ADN MEDELLIN OCTUBRE 3

Page 1

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 23:20

Cuento. El Concurso de cuento del Metro reta la imaginación en solo 100 palabras.

Pág. 14

Diario Gratuito

Medellín

Román Torres marcó gol de cabeza.

LUNES 3 DE OCTUBRE DE 2011 Año 2. Número 739 ISSN 2145-4108 diarioadn.com

Nacional se llevó el clásico 268

Equipo de Santiago Escobar afirmó paternidad enfrentando al Medellín. ● Página 10

Buses 24 horas, proyecto fallido

Después de 16 meses, pocas rutas prestan servicio.

Pág. 2

Secuestro

Benedicto XVI pidió liberarla.

Valentina, en buenas condiciones: plagiarios

● Página 6

Educación

Biblioteca de San Cristobál, casi lista ● Uno de los proyectos más importantes de las últimas Administraciones, los Parques Biblioteca, ahora llega al primero de los cinco corregimientos de Medellín, San Cristóbal. Con una inversión de 16.670 millones de pesos, este nuevo espacio para la cultura y el entretenimiento, será inaugurado el próximo 19 de octubre. La construcción tiene un área de más de 4 mil metros cuadrados para la comunidad. Página 3

Cultura

Patrimonio, grandes tesoros colombianos La riquísima cultura colombiana se transmite y palpita por cuenta de fiestas, carnavales, festivales, expresiones, sonidos y dialectos, entre otros. Estas manifestaciones constituyen el más valioso tesoro de la Nación: el Patrimonio Cultural Inmaterial. Recorra las regiones ●

En la plazoleta central del centro comercial Santafé, se realizó la primera Pasarela Champagne Alqvimia 2011. DANIEL BUSTAMANTE.

Belleza

Una pasarela que descrestó

Tendencias innovadoras en peinados femeninos.

Pág. 14

ADENTRO PÁGINA 6

PÁGINA 7

Ley de educación genera protesta

Batalla final por tomarse Sirte

La Ministra ya radicó proyecto en Congreso. Estudiantes anuncian paros.

Ciudad de Gadaffi en la mira de milicianos.

Piden a habitantes evacuar.

del país con sus distintas costumbres y descubra cuáles son los aspectos más destacados de cada Patrimonio Cultural. Las comunidades ahora pueden ampliar el listado de patrimonios culturales inmateriales y de esta manera proteger la esencia de Colombia. Páginas 8 y 9


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 23:20

2

aDn

Lunes 3 de Octubre 2011

Pico y Placa

Medellín Movilidad Restricción El límite máximo de velocidad en la Av. Regional (calzadas aledañas al Río Medellín) es de 80 km/hora. En todos los carriles de la Vía Distribuidora la velocidad máxima es de 60 km/h y para las vías de servicio el límite es de 40 km/hora.

Hoy. Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 Taxis: 5

Mañana. Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 Taxis: 6

Buses 24 horas, menos de la mitad en operación Inseguridad, informalidad y bajo volumen de pasajeros, entre las causas. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● El deseo del alcalde Alon-

Solidaridad Tienda Corpaul Corpaul ofrece en su tienda virtual, regalos apropiados para todas las fechas. Con su venta se apoya la obra social del Hospital Universitario San Vicente Fundación. Visite el portal www.corpaul.com o llame al 448 05 50, opción 3.

Documentos Consulta Para averiguar por papeles de identidad o documentos perdidos, o realizar estas denuncias, visite www.policia.gov y haga clic en la pestaña Documentos Extraviados. Podrá diligenciar constancias, consultas y dejar sugerencias.

so Salazar de ofrecerle a la ciudad transporte público urbano las 24 horas del día, parece que no se cumplió y después de 17 meses de lanzado el servicio, este diario constató que menos de la mitad de las rutas iniciales sigue operando. “Esto es un caos completo, ese proyecto no arrancó como debía y la productividad es cero”, reconoció el director ejecutivo de la Corporación de Transportadores Urbanos y miembro de la Mesa de Trabajo del Transporte, Héctor Mariano Cadavid, sobre el plan que empezó con 65 rutas en abril del 2010. A las 2:00 a.m. del pasado sábado este diario hizo un recorrido. Los paraderos donde deberían estar los buses, estaban desiertos. Los que sí circulaban, lo hacían vacíos, como la mayoría de las rutas que todavía sobreviven. John Jairo Ospina, conductor para la ruta 133 San Lucas, (entre la avenida Oriental y El Poblado), salió vacío. “La mayoría de las veces hago el viaje sin pasajeros, son muy poquitos”, confiesa Ospina antes de partir al recorrido en su desocupado bus. Según la CTU, el promedio de usuarios del proyecto, es de dos usuarios por

A las 2:00 a.m., el despachador de una ruta hacia Aranjuez se refugia en el interior de una buseta que saldrá sin pasajeros. D. BUSTAMANTE

viaje. “Los trabajadores en la noche contratan con transportadores informales”, dijo Cadavid. Al bajo volumen y el transporte informal, se suma la inseguridad en el centro donde están los paraderos. Algunas empresas han terminado por eliminar las rutas que no funcionaron. “Salgo a las tres de la mañana, qué me voy

El apunte En bus hacia Pedregal, en la comuna 5 Una ruta diferente a los del proyecto de buses 24 horas, atiende los barrios Pedregal y Castilla, en la la comuna 5. A pesar de que han vivido en los últimos meses duros enfrentamientos entre bandas, a ●

las 2:30 de la mañana la soledad es el denominador común y los buseros solo paran entre 2:30 y 4:00 a.m. “No volvimos a ver a los buses de las 24 horas, la clientela es de nosotros” dijo el conductor.

a montar en un bus que me toca coger cinco cuadras más abajo. Me atracan”, dice Kelly, una desnudista de un bar. “En reuniones con los transportadores lo que acordamos fue cubrir cada comuna al menos con una ruta y seguir con el servicio”, dijo el subsecretario técnico del Tránsito, Juan Fernando Franco.

Droguerías 24 horas

U. de A., regresaría a clases Redacción Medellín ● A pesar de que la consul-

Solicita medicamentos a cualquier hora en: Botica Junín: 019007718000 Pasteur: 444 14 00 Las Bastilla: 513 31 93 La Rebaja: 018000 939900 La Garantía: 4441 13 00 Colsubsidio: 514 44 42

ta virtual propuesta por el Consejo Superior de la Universidad de Antioquia, contradice la decisión del pasado 14 de agosto, cuando la Asamblea estudiantil determinó un cese de actividades indefinido, aún no se sabe si hoy habrá clases en la alma máter.

“Mañana (lunes) será un día muy complejo dentro del claustro”, apuntó el líder estudiantil, Víctor Correa. Según el asambleísta, aún no saben si hoy convocarán a una Asamblea extraordinaria para analizar la consulta y la decisión de instancias estudiantiles nacionales de realizar el paro nacional. Este se anunció para los días 12 y 13 de

octubre como protesta en contra de la reforma a la Ley de educación. De los 14.388 votos, 13. 640 respondieron afirmativamente a que hoy lunes se regresará a clases y 748 votaron en contra. “Una citación a los estamentos para que el lunes (hoy) a las 6:00 a.m., estemos iniciando actividades”, dijo el rector Alberto Uribe Correa.

Se espera que hoy las clases vuelvan a la normalidad en la U. de A.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González,Nathalia López, Karla Melo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 23:21

aDn

Lunes 3 de Octubre 2011

Medellín

Parques Biblioteca, en avance

00

Quedan menos de 90 días para culminar el actual periodo de la Alcaldía y el acelerador está ‘a fondo’ para entregar las obras que deberán ser recordadas como las huellas de esta Administración. Uno de esos proyectos, que basado en una fórmula ya exitosa espera continuar cosechando frutos, será inaugurado dentro de poco. Se trata del Parque Biblioteca de San Cristóbal, el primero de los cinco propuestos por la Administración de Salazar y el primero realizado en un corregimiento. El 19 de octubre será la inauguración de este edifi●

cio, que está prácticamente listo. La Empresa de Desarrollo Urbano (EDU), que ejecuta el proyecto, informó que se están ajustando detalles menores de la construcción para comenzar la dotación de los espacios que ofrecerá. La comunidad de San Cristóbal recibirá un edificio de 4.147 metros cuadrados con mediática, computadores para consultas, sala interactiva virtual, salas de lectura para niños y adultos, teatro, escuela de música, ludoteca, sala de Mi Corregimiento, talleres para danza y expresión corporal, taller múltiple, salón para artes plásticas, sala de exposiciones, cafetería y parqueaderos.

Elecciones 2011

Así se mueven las campañas Fernando Muñoz

Polo Democrático Estuvo en la Asamblea de estudiantes de la U. de Antioquia. Ante 3 mil estudiantes planteó la reforma de los artículos de la Ley 30 de 1992 sobre la financiación de las universidades públicas.

En San Cristóbal, esperan la finalización de su proyecto.

Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín

3

Luis Pérez

Firmes por Medellín Ayer estuvo reunido en la sede con 300 personas de la Confederación General del Trabajo. El sábado estuvo con su equipo en Moravia y recorrió la comuna 4, donde dio a conocer sus principales propuestas. El Parque Biblioteca San Cristóbal estará listo el 19 de octubre.

La cifra

16.670

millones de pesos costó este proyecto que se construyó en 14 meses, el más grande de San Cristóbal.

Luis Marín, habitante de San Cristóbal, señaló que “es muy enriquecedor para nosotros como habitantes del corregimiento tener este grandioso proyecto, que será una puerta de reconocimiento y de desarrollo no sólo cultural sino económico y social”.

Federico Gutiérrez

Partido de la U El sábado estuvo en el Parque Bolívar y recorrió el centro con su equipo y candidatos al Concejo por la U. El domingo visitó varias iglesias de El Poblado, el Festival Carros de rodillos y el barrio Santander.

Aníbla Gaviria

Partido Liberal Realizó un recorrido por Guayaquil y el Hueco. Estuvo acompañado de Jorge Giraldo, candidato al Concejo y líder del sector textil- confección en estas zonas de la ciudad, quien le expresó su apoyo.

El dato Todos los candidatos y ciudadanos pueden revisar en el sitio web www.registraduria.gov.co las tarjetas electorales para las próximas elecciones a celebrase el domingo 30 de octubre.

Jacqueline Toloza

Movimiento Mira La candidata estuvo ayer en la comuna 14, sector San Lucas, con un grupo de simpatizantes. Apoyó a los candidatos al Concejo Alejandro Puerta y a Ofelia Correa a la Asamblea, pertenecientes a su partido.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 23:22

4

Lunes 3 de Octubre 2011

Medellín

00

Elecciones 2011

Así se mueven las campañas Carlos Estrada

Álvaro Vásquez

Partido de la U Advirtió que no invertirá un solo peso en las vías troncales cuya pavimentación y rectificación son deberes de la Nación y que le reclamará enfáticamente al Gobierno por ello.

Partido Conservador Cumplió un recorrido por 119 municipios. Estuvo en varios del Magdalena Medio. Ayer, en el parque de San Vicente, habló de la pobreza como el principal problema de Antioquia.

Sergio Fajardo

Rodrigo Saldarriaga Polo Democrático El candidato del Polo Democrático continuó con diversas actividades de su campaña a la Gobernación y visitó municipios en compañía de su equipo de trabajo.

Partido Verde Denunció que las elecciones en Antioquia están en riesgo y que hay 11 casos de atentados y amenazas en el departamento. Dijo que los candidatos verdes necesitan más garantías.

En breve Arquitecto muere en un atraco

MEDELLÍN. Mauricio Aran-

go Atehortúa, destacado arquitecto, fue asesinado en el sector de la Castellana por sicarios en las primeras horas del pasado viernes. Versiones también indican que delincuentes trataron de robarlo y este opuso resistencia.

Dos muertos en confusos hechos

MEDELLÍN. En la madruga-

da del domingo, en confusos hechos, dos peatones murieron al ser arollados por un vehículo que también chocó a otro automotor y se volcó. El accidente se presentó en el deprimido de la Minorista.

aDn

Más oferta para servicios de salud

Clínica del Rosario dio apertura a moderna unidad para tratamientos oncológicos. Angélica Cervera Aguirre Medellín

Con la construcción de la segunda etapa de la sede de la Clínica del Rosario en El Tesoro llegan nuevos servicios médicos con tecnología de punta. El más destacado es la Unidad Integral de Oncología, que ofrecerá tratamientos de mayor calidad, menor riesgo y menos invasivos contra el cáncer. Entre estos equipos se encuentra el acelerador lineal, que llama la atención por su funcionamiento a través de la piel, es decir, es externo, no invasivo, causando menor efecto en las células sanas que rodean el área afectada. “Contamos con equipos de altísima tecnología con los que podemos hacer procedimientos más adecuados según el tipo de enfermedad. Esta unidad es integral: combate el cáncer y da calidad de vida al paciente”, explica el médico Gabriel Murcia. Además de la unidad, esta nueva sede cuenta con una torre médica para consulta externa, Unidad de Alivio del dolor y Cuidado pailativo y una oficina internacional que permtirá crear conexiones inmediatas con pacientes del exterior y fortalecer el Cluster Salud en Medellín. También se remodelaron las urgencias pediátri●

Inversión en equipos modernos en Radioterapia y Braquiterapia.

Los datos 1. No invasivos Una característica de la mayoría de equipos nuevos, es que son menos invasivos en el tratamiento.

2. Consulta

La nueva sede de la Clínica del Rosario cuenta con torre médica para atender las consultas externas.

cas, se adecuó un piso con 30 camas exclusivas para el paciente oncológico y se construyeron cuatro quirófanos más de alta complejidad. “Otra novedad es el sistema para la lectura de imágenes diagnósticas e historias clínicas de forma digital y un auditorio amplio con sistema multimedia para transmitir las cirugías”, dicen las directivas de la Clínica.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 23:22

1 EURO VALE

2.571 $

Lunes 3 de Octubre 2011

1 DÓLAR VALE

aDn

5

Economía

1.929 $

En breve La tasa de usura, en el 11 por ciento

BOGOTÁ. La tasa de usura

que se aplica al microcrédito termina el año con un incremento cercano a los 11 puntos porcentuales: se aplica un costo máximo que supera el 50% efectivo anual a esos préstamos.

Obama llevaría TLC al Congreso

BOGOTÁ. El presidente de EE. UU., Barack Obama, llevaría entre hoy o mañana al Congreso de su país el criticado (por desigual) Tratado de Libre Comercio con Colombia, para que sea ratificado.

Un seguro para su plata Existe una garantía para que los ahorros no se pierdan. Redacción Bogotá

El seguro de depósitos se creó para preservar la confianza de los clientes en el sistema financiero. Este seguro garantiza a los ahorradores la recuperación total o al menos parcial de su dinero en caso de que un banco, corporación financiera o compañía de financiamiento en●

tre en proceso de quiebra. Los dineros en cuentas de ahorro, corrientes, CDT, depósitos simples, depósitos especiales, depósitos de ahorro, se encuentran asegurados por un valor máximo de 20 millones de pesos por persona. Por ejemplo, si una persona tiene un CDT por 10 millones de pesos en un banco y éste es liquidado, el seguro de depósitos le

El seguro reconoce

hasta 20 millones de pesos.

cubre la totalidad de sus depósitos. Es más, si una persona tiene cuentas en distintas entidades inscritas a Fogafin, así sean liquidadas simultáneamente, este seguro le cubre hasta 20 millones de pesos por entidad.

Sin embargo hay productos que ofrecen los bancos, las compañías de financiamiento y las corporaciones financieras que no están amparados, como son los bonos ordinarios. Tampoco son beneficiarios de este seguro los productos ofrecidos por entidades como las fiduciarias, comisionistas de bolsa ni las compañías de seguros.

En caso de intervención de la entidad financiera, opera el seguro.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 21:25

6

aDn

Lunes 3 de Octubre 2011

72

Colombia

La cifra

horas, desde las 10 a.m. tiene el ex senador Juan C. Martínez para salir, sin vigilancia, de la cárcel.

Radican ley de educación en medio de anuncios de paro

Ministra entrega proyecto al Congreso. Estudiantes comenzarán protesta.

Asistencia legal a los colombianos

ZULIA (VENEZUELA, Efe). La

Comisión Nacional para Refugiados y la Oficina de el ACNUR, buscan en Zulia, Apure, Táchira y Amazonas, a 190 mil colombianos que se han ido por la violencia, para darles orientación legal.

La cifra

Redacción Bogotá ● El Gobierno radicará esta semana en el Congreso de la República el proyecto de Reforma a la Educación Superior, en medio de anuncios de paro por parte de los estudiantes. La ministra de Educación, María Fernanda Campo, lo entregará a la Cámara de Representantes hoy, y la Federación Nacional de Estudiantes, tras una reunión realizada el fin de semana en Cali, anunció que tan pronto el ministerio lo radique iniciarán un paro nacional. El Gobierno ha insistido en diversas oportunidades en que la reforma busca que más jóvenes, especialmente de bajos recursos, accedan a una educación superior de calidad, a la vez que se mejora la competitividad del país, de acuerdo a las demandas del mundo globalizado. El artículo que más rechazo generaba entre estudiantes y personas vinculadas a las universidades, tanto públicas como privadas, ya fue retirado. Era el que se refería a instituciones “con ánimo de lucro”. El proyecto dice que la educación superior es un

En breve

3,2

millones de jóvenes (17 a 27 años), sin capacidad económica, no ingresan a la Educación Superior.

Marchas estudiantiles de protesta por la reforma ocurrieron el pasado 9 de septiembre. ARCHIVO/ADN

El apunte Ratifican consulta y movilizaciones estudiantiles ● La Mesa Estudiantil Na-

cional Ampliada ratificó las movilizaciones y el paro nacional programados para los días 12 y 13 de octubre, pero con la posibili-

dad de iniciar gradualmente el cese de actividades, tan pronto sea radicado el proyecto en el Congreso de la República, según dijo Jairo Rivera, vocero. La

Mesa ratificó también la consulta estudiantil en las universidades, los días 5, 6 y 7 de octubre, para saber si los estudiantes apoyan o no el proyecto.

bien público basado en el mérito y la vocación, y un servicio público inherente al fin social del Estado. El Gobierno plantea otorgar a las universidades públicas un uno por ciento adicional al Índice de Precios al Consumidor en el 2012, un 2 por ciento en el 2013 y un 3 por ciento entre el 2014 y el 2019. Quedó establecido, además, que la educación superior recibirá más recursos provenientes del Sistema General de Regalías, que serán manejados por Colciencias con base en investigaciones desarrolladas por las universidades. El proyecto busca fortalecer el Icetex para aumentar el número de subsidios de matrículas para jóvenes de bajos recursos, crear un fondo para la permanencia estudiantil y un fondo de becas para población vulnerable.

Refugiados y ACNUR. ARCHIVO

Dentro de un mes, revive Mintrabajo

BOGOTÁ. Dentro de un mes

estará en funcionamiento el Ministerio de Trabajo, según anunció el presidente de Juan Manuel Santos. Había desaparecido en el gobierno de Álvaro Uribe cuando fue creado el de la Protección Social.

Pagó 600 millones por 6 estrelladas

BOGOTÁ.La Presidencia de

la Cámara pedirá a la Procuraduría y la Contraloría que investigue cómo en un año los congresistas Ángel Cabrera y Nicolás Jiménez, estrellaron sus carros 6 veces y la Cámara pagó $600 millones por eso.

Saben quien plagió a niña

● Los secuestradores de la

niña de 10 años, hija del alcalde de Fortul (Arauca), Jorge Muñoz, se comunicaron ayer con él y le dijeron que la niña está en buenas condiciones. Muñoz mismo cofirmó la comunicación telefónica con los delincuentes, aunque no trascendieron los detalles de la conversación. “Ya tuve el primer contacto con los captores de mi hija Nohora Valentina, estoy más tranquilo y la incertidumbre es menor porque ya sabemos de ella y sabemos quiénes la tienen”, dijo a los periodistas. Sin embargo, no se refiriró a la identidad de los secuestradores e insistió en que no está autorizado para dar más información a la prensa. Nohora Valentina fue secuestrada el jueves en la mañana cuando se dirigía

Angel C. Cabrera. ARCHIVO

Asesinan candidata en el Caquetá FLORENCIA. Tres impactos

de bala cegaron la vida de la candidata conservadora al concejo, Jazmín Ortíz Rodríguez, de 36 años, cuando llegaba a su casa. Su esposo, Emiro Escobar, alias 'El Costeño', fue capturado hace un mes. Las compañeras de la niña marcharon el viernes en Fortul. ARCHIVO

El dato El papa Benedicto XVI pidió que la niña sea dejada en libertad; igual hizo Myriam Reyes, directora de la ONU para la Infancia (Unicef) en Colombia.

al colegio en compañía de su mamá, quien luego fue dejada en libertad. El Ejército y la Policía desplegaron operaciones en la zona y el gobierno ofreció una recompensa de 100 millones de pesos para dar con el paradero de la menor.

Tensión, en Caquetá. ARCHIVO


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 23:23

Lunes 3 de Octubre 2011 El apunte

aDn

7

Mundo

Se reinició la marcha indígena en Bolivia, en desafío a Evo Morales, presidente (foto), quien los critica.

Indignados con Wall Street Unos 700 manifestantes contra Wall Street tendrán citaciones judiciales.

Redacción Nueva York

La policía de Nueva York puso en libertad ayer a la mayoría de los cerca de 700 ‘indignados’ detenidos el sábado en el puente de Brooklin cuando protestaban por la crisis económica y el manejo de Wall Street. Los protagonistas de la manifestación hacen parte del movimiento llamado "Occupy Wall Street". "Fueron detenidas más de 700 personas y hoy ya han sido liberados la

mayor parte de ellos", dijo a Efe un portavoz policial, que también señaló que la mayoría de los arrestados "han recibido citaciones judiciales para que se presenten ante una corte penal de Manhattan".

Los manifestantes marcharon desde Zucotti Park hasta el Puente de Brooklyn y la policía arrestó a cientos de ellos cuando obstruyeron el tránsito en las ca-

lles que conducen a la zona Brooklyn. El movimiento acampó desde el 17 de septiembre en el sur de Manhattan en contra del sistema financiero, la corrupción y la "avaricia" de las compañías de este país. Reunió a cientos de personas en el corazón financiero de Nueva York, en donde se ubican la Bolsa de Valores y los principales bancos y organismos financieros de Estados Unidos. Otros ‘indignados’ se han manifestado en países de Europa, como España e Inglterra, contra el manejo económico mundial. EFE

Los datos 1. En España En España los indignados están en el Movimiento 15-M y han protestado en Madrid y Barcelona.

2. En Israel

En Tel Aviv y otras ciudades, en julio, 250 mil 'indignados' protestaron por el costo de la vivienda.

Milicianos libios dicen que se tomarán Sirte

Los combatientes del nuevo régimen libio, que actúan contra las fuerzas que aún apoyan al depuesto mandatario Muamar Gadafi, se aprestaban ayer a lanzar el asalto final a Sirte, ciudad natal del ex líder, cuyo aparadero se

desconoce. Ya finalizó el ultimátum fijado por ellos para que los habitantes dejen la ciudad. El presidente del Consejo de Transición Libio (CNT, órgano político de la rebelión contra Gadafi), Mustafá Abdulyalil, dijo

El dato Francotiradores leales al ex líder Muamar Gadafi, dificultan la llegada de los combatientes del nuevo régimen libio a la ciudad de Sirte.

que los combatientes informaron a los habitantes de Sirte que tenían 48 horas para irse. Ahmed Bani, portavoz militar del CNT, recordó que el asalto final contra esta ciudad había sido aplazado por la presencia de miles de civiles. EFE

‘Ejército de EE.UU. debe ir a Mexico’ ● El aspirante republicano a la Casa Blanca, Rick Perry, dijo que involucraría al Ejército estadounidense en los esfuerzos de México por controlar a los carteles del narcotráfico. Perry, que busca mantenerse como favorito para la nominación republicana a la presidencia, dijo que como presidente trabajaría con México de la misma forma en que EE. UU. ha trabajado con Colombia para combatir el narcotráfico, que ha dado pocos resultados en la solución del problema. REUTERS


8

Las Dobles

Las dobles

8

Lunes 3 de Octubre 2011 El dato

La cifra

Manifestaciones del país tienen Plan Especial de Salvaguardia del Ministerio de Cultura.

aDn

Carnaval de Barranquilla, una manifestación cultural con salvaguardia especial.

El tiple fue el primer instrumento que simbolizó la identidad nacional en el siglo XIX.

El trabajo en filigrana de oro en Mompox es de influencia europea y árabe. Sombrero ‘vueltiao’ ha pasado a ser un símbolo de identidad nacional. Esta prenda tiene su origen en la cultura indígena zenú.

La Feria de las Flores, emblemática de Medellín, se celebra durante 10 días.

Patrimonio que genera identidad

Sopa de ‘Candia con mojarra ahumá’, La receta ha ido de generación en generación.

La cestería típica de Boyacá usa como materia prima el fique y la hoja de palma. La de Guacamayas es la más representativa por la técnica en que se usa el color en el fique.

Carnaval de Riosucio: el protagonista es el Diablo

Comidas, carnavales, sonidos, dialectos y expresiones orales nos hacen únicos y diferentes en el mundo. Redacción Bogotá

Cuando hablamos de Patrimonio Cultural Inmaterial nos referimos a la producción humana, a la forma en que se expresan individuos y se relacionan dentro de las sociedades, o a cómo los grupos humanos se diferencian. Es un concepto muy amplio que involucra aspectos como las tradiciones y expresiones orales; rituales y actos festivos; conocimientos y usos relacionados con la naturaleza; técnicas artesanales tradicionales, expresiones musicales, juegos tradicionales y otras ‘costumbres’ que pasan de generación en generación. Este patrimonio genera sentimientos de identidad. Es transmitido en el tiempo, su interacción con la naturaleza e historia contribuyen a promover el respeto por la diversidad cultural y la creatividad humana.

Las Cuadrillas de San Martín (Meta), celebradas cada año durante noviembre, son una serie de diez juegos ecuestres conformados por 48 jinetes principales denominados cuadrilleros. Utilizan atuendos especiales.

El tamal de Piangua (molusco) era un plato reservado para las celebraciones de la Semana Santa.

Fiestas de San Pacho (Quibdó), están en Lista Representativa de Patrimonio Inmaterial nacional y postuladas ante la Unesco para Lista de Patrimonio Inmaterial del mundo.

Cada dos años, en año impar, se celebra en enero el Carnaval de Riosucio (Caldas). La estructura del Carnaval tiene tres momentos: Preparación, Sanción y Consumación. La Preparación va desde julio hasta diciembre, y está constituida por la ‘Instalación de la República Carnavalera’ y los ‘Decretos’, piezas de la literatura matachinesca escrita en rima. El Convite constituye la etapa de Sanción y es un montaje teatral. Es presentado por la Junta del Carnaval, los matachines (artífices y hacedores de la ●

Rescatar sabores de la tierra

Las procesiones de Semana Santa en la ciudad de Popayán, convocan a peregrininar a miles de colombianos.

El apunte Para preservar el Patrimonio Inmaterial Las manifestaciones que deseen ser incluidas en una Lista Representativa, ya sea municipal, departamental o nacional, necesitan de un Plan Especial de Salvaguardia

(PES). El PES es un documento que sirve como carta de navegación para que la comunidad gestione y salvaguarde de manera autónoma su patrimonio cultural inmaterial.

El Carnaval de Negros y Blancos, en Pasto (Nariño) es Patrimonio de la Humanidad. Se celebra anualmente entre el 28 de diciembre y el 6 de enero.

● El objetivo del Premio Nacional de Gastronomía, que desde hace cinco años, entrega el Ministerio de Cultura, es rescatar los sabores tradicionales de las regiones del país. Entendiendo que en los sabores típicos de cada región se encuentra algún secreto de quienes viven allí, el Ministerio de Cultura elaboró este año la política de salvaguardia del patrimonio asociado a la alimentación y las cocinas tradicionales.

Los datos 1. Nuevo diablo

El Diablo del Festival cambia cada año de apariencia pero mantiene sus elementos característicos.

2. En Medellín

La Feria de las Flores se celebra en agosto y es otra fiesta que impacta en el Eje Cafetero.

3. El Yipao

Los camperos Jeep Willys, encargados de transportar el café, son motivo de concurso y fiestas.

fiesta, el alma y nervio de la celebración) y otros actores invitados. Por último, la etapa de Consumación corresponde a la semana donde se vive el Carnaval como tal, y donde se manifiesta la creatividad de las Cuadrillas (comparsas). El Diablo del Carnaval es la figura central de la fiesta y representa conceptos asociados a la vida, la alegría, la amistad, la sátira y la burla. Nunca con la muerte o aspectos negativos. Su reinado es la excusa para romper la cotidianidad, reir y crear música, poesía y danza.

Literatura, teatro y música son los elementos que interconectados, impulsan el Carnaval del Diablo en Riosucuio. Su figura representa la vida, alegría, amistad, sátira y burla. ADN


8

Las Dobles

Las dobles

8

Lunes 3 de Octubre 2011 El dato

La cifra

Manifestaciones del país tienen Plan Especial de Salvaguardia del Ministerio de Cultura.

aDn

Carnaval de Barranquilla, una manifestación cultural con salvaguardia especial.

El tiple fue el primer instrumento que simbolizó la identidad nacional en el siglo XIX.

El trabajo en filigrana de oro en Mompox es de influencia europea y árabe. Sombrero ‘vueltiao’ ha pasado a ser un símbolo de identidad nacional. Esta prenda tiene su origen en la cultura indígena zenú.

La Feria de las Flores, emblemática de Medellín, se celebra durante 10 días.

Patrimonio que genera identidad

Sopa de ‘Candia con mojarra ahumá’, La receta ha ido de generación en generación.

La cestería típica de Boyacá usa como materia prima el fique y la hoja de palma. La de Guacamayas es la más representativa por la técnica en que se usa el color en el fique.

Carnaval de Riosucio: el protagonista es el Diablo

Comidas, carnavales, sonidos, dialectos y expresiones orales nos hacen únicos y diferentes en el mundo. Redacción Bogotá

Cuando hablamos de Patrimonio Cultural Inmaterial nos referimos a la producción humana, a la forma en que se expresan individuos y se relacionan dentro de las sociedades, o a cómo los grupos humanos se diferencian. Es un concepto muy amplio que involucra aspectos como las tradiciones y expresiones orales; rituales y actos festivos; conocimientos y usos relacionados con la naturaleza; técnicas artesanales tradicionales, expresiones musicales, juegos tradicionales y otras ‘costumbres’ que pasan de generación en generación. Este patrimonio genera sentimientos de identidad. Es transmitido en el tiempo, su interacción con la naturaleza e historia contribuyen a promover el respeto por la diversidad cultural y la creatividad humana.

Las Cuadrillas de San Martín (Meta), celebradas cada año durante noviembre, son una serie de diez juegos ecuestres conformados por 48 jinetes principales denominados cuadrilleros. Utilizan atuendos especiales.

El tamal de Piangua (molusco) era un plato reservado para las celebraciones de la Semana Santa.

Fiestas de San Pacho (Quibdó), están en Lista Representativa de Patrimonio Inmaterial nacional y postuladas ante la Unesco para Lista de Patrimonio Inmaterial del mundo.

Cada dos años, en año impar, se celebra en enero el Carnaval de Riosucio (Caldas). La estructura del Carnaval tiene tres momentos: Preparación, Sanción y Consumación. La Preparación va desde julio hasta diciembre, y está constituida por la ‘Instalación de la República Carnavalera’ y los ‘Decretos’, piezas de la literatura matachinesca escrita en rima. El Convite constituye la etapa de Sanción y es un montaje teatral. Es presentado por la Junta del Carnaval, los matachines (artífices y hacedores de la ●

Rescatar sabores de la tierra

Las procesiones de Semana Santa en la ciudad de Popayán, convocan a peregrininar a miles de colombianos.

El apunte Para preservar el Patrimonio Inmaterial Las manifestaciones que deseen ser incluidas en una Lista Representativa, ya sea municipal, departamental o nacional, necesitan de un Plan Especial de Salvaguardia

(PES). El PES es un documento que sirve como carta de navegación para que la comunidad gestione y salvaguarde de manera autónoma su patrimonio cultural inmaterial.

El Carnaval de Negros y Blancos, en Pasto (Nariño) es Patrimonio de la Humanidad. Se celebra anualmente entre el 28 de diciembre y el 6 de enero.

● El objetivo del Premio Nacional de Gastronomía, que desde hace cinco años, entrega el Ministerio de Cultura, es rescatar los sabores tradicionales de las regiones del país. Entendiendo que en los sabores típicos de cada región se encuentra algún secreto de quienes viven allí, el Ministerio de Cultura elaboró este año la política de salvaguardia del patrimonio asociado a la alimentación y las cocinas tradicionales.

Los datos 1. Nuevo diablo

El Diablo del Festival cambia cada año de apariencia pero mantiene sus elementos característicos.

2. En Medellín

La Feria de las Flores se celebra en agosto y es otra fiesta que impacta en el Eje Cafetero.

3. El Yipao

Los camperos Jeep Willys, encargados de transportar el café, son motivo de concurso y fiestas.

fiesta, el alma y nervio de la celebración) y otros actores invitados. Por último, la etapa de Consumación corresponde a la semana donde se vive el Carnaval como tal, y donde se manifiesta la creatividad de las Cuadrillas (comparsas). El Diablo del Carnaval es la figura central de la fiesta y representa conceptos asociados a la vida, la alegría, la amistad, la sátira y la burla. Nunca con la muerte o aspectos negativos. Su reinado es la excusa para romper la cotidianidad, reir y crear música, poesía y danza.

Literatura, teatro y música son los elementos que interconectados, impulsan el Carnaval del Diablo en Riosucuio. Su figura representa la vida, alegría, amistad, sátira y burla. ADN


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 23:37

aDn

10

Lunes 3 de Octubre 2011

3

Deportes

El dato

clásicos ha ganado Nacional ante el Medellín. Dos en el Apertura y uno en el Finalización.

CLÁSICO ANTIOQUEÑO

Nacional jugó mejor

Venció 2 -0 a Medellín, se quedó con cuatro de seis puntos disputados y avanzó en la tabla Redacción Medellín ● En lo que para el técnico Santiago Escobar fue el mejor partido de Nacional en el semestre, el cuadro verde se llevó los tres puntos del clásico 268 ante el Medellín y se mantuvo en posiciones de privilegio de la Liga Postobón. Por su parte, el Medellín de Guillermo Berrío se mostró desordenado y en varias ocasiones quedó partido, a merced de la velocidad de los hombres del verde que tuvo varias ocasiones más de las que convirtió. Si en el primer clásico los dos equipos quedaron en deuda con las aficiones, ahora el verde quedó más tranquilo y el rojo se tendrá que poner las pilas principalmente en el tema del control del balón que fue su punto débil durante el primer tiempo y ni su mejor hombre, Luis Fernando Mosquera pudo evi-

La cifra

110

juegos ha ganado Nacional en la historia de los 268 clásicos paisas.

Resultados de la jornada

16 de octubre Junior

vs.

Itagüí

Santa Fe

vs.

Huila

América

vs.

Cúcuta

Equidad

vs.

O. Caldas

Envigado

vs.

Medellín

Nacional

vs.

B. Chicó

Pereira

vs.

Cali

Quindío

vs.

Millonarios

Tolima

vs.

R. Cartagena

Huila 1

-

América 2

Itagüí 3

-

R. Cartagena 1

Medellín 0

-

Nacional 2

Millonarios 2

-

Tolima 1

O. Caldas 3

-

Envigado 2

Cali 1

-

Quindío 0

Cúcuta 0

-

Equidad 0

B. Chicó 1

-

Pereira 2

Junior 3

-

Santa Fe 3

Posiciones Pos Equipo

PJ PG PE PP GF GC Pts.

1. Nacional

10 4 4

2. Junior

10 4 4

2 15 11 16

3. Quindío

9 4 3

2 15 14 15

4. B. Chicó

2 16 11 16

9 4 3

2 11 10 15

5. Millonarios

10 4 2

4 14 12 14

6. Pereira

10 3 5

2 14 12 14

7. Itagüí

10 4 2

4 14 13 14

Copa Postobón

8. Huila

10 4 2

4 11 11 14

● Nacional está a la espe-

9. Tolima

10 4 2

4 11 11 14

10. Cali

10 4 2

4 11 14 14

11. O. Caldas

10 3 4

3 15 15 13

12. Medellín

9 3 3

3 13 11 12

13. Envigado

10 3 3

4 13 12 12

14. Santa Fe

9 3 3

3 14 14 12

15. R. Cartagena

10 3 2

5 14 17 11

16. Cúcuta

10 1 6

3 11 13

9

17. América

7 2 2

3 8 11

8

18. Equidad

9 2 2

5 5 13

8

El apunte

Próxima fecha

¡Click!

tar el dominio verdolaga. “Aprovechamos las opciones pero me da la impresión que teníamos que haber terminado con más goles a favor”, comentó el ‘Sachi’ Escobar. Pero si muchos de los hombres de Nacional aumentaron en su nivel, como Sebastián Pérez, Daniel Torres, Román Torres (gol en el 27’) y Diego Álvarez, el campeón tuvo la baja por lesión de Jonh Valencia, “cuando mejor estaba jugando”, dijo el técnico. El verde también tuvo el retornó de Avilés Hurtado quien puso el pase para el gol de Cardona (83’). Ahora viene un receso de 15 días por las eliminatorias mundialistas y será la oportunidad para que los dos equipos afinen sus maquinarias, aunque Berrío deberá tener claro la mejor forma de explotar las virtudes de hombres como Castrillón, Velásquez y Tréllez.

ra de jugar la semifinal de la Copa Postobón ante el Boyacá Chico, este 5 de octubre. Empieza de visitante. La otra llave está integrada por Junior y los Millonarios.

DANIEL B.

Nacional celebró una de sus mejores victorias gracias al dominio que tuvo en el clásico. ANDRÉS HENAO

Itagüí venció con 3 de Pajoy

ITAGÜÍ. Con tres goles del delantero Lionard Pajoy, dos de

penalti y uno en movimiento, las ‘Águilas doradas’ vencieron con contundencia al Real Cartagena 3 - 1 en Ditaires. Con este triunfo, el equipo de Álvaro Gómez obtiene tres puntos vitales para su objetivo de mantenerse en la categoría A. Después de la derrota ante Envigado y la pelea entre dos de sus jugadores, los dorados respiran mejor y volverán a competencia el 15 de octubre ante el Junior.

‘Kun’ Agüero, dos semanas sin jugar

LONDRES. El delantero ar-

En homenaje para sus compañeros

involucrados en una pelea, los jugadores del Itagüí levantan las camisetas de Edward Jiménez y Efraín Viáfara, agredido y agresor, respectivamente.

gentino del Manchester City, Sergio Agüero, estará dos semanas de baja por una lesión en la ingle, según informó el segundo entrenador del equipo, David Platt. El atacante se retiró del terreno de juego a los 27 minutos del encuentro contra el Blackburn, disputado el sábado, correspondiente a la séptima jornada de la Liga. ‘Kun’ Agüero (der.), lesionado.

El Once revivió al vencer al Envigado Redacción Medellín ● Sin haber sido un equipo espectacular, el Once Caldas venció a un serio, disciplinado y aguerrido Envigado con marcador de 3 goles por 2. El cuadro naranja, que viajó a Manizales con la alegría de una buena victoria ante el Itagüí en el clásico jóven de Antioquia, esperaba un mejor resultado en el estadio Palogrande pero el equipo ‘albo’ estaba en su noche y sin superar el fútbol del cuadro paisa, se llevó los tres puntos en disputa.

Tanta personalidad mostró Envigado que, con Jonh Córdoba, se fue adelante en el minuto 5. El Once empató a los 13 con Moreno y se fue adelante con Cuero en el 24. Pero el cuadro naranja no renunció nunca a buscar lo suyo y de nuevo Córdoba, en el minuto 65, emparejó las cosas para asustar en Manizales. Pero Envigado no pudo traerse la paridad: en el minuto 81 con Ayron del Valle, el Once remató una buena noche para su afición. Envigado enfrentará en la fecha siguiente, nada menos que al Medellín.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 21:40

aDn

Lunes 3 de Octubre 2011

Deportes 11

Guadalajara tendrá jinetes antioqueños

Juan Manuel Gallego y Ban - Ban, binomio paisa en México Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Toda

la fuerza, potencia y belleza estética de un caballo en pleno salto y de su jinete apretando las riendas, estará presente en Guadalajara con el paisa Juan Manuel Gallego y su pareja, Ban - Ban. El binomio se encuentra en Nueva York en este momento para afrontar diversas pruebas. Todo como parte final de la preparación para competir en el salto ecuestre de Juegos Panamericanos y buscar cupos a los Juegos Olímpicos de Londres en 2012. A tierras aztecas también viajará el antioqueño Daniel Blooman quien reside en el exterior, para integrar el equipo de cinco binomios colombianos en la modalidad de salto. “Hice una preparación de cinco meses en Estados Unidos donde tuve la oportunidad de foguearme con jinetes ingleses, franceses, mexicanos e irlandeses, entre otros. Esto me dio un roce muy importante, siento que voy a competir en muy buen nivel en México”, dijo Gallego quien representó al país en los Centroamericanos de Puerto Rico, el año pasado. Para el antioqueño, el objetivo principal en Guadalajara será obtener el cupo por equipos a Olímpicos, es decir es más importante un rendimiento parejo en conjunto, que una destacada actuación individual. “Sin embargo, no se ha obtenido una medalla pa-

Selección arranca proceso ● De cal y de arena. Así fue el desempeño de varios de los jugadores de la Selección Colombia de fútbol que arranca desde hoy el camino a Brasil 2014. Radamel Falcao con el Atlético de Madrid y Teófilo Gutiérrez con Racing, no lograron anotar. Por el contrario, fallaron opciones claras de gol. Los que sí anotaron fueron James Rodríguez y Freddy Guarín con el Porto. También se destacaron Camilo Zúñiga y Pablo Armero. El equipo enfrentará a Bolivia en la Paz.

El seleccionado colombiano, al igual que Juan Manuel Gallego, han logrado foguerse en el exterior.

namericana en salto y ganar una sería fantástico”, remató Juan Manuel quien considera que este año Colombia tiene un equipo muy fuerte. El binomio Gallego y Ban-Ban arribarán a México, desde Miami, el 20 de octubre y competirán entre el 24 y el 29 con todo el deseo de ser ellos quienes ganen la primera medalla en la hermosa disciplina del salto ecuestre.

Los datos

El apunte

Ban - Ban, caballo Cuando Ban - Ban llega a de origen francés

1. Viajes equinos

otro país, debe quedar en cuarentena por una semana completa.

2. 30 horas

Ban - Ban ha realizado viajes de 30 horas por tierra, entre las ciudades de Miami y Nueva York.

● El compañero de Juan Manuel Gallego, BanBan, tiene 10 años y su origen es francés. Es campeón de Juegos nacionales 2008 y bronce en el Nacional de 2010. Es el único nacido en Colombia en estar compitiendo afuera.

Voleibol nacional, por el bronce ● Aunque

la Selección Colombia de Voleibol perdió 3 set a 0 en 1 hora con 3 minutos de juego, frente al poderoso equipo de Brasil, las colombianas demostraron un gran crecimiento en su juego y estuvieron siempre cerca en el marcador, en lo la primera semifinal del Campeonato Sudamericano de la disciplina que se realiza en el Coliseo Miguel Grau en Callao, Perú. “Fue un juego de experiencia. Entras a ver cuánto puedes hacer. Somos un grupo joven y aún falta compenetrarnos más. Sabíamos las fortalezas que teníamos en el ataque y también nuestras debilidades”, dijo la mejor jugadora, Madelaynne Montaño. A la hora de cierre de esta edición, el seleccionado patrio disputaba la medalla de bronce frente al local Perú.

En breve Oquendo llegó a semifinal en USA

ESTADOS UNIDOS. En la pis-

ta del Centro de Entrenamiento Olímpico en Chula Vista, California, el piloto colombiano Carlos Mario Oquendo, de GW ShimanoPRO, logró meterse en la disputa de la semifinal de la prueba de Supercross.

Es la tercera a la que llega.

Bello Innovar está cerca de la final

BELLO. Bello Innovar ganó

por goleada 3 - 5 en Bucaramanga y tienen la mejor opción para ser finalista del grupo B, en la Copa Postobón de Micro Profesional. Cuatro de los cinco goles fueron de Jorge Cuervo, figura del partido.

Sergio Luis Henao, líder en el Clásico

El pedalista antioqueño Sergio Luis Henao ganó la segunda etapa del Clásico RCN entre Girardot y Bogotá, con un recorrido de 142.1 kilómetros. El ciclista del equipo Gobernación de Antioquia se impuso en la fracción con un tiempo de 4h 06m 32s y adicionalmente se montó en el liderato de segunda prueba ciclística más importante del país. En segundo lugar arribó el nariñense Darwin Ata●

puma, con el mismo tiempo. Rafael Infantino, antioqueño nacido en República Dominicana, fue tercero (mt.). En la clasificación general, Henao es primero con 7h 46m 21s. Julián Rodas (Gobernación de Antioquia) lo escolta a 9 segundos y en tercer lugar Rafael Infantino (Epm-Une) a 10 segundos. La etapa de hoy se disputará entre Funza y Tunja, sobre 199.7 kilómetros.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 23:41


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 22:19

140

Lunes 3 de Octubre 2011

El dato

Entregan Nobel

CRONOGRAMA DE PREMIOS Anuncio de ganadores en Medicina o Fisiología será hoy. Redacción EFE ●

¡Click!

El único premio que no tiene fecha es el de Literatura. El año pasado lo recibió Mario Vargas Llosa.

El apunte Qué reciben los ganadores Los premios son entregados a los ganadores el 10 de diciembre, coincidiendo con el aniversario de la muerte de su creador, en una doble ceremonia en Estocolmo y en Oslo. Todos los galardonados reciben un diploma, ●

EFE

una medalla de oro y una dotación económica de unos 10 millones de coronas suecas (1,1 millones de euros o 1,5 millones de dólares), cantidad que se reparte si hay más de un ganador en la misma categoría.

consecuencias funestas del más famoso de los frutos de su ingenio: la dinamita. Nobel legó su fortuna para premiar a bienhechores de la humanidad, y estableció en su testamento que el dinero se invirtiera en valores inmobiliarios y que los intereses se dividieran en cinco partes iguales, tantas como categorías de premios creó.

Proyecto de astronomía Chile, (AFP). El Gran Conjunto de Radiotelescopios de Ata-

cama (ALMA), que se levanta en el norte de Chile, es el más ambicioso proyecto de astronomía en construcción y está destinado a explorar las zonas más distantes y primitivas del Universo. Después de más de una década de desarrollo, inició sus operaciones científicas y mostró su primera imagen, captada por 12 de las 66 antenas interconectadas que comprenderá el complejo.

Campaña para evitar la obesidad

WASHINGTON, (Efe). El Go-

La tortuga africana. Geochelone Sulcata, la primera de ocho crías de tan sólo cuatro días, pesa 25 gramos. Aquí, encima de la cabeza de su madre en el zoológico de Nyiregyhaza, en Hungría.

13

La Vida

caracteres en Twitter, son el espejo del estado de ánimo de sus usuarios según sociólogos.

El anuncio de los Nobel en Medicina o Fisiología abrirá hoy la ronda de ganadores de estos prestigiosos galardones creados por el magnate sueco Alfred Nobel y que desde 1901 premian el genio intelectual. Los días siguientes le tocará el turno al de Física y al de Química, mientras que el viernes se conocerá al ganador o ganadores del Nobel de la Paz, el único que se otorga y entrega en Oslo, y no en Estocolmo, por orden expresa del propio Nobel (1833-1896), ya que Noruega estaba unida a Suecia en aquella época. El día 10 se fallará el premio de Economía, el único no establecido por Nobel en su testamento sino instituido medio siglo más tarde por el Banco de Suecia y desde 1969 otorgado por la Real Academia de las Ciencias. La Academia Sueca aún no ha anunciado cuándo se conocerá el ganador en Literatura, que siempre se entrega un jueves, por lo que atendiendo a la tradición reciente, lo más probable es que sea el día 6. El origen de los premios está vinculado a las circunstancias personales de su fundador, un magnate que acumuló una fortuna con sus inventos, pero a quien le atormentaban las

aDn

bierno lanza la campaña ‘Mi plato’ para atajar la obesidad entre los hispanos en EE.UU. Se busca ayudar a los consumidores a elegir menús más saludables de tal manera que esta situación no se presente en la coCampaña contra obesidad. munidad hispana.

Baño de mujeres Por Sofía Gómez

No eres tú, ¿soy yo?

H

istoria 1: Ella tiene 35 años, un trabajo estable y sueña con ser mamá pronto. Desde hace dos años mantiene una relación sentimental con un joven de 26, que está terminando la universidad. Él la quiere, pero no sabe si vivir con ella y ser papá sea su prioridad. Fin de la historia: se aman, pero ella lo echa porque no puede perder más tiempo. Aclaración no pedida: ella sabía que no iba a funcionar. Historia 2: Llevan nueve años intentando ser una pareja convencional y enamorada; pero entre los celos enfermizos de él y los líos con el ex marido de ella –además, el padre de su hija- se ha ido minando la situación. En un arranque porque el amor sane todas las heridas, deciden irse a vivir juntos. Fin de la historia: una semana más tarde, él

saca sus cosas del apartamento de ella. Aclaración no pedida: ella también sabía que no iba a funcionar. Historia 3: Desde hace años ella intenta rehacer su vida amorosa. Pero todos salen con cuentos al momento de comprometerse. Aunque ya ronda los 32 años, está feliz de ser soltera; sin embargo, en el fondo de su corazón, sueña con una pareja estable sin decirlo claro. Fin de la historia: como si fueran adivinos, los caballeros aprovechan el momento y desaparecen. Las tres historias han hecho que me cuestione acerca de quién tiene la culpa de muchas de las cosas que nos pasan. Es normal acusar a los demás, incluso al universo por conspirar en nuestra contra. Como sea, en las cosas del amor, tal vez los villanos o los culpables no estén a nuestro alrededor.

Expectativa sobre el nuevo Iphone 5 ● Tim Cook, presidente ejecutivo de Apple Inc. presenta la última generación del iPhone -que se mantiene como el estándar dorado de la industria de teléfonos inteligentes después de cuatro añosverá la luz mañana, justo a tiempo para la temporada de fiestas de fin de año. Incluso con una economía que cojea, se espera que los consumidores vuelvan a hacer fila para adquirir el modernizado aparato, que sería el primer gran lanzamiento de Cook después de haber asumido el cargo que dejó Jobs en agosto. Se espera que el llamado iPhone 5 catalogado como de alto perfil tenga una cámara de 8 pixe-

Tim Cook, presentará iPhone 5.

les, una pantalla táctil más grande y un procesador más rápido que el actual iPhone 4, que ayudó a la compañía a estar un paso por delante de sus rivales en el mercado. -Reuters-


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 22:20

14

aDn

Lunes 3 de Octubre 2011 El dato

Cultura&Ocio

La inversión total en cultura que hizo la empresa Metro S.A. en 2010 fue de 14.039 millones.

LITERATURA CUENTOS

Son 100 palabras

Estilistas innovan e inspiran

CONCURSO PROPONE EL DESAFÍO

El Metro de Medellín convoca a los ciudadanos para inspirarse y escribir. Ángélica Cervera Aguirre Medellín

Cien palabras, ni una más, ni una menos. Estas deberán encerrar una historia que tenga una línea de impacto, que sea concisa y reveladora. El tema es libre: experiencias personales, la ciudad, los sueños, la violencia, el amor, la cotidianidad. Lo más importante es que haga el ejercicio de escritura con su inspiración. El Metro de Medellín tiene abierta la convocatoria para la décima versión de su concurso ‘Un cuento para mi ciudad en cien palabras’, en tres categorías: infantil, juvenil y adultos. La idea es que los viajeros de este sistema o cualquier ciudadano, se acerque a la literatura, uno de los componentes de la cultura que se vive en los vagones del Metro. “Para nosotros, como ciudad y como empresa que atraviesa la ciudad, es una oportunidad que nos permite mirar la lectura que hace la gente, a través de sus experiencias personales o de lo que divisan en un viaje, y que quedan plasmados en estos cuentos”, comenta Iván Darío Upegui, director del componente de Gestión Social del Metro. El año pasado se recibieron cerca de 2 mil cuentos.

¡Click!

La vanguardia estuvo presente ● Imaginación

El objetivo es plasmar parte de la vida diaria de Medellín a través de cuentos. Los niños serán los protagonistas del concurso. ADN

Este año se espera aumentar la cifra y lograr más participación de los niños, dueños de la ficción y fantasía en los textos, alejados un poco de la realidad que por lo general inspira a los grandes. El cuento se puede escribir directamente en la página web www.metrodemedellin.gov.co, donde están todas las bases del concurso. También se puede llevar

DANIEL B.

a los puntos de atención al cliente, PAC, o a las Bibliometro, ubicadas en las estaciones San Antonio, Niquía, Acevedo e Itagüí. En la categoría infantil concursan niños entre los 7 y 13 años, jóvenes entre 14 y 25, y en adultos mayores de 26. La convocatoria se cerrará el 28 de octubre y la premiación se hará el 30, en la celebración del aniversario del Metro.

Los datos

Los jurados

1. Publicación

Los jurados serán tres escritores colombianos cuyos nombres se revelarán el día de la premiación. Los ganadores de cada categoría recibirán un bono de 1 millón 600 mil pesos para hacerse efectivo en establecimientos comerciales.

Musinet con nuevo rostro MEDELLÍN. Desde el pasado viernes una nueva cara se ve

en las tardes del canal regional Teleantioquia. Se trata de Mónica Parra, quien compartirá escenario con Jhonatan en la presentación de Musinet, que se emite de lunes a viernes a las 5:30 de la tarde. Mónica, una manizalita de 22 años, llegó a cumplir con éxito las tres etapas de un casting en el que participaron 76 personas, y su espontaneidad y belleza ratificaron que su elección era la indicada.

Película ‘Porfirio’ fue premiada ayer

El arte se compromete para recordar a la líder comunitaria Ana Fabricia Córdoba, asesinada en Medellín hace 4 meses. El mural está ubicado en los alrededores de Universidad de Antioquia.

El apunte

FRANCIA. La película ‘Porfirio’ (Colombia, España, Uruguay, Argentina, Francia) dirigida por Alejandro Landes, recibió dos premios en el Festival Biarritz Amérique Latine – Cinémas et Cultures: Premio del Jurado y Premio a Mejor Actor para Landes recibe el premio. Porfirio Ramírez Aldana.

Los cien mejores cuentos, serán publicados en un libro que circulará gratuitamente por el sistema.

2. Aniversario

El Metro de Medellín cumplirá 16 años de estar en operación y aportando a la cultura de la ciudad.

desbordante. Eso fue lo que se observó el pasado jueves en la Primera Muestra de Estilismo y Tendencias de Moda Pasarela Champagne Alqvimia 2011, en la plazoleta central del centro comercial Santafé. Los ejes temáticos del desfile fueron propuestas libres de creatividad e innovación de los diseñadores de estilo de los centros de belleza de Alqvimia, los estudiantes de estilismo de la Fundación Educativa Polivirtual – academia internacional de belleza, el ‘World Master’ Hernán Agudelo y el diseñador – empresario Antonio Cárdenas – de Antonio´s Peluquerías. Dentro de las propuestas que se vieron en escena hubo combinación de todo tipo de tendencias, desde las clásicas, vanguardistas y conservadoras, hasta las actuales y futuristas. Algunos de los diseñadores de estilo combinaron sus propuestas de corte, colorimetría, maquillaje y peinados con sus propios diseños de vestuario.

Kinetoscopio rinde honores a Hitchcock ● La edición 95 de la revis-

ta Kinetoscopio trae un especial dedicado a la vida y obra de uno de los directores más influyentes y respetados en la historia del cine, Alfred Hitchcock. El especial consta de tres secciones: Cuéntame tu vida, un recorrido cronológico acerca del desarrollo de su carrera , Hollywood, producciones independientes, su paso por la televisión, entre otras; Los signos del genio, un repaso a las singulares características de sus largome-

trajes: protagonistas rubias, sus breves apariciones en cámara (cameos), villanos estilizados, la recurrente presencia de Cary Grant y James Stewart como sus protagonistas y la búsqueda constante del crimen perfecto; y el Top 13 que incluye películas clásicas del director. Además, se exhibe una exposición fotográfica sobre Hitchcock realizada por la Galería de Arte Contemporáneo Paul Bardwell, en el Centro Colombo Americano (sede centro).


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 23:42

aDn

Lunes 3 de Octubre 2011

Cultura&Ocio 15

Paisajes lindos de Antioquia

Imperdibles Festival

Títeres y fantasías: un sueño La décima versión del Titirifestival, uno de los certámenes más tradicionales del mundo de las marionetas, trae hoy dos magníficas obras para toda la familia: el grupo paisa Arlequín y los Juglares presentará ‘Odilere y los pájaros de colores’. Se ofrecerán dos funciones: a las 10:00 a.m. y a las 3:00 p.m. Luego, también de Medellín, estará presente con toda su fantasía el grupo Soñando entre Telones, que presentará su producción ‘Amigo Pinchudo’, con función a las 7:00 p.m. ●

Los Muertos (1987) fue la última producción de John Huston. ADN

Fracasos, pérdidas y lo mejor del cine ● En

el marco del ciclo de cine de John Huston que se presenta en la universidad Eafit, se proyectará hoy la película ‘Fat City’, realizara por el director en 1.972. John Huston fue un director, guionista y actor de cine estadounidense naturalizado irlandés que realizó numerosos clásicos del cine norteaméricano, entre ellos El Halcón Maltés (1941), Moulin Rouge

(1952), A través del Pacífico (Across the Pacific, 1942), Como ella sola (In This Our Life, 1942), yo Largo (Key Largo) (1948), La reina de África (The African Queen, 1951), Moby Dick (1956), La Biblia (The Bible, 1966), Paseo por el amor y la muerte (A Walk with Love and Death, 1969); entre otras. La función es a las 6:30 p.m. en el bloque 38, y la entrada al público es libre.

● Hasta el 28 de octubre están abiertas las inscripciones para participar en el Salón de Fotografía ‘Arte Joven’, cuya temática en esta oportunidad es el paisaje natural de Antioquia. Jóvenes, estudiantes o aficionados entre los 14 y 26 años pueden participar en esta iniciativa de fomento coordinada por el Instituto de Cultura y Patrimonio de Antioquia. La idea del concurso es destacar los paisajes regionales poco intervenidos por el hombre, destacando la fauna, flora y diversidad climática.Los ganadores recibirán premios económicos, y junto con los finalistas harán parte de la exposición ‘Arte Joven’, en noviembre, en el Palacio de Cultura.

DÓNDE: Manicomio de

Para soñar e imaginar con las historias del Titirifestival. ADN

Música

Llega el nuevo video del paisa Giovannypop: Déjame amarte ● El cantante y compositor antioqueño Giovannypop, lanza el video de su más reciente sencillo, la canción ‘Déjame Amarte’. Este sensacional video fue grabado en múltiples escenarios de Miami Beach (Florida), y fue producido por Polania Paravision, una reconocida compañía radicada en Los Ángeles (California). La dirección del video estuvo a cargo del director Fredy Polonia y un equipo internacional. DETALLES: para ver el video http://www.youtube.com/w atch?v=gBhnOKgBcLs.

Muñecos, Calle 32EE #82A-26. Informes: 4131131

Interacción

Aprenda jugando con la ciencia en Maloka Biotravesía, Electricidad, Percepción, Agua, Matemáticas y Astronomía son las salas de la exposición Maloka Viajera, que está instalada en los distintos corredores y pasillos del centro comercial Unicentro para que grandes y chicos aprendan de la ciencia mientras juegan y disfrutan su tiempo libre. Una antena que permite enviar mensajes a una distancia superior a los 50 metros es una de las experiencias más asombrosas para descubrir. Participar no tiene ningún costo y en cambio obtendrán recuerdos y mucho aprendizaje. ●

Para conocer más de todo. CUÁNDO: Hasta el 23 de

octubre. De 9:00 a. m. a 7:00 p.m.

Vuelve Colcha de retazos

● ‘Colcha de retazos’, obra

estrenada en 1995 por el grupo Águila Descalza lleva a escena el barrio, el amor, nuestra gente y sus formas de vida y de lucha; personajes populares que expresan las maneras de sentir y pensar de un pueblo antioqueño con toda su desmesura, su picardía y su humor despiadado. Carlos Mario Aguirre y Cristina Toro protagonizan esta obra, donde sale al tablero la antigua maestra de escuela con su regla a cuestas, -porque la letra con sangre entra- según los obsoletos métodos de

Miércoles a sábado, 8:00 p.m.

enseñanza que forjaron generaciones enteras con su influencia; el carnicero de barrio, con sus burdas, excesivas y peculiares maneras de atender a las clientas; los amores de heladería, la cantaleta eterna del papá, el chocolate ‘parviao’, doña Blanca Laverde, mafiosa de profesión; entre otras instituciones culturales como el paseo de olla, práctica en vías de extinción, al igual que los ríos donde tenían lugar estos encuentros festivos y jocosos. La temporada de la obra va hasta el 19 de octubre.

Humor negro es con la Azcárate

La actriz, presentadora y comediante Alejandra Azcárate estará esta semana en Medellín para hablar de los celos, los novios imaginarios, las constantes búsqueda de pareja, el matrimonio, los ex, la luna de miel, las suegras, la convivencia, el sexo y la infidelidad, todo en su ingenioso ●

stand-up comedy ‘Descárate con la Azcárate’. Durante una hora y 45 minutos, Azcárate lo hará reír y sentir pena, porque sin duda usted se verá reflejados muchos momentos de su vida con las diversas situaciones que trata en el escenario esta sarcástica comediante, que de ña-

pa le enseñará a mejorar sus tácticas para mentir. Las funciones serán miércoles, jueves y viernes en el Teatro Metropolitano a las 8:00 p.m. El costo de la boletería es de 25.000, 40.000 y 50. 000 pesos. Mayores informes en la línea 232 2858.


<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 03/10/11 - Composite - PATPAT - 02/10/11 23:42

16 Cultura&Ocio

De esas cosas

Lunes 3 de Octubre 2011

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy Gwen Stefani, la cantante y vocalista de la banda No Doubt, celebra 42 años.

Por: Eddy Natalia Rojas Rolón

ARIES

La lucha de las gorditas (2)*

22 MARZO-20 ABRIL

La iniciación: deberá prestar mucha atención para escuchar los sonidos que existen.

M

uy tarde un amigo protestó en Facebook por un reggaetón que habla de los talentos sexuales de una mujer que, según el ‘galán’ que canta, es muy fea y gordita. Alegó en su muro por el mensaje denigrante de la canción, pero creo que se le olvidó que hasta él, ahora casado con una mujer de piernas grandes, ha caído en la crítica a la belleza de las mujeres basándosesólo en su peso. Y esa es precisamente la razón de una lucha dura y complicada: comentarios absurdos generan gorditas imaginarias, aquellas (algunos aquellos) que no ponen fin a la obsesión por el ‘peso perfecto’, aunque les digan que no se comparen con esas mode-

Un comentario

negativo puede detonar graves desórdenes. los raquíticas de portada de revista europeas. Lamentablemente esa pelea cuesta más de lo debido, acabando con la autoestima, desmeritando el valor de cada uno y cayendo, tristemente, en desordenes alimentarios y sicológicos que pueden ser mortales. Así que cada vez que haga un comentario sobre la ‘llanta’, las piernas o el cuerpo de alguien, flaco o gordo, piense que pueden ser el detonante de una batalla que le puede costar la vida a alguien. Y recuerde: el éxito no está medido por las libras ni los kilos, si no mire a la ex presidenta de Chile y a la presidenta de Brasil: ambas, curvilíneas, han demostrado con creces sus habilidades y talento. *Muchas gracias a quienes escribieron ofreciendo aquella malteada milagrosa. Alguna vez la tomé y sé que una bebida así solo cambia el cuerpo, su forma, no la mente y mucho menos la relación de alguien con la comida. natroj@eltiempo.com

aDn

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

La preeminencia: es la aptitud del hombre para aceptar las jerarquías. Le sugiere tener más dignidad.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

La alucinación: simboliza el entusiasmo. Gozará de grandes satisfacciones en cualquier ámbito.

Juegos 4

3 2

7

5

1 4

8 2 5

1

2 2 8

3

9

3 4 9

5 6 2 7 6

4

3 8 9 7 9 5 6 1

9

4

6

8 1

4 1

8

1

5

7

3

8 3

7 2

CÁNCER

6 3 4 3 9 6 9 5 1 7 2 6 2 5 4 9 8 1

23 JUNIO-23 JULIO

5 4 8

La alianza: predice la llegada de nuevas personas. Los pactos que haga gozarán de bastante estabilidad.

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

La premeditación: es la acción basada en el cálculo. Conocerá algunas personas que fingirán ser sus amigos.

2

VIRGO

5 2

24 AGOSTO-23 SEPT.

4 2 4 2 2

4

3 4 6

2

2

4 3

6 3 3 3 3 5

2 6

4

4 2 2 2 3 2

6

2 2 2 8

24 SEPT.-23 OCT.

La comunión: le promete mucho amor y ternura. Será correspondido en las relaciones que comience.

24 OCT.-22 NOV.

6

La rivalidad: representa las situaciones delicadas. Surgirán contradicciones en su trabajo y con su pareja.

5 4

LIBRA

ESCORPIÓN

2 2 5

La consumación: es la capacidad de convencerse de algo. Pronto podrá cumplir los objetivos que se propuso.

4

4

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

36

24

22

10 4

2

4 3 4 3 2 3

5

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

5 2

2 9

8 2 3 9

27

3 3 2

1 2 8 7 9 3 5 6 4

7 9 4 5 1 6 3 2 8

3 6 5 4 8 2 1 9 7

6 3 7 9 4 1 2 8 5

4 5 2 8 6 7 9 1 3

9 8 1 3 2 5 7 4 6

8 7 6 2 5 9 4 3 1

5 1 9 6 3 4 8 7 2

2 4 3 1 7 8 6 5 9

7 2 6 9 4 8 1 5 3

8 9 1 5 3 2 7 6 4

3 5 4 6 1 7 2 9 8

6 7 2 8 9 4 5 3 1

9 3 5 2 7 1 4 8 6

1 4 8 3 6 5 9 7 2

4 6 9 7 2 3 8 1 5

2 8 3 1 5 9 6 4 7

5 1 7 4 8 6 3 2 9

4 6 1 5 7 9 2 8 3

5 9 3 6 2 8 7 1 4

El amor y el deseo: simboliza los incentivos naturales. Las buenas ambiciones lo ayudarán a progresar .

8 2 7 1 3 4 6 9 5

9 4 2 8 6 5 3 7 1

3 1 5 2 9 7 8 4 6

7 8 6 3 4 1 5 2 9

2 7 4 9 5 6 1 3 8

1 5 9 7 8 3 4 6 2

6 3 8 4 1 2 9 5 7

La especulación: representa la aptitud para razonar. Podrá realizar una labor que requerirá de inteligencia.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

La cooperación: simboliza el esfuerzo. Se acerca el momento de cumplir todas las promesas hechas.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

El renacimiento: llegarán nuevas aspiraciones a su vida. Algunas relaciones le brindarán satisfacción.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.