<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:33
Ambientes. En Sinko Bar, sus visitantes encuentran varios espacios para gozar.
●
Página 12
Diario Gratuito
Medellín VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 775 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Grandes quieren la clasificación
Nacional y Medellín aspiran a estar en los ocho. Envigado e Itagüí, adentro. ● Pag. 9
Mapa de salud mental
Estudio revela tendencias sobre depresión y consumo de drogas en medellinenses. ADENTRO PÁGINA 8
América Latina marchó unida
Estudiantes salieron para exigir calidad.
!
●
Pag. 5
EMERGENCIA INVERNAL
El clima hoy
Mañana
Tarde
Cielo parcialmente Lloviznas en nublado distintos sectores
Noche
Temperatura
27ºC
máxima
16ºC mínima Lluvias moderadas
Invierno Unas 19 esculturas del artista Pedro Nel Gómez engalanan las fachadas y paredes de las casas del barrio Aranjuez. DANIEL BUSTAMANTE
Renovación
El barrio de Pedro Nel Gómez Hoy es el estreno del Paseo Urbano de Carabobo.
●
Pág. 4
Marchas en varias ciudades. PÁGINA 11
Misión espacial viaja a Marte Buscará algún tipo de vida microbiana.
Fuente: Ideam
Río Cauca tiene en vilo a 30 barrios
● Página 2
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:34
El dato
El gerente de Colombia Humanitaria, Jorge Londoño, dijo que hay recursos disponibles.
Antioquia afectada Caucasia y Vigía del Fuerte son los municipios más anegados por los ríos.
Redacción Medellín ● La creciente del río Cau-
ca se ha ensañado con 15 barrios del sur del municipio de Caucasia, en la subregión del bajo Cauca y ayer era inminente la evacuación de cerca de 30 barrios de esa zona de la población. “Esperamos que las predicciones que ha hecho el Ideam sobre aumento de lluvias no se cumplan porque si no, viviremos una verdadera emergencia” afirmó el secretario de Planeación del municipio, Rafael Enrique Márquez. Aunque Pablo Puerta, el oficial de enlace del Departamento Administrativo del Sistema de Prevención, Atención y Recuperación de Desastres (Dapard), informó que al cierre de esta edición “no hemos recibido reporte físico, escrito o verbal de Caucasia”, en la población se teme que el nivel del río aumente y se afecte el resto de la población de cerca de 100 mil habitantes. Por otra parte, en la población de Vigía de Fuerte, en el Urabá antioqueño, la situación también es crítica. “Tenemos a 5.634 familias afectadas. Lo peor es que el municipio no cuenta con recursos para atender esta emergencia”, advirtió Concepción Cuesta del Río, alcaldesa encargada de la población.
Allí los ríos Atrato y Arquía tienen sitiada a la población que se ha refugiado en albergues y que “solamente se ha recibido ayuda de la Cruz Roja del Chocó con filtros para el agua”, informó la alcaldesa encargada. Según la funcionaria, los cultivos, animales y las vías de comunicación han sido afectadas por la aguas de estos dos ríos, sin embargo, “no hemos tenido pérdidas humanas”, dijo Cuesta. Para hoy se tiene dispuesto que el Dapard haga entrega de 10 toneladas de ayudas para el corregimiento Bolombolo del municipio de Venecia. Las ayudas incluyen alimentos y kits de emergencia. Otros de los municipios afectados por la ola inverna, que en Antioquia deja cerca de 60 mil damnificados, son Murindó y Nechí.
No transitar por vías en riesgo.
Medidas ante esta época de lluvias En Murindó, en límites con Chocó, la situación es compleja por cuenta de la crecida del río Murindó.
El apunte Nechí sigue esperando por ayuda ● Nechí ya cumple un año
Aunque no se reportan víctimas mortales, la crisis es dramática.
desde que la creciente del río Cauca destruyó la vía de acceso a la población del norte de Antioquia. La población en la que confluyen los ríos Nechí y Cauca aun está en espera de que se proponga un proyecto para habilitar la infraestructura. Esta situación tinen some-
tida a la población a una grave situación económica pues los precios de los productos de consumo han aumentado en un 20 por ciento. En las plantaciones de arroz, uno de los primeros renglones de la economía del municipio, ya se han realizado numerosos despidos.
Vías cerradas por invierno ● La Secretaría de Infraestructura de Antioquia informó que de los 4.860 kilómetros a su cargo, sólo un 9,05 por ciento presenta cierre y 19,67 por ciento tiene paso provisional. El Suroeste tiene cuatro vías cerradas; el Occidente y Urabá dos; Norte y Bajo Cauca una; el Nordeste y Magdalena medio otras dos; y el Oriente antioqueño unas cuatro. Las vías secundarias a cargo de esta oficina, presentan a la fecha, cierres
El dato Se puede consultar el estado de las carreteras marcando desde cualquier operador celular al #767. en 13 vías y hay paso restringido en otras 33. Del total de vías a cargo del departamento, únicamente hay cerrados 440 kilómetros, es decir el 9,05 por ciento e igualmente se reporta paso restringido
La segunda temporada de lluvias se inició desde el primero de septiembre y, a la fecha, de las 103 personas que en el país han perdido la vida como resultado de las precipitaciones, 75 han perecido por causa de los deslizamientos de tierra. El Gobierno Nacional, a través de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres, está realizando esfuerzos para evitar una mayor afectación de esta temporada de precipitaciones y envió, entre otras recomendaciones, no exponer la vida transitando por vías y sitios en riesgo de deslizamiento, no viajar en carretera de noche, identificar las señales de alerta y llevar el kit de emergencia, y definir las rutas de evacuación. “Mantenga la calma y permanezca informado sobre la evolución de la emergencia. Si es necesario, evacue en calma hacia los sitios seguros de encuentro y dé aviso a otras personas y a las autoridades”, recomendó la unidad ante una emergencia. ●
en 956 kilómetros, lo que equivale al 19,67 por ciento de la red vial secundaria. “Este balance del estado de la red vial a cargo del departamento es posible gracias a la presencia en todos los corredores viales de maquinaria y personal. Se invita a todos los viajeros que acaten las recomendaciones del personal que está en las vías”, explicó esta secretaría de la Gobernación de Antioquia en un comunicado.
La cifra
374
Las vías cerradas han dificultado el transporte de alimentos. ADN
municipios del país están afectados por esta temporada de lluvias. Hay 349.055 damnificados.
Director: José Fernando C.(fermil@eltiempo.com). de redacción: Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor Medellín: Juan Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Medellín. Jorge Iván García Director: José Fernando Millán Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe deJefe redacción: CarlosCarlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali:de Yaned Ramírez S. David (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José LuisEditorial Valencia ADN (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas,Melo, Anamaría Lillyam González Espinosa, Eduardo González, Nathalia López GonzálezCarolina , VanessaBohórquez, Ruggiero Espitia y Karla Melo.Andrés Redacción: Natalia Rojas Rolón, Jenny (jorgar@eltiempo.com). Gámez, Diana RodríguezRedactores Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, karla CarlosLeaño, Eduardo González, Nathalia LópezCarlos González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Íngrid Valderruten, FelipeEddy Viveros, Antonio Angélica Cervera Aguirre,Juan Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargasgráfico Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director Beiman Coordinador de diseño: ClaudiaTorres Acuña.V. Diseño: Fabián Camilo Henry Torres V. y Luis Fernando Eduardo Ossa Minotta, Juan Carlos Quintero, Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director CEET: Beiman Pinilla. Coordinador degráfico diseño:CEET: Claudia Acuña.Pinilla. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry y Luis Eduardo Ossa G.Cruz, Coordinador de fotografía: Ariza.G. Coordinador de fotografía: Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFPAna y EFE. Preprensa digital: CEETComercial: Gerente ADN: Ana MaríaCoordinadora Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora JennyADN Torrado. 2507988, ext. 130. Servicios informativos: CEET, AP,Fernando AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: María Arciniegas.Directora Clara Ospina. Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Comercial: Jefe de producto Cali:Publicidad: Isabel Cristina Aguirre Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión redaccionmedellin@diarioadn.com Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel.169 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 25/11/11 00:13
Hay más de 300 vías del país cerradas por invierno En total, 25 departamentos y cientos de municipios son los afectados. Redacción Bogotá
Los datos
● Hasta ayer a las 6 de la tarde, según la Dirección de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional, diez vías nacionales están cerradas por cuenta del invierno. Están localizadas en los departamentos de Antioquia, Atlántico, Boyacá, Cundinamarca, Chocó, Huila y Santander. Los deslizamientos de tierra, lodo y rocas; la pérdida de la bancada, inundaciones y derrumbes, además de mantenimiento preventivo son los motivos de los cierres totales, que operan de manera indefinida. Cundinamarca, con tres vías, es el departamento más perjudicado hasta el momento. No hay paso en los tramos Suba-Cota, Bogotá-Guaymaral-Chía y La Vega-Villeta. En Antioquia, según el reporte oficial, no hay paso entre Santa Fe de Antioquia en dos sectores: Los Maderos y Chorodó. En Atlántico, está cerrada la vía de la Cordialidad (en el puente Molineros).
1. Más derrumbes Ayer, en el kilómetro 22 de la vía a La Línea, conocido como ‘Cansa perros’, hubo otro derrumbe.
2. Preocupación
El ministro de Transporte, Germán Cardona dijo que el túnel de La Línea se necesita “con urgencia”.
3. La queja
Ibagué-Calarcá, en el Alto de La Línea, es una de las vías principales que están cerradas. JAVIER NIETO
Belén-Paz del Río, en Boyacá, Quibdó-Medellín, en Chocó; Candelaria-La Plata-Laberinto, en Huila, y Bucaramanga-Barrancabermeja, en Santander, son las otras carreteras nacionales que están cerradas. Hay seis más, en Antioquia, Cundinam arca (2), Santander, Nor-
te de Santander y Risaralda con cierres programados, es decir, horarios restringidos. El terrible panorama se completa con 24 vías, de carácter departamental y municipal, con cierres totales, y 293 con pasos por un carril. Los tramos afectados están ubicadas en 25 departamentos.
Transportadores dicen que la vía alterna a La Línea “es demasiado angosta y con muchas curvas”.
Impacto ha sido menor, dice Santos
El presidente Juan Manuel Santos, durante una reunión realizada en la Casa de Nariño, habló de la temporada de lluvias. Señaló que “la situación no es ni mucho menos parecida a la anterior, porque el volumen de las lluvias no ha sido sino de una tercera parte del registrado en La Niña pasada”. Asimismo, reiteró que “los colombianos pueden estar seguros de que el Gobierno tiene activada toda su capacidad para responder” ante las alarmas que se han disparado sobre el tema. Y, además, recalcó que por estas razones no era necesario declarar una emergencia. Pero agregó que “por favor, respondan rápido a las alertas, a los llamados de las autoridades cuando haya que evacuar”, para salvaguardar la vida de las personas que estén en riesgo. ●
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:34
4
aDn
Viernes 25 de Noviembre 2011
Pico y placa
Medellín Movilidad Cambios viales Desde hoy cambia la circulación en el sector de Cuatro Bocas, en el barrio Aranjuez. Para que el desplazamiento sea óptimo, la carrera 51D entre las calles 85 y 86 quedará en una sola dirección, sentido occidente – oriente.
19 obras del artista Pedro Nel Gómez engalanan las fachadas de la ruta. Unas 35 viviendas marcan el camino desde el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia para llegar al Museo Pedro Nel Gómez. Las fachadas de estas casas ubicadas sobre Carabobo, exhiben 19 réplicas de las obras del maestro Pedro Nel, como si el arte se hubiera desbordado de la que fuera su casa. Este es el nuevo paseo urbano de Medellín, una obra paisajística que espera convertirse en referente turístico y en la que además se puede conocer y disfrutar de manera cercana el legado artístico de Pedro Nel. “Cuando empezamos a recuperar el museo sentíamos que estábamos de espalda a la comunidad, que no teníamos una relación con ellos, entonces empezamos a hablar con ellos y a mirar cómo podíamos ayudarles con sus necesidades”, explica Álvaro Morales, director de la Casa Museo. Fue así como se empezó a gestar este proyecto. La Secretaría de Obras Públicas dotó cerca de 5 mil metros de espacio público con andenes, zonas verdes, bancas y basureras. Luego, el Museo gestionó con cada vivienda para que ellos revocaran sus casas y a cambio se les die●
Reporte en línea En www.seguridadenlinea.com puede reportar y conocer en tiempo real casos de hurto, armas, orden público, violencia, abuso de menores, grupos criminales, fraudes, venta de artículos ilegales, homicidios y tráfico de drogas, entre otros.
Salud Línea Amiga A cualquier hora y día las personas con problemas personales y de depresión, entre otros, pueden solicitar ayuda en salud mental y farmacodependencia en la Línea Amiga 444 44 48, atendida por personal profesional.
Mañana. Particulares, motos y taxis: No aplica
Aranjuez estrena colorido paseo urbano por Carabobo Angélica Cervera Aguirre Medellín
Seguridad
Hoy. Particulares: 2-3-4-5 Motos: 2-3 Taxis: 3
Los datos 1. Inauguración La inauguración del paseo es hoy. Éste va por la carrera 52 B con calle 81, en el sector de Cuatro Bocas.
2. Ejecución
La pintura y puesta de baldosas en las fachadas duró dos meses. Participaron todos los habitantes.
Obra ‘El chelista y su hermana’, de 1949. FOTOS: DANIEL BUSTAMANTE
Esta fachada de guayacán es una de las más impactantes.
ron los materiales. “En las fachadas invertimos unos 70 millones de pesos aportados por nosotros y la empresa privada. Hubiera sido más de no ser por la amplia participación de la comunidad en la mano de obra”, cuenta Morales. Artistas urbanos de esta comuna (4) guiados por el artista Carlos Tobón ayudaron a plasmar los dise-
El apunte
ños a gran escala en las fachadas. Además de los personajes de sus obras y del mismo Pedro Nel, se puede apreciar temas como los guayacanes, unos en pintura y otros en baldosa. Así, el urbanismo en el norte ya no irá solo hasta Moravia, pues con estas obras se extenderá una diez cuadras más para recorrer y redescubrir esta zona de la ciudad.
Espacio público para la zona ● La Alcaldía recuperó allí
4.800 metros de espacio público, representados en andenes para el peatón. Se crearon 1.000 metros cuadrados de nuevas zonas verdes, se instalaron 21 bancas y 22 basureras, se sembraron 25 árboles
nuevos, se trasplantó uno y se sembraron 25 arbustos más. Con el Paseo Urbano Pedro Nel Gómez se espera también atraer visitantes al Museo y al barrio, para empezar a cambiar el concepto de inseguridad.
Voces se unen contra la discriminación Entre música, mensajes y entrevistas, jóvenes de distintos barrios de ciudades como Bogotá, Cali, Barranquilla y Medellín, se expresaron ayer contra la discriminación en todas sus formas. ●
Una de ellas, tal vez la más dolorosa, contra el rechazo de los jóvenes menores de 18 años que portan el virus del Sida. Todos se reunieron bajo la campaña ‘Aleja la ignorancia: cantando, contan-
do, escuchando…’, organizada por la Unicef y que se realizó en la Universidad de Medellín. “El objetivo de la campaña, que lleva dos años, es disminuir el estigma y la discriminación”, dijo Paola Pineda, consultora de VIH de Unicef. Según datos de esta enti-
dad, en Colombia desde el año 1983 hasta el 2010, se registraron 79 mil casos de personas portadoras de VIH. De estos, 4.500 son menores de 18 años. La idea de la campaña es que sus familias, sus amigos de estudio y de la vida, acompañen y ayuden a los jóvenes.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:34
aDn
Viernes 25 de Noviembre 2011
Medellín
Mujeres, mayores víctimas
La situación de violencia en el conflicto armado las afecta. Redacción Medellín
El dato
Entre el 2001 y el 2009, cada hora, 6 mujeres fueron objeto de violencia sexual por parte de grupos al margen de la ley o de la Fuerza Pública. Así lo reveló la primera encuesta de prevalencia de violencia sexual en contra de las mujeres en el contexto del conflicto colombiano, con base en 407 municipios con presencia de los actores armados, incluidos los de Antioquia. En esos 8 años (20012009) 489.687 mujeres fueron víctimas. La mayoría de estos casos se presentaron en Urrao (suroeste antioqueño) con un 30 por ciento. “Allí abusaron de 146.906 mujeres”, dijo Diana Montealegre coordina-
49 de los crímenes son feminicidios (asesinatos por el hecho de ser mujer). El fenómeno viene en aumento.
●
Falta políticas para el acceso a la justicia de mujeres víctimas.
dora de la campaña Violaciones y otras Violencias, entidad encargada de la investigación. Lo preocupante es que el 82 por ciento del total
Avanza Semana por la Memoria ● En San Carlos, uno de los bellos municipios del Oriente antioqueño, el conflicto provocó un éxodo que obligó a marcharse al menos al 80 por ciento de su población, y desde 1988 se cometieron 33 masacres que dejaron 219 personas muertas. Estos datos reveladores y trágicos son algunos de los que contiene el informe que ayer presentó el Grupo de Memoria Histórica de la Comisión Nacional de Reparación y Recon-
ciliación (CNRR): ‘San Carlos, Memorias del éxodo en la guerra’. “La memoria histórica es mucho más que una simple estrategia metodológica. Es mucho más que recordar, es para constatar la violencia. Es una forma de denuncia de los miles de atropellos sobre la población”, dijo el director del Grupo de Memoria, Gonzalo Sánchez. Hoy se presentan informes sobre la comuna 13 y la masacre de La Chinita.
de las encuestadas nunca denunciaron los hechos. Se estima que en los 407 municipios 94.565 mujeres entre 15 y 44 años fueron víctimas de acceso car-
nal violento por parte de paramilitares, guerrilla y Fuerza Pública; 7.754 fueron obligadas a ejercer la prostitución, 27.058 sufrieron de aborto forzado y 48.554 fueron sometidas a servicios domésticos. Otro de los fenómenos que inquieta a las autoridades es que a la fecha han sido asesinadas en Antioquia 234 mujeres, 104 de ellas en Medellín en casos que en su mayoría son por su condición de género.
5
En breve
Nueva marcha educativa en unión internacional MEDELLÍN. Alrededor de
10 mil estudiantes se tomaron las calles de la ciudad, en la marcha latinoamericana por la educación. La jornada, que transcurrió en calma, culminó en la Universidad de Antioquia con distintas presentaciones culturales, entre ellas raperos, cuenteros y bailarines. Solo se registraron algunas papas bomba detonadas por encapuchados.
La jornada fue masiva. ADN
Contra violencia hacia la mujeres
Viva desde hoy los días de Moravia
MEDELLÍN. A las 3:00 p.m.
MEDELLÍN. Actividades cí-
desde el Instituto Parroquial Nuestra Señora de la Presentación de Girardota saldrá la marcha contra la violencia femenina. Los asistentes deben llevar camisetas fucsia o rosadas en señal de protesta.
vicas, culturales y lúdicas se realizarán hasta el domingo en la quinta versión de los Días de Moravía. Serán 16 certámenes que se harán en los sectores de El Morro, El Oasis, La Herradura, entre otros.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:34
6
Medellín
Viernes 25 de Noviembre 2011
aDn
Mujeres sufren más de depresión que los hombres Así lo revela un estudio sobre salud mental de la Secretaría de Salud de Medellín. Angélica Cervera Aguirre Medellín
El 15,3 por ciento de las mujeres de Medellín sufren de depresión, mientras que los hombres lo padecen en un 8,2 por ciento. Así lo revela el primer estudio de Salud Mental 2011, realizado por la Secretaría de Salud de Medellín junto con la Universidad CES y Harvard. Con una muestra tomada a cerca de dos mil personas a través de su saliva, se determinó además que los hombres son los más propensos al consumo de drogas con un 16,3 por ciento, frente a un 3 por ciento de las mujeres. El diagnóstico de dependencia es el 3 por ciento. En cuanto a trastorno bipolar y de conducta, los hombres lo padecen en un 3,7 por ciento, mientras el género femenino un 1,7 por ciento. “Este es el primer estudio de este tipo que tenemos en la ciudad. En epidemiología psiquiátrica y salud mental evaluamos la prevalencia de vida y la prevalencia anual de los principales problemas. Estos diagnósticos nos sirven para determinar las pautas a trabajar en prevención”, dice Roberto Mejía Montoya, investigador de la Universidad CES y coordinador del estudio. En cuanto a la niñez y adolescencia, los trastornos de conducta prevalecen en hombres. Preocupan los trastornos desa●
Los hombres son más propensos al consumo de drogas. ARCHIVO
Los datos 1. Aplicación
El estudio se realizó con adolescentes hasta los 18 años y con población adulta hasta los 65.
2. Importancia
Este estudio, denominado CIDI, permite el diagnóstico de 23 trastornos psiquiátricos.
fiantes, déficit de atención y la hiperactividad. Los problemas de familia y exposición a la violencia son factores incidentes. “En este estudio evaluamos también la discapacidad por enfermedad mental, y la relación que hay de ésta con enfermedades mórbidas como el cáncer o patologías cardiovasculares que pueden estar asociadas con la parte mental”, concluye Mejía.
Metro estrena hoy vagones ● Desde hoy a las 9:00 a.m. los nuevos 12 coches que adquirió el Metro para ampliar su flota, entrarán en servicio comercial. Los trenes hacen parte de un lote de 39 que se adquirieron en España y que llegarán paulatinamente hasta 2013 cuando estén en tierra paisa todos ellos. Desde hoy los usuarios del metro podrán abordar los trenes de tres coches que tienen como características principales que están interconectados entre sí, cuentan con más espacios para personas con mo-
Tienen 15 años de vida útil.
vilidad reducida y además están equipados con apoyos isquiáticos (para personas en muletas, por ejemplo). Adicionalmente, tienen más iluminación, cuentan con circuito cerrado de televisión, avisos de paradas y de emergencia más visibles. Sus puertas serán eléctricas y no neumáticas, lo que reduce los niveles de ruido en la apertura y cierre de los ingresos. Por último, cuenta con más espacio para pasajeros que van de pie y pasamanos en ‘racimo’.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:34
Viernes 25 de Noviembre 2011 El dato
Escalada de violencia en México deja 50 muertos
Ayer en Guadalajara, 26 cadáveres. Antier en Sinaloa, 24. ● El hallazgo de 26 cadáve-
res ayer en Guadalajara marca un nuevo recrudecimiento de la ola de violencia que azota a México, antes de que se inicien las campañas para las elecciones presidenciales de 2012 y apenas un día después de la matanza de otras 24 personas. Los cuerpos fueron encontrados en la madrugada en dos camionetas y un automóvil abandonados junto al monumento Arcos del Milenio, en el cruce de dos avenidas, unas de las más transitadas de la zona metropolitana de Guadalajara, capital del estado de Jalisco, donde nunca había ocurrido un hecho como este. El gobernador de Jalisco, Emilio González, expresó su “consternación e indignación” ante los hechos y convocó a una reunión urgente con el gabinete de seguridad de ese estado del oeste de México.
La camioneta blanca de la derecha contenía cadáveres. EFE
Los datos 1. ‘El Chapo’ Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, capturado en 1993, huyó de un penal de máxima seguridad en 2001.
2. Sede de Juegos
Guadalajara albergó los XVI Juegos Panamericanos y los Parapanamericanos, sin hechos violentos.
Huelga general en Portugal Portugal vivió ayer una huelga general que los sindicatos consideraron como la más importante de los últimos 23 años. Pero el Gobierno conservador sólo dio datos de baja incidencia entre los funciona-
●
rios públicos (10,5%). En rueda de prensa, los líderes de la Confederación General de Trabajadores (CGTP, comunista) y de la Unión General de Trabajadores (UGT, socialista) criticaron la política
económica del Gobierno y sobre todo, su plan de incrementar media hora diaria de jornada laboral. Portugal está sujeto a duras condiciones por el rescate (78.000 millones de euros) que obtuvo en mayo.
7
Mundo
Casi un millón de somalíes han huido a otros países por la guerra y la hambruna: ONU.
Guadalajara (México) Efe
aDn
Según las primeras versiones de la fiscalía local, todos los cuerpos son de hombres, estaban atados y amordazados, y junto a ellos fue dejada una cartulina con un mensaje reivindicatorio, cuyo contenido no fue revelado. El lugar de los hechos se ubica a un costado de una central de abastos y a menos de 1 kilómetro del centro de exposiciones donde el próximo sábado se inaugurará la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), la mayor cita de las letras en español. El fiscal de Jalisco, Tomás Coronado, dijo que el homicidio de las 26 personas podría estar relacionado con el ataque al director operativo de la Policía de Guadalajara, Marco Antonio Castañeda Águila, perpetrado la semana pasada por un grupo de hombres armados, uno de los cuales murió y tres más fueron detenidos. Castañeda explicó que la Procuraduría investiga los hechos.
Acuerdo palestino molesta a Israel
● El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, y el máximo líder de Hamás, Jaled Meshal, dieron ayer en El Cairo un impulso a la reconciliación entre sus grupos con un acuerdo para celebrar elecciones generales en mayo de 2012. Quedan por aclarar diferencias sobre el reparto de carteras en el futuro Gobierno de unidad nacional en Cisjordania y Gaza. Además, acordaron celebrar el 20 de diciembre una reunión de todas las organizaciones palestinas.
El dato Hamas ganó una elección en el 2006 y gobierna Gaza desde el 2007, cuando quitó el poder a la facción de Abás. Tras conocer el acuerdo, el viceprimer ministro israelí, Silván Shalom, aseguró que esa reconciliación entierra toda posibilidad de un eventual regreso a las negociaciones de paz, que llevan más de un año paralizadas. -Efe-
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:35
8
aDn
Viernes 25 de Noviembre 2011 1 EURO VALE
Colombia
2.576$
Alumnos de América Latina unieron voces
¡Click!
1 DÓLAR VALE
1.932$ FERNEY MENESES
Otra vez los estudiantes llenaron la Plaza de Bolívar y hubo marchas en distintas ciudades. Apoyo en varios países. Redacción Bogotá ● Ni el invierno ni el regre-
so a clases -después de que el Gobierno retiró del Congreso el proyecto de reforma a la educación superior- hicieron que los estudiantes dejaran de salir ayer a las calles. Fueron menos que en la marcha del 10 de noviembre en el país, pero hubo muchos. A la mitad de la tarde en Bogotá los universitarios llegados desde 10 distintos puntos de la ciudad llenaron la Plaza de Bolívar a escuchar a los grupos de rock y rap que habían invitado (Dr. Krápula, entre ellos) y al carranqguero
Jorge Velosa. Llenaron la Plaza Mayor de Bogotá con sus colores, sus comparsas, sus carteleras y asus arengas. Durante el día hubo gases lacrimógenos en el párque Nacional y los problemas de tráfico en la carre-
La fecha
12
de octubre fue la fecha de la primera marcha contra la reforma del Gobierno.
El apunte La marcha en otras ciudades En Cali las marchas se concentraron en el sur de la ciudad y llegaron al Campus de Meléndez de la Universidad del Valle donde finalizaron la jornada con actos culturales y artísticos. ●
En Medellín, la movilización de estudiantes salió de la sede del ITM y llegó a la Universidad de Antioquia. No hubo mayores alteraciones y finalizaron con actividades culturales en el Campus.
ra 13 y en la carrera séptima colapsaron el centro de la capital. En ciudades como Cali, Medellín y Tunja, entre otras, también marcharon pero con menor asistencia que en la protesta anterior. Esta fue la primera marcha internacional por la defensa del derecho a la educación pública gratuita. Los medios dieron cuenta de las marchas en Chile y en Uruguay, pero Sergio Fernández, vocero de la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane), dijo que recibió información de marchas en Sao Paulo (Brasil), Argentina y Puerto Rico, y hubo plantón en Canadá y España.
Indígenas quitan trincheras. En Caldono (Cauca) los indígenas quitaron las trincheras de la Policía a la que responsabilizan de la golpiza a tres jóvenes de su comunidad el domingo, cerca al cuartel.
Jornada de registro civil BOGOTÁ. La Registraduría Nacional desarrollará el domingo 11 de diciembre una Jornada Nacional de Registro Civil de Nacimiento, en 281 Unidades de Registro en Clínicas y Hospitales, y en 80 Notarias del país. Los padres interesados sólo tendrán que llevar la cédula amarilla con hologramas y el certificado del menor como nacido vivo para obtener el registro de manera gratuita.
Huelga en el Banpopular
BOGOTÁ. Después de 6
años de no hacerlo, los trabajadores del Banco Popular, sindicalizados en la UNEB, declararon la huelga tras no llegar a un acuerdo con los directivos sobre aumento salarial y temas de vivienda, salud y educación. Esperan lograr esta semana un acuerdo para no dar la hora cero.
Oficina del BanpopularARCHIVO
En la tarde llegaron a la Plaza de Bolívar 10 marchas de estudiantes de distintos puntos de la ciudad. Hubo un gran concierto. LUIS LIZARAZO Los congresistas harán más fácil el trámite de ingreso a Francia.
En UE, congresistas no requerirán visa
Habrá empleos de emergencia ● Los damnificados por de-
sastres naturales tendrán la opción de trabajar en la reconstrucción de sus municipios, según quedó establecido en un proyecto de ley aprobado el miércoles en la plenaria de la Cámara y al que sólo le falta la firma del presidente de la República. La iniciativa crea lo que se ha denominado empleo de emergencia y que permite a los damnificados trabajar, durante un año,
El dato El pago estará entre 803 mil 400 pesos (un salario mínimo y medio) y 2 millones 142 mil 400 (cuatro salarios). en las labores de reconstrucción de las zonas afectadas. Para ello, según el proyecto, los habitantes de las zonas afectadas por los de-
sastres naturales deberán acreditarse como damnificados y manifestar su deseo de adquirir este empleo de emergencia. Según el ponente de la iniciativa, el representante Juan Valdez, “las familias afectadas por el invierno o por cualquier otro tipo de calamidad ambiental van a tener esta alternativa, que “es un empleo de choque en obras de infraestructura, readecuación y humanitarias”.
Los congresistas colombianos podrán ingresar sin visa a los 27 países que conforman la Unión Europea, gracias a una ley aprobada por el Congreso que conmina al Ministerio de Relaciones Exteriores a expedirles pasaporte diplomático. Según el senador conservador Carlos Emiro Barriga, autor de la iniciativa, el ●
Damnificada, Barranquilla. ADN
documento no les dará a los legisladores inmunidad diplomática. “El pasaporte diplomático no tiene que ver con inmunidad ni con valija diplomática. Para que exista inmunidad tienen que nombrar a la persona en una misión diplomática”, afirmó Barriga. A la ley le falta sanción presidencial para empezar a aplicarse.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:35
Viernes 25 de Noviembre 2011 El dato
Envigado jugará ante Pereira de visitante e Itagüí recibe a Nacional en su casa
aDn
9
Deportes
FÚTBOL COLOMBIANO
Una fecha de infarto
Nacional y Medellín necesitan más que un milagro para su clasificación. Juan David Correa López Medellín ● Al
ver la actual tabla de posiciones del torneo del fútbol colombiano, dos equipos paisas aparecen en lo más alto, segundo y tercero respectivamente. La sorpresa está en que no son los dos ‘encopetados’ ni tradicionales equipos llamados “grandes”. Son Envigado e Itagüí que, durante el segundo semestre, dictaron cátedra sobre cómo afrontar, con seriedad y sin soberbia, un torneo de fútbol nacional. La otra cara de la moneda la tienen Nacional y Medellín. El primero acaba de perder, de nuevo, la posibilidad de lograr tres puntos en el escritorio pues la Dimayor no aceptó ayer la demanda que interpuso contra el Quindío por una supuesta participación del técnico Fernando ‘Pecoso’ Castro, en el partido pese a estar suspendido. Le queda el recurso de reposición. Mientras tanto, el domingo, deberá ganarle al Itagüí en Ditaires y esperar
Medellín derrotó al Cúcuta y conservó una esperanza de clasificación. Deberá ganarle al Caldas.
que Cali no le gane al Huila de local, que Santafé pierda en su visita al Huila y que Quindío no pase del empate ante La Equidad. Sin embargo, en palabras del propio técnico del Nacional, Santiago Escobar, “aferrarnos a una demanda con este fútbol es complicado”. Por su parte, Medellín,
La cifra
2 victorias en línea lleva el Medellín ante el Huila de local y el Cúcuta de visitante. El domingo recibe a Once Caldas en el Atanasio.
que repuntó al final, deberá ganarle al Once Caldas y esperar que pierdan Nacional, Cali, Santafé y Quindío para clasificar. El ‘Poderoso’ extraña los tres puntos que ganó en el campo de juego ante Itagüí en la primera fecha y que perdió en el escritorio por la mala inscripción de Luis Fernando Mosquera en el partido. Ambos “grandes” deben ganar por varios goles para ampliar sus posibilidades pues la diferencia de goles será un factor a la hora del desempate si hay igualdad de puntos. Envigado e Itagüí, en cambio, ya están en la fiesta de los ocho y como ejemplo de los “grandes”.
Posiciones Pos Equipo
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Junior
17 8 6
3 28 22 30
2. Envigado
17 8 4
5 20 14 28
3. Itagüí
17 7 6
4 23 18 27
4. Millonarios
17 8 3
6 21 17 27
5. O. Caldas
17 7 5
5 30 20 26
6. B. Chicó
17 6 8
3 18 15 26
7. Santa Fe
17 7 4
6 20 18 25
8. Quindío
17 7 3
7 22 25 24
9. Cali
17 6 5
6 14 18 23
10. Nacional
17 5 7
5 24 22 22
11. Medellín
17 6 4
7 23 24 22
12. Tolima
17 6 4
7 20 21 22
13. América
17 6 4
7 18 23 22
14. Pereira
17 4 9
4 19 16 21
15. R. Cartagena
17 5 4
8 20 23 19
16. Huila
17 5 4
8 18 21 19
17. Equidad
17 3 6
8 11 21 15
18. Cúcuta
17 2 8
7 16 27 14
Próxima fecha Domingo, 3:30 p.m. Itagüí
vs.
Nacional
Pereira
vs.
Envigado
Quindío
vs.
Equidad
Tolima
vs.
América
R. Cartagena
vs.
Santa Fe
Cali
vs.
Huila
Millonarios
vs.
Junior
B. Chicó
vs.
Cúcuta
Medellín
vs.
O. Caldas
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:35
10 Deportes
Viernes 25 de Noviembre 2011
Este domingo es de sol y solo bicicletas
Ciclopaseo Por Medellín en Bicicleta espera 10 mil amigos.
En breve Julio Comesaña se va de Selección
BOGOTÁ. Julio Comesaña
anunció que abandona su labor como ayudante del seleccionador colombiano, Leonel Álvarez, para que tenga “las manos libres” y reorganice al equipo absoluto que disputa las eliminatorias al Mundial 2014.
Víctor Vargas Rodríguez Medellín
“Nadie sabe lo que yo siento cuando ese lagarto gigante de miles de bicicletas sale a recorrer la ciudad”, dice Fernando Calle ‘Piolín’, el periodista que junto a su colega Pablo Arbeláez fueron los creadores del que es considerado el ciclopaseo más grande de Latinoamérica. Estos dos decanos del periodismo deportivo de Colombia, y en especial del ciclismo, quisieron posicionar a la bicicleta como una opción real de movilidad, salud y recreación. Por eso, el domingo a las 8:30 a.m. en la estación Estadio del metro no partirán solamente más de 10 mil ciclistas recreativos ‘gomosos’ del caballito de acero, sino un mensaje: “la posibilidad de la bicicleta como protagonista de la movilidad es real”, dice ‘Piolín’. Para unirse a este gigantesco certamen deportivo, pedalear suavemente sin afanes, sentir en la cara la brisa medellinense y compartir con sus paisanos, solamente debe tener una bicicleta en buenas condiciones y unirse al grupo. Pero si lo que quiere además de divertirse es ayudar, pague los 11 mil pesos que vale la inscripción y de esta manera pondrá su granito de arena con la organización del certamen, con el gremio de los redactores y periodistas deportivos de Antioquia, Acord y con el Inder en diferentes
aDn
Emoción y velocidad del Rally.
●
Comesaña, colombo-urguayo
Hoy habrá torneo de fútbol-tenis
MEDELLÍN. Desde hoy se
hará en el centro comercial Monterrey, el primer torneo de fútbol-tenis. Será gratuito y es organizado por ‘huskeeclinicadelplay’. Habrá dos categorías: 13 a 20 años y 20 en adelante. Info: 2664689.
Hoy, el sorteo de Copa Libertadores
ASUNCIÓN. En Luque, Para-
Más de 10 mil ciclistas inundarán este domingo en la mañana las principales calles de Medellín. ADN
obras sociales. La extensión del recorrido es de 35 kilómetros en terreno llano, lo que no representa mayor complejidad, pero de igual manera no se recomienda para niños menores de 7 años. Tome su bicicleta, invite a su familia, hijos, novio o novia y salga a pasear ‘Por Medellín en bicicleta’.
guay, se realizará hoy el sorteo de la Copa Libertadores de 2012 en la que se conocerán los rivales del Atlético Nacional, campeón del primer torneo colombiano. Ocho grupos juegan la primera fase.
El apunte El ciclopaseo se inicia a las 8:30 a.m. Arranca en la estación Estadio del Metro. Sale a San Juan hasta la avenida Oriental. Toman la carrera 59 para conectar con la avenida del Río hacia el norte. Puente del Mico pa●
ra coger Carabobo (sector Explora). Avenida Guayabal hasta conectar con la 80. Carrera 70 hasta Bulerías. Nutibara hasta San Juan hasta la 80. Calle Colombia hasta la 70.
Nacional espera rivales.
Rally TT corre la última válida ● Este
domingo a las 8:00 a.m, desde la famosa Hacienda Nápoles, partirá la quinta válida del Rally TT que llega al final de temporada con esta etapa. El recorrido para los cerca de 80 participantes en seis categorías: motos, cuatrimotos, UTV (vehículos), camperos T1 (modificados) y T2 (estándar) y turismo, en la que se espera la mayor participación. “Son los novatos, los que apenas llegan al cuento pero que animan la competencia como los mejores”, dice César Holguín, organizador del Rally. El recorrido parte de Nápoles - La Danta - Piedras Blancas - vereda San Miguel - se cruza Puerto Triunfo hacia Pto. Nare se entra por detrás a Nápoles para un recorrido de 200 kilómetros. La última novedad del Rally es la implementación de un software que sistematizará toda la información de la competencia y asegurar así la transparencia de la prueba.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:35
Viernes 25 de Noviembre 2011 El dato
Misión sale hacia Marte
HARÁ VIAJE DE NUEVE MESES
Buscará condiciones en el entorno que hayan dado pie a vida microbiana. ● Curiosity, un vehículo impulsado por energía nuclear tan grande como un auto compacto, iniciará este sábado un viaje de nueve meses hacia Marte para saber si el planeta tiene o tuvo vida. El robot porta en su interior el Laboratorio Científico de Marte (MSL, por sus siglas en inglés), que cuenta con instrumentos para buscar evidencias de un entorno favorable para la vida microbiana. A bordo del cohete Atlas 5, no tripulado, este sábado saldrá de Cabo Cañaveral (Estados Unidos) el MSL, avaluado en 2.500 millones de dólares –casi 5 billones de pesos colombianos–. “Esta es la misión más complicada que hemos intentado en la superficie de Marte”, dijo Peter Theisinger, director de proyecto del laboratorio Mars Science en Lockheed Martin , el principal contratista de la NASA. Su lugar de aterrizaje planeado es el cráter Gale, que contiene una montaña de sedimentos en donde los científicos esperan en-
contrar pistas sobre posibles hábitats para la vida. La misión está diseñada para durar un año marciano (687 días) o más. “Ahora estamos buscando a ver si encontramos otras condiciones que son necesarias para la vida mediante la definición de habitabilidad o qué es necesario en el medio ambiente para que sustente la vida”, añadió Voytek. Con una tonelada de peso y tres metros de largo, Curiosity es cinco veces más pesado que sus predecesores, los gemelos Spirit y Opportunity (ver recuadro), que tenían el tamaño de un carrito de golf, y llegaron al planeta rojo en 2004 en busca de señales de agua. Este robot es el primero que utilizará un láser para analizar el interior de las rocas; además, analizará sus gases y podrá enviar datos a la Tierra. El Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, en California, lo ha diseñado para que sea capaz de superar obstáculos de hasta 65 centímetros de alto –para evitar que se quede atrapado– y para que avance unos 200 metros por día.
11
La Vida
En Europa, polución atmosférica de industrias grandes le costó a la región 169 mil millones de euros.
Redacción Resumen Reuters y EFE
aDn
En breve Nuevos miembros de Guía Michelin
NUEVA YORK. Con la inclu-
sión de Chef’s Table at Brooklyn Fare y Eleven Madison Park, en Nueva York, son ya 98 los restaurantes que forman parte de la prestigiosa lista de establecimientos galardonados con tres estrellas, la más alta distinción en el mundo en materia gastronómica, en la Guía Michelin. Siete de esos lugares están en Nueva York.
La Guía Michelin 2012.
Mothercare llegó ayer a Colombia
El robot lleva en su interior el Laboratorio Científico de Marte (MSL). FOTO CORTESÍA DE LA NASA
El apunte La suerte de otros robots que han viajado al planeta rojo En el 2004, dos vehículos del tamaño de carritos de golf, Spirit y Opportunity, aterrizaron en lados opuestos del ecuador de Marte para estudiar el te●
ma del agua. Sus misiones de tres meses se extendieron siete años. Spirit sucumbió al duro invierno el año pasado y Opportunity comenzó una bús-
queda en una zona nueva llena de barro formado por el agua. Ambos encontraron restos de que en el pasado hubo agua en las rocas de Marte.
BOGOTÁ. Mothercare, reconocida marca de productos de cuidado materno, de bebés y de niños hasta los 8 años, abrió ayer tres tiendas en Colombia. Fue en la Zona Rosa de Bogotá, frente al Centro Comercial Andino, y otras dos en la ciudad de Medellín en los Centros Comerciales El Tesoro y Los Molinos. Mothercare pertenece al Grupo GCO de España.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:35
12
aDn
Viernes 25 de Noviembre 2011 El dato
Cultura&Ocio
Happy Feet 2 llega a las salas. Desde hoy la cinta animada se podrá ver en las salas 3D del país.
GASTRONOMÍA LUGAR
A pasar la tarde
¡Click!
DAVID SÁNCHEZ
SINKO BAR, ESPACIO SOCIABLE
Su objetivo es que siempre sea una experiencia diferente. Redacción Medellín ● Es miércoles en la tarde.
La oficina empieza a cansar. Las cuatro paredes hacen del espacio de trabajo algo tenso, estresante y hasta aburrido. No lo piense más. Salga de la rutina y atrévase a ir a la calle, tipo 3 de la tarde. No va a dejar de trabajar, obvio, pero lo puede hacer en un lugar diferente, un espacio creado para que esas tardes de trabajo también se puedan acompañar de un buen vino, de una comida suave y hasta de una música que invita a la creatividad. Ese es el objetivo de Sinko Bar, un lugar ubicado en la terraza del centro comercial Río Sur, en la Milla de Oro. Allí, cinco amigos gestores (de ahí parte de su nombre), quisieron crear un espacio de varios ambientes que conjugara la necesidad de un bar para adultos, de un restaurante joven y hasta de un escenario para comediantes o músicos locales. “Para todos los ambientes. Que la gente que venga sienta que cada vez vive una experiencia diferente”, asegura José Restrepo, uno de los gestores. En Sinko Bar el tema gastronómico prima como el de mayor atracción. Francisco Rovida, chef y uno de los socios gestores, explica que en la carta se incluyen platos de influencia mediterránea y otros como costillas, hamburguesas y carnes. Otro de
Los Morphsuits del Tour la Nave Espacial,
del cantante Fito Páez, llegaron a Medellín. Ellos no solo leyeron ADN, sino que dieron indicios de lo que será la presentación del argentino el 10 de diciembre.
Taller Calaveritas móviles MEDELLÍN. ‘Calaveritas móviles’ es el taller de arte que hará mañana el Museo Cementerio San Pedro. Cartulinas, pinturas, pinceles, hilos y creatividad se utilizarán para disfrutar esta tradición mexicana, donde la muerte y la vida están presentes. Habrá materiales, pero pueden llevar más si lo desean. Hora: 2:00 p.m. Gratis.
La noche es un momento clásico para disfrutar en Sinko Bar. Sus cinco ambientes, encantan.
El dato Sinko Bar está ubicado en la Milla de Oro. Funciona de lunes a sábado de 12:00 m. a 2:00 a.m. Informes en el 448 6005.
Cocina tradicional y mediterránea, una de sus ofertas. D. BUSTAMANTE
los espacios es la Cava, para los amantes del vino y una especie de lounge para disfrutar de la música. A las comidas y las bebidas, los creadores de Sinko Bar también le incluyen grupos musicales en vivo y hasta, en poco tiempo, un espacio de comedia. El objetivo es que esos días de la semana, cualquiera, tenga en este lugar otro espacio para el trabajo, para pasar la tarde, para un desayuno o para rematar la jornada laboral.
cés Jan Kounen pasó de boca en boca. Fanáticos del cine de acción y críticos se rasgaron las vestiduras al ver su ópera prima, ‘Dobermann’, un hiperactivo viaje de sangre, balas y humor negro en el que la actriz Mónica Bellucci interpretó a un travesti. Ahora Kounen tiene otro ritmo con ‘Coco Chanel & Igor Stravinsky’, que se estrena hoy. Una producción, que explora el romance de la fa-
mosa diseñadora y el músico ruso, que compuso la pieza clásica Consagración de la primavera. “El propósito de ‘Coco’ fue mostrar el romance de dos genios desde una perspectiva más calmada. ‘Dobermann’ fue una cinta personal”, dice el director. La investigación de estos personajes, la construcción de los detalles yla reflexión de la historia de amor, fueron los retos para la realización de esta cinta que llega a las salas.
El apunte Mads Mikkelsen y Anna Mouglalis ● Los protagonistas de es-
ta cinta son Mads Mikkelsen y Anna Mouglalis. Para la realización de la misma, Mikkelsen aprendió a tocar el piano, mientras que Anna aportó esa frialdad y belleza que caracterizaban a la deslumbrante Coco Chanel.
MÉXICO (EFE). La cantante
y actriz mexicana Anahí hará este domingo una maratón de twitcams para celebrar los 3 millones de seguidores que alcanzó. Con 3.015.062 seguidores, es la persona con más fans en Twitter en México, y supera a personajes como Thalía y Paulina Rubio. Inicia a las 6:00 a.m. (México).
Participarán fans del mundo.
Regresa obra ‘Un paisa en la USA’
Acosan a la autora de Harry Potter
MEDELLÍN. Recargada de
LONDRES. JK Rowling, autora de Harry Potter, tuvo que cambiarse de casa en Escocia debido al acoso de la prensa en Reino Unido. Ante la comisión que investiga la ética de la prensa británica, Rowling detalló su batalla contra abusos de la prensa, sobre todo para proteger a sus hijos.
historias y nuevas escenas, Café Concierto Los Inquietos presenta esta noche la comedia ‘Un paisa en la USA’. En las tierras del Tío Sam, con las penurias del idioma y las costumbres, muestran que un paisa nunca se vara. A las 8:00 p.m. Inf: 416 84 34.
Hoy se lanza la historia de Ágata
El romance de Coco Chanel ● En 1997, el director fran-
Anahí, la reina de México en Twitter
Mads Mikkelsen y A. Mouglalis
● La historia de Ágata, que el francés Jacques Jouet inició en París en 2009, continuó en Beirut en 2010 y este año escribió en tiempo real durante cuatro días en la Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín, se lanza hoy a las 6:30 p.m. en el centro de convenciones de Comfama San Ignacio. La tercera entrega de ‘Ágata de Medellín’, serie
que hace el escritor bajo la modalidad de escritura ‘in situ’ ante el público en vivo, pondrá en circulación 1.600 ejemplares de manera gratuita. Estarán disponibles en la Red de Bibliotecas de Comfama, incluidos los Parques Biblioteca y los Bibliometros. El lanzamiento contará con la participación en videoconferencia del autor. La entrada es libre.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:35
aDn
Viernes 25 de Noviembre 2011
Cultura&Ocio 13
La caricatura
Horóscopo Cumple hoy Clint Mathis, el futbolista que juega en el Real Salt Lake, celebra 35 años.
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Alístese para el cambio. Alcanzará la tranquilidad en el amor y el apoyo de sus seres queridos.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Tener un horizonte claro le permitirá conocer el camino. Una desilusión lo motivará a querer estar solo.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Llegan oportunidades en el campo laboral, no las desaproveche. No se deje llevar por la impulsividad.
Juegos 9 3
6 5 1 4 2 3 9 2 6 7 9 5 1 6 4 5 7 9 8 6 7 2 1 8 3 9
8
6
4
4
3 2 9 8
8 2 5
6
8
2
CÁNCER
7
Una relación monótona le está quitando la energía. Deberá cuidar su salud y sus hábitos alimenticios.
23 JUNIO-23 JULIO
9
5 7 1 9 7 1 4 9 8
1 5 4
2
2 8
1 9
LEO
5
6
24 JULIO-23 AGOSTO
7
No haga caso omiso a sus sueños. Será un día para tomar decisiones y aclarar sus sentimientos.
1
7
5
9
3
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
3
2
3
3
2
4
4
4
5
LIBRA
2
24 SEPT.-23 OCT.
2
3
4
2 3
2
1
4
3
3
2
5 4
5
2
3
4
2 3
4
3
3
5
4
2
4
3
3
4
2
1
2
2
6
4 3
2
1 5
6
4
2
1
6
3
Llega la posibilidad de capacitarse y crecer profesionalmente. Un tiempo de soledad será prudente.
5
3
3 2
1 5 4 7 6 3 2 9 8
5 4 3 8 7 2 9 6 1
2 8 6 3 1 9 7 5 4
7 1 9 6 5 4 3 8 2
6 9 7 2 4 8 1 3 5
8 3 1 5 9 7 4 2 6
4 2 5 1 3 6 8 7 9
1 8 2 4 7 5 6 9 3
3 2 0 1
7 9 6 1 2 3 8 5 4
3 5 4 9 8 6 7 1 2
3 0 3 3
8 6 1 3 4 7 5 2 9
5 2 3 8 1 9 4 7 6
1 2 2 2
9 4 7 5 6 2 3 8 1
2 3 9 7 5 4 1 6 8
1 1 2 0
6 1 5 2 3 8 9 4 7
4 7 8 6 9 1 2 3 5
1 2 5 8 7 4 3 6 9
3 0 1 0
2 1 0 1 1
7 3 8 5 6 9 4 2 1
9 6 4 2 3 1 5 8 7
2 3 0 0 0
3 8 1 9 2 6 7 4 5
2 3 1 1 3
5 4 9 1 8 7 2 3 6
6 7 2 3 4 5 1 9 8
0 4 2 4 0
8 9 7 4 1 2 6 5 3
3 4 2 4 3
2 1 3 6 5 8 9 7 4
4 5 6 7 9 3 8 1 2
4 4 1 4 2 3
5 0 2 2 2 3
3 2 4 4 1
4 0 2 0 6 1 2
3 6 3 3 2 2 6
3 3 4 2 5 1 1 6 3 0 1 1 4
5 4 3 0 5 1 6 4 6 0 3 1 4
1 0 3 5 4 5 4 5 5 0 4 1 1
3 5 2 4 5 2 4
2 2 0 0 3 0
5 1 1 1 4 0
1 1 4 5 1 0
3 3 1 5 5 4
6 0 5 1 3 5 2
6 5 0 0 5 3 2
6 5 4 6 1 1 2
2 3 0 1 0 5 4
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
1
3 3 6 2 9 8 1 5 4 7
Póngale creatividad a su trabajo. Es necesario un tiempo para resolver los inconvenientes afectivos.
Tendrá una nueva motivación en el amor. Se acercan tiempos de estabilidad y equilibrio.
2
9 7 8 4 2 5 6 1 3
ESCORPIÓN
24 OCT.-22 NOV.
23 NOV.-22 DIC.
3
2
Llevar la carga de los demás no es bueno para su salud afectiva. Pronto le llegará un cambio de vivienda.
SAGITARIO
1
5
Deje los miedos, siempre habrá un futuro mejor. Se acerca la prosperidad económica.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
4 2 4 5 0 0 6 0 5 5 4 3 3
5 0 4 3 3 1 1 6 6 0 1 1 4
4 3 2 5 4 2 6 2 6 0 6 3 1
4 0 0 4 5 2 5
0 5 1 2 0 3
2 3 1 2 0 2
0 3 5 5 1 2 2
3 3 4 4 3 2 2
En tiempos de abundancia es bueno ahorrar para la época de escasez. Planee unas vacaciones.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Las respuestas que espera de los otros llegarán. Buen momento para las nuevas oportunidades en el amor.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:36
14 Cultura&Ocio
CONCIERTO
Crew Peligrosos junto a Heytukey
Viernes 25 de Noviembre 2011
Imperdibles
● Hip Hop, reggae y fusión caribeña volarán en el aeropuerto Olaya Herrera, gracias a un concierto con Crew Peligrosos y Heytukey patrocinado por la Secretaría de Cultura Ciudadana. Será desde las 6:00 en la Plazoleta Gardel del aeropuerto.
MARIONETAS
Tres pelos de oro en títeres ● Tres días de diversión para niños y grandes habrá en el Manicomio de Muñecos con la obra ‘Los tres pelos de oro’, versión libre escrita por Eduardo Di Mauro sobre el cuento de los Hermanos Grimm. CUÁNDO: Hoy, 7p.m; sábado, 5 p.m y domingo 11 a.m. y 3:00 p.m. Inf: 413 11 31
MÚSICA
SOLIDARIDAD
Sabor y raíces del Caribe
Mundo mejor para los niños
●
●
Una noche de gaitas y tambores se realizará esta noche en el Café Lunamoré, donde se presentarán los artistas de Canto Arena, un grupo de jóvenes de la ciudad que se dedican, desde 1995, a investigar, promover y difundir las manifestaciones musicales tradicionales y folclóricas del país. La presentación es a las 8:30 p.m.
DETALLES: Es abierto al público, sin costo ni boletas. Informes: 4036780
aDn
La Fundación Mundo Mejor realizará su segundo festival, un día de actividades culturales con el fin de sensibilizar a la comunidad acerca de los derechos de la primera infancia. A las 9:00 a.m. arranca la programación. Habrá actividades lúdicas, montajes y música. DÓNDE: Sede Villanueva, calle 57 A No. 48 - 55. Informes: 2920907-2921938
En ‘Barro en Medellín’ participan los grupos Cantoalegre, Explosión Negra y 4 Elementos Skuela.
EVENTO
ESPECTÁCULO
Aplazan desfile en Unicentro
Barro en Medellín, arte e inclusión ● Un espectáculo totalmente paisa, que combina teatro, canto y baile al mejor estilo de Broadway, será la presentación oficial de la Escuela de formación artística y personal Barro de Medellín. La obra está basada en el libro ‘Barro de Medellín’, escrito por el autor español Alfredo Gómez
Cerdá, pieza literaria que da nombre a la Escuela y al espectáculo. En él, niños y jóvenes de 11 a 22 años provenientes de diferentes barrios, relatan la historia de Camilo y Andrés, dos amigos del barrio Santo Domingo Savio cuya visión del mundo se abre gracias a los libros que en-
cuentran en el Parque Biblioteca España. El espectáculo reúne actuación, canto y baile. Visitantes disfrutarán de una interesante fusión de salsa, vallenato, champeta, cumbia y chirimía. CUÁNDO: Sábado, 5:00 y 7:30 p.m. Casa de Barro, Cra.43G #25A-58. Boletas: 444 44 46
Valor entrada: 13.000 pesos. DÓNDE: Cra. 66B #C1-21,
barrio San Joaquín. Teléfono: 230 8214
● El centro comercial Unicentro debió cancelar, por razones ajenas a su voluntad, el evento Unicentro Fashion Show que estaba programado para hoy a las 9:00 p.m. en sus instalaciones. La nueva fecha será informada pronto. INFORMES: 265 1116. Unicentro: Cra. 66 B #34A-76. Abierto desde las 9:00 a.m.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:36
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 25/11/11 - Composite - MIGARI - 24/11/11 23:36