<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 26/05/10 00:01
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Medellín MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 397 - ISSN 2145-4108
MOCKUS: OLAQUE SEVOLVIÓ TSUNAMI Candidato de los Verdes les reveló a los lectores ADN la razón de su popularidad. ●
Páginas 8-10
Persisten robos en Laureles
La comunidad denuncia que continúan los atracos. ● Pág. 4 Celebración
ADENTRO PÁGINA 6
Aumenta tensión entre las Coreas
Pyongyang rompió relaciones con Seúl.
Fac. Comunicaciones U. de A. Mañana se desarrollará el penúltimo foro. Cualquier ciudadano puede asistir. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
Proyección
Construyen el plan de cultura Hoja de ruta de los próximos 10 años. ● Pág. 2
Cincuenta años de Periodismo ● Página 3
Manifestantes protestaron.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:14
2
La frase
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
Medellín Pico y Placa
Taxis
9
“A finales del 2010 Medellín tendrá el Plan Cultural listo”.
María R. Machado. SUBSEC. METROCULTURA.
¡Click!
Particulares
6-7-8-9 Motos
4-5
Medida Sanciones
La multa por incumplir el Pico y Placa es de 257.500 pesos, más la inmovilización del vehículo. Es de lunes a viernes, de 6:30 a 8:30 a.m. y 5:30 a 7:30 p.m. En taxis es todo el día.
Internet Pago impuestos Pague los impuestos Predial e Industria y Comercio por internet mediante la página www.medellin.gov.co. Despliegue el menú de servicios en línea y registre su usuario.
Denuncia Huecos en vías
Los ciudadanos que deseen reportar huecos y fallos en las vías de Medellín, pueden denunciarlos en la Línea Única de Atención Ciudadana 4444 144. La Secretaría de Obras Públicas visitará la zona.
Droguerías 24 horas Botica Junín: 01900 7718000 Pasteur: 4441400 La Bastilla: 513 31 93 La Rebaja: 01 8000 939900 La Garantía: 4441300 Colsubsidio: 514 44 42
Plan Padrino es uno de los programas que desarrolla la parroquia La Consolata de Laureles junto con sus feligreses, que se reúnen allí todos los lunes en la tarde para recoger ropa, mercados y juguetes con el fin de entregarlos a las familias pobres del barrio Santo Domingo, en la Comuna 1. Éste funciona hace tres años en cabeza del párroco Julián Gómez, quien vivió en este sector popular de Medellín. DANIEL BUSTAMANTE
PROYECCIÓN DESARROLLO
Plan cultural es formulado
Mañana se realizará el penúltimo foro. Será en el Parque Biblioteca de Belén Óscar Andrés Sánchez A. Medellín ● Representantes de sectores culturales y áreas artísticas, el Consejo Municipal de Cultura, grupos poblacionales, académicos, empresariales y cajas de compensación de la ciudad se encuentran discutiendo lo que será el Plan de Desarrollo Cultural de Medellín 2010 - 2020. “En cuatro foros se han debatido con expertos nacionales e internacionales los distintos enfoques y nuevos lineamientos en el desarrollo de estrategias en la política pública de cultura”, afirma María Rosa Machado, subsecretaria de Metrocultura. Mañana se realizará en el Parque Biblioteca Belén a partir de las 8:00 a.m. el quinto foro llamado ‘Gestión cultural y participación’. Uno de los dos conferencistas será Javier Villaseñor, consultor del Banco Interamericano de Desarrollo en México.
Este Plan de Desarrollo busca articular todas la manifestaciones culturales. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
El apunte Un Plan que se construye con toda la ciudadanía ● Estos ejercicios de
análisis, diálogo e intercambio con asesores externos es financiado por el Ayuntamiento de
Barcelona y está coordinado con la Agenda 21, pacto de gobernanza local de la cultura realizado por las
ciudades de Medellín, Quito y Buenos Aires. Mayor información en www.medellincultura.gov .co y en el 582 90 33.
Los panelistas serán Jairo Adolfo Castrillón, de la Corporación Semiósfera; Martha Inés Valderrama, de la Universidad de Antioquia, institución que realiza el apoyo técnico; y Adriana Sampedro, directora de la Gerencia del Centro. En la segunda etapa habrá tres mesas de trabajo para la discusión. Este proyecto es coordinado por la Secretaría de Cultura Ciudadana de Medellín y será la hoja de ruta para el trabajo y la gestión cultural de la ciudad en los próximos 10 años. En junio se realizará el último foro y en agosto entregarán un primer borrador del Plan, que será de nuevo debatido y al final del año será entregado el documento final. Según María Rosa Machado, subsecretaria de Metrocultura, este proceso inició en el año 2006 y estaba en mora debido a que desde el año 1990 no se articulaba algo parecido. Cualquier persona puede asistir y participar de los foros y actividades.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. redaccionmedellin@diarioadn.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:14
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
La frase
Medellín
“Esta facultad ha ayudado al desarrollo social del país”.
Jaime Alberto Vélez. VICEDECANO. FACULTAD.
3
Colfuturo ahora Comunicaciones, de fiesta está en directo Facultad de la Universidad de Antioquia está de cumpleaños. ANIVERSARIO FACULTAD
La casa de muchos de los comunicadores y periodistas más importantes del departamento está de fiesta por estos días. Se trata de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia. Esa unidad académica conmemora mañana en el Jardín Botánico a las 6:00 p.m. los primeros 50 años de enseñanza del periodismo en la Universidad de Antioquia y los 20 del surgimiento de una facultad independiente de la de ciencias sociales y humanas. De los programas de comunicación de la alma máter egresó el alcalde de Medellín, Alonso Salazar Jaramillo, y numerosos direc-
●
Está en Ciudad Universitaria.
Los egresados ahora tienen un sitio ‘web’
● La
Red Enlace Profesional (REP), que agrupa a decenas de asociaciones de egresados de todo el país, lanza su página ‘web’ www.mienlaceprofesional. org. En el sitio los interesados pueden encontrar ofertas de empleo, un calendario de eventos y consejos para una vida profesional exitosa. REP es una red conformada por comunidades de egresados graduados de instituciones técnicas, tecnológicas y universitarias que promueve la creación y el fortalecimiento de políticas, programas y proyec-
tos en beneficio de sus graduados y de las instituciones miembros. Desde su fundación en el 2001 esta entidad tiene como propósito consolidar políticas que fomenten la participación y la proyección de los egresados en el desarrollo de las instituciones de educación de la región y del país. Actualmente la agremiación está conformada por 30 oficinas o centros de egresados de sus respectivas instituciones de educación, tres asociaciones de egresados y una de padres de familia.
Desde hoy las personas en toda Antioquia interesadas en realizar posgrados fuera del país contarán con una nueva herramienta para planear sus estudios. Colfuturo anunció que presentará todas sus charlas informativas vía ‘streaming’, una tecnología que permite ver y escuchar en vivo conferencias informativas desde cualquier lugar que tenga acceso banda ancha a internet, a través del sitio www.colfuturo.org. A través de esta herramienta, se benefician quienes no puedan asistir a las charlas presenciales y tengan interés en las ofertas académicas de Colfuturo, pues la gran mayoría de esos eventos se realizan en Bogotá. Este nuevo servicio per●
Los datos
Redacción Medellín
A la celebración que se realizará mañana a las 6:00 p.m. en el Jardín Botánico están invitados todos los egresados de los diferentes programas que se han ofrecido.
Además mañana se entregarán los premios Emisión 12 que premian la producción periodística y comunicativa de estudiantes y egresados de la Facultad de Comunicaciones.
tores de medios, jefes de prensa, periodistas y comunicadores que durante casi medio siglo han dejado una huella importante y son los encargados de narrar diariamente el acontecer de la región y del país. “El crecimiento que ha tenido la facultad ha contribuido notablemente al desarrollo social del país y hoy contamos con más de 1.500 egresados que dan cuenta de ello”, explica Jaime Alberto Vélez, vicede-
cano de esta unidad académica. Hoy en día la Facultad de Comunicaciones de la U. de A. cuenta con cinco pregrados tanto en ciudad universitaria como en las regiones y ofrece cinco títulos de investigación en posgrado entre los que se cuentan maestrías en comunicaciones, lingüística y literatura, y doctorados en estas dos últimas que la ponen a la vanguardia en el país.
El sitio ‘web’ de Colfuturo.
mitirá a los participantes obtener información en tiempo real y solucionar sus inquietudes a través de un chat dispuesto para este fin. La programación de conferencias está disponible en la sección de eventos y charlas informativas de la página web.
Jardín Botánico es el más visitado Convertirse en un centro de investigación y en la institución cultural y recreativa más visitada del país son los dos grandes logros que el Jardín Botánico de Medellín Joaquín Antonio Uribe destaca de sus actividades en el año 2009. Esta entidad durante el año pasado vio entrar por sus puertas a 2,3 millones de personas, una cantidad inusitada para un espacio de este tipo. Además, en la investigación se convirtió en el primer jardín botánico del país en ese aspecto, pues descubrió varias especies nuevas de plantas y organi-
●
El Jardín Botánico batió todos los récords durante 2009. ARCHIVO
zó la tercera reunión de la Iniciativa Global de Plantas. Según Pilar Velilla, directora de la institución, el gran impulso para estos logros se gestó en los convenios de entrada gratuita y de desarrollo de obras públicas que realizó con la Administración Municipal. La directiva también destacó el buen uso que la comunidad de Medellín y los turistas hicieron del espacio del Jardín Botánico durante 2009 y que éste pasó, en sólo cinco años, de estar en estado crítico a convertirse en una entidad autosostenible.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:14
4
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
La frase
Medellín
“Este año han bajado las cifras de robo en todo Laureles”.
Haidiber Restrepo. COM. POLICÍA. LAURELES.
ALERTA SEGURIDAD
En breve
Preocupan atracos en la Av. Nutibara
Policía allanó casas e incautó droga
Policía niega aumento de robos en el sector. Carolina Aguilar Restrepo Especial para ADN
El pasado viernes, una papelería ubicada en la avenida Nutibara fue objeto de un atraco. A eso de las ocho de la noche, dos hombres armados llegaron en moto al lugar y, después de intimidar al propietario, robaron un computador portátil y el dinero que había en la caja registradora. “En los últimos dos meses, más de cinco locales comerciales del sector han sido robados. Además todos los días vemos atracos a estudiantes de la Universidad Pontificia Bolivariana”, dijo un comerciante de Laureles. Es generalizado el sentimiento de desprotección de estos comerciantes. Según uno de ellos están planeando unirse para contratar vigilancia privada e instalar un sistema de alarmas que les ayude a mejorar la situación, pero, agregó, “necesitamos también que la policía esté alerta”. Hacen, entonces, un llamado a la autoridad más cercana para que los apoye. Ellos se quejan de que la policía hace rondas, pero muy demoradas. “Les da a los ladrones tiempo de hacer sus fechorías; aunque las rondas aumentan en la noche, la mayoría de los atracos son en el día”, explicó. También consideran que hay un problema con el Código de Procedimiento Penal, “pues si llegaran a sorprender a los ladrones en flagrancia, al otro
El 2 de junio realizarán un foro.
Debate a Pescadero Ituango
●
Que haya información clara sobre el proyecto hidroeléctrico Pescadero Ituango y que se levante el pacto de confidencialidad entre sus socios mayoritarios, el Idea y EPM, pidieron ayer los promotores de una Mesa de Debate Ciudadano sobre este megaproyecto energético que se construirá en el norte de Antioquia. Del espacio de discusión hacen parte el Concejo de Medellín, el Instituto Popular de Capacitación (IPC), la Veeduría Ciudadana al Plan de Desarrollo de Medellín, la Federación Antioqueña de Ong y otra decena de entidades sociales. La iniciativa surge cuando aún no hay ‘humo blanco’ en las negociaciones para que EPM construya y opere el proyecto de 3 mil millones de dólares. “Este proyecto merece un debate donde distintos sectores puedan participar, pues hasta ahora lo que hay muchas incertidumbres”, explicó el concejal Luis Bernardo Vélez.
MEDELLÍN. La Policía Metropolitana realizó exitosos operativos de allanamiento en 14 casas de los municipios de Medellín, Itagüí, Bello y Caldas, en los que se incautaron 5 mil dosis de drogas como marihuana, clorhidrato de cocaína y bazuco. Además fueron capturadas 19 personas, entre ellos 12 hombres, 6 mujeres y un menor de 16 años.
El apunte No hay aumento ● El coronel Haidiber
Restrepo, sostuvo que los robos no aumentaron, como sí pasó con las capturas por este delito. “La idea es que la gente siga denunciando para poder judicializarlos”. Agregó que las patrullas pasaron de 12 a 28, con rondas permanentes.
día ya están sueltos y otra vez robando”. El comandante de la Policía de Laureles, coronel Haidiber Restrepo, aunque no entregó cifras sí dijo que contrario a lo que sostienen los comerciantes de la Nutibara no hay incremento en los robos. “En este año se han rebajado las cifras en todo Laureles. Estamos ejecutando unos planes especiales para el sector comercial” explicó el oficial.
MEDELLÍN. La vicerrecoría
de la sede Medellín de la Universidad Nacional anunció que todos los campus de ese claustro permanecerán cerrados a partir de hoy y hasta el próximo lunes. Según la administración, la decisión se tomo ante los hechos violentos del 19 y 20 de mayo y ante el peligro de que se presenten más durante los próximos días.
Plantón de mujeres en el Parque Berrío
●
Atracan a jóvenes y locales comerciales en el sector. D. BUSTAMANTE
Cierran la Nacional hasta este lunes
Incautaron 5 mil dosis de droga
MEDELLÍN. Para protestar nuevamente contra las ejecuciones extrajudiciales, crímenes de guerra, desplazamiento, secuestro y las lentas investigaciones al respecto, la Ruta Pacífica de las Mujeres de Antioquia realizará hoy en el Parque Berrío a las 5:00 pm. el plantón ‘Mujeres de negro contra la guerra’, una manifestación pacífica.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:15
1DÓLAR VALE
1EURO VALE TRM
2.435,36 pesos
1.890,00 pesos
Economía
Venta
1.989,51 pesos 1.920,00 pesos
CONVOCATORIA NACIONAL
Iniciativa para Mipymes Ministerio de TIC entregará 6.600 millones para tecnología. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín
El dato
Las cifras son contundentes: en Colombia solo el 16,2 por ciento de las pequeñas empresas usa computadores y menos del 8 por ciento usa Internet. Para disminuir esos indicadores y aumentar la cobertura y apropiación de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) por parte de las micro, pequeñas y mediana empresas, el Gobierno Nacional, mediante el Ministerio de las TIC, tiene abierta una nueva licitación de su programa MiPyme Digital, con la que esperan impactar mínimo a 1.600 empresas de todo el país. Santiago Mejía, coordinador de proyectos de MiPyme Digital, indicó que para esta licitación, que está abierta hasta el 9 de junio, el Ministerio dispone recursos por 6.600 millones de pesos, que serán distribuidos de la siguiente manera: Cada proponente debe corresponder al sector TIC y presentar un proyecto que beneficie mínimo a 10 mipymes con soluciones en el ramo, ya sean computadores, software, desarrollo de páginas web, implementación de sistema de comercio electróni-
Han apoyado con tecnología a empresas de calzado en los santanderes, de turismo en el eje cafetero, de confecciones en Antioquia, agroindustria en el Valle y de servicios culturales en Bogotá.
●
Quieren impactar empresas de Llanos, Amazonía y Chocó. ARCHIVO
co o capacitaciones. El Ministerio dará máximo 420 millones de pesos por cada propuesta, con la condición de que el aporte máximo para cada microempresa sea de 4 millones 200 mil pesos. “Este es un ejercicio de financiación compartida, en que el Gobierno aporta el 75 por ciento de recursos, el proveedor pone el
20 por ciento, representado casi siempre en especies, y el empresario pone en efectivo el 5 por ciento restante, más de manera simbólica”, aclaró Mejía. Este programa, que está en el marco del Plan TIC del Gobierno Nacional, ha impactado a la fecha a más de 2.400 micro, pequeñas y medianas empresas de todo el país.
Tumban subsidio para el 1 y 2 El valor de la sobretasa que pagan los estratos 5 y 6 de industrial y comercial para financiar la cuenta del servicio público de acueducto y alcantarillado de los estratos 1 y 2, se cayó al no resistir el examen del Consejo de Estado. Los magistrados encontraron excesos por parte del Gobierno, pues las contribuciones y su monto debía ser fijado por el Congreso de la República y no por el Ejecutivo. Al fallar una demanda presentada por el Acueducto de Bogotá los conse-
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
Compra
●
Congreso debe reglamentar.
jeros indicaron: “En este caso, el Ejecutivo, so pretexto del ejercicio de la potestad reglamentaria, definió el porcentaje del factor de aporte solidario o de la
contribución de solidaridad sin tener competencia para ello, ya que sólo había sido facultado para fijar una metodología”. Los jueces no se ocupan de la ley que crea las contribuciones sino de una parte de los decretos oficiales que la reglamentan. Diferentes expertos que prefirieron no ser citados, por no conocer todo el texto de la sentencia, coinciden en que los estratos altos y la industria y el comercio mantendrán sus aportes, lo que se entraría a definir serían los montos de los mismos.
5
4 documentos deberán ser ingresados al Runt
A mitad de junio deberán estar en el sistema del Registro Único Nacional de Tránsito (Runt) cuatro documentos. Estos son: el certificado de aptitud de conducción que enviarán los centros de enseñanza automovilística al Runt; el certificad de aptitud física, mental y de coordinación motriz, expedido por centros de reconocimien●
to de conductores; la información del Soat, y la revisión técnico mecánica y de gases. Las personas pueden ingresar al sitio de Internet del Runt (www.runt.com. co), para cerciorarse de que los documentos hayan sido enviados por las entidades encargadas y estén en el sistema. Se requiere para trámites en tránsito.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:15
6
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
El dato
Mundo
Norcoreanos expulsarían a todo el personal surcoreano que trabaja en Kaesong.
DIPLOMACIA CONFLICTO
Aumenta la tensión entre las dos coreas
Pyongyang rompe relaciones con Seúl y amenaza con guerra. Seúl y Washington Efe y AFP ● Las autoridades de Estados Unidos y Japón prometieron ayer dar su “apoyo unido” a Corea del Sur en su diferendo por el hundimiento de un buque a manos de Corea del Norte, informó el Pentágono. El secretario estadounidense de Defensa, Robert Gates, y su homólogo japonés, Toshimi Kitazawa “prometieron un apoyo unido a la República de Corea”, tras discusiones en la capital estadounidense, afirmó el vocero del Pentágono Geoff Morrell. Los encargados de Defensa tienen previsto reunirse con su homólogo surcoreano en un encuentro previsto en junio, precisó. Corea del Norte anunció ayer que rompía todas las relaciones con Corea del Sur y cortaba las comunicaciones entre ambos países, para protestar contra las acusaciones de Seúl de que Pyongyang disparó un torpedo contra una corbeta surcoreana dejando 46 muertos. Los norcoreanos anunciaron además que expulsarán a todo el personal surcoreano que trabaja en el complejo industrial de Kaesong, ubicado al norte de la línea que separa a ambos países, aunque financiado por Seúl. El viernes pasado, una comisión investigadora internacional concluyó que la corbeta “Cheonan”, hundida el 26 de marzo pasado frente a la isla de Baengnyeong con un saldo de 46 muertos, había sido vícti-
Manifestantes surcoreanos protestaron ayer en Seúl contra el régimen comunista de Pyongyang.EFE
Buque surcoreano hundido por un torpedo
CHINA COREA DEL NORTE
Corea del Sur pide a la ONU nuevas sanciones contra su vecino del norte, con quien suspende las relaciones comerciales PYONGYANG
COREA DEL SUR
50 km
Frontera marítima contestada por Corea del Norte
Corbeta
Kaesong Cheonan SEÚL 1.200 toneladas Baengnyeong Inchon MAR AMARILLO
4 La nave se parte en dos y se hunde dejando 46 marinos muertos
2 Uno de ellos tira un torpedo CHT-O2D de 250 kg
Fuente: Afp
1 Una flota de mini submarinos parte de una base naval norcoreana 2 ó 3 días antes del ataque
3 La explosión a 6-9 metros de profundidad produce una onda de choque que golpea la sala de maquinas Adaptación Infografía CEET
ma de un torpedo disparado por un submarino norcoreano. Ayer mismo, La Cámara de Representantes de EE. UU. adoptó una resolución que condena a Corea del Norte por torpedear una corbeta surcoreana a fines de marzo en el Mar Amarillo, y exige a Pyongyang disculparse por el ataque. El texto, adoptado por 411 votos a favor, tres en contra y 17 abstenciones, es de valor simbólico e incluye una manifestación de condolencias a las familias de los 46 marinos fallecidos el 26 de marzo en la corbeta “Cheonan”. La Cámara “condena a Corea del Norte en los términos más enérgicos” y pide el compromiso de Norcorea de que “no volverá a violar el armisticio de la Guerra de Corea”, según la resolución.
EE. UU. militariza frontera El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, desplegará hasta 1.200 soldados de la Guardia Nacional en la frontera con México y solicitará 500 millones de dólares para reforzar la seguridad fronteriza, dijo ayer un funcionario gubernamental. Las tropas darán apoyo de inteligencia, vigilancia, reconocimiento y análisis, así como soporte inmediato para el cumplimiento de leyes antinarcóticos y entrenamiento hasta que la Patrulla de Aduanas y Frontera pueda reclutar y formar a más oficiales pa●
Presidente Barack Obama. AFP
La cifra
1.200
militares enviará EE. UU. a la zona de frontera con México.
ra servir en la zona limítrofe. Los fondos serán utilizados para mejorar la tecnología y compartir información y apoyo entre agencias del orden público mientras se enfocan en combatir el tráfico ilegal
de personas, drogas, armas y dinero. El anuncio se da unos días después de la visita del presidente de México, Felipe Calderón, a Washington, donde se reunió con Obama y en la cual se lanzó contra una ley aprobada en Arizona que permitirá desde julio detener a sospechosos de ser inmigrantes ilegales. Tras el anuncio, la cancillería mexicana pidió que a la par del aumento de los efectivos, se incrementen recursos para combatir el tráfico de armas y dinero hacia México.–Reuters–
Caos en Jamaica deja 60 muertos Los violentos enfrentamientos entre grupos armados que protegen a un presunto jefe narcotraficante y la Policía jamaiquina dejaron este martes unos 60 muertos, convirtiendo a Kinsgton (la capital) en un campo de batalla. Las fuerzas de seguridad están enfrentadas con pandillas que resisten desde el lunes a sangre y fuego la orden de detención de Christopher ‘Dudus’ Coke, requerido por Estados Unidos por tráfico de armas y drogas. Hasta el momento la Policía ha reconocido la muerte de 27 personas. El primer ministro de la isla, Bruce Golding, lamentó la pérdida de vidas y prometió restablecer la ley y el orden en la nación caribeña. Por ahora, los combates continúan en torno a un hospital de la ciudad adonde fueron conducidos los cuerpos, según indicaron testigos. Los partidarios armados del capo trataron de ingresar en el centro ●
Jamaica
Violentos choques entre la policía y bandas armadas de delincuentes. JAMAICA
Mar Caribe
60 muertos 30 heridos 211 detenidos Spanish Town
KINGSTON
Mar Caribe 15 km Fuente: Afp
Adaptación Infografía CEET
médico pero se les impidió el acceso, lo que generó un nuevo enfrentamiento con la Policía. El martes varias compañías aéreas cancelaron sus vuelos desde y hacia el lugar. La embajada de EE. UU. advirtió a sus ciudadanos que no viajen a Jamaica y suspendió sus servicios no esenciales. La justicia estadounidense califica a Coke como uno de los narcotraficantes más peligrosos. -AFP-
Otra mujer al poder Fue elegida, por primera vez, una mujer para gobernar Trinidad y Tobago. Kamla Persad-Bissessar, abogada de 58 años, obtuvo una amplia victoria en las elecciones parlamentarias del país caribeño y asumirá hoy su cargo. En sus primeras declaraciones dijo: “no les decepcionaré” y añadió que “se ha dado vuelta a una nueva página”. Persad-Bissessar, de origen indio, encabezó la coalición de partidos de oposición y logró 29 de los 41 escaños en juego, según datos oficiales. El Congreso Nacional Unido, liderado por la hoy presidenta electa, derrotó con gran ventaja al Movimiento Nacional del Pueblo que estuvo en el poder
●
Kamla Persad-Bissessar. AFP
durante 43 años, y en estas elecciones fue dirigido por Patrick Manning. Persad-Bissessar añadió: “cuidaré de todos ustedes como si fueran mis hijos y nietos”, al asegurar que no sólo asume el cargo desde su experiencia política sino también desde su calidad de madre y abuela.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:46
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
El dato
Colombia
Promotores de cadena perpetua deberán presentar el proyecto, otra vez, al Congreso. ELECCIONES SANCIONES
Valle, sin Gobernador
Procuraduría ratificó destitución por 10 años. Habrá elección. Redacción Justicia Bogotá ● El Gobierno Nacional se preparaba anoche para convocar a elecciones en el Valle del Cauca, luego de que la Procuraduría ratificara ayer la destitución del mandatario seccional Juan Carlos Abadía, por indebida participación en política. El Ejecutivo esperaba que la Registraduría definiera una fecha. Estos comicios son obligatorios toda vez que todavía faltan 18 meses para que termine el período para el que fue elegido Abadía . La Sala Disciplinaria del Ministerio Público no solo ratificó la destitución, sino que confirmó la inhabilidad general por 10 años para Abadía para ocupar cargos públicos. Para el fallo, Abadía “de manera consciente, voluntaria y libre permitió que el entonces candidato Andrés Felipe Arias participara activamente en dicha reunión… (con) un discurso dirigido a obtener el favor electoral”. Veinte días después de que la procuradora delegada María Eugenia Carreño lo sancionara en primera instancia, el Ministerio Público estableció que el encuentro, realizado el 20 de febrero en Palmira, no fue solo para brindar información sobre el Valle, como lo había expuesto la defensa del gobernador.
El Gobernador Abadía fue destituido e inhabilitado por 10 años para ocupar cargos públicos. ARCHIVO
La frase “El Gobernador del Valle del Cauca rompió el equilibrio (de) la administración”. Procuraduría General FALLO DE DESTITUCIÓN DEL GOBERNADOR DEL VALLE.
“Permitió y promovió la asistencia (de Arias) a una reunión donde previamente se había acordado el encuentro con alcaldes del departamento, situación que es bien distinta a permitir que un candidato obtenga solo informaciones”, dice el fallo.
El apunte ‘Abadía no fue objetivo’: Procuraduría ● La Procuraduría
General de la Nación señaló en su fallo que el comportamiento del Gobernador Juan Carlos Abadía se constituye en
una conducta “desprovista de objetividad y parcializada a favor del aludido candidato” Andrés Felipe Arias.
Añadió que de haber sido cierta la versión de la defensa, Arias debió ser quien “directamente” solicitara la información a los
alcaldes, quienes además, dice el organismo de control, no fueron avisados de la presencia del entonces candidato.
7
Se cayó el referendo de cadena perpetua Al considerar que hubo vicios en el trámite, la Corte Constitucional hundió anoche la propuesta de referendo de cadena perpetua para violadores de niños menores de 14 años. Los magistrados del alto tribunal, que votaron seis a dos, señalaron que hallaron cambios sustanciales en el texto de la propuesta, que buscaba modificar el Artículo 34 de la Constitución Política, que prohíbe las penas de destierro. El magistrado Mauricio González, presidente de la Corte Constitucional, explicó que dichos errores fueron la tardanza en la presentación del certificado de financiación, expedido por la Registraduría. Señaló que este fue llevado al Congreso al final del debate, cuando la propuesta ya había sido discutida en Cámara y Senado. Además tuvieron reparos en el cambio de una de las preguntas, lo cual fue
●
Proyecto se promovió en 2008.
considerado como un vicio insubsanable. Inicialmente, el interrogante consultaba si procedía la pena de por vida para quienes asesinaran, abusaran y explotaran sexualmente a menores de 14 años; y luego se incluyó que también debía aplicarse para quienes lesionaran a los niños. Por otra parte, consultaba la propuesta de ordenar al Gobierno fijar una política pública sobre el tema.
8
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
Mockus advierte que los miembros de los grupos paramilitares extraditados deben mantener versiones libres y regresar a Colombia para pagar pena en el país.
LECTORES PREGUNTAS
9
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
Asegura que todo tipo de acuerdo debe hacerse de cara a la ciudadanía y en el marco de la Constitución y el Derecho Internacional.
Dice que impulsará la legislación para crear un seguro de desempleo que se establezca gradualmente para personas previamente empleadas.
¿Por qué más impuestos?
El candidato Antanas Mockus respondió preguntas de lectores, qué tratamiento les dará a educación pública y a relaciones con Venezuela. Redacción ADN Bogotá
La principal virtud que le reconocen tanto seguidores como adversarios al candidato presidencial del partido Verde, Antanas Mockus, es su transparencia y la honestidad en sus acciones tanto en lo público como en lo privado. Por eso no es extraño que la modesta campaña que comenzó con los tres tenores, que sus seguidores bautizaron como ‘la ola verde’, se haya convertido en un verdadero tsunami que tiene temerosos a sus contendores políticos. Lo bueno para él ha sido que la gente le cree. Por eso promete alejar su gobierno de la politiquería, defender hasta el can●
El aspirante presidencial Antanas Mockus, durante la entrevista con ADN. Andrea Moreno/ADN
sancio la Constitución y la vida, proteger los dineros públicos y poner al país por la senda de un mejor futuro. Al responder preguntas de lectores de ADN, propuso reducir la brecha social con educación.
Los datos Antanas Mockus propone regular el precio de los medicamentos porque –dice– la crisis se debe en parte a exorbitantes precios de las medicinas. Revivirá el Ministerio de Salud y promete regular a las EPS.
¿Cómo gobernaría con un Congreso que se presume intentará vetar todos los proyectos del Ejecutivo? (Víctor Solano)
Voy a respetar al Congreso y está probado que se puede trabajar sin clientelismo de por medio. No estoy pidiendo lo imposible. Lo que vamos a hacer es que el Ejecutivo presenta el mejor proyecto en cada tema y los congresistas lo discuten honradamente. Si les parece bueno el proyecto, lo aprueban. Si no, deberán explicar qué no les parece bueno y el Gobierno así va reformando el proyecto. Sobre la presencia de encapuchados en la U Nacional ¿cómo va manejar las vías de hecho en las universidades públicas? (Jenny Morales)
De común acuerdo con los rectores, enfatizando en que la Constitución colombiana rige en todo el territorio del país, incluyendo los campus universitarios. Y por esa misma razón, protegiendo los derechos de la comunidad universitaria.
¿Cómo financiará la educación pública para evitar que entre en crisis? (Manuel Hurtado)
Para educación Sergio Fajardo ha propuesto (y nosotros hemos aceptado) que se utilice gradualmente y con cautela hasta el 15 por ciento del valor de Ecopetrol para impulsar fuertemente la educación pública y la calidad en todo el sistema educati-
En uno de sus discursos cuando fue alcalde de Bogotá. ARCHIVO/ADN
Advierte que los niños, los ancianos y las mujeres tienen un estatus privilegiado en la protección de los Derechos Humanos por porte el Estado, y que la Corte Penal Internacional tiene jurisdicción en Colombia.
vo, desde la primaria hasta el postdoctorado, pasando por los niveles intermedios. Habrá más y mejores colegios y universidades públicas y un programa de becas de sostenimiento para estudiantes universitarios de bajos ingresos.
La cultura ciudadana siempre lo impulsó a salir a las calles. ARCHIVO/ADN
tema de salud, desarrollo de vivienda de interés social, nutrición infantil), honradamente uno no se puede quedar quieto. Es clave que todo el mundo pague y que no hayan recostados. Pero también es importante ser cuidadosos con el gasto.
¿No es mejor disminuir impuestos que subirlos, para fomentar la cultura tributaria y disminuir la evasión? (Andrés Sanmiguel)
Es una buena sugerencia y tal vez los primeros meses hagamos eso. Sin embargo, una cosa es buena voluntad en pagar los impuestos a la fecha establecida y otra cosa es pagar impuestos voluntarios como sucedió con la campaña ‘110 por ciento con Bogotá’ (iniciativa que logró que 63.000 bogotanos agregaran voluntariamente un 10 por ciento a sus impuestos). Si ambas expresiones de buena voluntad funcionaran muy bien, posiblemente el incremento sería mínimo. Uno de gobernante prefería no subir impuestos, pero revisando los temas de la agenda (desplazados, pobreza, sis-
¿De qué manera va a manejar la situación con el presidente Chávez? ¿Finalmente siente o no algún tipo de admiración por él? (Claudia Sánchez)
Prefiero cambiar la palabra admiración por respeto. Parte de la diplomacia consiste en ser cauteloso con las opiniones. Podríamos, en algún momento, acentuar grandes diferencias filosóficas, pero no es indispensable que los dirigentes de dos países coincidan en su filosofía para realizar acuerdos comerciales y culturales. Mi objetivo es intensificar la interdependencia que Venezuela importa más productos nacionales y Colombia importe más productos venezolanos. Entre más dependamos de nuestras economías más responsables seremos en nuestras relaciones diplomáticas.
El apunte Intelectuales apoyan a Mockus ● Un grupo de más de 29
expertos internacionales en políticas públicas y ciencias sociales le manifestaron al candidato del Partido Verde, por medio de una carta, su apoyo a la candidatura. Los académicos manifestaron que si Mockus llegase a la Presidencia se presentaría una
posibilidad para acabar con el clima de desconfianza que se vive en el país, el cual dificulta la consecución de la paz. En la lista aparecen nombres como Jürgen Habermas, filósofo y sociólogo alemán; Jon Elster, teórico político noruego; Elinor Ostrom, Nobel de Economía 2009; Gerry Mackie, entre otros.
Las frases “Es un orgullo vivir en un país donde no existe pena de muerte”.
Mockus y Fajardo son firmes creyentes de educación publico. AFP
“Voy a pedir a la gente que cambie de opinión con argumentos”.
“La situación está muy reñida y es importante cada voto”.
Antanas Mockus Sivickas, CANDIDATO PRESIDENCIAL AVALADO POR EL PARTIDO VERDE.
En su formación sobresalen pensamientos de Kant, Habermas y Lyothard. ARCHIVO/ADN
Geniodeesperanza Cuando era alcalde de Bogotá, ya era inevitable fijarse en Mockus, filósofo y matemático de origen lituano con cinco en conducta: en la administración de los recursos públicos y cultura ciudadana. Fue profesor, vicerrector y rector de la Universidad Nacional. Sus contendores es muy poco lo que han podido achacarle más allá de sus excentricidades y que no es muy avezado en las lides de los de●
¿Restablecería las horas extras y los recargos nocturnos? (Javier Gil)
Por mí la cambiaria, pero no inmediatamente pues el desempleo sigue siendo alto. Cualquier cosa que hagamos que pueda reducir el empleo es negativa. Apenas afloje el desempleo es razonable volver a un reconocimiento de las horas extras desde las 6 de la tarde.
Antanas con su mamá, Nijole, escultora. A. PARTTICULAR
Desde joven muy estudioso.
bates directos televisados. Mockus saneó las finanzas distritales y aprovechó su experiencia como docente para aplicar la pedagogía como la vía más rápida al desarrollo ciudadano. Propuso la línea del autocontrol, como la ‘hora zanahoria’ y mimos en las calles para que los transeúntes a cruzarlas por los pasos de cebra. A los dos aprendió a leer y desde entonces podría decirse que no ha dejado de hacerlo.
8
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
Mockus advierte que los miembros de los grupos paramilitares extraditados deben mantener versiones libres y regresar a Colombia para pagar pena en el país.
LECTORES PREGUNTAS
9
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
Asegura que todo tipo de acuerdo debe hacerse de cara a la ciudadanía y en el marco de la Constitución y el Derecho Internacional.
Dice que impulsará la legislación para crear un seguro de desempleo que se establezca gradualmente para personas previamente empleadas.
¿Por qué más impuestos?
El candidato Antanas Mockus respondió preguntas de lectores, qué tratamiento les dará a educación pública y a relaciones con Venezuela. Redacción ADN Bogotá
La principal virtud que le reconocen tanto seguidores como adversarios al candidato presidencial del partido Verde, Antanas Mockus, es su transparencia y la honestidad en sus acciones tanto en lo público como en lo privado. Por eso no es extraño que la modesta campaña que comenzó con los tres tenores, que sus seguidores bautizaron como ‘la ola verde’, se haya convertido en un verdadero tsunami que tiene temerosos a sus contendores políticos. Lo bueno para él ha sido que la gente le cree. Por eso promete alejar su gobierno de la politiquería, defender hasta el can●
El aspirante presidencial Antanas Mockus, durante la entrevista con ADN. Andrea Moreno/ADN
sancio la Constitución y la vida, proteger los dineros públicos y poner al país por la senda de un mejor futuro. Al responder preguntas de lectores de ADN, propuso reducir la brecha social con educación.
Los datos Antanas Mockus propone regular el precio de los medicamentos porque –dice– la crisis se debe en parte a exorbitantes precios de las medicinas. Revivirá el Ministerio de Salud y promete regular a las EPS.
¿Cómo gobernaría con un Congreso que se presume intentará vetar todos los proyectos del Ejecutivo? (Víctor Solano)
Voy a respetar al Congreso y está probado que se puede trabajar sin clientelismo de por medio. No estoy pidiendo lo imposible. Lo que vamos a hacer es que el Ejecutivo presenta el mejor proyecto en cada tema y los congresistas lo discuten honradamente. Si les parece bueno el proyecto, lo aprueban. Si no, deberán explicar qué no les parece bueno y el Gobierno así va reformando el proyecto. Sobre la presencia de encapuchados en la U Nacional ¿cómo va manejar las vías de hecho en las universidades públicas? (Jenny Morales)
De común acuerdo con los rectores, enfatizando en que la Constitución colombiana rige en todo el territorio del país, incluyendo los campus universitarios. Y por esa misma razón, protegiendo los derechos de la comunidad universitaria.
¿Cómo financiará la educación pública para evitar que entre en crisis? (Manuel Hurtado)
Para educación Sergio Fajardo ha propuesto (y nosotros hemos aceptado) que se utilice gradualmente y con cautela hasta el 15 por ciento del valor de Ecopetrol para impulsar fuertemente la educación pública y la calidad en todo el sistema educati-
En uno de sus discursos cuando fue alcalde de Bogotá. ARCHIVO/ADN
Advierte que los niños, los ancianos y las mujeres tienen un estatus privilegiado en la protección de los Derechos Humanos por porte el Estado, y que la Corte Penal Internacional tiene jurisdicción en Colombia.
vo, desde la primaria hasta el postdoctorado, pasando por los niveles intermedios. Habrá más y mejores colegios y universidades públicas y un programa de becas de sostenimiento para estudiantes universitarios de bajos ingresos.
La cultura ciudadana siempre lo impulsó a salir a las calles. ARCHIVO/ADN
tema de salud, desarrollo de vivienda de interés social, nutrición infantil), honradamente uno no se puede quedar quieto. Es clave que todo el mundo pague y que no hayan recostados. Pero también es importante ser cuidadosos con el gasto.
¿No es mejor disminuir impuestos que subirlos, para fomentar la cultura tributaria y disminuir la evasión? (Andrés Sanmiguel)
Es una buena sugerencia y tal vez los primeros meses hagamos eso. Sin embargo, una cosa es buena voluntad en pagar los impuestos a la fecha establecida y otra cosa es pagar impuestos voluntarios como sucedió con la campaña ‘110 por ciento con Bogotá’ (iniciativa que logró que 63.000 bogotanos agregaran voluntariamente un 10 por ciento a sus impuestos). Si ambas expresiones de buena voluntad funcionaran muy bien, posiblemente el incremento sería mínimo. Uno de gobernante prefería no subir impuestos, pero revisando los temas de la agenda (desplazados, pobreza, sis-
¿De qué manera va a manejar la situación con el presidente Chávez? ¿Finalmente siente o no algún tipo de admiración por él? (Claudia Sánchez)
Prefiero cambiar la palabra admiración por respeto. Parte de la diplomacia consiste en ser cauteloso con las opiniones. Podríamos, en algún momento, acentuar grandes diferencias filosóficas, pero no es indispensable que los dirigentes de dos países coincidan en su filosofía para realizar acuerdos comerciales y culturales. Mi objetivo es intensificar la interdependencia que Venezuela importa más productos nacionales y Colombia importe más productos venezolanos. Entre más dependamos de nuestras economías más responsables seremos en nuestras relaciones diplomáticas.
El apunte Intelectuales apoyan a Mockus ● Un grupo de más de 29
expertos internacionales en políticas públicas y ciencias sociales le manifestaron al candidato del Partido Verde, por medio de una carta, su apoyo a la candidatura. Los académicos manifestaron que si Mockus llegase a la Presidencia se presentaría una
posibilidad para acabar con el clima de desconfianza que se vive en el país, el cual dificulta la consecución de la paz. En la lista aparecen nombres como Jürgen Habermas, filósofo y sociólogo alemán; Jon Elster, teórico político noruego; Elinor Ostrom, Nobel de Economía 2009; Gerry Mackie, entre otros.
Las frases “Es un orgullo vivir en un país donde no existe pena de muerte”.
Mockus y Fajardo son firmes creyentes de educación publico. AFP
“Voy a pedir a la gente que cambie de opinión con argumentos”.
“La situación está muy reñida y es importante cada voto”.
Antanas Mockus Sivickas, CANDIDATO PRESIDENCIAL AVALADO POR EL PARTIDO VERDE.
En su formación sobresalen pensamientos de Kant, Habermas y Lyothard. ARCHIVO/ADN
Geniodeesperanza Cuando era alcalde de Bogotá, ya era inevitable fijarse en Mockus, filósofo y matemático de origen lituano con cinco en conducta: en la administración de los recursos públicos y cultura ciudadana. Fue profesor, vicerrector y rector de la Universidad Nacional. Sus contendores es muy poco lo que han podido achacarle más allá de sus excentricidades y que no es muy avezado en las lides de los de●
¿Restablecería las horas extras y los recargos nocturnos? (Javier Gil)
Por mí la cambiaria, pero no inmediatamente pues el desempleo sigue siendo alto. Cualquier cosa que hagamos que pueda reducir el empleo es negativa. Apenas afloje el desempleo es razonable volver a un reconocimiento de las horas extras desde las 6 de la tarde.
Antanas con su mamá, Nijole, escultora. A. PARTTICULAR
Desde joven muy estudioso.
bates directos televisados. Mockus saneó las finanzas distritales y aprovechó su experiencia como docente para aplicar la pedagogía como la vía más rápida al desarrollo ciudadano. Propuso la línea del autocontrol, como la ‘hora zanahoria’ y mimos en las calles para que los transeúntes a cruzarlas por los pasos de cebra. A los dos aprendió a leer y desde entonces podría decirse que no ha dejado de hacerlo.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:15
10 Colombia
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
‘Soy adicto a Twitter’
Dice que lee muchos mensajes, pero escribe pocos. Tiene 40 mil seguidores.
Por qué votar Mockus Por Vladdo CARICATURISTA YPERIODISTA.
M
Un abrazo a la verdad. ADN
Fajardo también ‘estuvo’ en el cierre de campaña en Cali. ADN ● El ex alcalde de Bogotá
y hoy candidato presidencial Antanas Mockus puso a temblar a los políticos en Internet. Es el séptimo político en el mundo con más seguidores en Facebook (688.751 usuarios) y en Twitter ya cuenta con más de 44.966 seguidores . El aspirante habló con ADN de la importancia de la tecnología en su campaña. ¿Qué garantiza que al llegar a la Presidencia no se olvidará de la ‘ola verde’? (Carolina Betancur)
La ola de verde es un movimiento social y tiene su propia fuerza. Toda esa fuerza no solo puede ayudar a elegir sino también ayudar a gobernar. Vamos a gobernar juntos. Me volví adicto al Twitter y entonces entendí las imágenes del presi-
dente Barack Obama con dificultad para desprenderse de su Blackberry. En los desplazamientos por tierra me dedico a revisar los mensajes. Escribo pocos, pero leo muchos. El hecho de que los mensajes deban ser cortos me parece una maravilla. Es fascinante dar una declaración y 30 segundo después recibir un retroalimentación de mucha gente.
Una revolución educativa.
¿Lo sorprende un poco el fenómeno de las redes sociales?
miro mi exposición de hace 20 años me regaño y me digo: Antanas usted fue demasiado pesimista. La evolución humana va por mejor camino del que usted pensó y eso en verdad me alegra.
Hace unos años escribí textos muy pesimistas que decían que donde no hay una cultura de lo escrito los computadores iban a exacerbar la afición a la imagen y al juego. Y la maravilla es que Facebook y Twitter se centran en la escritura. Es como después de la creación de la imprenta la escritura no se debilita sino se potencia. Cuando
¿Recurrirá a otros mecanismos de comunicación, por ejemplo, como los consejos comunales?
Trataré de seguir con ellos, menos frecuentes y más centrados en planeación participativa. Con más tiempo para el alcalde y el gobernador.
El apunte ¿Cuánto deben ganar médicos?
¿Cómo piensa reducir la brecha y el analfabetismo digital? (Mauricio Jaramillo)
● No es un tema del
Seguidores del P. Verde. ADN
Jóvenes crearon afiches. ADN
Presidente, pues el principal determinador de lo que se le paga a los médicos, como a cualquier profesional, es el mercado. Hoy por hoy son pagos de diversas maneras. Por número de consultas, por tiempo. En un turno de 4 horas diarias ganan cerca de 900 mil pesos, que fue la cifra que dije. Como la gente trabaja dos o tres turnos, el salario promedio estaría por encima de los 3 millones de pesos. Sería deseable que ganen más, pues es un trabajo de enorme delicadeza.
Al igual que ecologistas, Mockus adoptó al girasol como emblema.ARCHIVO
La accesibilidad a los computadores se da vía al acceso educativo. Hay que evaluar qué ha pasado en los municipios que han invertido en conexión wifi, yo creo que ahí se necesita un gran empuje en alfabetización. También impulsaremos en las redes públicas de Internet la adopción de programas y diseños que faciliten el uso de los computadores por los ciegos y limitados visuales, haciendo que todos los sitios públicos incorporen tecnologías de texto a voz.
uchos dicen que Antanas Mockus no tiene experiencia. Y tienen razón: no tiene experiencia en corrupción, ni en politiquería, ni en componendas. Y por eso, estoy con él. A lo largo de su vida pública, Antanas ha hecho gala de una transparencia, honestidad y coherencia que Colombia le ha aplaudido sin vacilaciones. Es sencillo y auténtico. Hemos estado acostumbrados a ver a montones de políticos y funcionarios a los que les fascina contratar choferes, guardaespaldas y asistentes. En contraste, Antanas es un hombre en cuyo diccionario la palabra ostentación no existe. Después de haber sido Alcalde de Bogotá, el candidato todavía vive en Quinta Paredes -un tradicional barrio de clase media- con su mujer, dos hijas, dos perros y un loro, en una casa donde él mismo les abre la puerta a los
El candidato
todavía vive en Quinta Paredes con su familia. visitantes. A Antanas no le toca esforzarse para ser humilde ni tiene que disfrazarse de ciudadano de a pie, porque lo es genuinamente. No hay que olvidar los recorridos que hacía en bicicleta desde su casa hasta su oficina en el Palacio Liévano, en los cuales ponía en aprietos a los encargados de su seguridad. En un país brutalmente azotado por la violencia y la corrupción, Mockus se ha propuesto rescatar el respeto por la vida y ha emprendido una defensa feroz de los recursos públicos. Por eso tengo la certeza de que, como presidente, Mockus dará inicio a ese cambio de actitud que los colombianos necesitamos para que nuestros hijos tengan de verdad un mejor país. Por eso, mi voto es verde.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:15
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
El dato
Deportes
Inter informó que el paso de José Mourinho a Real Madrid aún no está arreglado. FÚTBOL LIGA
García Vs. Umaña, hoy en primer duelo de la final
A las 7:00 p.m., en El Campín, chocarán los estrategas de Equidad y Junior. Redacción Bogotá y Barranquilla
Ambos se respetan por su recorrido como jugadores, por su talento como directores técnicos y por los hombres que a su mando se medirán hoy, en el juego de ida de la final de la Liga Postobón. Alexis García, técnico de Equidad, y Diego Umaña, su colega en el Junior, estarán en los banquillos en estos primeros 90 minutos del duelo más esperado del semestre. “El análisis no lo quiero compartir, es irrespetuoso con Diego (Umaña) y con Á+lex (Escobar), pero yo tengo a Junior como un gran equipo, extraordinario, con muy buenos jugadores, muy buenos entrenadores. Es un equipo respetable y por eso está donde está, porque para llegar a finales, hay que ser bueno, no se puede llegar por casualidad. Para ganarle hay que estar muy concentrados los 90 minutos”, se animó a opinar García. “Equidad es un equipo rápido y fuerte. De más rigor Equidad que Tolima”, dijo Umaña, incluso antes de asegurar el cupo de Junior a la final en un cerrado duelo contra Medellín. La mira, desde el día que llegó a Barranquilla, la ha tenido siempre en la sexta estrella para el escudo del equipo ‘tiburón’. Alexis García fue un poco más allá: “Junior es un muy buen equipo, que fue
11
En breve Partido de lujo de Alejandro Falla
PARÍS. El colombiano Ale-
jandro Falla jugará contra el suizo Roger Federer hoy a las 5:00 a.m. (hora colombiana), por la segunda ronda de Roland Garros. Será la tercera vez que se encuentren: en 2004, en la segunda ronda de Wimbledon, y en 2006 en Roland Garros, habían coincidido con triunfos para el suizo.
●
Falla, número 70 del mundo.
Colombia va al mundial de judo
BOGOTÁ. Colombia llevará
12 judocas a la Copa Mundo en Sao Paulo (Brasil). El certamen se realizará del 28 al 30 de mayo, donde la Federación Colombiana de esta disciplina ha definido un equipo muy completo en todas las categorías. Lideran el equipo Steffany Garatejo (44 kg.) y John Jairo Futinico (60 kg.)
Selección hace su segunda práctica
Diego Umaña y Alexis García se encontrarán esta noche para empezar a definir el nombre del campeón nacional. ARCHIVO Y F. ARIZA/ADN
Los datos En tres duelos en Bogotá, La Equidad siempre venció a Junior. Los de García llegan con invicto de 11 fechas, en las que sumaron 23 puntos de 30 posibles.
Junior llega con la valla menos vencida: suma 19 tantos recibidos en 20 juegos, lo que arroja un promedio de 0,95 goles por partido.
tomando forma, con un punto de referencia que es Giovanni Hernández, él es un talento; con un goleador que es Bacca, un jugador que se mueve muy bien; es un equipo con mucha salida por sus laterales. Es un rival al que res-
Asísemuevelaboletería
Si se le hizo tarde para asegurar su presencia en el duelo de esta noche, a las 7:00 p.m., en el estadio El Campín de Bogotá, no sufra. Todavía está a tiempo de comprar sus boletas en las propias taquillas del estadio o a través de la firma Tu Boleta (www.tuboleta.com). Recuerde que los precios de las entradas son: occidental segundo piso, $35.000 pesos; oriental platea y preferencial, $28.000; oriental general ●
Así fue la fila en Barranquilla. Los dos partidos de la final de la Liga Postobón, esta noche en Bogotá y el próximo 2 de junio en Barranquilla, serán transmitidos en directo por RCN y por TV Cerrada.
$22.000 y laterales sur y norte, $14.000. En total habrá 13 mil boletas a la venta. Y aunque el partido de vuelta en el estadio Roberto Meléndez es el 2 de junio, ayer los expendios oficiales en Barranquilla
amanecieron con cientos de personas en fila en procura de una entrada. “En menos de dos horas se agotó la boletería”, expresó Otoniel Solano, de Estancos Fiesta, que en sus siete expendios repartió unos cinco mil tiquetes.
petamos muchísimo”, dijo. “Equidad es un equipo que repuntó en las últimas fechas y por eso clasificó entre los cuatro. No había arrancado bien”, agregó a su turno Umaña. “Es un equipo difícil y tiene sus atributos...”, finalizó.
JOHANNESBURGO. A la es-
pera del asistente técnico de la selección Colombia, Leonel Álvarez, y del arquero David Ospina, el equipo hizo su segundo entrenamiento a órdenes de Hernán ‘Bolillo’ Gómez antes del duelo de mañana, contra Suráfrica. El juego del 30 con Nigeria sigue en duda pues no hay sede.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:16
12 Deportes
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
NUEVA ZELANDA FALTAN
16 DIAS
LAFIGURA Rory Fallon, delantero del Plymouth Argyle inglés, se ganó el corazón de los hinchas neozelandeses al marcar el gol de la clasificación al Mundial. Hijo de Kevin Fallon, antiguo
seleccionador, Rory disputó un Mundial Sub-16 e inclusive llegó a representar a Inglaterra en categorías inferiores pero en 2006 volvió a Nueva Zelanda para consagrarse.
GRUPO D
El fútbol buscará su trono
Nueva Zelanda, un país que sólo vibra por el rugby, quiere seducir a los suyos con victorias. Redacción Bogotá
En Nueva Zelanda y en Australia pasan cosas parecidas: el fútbol no tiene mucha popularidad y pierde siempre frente al rugby, que es el deporte nacional. De hecho, en esta disciplina los neozelandeses son conocidos como All Blacks, apodo que se volvió All Whites para los jugadores de fútbol que disputarán en Suráfrica su segunda Copa Mundo. Nueva Zelanda es hoy el equipo más importante de su confederación y el único equipo que ha clasificado en alguna oportunidad a la cita orbital. Tradicionalmente había disputado el liderazgo de la confederación con Australia, el otro equipo de importancia del continente. Sin embargo, tras el paso de dicho equipo a la Confederación de Asia en 2006, el dominio fue todo neozelandés. En su historia se registra una única salida en los mundiales, la de España 1982. En esa ocasión enfrentó a Brasil (perdió 4-0), Escocia (5-2) y la Unión Soviética (3-0) y terminó en el puesto 23 del torneo. Esta vez clasificó a Sudáfrica 2010 con bastante comodidad en su zona y en el repechaje la débil Bahrein no ofreció tampoco mucha resistencia. El 14 de noviembre de 2009, Rory Fallon anotó el gol que tiene al equipo frente a un enorme desafío.
●
Para comentar están también tres participaciones en la Copa Confederaciones: México 1999, Francia 2003 y Sudáfrica 2009. En ninguno de estos torneos los neozelandeses consiguieron pasar de primera ronda. Sí, el fútbol no entusiasma en Nueva Zelanda. Pero frente a un equipo con pocos nombres destacados, de lo que más hay que cuidarse es del hambre de gloria.
Así llegó Nueva Zelanda 17-10-07 Fiyi 0-2 Nueva Zelanda 17-11-07 Vanuatu 1-2 Nueva Zelanda 21-11-07 Nueva Zelanda 4-1 Vanuatu 06-09-08 Nueva Caledonia 1-3 Nueva Zelanda 10-09-08 Nueva Zelanda 3-0 Nueva Caledonia 19-11-08 Nueva Zelanda 0-2 Fiyi Repechaje 10-10-09 Bahrein 0-0 Nueva Zelanda 14-11-09 Nueva Zelanda 1-0 Bahrein
El apunte
Primera ronda en Suráfrica 15-06-10 Nueva Zelanda Vs. Eslovaquia 20-06-10 Italia Vs. Nueva Zelanda 24-06-10 Paraguay Vs. Nueva Zelanda Gráfico CEET
Unpaíslejos decasitodo
Nueva Zelanda es un país de Oceanía que está en el suroeste del Océano Pacífico y está formado por dos grandes islas: la del Norte y la del Sur, junto a otras menores. La Isla del Norte es la más poblada y constituye el núcleo de las actividades comerciales y de negocios, mientras que la Isla del Sur es más rica en majestuosos paisajes y parques naturales. La ciudad principal es Auckland y la capital es Wellington. La población es mayoritariamente de origen europeo, aunque los maoríes son una importante minoría. El país tiene 4.306.400 millones de habitantes. ●
¿A quién seguir? ● Ryan Nelsen, del
Blackburn Rovers inglés, es el ‘director de la orquesta neozelandesa’. Y en ataque lidera el prolífico Shane Smeltz, apoyado siempre por Chris Killen (Celtic), por Rory Fallon y por el gigante adolescente Chris Wood, todos efectivos en el juego aéreo. Ricki Herbert, el director técnico, es una de las figuras más ilustres del fútbol neozelandés.
Raf De Gregori, de Nueva Zelanda, celebra gol ante Colombia en Copa Confederaciones 2003. ARCHIVO
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:16
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
El dato
La Vida
En Colombia, avistamiento de ballenas reporta ingresos por 700 millones de pesos al año.
13
SUPERVIVENCIA CETÁCEOS
Las ballenas serán cuidadas en el país
La Corte dio aval para que Colombia defienda a los animales. Javier Silva Bogotá
Las ballenas jorobadas, esos mamíferos marinos que nos visitan cada año, que dan a luz a sus ballenatos en las aguas del Pacífico y que nos asombran con sus aletas gigantes y enormes saltos, comenzaron a ver en Colombia la luz al final del túnel hacia su supervivencia. La Corte Constitucional aprobó la adhesión del país a la Comisión Ballenera (CBI), lo que le permitirá alzar su voz en el contexto internacional para salvarlas de la extinción y la cacería. Esta decisión duró más de dos años empapelada y represada en trámites en el Congreso y la Cancillería. Inicialmente, durante casi todo el 2007, el proyecto de adhesión, bautizado como Ley 213, se quedó guardado en la Cancillería porque el texto estaba en inglés y se requería una traducción. Tuvo su primera discusión en el parlamento en el primer trimestre del 2008, pero fue devuelto por imperfecciones en el texto. Desde abril del 2009, cuando la Comisión Segunda del Senado dio el visto bueno a la adhesión y esta pasó a discusión en la Cámara, la idea comenzó a avanzar sin contratiempos con el impulso de la Alianza Colombiana por las ballenas, conformada ●
Según estudio, los que sientan atrás tienen más riesgo. ARCHIVO P.
Así se mueve la gripa en el avión
En Colombia, las ballenas jorobadas tendrían un futuro asegurado por las leyes. ARCHIVO PARTICULAR
por once instituciones ambientales, entre ellas las fundaciones Omacha y Marviva, y el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). Finalmente, fue aprobada por el Congreso en pleno y pasó por la firma presidencial hasta que llegó a instancias de la Corte
En breve Los menús ofrecen platos calóricos
CHICAGO (REUTERS). Las leyes que exigen que los restaurantes americanos enumeren las calorías de sus platos no impiden que sigan ofreciendo comidas con altos niveles de calorías, grasas y sal, dijo un grupo que promueve buena nutrición.
Hewlett-Packard supera a la IBM
LOS ÁNGELES (REUTERS).
Hewlett-Packard superó en el primer trimestre del año a IBM y se convirtió en el mayor fabricante de servidores del mundo, ya que los clientes demoraron las compras a IBM por esperar los nuevos productos.
NASA descarta el laboratorio Phoenix
WASHINGTON (EFE). La
Obesidad sigue creciendo. ADN
Tras analizar un vuelo entre Nueva York y Singapur, investigadores del Instituto del Genoma de Singapur y del Departamento de Enfermedades Transmisibles del Ministerio de Salud de ese país revelaron cómo se transmite el virus de la gripa en pleno vuelo. De acuerdo con los autores del trabajo, publicado en la revista Archivos de Medicina Interna, cinco de los 596 pasajeros de este vuelo y un miembro de la tripulación presentaron un cuadro agudo de fiebre, tos y dolor de garganta, entre otros síntomas. Una de las personas ya se sentía así en Nueva York, mientras que el resto empezó a presentar síntomas tres días después de aterrizar en Singapur. Todos los pacientes viajaban en clase turista e iban sentados de la fila 50 hacia adelante, por lo que los investigadores estiman que el riesgo de infectarse que tenían los pasajeros de esa ●
Agencia Espacial de EE. UU., NASA, ha dado finalmente por muerto al laboratorio Phoenix Mars Lander, la sonda que encontró evidencias de agua en Marte, ya que no ha podido superar el invierno marciano.
El apunte Siguen la cacería ● Japón siguió con su
programa anual de captura científica de cetáceos, a pesar de que se sabe que esta es una caza comercial encubierta. Nada se pudo hacer porque la CBI no incluye en sus estatutos una moción para revisar los supuestos programas en favor de la ciencia.
Constitucional, que aunque demoró durante más de tres meses su revisión, no le encontró visos de inconstitucionalidad. La inclusión de Colombia en el organismo no va a producir un giro radical en las posturas de la entidad, pero el objetivo es hacer un bloque con Chile, Argentina y Brasil que se oponen a la caza de las ballenas, posición que precisamente no ha tenido éxito por falta de respaldo.
El dato Según el estudio, sólo dos de los ciudadanos con gripa que iban en el avión hubieran sido detectados, de acuerdo con los criterios de la OMS. Los autores piden “más esfuerzos para contener epidemias respiratorias en los aviones.
zona era del 4,7% frente al 0,2% del resto de las personas. Establecieron, además, que quienes se sientan en las dos filas por delante y por detrás de donde está el individuo con gripa son los que tienen más posibilidades de adquirir el virus. Otra cosa que concluyeron es que aquellos que enfermaron eran los más jóvenes, con una edad promedio de 27,5 años. “Nuestro estudio demostró que los pasajeros afectados fueron los que más se movieron y menos durmieron durante el vuelo”, explicaron los autores.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:16
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:16
La Otra Página 15
MIÉRCOLES 26 DE MAYO DE 2010
QUINTO ELEMENTO
Miércoles universal
¿Quéregaloslesgustan apersonasdegéminis? Álex Peña alexpena@hotmail.com
Desde el sábado 22 de mayo hasta el martes 22 de junio, el signo que rige es géminis. Tal vez muchos tengan amigos, familiares o pareja de este signo y estén pensando qué regalar. Para comprender los gustos y tendencias de los géminis hay que conocer características generales de su personalidad y no cometer errores o gastar el dinero en regalos que podrían terminar guardados en un cajón. Las nacidas bajo este sig-
●
no son personas muy sociables, divertidas y buenas amigas. Les atrae todo lo que tenga que ver con la comunicación y son amantes de los viajes a nuevos destinos. Tanto hombres como mujeres disfrutan de arreglarse para tener una cita, se muestran coquetos y conquistadores. Un buen regalo para un hombre géminis puede ser una pluma, una chaqueta, una camisa o entradas para visitar un parque temático. También funcionan un teléfono celular o un fin de semana en una casa de campo.
A las mujeres puede caerles bien la suscripción a una revista de temas de moda o decoración, una pulsera, reloj o un anillo, un portarretratos digital, un nuevo televisor o DVD de película de drama o romántica o una agenda de apuntes (si es digital mejor, ya que les atrae la tecnología. Sin embargo, a la hora de comprar un regalo, hay que tener en cuenta la funcionalidad de este, debido a que géminis no suele ser materialista y aprecia más la utilidad y la intención con que se dan las cosas.
ARIES
TAURO
Se mantiene: aun en equilibrio económico, tratará de no gastar más de lo que tiene. Es un tiempo de esfuerzos que se verán recompensados con el pasar de los días.
Baja: pueden volver las desmotivaciones en el campo afectivo. No es buen tiempo para pedir préstamos, aumentos o diligenciar documentos. Debe dejar que las aguas turbias se aclaren.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
Se mantiene: sea más positivo a la hora de mirar hacia su futuro laboral. El lugar donde está es temporal. Debe frecuentar personas que le pueden dar la mano.
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Sube: los reconocimientos a su labor e ideas en el campo laboral o académico le harán recuperar la energía. Crecerán sentimientos hacia una persona y tendrá nuevas amistades.
LEO
VIRGO
Sube: aproveche el tiempo libre para realizar todo aquello que tiene en el tintero. Comience a planear su mudanza o el inicio de nuevas actividades diarias. Llegan nuevas oportunidades afectivas.
Baja: no siempre lo que uno desea es lo que le conviene. La vida le da señales que tal vez no esté recibiendo adecuadamente. Deje que todo fluya y no presione las cosas, menos en el campo del amor.
24 de julio a 23 de agosto
Lo importante es la intención.
21 de abril a 21 de mayo
24 de agosto a 23 de septiembre
Sube,baja osemantiene Caminar hacia lo que queremos puede ser más difícil que saber lo que nos hará felices. La vibración numerológica nos ayuda a definir esa situación, pero está en nuestras manos conseguirlo. Todo depende de nosotros. ●
8 9
7 1
2 5
6 2
3
9 8 7 1 5 3 9 6 8 3 4 2
2 5 4 7 9 6
5
6 3
4 5 7 2
8 5 9
3
8 3 1
3
LIBRA
1 6 6 9
3
4 1
1 6 9 5
1
7 8 5
3 1 7 2 6
7 3 9
5 4 1 7
6
Sube: recuperará la confianza en lo que hace, sentirá apoyo de sus compañeros. Es oportuno dejar las prevenciones y abrirse a conocer un poco más a quienes le rodean. Sube el ánimo laboral.
Baja: puede llegar a sentirse un poco aburrido y algo depresivo en las primeras horas del día. Al atardecer, las cosas mejorarán, pues recibirá como motivación la comunicación con un amigo o ser querido.
Sube: dese tiempo para vivir con plenitud los resultados del esfuerzo en su labor. Planee cómo y a dónde desea viajar. Aunque no cuente en el momento con dinero, este llegará.
9 1
4
CAPRICORNIO
ACUARIO
1 2 9 8 2
SAGITARIO
21 de enero a 19 de febrero
7 1
LA CARICATURA
6 4
2
6
8
3
1
4
5
7
2
9
3
6
5
4
2
7
9
1
8
9
1
3
7
2
5
6
8
4
6
8
2
9
3
5
1
4
7
7
9
1
8
2
3
6
4
5
9
2
4
3
1
8
6
5
7
7
4
6
1
9
8
2
5
3
7
9
4
1
8
2
3
6
5
5
2
4
7
9
6
8
1
3
7
8
1
9
5
6
2
3
4
8
2
5
3
6
4
9
1
7
5
1
3
4
7
6
2
8
9
8
1
7
9
5
4
3
6
2
4
5
6
8
7
9
3
2
1
6
9
4
5
7
1
3
2
8
4
6
1
7
2
9
5
3
8
3
5
2
6
1
7
4
9
8
8
3
9
1
4
2
7
6
5
2
8
1
4
3
6
5
7
9
8
5
9
6
1
3
7
2
4
4
6
9
2
3
8
5
7
1
1
7
2
6
3
5
8
4
9
5
3
7
9
8
2
4
6
1
2
3
7
5
4
8
6
9
1
2
3
5
4
7
1
9
8
6
5
9
3
7
6
4
1
8
2
1
5
9
2
4
7
8
3
6
9
2
8
3
5
1
4
7
6
9
4
8
3
6
2
1
5
7
6
4
7
2
8
1
5
9
3
3
6
2
8
1
9
7
4
5
1
4
6
2
9
7
8
5
3
1
7
6
5
8
9
2
3
4
2
1
8
5
9
3
4
7
6
4
7
8
6
5
3
1
9
2
3
7
5
8
6
4
9
1
2
ESCORPIÓN
24 de octubre a 22 de noviembre
23 de noviembre a 22 de diciembre
3 7
Diomedes Díaz cumple 53 años.
24 de septiembre a 23 de octubre
Sube: es tiempo de sonreírle a la vida por las oportunidades vividas. Se abren nuevas puertas que le harán sentirse indeciso, hágale caso a su intuición y no cometa los mismos errores.
2
2
9 5 8 6 1
2 6
1 7 4
Se mantiene: está a un paso de evolucionar materialmente, retomar estudios aplazados y reactivarse en algo suspendido en el pasado. Eso le hará mantenerse firme en lo que desea.
23 de diciembre a 20 de enero
PISCIS
20 de febrero a 21 de marzo
Se mantiene: no juzgue a las personas sin fundamentos, debe darles la oportunidad de mostrar su otra cara. No descuide sus actividades laborales, sea constante en sus objetivos.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 26/05/10 - Composite - PATPAT - 25/05/10 22:16