ADN MEDELLIN OCTUBRE 20 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:21

Inteligencia. Cociente intelectual fluctua durante adolescencia, dicen científicos Diario Gratuito

Medellín

●

Página 12

Juan Esteban Arango hizo buen registro.

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2011 Año 3. Número 751 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

Juan Esteban Arango, ¡oro puro!

Ciclista antioqueño logró conseguir una nueva medalla dorada para el país. ● Pág. 9

Riesgos para elecciones

Seis sectores de Medellín tendrían problemas para la votación del 30 de octubre.

●

Página 3

Llamado

En la vía, la cultura se esfuma Pese a que aún muchos ciudadanos tienen claro que el sonido de una ambulancia es sinónimo de dar paso, otros no tienen la misma cultura. En los últimos tiempos, por cuenta del temor a las fotomultas, el aumento de vehículos y la incultura, trasladar un herido resulta mucho más difícil. Pág. 5 ●

Protección

Aprueban derecho a la comida El puente de La Asomadera conectará Sierra Morena, en Las Palmas, con el barrio El Salvador. Los otros son el de la 4 Sur y el de la Conexión de la 80. D. BUSTAMANTE/ADN

Infraestructura

Los puentes del futuro en Medellín En una semana habilitan el primero de tres viaductos en la ciudad. ADENTRO PÁGINA 11

PÁGINA 14

Itagüí ganó la demanda al rojo

Humor de luto: murió ‘La Nena’

Medellín perdió los tres puntos en disputa Itagüí es el nuevo líder.

Reina del chiste verde Dolor en el ámbito nacional. murió a sus 82 años.

●

Pág. 4

● La Comisión Primera del

Senado aprobó ayer, en primer debate, un proyecto de reforma constitucional que busca convertir en derecho fundamental “el no padecer hambre”. Al elevar a derecho esto, se podrá acudir a la tutela para garantizar su protección. La idea es que el Estado lo garantice. Página 6

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:08

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

Pico y placa

Medellín Convocatoria Ideas innovadoras Está abierto el proceso de selección de Emprendedores con Proyectos Innovadores Parque E 2011-2012, proyectos empresariales tipo Start Up y Spin Off, con impacto positivo para Medellín. Inf: www.parquedelemprendimiento.com

Hoy. Particulares: 8-9-0-1 Motos: 0-1 Taxis: 8

Mañana. Particulares: 2-3-4-5 Motos: 2-3 Taxis: 4

Fajardo le apuesta a la educación regional El exalcalde de Medellín quiere liderar los 125 municipios antioqueños.

Pero Fajardo aprovecha su momento de privacidad con Lucrecia Ramírez, su compañera sentimental en los últimos años. “La política y lo público es muy exigente. Hemos encontrado un espacio para que cada quien desarrolle sus proyectos, nos concentramos en ese amor profundo que nos tenemos, pero ella está en un papel distinto”, comenta. Dice que luego de gobernar el departamento quiere ser rector de una universidad o retomar su labor en algún medio de comunicación pero eso será “cuando sea grande”, porque para él, aún queda mucho hacer.

David Calle Atehortúa Medellín ● El matemático y exalcal-

Mascotas Transporte masivo Para el ingreso de mascotas al Metro el usuario deberá pagar el tiquete de 1.750 pesos por animal. Solo aplica de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. y fines de semana de 9:00 a.m. a 12 m. Debe llevar carné de vacunación vigente.

Campaña Reciclaje Tome una botella de plástico, llénela de plásticos, empaques de alimentos (mecato y confites), tirillas de pago, etiquetas y marquillas, y entréguelos en RedECO (314 6623166), eReciclaje (313 807 8725) o Cooperativa UdeA (310 546 3955).

de Medellín, Sergio Fajardo aspira por el Partido Verde, a ser el gobernador de los antioqueños. “Mi proyecto en la vida es construir, apostarle a la educación, la ciencia, la tecnología, la innovación, emprendimiento y la cultura para construir una sociedad justa a partir de la legalidad, la transparencia, y apostarle al talento”, dice Fajardo. Es católico, aunque no deja nunca de lado su faceta como profesor y científico. Se declara amante de la música clásica, de la trova cubana y del rock. También disfruta gratamente de la lectura, la bandeja paisa y de un partido del Medellín y del Barcelona. Sigue a pie su recorrido de campaña porque, dice, le gusta el contacto con la gente, a pesar de que utiliza un bastón para movilizarse, debido a una caída en bicicleta en la que se quebró la cadera hace 17 meses. Bajo esta condición, encontró una válvula de escape en su página web con un blog llamado ‘Lecciones de mi cadera fracturada’. En su trasegar lo acompañan sus hijos Alejandro y Mariana. “Son inteligentes, sensibles, para mí son un gran orgullo”, dice.

Los datos 1. Perfil Es matemático de la Universidad de los Andes y tiene un doctorado de la Universidad de Wisconsin.

2. El político

Fue líder y fundador del movimiento cívico Compromiso Ciudadano. Ahora es del Partido Verde.

3. Reconocimiento

“Yo voy a liderar al departamento, trabajando con los alcaldes como protagonistas del desarrollo”.

Servicios

Sus propuestas de Gobierno

Radiotaxis

● El profesor Sergio Fajar-

Flota Bernal...... 4448882 Coopebombas...4440000 Tax Individual.... 4444444 Tax Andaluz.......4445555 Tax WFE.............4131111 Tax Súper...........5111111 C.T.M..................4120700 Tax Poblado.......3353535 Taxis Libres.......3111111 Tax Belén...........2111111

Mejor alcalde de Colombia 2004-2007, y Personaje de América Latina en 2007 de Financial Times.

Ha visitado más de 100 municipios en campaña. FOTOS: D.BUSTAMANTE

do tiene su fórmula matemática para el departamento: “Antioquia la más educada, legal, donde no se pierda un peso, con esa riqueza de nuestras regiones, despertamos el talento y que nadie escoja el camino de la delincuencia sino el del desarrollo, su talento y capacidad”, expresó el candidato. Entre sus propuestas de gobierno para el departa-

mento, están el fomento de nuevas actividades productivas y crear el fondo de la innovación y el emprendimiento para todo el departamento. Además, llevar el programa buen comienzo para garantizar la calidad de vida de los niños. Igualmente, ampliar el fondo de becas para la educación superior e impulsar proyectos como Autopistas de la Montaña y el

puerto de Turbo, también aumentar la cobertura en salud. Actualmente tiene una alianza, con su amigo Aníbal Gaviria Correa, candidato a la alcaldía de Medellín. “Nos encontramos y aprendimos a hacer amigos, a trabajar juntos, a ser capaces de gobernar y entender las capacidades de Medellín y Antioquia”, concluyó Fajardo.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González,Nathalia López, Karla Melo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:39

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

Medellín

Comunas en riesgo durante elecciones

Seis sectores de Medellín están en alerta. Angélica Cervera Aguirre Medellín ● La

presencia de actores armados en varios sectores de Medellín podría entorpecer el ejercicio del derecho al voto el próximo 30 de octubre. Según un informe realizado por la Misión de Observación Electoral (MOE) y el Instituto de Estudios Políticos de la Universidad de Antioquia, las comunas 1 (Popular), 6 (12 de octubre), 8 (Villa Hermosa), y 13 (San Javier), además de los corregimientos de Altavista y San Cristóbal, presentan riesgo electoral por la situación de violencia que allí se vive en la actualidad. “El desplazamiento in-

Habrá vigilancia especial.

El apunte Autoridades reportan normalidad ● Sin embargo, hasta aho-

ra la Unidad de Reacción Inmediata para la Transparencia Electoral (Uriel) no ha reportado quejas, y si bien se reforzará la seguridad en varios sectores, el secretario de Gobierno, Felipe Palau, asegura que

“no existen barreras o restricciones, pero estamos prestos a cualquier denuncia o información sobre riesgo electoral”. En Antioquia habrá más de 20 mil soldados y 13 mil policías encargados de la seguridad el 30 de octubre.

traurbano, los enfrentamientos, el asesinato de líderes sociales nos lleva a que se configure un escenario de riesgo en las zonas en cuanto a la variable electoral. Los datos obtenidos los hemos cruzado con el informe de Derechos Humanos y nos arroja la misma información”, dice Patricia Fernández Correa, coordinadora regional Antioquia de la MOE. Estas circunstancias se traducen en riesgo en la medida en que podría haber injerencia de sectores armados en las votaciones (varios candidatos han denunciado que tienen restricciones para acceder a ciertos barrios), o intimidación a la comunidad. Así mismo, los niveles de participación podrían ser bajos por las dificultades que hay en algunos sectores para la movilización por las fronteras impuestas por grupos ilegales, pues algunas de las 23 instituciones educativas de Medellín que se encuentran en riesgo por fronteras, servirán de puestos electorales como es el caso de la I.E. Fe y Alegría El Limonar, en San Antonio de Prado.

En breve

Situación invernal sigue bajo la alerta naranja MEDELLÍN. El Dapard de-

claró la alerta naranja para todo el departamento de Antioquia, con el fin de que las autoridades municipales y la comunidad, se preparen para atender posibles eventualidades. Se pronostica esta amenaza moderada a alta por posibles deslizamientos en los municipios de Fredonia, Giraldo, Santa Bárbara, Andes, Jardín, Pueblo Rico, Montebello, Caldas, Amagá, entre otros.

Hay monitoreo de ríos.

DD.HH. tienen un nuevo personero

En el ITM también entraron a paro

MEDELLÍN. Asumió como personero para los Derechos Humanos, de la Personería de Medellín, el abogado Jesús Alberto Sánchez Restrepo, quien estará a cargo de la Unidad Permanente de Derecho Humanos, tras la renuncia de Ana Patricia Aristizábal, el pasado viernes.

Entregan Centro de Control de Tránsito ● El

MEDELLÍN. El Instituto Tec-

nológico de Metropolitano, ITM, se unió al paro nacional de estudiantes. Los universitarios tomaron esta decisión en apoyo a la lucha en contra la reforma de la Ley 30. Con el ITM, ya son seis las universidades de la ciudad que están en cese de actividades.

nuevo Centro de Control de Tránsito, ahora operando desde la misma sede de la Secretaría de Tránsito en el barrio Caribe, será entregado hoy a la ciudad por el alcalde Alonso Salazar. El cerebro y los ojos de la movilidad de Medellín, que hasta ahora funcionó en el edificio de la Alcaldía en La Alpujarra, integró ahora en un mismo espacio físico, el control del tráfico a través del CCTV (circuito cerrado de televisión) y la información de las fotomultas, dos de los componentes del Sistema Inteligente de Movilidad. El nuevo centro de control permitirá una mayor eficiencia en la atención de incidentes de tránsito, gestión de información para los paneles informativos y redes sociales.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:10

Jueves 20 de Octubre 2011

Medellín

aDn

Capturan a un líder de ‘combo’ Alias ‘Samba’, presunto hombre al servicio de ‘Valenciano’, fue capturado ayer por unidades de la Policía Metropolitana cuando se escondía en una caleta de un baño. Señalado también de liderar la banda de ‘La quiebra’, en la comuna 13, el hombre de 19 años fue hallado en una caleta camuflada con una bañera, en una casa de la zona. Alias ‘Samba’ fue detenido por orden de captura en su contra por el delito de concierto para delinquir agravado con fines de desplazamiento forzado. Se le señala de liderar la guerra contra otros ‘combos’ del sector que ya causó varias víctimas. ●

Con inversión de 107 mil millones de pesos solo en la estructura, el Puente 4 Sur Gilberto Echeverri Mejía conectará y liberará flujo en Las Palmas y Regional. ANDRÉS HENAO

Movilidad es en alturas

Puente de la 4 Sur, La Asomadera y En 15 días se habilitará el primero el de La 80 mejorarán la congestión. de ellos y mostrará sus beneficios. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín ● Hace un año largo comenzó la ejecución de tres importantes proyectos viales que incluyen puentes como la principal solución a los problemas de movilidad que hay en distintos puntos de la ciudad. El Puente de la 4 Sur Gilberto Echeverri Mejía, el puente de La Asomadera, contemplado en la prolongación de la Avenida 34 hasta Palos Verdes, y el Intercambio Vial de la 80 son los tres viaductos que están en marcha y que muy pronto serán entregados para beneficiar a la comunidad. El de la calle 4 Sur, que conectará los flujos de norte, sur y occidente con el oriente de la ciudad, es el más grande. Con una extensión de 560 metros, es el puente urbano más grande del país y el compromiso es habilitarlo el

Los datos 1. En Guayabal

En la calle 2 Sur, se interviene el espacio público, desde la I. E. Cristo Rey hasta la Av. Guayabal.

2. Otra solución

El puente de La 33 mejoró la movilidad al occidente. Se ampliaron carriles y mejoraron zonas verdes.

próximo 26 de diciembre. “Lo que vamos a hacer es dar al servicio una estructura muy habilitada, porque no tiene sentido dejarlo cerrado y no aportarle a la movilidad con el proyecto”, indicó Juan Carlos Restrepo, subsecretario Técnico de Obras Públicas. Agregó que de ahí en adelante seguirá una etapa de detalles en espacio público y acabados en urbanismo.

Para cumplir con ese compromiso, la firma constructora avanza en el empalme del puente continuo que viene desde el sector de Los Guayabos, a la altura de la Av. Las Vegas. El otro empalme es el del puente atirantado, la estructura central y más llamativa, que está programado para mediados de noviembre. Restrepo puntualizó que los cuatro lazos que permitirán las conexiones vehiculares con las vías vecinas avanzan a buen ritmo. Uno descarga flujo desde la carrera 43 a Las Vegas; otro -el más avanzado- es el que desemboca en la Regional, junto a la urbanización Vegas del Poblado. El tercero, en sentido occidente-oriente y contiguo al predio de Eafit, descarga del puente a la Regional. Y el cuarto, en el costado occidental, permitirá el ingreso al puente de quienes vienen desde el norte.

En 2011: 1041 capturados.

En breve Este puente da continuidad a la Cra. 80 en Robledo. D. BUSTAMANTE

En La 80 estrenarán a finales de octubre La cifra

16.200

millones de pesos se invierten en este proyecto vial, recursos aportados por el Área Metropolitana.

Solución para zona del centroriente ● El

jueves 27 de octubre se entregará a la comunidad el puente de La Asomadera, que conecta la zona de Sierra Morena, en Las Palmas, con el barrio El Salvador, habilitando una nueva vía para entrar y salir del centro de Medellín. El viaducto de 232 metros de largo, dispondrá una sección vial bidireccional de 7 metros, más 3 metros entre andenes y

La Prolongación Av. 34 a Palos Verdes, estará en diciembre.

zonas de protección. El costo de su construcción es de 6.670 millones de pesos (solo el puente). Aunque se habilita el viaducto, Juan Carlos Restrepo, de Obras Públicas, señaló que se está adecuando el cruce semaforizado en la Loma del Indio con la carrera 34 y se construirá un retorno en esta última vía, para acceder adecuadamente al puente.

El Intercambio Vial de la 80, que promete descongestionar la entrada y salida hacia el occidente del departamento, está ‘a un pelito’ y será habilitado en unos 15 días. El puente ya está pavimentado, con barandas y postes de alumbrado instalados. Solo falta la señalización de piso y un muro de acceso frente a la urbanización Almendros de la 80, construcción que no tomará más de una semana, reportó la interventoría. “Haremos unas pruebas de carga y a finales de mes se pondría en funcionamiento”, indicó Mauricio Facio Lince, director del Área Metropolitana. Queda pendiente un colector de aguas residuales que se está haciendo con EPM. En cuanto a la Conexión Vial Aburrá-Río Cauca, aseguró que todo sigue igual y que el departamento e Invías no han dispuesto aún los recursos.

●

El Jardín celebra Día del perezoso

MEDELLÍN. Con una exposi-

ción fotográfica en el Salón Restrepo donde se abordarán temas como que los perezosos no son osos, lo que hacen en los bosques y por qué son importantes, el Jardín Botánico celebrará el Día Internacional del Perezoso.

Será el sábado todo el día.

Sobre el cuidado del corazón

ENVIGADO. Con actividades físicas, recreativas y charlas sobre medicina, nutrición y jornadas de salud, se realiza en el Hospital Santa Gertrudis de Envigado la Semana del Corazón, que irá hasta el sábado. Las actividades son abiertas al público.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:59

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

Medellín

‘Tacos’ impactan en la Xprésate reacción de ambulancias ¡Click!

redaccionmedellin@diarioadn.com.co

Las opiniones que envía a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.

Tráfico y falta de cultura cobrarían víctimas. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

El dato

Luis Villegas agacha la mirada y recuerda algunas de las veces que ha visto morir personas en emergencias. En más de 23 años como conductor especializado de ambulancias y máquinas pesadas del cuerpo de Bomberos de Medellín, ha tenido que moverse muchas veces entre la delgada línea que separa la vida de la muerte. En los últimos años ha visto crecer exponencialmente el número de accidentes, heridos por la violencia y emergencias. Y en

El tiempo ideal de respuesta de un vehículo de emergencia es de cinco minutos. No siempre se logra ese tiempo.

●

la misma proporción ha aumentado la dificultad para que ambulancias y otras máquinas lleguen pronto al lugar de la emergencia. Los tacos que desesperan a muchos ciudadanos también atentan contra el desplazamiento de una ambulancia, por ejemplo. “Es muy frustrante. A algunos conductores les fal-

ta pericia, otros se asustan y otros son imprudentes”, dice Villegas para referirse a la impotencia de trasladar un herido grave por esta urbe donde circulan cerca de un millón de vehículos al día y ocurren más de 100 accidentes de tránsito cada 24 horas. “Una máquina de bomberos que atendía un incendio en un barrio, tuvo que esperar a que un señor saliera a mover su carro. ¿Cuántos minutos se pierden mientras él hace eso?”, se pregunta Samuel Londoño, bombero con 10 años tras el volante quien pide más colaboración de los conductores en la vía.

Mercantilismo de los medios

Con un cordial saludo para referirme a un tema. Da mucha alegría que hayan liberado a la niña Nhora Valentina de Fortul (Arauca). Pero también tristeza que los medios utilicen una noticia como esta para pelearce el reating e igualmente que un padre se deje manipular de esa manera, casi que en algunas de sus entrevistas dejo entre ver que le interesaba más salir en la televisión que el secuestro de su hija. Me pregunto, ¿por qué no hacer semejante despliegue en contra de los violentos para que liberen a todos los militares, cuando algunos de ellos van a cumplir 15 o 16 años enterrados en algún lugar de la selva? JOSÉ RAMÍREZ BRAVO MEDELLÍN 66 AÑOS. ECONOMISTA

Empleados de la Universidad de Antioquia protestaron ayer en el bloque administrativo del centro educativo. Pidieron mejores condiciones salariales.

Sobre servicio del CAI Periférico de Picachito

Si para dar paso a una ambulancia, lo toma una fotomulta, apunte esa placa, hora y lugar. D. SÁNCHEZ.

Salve vidas, permítale el paso a las ambulancias

Parece un macabro cliché pero ha ocurrido. “Un conductor que obstaculiza un carro de bomberos cuando éste va a atender un incendio en su propia casa, claro que nos ha pasado”, dice Samuel Londoño, bombero - conductor de vehículos de emergencia. “A veces es injusto que nos reprochen por la demora en atender una emergencia, ¿han manejado una ambulancia por la avenida El Poblado?”, replica Londoño. Según el subsecretario de Control de Tránsito, Carlos Alberto Marín, si está en un semáforo en rojo y debe pasarlo para dar paso a una ambulancia o similar, apunte la placa y número de esa unidad, la hora y el sitio del hecho. Con esta información quedará eximido de la fotomulta. No dar paso a una ambulancia tiene multa de 30 salarios mínimos (530 mil pesos).

●

En breve Barrio Popular estrena su parque

MEDELLÍN. En lo que antes era un basurero del barrio Popular, hoy la Alcaldía entregará 14 mil metros cuadrados con el parque lineal La Herrera. La inversión se acercó a los 6 mil millones de pesos.

Desde Medellín, tarjeta inteligente

MEDELLÍN. La empresa eu-

ropea TAG Systems producirá desde Medellín tarjetas con chips inteligentes para bancos y transporte público. Estas irán al mercado de América Latina y Centro América.

uiero dar a conocer la inquietud que aqueja a los habitantes del sector del Picachito, ya que el CAI periférico inaugurado a comienzos de año por la Alcaldía, no cuenta con servicio telefónico. Es lamentable que esta obra tan esperada, no preste el uso adecuado para la comunidad. De que sirve tener un CAI para cuidado y ayuda si las personas no pueden ser atendidas por los policías que trabajan allí. ¿A quién le corresponde instalar la línea telefónica al CAI? Así para que sirven. CARLOS VILLA MEDELLÍN

DAVID SÁNCHEZ MEJÍA MEDELLÍN. ADN

Queja por servicio de Procuraduría Me parece un abuso por la Procuraduría con el proceso de sacar los certificados de antecedentes, ya que se tiene uno que dirigir a La Alpujarra y firmar un papel y le dicen a uno que se demora 8 días para descargarlo por Internet, pero me dirijo a esa oficina y hago todos los procedimientos desde el 22 de septiembre y hasta el 8 de octubre que reviso todavía no me aparece. He reclamado y no me han dado solución. ALEJANDRO GONZÁLEZ V. MEDELLÍN TÉCNICO EN MANTENIMIENTO

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:11

Jueves 20 de Octubre 2011

Colombia

No padecer hambre sería un derecho fundamental

Senado aprobó en primer debate el proyecto de Alba Luz Pinilla, del Polo. Redacción Bogotá

La Comisión Primera del Senado aprobó en primer debate un proyecto de reforma constitucional que busca convertir en derecho fundamental el “no padecer hambre”. La autora del proyecto, al que le hace falta pasar por otros siete debates en Senado y Cámara, es Alba Luz Pinilla, representante a la Cámara por el Polo Democrático Alternativo. La votación en la Comisión fue de 12 votos a favor y ninguno en contra. Al elevar a derecho fundamental el “no padecer hambre”, se puede acudir a la tutela para garantizar su protección. Eso quiere decir que si una persona se ve en serio riesgo de padecer hambre o ve que otra persona está en ese mismo riesgo, puede acudir ante un juez a pedir que el Estado tutele ese derecho y garantice que no se padezca hambre. La congresista enfatizó en que el derecho fundamental es a no padecer hambre, porque la “alimentación adecuada o nutrición es otra clase de derecho, es económico”. Pinilla recordó que como dijo Gandhi el hambre es el enemigo más cruel y silencioso porque una persona con hambre es capaz de cualquier cosa. La FAO, dependencia de la ONUpara la Agricultura y la Alimentación, dijo en marzo, a través de su presentante en Colombia,

Los datos 1. Obras

●

¡Click!

El texto también habla de dar prioridad a la construcción infraestructura física y adecuación de tierras.

2. Investigación

También, habla de promover investigación y transferencia de tecnología para producir alimentos.

3. Agro

Igual, protege las materias primas de origen agropecuario, y las actividades agroindustriales.

Los niños serían importantes beneficiarios del proyecto de reforma constitucional. ARCHIVO/ADN

El apunte Texto del proyecto ● El proyecto dice: “Todas

las personas tienen el derecho fundamental a no padecer hambre. El Estado garantizará la disponibilidad, acceso, calidad y

aceptabilidad cultural de los alimentos a lo largo del ciclo vital, para el logro de la calidad de vida. La producción de alimentos gozará de la especial

Gobierno colombiano media entre Palestina e Israel

ADN

María Angela Holguín. ARCHIVO

Procurador pide esclarecer plagio

Nada Justifica la violencia contra la mujer. El programa integral contra las violencias de

género de la ONU, lanzó en Colombia la campaña “Nada justifica la violencia contra las mujeres”.

protección del Estado. Para tal efecto, se otorgará prioridad al desarrollo integral de las actividades agrícolas, pecuarias, pesqueras, forestales...”.

Carlos Augusto del Valle, que en el país "no todos tienen acceso a los alimentos y se estima que el 18 por ciento de los ciudadanos (unos 8,1 millones de personas) padecen hambre". Eso, dijo la congresista, sumado a la difícil situación que atraviesa el campo, y que se puede ver agravada por la entrada en vigencia del TLC con Estados Unidos, justifica plenamente la reforma constitucional. Pinilla afirmó que "en 591 páginas del Plan de Desarrollo, solo hay 22 palabras que hacen referencia al tema de seguridad alimentaria. Y el 49 por ciento de la población colombiana se acuesta con inseguridad alimentaria, es decir, sin saber si va a tener comida al siguiente día”. El proyecto adiciona el artículo 65 de la Constitución Política Nacional.

BOGOTÁ,(Efe). El gobierno nacional asumió el papel de mediador entre Palestina e Israel, tal como ofreció al presidente palestino Mahmud Abás en su visita a Colombia. La agencia palestina Wafa, informó que el presidente Santos "telefoneó a Abás” ayer. A la vez, la canciller María Angela Holguín, se reunió en Jerusalén con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y en Cisjordania con el negociador jefe palestino, Saeb Erekat. El martes Abás la recibió.

BOGOTÁ. El procurador Alejandro Ordóñez pidió investigar la posible participación de funcionarios públicos en el plagio de la niña Nhora Valentina Muñoz, en Arauca. Al responder a periodistas, pidió a los organismos de inteligencia decir con exactitud qué pasó. Alejandro Ordóñez. ARCHIVO/ADN

A juicio congresista Lucero Cortés

BOGOTÁ. La Corte Suprema

de Justicia llamó a juicio a la congresista Lucero Cortes por tráfico de influencias. Se encuentra en detención domiciliaria por presunta presión a un magistrado del Consejo de la Judicatura para beneficiar a su esposo Manuel Rincón.

aDn

Forcejeo por Ley 30 sigue en pie ● El Gobierno Nacional hi-

zo ayer un intento por desbloquear la situación que se vive en las universidades colombianas debido al paro indefinido que declararon los estudiantes organizados en la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane), pero no lo logró. La Mineducación, María Fernanda Campo, invitó a los estudiantes a su oficina hoy a las 8 a.m. para debatir el proyecto de reforma a la Ley 30 de 1992, pero dijo que no lo retira del Congreso. Los estudiantes respondieron que no. “El paro continuará y no nos reuniremos con el Gobierno hasta que cumpla con tres cosas: retirar el proyecto, brindar garantías para construir una propuesta alternativa y dar garantías para el ejercicio de las libertades democráticas", dijo Sergio Fernández.

María Fernanda Campo. ARCHIVO

Títulos de minas son para pocos

Un grupo de cuatro empresas y dos personas naturales sigue obteniendo títulos de explotación de minas de oro, plata y platino en zonas clave, incluidos parques naturales. El grupo ha tramitado 1.407 títulos (cerca del 10 por ciento del país). La Fiscalía y la Procuraduría pidieron investigar el tema. Las cabezas del grupo son Héctor Alfonso Acevedo Gordillo y su esposa, Yolanda Castro, de las empresas Comercializadora Internacional Corporación Uranio y Oro S. A. (Uragoldcorp), Grupo Acevedo y Castro, Minerbank y Carbocoquia. La Gobernación de Bolívar pidió inscribir cuatro concesiones más en el sur. ●

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:12

Jueves 20 de Octubre 2011

2.000 Marchas en Chile ganan seguidores

La cifra

En breve Grecia se va de nuevo a huelga

ATENAS. Más de 120.000

personas participaron en la huelga general en Grecia, en apoyo a la huelga general contra las fuertes medidas de austeridad con las que el Gobierno espera superar la crisis.

Gobierno presentó querella. ● Dirigentes

estudiantiles, profesores y trabajadores dijeron ayer que unas 200.000 personas se manifestaron en Santiago en el segundo día de movilizaciones por una educación pública gratuita y de calidad, aunque el Gobierno cifró sólo en 25.000 los convocados. La emblemática líder de los estudiantes chilenos, Camila Vallejo, calificó las marchas de ayer de “maravillosas” por la alta convocatoria. "Esta lucha es por el futuro de nuestro país; para construir las bases y

el sistema educacional hay que garantizar gratuidad y calidad para el desarrollo", dijo. Respecto de la querella presentada ayer por el Gobierno apelando a la Ley de Seguridad del Estado, Camila Vallejo sostuvo que invocar esa medida "es una decisión desmedida que no se puede mezclar con el movimiento". En tanto, el presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, dijo que con esta multitudinaria marcha "se demuestra una gran insensibilidad del Gobierno, ya que las movilizaciones reflejan la disconformidad de la gente".

Manifestantes en Grecia. EFE Camila Vallejo, líder estudiantil, en la movilización ayer. AFP

El dato Los estudiantes sereunieron en Plaza Italia, centro de celebraciones deportivas, al frente de la Universidad de Santiago.

Mundo

dólares dará el movimiento Hamas a cada uno de los palestinos liberados por Israel.

Santiago (Chile) Efe

aDn

Por su parte, el subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla, estimó que unos 2.000 encapuchados fueron los responsables de los peores desórdenes y daños ocurridos desde que se iniciaron las movilizaciones hace cinco meses.

Indígenas llegan hasta La Paz

LA PAZ. Una fiesta fue ayer

la llegada de los indígenas a La Paz, tras 66 días de marcha, para hacer que el presidente Evo Morales cancele las obras de la carretera que atraviesa una reserva en la Amazonía.

En Nuevo León, sin más casas de juego El Congreso del norteño estado mexicano de Nuevo León, fronterizo con EE. UU., aprobó ayer por mayoría una ley que prohíbe la apertura de nuevos casinos, dos meses después de un atentado contra el Casino Royale que dejó un saldo de 52 muertos. Los diputados de cuatro fracciones parlamentarias aprobaron por unanimidad la iniciativa que reforma la Ley de Desarrollo Urbano para impedir la instalación de nuevos casinos, centros de apuestas, salas de sorteos, casas de juego y similares. "Es un reclamo de interés público local, y la obligación de proteger a la comunidad está muy por encima del afán de lucro", dijo el diputado Héctor Morales Rivera, presidente de la Comisión de Desarrollo Urbano. ●

Las Dobles

Jueves 20 de Octubre 2011 12

aDn

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2011

Las dobles

Los 85 años de

winnie THE

Pooh

El oso amarillo aficionado a comer miel fue inspirado en un oso de peluche. Cumplió 85 años la semana pasada. Textos: Vanessa Ruggiero Diseño: Angélica Guzmán

Aunque no lo aparente, Winnie the Pooh ya tiene 85 años. Nació en 1926 de la mano del escritor Alan Alexander Milne (A.A. Milne) y del ilustrador Ernest H. Shepard, ambos británicos, quienes unieron su talento en el libro que se escribió el 14 de octubre de ese año y que llevaba el nombre que perduró en el tiempo. Winnie the Pooh se mantiene vigente hasta hoy por efecto de las series y películas que Disney. Por eso, hoy es un octogenario. Pero la primera aparición del oso ocurrió dos años antes, en 1924, y de forma no oficial, en el poema número 38 del libro de Milne ‘Cuando éramos muy jóvenes’. “Nuestro oso de peluche es pequeño y gordo”, dice uno de los versos y más adelante continúa: “por semanas, presionó, en vano, su nariz contra la ventana y envidió a quienes caminaban disimulando su robustez”. Se llamaba entonces Edward el Oso y en esta primera aventura conversaba con “Su majestad el Rey de Francia”. Así, A.A. Milne comenzó a retratar las fantasías del

oso de peluche de su hijo, Christopher Robin, quien había nacido el 21 de agosto de 1920 y había recibido como regalo de cumpleaños, en 1921, a Edward. El muñeco de 45 centímetros se convirtió en Winnie the Pooh luego de que Christopher se obsesionara con un osezno negro del zoológico de Londres llamado Winnie y con un cisne de nombre Pooh. Así vieron la luz los libros ‘Ya somos seis’, en 1927; y ‘La casa en la esquina de Pooh’, en 1928. Igual que el oso, Piglet, Tigger, Igor, Cangu y Rito fueron amigos de peluche del Christopher de carne y hueso, en su casa de campo en los alrededores de Hartfield, en Reino Unido. Además, el bosque de los Cien acres, el puente Pooh Sticks y la casa del búho se inspiraron en escenarios reales. El bosque de Ashdown, en la zona de Hartfield, por ejemplo, alimentó la imaginación de Milne y sirvió como modelo para que Shepard ambientara las historias. Incluso existe un área de pinos denominada ‘El bosque de los quinientos acres’ en la zona de Ashdown, de acuerdo con la página web Pooh Country, un portal con información especializada en Winnie-The-Pooh.

Lacifra

1987

El oso Winnie the Pooh y sus amigos de peluche son exhibidos al público en Nueva York.

A. A. Milne con Christopher y con el oso de peluche Winnie.

Eldato El escritor A. A. Milne le pidió al dibujante E. H. Shepard, en un libro con dedicatoria, que dibujara a Piglet y a Winnie en la inscripción de su tumba.

Una de las primeras ilustraciones de E. H. Shepard.

1961

The Walt Disney Company adquiere los dibujos animados y otros derechos de Winnie The Pooh.

“Existen senderos para que visite ‘El bosque de los quinientos acres’, pero asegúrese de que no haya oscurecido cuando regrese”, aconseja Pooh Country. Aunque se pueden buscar el bosque y la casa del búho en la floresta de Ashdown, la casa de los Milne es propiedad privada y no tiene reseña alguna en la puerta. Sin embargo, como dice un entusiasta de Pooh en la página Britain Express: “los fanáticos sabemos que los personajes están aún en el bosque, vivos en nuestros corazones”. Los peluches tampoco están en Inglaterra, sino al otro lado del Atlántico, en Nueva York. Se puede visitar a Igor, Piglet, Tigger, Winnie y Cangu en la sala principal para niños de la Librería Central Donnell, de esa ciudad. Disney catapultó a la fama al osito de peluche en 1966 con la versión animada de sus aventuras y hoy sigue dándole protagonismo: este año realizó una película en la que él es protagonista junto con sus amigos de los Cien Acres. Su popularidad es mundial y se ha convertido en todo un personaje de la farándula, al punto de tener una estrella en el paseo de la fama en Hollywood.

Los personajes de las historias de A.A Milne están basados en los peluches con los que jugaba su hijo, Christopher Robin.

Elapunte El Pooh de Disney

Unos cuarenta años después de que fue publicado el primer libro, Disney lanzó la película Winnie the Pooh y el árbol de miel, en 1966. Esta empresa también llevó a la pantalla las aventuras del oso con Winnie The Pooh y el día borrascoso

(1968), Winnie The Pooh y Tigre también (1974) y Winnie The Pooh y un día para Igor (1983). La más reciente aventura de Pooh en la pantalla fue este año, con una historia en la que Igor pierde su cola y Pooh y sus amigos hacen un concurso para darle una.

Losdatos Los libros

En el libro de poemas When we 1 were young aparece el

oso por primera vez. En ese tiempo se llamaba Edward y no Winnie. Sus amigos Piglet, Tigger o Cangu aún no eran protagonistas de las historias.

Winnie-the-pooh es publicado el 2 14 de octubre de

1926. El ilustrador Ernest H. Shepard creó la primera versión de Pooh y de sus compañeros de aventuras.

Ya somos seis y La casa en la esquina de Pooh fueron 3 publicados en 1927 y 1928,

respectivamente. En 1973, se lanzó una nueva edición de Winnie-The-Pooh.

aDn

Las Dobles

Jueves 20 de Octubre 2011 12

aDn

JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2011

Las dobles

Los 85 años de

winnie THE

Pooh

El oso amarillo aficionado a comer miel fue inspirado en un oso de peluche. Cumplió 85 años la semana pasada. Textos: Vanessa Ruggiero Diseño: Angélica Guzmán

Lacifra

1987

El oso Winnie the Pooh y sus amigos de peluche son exhibidos al público en Nueva York.

A. A. Milne con Christopher y con el oso de peluche Winnie.

Eldato El escritor A. A. Milne le pidió al dibujante E. H. Shepard, en un libro con dedicatoria, que dibujara a Piglet y a Winnie en la inscripción de su tumba.

Una de las primeras ilustraciones de E. H. Shepard.

1961

The Walt Disney Company adquiere los dibujos animados y otros derechos de Winnie The Pooh.

Los personajes de las historias de A.A Milne están basados en los peluches con los que jugaba su hijo, Christopher Robin.

Elapunte El Pooh de Disney

Losdatos Los libros

En el libro de poemas When we 1 were young aparece el

oso por primera vez. En ese tiempo se llamaba Edward y no Winnie. Sus amigos Piglet, Tigger o Cangu aún no eran protagonistas de las historias.

Winnie-the-pooh es publicado el 2 14 de octubre de

1926. El ilustrador Ernest H. Shepard creó la primera versión de Pooh y de sus compañeros de aventuras.

Ya somos seis y La casa en la esquina de Pooh fueron 3 publicados en 1927 y 1928,

respectivamente. En 1973, se lanzó una nueva edición de Winnie-The-Pooh.

aDn

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:56

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011 El dato

Deportes

Mañana en la tarde mexicana, la colombiana Lorena María Vargas competirá en el omnium.

PANAMERICANOS CICLISMO

La sexta fue paisa

Juan Esteban Arango ganó el omnium y aportó otra de oro para Colombia. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● La cabeza de un águila pintada con aerógrafo sobre el casco identifica al doble campeón panamericano de ciclismo, el antioqueño Juan Esteban Arango, de 25 años. Ayer en la tarde, el hombre del acento paisa marcado en el hablar y un talento inagotable, voló en la pista del Velódromo, se impuso en el omnium de los Juegos Panamericanos de Guadalajara y con su medalla de oro Colombia aumentó a seis su cosecha dorada en México. El mismo hombre que hace tres días había integrado el equipo que también ganó el oro en la persecución individual por equipos -rompiendo su propia marca Panamericana con un guarismo de 3m 59s y 236m- ahora se impuso en la competencia del omnium sobre el chileno Luis Masilla que se quedó con la plata. ‘Juanes’, como se le conoce en el ámbito ciclístico, ha venido construyen-

do una carrera plagada de triunfos como las cuatro medallas de oro obtenidas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Puerto Rico, en 2010, o el quinto lugar en el omnium del Mundial de Pista en Holanda, entre otros triunfos para el país. Esa misma experiencia fue la que aplicó en cada una de las pruebas, en las que lideró la tabla de posiciones en la mayoría de los dos días que cubrió el omnium. El colombiano llegó a la última de las seis pruebas, el kilómetro contrarreloj individual, con una ventaja de seis puntos sobre el chileno, único rival que le podía quitar la presea dorada. Desde la primera vuelta Arango mostró las garras, su deseo de gloria y sacó ventaja con cada pedalazo sobre el óvalo panamericano. Al final de los mil metros el reloj marcó para ‘Juanes’ un tiempo de 1m 01s y 177m, sacándole más de dos segundos al contrincante austral que solo pudo ver un águila colombiana volar al oro.

Los datos 1. El récord Juan Esteban Arango batió el récord panamericano de la persecución indivudual del omnium.

2. El tiempo

Con un guarismo de 4m 23s 864 milésimas, Arango rompió marca en el Velódromo Panamericano.

3. Dos días Durante martes y miércoles se repartieron las seis pruebas del omnium. Tres por cada jornada.

¿Qué es el omnium?

¡Click!

Vuelta lanzada (200 metros), carrera por puntos (120 vueltas-30 kilómetros), prueba de eliminación, persecución individual (4 mil metros), el scratch (15 kilómetros) y el kilómetro contrarreloj individual; la seis pruebas.

AFP

Juan Esteban Arango también había ganado el omnium en los Suramericanos de 2010 en Medellín.

Tiro deportivo, una de plata

GUADALAJARA. El tirador colombiano Danilo Caro, obtuvo

la medalla de plata en la competencia de Fosa Olímpica y de manera adicional, se ganó su cupo a los Juegos Olímpicos de Londres, en 2012. Caro se ganó la medalla luego de sumar 145 puntos, uno menos que el ganador del oro, el guatemalteco Jean Pierre Brol. El tercer lugar fue para Roberto Schmits, de Brasil, con 143 unidades. Los parciales de Caro durante su prueba fueron de 25-25-23-25 y 25.

Estados Unidos ganó en natación

GUADALAJARA. Estados Uni-

La mexicana Bibiana Candela celebra con el sombrero de charro, su triunfo contra el equipo de Colombia, en los cuartos de final del torneo de voleibol de playa femenino, en las costas de Puerto Vallarta.

Fabián Puerta se llevó la de plata El velocista antioqueño Fabián Puerta se dejó sorprender de su rival, el venezolano Hersony Gadiel Canelón y se tuvo que resignar con la plata panamericana de la prueba de velocidad en el ciclismo de pista. En la prueba, que de desarrolla en duelos contra otro competidor, Puerta fue eliminando rivales hasta que el martes compitió contra su compañero Jhonattan Marín, se enredaron y ambos cayeron sobre la superficie, sacando a Marín de la competencia por las lesiones. Ayer, Puerta avanzó hasta llegar a la disputa de la medalla de oro con el venezolano quien supo manejar con inteligencia a Puerta que nunca se pudo acomodar en la pista para atacar o superar a su rival Canelón. Aunque Puerta trató de superar al venezolano con el remate potente, la mejor posición del patriota le dejó solo con la plata. El trinitario Phillip Njisane se llevó el bronce. ●

El apunte ● La prueba del omnium de ciclismo en pista está compuesta por seis competencias, unas de velocidad y otras de resistencia. Cuando más atrás queda un ciclista en cada competencia, más puntos acumula y peor puesto ocupa.

Puerta, relegado por Canelón.

dos conquistó el oro en los relevos 4x200 libre de los Juegos Panamericanos, mientras Brasil fue plata y Venezuela bronce. El cuarteto estadounidense (Conor Dwyer, Douglas Robinson, Charles Houchin, Matthew Pereira no logró cuarta presea. Patton) registró 7:15.17.

Gol de Robayo le dio triunfo a Millos Un gol del volante Rafael Robayo en el minuto 82 del segundo tiempo y cuando ya se negociaba el empate, le dio el triunfo 1 -0 en calidad de visitante a Millonarios sobre el Boyacá - Chicó en la disputa del primer partido de la final de la Copa Postobón. El partido, que se vivió con intensidad pero con mucho rigor táctico, tuvo varias opciones de gol para ambos equipos, pero nunca se consolidaron en los arcos. En el estadio la Indepen●

dencia de la ciudad de Tunja cerca de 12 mil espectadores, la mayoría azules, fueron testigos de la entrega del local por buscar la victoria pero el equipo de Richard Páez logró mantener el cero hasta que en una jugada rápida, Robayo se coló en la defensa boyacense para vencer a Bonilla y hacerse con el botín en casa ajena. El partido de vuelta se disputará en El Camín de Bogotá el próximo 27 de octubre sin tiempos extra en caso de empate.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:56

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

Deportes 11

Itagüí ganó caso contra Medellín

El Barça ganó con calma

Las ’Aguilas’ demandaron alineación de Luis Fernando Mosquera en primera fecha.

Redacción Con FútbolRed ● Sin jugar, sin estar en al-

gún estadio y, por supuesto, sin señal de televisión, las ‘Águilas doradas’ de Itagüí son el nuevo líder del fútbol colombiano por cuenta de los tres puntos que ganó en los estrados deportivos. Dimayor dio a conocer mediante la Resolución 15 que la queja impuesta por Itagüí contra el Independiente Medellín por la mala inscripción del jugador Luis Fernando Mosquera, era correcta y le dio los tres puntos a las 'Águilas doradas'. El ente rector de los equipos de primera división manifestó en su resolución, que la alineación de Mosquera no era reglamentaria y le dio los puntos del partido a los de Ditaires ya que el día del partido - el pasado 26 de agosto-, el jugador Mosquera no tenía contrato con el club ‘Poderoso’. Así las cosas, además de los valiosísimos tres puntos para Itagüí, la Dimayor sancionó a la Corporación Deportiva Independiente Medellín con multa de cinco millones trescientos cincuenta y seis mil pesos ($5.356.000,oo) y la pérdida de los puntos en disputa en el partido. De igual forma, el marcador es de 3 a 0 a favor de la Corporación Deportiva Ciudad Itagüí. Con esta resolución, Itagüí suma 18 puntos y un ca-

Javier Mascherano, argentino.

El jugador del Barcelona, Javier Mascherano, ha elogiado el “buen nivel” al que rindió su equipo ante el Viktoria Plzen pese a lo ajustado del resultado final (2-0), que demuestra que “no siempre se puede ganar cinco a cero” a todos los equipos. “No estoy de acuerdo con eso de que se nos haya complicado el partido”, dijo. A su juicio, el equipo azulgrana ha dado “un pasito más” hacia los octavos de final de la Liga de Campeones, ya que “todavía nos faltan tres partidos y ganar el de hoy era muy importante”, recordó el argentino. ●

Mosquera ha sido uno de los jugadores más regulares del rojo.

pital de cinco tantos en la diferencia de goles a favor, con lo cual supera al Quindío y es el nuevo líder de la Liga. Por su parte, el Independiente Medellín quedó con 10 puntos y se sumerge en lo bajo de la tabla de posiciones, en la casilla 16. También se modifica la tabla del descenso, en la que el equipo ‘dorado’, queda ahora con 120 puntos, uno más que el América pero no lo supera, ya que los rojos de Cali tienen mejor promedio porque todavía tienen un juego pendiente, frente a Equidad, que se disputará el próximo 26 de octubre.

Los datos 1. El nuevo líder

Con los tres puntos de la demanda, Itagüí se montó en el liderato de la Liga II con 18 puntos.

2. Goleador

El delantero Lionard Fernando Pajoy es el actual goleador del cuadro dorado con 6 goles.

3. El Medellín

Con la pérdida de los puntos, el ‘Poderoso’ cayó a la casilla 16 y enfrenta el domingo a La Equidad.

En breve Colombia fue 5˚ en sincronizado

GUADALAJARA. La Selec-

ción Colombia de Nado Sincronizado que compitió en la prueba preliminar de rutina técnica, obtuvo un puntaje de 79.750 ubicándose en la quinta posición. El primer lugar lo obtuvo Canadá con 94.875, seguido del equipo de Estados Unidos.

Falta la prueba de rutina libre

Bello Innovar 80 va por el título

Estadio atlético se entregó en México

BELLO. El equipo de Bello Innovar 80, viajó ayer a Bogotá para disputar hoy el partido final de III Copa Postobón de Microfútbol Profesional frente al equipo capitalino Saeta, que se jugará en el estadio Cayetano Cañizares.

GUADALAJARA. El Estadio

de Atletismo, con capacidad para 8.500 espectadores y ubicado a 19 kilómetros de la Villa Panamericana, en el municipio de Zapopan, fue entregado por la organización Panamericana con restraso.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 23:31

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

La Vida

Intelecto juvenil

INTELIGENCIA CAMBIARÍA

Cociente intelectual aumenta o disminuye en adolescencia.

fósil de ave primitiva apareció en Alemania en buen estado de conservación.

En breve Google y Samsung presentan móvil

EE.UU., (EFE). El nuevo An-

droid 4.0 tiene el reconocimiento facial para desbloquear el teléfono. La mejora del registro de voz y la sofisticación de la edición de imágenes son los platos fuertes del nuevo sistema operativo móvil de Google y Samsung.

Redacción Efe ● El cociente intelectual de las personas puede aumentar o disminuir significativamente a lo largo de la adolescencia, según un estudio publicado hoy en la revista Nature. El cociente intelectual (CI) es una medición estandarizada de la habilidad cognitiva de las personas y su capacidad para aprender, entre otros objetivos, para predecir logros educativos y perspectivas laborales futuras. Hasta ahora se pensaba que era una capacidad estable, pero este estudio demuestra que existe la posibilidad de que se produzca una variación considerable del cociente intelectual. La profesora Cathy Price y su equipo del University College de Londres evaluaron a 33 adolescentes sanos en 2004 cuando tenían entre 12 y 16 años y repitió las pruebas cuatro años más tarde. En ambos casos se examinó a los adolescentes a través de test y escáneres o resonancias cerebrales y se detectó que, entre 2004 y 2008, en algunos de ellos había aumentado o disminuido el cociente intelectual de manera significativa. Algunos jóvenes habían mejorado su actuación hasta en 20 puntos en la escala estándar de medición de la inteligencia y en

El móvil Ice Cream Sandwich.

Nasa avisa sobre lluvia de estrellas

WASHINGTON, (EFE). El tele-

scopio espacial de la Nasa Spitzer ha detectado una lluvia de cometas en un sistema similar a cómo hubiera sido el Sistema Solar hace varios millones de años, en el periodo conocido como el “bombardeo intenso tardío”.

No se descarta que la educación que recibe el adolescente podría influir en su cociente intelectual.

El apunte La materia gris El estudio calculó el CI verbal de cada uno de los adolescentes, que incluía medición del lenguaje, aritmética, conocimiento general y de memoria, y también su inteligencia no verbal, mediante la identificación de elementos des●

aparecidos en una imagen o la resolución de un puzzle visual, entre otras pruebas. Además, los investigadores analizaron las resonancias magnéticas realizadas para ver si se habían producido cambios en el cerebro.

otros había disminuido la capacidad intelectual en la misma proporción. Según la profesora Price, no está claro por qué el CI incrementa o disminuye tanto en algunas personas y, aunque puede depender de una capacidad tardía o temprana para el aprendizaje, no se descarta que la educación del adolescente tenga un papel determinante.

La polémica por hotel de Tayrona ● El Ministerio del Interior entró a terciar en la polémica por la posible construcción de un complejo hotelero en la zona denominada Arrecifes en el Parque Nacional Natural Tayrona, en la Sierra Nevada de Santa Marta. En un primer punto, el ministerio aclaró que en la certificación que expidió, a solicitud de la empresa Promotora Arrecifes S.A. “en ningún momento (se) ha certificado la no existencia de comunidades indígenas en el Parque Nacional Natural Tayrona”. La aclaración se produ-

Los ambientalistas se oponen rotundamente al proyecto turístico

ce después de que varios ambientalistas protestaron por la posibilidad de que se permitirá la construcción de un complejo hotelero en un parque natural y que se desconociera la existencia de las comunidades indígenas o su participación en las consultas que se deben hacer en estos casos. El Ministerio aclaró que en caso de presentarse un proyecto que afecte directamente a los pueblos indígenas de esta zona se respetará la consulta previa que se debe hacer con estas comunidades.

El dato

Lanzan pareja de satélites de Rusia

● La primera pareja de sa-

télites de los 30 que compondrán el sistema de navegación europeo Galileo despegará hoy a bordo de un cohete ruso Soyuz desde el Centro Espacial Europeo en Kurú (Guayana francesa). Será “un día que marcará la diferencia” en la historia aeroespacial europea, según Paul Weissenberg, el responsable de la Comisión Europea (CE) del programa Galileo, una sofisticada red de satélites que llega con varios años de retraso y con un costo que supera los 5.000 millones de euros. Además, el programa europeo que pretende competir con el estadounidense GPS y el ruso Glonass aún requerirá otros “mil millones de euros al año para terminar la constelación y comenzar a explotarla” en el período 2014-2020, presupuesto que la Comisión se comprometió a respetar.

La chica checa Por: Lillyam R. González E.

Con red social en otra parte

n aquellos tiempos llegaba a mi casa y lo primero que hacía era abrir mi cuenta de Facebook y verificar qué habían hechos mis amigos, los amigos de mis amigos, los enemigos de mis amigos, los primos de mis amigos y los desconocidos de mis amigos. Pasaron los meses y me extasiaba viendo cómo engordaban las niñas que me caían mal y se volvían calvos los que nunca me prestaron atención. Además miraba con envidia (a veces buena, a veces mala) a los que colgaban sus fotos tomadas a lo largo y ancho del universo o sonreían haciendo alarde de una vida prefabricada para las redes sociales. La situación empezó a volverse insostenible cuando ya no veía televisión porque mi telenovela favorita era ver las andanzas de mis amigos y abrir galletas de la fortuna que me pronosticaban

un futuro maravilloso, como para poner en Facebook. Hace ya varios años que cerré mi cuenta y sólo sé de las redes sociales por murmullos de mis amigos reales. Sé que si lo tuviera me habrían felicitado más el día de mi cumpleaños y me invitarían a fiestas, showers y bacanales. También -con ira e intenso dolor- hubiera podido mirar, en primer plano, cómo la gente que me dejó o yo dejé rehizo su vida sin mí, y a cuántos les gustó o hizo comentarios al respecto. No quiero decir que soy la resistencia (además no podría abrir un grupo en Facebook para tener seguidores), o que me parezca un desatino tener una cuenta. Pero prefiero el mal amigo conocido que se molesta porque se me olvidó su cumpleaños, a los miles de buenos amigos por conocer que me escriben para felicitarme y que me toque ver su perfil para adivinar quiénes son. lillyam.gonzalez. yahoo.com

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:05

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:51

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

1929

Cultura&Ocio

La cifra

El año de nacimiento de la ‘Nena’ La humorista nació en Medellín un 15 de septiembre.

PERSONAJE RECUERDO

Adiós a ‘La Nena’

Niños vuelven a soñar

LA HUMORISTA FALLECIÓ A LOS 82 AÑOS ‘La nena verde de Colombia’, Rosa Jiménez, recordada por su picante.

Redacción Bogotá

La reina del chiste verde, ‘La Nena’ Jiménez, falleció ayer a los 82 años, en Chía (Cundinamarca), por varias complicaciones de salud. Cuando se menciona el nombre de ‘La Nena’ Jiménez, lo primero que se viene a la cabeza son sus chistes verdes, aunque a ella no le gustaba esa clasificación. “¿Verdes mis chistes? Una vez un cura me dijo que el humor y un ‘madrazo’ no tienen pornografía”, decía ‘La Nena’. Pero el mérito de Rosa Helena Jiménez no solo estaba en ese humor obsceno, casi prohibido. Su gran virtud fue abrirle las puertas a toda una generación de comediantes. Al menos eso considera, Fabiola Posada, ‘La Gorda Fabiola’, amiga de ‘La Nena’. “Ella se inventó un estilo propio. Creó su propio lenguaje en los chistes, por ejemplo, decía palabras como ‘pingüiñoño’ para referirse al miembro viril”, recuerda Posada. Y a pesar de que su humor era picaresco y brutalmente honesto, Jiménez siempre fue una persona muy religiosa. “Podía terminar un show a las 2 o 3 de la mañana y no se dormía sin rezar el rosario. Recuerdo

●

¡Click!

Las frases

“Aprendimos de ella, nos copiamos de ella, contamos sus chistes”. Fabiola Posada.

HUMORISTA Y ACTRIZ. COLOMBIANA.

“Era una señora muy pinchada, mantenía siempre muy bien puesta” Don Jediondo.

HUMORISTA. COLOMBIANO.

El amor más grande de ‘La Nena’ Jiménez eran los animales. ADN

que solía decir: ‘Que madruguen los vendedores de periódico, no yo’”, comenta Pedro González, ‘Don Jediondo’. El mismo González se ha dedicado a recordar la obra de ‘La Nena’, parodiando sus chistes en el programa radial La Luciérnaga, de Caracol. “Ella es la mamá de los humoristas colombianos. Yo destacó de ‘La Nena’ su inquebrantable memoria y su capacidad de improvisación. Si de pronto en algún teatro a alguien le daba por gritarle algo, ella siempre tenía con qué responder”, recuerda González, quien conoció a Jiménez en 1998, cuando realizaban, junto a Enrique Colavizza y ‘Jeringa’, ‘La noche verde’. También comenzó con la moda de grabar sus chistes para sacarlos al mercado.

El apunte En casetes y en Youtube se quedó

En 1998 ‘La NenaJiménez’ realizó junto a ‘ Don Jediondo’, ‘Alerta’ y ‘Jeringa’, la noche verde. ARCHIVO

PARTICULAR

Premio a diseñador paisa

MEDELLÍN. El diseñador antioqueño Camilo Álvarez obtu-

vo el primer puesto en el AIF International Designer Awards (Premio al diseñador internacional) que se entregó en México. Álvarez, que representaba a Colombia, presentó tres atuendos femeninos de la colección ‘La Mancha’, Primavera/Verano 2012, que había sido presentada en el marco de Colombiamoda 2011. Esta fue la más completa para los jurados del Reino Unido, Francia y México.

Coldplay lanzó el video de ‘Paradise’

Festival Medellin Llena Eres de Magia.

Serán tres días de ilusión, fantasía y diversión con invitados nacionales e internacionales. La cita es en el Teatro Universidad de Medellin desde este viernes.

MADRID (EFE). Antes de sacar al mercado su quinto disco, ‘Mylo Xyloto’, la banda Coldplay estrenó su video de ‘Paradise’. En él, los miembros de la agrupación británica, hacen las veces de elefantes. La obra está en el canal oficial de ColdLlevan 15 años en escena. ADN play en YouTube.

● Lo que hacen hoy los comediantes de sacar sus rutinas en DVD, lo empezó a hacer ella con Discos Fuentes hace muchísimos años. Justamente fue con los casetes que su nombre y sus chistes se popularizaron por completo en el país.

Muestra en el Colombo A. ● Unos 20 niños del Museo Casa de la Memoria y la Institución Manapaz exponen sus creaciones artísticas, resultado de un taller realizado con la asesoría de la norteamericana Zoraida López, en el Laboratorio Socio Artístico del programa Desearte Paz del Colombo Americano. Esta exposición es una posibilidad que se le ofrece a estos menores, provenientes de sectores vulnerables y de entornos violentos, de volver a pensar en sus sueños y formarlos de paso en derechos de la niñez. Así mismo, Zoraida Lopez compartió con los jóvenes sus experiencias y conocimientos en el arte relacional aplicado a poblaciones vulnerables. La muestra estará hasta el 11 de noviembre. Estará también en el II Salón de Fotografía Juvenil sobre las responsabilidades de la niñez, que con la participación de 6 instituciones educativas y más de 100 fotografías en su convocatoria entregará dos premios y tres menciones este año.

Ballet de Georgia con flauta y tambor ● Luego de dos décadas re-

gresa el Ballet Nacional de Georgia a Colombia. El Teatro Pablo Tobón Uribe de Medellín será el escenario donde esta compañía mostrará lo mejor de su espectáculo lleno de elasticidad, acrobacia, virtuosismo y destreza física. Considerado como uno de los espectáculos de ballet folklórico más importantes y completos del mundo, llegarán este 28 y 29 de octubre 35 artistas con coreografías que plantean temas de guerra, ma-

trimonios y festividades propias de las tradiciones georgianas. Un gran despliegue de vestuario y utilería, fantástica iluminación, música original en vivo con acordeones, flautas georgianas y tambores, sumergirán al público en la historia cultural de las antiguas regiones soviéticas. Las presentaciones en Medellín representan el cierre de su gira por siete ciudades colombianas. Boletas en los teléfonos 239 75 00 y 444 63 00.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:41

aDn

Jueves 20 de Octubre 2011

Cultura&Ocio 15

Imperdibles DANZA

Segundo Festival de Flamenco ● Mañana viernes y

el sábado se celebrará la segunda versión del festival ‘Medellín es punto flamenco’. El auditorio de la Alianza Francesa de Medellín, el Colombo Americano y el Teatro Lido serán los escenarios elegidos para las presentaciones de agrupaciones como La Jarana, Apuesta por el Flamenco, Meridiano, Sentir Flamenco y Azúcar, Canela y Clavo. Ellos presentarán números musicales y dan- En el 2010 tuvo gran acogida.

CINE

Cultura alemana

● El cine club alemán KinoKlub, de la U. de A., presenta mañana viernes la película ‘Full Metal Villagem’ del director SungHyung Cho. Al final de la presentación habrá un conversatorio con Maren Siems, ciudadana alemana, estudiante extranjera y asistente de idiomas de la universidad. DETALLES. Viernes, 2:00 p.m.,

auditorio 10-217. Inscripción en kinoklub@hotmail.de

CONCIERTO

Las melodías de Antonio Vivaldi interpretadas por un galardonado grupo francés ● El grupo francés Gli Incogniti, dirigido por Amandine Beyer, se presenta hoy en Medellín en la Temporada Internacional de Música Clásica Medellín Cultural. En su recital, ellos interpretarán varias piezas del compositor Antonio Vivaldi, como Concierto para dos violines y violonchelo en Sol menor, RV 578ª, Concierto para violonchelo en Do Mayor, RV 398, Concer-

SEMINARIO

Una oportunidad para ‘vaciar la maleta’ y buscar los sueños ‘Borra tu pasado, renueva tu vida’. Esa es la invitación de Proyectos Humanos, que realizará un seminario con ese nombre el sábado 22 y domingo 23 de octubre. El encuentro le brinda●

zas relativas a esta llamativa cultura española, que ha logrado no solo conservar su esencia sino trascender las fronteras continentales. La entrada a las presentaciones no tiene costo y se llevarán a cabo de la siguiente manera: el viernes arranca en la Alianza Francesa de 6:00 a 8:00 p.m., sigue en el Colombo Americano de 8:30 a 10:00 p.m., y culmina el sábado en el Teatro Lido, desde las 6:00 p.m. Informes: 251-5334

rá a los asistentes herramientas para dejar atrás lo que está sobrando y abrirse un nuevo camino hacia un horizonte libre de la angustia y la tristeza. Cupo limitado. Informes: 313 84 93.

‘Secreto a Voces’, serie de realidad

● “Busco

lo que me pertenece en cada lugar”, expresa Bernardo Oyarzún, artista plástico chileno, de visita en la ciudad gracias al MDE11. Y precisamente bajo este lema realizó una teleserie en un barrio popular de Medellín valiéndose del formato de las telenovelas latinoamericanas, donde los actores fueron los vecinos. La producción audiovisual, ‘Secretos a voces’, se podrá apreciar hasta diciembre en el Museo de Antioquia. El filme está compuesto por historias cotidianas que reflejan cómo es la vida de algunos habitantes de Boston, (comuna 10).

to a quattro en Do Mayor, RV 114 y Las Cuatro Estaciones. Esta última será la segunda parte del concierto. El Gli Incogniti está conformado por un ensamble de cuerda, tiorba y cémbalo, instrumentos con los que homenajearán al compositor nacido en Venecia. HORA: 8:00 p.m. en el Teatro

Metropolitano. 20.000, 45.000 Y 50.000 pesos.

Creada por Bernando Oyarzún.

Everardo González, tercer invitado internacional a Cinema EPM.

El documental en visión mexicana El mexicano Everardo González es el documentalista latinoamericano invitado esta semana al programa Cinema EPM, organizado por la Biblioteca y la Fundación EPM. González, reconocido por su trabajo como realizador y director de fotografía de la serie ‘México nuevo siglo’, participará en un conversatorio hoy a las 5:00 p.m., donde hablará del documental como testimonio social, compartiendo sus experiencias en este género. “Hay que estar conscien●

tes, hay que pensar ‘qué de lo que estoy haciendo está vulnerando al otro, qué haría yo en caso de verme vulnerado’, y a partir de allí tomar las decisiones”, afirmó sobre la precisión y la ética de los documentales. Para complementar, González presentará mañana a las 5:00 p.m. la cinta ‘Los ladrones viejos. Las leyendas del artegio’, un recorrido por la vida de algunos de los delincuentes más buscados de los años 60 en México. Gratis. Inf: 380 7516.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 20/10/11 - Composite - PATPAT - 19/10/11 21:45

16 Cultura&Ocio

Aquí nos vemos

Jueves 20 de Octubre 2011

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy Viggo Mortensen, que fue Aragorn en El Señor de los Anillos, celebra 53 años.

Por Carlos Salgado R.

ARIES

¿Es esta la política para Medellín?

22 MARZO-20 ABRIL

Trate de delegar funciones. “Cuando soñamos juntos, el sueño puede convertirse en realidad”.

uestra bella ciudad, alabada hoy en escenarios extranjeros por el desarrollo de su infraestructura y por los avances en educación, tiene difíciles problemas por superar, como toda urbe del mundo en desarrollo. Para hablar de ellos recuerdo cómo hace unos años, mientras hacía reportería, uno de los jefes de la banda de ‘Los Triana’ (que aún controla un vasto sector de la comuna nororiental), hacía alarde sobre la forma como le calmaban el hambre a la gente más pobre. “Yo entro a las casas y miro en las cocinas, después me voy y traigo unos bultos de papa y otros de hueso y los repartimos, aunque sea para que la gente se haga un caldo”, decía

Medellín merece

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Querrá demostrar lo mucho que puede hacer. “Cualquier acción motivada por la furia está condenada al fracaso”.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Es posible que se sienta en una rutina. “La mayor desgracia es no haber conocido la adversidad”.

Juegos 4 1 9 2

5 4

3 9 4 1 4 8 5 1 9

6 7 5 2 6 9 2 3 7 6

9 5 6 9

carrol@eltiempo.com

CÁNCER

1 3

7 1 9

9 6

7 6 5 8 7 2

9 6 4

3 6 8 4 9 1 7 5 2

Aproveche el tiempo libre con su familia. “La vida va sucediendo mientras se empeña en hacer planes”.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

2 3 2 2 1 2 2 2 2 2

24 SEPT.-23 OCT.

2 3 1 2 2

2 3 3 1 1 2 3 3 3 2 0 2 2 1 2 1 2 1

3 3 3 1 0 2 2 2 3 2 2 3 0 2 2 2 2 1 1 0 2 2 2 3

5 8 6 7 4 3 9 2 1

4 3 2 8 1 9 6 7 5

1 7 9 2 5 6 3 8 4

6 3 4 9 7 1 5 8 2

8 9 1 5 4 2 3 7 6

7 2 5 8 6 3 9 1 4

4 1 7 3 2 5 8 6 9

9 5 6 4 8 7 1 2 3

2 8 3 6 1 9 4 5 7

5 4 2 1 9 6 7 3 8

3 7 8 2 5 4 6 9 1

1 6 9 7 3 8 2 4 5

9 3 7 2 5 1 8 4 6

1 5 6 8 9 4 3 7 2

8 4 2 7 6 3 9 5 1

7 9 3 1 2 5 4 6 8

B 3 B B B 2 B 1

1 1 B B 2 B B B 1 0

0 1 B

B 1

2 B B 3 B

5 1 4 9 8 6 7 2 3

2 6 8 4 3 7 5 1 9

4 8 1 3 7 2 6 9 5

6 2 9 5 4 8 1 3 7

3 7 5 6 1 9 2 8 4

B 3 B B 3 B B 2 2 B B B 2 B 3 B B 3 B

1 1 B B B 2

B 1

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Cada día se motivará a hacer las cosas mejor. “Mañana siempre será el primer día de mi nueva vida”.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

0 0

B 3 B 1 B B 2 B B 2 B

B 2 B

Olvídese de los comentarios negativos. “Cuando da poca importancia a un problema, se reduce por sí solo”.

2 B 0 B B B 1

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

1 B 1

1 B

B 2 B

1 B

24 OCT.-22 NOV.

Aún hay mucho por hacer en su trabajo. “Vengo de perder una batalla, pero antes de caer la noche puedo ganar”.

B B

ESCORPIÓN

3 2 0 3 2

2 3 2 3 1 2 3 2 3 2 3 3 2 2

7 2 1 3 8 5 4 9 6

LIBRA

Algunas cosas que vive actualmente no le agradan. “La adaptabilidad es esencial en situaciones extremas”.

3 0 3 2 3 1 3 2 2

9 5 4 6 2 7 8 1 3

Querrá una mejor apariencia física. “El que va despacio puede llegar tarde; el que corre se expone a no llegar”.

2 0

8 1 3 9 6 2 5 4 7

24 JULIO-23 AGOSTO

2 2 2 3 2 3 2

3 3 1 3 2 3 0 2 2 1

6 4 5 1 7 8 2 3 9

LEO

6 7 4 3 9

2 3

2 9 7 5 3 4 1 6 8

8 8 1

5 2

Un familiar necesita de su ayuda. “No es feliz quien hace lo que quiere, sino quien quiere lo que hace”.

3 2 3 2 0 3 3

23 JUNIO-23 JULIO

5 7

y exige un debate político de ideas.

mientras cruzaban sobre nosotros las cabinas del Metrocable y la gente lo saludaba con simpatía y respeto. ¿Qué propuestas nos presentan los candidatos para resolver los problemas que evidencia aquella situación y que pese a un gran esfuerzo aún siguen ahí? No aparecen. Y cuando lo hacen, no nos las dejan escuchar. Los asesores de campaña nos condenaron a oír un rosario de acusaciones sobre “presuntas amistades”, “presuntos vínculos” y hasta han logrado que los delincuentes sean los que marquen el horizonte de la discusión. Ahora resulta que son ellos los que poseen la verdad y nos la revelan porque, ‘arrepentidos’, desean que la ciudadanía escoja al ‘mejor’ candidato este 30 de octubre. Medellín merece y exige un debate político de ideas, de propuestas, lejos de las versiones de sicarios que desde la cárcel manipulan porque quieren recuperar el poder perdido.

aDn

B 0

Sea prudente al expresar lo que piensa y siente. “A quien miente lo adoran; a quien dice la verdad lo ahorcan”.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Los cambios que ha deseado están a punto de ejecutarse. “No hay nada permanente, excepto el cambio”.