli’ abrirá su primer posgrado llamado especialización de proyectos. También el programa de técnico profesional en instalaciones de redes eléctricas. Actualmente, esta institución tiene abiertas las inscripciones hasta el 25 de junio para 4 programas técnicos profesionales, 17 tecnologías y 3 programas de ingeniería. ●
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 22:27
CRÍMENES DECISIÓN
Fiscal pide capturar a Moreno y Hurtado Ambos exfuncionarios planearon ‘chuzadas’. Redacción Bogotá ● La fiscal general, Viviane Morales pidió ayer la captura de Bernardo Moreno, exsecretario de la Presidencia y hombre de confianza del expresidente Álvaro Uribe Vélez Bernardo Moreno, y de María del Pilar Hurtado, exdirectora del DAS, cargo que depende de la Presidencia de la República. Según Morales, ambos “hicieron parte de una organización criminal para asediar a magistrados, congresistas y un periodista”, al relacionarlos con el escándalo por espionaje ilegal conocido como ‘chuzadas’.
La cifra
23
años de cárcel sería la pena máxima que tendrían que purgar. Durante la audiencia en el Tribunal Superior de Bogotá, que fue pública a pesar de la petición de la defensa para que tuviera restricciones, la Fiscal dijo que las actividades contra la cúpula de la rama judicial “pervierten la estructura del Estado de Derecho y lesionan las labores de colaboración entre las ramas del poder público,
afectando las bases mismas de la legitimidad y confianza institucional”. Para la Fiscalía, los seguimientos ilegales no fueron un hecho aislado o actos de casualidad, pues, dijo, se extendieron entre septiembre del 2007 y agosto del 2008, “convirtiendo en blancos políticos a las personas seguidas”. Señaló que las actividades ilegales se iniciaron el 12 de septiembre del 2007, cuando, en una reunión en el Metropolitan Club, Bernardo Moreno habría manifestado “el interés del Presidente de la República en que el DAS obtuviera información sobre la Corte Suprema de Justicia, Piedad Córdoba, Gustavo Petro y Daniel Coronell”.
Bernardo Moreno, durante la audiencia que se realizó ayer en la Corte. Fiscalía lo señala.
Corte rechaza correos de ‘Reyes’ como prueba
La Corte Suprema de Justicia, la máxima instancia en lo penal, dejó ayer sin piso jurídico los correos encontrados en los PC de ‘Raúl Reyes’ y los declaró “pruebas ilícitas” por el procedimiento utilizado por las autoridades colombianas para recuperar dichos archivos. El pronunciamiento del alto tribunal se produjo al inhibirse de continuar la investigación que abrió contra el ex congresista del Polo Democrático Wilson Borja. Los archivos se recuperaron, agrega el fallo, en territorio ecuatoriano violando acuerdos que habían suscrito los dos países. Según el tribunal, en este caso, el Gobierno colombia-
En breve Exinistros suenan en líos de la DNE
BOGOTÁ. De las oficinas de
los entonces ministros Carlos Holguín Sardi y Fabio Valencia Cossio, del gobierno de Álvaro Uribe, habrían enviado recomendados a la Dirección Nacional de Estupefacientes para que les asignaran bienes incautados a los narcotraficantes, dice exfuncionaria.
●
Excongresista Wilson Borja.
no debió contar con una autorización previa del gobierno del vecino país. Además, afirma que ninguna autoridad colombiana sostuvo, respaldó o corroboró el contenido de los correos en el curso del proceso, una una campaña mediática y filtraciones.
Congresistas, sin ánimo por víctimas
BOGOTÁ. Ante el desolador
panorama de un recinto casi vacío y tratando de descargar la responsabilidad en el Gobierno, el presidente del Senado Armando Benedetti tuvo que aplazar hasta la semana entrante el debate a la ley de víctimas. Poco interés muestran los legisladores en el tema.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:31
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
El dato
Mundo
Un equipo de peritos presenciará el lunes la exhumación de los restos del expresidente chileno Salvador Allende. MANIFESTACIONES ELECCIONES
Españoles protestan por cambios sociales Por cuarto día jóvenes ocuparon la plaza central de Madrid.
En breve
Correa obtuvo el ‘sí’ en el referendo
QUITO (REUTERS). El presi-
dente Rafael Correa obtuvo el apoyo de los ecutorianos para reestructurar la justicia y regular a los medios de comunicación, entre varias reformas que sometió a votación y que ganó, según el escrutinio oficial casi concluido.
●
El presidente Rafael Correa.
La protesta que comenzó el domingo se extendió a ciudades cono Zaragoza, Barcelona y Bilbao. EFE
La cifra
200
jóvenes españoles también protestaron en Londres (Inglaterra).
autonómicas en las que piden a los ciudadanos “un voto responsable”. . Mientras los políticos españoles evalúan este inesperado movimiento social, la plataforma ciudadana sigue ganado adeptos de todas las edades, condición social y confesión religiosa.
nes como “Lo llaman democracia y no lo es” y “El pueblo unido funciona sin partidos”. La autoridad electoral alegó que la demanda de autorización “no se ha presentado en el tiempo establecido por la ley, que es de 24 horas”. La marcha también fue prohibida en otras ciudades españolas, según varios medios. Además arguye que esa manifestación “puede afectar a la campaña electoral y a la libertad de los ciudadanos en derecho del voto”, indicó una portavoz de esa autoridad electoral. “No somos antisistema, somos cambiosistema” y “Ley electoral, reforma ya”, en referencia al sistema electoral, que favorece a los dos grandes partidos, son otros de los eslóganes que se podían ver en la plaza.
Víctima de Strauss-Khan tendría sida ● La situación del director
del Fondo Monetario Internacional, Dominique Strauss-Kahn, luego de ser detenido en Nueva York por acusaciones de agresión sexual, podría tener repercusiones más graves que las legales. El The New York Post pudo establecer ayer que la víctima de StraussKahn, una guineana de 32 años, vive con su hija en el Bronx gestionado por Harlem Community AIDS United, institución que ofrece domicilios en alquiler en diferentes edificios únicamente a enfermos con si-
MOSCÚ (AFP). El presidente ruso Dimitri Medvedev advirtió una vez más ayer sobre una nueva guerra fría, si Occidente no implica a Rusia en la defensa antimisiles en Europa, aún cuando los expertos estiman que Moscú no tiene los medios de participar.
CARACAS (EFE). El Gobier-
Manifestaciones sorprenden a políticos protestan en las calles de España se convirtieron en un factor inesperado en la campaña electoral que tomó por sorpresa a los partidos tradicionales. El movimiento se produce en la recta final de la campaña para las elecciones municipales y
DUBAI (REUTERS). Al Qaeda designó a un militante egipcio como líder interino y nombró además a un nuevo jefe de operaciones tras la muerte de Osama Bin Laden en una operación comando estadounidense, reportó ayer Al Jazeera citando fuentes pakistaníes.
Venezuela niega las bases iraníes
El apunte ● Los ciudadanos que
Nuevo líder de Al Qaeda es egipcio
Rusia advierte sobre guerra fría
Madrid Efe
Miles de jóvenes convocados por el movimiento ‘Acampada en Sol’ desafiaron ayer en la céntrica Puerta del Sol de Madrid la prohibición de concentrarse y prometieron quedarse hasta los comicios del domingo, en una acción para reclamar cambios sociales que dura varios días.“Nuestra intención es quedarnos aquí hasta el día de las elecciones. Si nos desalojan (...) volveremos”, declaró el portavoz Juan Rubio. La protesta comenzó el domingo en Madrid y varias ciudades españolas para reclamar cambios sociales y políticos . El movimiento se extendió ayer a Londres, donde unos 200 jóvenes, españoles en su mayoría, se manifestaron ante la embajada de España para mostrar su solidaridad con las protestas en Madrid y otras ciudades. En la plaza, varios vehículos y efectivos policiales rodeaban a los concentrados, que coreaban eslóga-
7
Strauss-Khan está en prisión.
da. El diario neoyorquino reconoce que no ha verificado que la empleada del hotel Sofitel de Manhattan sea seropositiva, aunque considera que difícilmente podría vivir en esa dirección del Bronx sin serlo. Se espera que las pruebas de ADN recopiladas tras la denuncia podrían arrojar una respuesta concluyente sobre la condición de la mujer. Según la cadena CNN, Strauss-Kahn podría recibir la libertad condicional hoy pues sus abogados tendrían planeado pagar una fianza de un millón de dólares. –AFP–
no de Venezuela negó ayer “categóricamente” que se estén construyendo bases militares de Irán en su país, tal y como publicó el martes un periódico alemán. Además tildó la información de “infamia imperialista” que busca “agredir” al país.
Dimitri Medvedev en Rusia. AFP
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:01
8
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
El dato
Deportes
Radamel Falcao ha padecido varias lesiones, la más grave (2006): rotura de ligamentos.
TÍTULO INTERNACIONAL
El ‘Tigre’ Falcao llevó al Porto a la consagración
Además, Freddy Guarín y James Rodríguez, también jugaron ante el Braga. Redacción Agencias
El colombiano Radamel Falcao dio el título de campeón de la Europa League a su equipo, el Oporto, firmando el único tanto en el triunfo sobre el Sporting de Braga (1-0), ayer en la final entre equipos portugueses, en Dublín. Falcao marcó en el minuto 44, en una jugada toda colombiana nacida en un contragolpe, en la que Freddy Guarín lanzó un centro medido para que su compatriota, bien situado en el área, anotara con un perfecto cabezazo, cuando ●
parecía llegarse al descanso con el empate inicial. Para los ‘Dragones’, vencedores de la Copa de Europa-Liga de Campeones en 1987 y 2004, se trata de su segundo éxito en el segundo torneo continental, la actual Europa League y anterior Copa de la UEFA, donde habían levantado ya el trofeo en 2003, superando 3-2 al Celtic escocés en Sevilla (España). El Sporting de Braga quedó a un paso de la gloria, tras alcanzar su primera final en un gran torneo internacional, en una temporada donde derribó a favoritos como el Liverpool
AndréVillasBoa,esel másjovenenganarla A sus 33 años y 213 días, André Villas Boas se convirtió este miércoles, con el triunfo del Porto sobre el Sporting de Braga (1-0) en la Europa League, en el entrenador más joven en ganar un título europeo. Superó al exmundialista italiano Gianluca Vialli, que tenía 33 años y ●
308 días al ganarla. Los entrenadores más jóvenes en ganar un título europeo: 1. 33 años y 213 días: André VillasBoas (Oporto, Europa League 2011) 2. 33 años y 308 días: Gianluca Vialli (Chelsea, Recopa 1998) 3. 34 años y 102 días: Sven-Göran Eriksson (IFK Gotemburgo, Copa UEFA 1982).
o el Benfica. El partido transcurrió sin demasiadas ni muy intensas jugadas pero tanto el Porto como el Braga tuvieron opciones que fueron desperdiciadas por los autores o conjuradas por los porteros. Sin embargo, la insistencia blanquiazul tuvo premio con el tanto de cabeza de Falcao (44) a pase de Guarín, que supuso la primera aparición de la estrella del equipo, asestando un zarpazo cuando más falta hacía, como ya había hecho con sus cinco tantos al Villarreal español en las semifinales.
En breve El BMX colombiano se va hacia Europa MEDELLÍN. Este domingo,
Mariana Pajón, Andrés Jiménez, Sergio Salazar, Jose L. Díaz y Carlos Mario Oquendo, en compañía del seleccionador Germán Medina, viajan a territorio europeo para dos eventos: la segunda válida de la Copa Mundo UCI y dos rondas del Campeonato Europeo.
M. Pajón, por más puntos BMX.
España - EE.UU., la boletería va bien
CHICAGO. Un poco más de
52.000 boletos se han vendido hasta la fecha para el partido amistoso entre las selecciones de fútbol de Estados Unidos y el campeón mundial vigente España (tendrá atodas sus figuras), el próximo 4 de junio en el Gillette Stadium de Foxboro (Massachussets).
Eltejode Antioquia prenderá lamecha
Después de un centro de su compatriota Fredy Guarín, Falcao remata de cabeza para vencer al portero Artur del Braga, y sale a celebrar el gol para un título histórico.
El futuro de Falcao García
● ¿Qué le deparará el futu-
ro a este hombre que ha visto crecer su carrera como la espuma? Inclusive antes de que ganara este título en la Europa League, ya los rumores sobre la posible transferencia de Radamel Falcao Gracía a equipos como Real Madrid, Totemham o Mánchester United por un valor enttre 35 y 50 millones de euros. Falcao, llamado así por su padre en homenaje a la figura brasilera de los
El dato Falcao se corona goleador de Europa League (17 goles) y le quita el récord al alemán Klinsmann con 15, cuando jugaba con el Bayern Múnich en 1995-1996.
ochenta, debutó en 2006 con el primer equipo del River Plate argentino, pero varias lesiones no lo dejaron consolidar una buena temporada sino hasta bien entrada la correspon-
diente a 2007 - 2008. Con un balance de 45 goles en cuatro años, a pesar de las lesiones, Falcao dio el salto a Europa por 5,5 millones de euros, con destino a Porto, donde tenía como misión hacer olvidar al argentino Lisandro López, que se iba entonces al Olympique de Lyon francés. Desde entonces sus éxitos han ido encadenados y la Europa League 2010-2011 supone su mayor éxito tras cruzar el Atlántico.
Además del título, Falcao tiene trofeo de goleador con 17 tantos.
● La Liga Antioqueña de Tejo invita al Torneo Intercolonias de Tejo en las canchas de la Unidad Deportiva del Municipio de Copacabana este domingo 29 de mayo de 2011 a partir de las 8:30 a.m. Este evento será abierto a nivel local, es decir, podrán participar deportistas que residan en Medellín, Copacabana y Antioquia en general, no importa su lugar de nacimiento. Los equipos estarán integrados por máximo 6 jugadores quienes deben presentarse debidamente uniformados, según lo indica la regla 6 del Reglamento Oficial de Tejo, con pantalón de sudadera, medias del mismo color y zapatos deportivos. La inscripción deberá hacerse en el Congreso Técnico el sábado 28 de mayo a las 4:00 p.m. en las oficinas de la liga, ubicada en Fedelian. Esta tendrá un costo de 120 mil pesos, cantidad que debe ser cancelada antes del inicio de las competencias y en efectivo.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:02
Deportes
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
CRISIS PROCESO
Separan a 4 patinadores de Selección Antioquia
9
¡Click!
Pedro Causil y otros campeones, fuera de selectivo nacional. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● “El
Comité Ejecutivo de la Liga de Patinaje tomó la decisión de separar a los deportistas Pedro Causil, Jennifer Caicedo, Luisa Agudelo y Carolina Upegui por inasistncia a los entreanmientos con el técnico Libardo García”, informó el presidente de la jerarca paisa, Felipe Marino Isaza. El tema ha generado un revuelo por el palmarés de los relevados, todos campeones mundiales y fichas claves del seleccionado maicero para el Campeonato Nacional Interligas del 25 al 29 de mayo en Villavicencio y para el Selectivo Nacional del 27 al 30 junio en una sede por definir en la Federación. Según explicó el presidente Marino, los patinadores pedían entrenar tres días con Libardo García y tres con sus respectivos clubes, pedido que no fue aceptado por “respeto a una Selección que debe estar integrada y permanecer unida”. Según Marino, los cuatro campeones no quisieron seguir entrenando con García, técnico con varias experiencias a nivel de selecciones pero que no había mostrado mayores resultados en los últimos compromisos orbitales. “En patinaje siempre ha habido problemas. Allí se juegan intereses de padres, de clubes, intereses comerciales. Nunca he visto que primen los intereses de Antioquia sobre aquellos”, advirtió el director de Indeportes Antio-
En breve Philippoussis abre el Seguros Bolívar
BOGOTÁ. El australiano M.
Philippoussis y el colombiano Mauricio Hadad abrirán hoy el Seguros Bolívar Champions Tour 2011 de Tenis, dominado ‘de leyendas’, en el que el sueco T. Enqvist expondrá su título de campeón vigente.
J. Laporta aseguró que Messi es mejor
BOGOTÁ. El expresidente del Barcelona Joan Laporta aseguró que Lionel Messi es el mejor jugador de fútbol de la historia, porque es una mezcla entre Johan Cruiff y Diego Maradona. “Él es de esos jugadores que salen cada 50 años”, afirmó.
Los datos El entrenador Libardo García está vinculado por la Liga y no por Indeportes Antioquia, como se viene haciendo en otras ligas donde el ente deportivo es quien sostiene la parte técnica.
“Respetamos las decisiones de la Liga, ellos son autónomos pero creemos que es una decisión equivocada de la Liga”, comentó el director de Indeportes, Julio R. Gómez.
El presidente de la Liga, Felipe Marino, reconoce que la salida de los deportistas le significará a Antioquia la pérdida de cerca de ocho medallas en el siguiente Torneo Nacional.
El profesor Luis Fernando Montoya,
campeón de Copa LIbertadores con el Once Caldas, dictó ayer en la sede del Sena, la charla ‘Significado del desarrollo humano’ a voluntarios que participarán en el próximo Mundial Sub 20 de Fútbol. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
AMaradonalepusieron obstáculoparatrabajar
Luego de un bache en los procesos mundiales, el regreso del técnico Elías del Valle dio resultados.
El apunte Una trayectoria dorada para el país ● “Pensamos que la Liga
perdió su rumbo y separar a cuatro campeones mundiales de una selección es una decisión equivocada”, dijo Julio Roberto Gómez. Los cuatro patinadores son campeones
mundiales en diversos momentos. Pedro Causil fue una de la figuras colombianas en los pasados Juegos Suramericanos con cuatro medallas de oro y cuatro de plata, además títulos centroamericanos.
quia, Julio Roberto Gómez. ADN buscó a los deportistas para conocer sus razones y argumentos pero no respondieron los llmados. “Me preocupa que los que ganaron 12 medallas sean descalificados por no entrenar con un solo técnico”, enfatizó Gómez.
● Diego Maradona afirmó que está “contento” de haber acordado con el club Al Wasl de Dubai un contrato por dos años como entrenador y reiteró que en Argentina no consiguió trabajo porque se lo impidieron tras desvincularse de la federación (AFA) como seleccionador. “Firmé un precontrato con Al Wasl. Es una experiencia maravillosa. Yo la busqué, es la posibilidad de estar en un país donde quizás no estén todas las estrellas, pero donde hay un equipo para comandar y buen dinero”, dijo ‘Pelusa’ a la cadena TyC Sports, de Buenos Aires. “Cuando un jugador le hace un juicio a un club (en Argentina), entre los dirigentes (de otros equipos) se ponen de acuerdo para no contratar-
Maradona, técnico en Dubái.
lo nunca más. Conmigo en mi país pasó algo parecido”, disparó. “Salí a la calle a buscar trabajo y lo encontré. Estoy contento”, dijo Maradona, quien recientemente denunció que una ‘mafia’ le impidió trabajar como entrenador en Argentina.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:33
10
El dato
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
La Vida
El transbordador Endeavour, con seis astronautas a bordo, ya se acopló a la Estación Espacial Internacional (ISS).
TECNOLOGÍA TELEFONÍA
Ataques a móviles generan gran fiebre por seguridad Empresas ya desarrollan programas para proteger telefónos de los hackers.
París Reuters ● Los piratas informáticos
res. “El mercado de la seguridad móvil será un día mayor que el de los computadores”, dijo Neil Rimer, cofundador del fondo con sede en Ginebra Index Ventures, en la Cumbre de Tecnología Global de Reuters. “Es perfectamente obvio que la gente pagará para proteger sus dispositi-
El apunte Modos de ataque son muy variados ● Los hackers atacan a
persona usa la red de un banco o realizar llamadas telefónicas falsas a números de larga distancia. Según expertos, los telefónos Android son más vulnerables a ataques.
vos, y el mercado no será propiedad de una sola empresa”, añadió. El furor por las aplicaciones –descargas de software para hacer de todo, desde jugar a buscar los horarios de una película– ha abierto un mundo de nuevas oportunidades para que los ciberdelincuentes infecten teléfonos.
cada vez perpetran más ataques contra teléfonos inteligentes, lo que ha desencadenado una pelea entre gigantes del software y operadores de telecomunicaciones para sacar provecho ideando formas de ayudar a los consumidores a protegerse. Ya que el mercado de los teléfonos inteligentes, previamente fragmentado, ha convergido en torno a los sistemas operativos del iPhone de Apple y el Android de Google, los móviles de gama alta se han convertido en un objetivo más atractivo para los ‘hackers’ que tratan de maximizar los daños en un solo golpe. Eso está creando una gran oportunidad de negocio para todos, desde los tradicionales fabricantes de antivirus como McAfee de Intel a operadores de telefonía como France Telecom y fabricantes de teléfonos como Nokia. La empresa de investigación de mercado Infonetics prevé que las ventas de software de seguridad para los móviles crezcan el 50 por ciento al año hasta el 2014 para alcanzar los 2.000 millones de dóla-
Un estudio mostró que los ataques a móviles se duplicaron, pero algunos creen que aún falta para que usuarios paguen por seguridad.
En breve
Los celulares aturden a las abejas, según estudio
Quieren que Ronald Mc Donald se vaya
CHICAGO (AFP). Cientos de
médicos estadounidenses participan en una campaña para que se prohíba a McDonald’s promocionar sus productos entre los niños y se fuerce al gigante de la comida rápida a deshacerse de su mascota, el payaso Ronald McDonald. El objetivo de los especialistas es dimisnuir índice de obesidad.
Invitan a esceoger la palabra favorita
MADRID (EFE). Los 500 mi-
llones de hispanoamericanos están invitados a escoger su palabra favorita en el marco de la tercera edición del ‘Día E’, que se celebrará el próximo 18 de junio y que fue presentado ayer por el Instituto Cervantes. Hasta el 30 de mayo se puede hacer la votación en la página Web www.eldiae.es.
los móviles de varias maneras. Pueden forzar a los teléfonos a enviar cientos de mensajes de texto a servicios de pago, robar información de la cuenta cuando una
¿Cómo se afectan? En el experimento, se pusieron dos celulares debajo de sendas colmenas de abejas.
¿Qué pasa con las abejas?
Por razones desconocidas, la cantidad de colonias ha disminuido en todo el mundo.
Población de abejas en EE. UU. (millones de colonias)
2
Cuando los equipos se llamaban entre sí, las abejas emitían con sus alas la misma señal de alarma que hacen cuando deben huir de emergencia.
79%
6
5,9
4
4,5
2,4
2 0
1947
1980
2008
Se calcula que las abejas polinizan el de los cultivos de alimentos en todo el mundo. Este trabajo representa un beneficio económico de 218.300 millones de dólares.. Fuentes: Swissinfo, Departamento de Agricultura de EE. UU.
Reaparece mamífero ‘extinto’
● Un mamífero que no se veía desde hace 113 años en Colombia, y que se creía extinto, fue visto y fotografiado durante los primeros días de mayo en la Sierra Nevada de Santa Marta. Se trata de un roedor del tamaño de un cuy, que en el siglo XIX fue bautizado con el nombre común de ratón arbóreo de Santa Marta (Santamartamys rufodorsalis). Mide unas 18 pulgadas de largo (45 cm), desde la cabeza hasta la punta de la cola, y pesa cerca de 300 gramos. Se distingue por una melena de pelo rojizo alrededor de su cuello y una cola blanca y negra. El ratón había sido considerado extinto por la Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza (UICN), que podría ubicarlo ahora en la categoría de en ‘peligro crítico’, una situación que se explica además porque su territorio está lleno de felinos que se alimentan de la fauna nativa.
Jugar Xbox en el cine ahora es una realidad
Un estudio efectuado en Suiza concluyó que las ondas electromagnéticas afectan el comportamiento de estos insectos, vitales para la agricultura en todo el mundo.
1
Mide 45 centímetros de largo.
Infografía CEET
● A partir del primero de junio se podrán alquilar salas de cine para jugar Xbox 360 en distintas ciudades del país. Cine Colombia y Microsoft, productor de la consola Xbox 360, harán realidad el sueño de niños y gamers de jugar en una pantalla de cine, con un sonido de la más alta calidad, sus títulos favoritos. Las salas habilitadas para jugar son las de los centros comerciales Unicentro, Gran Estación, Santafé y Plaza Mayor, en Bogotá; Chipichape, en Cali; Oviedo, en Medellín, y Buena Vista en Barranquilla. Aunque no se ha establecido el precio aún, William Torres, gerente de distribución de Cine Colombia, dijo que estará alrededor de los 120.00 pesos por hora y podrán jugar hasta
El dato Aunque funcionan en 3D, los jugadores tendrán que esperar para ponerse las gafas, pues por temas contractuales no está permitido aún. El horario será de 9 a 11 a.m., todos los días.
cuatro personas a la vez desde cualquier lugar del teatro, ya que los controles son inalámbricos y tienen una cobertura superior a los 15 metros. Pero, recalcó el espacio está abierto para grupos más grandes. Las salas de cine cuentan con juegos como Halo y FIFA 2011, así como títulos para niños, pero quienes renten el lugar, podrán llevar sus propios discos.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:33
La Vida 11
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
Sobre ruedas VEHÍCULOS LLUVIAS
Aprenda a manejar en temporada de invierno Pase los charcos en cambio corto y con velocidad constante. Los apuntes
Manuel Antonio Orduz Bogotá
La primera recomendación es evitar los charcos grandes a toda costa. Pero con un invierno atípico como el actual y nuestras avenidas a medio hacer, rodar en seco de un punto a otro es hoy prácticamente imposible. Eso no quiere decir que los vehículos estén condenados con este invierno. Todo lo contrario: su supervivencia depende en mayor medida del conductor, que puede 'vadear' sin problema, siempre y cuando circule concentrado y siga recomendaciones mínimas para no ahogarse en el intento. Pero, ¿qué exactamente le puede suceder a un carro mientras circula por un charco? Además de apagarse a mitad de camino cuando los circuitos eléctricos se mojan, tiende a quedarse sin frenos si el agua se cuela en grandes cantidades entre el disco y las pastillas y, en el peor de los escenarios, sufrir lo que los expertos llaman 'el golpe hidráulico', es decir, el rompimiento del bloque si el agua logra penetrar los cilindros. Eso sí, no sobra decir que si el vehículo es propenso a apagarse con cada charco, lo mejor es dejarlo guardado mientras llueve. Pero si decide lo contrario y el agua se le mete al carro, desconecte bujías y gire el motor para que salga el agua.
La forma de pasar
●
• Un charco grande se debe vadear pasando en un cambio en un cambio bajo (1ª. o 2ª.) o LOW en un automático, despacio por el sector de menor profundidad del charco. No olvide que, así como las llantas ‘salpican’ hacia afuera, también lo hacen hacia adentro, y si el chorro es grande, fuerte y constante, las posibilidades de que el agua llegue al cableado y apague el motor son muy altas.
El ‘golpe hidráulico’ es lo peor que le puede suceder al vehículo en el invierno, y sucede cuando el agua penetra los cilindros. Como el agua no es compresible, bloquea súbitamente el motor o al darle arranque en esas condiciones, se produce el golpe hidráulico. El agua, en el lugar de la mezcla gasolina/aire, forma un 'muro de contención' que termina por torcer las bielas e, inclu-
Un vehículo monoplaza impulsado por pedales fue elaborado por estudiantes de la carrera de Ingeniería Industrial de la Pontificia Universidad Javeriana, de las asignaturas de Producción e Innovación de Desarrollo de Producto. “Se trata de un vehículo que es amigable con el medio ambiente y que tiene que ser impulsado de manera obligatoria con fuerza humana”, señaló John Eduardo Peña, profesor de la universidad. El vehículo cuenta con medidas específicas y condiciones de seguridad ta-
●
les como un sistema flexible de armado y desarmado (permite mayor facilidad de transporte), soporte de peso de 300 Kg (permite mayor resistencia), sistema de propulsión generado por pedales y cadena (tipo bicicleta) y un tamaño aproximadamente 1,30 cm de largo, 0.80 cm de ancho y 0.60 cm de alto. Los vehículos, que también fueron hechos por estudiantes del a universidad del Bosque, serán donados a 11 fundaciones en las que hay niños vulnerables.
El monoplaza pesa 300 kl. PARTICULAR
Acelere frenando
A veces es mejor dejar el carro en la casa. Juan Manuel Vargas /CEET
• El agua es enemiga declarada del sistema de frenado porque se cuela entre las pastillas y el disco o entre las bandas y las campanas y merma su eficiencia. El consejo es mantener el pedal del freno ligeramente accionado mientras cruza el charco. Si no lo logra circule a lo largo de una cuadra sosteniendo el pedal para que se seque y vuelva a su estado normal.
Los datos Si queda parado, en medio de un trancón, a mitad de charco lo que tiene que hacer es mantener el vehículo acelerado para evitar que el agua se cuele por el escape.
Si usted se ve obligado a circular detrás de otro vehículo procure mantener una buena distancia de éste para evitar que lo salpique. Es por la seguridad de su vehículo.
Si usted no conoce la calle en donde está el charco, lo mejor que puede hacer es dejar que otro vehículo pase primero y mire bien cómo le fue, antes de arrancar usted.
Evite tener un ‘golpe hidráulico’ ●
Estudiantes elaboran modelo de monoplaza
so, puede partir el bloque. Es decir, acaba con el motor. Por eso aquí la recomendación es cruzar el charco a un régimen medio de revoluciones para que los gases de escape frenen el ingreso de agua, si el tubo de exhosto está consumido. Si la profundidad del charco es considerable, es probable que el motor chupe agua por el sistema de admisión y se pro-
duzca de inmediato esta avería. Evite una condición de este género. Tenga en cuenta que usted debe cargar un kit que lo puede ayudar en caso de tener problemas en los charcos. Entre estos puede incluir unas botas, chaqueta impermeable y paraguas. Cárguelos dentro de la cabina, no en el baúl, pues le pueden ser muy útiles si el carro lo deja ‘botado’ en mitad de la nada.
Evite que el agua penetre. ADN
El carro saldría a la venta en el año 2012, según fabricante. EFE
En Japón presentaron nuevo vehículo eléctrico ● La pequeña empresa japonesa SIM-Drive, creada La cifra por un investigador especialista en automóviles eléctricos, presentó ayer un nuevo modelo de automóvil que tiene las cuatro kilómetros puede ruedas motorizadas y pue- andar el vehículo sin la de recorrer 300 km sin necesidad de recargar sus ba- necesidad de recargar. terías. La empresa del profesor Hiroshi Shimizu, que espe- Tokyo Electric Power ra sacar el vehículo al mer- (TEPCO) o el grupo de incado para 2013, informó dustrias pesadas IHI. Sus que estos resultados se de- diseñadores esperan venben a la eficacia de la moto- der esta plataforma a los rización de las ruedas y a fabricantes para que la un chasis muy ligero. Du- produzcan en serie. rante las pruebas, el protoSIM- Drive ya comenzó tipo recorrió 333 km sin re- a trabajar en otro prototicargar la batería. po con varios socios, entre Este automóvil es el re- los que figurarán el fransultado de un proyecto cés PSA Peugeot Citroën conjunto entre 34 empre- y el diseñador de prograsas, entre ellas Mitsubishi mas informáticos de simuMotors e Isuzu Motors, la lación Dassault Systèmes. compañía de electricidad –AFP–
300
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:02
12
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
La frase
Cultura&Ocio
“Toda historia que sea de amor cautiva a los lectores”
Claudia Gray. AUTORA. SAGA MEDIANOCHE.
ENTREVISTA LETRAS
ROMANCE atraejóvenesalalectura
La escritora estadounidense Claudia Gray estuvo en Medellín Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Claudia
Gray es el nombre por el que se le conoce a la escritora estadounidense Amy Vincent, famosa por su saga Medianoche, una historia de vampiros, adolescentes y amor. En su paso por Medellín, durante el Trueque Literario que se realizó en la Universidad Eafit, habló con ADN.
sarrolla el idilio y toda la trama pues es muy parecida a ‘Romeo y Julieta’, y siempre que hay una historia de amor involucrada a la gente y le gusta. ¿Los jóvenes de hoy leen menos?
No, los adolescentes de ahora leen mucho más, para mi no implica un esfuer-
El dato Su próxima publicación, ‘Presagio’, es la historia de Baltazar, uno de los personajes de Medianoche. Actualmente Gray trabaja en una trilogía sobre una adolescente rodeada de fuerzas oscuras.
zo tratar de cautivarlos o motivarlos para que lo hagan. Odio que les digan a los jóvenes que lean, que les hace bien, como si se tratara de vegetales. Eso genera un efecto contrario. La lectura debe fluir, debe ser algo divertido, algo que se debe encontrar de forma espontánea.
¿’Renacer’, el cuarto libro de Medianoche, publicado recientemente, es el último de la saga?
Si, aquí se concluye la historia que se concibió como trilogía y terminó en saga. Se narra la parte final de la relación de Bianca y Lucas, que viene de una familia de vampitos. Vamos a ver si encuentran la forma de estar juntos por fin.
Hoy y mañana en Plaza Mayor se hablará de desarrollo y cultura.
Expertos debatirán sobreculturaenforo Reconocidos académicos como Jesús Martín Barbero, el Chileno Patricio Rivas y el mexicano José Antonio Mac Gregor, serán algunos de los ponentes en el Foro de Cultura de Medellín que se realizará hoy y mañana en Plaza Mayor. Habrá 10 páneles con más de 30 ponentes nacionales que debatirán sobre este tema, donde además se presentará el Plan de Desarrollo de Cultura de Medellín 2011 – 2020. El secretario del Consejo de Cultura de Barcelo●
na, Carles Giner i Camprubí, y Germán Rey Beltrán, asesor del Plan de Desarrollo, serán los encargados de abrir este encuentro para hablar cómo se construirá la ciudad desde la cultura en los próximos diez años. Allí se plantearán métodos de desarrollo forjando un ideal de ciudad ligado al urbanismo social, la participación ciudadana y la internacionalización de Medellín como sede de negocios, de grandes eventos internacionales, cuyo motor de transformación es la cultura.
¡Click!
¿Qué determina que una historia se escriba en varios libros y no en uno?
No todo debe estar dentro de una saga, este lo diseñé así porque quería que hubiera una continuidad, pero por ejemplo ahora hice otro libro que se llama ‘Presagio’, una historia completa que no requiere de ninguna lectura anterior o posterior, es como la historia del ‘Titanic’, que se acabó y no hay nada más que decir. ¿Por qué este tipo de historias atraen tanto a los adolescentes?
Realmente no sé cual es el secreto para lograr que sea tan exitoso, puede ser por la manera como se de-
Gray dice que así como ella, todo el mundo debería tener un seudónimo, un personaje. D. BUSTAMANTE
Medellínyliteraturanegra ● La
Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia y la Alcaldía de Medellín invita a la comunidad académica y a las personas interesadas en el tema a enviar propuestas de ponencias para el Congreso de Literatura Medellín Negro. El certamen se realizará los días 14, 15 y 16 de septiembre de 2011 en el marco de la Fiesta del Libro y la Cultura. Este espacio tiene como propósito fortalecer un espacio urbano y académico de discusión in-
El apunte
Los requisitos ● Para participar debe
enviar un resumen de la propuesta de no más de 200 palabras con título, autor y una pequeña hoja de vida, al correo electrónico congresoliteraturaudea@gmail.com. Sólo se acepta una ponencia por autor. Las propuestas se recibirán hasta el 31 de mayo a las 6:00 p.m. Los elegidos se anunciarán en julio.
terdisciplinaria en torno al tema del crimen, tomando como eje articulador la literatura negra y la red internacional de este tipo de encuentros en Barcelona, Santiago y Madrid. Este certamen abordará las temáticas: géneros literarios, novelas de crímenes y secuestros; mujeres criminales y género; psicoanálisis, crimen, locura y enfermedad; representaciones audiovisuales del crimen y criminología y sanciones: investigación judicial.
EL lanzamiento del 5 Festival de Tango Ciudad de Medellín se hizo el martes en la noche. El certamen hace parte de la programación que el Bureau ha creado para el Mundial Sub20 de fútbol. D. SÁNCHEZ/ADN
En breve Confirmaron el embarazo de Bruni
FRANCIA (Afp). Pal Sarko-
Literatura Negra en la Feria.
zy, el padre de Nicolás Sarkozy, confirmó el embarazo de Carla Bruni al periódico alemán Bild y dijo que está “seguro de que será una niña”. Sin embargo, la esposa del presidente francés sigue sin confirmar o desmentir la noticia.
‘Los Picapiedra’ vuelven a la TV
LOS ÁNGELES (Efe). Des-
pués de más de diez años, la familia más famosa de la prehistoria vuelve a la pantalla chica, en una coproducción entre Fox y Warner Bros. La producción de la nueva versión de ‘Los Picapiedra’ estará al aire en el 2013 y se verá por Fox.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:02
Cultura&Ocio 13
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
MÚSICA CONCIERTO
LosTigresnorteños se desconectaron
‘Los Tigres del Norte and Friends’, el nuevo MTV Unplugged. Sofía Gómez O. Bogotá
Los Tigres del Norte, con 43 años de carrera encima, no dejan de reinventarse y sorprender, sin perder su esencia como pioneros de la música norteña mexicana. Con esa idea, se sumaron a la lista de artistas que han grabado un disco ‘desconectado’ e hicieron Los Tigres del Norte and Friends: MTV Unplugged, álbum que se grabó en vivo y que saldrá a la venta en Colombia la próxima semana. Los hermanos Hernández llenan estadios, han vendido 35 millones de discos, su repertorio supera las 500 canciones, acumulan premios y son ídolos. “Esta es una evolución de nuestra música, de su interpretación; un trabajo que rompe las barreras de los géneros” comentó Jorge Hernández, director musical, vocalista y acordeonero del grupo. Los canales de TV paga VH1 y MTV transmitirán, el próximo domingo, el recital que se realizó en Los Ángeles, California (Estados Unidos) con versiones de las canciones más famosas de Los Tigres. “Es el principio de una fusión musical para el corrido mexicano, no el ‘narco corrido’, como le dicen: se trata de la historia, el dolor y los hechos que vive nuestra gente, en nuestras palabras”, dijo Hernández. Este ‘desconectado’ lo realizarpn en compañía de artistas como Juanes, René Pérez (Calle 13), Zack de la Rocha (Rage Against the Machine), Andrés Calamaro, Diego Torres y Paulina Rubio. ●
La agrupación se ha destacado por la peculiar mezcla de géneros.
Puerto Candelaria, rumboaVenezuela
● La ‘Cumbia Rebelde’ de la agrupación antioqueña de jazz y fusión Puerto Candelaria, se tomará la capital del hermano país Venezuela. Los músicos que conforman esta particular y novedosa banda se presentará en el VIII Ciclo de Jazz en Caracas el próximo 10 de junio en el Centro Cultural BOD de la Corporación Banca, a las 8:00 p.m. Allí, como un hecho sin precedentes, los Candela-
ElShowdeSuso estará en RCN ● El éxito que ha represen-
Juanes interpretó la canción ‘La jaula de oro’ al lado de la legendaria banda mexicana. ARCHIVO
El apunte Un concierto en televisión ● El MTV Unplugged de
los Tigres del Norte, además de ser disco y DVD, también se podrá ver en el mundo este domingo en los canales MTV, a las 7 p.m., y VH1, a las 8 p.m. Además, los fans de la agrupación y
de los artistas invitados ya pueden disfrutar en radio de ‘Golpes en el corazón’. El material cuenta con arreglos especiales en algunas melodías hechos por los invitados especiales de los Tigres.
“A cada uno le hicimos un arreglo diferente, que se identificara con su música. Por ejemplo, con Juanes fue muy emocionante: él conocía nuestra carrera, venía muy preparado con la canción -La jaula de oro-, tocó la guitarra y le echó muchas ganas. Estamos seguros de que este trabajo dará mucho que hablar”, concluyó Hernández.
tado en la audiencia de Medellín el programa ‘The Suso’s Show’, con Suso el Paspi, despertó el interés de uno de los principales canales nacionales de televisión. Es por eso, que a partir del 29 de mayo, el canal local Telemedellín se alío con RCN Televisión para emitir en conjunto cuatro programas y así todo el país podrá conocer a este personaje. Con la producción de Telemedellín, durante cuatro semanas, personajes reconocidos a nivel nacional serán los invitados al programa, que se emitirá en simultánea en ambos canales los domingos a las 8:00 p.m. Esta vez, las grabaciones se realizarán desde la Institución Educativa Pascual Bravo. Los miércoles a las 10: 00 p.m., horario en el que
Elcinesellenade ‘Locos’ Es alta, viste de monja. Sus movimientos delatan a una mujer elegante. No concibe la vida sin su celular y solo se sabe que se llama Carolina y que es una asesina que está completamente loca. De este personaje habla Marcela Carvajal, la actriz que le da vida a Carolina, uno de los personajes principales de ‘Locos’, la nueva película colombiana de Harold Trompetero, que
●
rios sorprenderán con las novedades de su cumbia en el cartel que incluye una lista de reconocidos artistas del país vecino como son la Simón Bolívar Big Band Jazz dirigida por el baterista Andrés Briceño; uno de los más innovadores cuatristas, Jorge Glem y la cantante Ofelia del Rosaldel. Esta presentación servirá a Puerto Candelaria como prelanzamiento de su cuarto trabajo musical.
se estrena mañana en las salas de cine del país. ¿Qué pensó cuando llegó a sus manos Carolina?
Yo estaba concentrada en amamantar a mi hija, pero cuando Harold me dijo que se trataba de una psicótica paranoide dije inmediatamente que sí. Como psicóloga, trabajé un tiempo con psicóticos y fue fascinante poder representar a uno. ¿Cómo construyó el
se emite normalmente el estreno de los capítulos, Telemedellín reemitirá el programa de los domingos. Este horario será la oportunidad para los televidentes de participar en concursos y ganar la posibilidad de asistir a la grabación del programa cada semana.
Los datos La película, narra la historia de Eduardo, un pintor de brocha gorda que llega a un manicomio para hacer algunas reparaciones locativas y resulta enamorado de esta hermosa mujer loca.
personaje?
Fue la primera vez que no me maquillé para una producción, que no me miraba al espejo. Creo que era más importante lo que se transmitía. ¿Cuál es su concepto de ‘Locos’?
Es una película fuera de lo común en el cine colombiano. Hay pocos parlamentos, lo que le da fuerza a la música, a las expresiones y a las imágenes.
‘Suso el Paspi’ a la Tv nacional.
Marcela Carvajal interpreta a Carolina, una interna psiquiátrica.
“Es una historia de amor con final feliz”, afirma Trompetero. La cinta se rodó en sanatorios de Sibaté y La Colina, en Cundinamarca, donde estuvo recluido todo el equipo.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:03
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:03
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
Tu Ciudad 15
El dato
Agenda local
La obra nació en 2001 y llega con nuevo lenguaje y música. TELEVISIÓN
OBRA HUMOR
Imperdibles FOTOGRAFÍA
Detalles de los derrumbes presentados en la vía Bogotá - B/manga. 9:38 a.m.
ConcursoenelZoo Santa Fe
Suite 5.5 permite acceso a todas las publicaciones digitales. 9:45 a.m. Congreso minero en Cartagena. Legislación, uno de los temas. 7:15 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (canal 409), UNE (canales 23/118).
PROGRÁMESE Las únicas funciones de la obra de Juan Machado serán viernes y sábado, 8:00 p.m. DAVID SÁNCHEZ/ADN
Esposa y moza, lacomediainfiel Un obra honesta y particular vuelve a escena.
Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín ● Puede
que a usted no le haya pasado, pero debe conocer a alguna mujer casada a la que le ponen los cachos con una más ‘polla’. O quizás conoce a ese señor que, después de muchos años de matrimonio, se comenzó a vestir juvenil, con chaqueta de cuero. Si se sintió señalado, si le está pasando a su vecina o si en cambio estaba pensando en ser uno de esos personajes, no se pierda la obra ‘Esposa y Moza, vida sabrosa’, que presenta el grupo Humor Cotidiano nuevamente en Medellín luego de cinco años de ausencia.
Juan Machado, el esposo infiel; Nelly Sanmartín, la esposa; Lina Bustamante, la moza; y María Teresa Londoño, la amiga chismosa que siempre aparece para dañarlo todo, no solo lo harán reír durante el espectáculo, sino que le enseñarán lecciones de supervivencia y astucia en este tema, trucos sobre cómo serle infiel a la señora y hasta los síntomas del jubilado. “Gracias a Dios existen las buenas amigas en los matrimonios”, dice la esposa. “Es que yo soy la que le dice que vieron a Jorge baiCuándo: 20y21demayo Dónde: Teatrodela UniversidaddeMedellín Inf: 3405202ó4444446
lando en una discoteca. Además yo le enseño trucos para que lo reconquiste”, insiste la amiga. Y la moza... la moza está feliz buscando casa, carro y beca. No deje de ir, que le garantizan que hay un final donde todos, absolutamente todos, quedan felices.
Hasta el 2 de junio tienen plazo tanto fotógrafos profesionales como aficionados para enviar al Zoológico Santa Fe las imágenes con las que quieran participar en el 14˚ Concurso de Fotografía de Fauna. La convocatoria busca retratar la naturaleza y luego mostrarla en exposición. Entrega premios hasta por seis millones de pesos. Las bases del concurso están en la página web www.zoologicosantafe.com.
●
Fotos sobre la naturaleza.
TITERES
Siguenestrenos enLa Fanfarria El colectivo artístico La Fanfarria sigue con su temporada de títeres, y hoy presentarán la obra ‘Los buenos vecinos reciclando’, que además de entretenida deja un mensaje muy actual para grandes y chicos. El fin de semana presentan ‘Eduvina, la fea durmiente’. Jueves 10 a.m., sábado 5 p.m., domingo 3 p.m. Inf: 250 9230. ●
TEMPORADA
Unazarzuela entre rosas
● La del Manojo de Rosa (1934) es la obra de zarzuela que presenta la Fundación Prolírica de Antioquia esta semana. En ella, el público podrá apreciar el ambiente de Madrid, combinado con los ritmos tradicionales del sainete como el pasodoble, la mazurca o el chotis con otros como el
fox trot o la farruca, pero con un toque moderno. El coro será dirigido por la Orquesta Sinfónica Eafit y la Prolírica, mientras que el ballet estará a cargo de la Compañía Nacional de Danza. Hoy y mañana, a las 8:00 p.m. en el Teatro Metropolitano. Informes: 444 7808 ó 232 2858.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 19/05/11 - Composite - ROJROS - 18/05/11 21:05
16 La Otra Página
JUEVES 19 DE MAYO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Rituales de éxito
La segunda profecía delacivilizaciónMaya Además la sombra que proyecta la luna sobre la tierra atravesó Europa pasando por Kosovo, Medio Oriente, Irán e Irak y posteriormente se dirigió a Pakistán e India. Con su sombra parecía predecir un área de conflictos y guerras. Los Mayas sostenían que a partir de los eclipses los hombres perderían fácilmente el control de sus emociones o afianzarían su paz interior y su tolerancia evitando los conflictos. La humanidad se concen-
Alex Peña alexpena@hotmail.com
● La segunda profecía Ma-
ya anunció que todo el comportamiento de la humanidad cambiaría rápidamente a partir del eclipse de sol que ocurrió el once de agosto de 1999. Ese día vimos como un anillo de fuego se recortaba contra el cielo, fue un eclipse sin precedentes en la historia debido a la alineación cósmica en cruz con el centro de la tierra de casi todos los planetas del sistema solar.
como la agresión, el odio, las familias en disolución, los enfrentamientos por ideologías y religión, entre otros. Simultáneamente, muchos encontrarán paz, aprenderán a controlar sus emociones y habrá más respeto y tolerancia. Surgirá en el hombre un altísimo nivel de energía interna, personas con poderes intuitivos para la sanación, también aparecerán farsantes que buscarán las ganancias económicas a expensas de la desesperación ajena.
“La humanidad se
dará cuenta de aquello que está haciendo mal”.
traría en su lado negativo y podría ver claramente qué es lo que está haciendo mal, este es el primer paso para cambiar de actitud y conseguir la unidad que permitirá la aparición de la conciencia colectiva. Se incrementarán los sucesos que nos separan pero también los que nos unen
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
Ayuda: podrá ayudar a alguien que lo necesita. Tendrá buenos resultados económicos que le ayudarán a equilibrarse. Se acercan los problemas afectivos.
Decisión: arriesgarse a expresar lo que siente le hará sentirse libre. Una mano amiga le puede dar ayuda. Se abren ciclos afectivos pasajeros.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
6
1
7 4
5 2 5 4
3 7 1 8 3
2 4 8 1
9
6 9
6
8
6
8
9
7 5
9 5
8
2 5
1 7
4 3
8 1
5 4
2 8 9 1
7
6 3
4 4
3
9 6
7
2
1
2 6 9 8
2 6
9
8
2
23 de junio a 23 de julio
LEO
VIRGO
Ciclos: debe cerrar ciclos abiertos con personas que pertenecieron a su parte afectiva. Todo cambia, todo evoluciona. La mudanza que planea debe esperar.
Reconciliación: es prudente dejar que todo fluya en la parte económica. Habrán reconciliaciones y perdón. Sea tolerante y cuide sus finanzas.
Abundancia: momento de recibir resultados de todos los esfuerzos realizados. Manejar con prudencia el dinero le permitirá sacar mejor provecho.
9
LIBRA
3
Amor: se abre una ventana hacia el amor, volver a sentir es volver a vivir. Debe también volver a enamorarse de su trabajo o estudio.
24 de septiembre a 23 de octubre
8 4
1
5
6
4 2
3 1 3 3 2 3 1
SAGITARIO
2 1 1 2 1 3 3
23 de noviembre a 22 de diciembre
2 2
3
4
2 4
4
1 1 5
2 4
7
4
5
2
CÁNCER
22 de mayo a 22 de junio
24 de julio a 23 de agosto
3
21 de abril a 21 de mayo
Proyección: proyectarse para lo que desea vivir le hará sentirse organizado. En lo que queda de mayo tendrá la posibilidad de preparase para aumentar sus ingresos.
24 de agosto a 23 de septiembre
ESCORPIÓN
24 de octubre a 22 de noviembre
Trabajo: es momento de esforzarse y dar lo mejor de usted para poder cumplir sus objetivos. Llegan nuevas ofertas laborales. Sea prudente en lo afectivo.
CAPRICORNIO
23 de diciembre a 20 de enero
Esfuerzos: puede dar un poco más en lo laboral. No hay que dejarse afectar por las presiones de superiores. Llega un momento de armonía en el amor.
Impulsividad: detenerse para analizar el mundo que le rodea, puede hacer que tome mejores decisiones. Su parte económica evolucionará lentamente.
ACUARIO
PISCIS
Alegría: aunque sienta vacíos afectivos tendrá motivos para sonreír, búsquelos y disfrútelos. Replantear su vida laboral le hará llenarse de optimismo.
Fortaleza: no tambalee ante las dificultades, debe ser como el guerrero, un hombre optimista de lograr sus objetivos. El amor le ayudará a conseguirlo.
1 3 1 1 2 4
21 de enero a 19 de febrero
3 4 8 8 7 6
4 3 1 5 1 5 7 2 1 3 9 7 7 1 4 1 3 4 2 4 2 1 1 1 1 3 1 1 1 6 5 1 5 4 6 2 4 4 2 10 11 1 12 5 2 2 3 1 1 1 4 3 2 1 3 2 1 2 1 7 6 3 5 1 1 1 1 4 3 1 9 3 6 2 7 5 1 4 8
7 4 8 3 6 1 9 2 5
5 2 1 9 4 8 7 6 3
4 6 9 7 5 2 3 8 1
3 5 2 1 8 6 4 7 9
1 8 7 4 9 3 6 5 2
2 7 4 5 1 9 8 3 6
8 9 3 6 2 7 5 1 4
6 1 5 8 3 4 2 9 7
LA CARICATURA
7 1 3 5 6 9 4 2 8
1 3
6 9 2 1 4 8 3 7 5
8 4 5 3 7 2 6 9 1
4 5 9 2 3 6 1 8 7
3 8 1 9 5 7 2 4 6
1 1
2 7 6 8 1 4 5 3 9
1 6 7 4 8 3 9 5 2
9 3 8 6 2 5 7 1 4
5 2 4 7 9 1 8 6 3
1 1 2
5 4 9 8 7 2 6 1 3
4
1 9 6 7 2 4 8 3 5
2 7 8 5 6 3 1 9 4
3 5 4 1 8 9 7 2 6
9 8 5 2 4 7 3 6 1
4 1 3 6 9 5 2 8 7
2
1
8 3 1 4 5 6 9 7 2
3 2
1
7 6 2 3 1 8 5 4 9
6 2 7 9 3 1 4 5 8
2
2
5
4
3 4
1
2
3
2 7 1 4
1
2 3
3 1
2
1 2
7
1
1
2
4 1
3
2
2
2 3
1
11 3
1
2
2
20 de febrero a 21 de marzo