ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 16 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 22:53

De cumpleaños. El Salón Málaga celebra sus 54 años de existencia con una fiesta.

●

Pág. 14

Diario Gratuito

Medellín MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 768 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

Las 7 maravillas naturales

Río Amazonas y cataratas de Iguazú van por Latinoamérica. ● Pág. 13

Colombia no pudo con magia de Messi

Pese a empezar arriba, la Selección acabó con una dura derrota.

●

Págs. 8-10

Capacitación

Ayer fueron 87 los certificados.

De víctimas pasan a ser la luz de los desplazados ● Página 2

Ayuda

Niños, con más apoyo

● Las fundaciones Las Golondrinas y Marina Orth entregarán hoy 650 computadores a igual número de niños del barrio Llanaditas. Un proyecto para brindarles mayores oportunidades. Página 4

Dayro Moreno y Gustavo Bolívar no pueden con la habilidad de Lionel Messi, quien se convirtió en la figura de Argentina, que le ganó ayer 2 a 1 a una débil Colombia. AFP

ADENTRO PÁGINA 6

PÁGINA 12

El heredero de Alfonso Cano

Envigado quiere seguir de largo

Secretariado escogió a Timoleón Jiménez.

Lleva 30 años en la guerrilla.

Hoy enfrentará a Real Cartagena de local. Quiere lograr la clasificación.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 21:28

aDn

Miércoles 16 de Noviembre 2011

Pico y placa

Medellín Tránsito Cuenta en Twitter Para consultar sobre movilidad en la ciudad en tiempo real, y resolver inquietudes de normatividad con los funcionarios de la Secretaría de Tránsito, puede hacerlo directamente en la cuenta de de la dependencia en Twitter: @sttmed

Hoy Particulares: 4-5-6-7 Motos: 8-9 Taxis: 6

Mañana Particulares: 8-9-0-1 Motos: 0-1 Taxis: 7

Las víctimas enseñan cómo elaborar el duelo 87 de ellas fueron certificadas como acompañantes en estos procesos. Angélica Cervera Aguirre Medellín

Atención Quejas y reclamos En la Línea Única Gratuita 44 44 144, la Dirección de Servicio a la Ciudadanía brinda información sobre los diferentes planes, programas, proyectos, trámites, campañas y demás servicios que ofrece la Administración Municipal.

Requisitos Actualización RUT Recuerde que están vigentes nuevos requisitos para la inscripción y/o actualización del Registro Único Tributario (RUT), indispensable para avalar y ejercer la actividad económica ante terceros. Puede consultarlos en www.dian.gov.co

● Piedad Gómez tuvo que irse del pueblo a la ciudad no para tener mejores condiciones, sino para huir de la violencia. Luego de perder a su esposo y tres de sus cuatro hijos en una masacre ocurrida en Andes (unos murieron, otros desaparecieron), vendió su finca (avaluada en 75 millones de pesos) en 15 millones, y en 1996 armó un rancho en el Pinal, comuna 8 de Medellín. De ahí en adelante fueron años de llanto, rabia, sufrimiento, pero también de la búsqueda de una manera de salir adelante. Hoy, 15 años después, mientras continúa en la búsqueda de dos de sus hijos, y con la dura experiencia que este hecho le dejó, Piedad se dedica a acompañar a aquellos familiares de nuevas víctimas que deja la violencia, a elaborar sus duelos. Ella es una de las 87 víctimas que recibieron capacitación por parte del Programa de Atención a Víctimas de la Secretaría de Gobierno, para ayudar a las familias a elaborar este duro proceso de afrontar la pérdida de un ser querido. “Nosotros más que nadie sabemos cómo debe ser ese proceso. Es mucho más que darle el pésame a alguien. Es saber cuando

Ayer, en el Parque Biblioteca La Ladera, fue el acto de certificación de esta víctimas, al igual que ocho líderes de organizaciones. ADN

callar, cuando acompañar, cuando escuchar y cuando hablarles de cómo superar el dolor, porque uno pasa por momentos de rabia y de depresión muy fuertes”, dice Piedad. Justamente su primera experiencia como acompañante de duelo la vivió con la familia de su esposo. Allí entendió aún más la importancia de liderar y

El apunte Un puente entre víctimas y Alcaldía ● Para Mercedes Ossa, di-

rectora del Programa de Atención a Víctimas, es muy importante que en las comunidades haya este tipo de personas que acompañan pero a la vez se conviertan en interme-

diarios entre la comunidad y la Alcaldía. Las víctimas certificadas fueron escogidas por su disposición y capacidad de apoyar a otros. Éstas recibieron 40 horas de capacitación en diez sesiones.

asesorar sobre cómo debe llevarse a cabo un duelo. “Ojalá a mí alguien me hubiera acompañado. Yo los consuelo, los guío, les digo todo lo que me enseñaron. Les digo que lo mío sigue siendo más duro porque ellos pudieron enterrar su dolor, sus seres queridos, mientras que los míos quedaron perdidos”, concluye Piedad.

Abuso Línea de Atención

Retoman las clases en ITM Redacción Medellín

El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) dispuso una línea nacional de atención contra el abuso infantil. Para recibir atención y hacer las denuncias, los ciudadanos pueden comunicarse gratis al 01-8000-112440.

● Un total de 22.231 estudiantes de pregrado del Instituto Tecnológico Metropolitano (ITM) regresaron ayer a las clases presenciales. El anuncio lo hizo el Consejo Académico al término de una sesión extraordinaria realizada en la mañana de ayer, en la que también

se definió la ampliación del calendario académico hasta el 15 de diciembre, con habilitaciones los días 16, 17 y 19 de diciembre. “Me parece que están tomando decisiones que no tienen en cuenta para nada al estudiante. Sin embargo, estoy muy contenta de que podamos ir a clase presencial”, explicó Adriana Osorno, estudiante de ingeniería financiera.

Esta medida se tomó luego de la solicitud que hicieron los mismos estudiantes ante las directivas para evitar así las clases de manera virtual, como se había establecido desde hace dos semanas. Desde ayer, la vida universitaria regresó a los campus Robledo, Floresta y Fraternidad. Las directivas confían en que no se presenten alteraciones.

El ITM estuvo en paro en octubre.Ahora retornó la normalidad.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González,Nathalia López, Karla Melo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 21:28

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 22:43

Miércoles 16 de Noviembre 2011

Medellín

Niños líderes, bilingües y conectados en Llanaditas

Proyecto ‘Step by Step’ les entregará hoy 650 portátiles. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín

Convencidos de que los niños de los barrios más vulnerables de Medellín pueden llegar a tener las mismas oportunidades que los de Sydney, Oslo, Berlín o Washington, las fundaciones Marina Orth y Las Golondrinas adelantan en el barrio Llanaditas (comuna 8) un proyecto en el que 650 estudiantes recibirán un laptop (computador portátil) para realizar sus estudios. Step by Step, iniciativa que se cumple en el Colegio Básico Camino de Paz, busca fortalecer los procesos de aprendizaje en preescolar y primaria gracias a un modelo educativo que se basa en tres ejes: tecnología, inglés y liderazgo. Con los computadores, explica la profesora Zaida Beltrán, “logran un aprendizaje lúdico en todas las ●

Tienen software educativo que refuerzan los contenidos del aula.

El apunte TIC para potenciar procesos educativos ● Los computadores, refe-

rencia XO-OLPC (One Laptop per Child), tienen plataforma GNU/Linux y conectividad inalámbrica. En caso de hurto o pérdida

serán inhabilitados inmediatamente, de tal forma que no tienen valor comercial. Para ejecutar esta iniciativa se contó con apoyo de la empresa privada.

áreas, y además les permite tener contacto directo con el mundo y desarrollar su creatividad”. A ello se suma la intensidad horaria en inglés, el acompañamiento de voluntarios de otros países y actividades para ayudarle a los menores a identificar su proyecto de vida. Para los niños, ésta no es solo la oportunidad de tener una herramienta a la que no accederían fácilmente, sino la posibilidad de aprender cosas útiles para su futuro profesional. “Antes mantenía en la calle, y ahora aprendí cómo ensamblarlas, desensamblarlas, cómo activarlas”, dice Juan José Moreno, que a sus 13 años está feliz, porque siempre quiso tener un computador. “El aprendizaje les va a quedar siempre, el recuerdo de la forma como aprendieron”, dice Alejandro Urrego, docente de inglés.

aDn

En breve

A 70 mil adultos mayores se les unificó plan de salud MEDELLÍN. Cerca de 70 mil personas mayores de 60 años ya se benefician de la unificación del Plan Obligatorio de Salud (POS), el cual permite que esta población pueda acceder a los mismos beneficios que reciben los afiliados del sis-

tema contributivo. La Alcaldía de Medellín recordó que las personas a las que no se les esté cumpliendo con la nueva cobertura pueden acudir a su EPS-S, y si no obtiene respuesta, dirigirse a la Secretaría de Salud.

2.3 millones de mayores de 60 años en el país se benefician.

Prohíben pólvora en Envigado

ENVIGADO. La administración municipal reiteró la prohibición temporal de fabricación, almacenamiento, expendio, transporte, distribución y uso de la pólvora, globos, así como artículos pirotécnicos. La medida está en vigencia hasta el 30 de enero del 2012.

Nuevo tren de la cultura del Metro

MEDELLÍN. Como parte de los 100 años del Instituto de Bellas Artes, el Metro de la ciudad inaugura hoy un nuevo tren de la cultura como homenaje a los egresados Eladio Vélez, el caricaturista Ricardo Rendón; y el compositor Blas Emilio Atehortúa.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 21:28

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 22:55

aDn

Miércoles 16 de Noviembre 2011

UN EURO VALE

Colombia

$ 2.585

UN DÓLAR VALE

$ 1.915

Timochenko, heredero de Alfonso Cano en las Farc

Es médico e ingresó a la guerrilla en 1982. Veterano en el Secretariado. Redacción Bogotá ● Las Farc anunciaron a través de un comunicado del Secretariado que su nuevo máximo jefe es Timoléon Jiménez, conocido también como ‘Timochenko’. “Queremos informarles que el camarada Timoleón Jiménez, con el voto unánime de sus compañeros del Secretariado, fue designado el 5 de noviembre, nuevo comandante de las Farc-Ep”. Rodrigo Londoño Echeverri, su nombre de pila, reemplaza en el mando a Alfonso Cano, quien murió el 4 de noviembre durante un operativo militar en el Cauca. Timochenko se acerca a los 60 años de edad y es considerado más un jefe político que militar. Desde hace muchos años está en el Secretariado y recibió entrenamiento en Rusia y Cuba en los tiempos de la Guerra Fría. Tiene a su mando más de 800 guerrilleros y ha sido identificado como el encargado de la inteligencia dentro de la guerrilla. Fue quien confirmó la muerte de Manuel Marulanda Vélez y anunció que el nuevo comandante en ese momento era Alfonso Cano. Es uno de los jefes del Bloque Magdalena Medio en el Sur de Bolívar y ha te-

¿Quiénes son del Secretariado?

Timochenko hace parte del Secretariado de las Farc junto con Luciano Marín (Iván Márquez), comandante del bloque Caribe; Mauricio Jaramillo, dirigente del bloque Jorge Briceño; ●

Pablo Catatumbo, comandante del comando conjunto para Occidente; Milton Toncel (Joaquín Gómez), comandante del bloque Sur; y Félix Antonio Muñoz (Pastor Alape).

Las Farc llevan 47 años en la lucha armada, desde 1964. Según el Ministerio de Defensa Nacional, la agrupación guerrillera cuenta con cerca de 9.000 combatientes.

nido como zona de influencia la frontera con Venezuela. Precisamente, organismos de seguridad dijeron que estaba en territorio venezolano en 2008, tras analizar el video en el que confirmó la muerte de Marulanda. También hallaron información varias veces sobre sus movimientos por la frontera con Venezuela y sus entradas y salidas a través de la Serranía del Perijá. Contra Timochenko pesan 117 órdenes de captura por los delitos de terrorismo, secuestro, rebelión, homicidio agravado, desaparición forzada y una circular roja de Interpol del 26 de enero de 2010. Junto con la cúpula de las Farc, está condenado por el secuestro de Alan Jara, la toma de Mitú y el atentado al Club El Nogal.

El apunte Es médico y lleva 29 años en las Farc

Timochenko entró a la guerrilla en 1982, tras terminar sus estudios de medicina. Y ascendió rápidamente. Según León Valencia, de la Corporación Nuevo Arco Iris, por su carácter histórico y estratégico en las Farc, era el que más chance tenía. ●

Esta es la última imagen que se conoce de Rodrigo Lon doño,Timochenko, es del 2008. ARCHIVO/ADN

Coronel (r) Edilberto Sánchez.

Obligan a testigo del Palacio a declarar

El cabo (r) Edgar Villamizar ha sido requerido en varias ocasiones por la Fiscalía en el juicio contra militares del B-2 implicados en la desaparición de 11 personas durante la toma al Palacio de Justicia en noviembre de 1985. Pero no aparece. Al no asistir ayer para rendir su testimonio, la Fiscalía pidió que Villamizar sea conducido por la Policía para que comparezca en la investigación contra el coronel (r) Edilberto Sánchez Rubiano y cuatro sargentos. El primero de agosto del 2007m Villamizar dio las declaraciones que llevaron a condenar al coronel Alfonso Plazas Vega y el general Armando Arias Cabrales. Dijo ser testigo de las torturas en el Cantón Norte. Sin embargo, el año pasado fue a la Procuraduría y negó haber dicho eso. ●

Condenan a militares por homicidio Ocho militares fueron condenados a 20 años de prisión y al pago de una multa de 536 millones de pesos por un caso de ‘falso positivo’ sucedido el 13 de marzo de 2005, en Antioquia. Los uniformados aceptaron los cargos y recibieron una rebaja de la tercera parte de la pena. El Juez 27 de Medellín los condenó después de que un fiscal de Derechos Humanos los acusó de homicidio en persona protegida. Según la Fiscalía, los hechos por los que se les condena sucedieron cuando fue encontrado en la vía Medellín–Guarne (Antioquia) el cuerpo de Sandro ●

Un hombre llora por la muerte de su hijo en un ‘falso positivo’. ADN

Alberto Montoya Mejía y los militares dijeron que murió en un combate contra integrantes de la Agrupación de Fuerzas Especiales Urbanas, tras un ataque contra el vehículo en el que éstos se desplaza-

El dato “De ninguna manera se perfila en el actuar de los militares... que hubiesen obrado en legítima defensa”, dijo el juez.

ban. Según testigos de la Fiscalía, Montoya fue visto por última vez cuando abordó una motocicleta en Caldas (Antioquia), donde vivía con su familia. Horas después fue reportado muerto por los militares. El Juez adoptó los argumentos de la Fiscalía y conluyó que tal combate nunca sucedió. Los condenados son el subteniente Edgar Andrés Torres Hurtado, el cabo primero Andrés Cervantes Blanco, el cabo segundo César Felipe Castillo y los soldados profesionales Darío Blandón Ruiz, Joaquín Ferney Hidalgo Higuita, Carlo Alberto Vlla Cañón y John Jairo Posada Arroyabe.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 22:41

Miércoles 16 de Noviembre 2011 El dato

El ‘Boom’ de la cocaína llega a su final, dice la UE El ‘reinado’ será ahora para las sustancias sintéticas. Después de más de una década en auge, el consumo de cocaína parece decaer en Europa, según un informe de la agencia de la UE sobre drogas. El organismo advierte de la amenaza que supone la aparición de nuevas sustancias sintéticas. El informe anual del Observatorio Europeo sobre Drogas y Toxicomanías (OEDT), con sede en Lisboa, apunta por primera vez desde que se pusiera en marcha, en 1995, a un descenso en el uso de cocaína registrado principalmente en los países con mayores tasas de consumo, entre ellos España. El director de este organismo, el alemán Wol-

●

Guerra contra las drogas ha ayudado a incrementar el precio. ADN

Los datos 1. Otro consumo Se puede suponer un aumento del consumo de drogas más baratas como las sintéticas: experto.

2. 39 sintéticas

Este año se han detectado 39 nuevas drogas sintéticas en el Reino Unido. El tema preocupa a la UE.

Mundo

México: Andrés López Obrador será de nuevo candidato de la izquierda a Presidencia, en 2012.

Lisboa EFE

aDn

fgang Gotz, destacó ayer que se han encontrado indicios de que la “burbuja” en el consumo de cocaína “ha explotado”. Estas señales son especialmente perceptibles en España y Reino Unido, los dos países que lideran las estadísticas sobre el uso de esta sustancia. “Las estadísticas nos hacen pensar que ha podido acabar el ‘boom’ de la cocaína que vivimos desde hace diez años”, aseguró el director de la unidad de epidemiología y gestión de datos del OEDT, el español Julián Vicente. El informe relaciona este fenómeno con su elevado costo –de 50 a 80 euros el gramo–, que “puede convertirla en una opción menos atractiva en países austeros”.

En breve Perú:recomiendan sanción para vice

LIMA (EFE). La Comisión de

Ética del Congreso peruano recomendó ayer que el vicepresidente segundo en el Gobierno de Ollanta Humala, Omar Chehade, sea suspendido por cuatro meses en su cargo de congresista. Hay indicios de tráfico de influencias.

Alemania, tras más empleados

BERLIN (REUTERS). Alemania buscará impulsar su crecimiento económico y enfrentar una escasez de trabajadores calificados simplificando procedimientos para reclutar desde el extranjero, dijo ayer el ministro de Economía, Philip Roesler.

Deportes

Miércoles 16 de Noviembre 2011

Deportes

La agenda

La memoria

La ausencia

Vienen siete meses de descanso Los argentinos se van felices y nosotros, de nuevo a sufrir.

Del buen juego en Copa América contra Argentina no quedó casi nada: sin orden, todo se fundió.

Si alguien faltó ayer fue Falcao Su olfato y fortaleza en el juego aéreo hubieran resuelto líos.

FÚTBOL SELECCIÓN

Fue un duro golpe a la ilusión

Colombia ganaba 1-0, pero dejó reaccionar a Argentina y perdió 2-1. De la mano de Lionel Messi, el visitante aprovechó el agotamiento y al falta de ideas del local.

1-2

Por Rafael CAstillo V.

Nuevamente pasamos de la felicidad a la decepción. Otra vez Colombia ilusionó y al final de cuentas no le alcanzó para el triunfo. Leonel Álvarez volvió a demorar y a equivocarse en los cambios y Argentina se llevó un triunfo 2-1 ante el combinado patrio, ayer en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez. No bastó el calor y la humedad de Barranquilla, el apoyo constante y la presión de su público. Como en el partido contra Venezuela, el equipo tricolor arrancó ganando, esta vez con un afortunado gol de tiro libre de Dorlan Pabón en la agonía del primer tiempo, y terminó apagándose físicamente y resignando valiosos puntos en casa. Lionel Messi y Sergio Agüero, dos de las figuras de la cancha, le dieron vuelta al marcador con un par de tantos llenos de oportunismo, en el segundo período. A Messi le resultaron suficientes unas ráfagas de inspiración para herir y liquidar al conjunto dirigido por Leonel, que se durmió en el banco y no tomó rápidamente los correctivos para refrescar su onceno y evitar la vigorosa reacción de ‘La Albiceleste’. A Colombia le costó generar fútbol. Se mostró ex●

ARGENTINA

David Ospina Camilo Zúñiga Aquivaldo Mosquera Mario Yepes, Pablo Armero Gustavo Bolívar Adrián Ramos Abel Aguilar Dorlan Pabón James Rodríguez Jackson Martínez DT: Leonel Álvarez

Sergio Romero Pablo Zabaleta Nicolás Burdisso Federico Fernández Clemente Rodríguez José Sosa Rodrigo Braña Javier Mascherano Pablo Guiñazú Lionel Messi Gonzalo Higuaín DT: Alejandro Sabella.

cesivamente ansioso, afanado. Derroche de ganas sin control y sin cabeza fría. Hizo falta una brújula, un guía para canalizar toda la energía. James Rodríguez arrancó conectado, encendido e insinuándose como la luz en medio del nubarrón creativo. Sin embargo, po-

Las cifras

opciones de gol claras tuvo Argentina: hizo dos goles. Esa contundencia es la gran falla de Colombia.

punto sumó la selección de Álvarez de los 6 que disputó en Barranquilla. Muy pobre balance.

Colombia: Darwin Quintero por Martínez (75), Diego Árias por Aguilar (76), Dayro Moreno por Pabón (60). Argentina: Leandro Desábato por Burdisso (36), Sergio Agüero por Guiñazú (46), Fernando Gago por Higuaín (86).

Pormenores Estadio: Metropolitano (Barranquilla) Asistencia: 46.300 espectadores Árbitro: Salvio Fagundes Expulsados: No hubo Goles: Pabón (44) Argentina: Messi (60), Agüero (84)

co a poco se fue apagando hasta que se fundió. Adrián Ramos resultó totalmente improductivo, al igual que Jackson Martínez y Dorlan Pabón. Nunca se encontraron ni se cohesionaron con orden e impusieron dominio. Zúñiga logró ponerse de frente con el gol cuando el juego todavía estaba 1-1, pero definió a las manos del arquero. Ramos estaba tan perdido que no aparecía ni en Google. Jackson, una fiera para el gol en los Jaguares de Chiapas, se vio como un gatito inofensivo y todos extrañamos al verdadero ‘Tigre’ del gol, Falcao. Sin luces en el frente de ataque, Colombia se encomendó a su amor propio, a su espíritu de lucha, a la garra, a las veloces escapadas y desequilibrio de Pablo Armero, pero no le alcanzó y sufrió un golpe en su ilusión de clasificar al Mundial.

Uno por uno. Hubo un ave de mal ‘Agüero’

David Ospina

Había estado seguro, pero ayer falló y tuvo compromiso en los dos goles: en el primero se estrelló con Yepes y le puso el balón a Messi y en el segundo regaló el rebote.

Camilo Zúñiga

El laterla derecho de Colombia desperdició una opción clara de gol, cuando el partido estaba 1-1 (Qué historia estuviéramos contando hoy!). Se proyectó poco en ataque.

Mario Yepes

Lionel Messi lo hizo ver mal en el segundo gol. Puso garra y entrega, como siempre, pero es un hecho que su momento no es el mejor y que no por casualidad es suplente en Milán.

De la calidad de James Rodríguez no duda nadie. Pero ayer, hay que reconocerlo, terminó exhausto y lejos de su gran nivel. MAURICIO MORENO/ADN

Errores individuales nos pasan factura

Gonzalo Higuaín celebra el gol de la victoria argentina ante la decepción de David Ospina y Gustavo Bolívar. Qué tristeza. MAURICIO MORENO/ADN

Aquivaldo Mosquera

Cumplió con su labor sin brillar. Sin embargo, Higüaín remató ante en frente de él en el segundo tanto argentino. En su defensa, vale decir que su puesto suele ser el de Yepes.

Pablo Armero

Uno de los rescatables en Colombia. Respaldó al ataque constantemente e hizo lo que pudo para tapar la salida de Argentina por su punta. Su despliegue físico fue notable.

Abel Aguilar

En el primer tiempo funcionó mejor, supo neutralizar a Messi, recuperó el balón y supo entregarlo bien. Sin embargo, para la segunda etapa se cansó. Salió por Diego Arias.

Gustavo Bolívar

El volante cumplió en el primer tiempo y se comportó a la altura. Pero en el segundo estuvo comprometido en los dos goles argentinos. Aprendió que Messi no es “común y corriente”.

Darwin Quintero entró con muchas ganas pero no marcó. M MORENO

Dorlan Pabón

Después del mal partido que hizo contra Venezuela, se esperaba su revancha. El gol de tiro libre fue su principal aporte. Después, como el equipo, el calor lo consumió. Salió por Dayro.

James Rodríguez

Arrancó acertado y moviéndose y le alcanzó para dejar destellos de toda su calidad. En el segundo tiempo desapareció, un poco por el calor, un poco por todas las patadas que recibió.

● En el partido contra Venezuela, Colombia sufrió por un error infantil de Amaranto Perea que supuso el 1-1 final. Y ayer otras perlas, nada menos que contra la Argentina de Messi, pasaron factura. En el primer gol, el de Messi, el arquero David Ospina se estrelló con Mario Yepes y terminó dejándole el balón nada menos que al mejor futbolista del mundo, quien apenas tuvo que tocarla. En defensa del por-

Adrián Ramos

Se mostró por ráfagas, con intermitencia, de a ratos. Nunca se supo si se podía contar con él siempre en ataque o siempre en defensa. En su defensa, llegó a última hora.

tero, en el remate inicial estaba tapado y el balón no era fácil. Yepes tuvo más responsabilidad. Pero en el segundo, Ospina regaló un rebote a un remate que debía haber controlado y así Agüero sólo tuvo que empujarla para lograr el gol que significó un triunfo valiosísimo para los dirigidos por Alejandro Sabella. Sí, los errores individuales le han costado muy caro a la Selección.

Jackson Martínez

Mar adentro Por: Jenny Gámez A.

Siete meses para repartir las culpas

Cambios

COLOMBIA

aDn

Mucha fuerza, bastante lucha, pero de goles, nada. Salió por Darwin Quintero. Los que llegaron, Dayro, Darwin y Arias, todos con muchas ganas, resultaron inofensivos.

la hora del balance, la lupa tiene que pasar por TODA la selección. Y cuando los reflectores dejen de seguir a Leonel Álvarez y a los errores de Perea, Yepes, Ospina y demás, tienen que llegar a la preparación física y al cuerpo médico, en cabeza de Elkin Sánchez y Carlos Ulloa. No tiene presentación que en los dos partidos en Barranquilla, el rival terminara entero mientras los nuestros salieron a los segundos tiempos arrastrando las piernas. Fue la misma película contra Venezuela, sin grandes estrellas, y contra Argentina, con Messi, Higuaín y Agüero. El problema no fue el rival, fuimos noso-

Fue la misma

película contra Venezuela y Argentina. tros. Ayer Argentina se recuperó con hielo. ¿No sabíamos en el cuerpo técnico nacional que esa opción existe? ¿Pensamos que el calor sólo afectaba al rival? ¿No habremos pecado de arrogantes al ignorar consejos que sí llegaron de diversas fuentes? Eso no es culpa de los jugadores ni del técnico. Es entera responsabilidad del preparador físico. Y hubo más. Fueron tres los jugadores lesionados en una semana: Falcao, Sánchez y Guarín. Pero los dos primeros no jugaron un sólo partido. El propio Falcao advirtió de la necesidad de hacer un trabajo aparte porque traía sobrecarga, pero la prueba del mal manejo de su caso es que no pudo jugar. A Carlos Sánchez lo esperaron hasta ayer y tampoco jugó. ¿Tanta demora para saber que no iba estar listo? Vienen siete meses para pensar y para saber que cuando se pierde, tienen que perder TODOS. 13.gamez@gmail.com

Deportes

Miércoles 16 de Noviembre 2011

Deportes

La agenda

La memoria

La ausencia

Vienen siete meses de descanso Los argentinos se van felices y nosotros, de nuevo a sufrir.

Del buen juego en Copa América contra Argentina no quedó casi nada: sin orden, todo se fundió.

Si alguien faltó ayer fue Falcao Su olfato y fortaleza en el juego aéreo hubieran resuelto líos.

FÚTBOL SELECCIÓN

Fue un duro golpe a la ilusión

Colombia ganaba 1-0, pero dejó reaccionar a Argentina y perdió 2-1. De la mano de Lionel Messi, el visitante aprovechó el agotamiento y al falta de ideas del local.

1-2

Por Rafael CAstillo V.

ARGENTINA

David Ospina Camilo Zúñiga Aquivaldo Mosquera Mario Yepes, Pablo Armero Gustavo Bolívar Adrián Ramos Abel Aguilar Dorlan Pabón James Rodríguez Jackson Martínez DT: Leonel Álvarez

Sergio Romero Pablo Zabaleta Nicolás Burdisso Federico Fernández Clemente Rodríguez José Sosa Rodrigo Braña Javier Mascherano Pablo Guiñazú Lionel Messi Gonzalo Higuaín DT: Alejandro Sabella.

Las cifras

opciones de gol claras tuvo Argentina: hizo dos goles. Esa contundencia es la gran falla de Colombia.

punto sumó la selección de Álvarez de los 6 que disputó en Barranquilla. Muy pobre balance.

Pormenores Estadio: Metropolitano (Barranquilla) Asistencia: 46.300 espectadores Árbitro: Salvio Fagundes Expulsados: No hubo Goles: Pabón (44) Argentina: Messi (60), Agüero (84)

Uno por uno. Hubo un ave de mal ‘Agüero’

David Ospina

Había estado seguro, pero ayer falló y tuvo compromiso en los dos goles: en el primero se estrelló con Yepes y le puso el balón a Messi y en el segundo regaló el rebote.

Camilo Zúñiga

El laterla derecho de Colombia desperdició una opción clara de gol, cuando el partido estaba 1-1 (Qué historia estuviéramos contando hoy!). Se proyectó poco en ataque.

Mario Yepes

Lionel Messi lo hizo ver mal en el segundo gol. Puso garra y entrega, como siempre, pero es un hecho que su momento no es el mejor y que no por casualidad es suplente en Milán.

De la calidad de James Rodríguez no duda nadie. Pero ayer, hay que reconocerlo, terminó exhausto y lejos de su gran nivel. MAURICIO MORENO/ADN

Errores individuales nos pasan factura

Gonzalo Higuaín celebra el gol de la victoria argentina ante la decepción de David Ospina y Gustavo Bolívar. Qué tristeza. MAURICIO MORENO/ADN

Aquivaldo Mosquera

Cumplió con su labor sin brillar. Sin embargo, Higüaín remató ante en frente de él en el segundo tanto argentino. En su defensa, vale decir que su puesto suele ser el de Yepes.

Pablo Armero

Uno de los rescatables en Colombia. Respaldó al ataque constantemente e hizo lo que pudo para tapar la salida de Argentina por su punta. Su despliegue físico fue notable.

Abel Aguilar

En el primer tiempo funcionó mejor, supo neutralizar a Messi, recuperó el balón y supo entregarlo bien. Sin embargo, para la segunda etapa se cansó. Salió por Diego Arias.

Gustavo Bolívar

El volante cumplió en el primer tiempo y se comportó a la altura. Pero en el segundo estuvo comprometido en los dos goles argentinos. Aprendió que Messi no es “común y corriente”.

Darwin Quintero entró con muchas ganas pero no marcó. M MORENO

Dorlan Pabón

Después del mal partido que hizo contra Venezuela, se esperaba su revancha. El gol de tiro libre fue su principal aporte. Después, como el equipo, el calor lo consumió. Salió por Dayro.

James Rodríguez

Arrancó acertado y moviéndose y le alcanzó para dejar destellos de toda su calidad. En el segundo tiempo desapareció, un poco por el calor, un poco por todas las patadas que recibió.

Adrián Ramos

Se mostró por ráfagas, con intermitencia, de a ratos. Nunca se supo si se podía contar con él siempre en ataque o siempre en defensa. En su defensa, llegó a última hora.

Jackson Martínez

Mar adentro Por: Jenny Gámez A.

Siete meses para repartir las culpas

Cambios

COLOMBIA

aDn

Mucha fuerza, bastante lucha, pero de goles, nada. Salió por Darwin Quintero. Los que llegaron, Dayro, Darwin y Arias, todos con muchas ganas, resultaron inofensivos.

Fue la misma

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 23:19

10 Deportes

Miércoles 16 de Noviembre 2011

aDn

“Sé lo que estoy haciendo”: Leonel

El DT nacional alabó a Messi y reconoció todos sus errores. Redacción Con EFE ● El técnico de Colombia, Leonel Álvarez, afirmó que Argentina fue superior y justo ganador en Barranquilla, y que Lionel Messi marcó la diferencia en el partido de la cuarta jornada de las eliminatorias sudamericanas del próximo Mundial. “Messi marca una diferencia. Sin tener la claridad de muchos otros partidos, Argentina fue muy superior en el manejo del balón y la variante de dos delanteros, además de retroceder a Messi, confundió a los muchachos y no supimos administrar el balón”, declaró. “Ellos fueron más certeros, de tres opciones de gol que tuvieron hicieron dos, y nosotros que tuvimos de cuatro o cinco no tuvimos la certeza”, manifestó. Pese a las críticas, garantizó que sabe lo que está haciendo como seleccionador, en tácita respuesta a su extécnico Francisco Maturana, quien dos días atrás se refirió públicamente a la falta de experiencia en el banquillo de Colombia. “Lo que si estoy seguro es que yo sé lo que estoy haciendo”, enfatizó. Álvarez lamentó que con la derrota en casa y el empate 1-1 que el 11 de noviembre cedieron en el mismo estadio ante Venezuela hubieran afectado el balance de puntos. “Habrá que recuperar estos puntos en otras plazas, como los recuperó hoy Argentina”, puntualizó. Así mismo, los jugadores, a la salida de la con-

El DT de Argentina superó, con la victoria, un duro escollo. AFP

Sabella alabó la entrega y carácter

● “Estoy con una gran sensación de alivio y una de gratitud hacia el plantel que supo recuperarse de dos resultados que no fueron positivos. Además hoy logró recuperarse después de un gol”, dijo Alejandro Sabella, DT de Argentina. Su equipo venía de empatar 1-1 con Bolivia en Buenos Aires y de perder 1-0 ante Venezuela en Puerto La Cruz, aunque debutó con goleada 4-1 sobre Chile.

¡Click!

● El balance de esta jorna-

da eliminatoria debe empezar por la buena noticia: la eliminatoria apenas empieza, nadie está clasificado al Mundial de Brasil y antes del 2 de junio, cuando vuelva la competencia, hay tiempo para mejorar. Y otra buena: James Rodríguez tiene mucha cuerda y le sobra talento para apropiarse del papel de líder de la selección. De ahí en más, vienen las preocupaciones. En la

MAURICIO MORENO

Leonel Álvarez está en el ojo del huracán. Él, sin embargo, cree que nada está perdido. M. MORENO/ADN

centración nacional, llamaron a la calma y si bien lamentaron el pobre balance en esta jornada eliminatoria, pidieron confianza. “Ya no queda sino levantarnos en los siguientes partidos y mejorar en los meses que vienen. Esta eliminatoria es larga”, dijo Carlos Sánchez.

El apunte Darwin Quintero y el voto de confianza ● “Yo no soy quién para decir qué se debe hacer o en qué momento, el técnico sabe lo que hace y toma las decisiones”, dijo ayer Darwin Quintero, quien

afirmó que le pidieron entrar al partido a mover el ataque. Sin embargo, poco pudo hacer para salvar al equipo de la derrota.

“Estaba muerto”, reconoció Lionel Messi. “No había otra, teníamos que cambiar, entendimos qué necesitábamos y estoy contento”, dijo el mejor del mundo, quien, feliz, se tomó fotos y firmó autógrafos.

Lo bueno, lo malo, lo feo Jenny Gámez A. Bogotá

“Revaluaron esfuerzos, redoblaron el carácter y se vio el espíritu de la selección argentina en todo su esplendor, así que no tengo más que palabras de gratitud para los jugadores”, celebró Sabella. “Creo que Messi casi siempre juega bien. Podrá tener uno que otro partido que no está en un buen nivel, pero es muy difícil que no juegue bien”, resaltó el estratega. Esa es la diferencia: él tiene a Messi.

La cifra

puntos tienen a Colombia de sexto, sin repechaje. Uruguay, el líder, tiene 7. lista de cosas malas está la convocatoria de Leonel Álvarez: si no les creía a Gustavo Bolívar ni Adrián Ramos, lo cual quedó claro cuando quedaron fuera del llamado inicial, ¿por qué cuando llegaron de

emergencia -por lesiones de otros- fueron titulares, en lugar de Abel Aguilar, Diego Arias o Dayro Moreno, todos en los planes de Álvarez desde el inicio? Apelar a la memoria que traían con ‘Bolillo’ Gómez da muestras de inseguridad del cuerpo técnico actual. A propósito, otro lunar: ¿cómo lee Leonel los partidos que se demora tanto en hacer los cambios? ¿Le ayuda o le quita autonomía su asistente Julio Comesaña? Siete meses de para sirven para mejorar.

Los datos 1. Una buena

Álvarez tiene material suficiente para usar varios módulos tácticos. Sólo tiene que decidirse.

2. Una duda

La defensa, que siempre fue el fortín colombiano, mostró serias fallas. ¿Qué pasó en esa zona?

3. Una necesidad

James y Dorlan Pabón son buena dupla. Necesita apoyo. M. MORENO

Colombia necesita confianza y contra Perú y Ecuador, en 7 meses, necesita sumar sí o sí.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 22:54

aDn

Miércoles 16 de Noviembre 2011

Deportes 11

Ecuador rueda al Mundial

Técnico peruano Sergio Markarian reconoció superioridad. Redacción EFE ● La

El colombiano Reinaldo Rueda espera lleva a Ecuador al Mundial.

Chile se levantó a costa de Paraguay La selección chilena de fútbol derrotó como local 2-0 a Paraguay y recuperó terreno en la clasificatoria sudamericana al Mundial 2014 luego de un irregular comienzo, mientras su rival sufrió la segunda derrota seguida en calidad de visitante. La ‘Roja’ del entrenador Claudio Borghi se impuso con goles del defensor Pablo Contreras y del mediocampista Matías Campos Toro a los 27 y 85 minutos, respectivamente. Chile no derrotaba a Paraguay en Santiago por eliminatorias desde el 2000. “Fue una victoria bastante sufrida. En los momentos de dificultad manejamos muy bien la situación defensiva, y en los momentos en que tuvimos que concretar lo conseguimos. Nos vamos muy felices”, dijo Contreras al término del partido. El duelo, por la cuarta jornada del torneo, se jugó en el Estadio Nacional ante 50.000 espectadores.

●

En breve Eurocopa mostró más clasificados

LISBOA. La selección portu-

guesa de fútbol clasificó ayer a la Eurocopa 2012 tras golear 6-2 a Bosnia como local con un doblete de Cristiano Ronaldo y otro de Helder Postiga, en una jornada en la que Irlanda también alcanzó el torneo continental.

Ronaldo, inspirado y efectivo.

España ‘apenas’ empató a ‘Ticos’

SAN JOSÉ. El campeón mundial de fútbol España, logró ayer un agónico empate 2-2 frente a la débil selección de Costa Rica, en un vibrante partido amistoso que los centroamericanos ganaban 2-0 contra todo pronóstico en la parte inicial.

Venezuela venció a Bolivia y puntea La selección Venezuela de fútbol derrotó anoche 1-0 a Bolivia en partido disputado en San Cristóbal, en los Andes venezolanos, por la cuarta jornada de las eliminatorias sudamericanas para la Copa del Mundo de Brasil-2014. La vinotinto venció con un tanto de cabeza del central del Olimpo argentino Oswaldo Vizcarrondo en el minuto 26, en un encuentro gobernado por la lluvia, que llegó a alcanzar ni●

veles de diluvio. La selección Venezuela se sacude de esta manera de su condición de ‘cenicienta’ del fútbol suramericano luego de obtener una victoria histórica frente Argentina en la fecha pasada y ahora reconfirmar su evolución mental y futbolística con este triunfo que lo ubica en la primera posición, compartiendo la punta de la tabla junto a Uruguay (con un partido menos) y Argentina.

selección de Ecuador derrotó 2-0 a Perú en Quito con goles de Edison Méndez y Cristian Benítez y se puso a un punto del líder de las eliminatorias sudamericanas, Uruguay. Ecuador no pudo ante los peruanos en la primera mitad del partido, pero en el segundo periodo Méndez, al minuto 69, y Benítez, a los 88, marcaron los goles del triunfo.

El compromiso en el primer tiempo resultó carente de emociones, pues Ecuador se mostró errático en el medio campo, y los delanteros carecieron de acompañamiento. Perú trató y consiguió aquietar las acciones, incluso, dejó una mejor imagen colectiva durante el primer tiempo con una buena defensa. Desde la reanudación del partido, Ecuador se lanzó con todo en procura de los goles, mientras Pe-

rú se encerró en su propia zona, aunque prácticamente se quedó sin fútbol ofensivo, pues a la salida de Pizarro se sumó la lesión de Farfán, por lo que Ecuador tomó más confianza y fue más ofensivo. La insistencia de Ecuador dio frutos al minuto 69 tras una gran acción de Cristian Benítez, que ingresó al área peruana con pelota dominada, cedió al costado derecho para que Méndez derrotara a Fernández con un disparo ra-

sante, que impactó en el vertical izquierdo antes de perforar el arco peruano. A pesar del dominio ecuatoriano, Perú tuvo una gran posibilidad para el empate, pero el defensa Eduardo Morante alcanzó a lanzar el balón al tiro de esquina ante la arremetida de Guerrero (76). A falta de dos minutos para el final del encuentro, Benítez pescó un rebote dentro del área peruana y vulneró la red para el segundo gol ecuatoriano.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 22:53

12 Deportes

Miércoles 16 de Noviembre 2011

Envigado busca afinar puesto entre los ocho A falta de cuatro fechas, equipo naranja enfrenta al Real.

Redacción Medellín ● Cuatro partidos, doce puntos en disputa y la necesidad de meterse entre los ocho finalistas para salvar el año. Esta es la situación no solo para el cuadro naranja sino para todos los equipos con posibilidad de clasificarse a las finales de un torneo muy corto y apretado. Pero Envigado tiene con qué superar el octavo lugar que hoy ostenta en la tabla de clasificación y una de esos argumentos es su fortaleza como local. A pesar de algunos altibajos en los primeros partidos y de las expulsiones de hombres clave cono Néider Morantes, el equipo de Pedro Sarmiento marcha invicto en el Polideportivo Sur (perdió en el Atanasio

Néider Morantes volverá a ser el eje principal del Envigado. ADN

Los datos 1. Ganadores Envigado lleva cinco partidos ganados, solamente uno menos que el líder del Torneo, Junior.

2. El goleador John Andrés Córdoba es el goleador del conjunto envigadeño con cuatro (4) anotaciones.

3. Sexto local

Envigado es el sexto mejor local del Torneo. Cuatro de sus cinco victorias fueron en casa.

el primer juego de local). Por ello, cuando a las 6:00 p.m. abra la fecha para los paisas, los naranjas tendrán al menos en las estadísticas ventaja sobre el Real Cartagena que empató los dos juegos anteriores, el último frente a Nacional. Sin embargo, el conjunto envigadeño tendrá varias ausencias por lesiones que, a pesar de los 10 días de receso, no pudo recuperar totalmente. Uno de ellos es el delantero Armando Carillo quien a pesar de haber marcado un solo gol, es pieza importante en el juego de conjunto. Con Yilmar Angulo se esperará hasta el final para saber si se recuperó del esguince de rodilla que lo afectaba. En el caso de Jonny Mosquera, suspendido por acumulación de tarjetas, su reemplazo sería Yulián Mejía. Posible formación: Carlos Barahona; Nelson Lemus, Camilo Pérez, Andrés Orozco, Farid Díaz; Fredy Hurtado, Yilmar Angulo (Éder Munive), Yulián Mejía; Néider Morantes; Jorge Horacio Serna y John Córdoba.

aDn

En breve

Orgullo Paisa va por otra final de Copa Invitacional MEDELLÍN. Con una cesta agónica del emergente Enilse Guevara desde la esquina de la cancha, Orgullo Paisa venció 94 - 93 a Guerreros de Bogotá y se clasificó a disputar la final de la Copa Invitacional de Baloncesto frente a Búkaros de Bucaramanga. El partido, disputado en el coliseo de la Universidad

de Medellín, fue un duelo entre paisas y bogotanos que solamente al final, con asistencia de Felipe Barrios le otorgó el triunfo con anotación de dos puntos de Guevara, justo antes de teminar el tiempo reglamentario. Las finales se inician este fin de semana (viernes y sábado) en Bucaramanga.

Por segundo año consecutivo, Orgullo Paisa a la final.D. SÁNCHEZ

Itagüí espera al Cúcuta Deportivo

Medellín visita al líder ‘Tiburón’

radas’, con 23 puntos en la tabla de clasificación (marcah segundo), aguardan con cautela la situación del Cúcuta Deportivo, su próximo rival al cual Coldeportes le suspendió el reconocimiento deportivo por incumplimiento a las obligaciones laborales y tributarias.

ria internacional frente a Curazao 7 - 2, el equipo de Guillermo ‘Teacher’ Berrío visita al Junior en una dura prueba para lo que le resta del Torneo. Con el nivel de Luis Fernando Mosquera, el conjunto rojo espera obtener una nueva victoria para seguir en busca de la clasificación.

MEDELLÍN. Las ‘Águilas Do-

MEDELLÍN. Luego de victo-

Variantes en Nacional deben surtir efecto contra el Tolima Diez días de prácticas para el conjunto de Santiago Escobar y su grupo deberán ponerse en evidencia cuando enfrente al Tolima mañana a las 8:00 p.m. en el Atanasio Girardot. Faltan cuatro juegos y para el campeón vigente no ha sido un buen semestre: entre pocos buenos momentos y muchas intermitencias, cuando salte al gramado del Atanasio, Nacional estará por fuera de los ocho clasificados en el puesto 11. Ya desde esta semana el técnico Escobar había

●

Esperarán a Dorlan Pabón.

anunciado cambios en su formación habitual. Llegan Juan Guillermo Arboleda (lateral) , Stefan Medina (defensa central) y Daniel Torres. El volante volvería luego de purgar una jornada de suspensión y haría pareja de volantes en primera línea junto a Sebastián Pérez. Las dudas de Escobar están en la parte de arriba donde cuenta con múltiples opciones y la alineación final solo se daría luego del último entrenamiento de hoy en el predio de Guarne.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 22:17

Miércoles 16 de Noviembre 2011

42%

La cifra

ESCOGEN 7 JOYAS NATURALES Las cataratas de Iguazú y el río Amazonas. Redacción EFE ● El río Amazonas y las ca-

taratas de Iguazú, dos joyas de Suramérica, fueron elegidas nuevas maravillas de la naturaleza. Fue en una votación realizada por Internet, teléfono y mensajes de texto en la que participaron miles de personas. La lista se completó con la bahía de Halong, en Vietnam; Komodo, en Indonesia; la isla de Jeju, en Corea del Sur; la montaña Mesa, en Suráfrica, y el río subterráneo de Puerto Princesa, en Filipinas, según los resultados de la votación, todavía preliminares, difundidos por la web new7wonders.com. Las siete maravillas de la naturaleza surgieron de la votación de las 28 candidaturas finalistas, elegidas por un panel de expertos después de hacer varios filtros entre las más de 450 presentadas. El concurso fue una iniciativa del empresario suizo Bernard Weber, fundador de la empresa New Open World Corporation, que dio las gracias por el apoyo y dijo que los participantes demostraron que “se preocupan por algo que es muy importante para todos nosotros: nuestra casa, la Madre Tierra”. De las 28 finalistas, siete candidaturas procedían de América; cinco, de Europa; dos, de África; tres, de Oceanía y 11, de Asia. El Amazonas es, con una longitud de 6.800 kilómetros, el río más largo y caudaloso del mundo, su cuenca

Las cataratas de Iguazú son una maravilla del continente. ARCHIVO

El apunte También hubo unas perdedoras Entre las candidaturas finalistas que quedaron eliminadas están lugares tan conocidos como el Gran Cañón, en EE. UU.; el Mar Muerto, en Israel, y la Gran Barrera de Coral, en Australia. De América Latina no salieron el Salto Ángel, en Venezuela; las islas Galápagos, en Ecuador, y El Yunque, en Puerto Rico. ●

es considerada el pulmón verde del planeta y posee una enorme biodiversidad. Por su lado, las cataratas de Iguazú están formadas por 275 saltos de hasta 80 metros de altura, alimentados por el caudal del río homónimo, y se sitúan en un enclave fronterizo entre Argentina y Brasil.

La Vida

Crecieron ventas de teléfonos móviles inteligentes en el mundo en el tercer trimestre del año.

Son unas maravillas

aDn

Google abre el código de Android

Google abrió el código fuente del nuevo sistema operativo móvil Android 4.0, conocido como Ice Cream Sandwich, para que los desarrolladores ●

puedan crear diversas aplicaciones. El sistema es compatible con los teléfonos inteligentes y con tabletas. El nuevo Android, hasta ahora solo presente

en el teléfono inteligente Galaxy Nexus de Samsung, también permite editar y compartir videos de alta calidad y capturar fotos panorámicas.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 21:28

aDn

Miércoles 16 de Noviembre 2011 El dato

Cultura&Ocio

John Leguizamo en Colombia Con ‘Pelado de barrio’, un stand-up comedy autobiográfico

TEMPLO TANGO

Salón Málaga está de fiesta

Tendrá una celebración sinfónica mañana por sus 54 años. Más que un lugar para tomarse un trago o escuchar buena música, el Salón Málaga es sin duda uno de los más atractivos referentes culturales de Medellín. Clientes de más de 50 años se dan cita con jóvenes en este espacio abierto

●

para el tango, pero también para la salsa, la música urbana y hasta la sinfónica. Precisamente, esta última será el eje central de la celebración de los 54 años del Salón Málaga, que tendrá lugar mañana en el Teatro Lido.

Todo Medellín está invitado. Por eso es necesario llegar lo más temprano posible. Será a las 6:30 p.m. El espectáculo tendrá en el escenario al dueto Hernando y Yesid, los tenores Christian Madrigal y David Gutiérrez, la mezzosoprano Carmen Úsuga, y la

Sinfónica de la U. de A., que interpretará bambucos, tangos, boleros, pasillos y baladas, bajo la dirección del maestro Marco Antonio Castro. En el Salón habrá también durante toda la semana programación de celebración. Inf. 231 26 58.

La entrada es libre. El Salón Málaga fue fundado en 1957. A. HENAO

Tributo a ‘Gabo’ en Festival de Cuba ● El

Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana número 33, que se celebrará del 1 al 11 de diciembre en la isla, rendirá un homenaje al escritor colombiano Gabriel García Márquez con una muestra de película dedicadas a él. Seis filmes inspirados en sus obras integrarán la retrospectiva en homenaje a ‘Gabo’, gran promotor del cine latinoamericano y uno de los fundadores de la Escuela Internacional de Cine y Televisión con sede en Cuba. En la selección figuran ‘La mala hora’, del brasileño Ruy Guerra, la adaptación del cuento ‘La viuda de Montiel’, del chileno Miguel Littin; ‘Cartas del parque’, del cubano Tomás Gutiérrez Alea; ‘Edipo Alcalde’, de Jorge Alí Triana; ‘El coronel no tiene quien le escriba’, del mexicano Arturo Ripstein, y ‘Del amor y otros demonios’, de Hilda Hidalgo.

En breve Así lucirán urbes dentro de un siglo

MEDELLÍN.Discovery Chan-

nel estrena hoy el programa ‘2111’, una serie de 6 documentales sobre cómo lucirán las ciudades en los próximos 100 años. Expertos explicarán cómo serán en un futuro urbes como Buenos Aires, México, Río de Janeiro y Sao Paulo.

Estreno, hoy a las 11:00 pm.

Ilustración será eje de seminario

MEDELLÍN. Abrieron ins-

cripciones del Seminario ‘Libro Infantil ilustrado en Colombia’, que se hará del 21 al 23 de noviembre en las sedes del Museo de Antioquia y Taller 7. Habrá conferencias, talleres, mesas redondas. Inf: www. tragaluzeditores.com

Visite una fábrica de nuevas ideas

● ‘Más de Quinto: Fábrica de Ideas’, es la feria que realiza hoy la Facultad de Diseño Gráfico de la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB), y a la que podrá asistir no solo la comunidad académica sino el público en general. Allí, se podrá conocer no solo los programas de la facultad, sino las propuestas más innovadores que sus estudiantes desarrollaron durante este semestre. De 10:00 de la mañana a

5:00 de la tarde, los estudiantes de quinto semestre estarán en la ‘Fábrica de Ideas’, presentando ideas de diseño, comida, accesorios, música, y otros elementos propios del arte y el entretenimiento. El objetivo es que logren crear y comercializar una marca. La feria se llevará a cabo en el bulevard de los estudiantes de la UPB, y la entrada al público no tiene costo alguno.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 22:45

aDn

Miércoles 16 de Noviembre 2011

En la última

Cultura&Ocio 15

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy Mauricio Ochmann, que protagonizó la novela ‘El Clon’, celebra 34 años.

Por: Juan David Correa López

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Y nos ganó el Lio “común y corriente”

No importa que las cosas no hubieran salido como quería. No baje la guardia y póngale más optimismo.

TAURO

yer pedía que Lionel Messi, el crack argentino, no se iluminara en el partido contra la Selección Colombia en Barranquilla. No brilló mucho, eso es claro, pero con apenas chispazos, con pinceladas de su capacidad futbolística, logró llevar a Argentina a una victoria merecida ante una Selección Colombia que perdió su norte en tan solo dos partidos. Gustavo Bolíviar, el jugador del Tolima que dijo en una desafortunada declaración que Messi era un jugador “común y corriente”, debe estar pensando en cómo retractarse de sus palabras. Porque lo visto ayer en el Metropolitano fue una muestra de jugadores de un ni-

21 ABRIL-21 MAYO

Algunas cosas le pueden parecer monótonas. Será mejor ponerse metas cortas y motivos para terminar bien.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

En el amor, las cosas no funcionan bien. Deberá ser prudente, en poco tiempo querrá estar solo.

Juegos 4 3 8 6

6 2 1 9 7

5 2 4 3

4 8

3 2

7 5 1

8 4 5 1

8 7

5 8 2 1 5 9 4 6 1 4 8

9 1 7

2 9

7 3 6

2 8 9

5 5 7 4

8 2

3 7

5 9

3 6

23 JUNIO-23 JULIO

6 5 9

CÁNCER

3 9

4 5

4 1

1 8 6

9 7

1 6 3

7 7

24 JULIO-23 AGOSTO

Aunque algunas cosas estén detenidas, tendrá que vencer los obstáculos. Pronto le llegará un anhelado premio.

24 AGOSTO-23 SEPT.

para replantear el camino rumbo al Mundial 2014.

juacor@eltiempo.com

LEO

VIRGO

Aún es temprano

vel superior en todos los aspectos, no solo técnicos sino mentales y hasta emocionales. Porque no se entiende la poca capacidad que muestran algunos de los jugadores nacionales cuando de dominar un balón se trata. O de defender, con honor, una camiseta de un país que aún muchos quisieran vestir. Aunque es claro que no es tiempo de acabar con todo y de decir que nuestros jugadores no tienen cómo clasificar. Aún es temprano para replantear el camino y mirar si es necesario traer un técnico extranjero o uno de mayor experiencia que tome las riendas del equipo y deje a Leonel Álvarez a su lado para continuar con el aprendizaje que debe tener a futuro. Mientras tanto, podemos estar tranquilos porque a pesar de todo nos ganó un Messi y su corte que, sin mucho esfuerzo, supo descifrar el partido y demostrarnos cómo se juegan unas eliminatorias y cómo se debe hacer respetar la camiseta de un país.

Hoy aprenderá que no debe esperar de los demás. Tendrá que dar sin pretender recibir algo a cambio.

1 2 0 3 0 2 2 0 1 2 1 1 2 1 1 1

2 1 1 1 3 0 2 1 1 3

0 1 3 1 3 1 3 1 0 3 1 3 8 7 4 1 2 9 5 3 6

1 6 5 4 3 7 8 9 2

3 2 9 8 6 5 7 4 1

4 1 7 3 9 8 6 2 5

6 9 3 5 7 2 1 8 4

2 5 8 6 4 1 9 7 3

9 8 6 2 1 4 3 5 7

7 4 1 9 5 3 2 6 8

5 3 2 7 8 6 4 1 9

7 2 4 8 1 3 9 5 6

9 8 6 4 5 2 7 1 3

5 1 3 6 9 7 4 2 8

6 4 1 3 2 9 5 8 7

3 9 5 1 7 8 6 4 2

8 7 2 5 6 4 3 9 1

2 6 9 7 4 1 8 3 5

1 5 8 9 3 6 2 7 4

4 3 7 2 8 5 1 6 9

7 8 4 5 3 9 2 1 6

5 3 1 7 2 6 4 8 9

9 2 6 1 8 4 7 3 5

8 5 2 9 6 3 1 7 4

4 6 7 8 5 1 9 2 3

1 9 3 4 7 2 5 6 8

6 4 9 3 1 7 8 5 2

3 1 5 2 9 8 6 4 7

2 7 8 6 4 5 3 9 1

1 4 0 1 0 3 1 1 3 1

0 3 0 4 1 2 3 2 3 1 0 1

Tendrá que dejar a un lado la pereza. Buen momento para terminar lo que ha dejado pendiente.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

La posibilidad de viajar le subirá el ánimo. Ponga de su parte y no deje que los obstáculos le impidan llegar.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Estos días tendrá algunos conflictos en el amor. Deberá superar los problemas que ha tenido con su pareja.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Las personas querrán un poco más de usted. Pronto recibirá una buena noticia en en su trabajo.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Se sentirá preocupado por los compromisos de dinero que no ha cumplido. Todo se solucionará el fin de semana.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

Es el momento de acercarse más a su parte espiritual. Si desea tranquilidad, meditar es una buena opción.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

No le deje todo al destino, tendrá que cambiar lo que no le satisface. Tranquilidad y alegría en pareja.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 16/11/11 - Composite - ROJROS - 15/11/11 21:29