<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:04
Hallazgo ecológico. Tortugas carey no se extinguieron, cambiaron de hogar.
●
Página 11
Diario Gratuito
Medellín LUNES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Año 2. Número 724 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
Chaves, rey del Tour de L’Avenir
Colombiano le descontó 17 segundos al líder y se coronó mejor juvenil. ● Página 8
Vías, primeras damnificadas Invierno del fin de semana saturó las calles de agua.
●
Fauna
Internacional
El mundo no olvida a todas sus víctimas
Pág. 2
‘Vera’ se adaptó facilmente.
Rinoceronte busca crías en su nuevo ambiente
● Página 4
● Mientras Estados Unidos conmemoró con diferentes actos los 10 años de los atentados del 11 de septiembre, en Japón también se alzaron oraciones por las casi 20 mil víctimas del terremoto que azotó la isla el pasado 11 de enero. Asimismo, en Chile estudiantes, trabajadores y familiares de víctimas marcharon hasta Cementerio General, al conmemorarse 38 años del golpe militar. Página 7
Economía
Encuentre balance para tener finanzas sanas
● Pág. 6
Cinco animales, entre ellos un tigrillo, un papión sagrado y un hurón, fueron atendidos por profesionales del CES. DAVID SÁNCHEZ/ADN
Tratamiento
Salud oral sin discriminación Mejoran la calidad de vida de animales del Zoo Santa Fe.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:04
2
aDn
Lunes 12 de Septiembre 2011
Pico y placa
Medellín Movilidad Restricción Hay cierre total nocturno de la glorieta de la Av. El Ferrocarril con San Juan, por la rehabilitación de pavimentos. La restricción vial aplica ebtre las 9:00 de la noche y las 5:00 de la mañana, y se realizará hasta el 16 de septiembre.
Hoy. Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 Taxis: 1
Mañana. Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 Taxis: 2
Invierno ya comenzó a pasar cuenta de cobro Inundaciones viales, primeras muestras de esta temporada invernal.
dencia a los conductores, incluso si emplean vías rápidas, porque el aumento de pluviosidad disminuye la visibilidad y la reacción de los actores de la vía. Cabe recordar que según el Ideam después de mediados de septiembre se espera el inicio de la segunda temporada de lluvias del año, con un aumento paulatino de las precipitaciones, temporada que es muy probable esté por encima de lo normal. Es posible que se extienda hasta enero del 2012.
Redacción Medellín ● Las
Mascotas Transporte masivo Para el ingreso de mascotas al Metro el usuario deberá pagar el tiquete de 1.750 pesos por animal. Solo aplica de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. y fines de semana de 9:00 a.m. a 12 m. Debe llevar carné de vacunación vigente.
Salud Línea Amiga A cualquier hora y día las personas con problemas personales y de depresión, entre otros, pueden solicitar ayuda en salud mental y farmacodependencia en la Línea Amiga 444 44 48, atendida por personal profesional. No tiene costo.
Teléfonos Emergencias
fuertes precipitaciones del fin de semana comenzaron a dar cuenta de lo que serán los próximos meses en la ciudad. Aunque no se presentaron desastres ambientales, sí hubo congestión vehicular por inundación en el deprimido de San Juan con la Avenida Ferrocarril y en la carrera 65 por la canalización del metro, a la altura de la quebrada La Hueso. Además, ayer en horas de la tarde se registraron varios accidentes por las fuertes lluvias y la poca visibilidad. Uno de ellos ocurrió en el cruce de la carrera 63 con calle 55, dejando un menor herido; y otro en la Avenida Regional a la altura de Tricentenario, sentido sur - norte. De otra parte se registró un incremento en el cauce de la quebrada La Iguaná, por lo que las autoridades ambientales vigilan detenidamente la zona. Camilo Zapata Wills, director del Simpad, indicó que “pese a las fuertes lluvias solo se presentaron problemas de inundaciones viales”, y aclaró que todo fue controlado a tiempo. Personal de la Secretaría de Transporte y Tránsito de Medellín solicitó pru-
La temporada será controlado y divulgado por el Área Metropolitana mediante el Sistema Informativo Clima 24/7.
El apunte Recomendaciones para emergencias ● Revise, ajuste, cambie o
Las inundaciones viales afectaron la movilidad. Piden precaución a los conductores. DAVID SANCHEZ/ADN
Por el desarrollo de los niños de Medellín Diez salas interactivas, con cuentos, poesía, música, teatro y artes plásticas se llenarán de niños menores de 5 años que hasta el 18 de septiembre disfrutarán de la tercera Feria Buen Comienzo. La feria, enmarcada en la Fiesta del Libro y la Cultura, estará en una carpa entre el Jardín Botánico y ●
Línea única................123 Policía.....112 y 251 17 00 Bomberos........285 32 20 Tránsito............445 77 77 DAS...................340 58 00 Cuarta Brigada..........152 Defensa Civil............... .......292 47 12 y 292 47 08 Gaula..........................165 Cruz Roja.........350 53 00
El dato
el Parque Explora. La agenda académica con 40 expertos nacionales e internacionales profundizarán diferentes aspectos del desarrollo infantil. Las ccharlas inician hoy con una sobre la importancia de la lectura en familia, a cargo de Gloria Bernal, subdirectora de formación de Fundalectura.
Medellín, 6 días sin homicidios
Se atienden a 102 mil niños.
● El 9 y 10 de septiembre hacen ahora parte de la lista de días que en Medellín no se registra un solo homicidio, informó la Policía Metropolitana del Valle de Aburrá. Según las estadísticas, en lo que va corrido del año en Medellín no se re-
limpie los techos, canales y canaletas para evitar inundaciones en las viviendas. No arroje residuos a las quebradas y denuncie si ve que esto ocurre. Tenga previsto un lugar seguro donde pueda alojarse en caso de inundación.
gistraron homicidios: el 21 abril, el 15 y 18 de junio, el 28 julio y el 5 de agosto. Además de Medellín, el sábado no se presentaron homicidios en todo el valle de Aburrá. Vale la pena destacar que según la Encuesta Medellín Cómo Vamos, la percepción positiva de seguridad en la ciudad de Medellín es del 64 por ciento. Entre enero y septiembre de este año la reducción de homicidios en la ciudad es del 16 por ciento frente al 2010.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González y Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:04
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:04
4
Lunes 12 de Septiembre 2011
Medellín
‘Vera’ disfruta al máximo su nueva vida en Nápoles
Elecciones 2011 Movida electoral Fernando Muñoz
Polo Democrático Expresó ante el CIPA gran preocupación ante las dificultades que enfrenta el centro de la ciudad.
Jacqueline Toloza
La rinoceronte está más ágil y activa. Ya se apropió del espacio que le fue asignado. David Calle Atehortúa Puerto Triunfo ● En
medio de cinco árboles frondosos, un charco café y el acompañamiento de unas aves, ‘Vera’, la rinoceronte de 3 toneladas, se pasea por su nuevo hogar en el Parque Temático Hacienda Nápoles. De su traslado le quedaron tres heridas que ya empezaron a cicatrizar gracias al constante cuidado. El día que llegó para hacer su nueva vida, se instaló en una zona de manejo, una especie de choza, cercada por tubos y techo de paja, que cuenta con un estanque para el agua. Es común la presencia de visitantes que la llaman
La cifra
12
kilos era su ración de comida. Ha disminuido porque ‘Vera’ ya pastorea. por su nombre, quienes la aprecian desde un costado separado por una fosa seca de dos metros de ancho por tres metros de profundidad y que se implementó como medida de seguridad, porque Vera, aunque es mansa, sigue siendo un animal salvaje. “Ya se apoderó de su territorio”, dijo Jorge Caro, veterinario del parque.
Ahora pasea con sus gruesas patas hasta llegar al lago exclusivo para ella donde se empantana constantemente. Y no importa si llueve o está haciendo el abrasador sol propio de la zona, siempre se mueve por toda su casa de 20.000 metros cuadrados. Vera ha cambiado su actitud. Anteriormente en el zoológico, aunque tenía grandes cuidados y gozaba de buena salud, era demasiado pasiva en su comportamiento, que según los expertos era por el poco espacio con el que contaba. Ahora incluso ha hecho sus propios pantanos para refrescarse y elige la sombra de uno de los árboles de su casa para dormir.
aDn
Movimiento Mira Ayer en la tarde estuvo en Tricentenario, compartiendo con la comunidad su proyecto político.
Aníbal Gaviria
Partido Liberal La campeona mundial de bicicross, Mariana Pajón, apoyó a Gaviria para ser el próximo alcalde. ‘Vera’ lleva 18 días en su hogar en Hacienda Nápoles. D. SÁNCHEZ
El apunte La reproducción, el próximo paso ● A Vera se le realizará una citología para evaluar si tiene reactivación ovárica. Para la zootecnista Natalia Ramírez, el cambio de hábitat y los ajustes que ha tenido en la alimentación son una luz de espe-
ranza para que tenga crías. “Buscamos la posibilidad de hacer una inseminación, por eso es importante que ella no pierda la costumbre de estar con las personas y no pierda la docilidad”, detalló.
Federico Gutiérrez Partido de la U El fin de semana recorrió el barrio Boston y la Comuna 2, donde se reunió con habitantes de la zona.
Luis Pérez
Firmes por Medellín
Recorrió los barrios Alfonso López y El Salado. Plantea construir un hospital en la zona noroccidental.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:44
Lunes 12 de Septiembre 2011 El dato
¡Click!
DAVID SÁNCHEZ
Tesis en casos Galán, Pizarro y Jaramillo.
En solicitud a la Fiscalia, la Procuraduría pidió la vinculación de varios miembros del DAS en la época del asesinato del líder político Luis Carlos Galán Sarmiento. ¿La razón? Considera que algunos de ellos estuvieron involucrados en tres de los grandes magnicidios ocurridos hace dos décadas. En desarrollo de la investigación del caso Galán, la Procuraduría pidió que se procese al jefe de inteligencia de entonces Alberto
●
Galán fue asesinado en 1989.
Los datos 1. Interrogante Se debe aclarar por qué la seguridad de Galán era tan vulnerable a pesar de las amenazas que tenía.
2. Más dudas
En el caso Pizarro, el DAS hizo dudosas modificaciones de última hora en el esquema de protección.
Romero y al jefe de orden público y protección Manuel Antonio González. También solicitó el traslado al juicio contra el ex director del DAS, Miguel Maza Márquez de algunas pruebas que hacen parte del proceso por el asesinato de Carlos Pizarro Leongómez. De acuerdo con la hipótesis de la Procuraduría, en los crímenes de Galán, Pizarro, el del candidato presidencial por la Unión Patriótica Bernardo Jaramillo Ossa se configuró la unión de varias fuerzas del Estado que debieron prever las medidas necesarias para enfrentar la situación de peligro que rodeaba el ejercicio de las actividades que desplegaban las victimas en esa época.
5
Colombia
Siguen protestas en el Meta Tramos de la vía a Petrominerales los destruyeron los manifestantes.
Hubo una unión de fuerzas en asesinatos
aDn
La acumulación de basuras en los alrededores del aeorpuerto Olaya Herrera, de Medellín, provocan demoras en la operación aérea. Un caso insólito.
Atlántico: alarma por sarampión
BARRANQUILLA. Tras declarar la alerta roja en la ciudad, el Ministerio de Salud detectó un quinto caso de sarampión. Hay alerta porque se trata de una enfermedad altamente contagiosa que solo se previene con la vacuna.
Preso, implicado en caso Turbay C.
FLORENCIA. Alias ‘Víctor’,
que según las autoridades era el jefe de finanzas del bloque 15 de las Farc, y que estaría involucrado en el secuestro y asesinato de Rodrigo Turbay Cote, fue capturado ayer. Sobre él pesa condena de 38 años.
Santos iniciará hoy gira por Asia
● Con la canciller María Ángela Holguín y el ministro de Industria, Comercio Exterior y Turismo Sergio Díaz Granados, el presidente Juan Manuel Santos inició una gira de ocho días por Japón y Corea. “Esos países tienen consumidores y capital y eso es lo que estamos buscando”, dijo Díaz Granados. En Tokio, su primera escala, hoy, Santos firmará con el gobierno japonés un tratado de protección a la inversión, para atraer más inversión nipona. El presidente, además, le va a proponer a Japón negociar una especie de TLC para incentivar el intercambio comercial bilateral. Según Santos, hay mucho interés de empresas coreanas de invertir en Colombia.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:04
6
aDn
Lunes 12 de Septiembre 2011
1 EURO VALE
Economía
2.513 $
1 DÓLAR VALE
1.789 $
Consumo ‘plástico’ está por las nubes ● Las mejores condiciones
Entre lo que necesita y desea: finanzas sanas
económicas del país, que los bancos mantengan estables las tasas de interés y la entrada al mercado de nuevos competidores han impulsado el uso de las tarjetas de crédito. De hecho, entre junio de 2010 y junio de 2011, el consumo ‘plástico’ de los colombianos aumentó en más de 570 mil millones de peso y les dejó deudas por 12,5 billones.
Esa cifra, sin embargo, es apenas poco más de la mitad del cupo asignado a los tarjetahabientes. Eso significa que hay mucho dinero disponible para compras, avances en efectivo y pago de impuestos, las transacciones preferidas. Expertos, en todo caso, llaman la atención sobre un eventual sobreendeudamiento y piden a los bancas actuar con mesura.
En qué hay que pensar antes de tomar algunas decisiones. ● Cuando se toma la decisión de poner en orden las finanzas personales, todos se preguntan por dónde arrancar. Y aunque puede resultar difícil, la opción obvia es comenzar a reducir los gastos innecesarios que hacen que el dinero se desaparezca. El primer paso es aprender a distinguir entre una necesidad y un deseo. Algunas de las cosas por las que se paga son necesa-
rias para vivir. Entre estas se encuentran la vivienda, las comidas y la ropa, gasto que podríamos denominar básicos. La clave es definir cuánto está dispuesto a pagar para satisfacer esas necesidades, dependiendo del presupuesto que tenga y del beneficio que cada una le genere. El gasto de arriendo se puede reducir, por ejemplo, si escoge un barrio más económico o decide
Los datos 1. ¿Lo sabía? Según expertos, salir a tomar café a diario cuesta unos 720 mil pesos al año, o sea, 60 mil mensuales.
2. Prioridades
La clave está en determinar si esos gustos son en realidad necesarios o, por el contrario, un lujo.
Todos soñamos con un carro último modelo, como este Ferreri, pero pocos pueden comprarlo. ARCHIVO
compartir la vivienda con otra persona. Al comprar ropa no necesariamente debe adquirir prendas de diseñador ni de marcas reconocidas. Hay buena ropa de referencias menos populares que, por supuesto, cuesta menos. Ahora bien, no todos los gastos que hace a diario satisfacen una necesidad. Normalmente, se destina una suma significativa de los ingresos a pagar gastos discrecionales, es decir, a algo que se desea, pero que no se necesita realmente. Está claro que uno puede vivir sin comprar el último modelo de televisor o sin tener una finca de recreo, pero sería muy difícil hacerlo sin tener una casa donde vivir o qué comer. Esa es la diferencia entre un deseo y una necesidad. Antes de asumir algunos gastos, sería bueno responder esta pregunta: ¿sabe a ciencia cierta cuánto dinero gasta en café, cigarrillos, taxis, bebidas alcohólicas, comidas, salón de belleza o ropa innecesaria? Seguramente más de lo que, conscientemente, estaría dispuesto a gastar o en realidad requiere.
Va en aumento el uso de las tarjetas de crédito en el país. ARCHIVO
El comienzo del fin para aerolínea Aires Luego de tres décadas de operación, el fin de semana comenzó a desaparecer la aerolínea Aires. La empresa, surgió para integrar los departamentos de Tolima y Huila, fue adquirida hace un año por la chilena LAN, que la salvó de la quiebra y ahora comenzó a ponerles su nombre a las aeronaves. En estos 12 meses, el trabajo ha consistido en limpiar la casa y poner orden en la compañía. Una de las primeras medidas fue dejar las rutas internacionales (a excepción de Fort Lauderdale) y concentrarse en las locales. También se cambiaron itinerarios y se inició el uso de nuevos ●
Ricos no pagan lo que debieran A pesar de que la riqueza en el país está en aumento, esos ingresos adicionales no se ven a la hora de pagar impuestos. De hecho, solo 50.775 ciudadanos pagaron la primera cuota del tributo al patrimonio, según cifras de la Dian. El pago de este impuesto se hace sobre una base gravable total de 344,5 billones de pesos, lo que a juicio de Juan Ricardo Ortega, director de la entidad, difiere con la realidad de la riqueza del país. ●
La cifra
23.017
contribuyentes, los que pagaron el impuesto al patrimonio en Bogotá. Para este año, la ley cambió las condiciones y los aportes los debe hacer todo aquel que posea un patrimonio superior a mil millones de pesos, ya no los
tres mil millones del año pasado. Para 2011, la Dian espera un recaudo de 4,2 billones por este concepto. Para Horacio Ayala, analista tributario y ex director de la Dian, en el país sí hay más ricos, pero se mimetizan en sociedades que resultan excluidas del pago del impuesto al patrimonio o que aparecen inscritos en una base gravable que no alcanza el monto de pago del impuesto. En otras palabras, la plata está, pero escondida.
Logo y colores desaparecerán.
canales para vender tiquetes, con el fin de atraer a los ejecutivos. Puntualidad, servicio y eficiencia son las metas. Hoy no se cobra por la primera maleta y pronto tampoco lo hará por la comida.
El apunte Bogotá, ejemplo de cómo no tributan
● En la capital de la Repú-
Dian dice que dinero en el país está concentrado en pocas manos.
blica, de acuerdo con cifras de Catastro Distrital, solo en el área urbana hay 2'181.000 predios. De ellos, 253 están ubicados en los estratos 5 y 6, y los valores comerciales de las viviendas, en su mayoría, sobrepasan con creces los 1.000 millones de pesos que sirven como base para el pago del impuesto al patrimonio.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:03
Lunes 12 de Septiembre 2011 El dato
¡Click!
EFE
EE. UU. conmemoró 10 años de la tragedia. Washington (EE. UU.) Agencia Efe ● Discreto y con un silencio público que solo rompió para pronunciar un salmo bíblico en la ‘zona cero’, el presidente de EE. UU. Barack Obama recorrió ayer cada uno de los escenarios del 11-S para rendir homenaje a las víctimas de los atentados. Al cumplirse el décimo aniversario del peor ataque terrorista sufrido por el país, Obama dejó el protagonismo a los familiares de las cerca de 3.000 vícti-
Se recordó a las víctimas. EFE
Los datos 1. Sin atentados A pesar de los temores, el día pasó sin que se dieran los atentados terroristas que estaban anunciados.
2. Las familias
“El dolor de aquel día nunca será borrado y solo podemos recordar a los que se fueron”, dijeron.
mas de aquel día. Vestido de negro, al igual que la primera dama, el presidente leyó solemnemente el Salmo 46 de la Biblia, escogido, según la Casa Blanca, por ser especialmente apropiado para el momento. “Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. Por tanto, no temeremos, aunque la tierra sea removida, y se traspasen los montes al corazón del mar”, dijo. La alocución pública de Obama sobre la conmemoración se reservó para esta noche, al presentar en el Centro Cultural Kennedy de Washington el ‘Concierto para la Esperanza’. Allí evocó la unidad de los ciudadanos tras los acontecimientos de hace diez años.
7
Mundo
Papa exhorta a sacerdotes Les pidió “el estilo de vida con servicio total y exclusivo”.
Homenaje a víctimas del 11-S, muy sentido
aDn
Disturbios en nuevo aniversario del golpe Miles de chilenos, entre ellos, agrupaciones de derechos humanos, estudiantes y familiares de víctimas de la dictadura de Augusto Pinochet, marcharon ayer hasta el memorial del Cementerio General al conmemorarse 38 años del golpe militar. Un grupo de 50 encapuchados ingresó al Cementerio General, mientras los familiares de las víctimas del régimen militar rendía un homenaje en el memorial de los detenidos desaparecidos. Ante la situación, la policía montada ingresó al lugar, donde se registraron fuertes enfrentamientos. Afuera del camposanto, mientras,, más de cien encapuchados atacaron con piedras y objetos contundentes a Carabineros y también agredieron a equipos de prensa, radio y televisión. ●
Japón oró ayer por las casi 20 mil víctimas del
terremoto y el tsunami del 11 de marzo. Hubo varios homenajes en todo el país, especialmente en el norte.
Libia: sigue la ofensiva rebelde
Grecia toma más medidas por crisis
de los hijos del ex dirigente Muamar Gadafi, llegó a Níger, mientras las fuerzas del nuevo poder libio se preparaban a atacar los últimos bastiones pro-Gadafi tras la autorización de la dirigencia rebelde.
anunció ayer nuevas medidas para limitar su déficit público y dar garantías a los acreedores cuando se vislumbra una semana crucial para el futuro del país y de la zona euro, anclada por la crisis de la deuda.
TRÍPOLI (EFE). Saadi, uUno
BRUSELAS (AFP). Grecia
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:03
8
aDn
Lunes 12 de Septiembre 2011
Resultados de la jornada
Deportes
Envigado 1
-
América 1
R. Cartagena 1 -
O. Caldas 1
Pereira 1
-
Junior 2
Equidad 0
-
Itagüí 2
Cali 2
-
B. Chicó 2
Tolima 2
-
Cúcuta 1
Quindío 2
-
Huila 1
Nacional 1
-
Santa Fe 1
Millonarios 1
-
Medellín 1
FÚTBOL COLOMBIANO
Suma de uno en uno Nacional y Medellín no pudieron salvar su respectiva ventaja ante los equipos capitalinos Redacción Medellín ● Un partido no solo en dos etapas, sino en dos actitudes, fue lo que jugaron Atlético Nacional y Santa Fe en el cuarto juego de la Liga Postobón. El sábado, antes de la fuerte lluvia que cayó en la capital antioqueña, el equipo dirigido por Santiago Escobar iba arriba en el marcador gracias al gol anotado por el juvenil Jonathan Álvarez (13’). Y aunque continuó siendo agresivo, ello le bastó para resguardarse y defenderse ante los ataques del cuadro bogotano en el complemento, que estuvo cerca de conseguir la paridad. Pero el agua hizo que los hinchas verdes aplazaran, en primera instancia, la celebración; y el encargado de cancelarla definitivamente fue el argentino Omar Pérez, que anotó para Santa Fe ayer en la mañana durante la reposición de los 22 minutos pendientes del encuentro del sábado. Los cardenales, dirigidos por Arturo Boyacá, tuvieron tiempo de replantear su juego, logrando desvirtuar lo que había logrado Atlético Nacional en la víspera. Al final del encuentro el ‘Sachi’ Escobar se lamentó por los puntos perdidos en casa, aunque su equipo, campeón defensor, se mantiene arriba en el liderato
de la tabla de posiciones.
Próxima fecha
EN LA CAPITAL
De otra parte en el cierre de la jornada se enfrentaron Independiente Medellín y Millonarios en el Estadio El Campín. Aunque los capitalinos acumularon más llegadas al arco de Breiner Castillo, fueron los dirigidos por el ‘Teacher’ Berrío quienes anotaron primero. Gol de Jaime Castrillón luego de un contragolpe. El DIM mantuvo en su bolsillo los tres puntos hasta el minuto 36 (ST), cuando Rafael Robayo empató para el onceno millonario. Ambos equipos se acercaron después con vehemencia al arco rival, pero los guardametas dejaron el marcador 1 - 1, reflejando el nivel parejo en el juego.
Santa Fe Itagüí
3 2 1
0 5 1
2. Nacional
4 2 1
1 9 6
7
3. R. Cartagena
4 2 1
1 8 5
7 7
4 2 1
1 6 4
5. Huila
4 2 0
2 5 5
6
6. Quindío
3 2 0
1 5 6
6
7. O. Caldas
4 1 2
1 5 4
5
8. Santa Fe
4 1 2
1 5 4
5
9. Itagüí
4 1 2
1 4 3
5
10. Pereira
4 1 2
1 4 3
5 5
11. Envigado
4 1 2
1 5 5
12. Millonarios
4 1 2
1 4 4
5
13. Cali
4 1 2
1 4 6
5
14. Cúcuta
4 1 1
2 5 6
4
15. Tolima
4 1 1
2 2 5
4
16. Equidad
4 1 0
3 2 7
3
17. América
3 0 2
1 4 6
2
18. B. Chicó
3 0 2
1 4 6
2
Cali
vs.
R. Cartagena
Miércoles 14, 8:00 p.m. TV Cerrada O. Caldas
vs.
Tolima
Miércoles 14, 8:00 p.m. Cúcuta
vs.
Quindío
Miércoles 14, 8:00 p.m. Huila
vs.
Pereira
Miércoles 14, 8:00 p.m. Junior
vs.
Nacional
Miércoles 14, 8:00 p.m. TV Cerrada B. Chicó
vs.
Millonarios
Jueves 15, 8:00 p.m. TV Cerrada América
vs.
Equidad
Octubre 26, 8:00 p.m.
‘Chicos’ también suman
Envigado e Itagüí también sumaron en la jornada. Mientras los dirigidos por Pedro Sarmiento salvaron un punto en casa frente al América (Jorge Horacio Serna (23’) para Envigado y Mario Angulo (74’) para América); las ‘Águilas Doradas’ se trajeron tres puntos de la casa de Equidad, que no ha ganado de local. El marcador fue 0-2, con goles de Efraín Viáfara y David Córdoba. ●
7
4. Junior
vs.
Medellín
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Medellín
Envigado
Miércoles 14, 3:30 p.m. TV Cerrada
Posiciones Pos Equipo
vs.
Martes 13, 8:00 p.m. TV Cerrada
Nacional iba ganando 1-0, pero ayer en la mañana Santa Fe les empató al llegar con nueva actitud.
Chaves, justo rey del Tour de L’Avenir Lisandro Rengifo Bogotá
El colombiano Esteban Chaves se coronó campeón del Tour de L’Avenir tras un ataque letal sobre el canadiense David Boily (ex líder) y descontarle 20 segundos, suficientes para celebrar el título. ¿Cuál fue la estrategia en la etapa final? La idea era atacar en el último premio de montaña y así lo hicimos. Faltaban 15 km y lanzamos el ataque con todo. ¿Quién le marcaba las diferencias? ●
Chaves, en lo más alto del podio de la prueba francesa. A. PARTICULAR
Después del ataque nunca tuve contacto con mi entrenador. La chismosa, la moto que nos indica las diferencias, cada dos kilómetros nos decía cómo íbamos. A a 2 km de la meta no volvió a pasar, pero ya llevábamos 20 segundos y con eso ganábamos. ¿Hubo alianzas en fuga? - No. Al francés Warren Barguil y al italiano Mattia Cattaneo les convenía la fuga y aprovechamos ese tren. ¿Qué le dijo Boily del ataque justo en la última etapa? Me felicitó y, claro, esta-
ba triste. Me dijo que así era el deporte, pero no me reprochó. Piensan que la última etapa es el paseo de la victoria, pero eso es en otras pruebas, en carreras de 7 días es a otro precio. ¿Qué le dice este triunfo? Hemos ganado dos veces seguidas, eso dice que el trabajo da frutos.
Nació el 17 de enero de 1990.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:03
aDn
Lunes 12 de Septiembre 2011
Deportes
‘Gacela’ repitió en la Media Maratón
Julius Kipyego Ketter ganó por tercera vez. Redacción Medellín ● El keniano Julius Kipyego Ketter ganó ayer nuevamente la Media Maratón de Medellín, con lo que completó su tercera corona en esta exigente prueba de 21 kilómetros. Kipyego, que ostenta el récord de la carrera en 1 hora 2 minutos 34 segundos, estuvo por encima de su mejor tiempo y este año paró los cronómetros en 1 hora 3 minutos y 21 segundos, seguido de los colombianos Diego Colorado (1h04m05s), Alirio Carrasco (1h05m29s) y Javier Guarín (1h05m40s). “Hice unos kilómetros con los colombianos, pero luego me animé a irme solo”, señaló a periodistas el atleta africano, quien había ganado esta prueba en 2008 y en 2009. “No pude mejorar el récord, pero estoy bien”, agregó el fondista. En damas el triunfo fue para la colombiana Erika Abril, quien registró un tiempo de 1 hora 14 minutos y 41 segundos y le devolvió así la gloria a una atleta nacional, que no ganaba esta Media Maratón
En breve
Tenista Mariana Duque, subcampeona en Italia ITALIA. La tenista colom-
biana Mariana Duque cayó ayer 6-4 , 6-3 en la final del Abierto de Biella, Italia, contra la rumana Alexandra Cadantu. La colombiana terminó subcampeona tras haber obtenido siete victorias consecutivas durante la semana. Esto le permitirá a Duque ubicarse en la casilla 184 del mundo. Desde hoy Mariana Duque y Catalina Castaño competirán en el cuadro principal del Abierto de Sofía, Bulgaria.
Son 17 finales profesionales.
Rugby, favoritos ganan con apuros
Vettel, muy cerca del título en la F1
ca, defensora del título, se estrenó en la Copa del Mundo de Rugby con un agónico triunfo 17-16 ante Gales. Australia, otra aspirantes al título, se deshizo de Italia por 32-6 tras llegarse al descanso con empate a seis.
tian Vettel (Red Bull) ganó ayer en Monza, cerca de Milán, el GP de F1 de Italia, el trigésimo de la temporada, superando al británico Jenson Button (McLaren), segundo, y al español Fernando Alonso (Ferrari), tercero.
NUEVA ZELANDA. Sudáfri-
Más de 15 mil deportistas hicieron parte de esta carrera atlética.
El dato Carrera de ciudad Los organizadores estiman que en la versión 2011 de la Media Maratón de Medellín participaron 15 mil atletas, entre profesionales y aficionados en las carreras 21 k y 5k. ●
desde 2005, cuando triunfó Iglandiny González. Abril se mantuvo en un grupo con la etíope Alene Amare y la ecuatoriana Sandra Ruales, y finalmente las superó en un largo remate. Amare quedó en segundo lugar con 1h15m06s, y el bronce fue para la ecuatoriana Sandra Rúales con 1h19m48s.
MONZA. El alemán Sebas-
Stosur, la reina en EE. UU.
9
● La tenista australiana Samantha Stosur ganó ayer su primer título de Grand Slam al imponerse por 6-2 y 6-3 ante la norteamericana Serena Williams en el Abierto de Estados Unidos Williams, que regresaba a una final tras un año fuera por lesión, lució desconcentrada en el primer set, y aunque en el segundo arremetió con sus mejores jugadas luego de un inconveniente con la juez principal, Stosur logró quebrarle el servicio para, finalmente, vencer a Williams con jugadas cruzadas que la dejaron en el fondo de la cancha. De otra parte, hoy a las 4:00 p.m. los tenistas Rafael Nadal (campeón defensor) y Novak Djokovic disputarán la final masculina del torneo. Es la sexta final que ambos jugadores disputan este año, con cinco triunfos para el serbio.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:03
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:45
Lunes 12 de Septiembre 2011
55
La cifra
aDn
11
La Vida
km/hora, la fuerza de los vientos que tenía el debilitado huracán ‘Nate’, en el Golfo de México.
Resucitan las carey
¡Click!
EFE
REPOBLARON OCÉANO PACÍFICO Se creían casi extintas; estudio concluyó que se mudaron. Javier Silva Herrera Bogotá
Encontrar una tortuga carey en la playa o moviéndose por algún arrecife era casi tan improbable como ver a Dios. Los científicos, condenados a observarlas únicamente como parte de un reto a la suerte, no tuvieron otra alternativa que declararlas casi extintas. Pero, contra todo pronóstico, y a pesar de la existencia de cazadores, de la basura que se ha vuelto parte del paisaje oceánico y como buscando otra oportunidad para prolongar su existencia sobre la Tierra, nuevas poblaciones de tortugas carey están repoblando el océano Pacífico este tropical, entre el sur de Estados Unidos y Perú. Cambiaron de hogar. De los arrecifes, donde tradicionalmente se resguardaban, pasaron a ocupar estuarios de manglar. Esa mudanza inusual y nunca detectada no solo hizo que la comunidad científica las hubiera buscado por años en el sitio equivocado, sino que ahora explica su desaparición, que ya sumaba décadas. El hallazgo forma parte de una investigación que acaba de publicarse en la revista internacional de conservación ‘Biology Letters’ y que implicó un esfuerzo de tres años para seguir, con la misma intensidad con la que se persigue a un asesino en serie, los movimientos de dece-
●
Mano de Australopithecus Sediba hallado en Johannesburgo (Suráfrica). Podría ser el mejor candidato para ser un antepasado directo del género Homo, por sus características primitivas y avanzadas.
Nuevas versiones de antivirus ESET Este martes, la compañía ESET lanza la actualización de su software para combatir los virus informáticos. Se trata de la versión 5 de ESET Smart Security y ESET NOD32 Antivirus. Algunas de las novedades que presenta son el bloqueo de amenazas que vengan de las memorias USB, unidades de CD y de DVD, así como una nueva interfaz gráfica. La empresa también diseñó el Modo gamer, para ●
Las carey han sido explotadas para usar su caparazón en la elaboración de objetos. ARCHIVO PARTICULAR
El apunte No es del todo una buena noticia ● Las carey han sido históricamente explotadas para usar su caparazón en la elaboración de peines, gafas y artesanías. El hallazgo de tortugas carey en los manglares no es
del todo positivo. Proximidad a los humanos los pone en amenaza por el uso de explosivos para la pesca, el consumo de sus huevos y la degradación de sus hábitats.
nas de tortugas carey. Era para conocer sus sitios de anidación y alimentación, así como las rutas preferidas que usan ahora para movilizarse por el mar. Es el “reduscubrimiento de la especie”, explicó Alexánder Gaos, científico de la Universidad de San Diego y uno de los líderes de la investigación.
que ventanas del antivirus no emerjan mientras la persona juega o trabaja. “Los antivirus son como las cerraduras en la casa: nadie quiere una, pero hay que tenerla. Por eso, buscamos ser poco intrusivos con los usuarios”, afirmó Ignacio Sbampato, jefe de ventas de ESET. Estas nuevas versiones de antivirus tienen una herramienta para bloquearles contenidos no deseados a los niños.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:03
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:03
Lunes 12 de Septiembre 2011
aDn
13
Cultura&Ocio PROPUESTAS RECONOCIMIENTO
Premios UdeA LO MEJOR DE LA CULTURA Fueron escogidos ganadores nacionales. Redacción Medellín
El apunte
● Una
Ceremonia de premiación
vez más las directivas de la Universidad de Antioquia premiaron lo mejor de las artes y las comunicaciones al escoger los ganadores de este año de los Premios Nacionales de Cultura. Artistas, gestores y grupos relacionados con estas áreas participaron en esta convocatoria cuyo fin es fomentar la creación y el reconocimiento del trabajo artístico colombiano. El dramaturgo, poeta y artista Samuel Bernardo
La ceremonia de entrega de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia, en su edición número 43, se realizará el próximo jueves 20 de octubre a las 6:30 p.m. en el Auditorio Principal del Edificio de Extensión. Este se ha convertido en uno de los premios de más prestigio a nivel nacional. ●
Los ganadores fueron anunciados el pasado viernes en la U. de A.
Un premio desierto ● Este
año, el VIII Premio Nacional de Artes, modalidad Teatro fue declarado desierto. Al respecto, el jurado argumentó que “las propuestas evaluadas no representan la amplia actividad teatral que se desarrolla en el país, en el campo actoral. No tienen el nivel conceptual, artístico y técnico para ser merecedores de un premio tan prestigioso y de categoría nacional.” El anuncio de los ganadores de este año lo hizo el rector de la U. de A., Alberto Uribe Correa.
Vásquez fue distinguido con el XII Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento. El trabajo de Vásquez se caracteriza por su trascendencia, pues sus obras de teatro han sido escenificadas por grupos europeos y latinoamericanos, al igual que sus poemas, que han sido traducidos a más de cuatro idiomas. En Medellín se destaca además por ser curador de la Bienal de Arte, hacer parte del comité del Festival Internacional de Poesía, y ser cofundador de la revista Prometeo. Este creador de nuevas miradas y formas de comunicarse en el arte a través de la generación del asombro, dijo sentirse muy contento y halagado con este galardón. Mientras tanto, en el acta que lo nombra como merecedor del premio, el jurado dijo que Samuel “es sin duda uno de los pioneros en el campo de la gestión cultural creativa en Colombia, aquella que no se limita a la administración de recursos sino que moviliza, descubre y crea: es decir, un verdadero agitador en el campo del arte.” En total se premiaron tres categorías. En Literatura, modalidad poesía, la obra Déjanos encontrar las palabras (1948-1959) de Selnich Vivas Hurtado, profesor de la U. de A. En Comunicaciones, modalidad radioarte, fue seleccionado el trabajo Berrio doblando en la esquina de Botero.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:03
14 Cultura&Ocio
De esas cosas
Lunes 12 de Septiembre 2011
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Paul Walker, protagonista de las películas de ‘Fast & Furious’, celebra 38 años.
Por: Eddy Natalia Rojas Rolón
ARIES
¿Y qué pasó con nuestras víctimas?
22 MARZO-20 ABRIL
Día para organizar su casa y gestionar lo que no ha hecho. El amor va por buen camino y usted tendrá tranquilidad.
C
on gran respeto y mucho dolor, se conmemoraron ayer 10 años del fatídico 11-S, el atentado al World Trade Center en Nueva York que conmocionó al mundo entero. Noticieros nacionales enviaron sus corresponsales, la prensa reprodujo informes especiales y en televisión no dejaron de presentar documentales. Toda Colombia, a kilómetros de distancia estuvo atenta, al igual que hace una década, a los hechos en Nueva York. Yo me descubrí analizando las versiones de un montaje, escuchando cómo quienes eran niños han crecido sin sus padres, sintiendo que mueren una y otra vez cada vez que se repite la imagen de las torres desplomándose. Y claro, respetando
Respeto el dolor
del 11-S, pero no olvidemos a los nuestros.
las proporciones y las implicaciones, me pregunto: ¿Qué ha pasado con la tragedia de Bojayá? ¿Alguien sabe si su gente, reubicada en un nuevo pueblo, sufre enfermedades por la explosión del cilindro bomba en la iglesia el 2 de mayo de 2002? Estamos más interesados -y me incluyo- en las supuestas conspiraciones para derribar las torres que en el conflicto que se vive en pueblos como Caldono, Jambaló, Caloto y Corinto (Cauca), donde han muerto cientos de personas en años. No pido documentales ni películas como las que Hollywood ha realizado para inmortalizar a sus héroes (y un poco de su ego, tal vez); pero qué haremos por esos niños campesinos que, sin bombas ni petróleo de por medio, pero sí con siembra de coca, sufren la muerte de sus padres, acrecentando el círculo vicioso de esta guerra. ¡Que lástima! Estamos más interesados en los héroes norteamericanos que en nuestra propia vida. natroj@eltiempo.com
aDn
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Sus recursos económicos pueden estar escasos.No se desanime, la solución llegará pronto.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Podrá sentirse afligido por alguien. Usted le dará fuerza a una persona cercana que necesita ayuda.
Juegos 2 5 7
1
4 9 6 2 5 8 4 3
1
1 2
7 5 4
7 8 2
8 7 8 9
3 2
2 3
4
6 4
7 1 7 4 3 5
6 2 1
9 8
2 3 0 3
1 3 1 2
0 2 2 1 3
2 0 3 1
0 2 2 0
0 1 3 0 0
0 1 1 3
3 4 4 1 2
4 7
23 JUNIO-23 JULIO
5 3 6
4 1 3
5
CÁNCER
8
5 8 6 9
1 6
3 5 2 1 3 6
7 9
No debe abandonar las ideas que tiene en mente. Una señal llegará pronto y lo invitará a salir adelante.
7
LEO
8
24 JULIO-23 AGOSTO
9
Después de mucho trabajo es momento de descansar. Tómese un tiempo para usted. Buena salud.
2 8 5
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
0 4 2 1 0
4 4 4 3 3
1 3 2 1 2
1 0 1 1 4
4 3 3 4 4
1 4 0 0 2
3 4 2 0 2
0 2 2 3 3
Deberá ser muy optimista durante esta semana. Podrá llegar a tener diferencias con su pareja, no se desmotive.
1 2 1 0 3
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Su familia será su fuente de motivación. Si tiene pareja, se presentarán algunos altibajos.
ESCORPIÓN 2 2 1 3 5 3
4 5 5 3 4 1
1 4 2 3 3 0
0 1 3 3 1
2 2 4 4 0
0 5 1 1 0 0
0 2 5 2 1 4
4 1 2 0 2
4 1 3 4 3
5 0 3 2 4 4
1 2 3 5 0 4
2 5 3 3 2 2
0 0 1 3 3 4
0 0 3 0 1
1 4 2 2 3
6 5 3 3 2 1 0
6 4 1 5 3 4 4
44 43 42 41 40 33 32 31 30 22 21 20 11 10 00 9 3 6 2 1 4 5 7 8
8 4 2 7 5 6 1 9 3
7 1 5 9 3 8 4 6 2
2 8 7 3 4 5 6 1 9
6 9 4 8 2 1 7 3 5
1 5 3 6 7 9 8 2 4
3 2 8 5 6 7 9 4 1
5 6 1 4 9 3 2 8 7
4 7 9 1 8 2 3 5 6
1 6 8 3 2 5 4 7 9
2 5 3 7 4 9 6 1 8
9 4 7 1 8 6 2 5 3
8 3 5 6 7 4 9 2 1
4 1 9 5 3 2 7 8 6
5 3 4 2 3 5 4 2 1 4 5
6 7 2 9 1 8 3 4 5
3 8 1 2 6 7 5 9 4
5 2 6 4 9 1 8 3 7
7 9 4 8 5 3 1 6 2
2 5 3 1 2 4 3
5 1 7 3 2 9 8 4 6
8 2 6 1 4 5 7 3 9
4 4 1 5 0 1 6 1 4 0 1 6 5
2 5 3 3 1 0 2 2 5 4 5 6 3
3 1 4 4 5 5 5 3 5 3 5 2 1
0 0 2 6 2 4 1
24 OCT.-22 NOV.
2 0 5 4 0 4
2 1 5 1 0 2
0 6 0 4 4 2 2
0 6 3 1 3 1 0
Nuevas oportunidades en lo laboral. Se le abrirán caminos que le darán una mayor experiencia.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
66 65 64 63 62 61 60 55 54 53 52 51 50 44 43 42 41 40 33 32 31 30 22 21 20 11 10 00 9 3 4 6 8 7 5 2 1
3 9 2 7 1 4 6 8 5
7 4 5 8 3 6 1 9 2
1 6 8 9 5 2 3 7 4
6 8 1 2 9 3 4 5 7
2 5 3 4 7 1 9 6 8
4 7 9 5 6 8 2 1 3
5 4 1 5 3 1 4 3 1 2 5 4 3 2 3 5 2 1
7 8 2 5 3 6
3 6 2 3 4 8 7 8 1 7 5 5 2
3 1 8 6 1 3 1 2 5 2 5 8 2 7 8 3 7
2
7 1 1 5 8 4 1 2 3 5 1 4 3 7 4 3 6 8 4 2 3 8 2 3 6 1 7
6 2 5 5 8 7 3 6 2 1 8 1
6 7 4 2 5 6 8 3 1 8 6 5 2 1 3 4 5
6 2 3 4 1 7 5 8 4 3 2 1 6 7 2 3 8 7 5 4 2 6 7 3 4 5 6 7
2 7 3 7 6 4 3 4 1 5 8 6
7 3 8 4 6 7 2 6 8 5 1 5 4 4 2 3 2 7
2 1 7 6 4 3 8 8 3 6 5
3 1 5 2 7 6
7 3 2 6 7 8 5 4 4 5 8 1 8 1 2 3
Deje la impaciencia. Lo que ha esperado durante las últimas semanas está a punto de realizarse.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Algunas cosas no salieron bien la semana pasada. En el amor deberá escuchar más a su pareja.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Puede que haya perdido la confianza en usted mismo. Deberá enriquecer su parte espiritual .
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Es posible que se sienta en la monotonía y desee renovar ciertas cosas. Si no puede, visualice donde desea vivir.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:03
aDn
Lunes 12 de Septiembre 2011
Cultura&Ocio 15
TELEVISIÓN
Imperdibles
Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118)
EXPOSICIÓN
‘Mitoginología’, violencia de género másculina En la sede centro del Colombo Americano está expuesta la obra ‘Mitoginología’, exposición del médico y artista Harold Freydell, con la que pretende explorar, desde un punto de vista masculino, la violencia que padecen los hombres. Sin embargo, la forma en que Freydell la explora parte de la abundancia de imágenes femeninas, “la gran mayoría, icónicos, fantásticos o artificiales”, explica el autor. Mitos, comportamientos y normas sociales son plasmadas por Freydell en sus fotografías. El médico oftalmólogo, que de- Informes en el 513 44 44 ●
cidió apenas hace cuatro años explorar el mundo de la plástica como autor, optó por tocar así el tema de la violencia de género de los hombres, pocas veces tratada por los medios de comunicación, la academia e incluso los mismos artistas. Desde Simón Bolívar, hasta el Sagrado Corazón de Jesús, pasando por operadoras, telefonistas, enfermeras y cajeras de supermercado de los años 50 hacen parte de la muestra ‘Mitoginología’. DÓNDE: Está abierta hasta el
viernes 16 de septiembre con entrada libre.
Abonos de Metropolitan Opera
● Desde hoy y hasta el 30 de septiembre estará a la venta la segunda etapa de abonos de la Temporada 2011-2012 de la Metropolitan Opera Live HD, que se podrá ver en directo en las principales salas de Cine Colombia del país. Los gustosos de este géne-
ro lírico podrán disfrutar de nuevas producciones como ‘Anna Bolena’, ‘Don Giovanni’, ‘Siegfried’, ‘La Isla Encantada’, ‘El ocaso de los dioses’ y ‘Manon’. Además los artistas de la Metropolitan Opera presentarán producciones de altísima calidad como ‘Ro-
delinda’, ‘Ernani’ y ‘La Traviata’. La temporada completa incluye 11 producciones, y a la venta saldrán dos abonos: uno para ver siete óperas en directo y otro para apreciar cinco producciones en diferido. Información de precios y ventas: 360 24 63.
Colombia tiene 2,7 millones de personas en condición de analfabetismo.7:00 a.m. Denuncian mal estado de la vía principal de Manizales a Medellín. 8:15 a.m. Tras años de investigación, Café del Cauca recibió gran reconocimiento. 10:15 a.m.
CONCIERTO
The Macadam Flower Tour Emma Shapplin, la soprano francesa, estará en concierto en Medellín este miércoles 14 de septiembre como parte de su tour ‘The Macadam Flower’. A las 8:00 p.m. en el Teatro de la Universidad de Medellín. Informes: 340 5202 ●
Del aula de clase a las salas de teatro
● ‘Me
moriría si te fueras’ es la obra que presentan hoy y mañana los estudiantes de cuarto nivel de Actuación del Departamento de Teatro de la Universidad de Antioquia, en el marco de la 10 Muestra Académica de Teatro. Esta puesta en escena es la segunda de la Muestra, y está basada en la obra del autor uruguayo Ricardo Prieto, inspirada en un hecho real. “Me moriría si te fueras adquiere en el momento presente una actualidad sorprendente. La mujer que con falsas excusas irrumpe en la casa de una enferma y débil criatura para someterla y apropiarse de todo es un personaje fácilmente reconocible, en un mundo en el que las des-
Los actores son estudiantes.
igualdades escandalosas parecen justificar el odio y el resentimiento de los sumergidos”, invitan. Fractal Teatro (Cra. 42 #54-50) a las 8:00 p.m. Boletería: $5.000 estudiantes y $8.000 general.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 12/09/11 - Composite - MIGARI - 11/09/11 22:02