ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 28 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 23:32

Medellín LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 242- PROHIBIDA SU VENTA

ESTÁN EN PELIGRO Palau, en el Pacífico Sur, creará santuario para tiburones. ● Pág. 10

Una guía para exportar Sector textil y de confección del país tiene un manual para diversificar sus mercados. ● Pág. 4 Capacitación

Movilidad

Venteros también hablarán en inglés

Se gesta un tranvía por la 80 para 2011

● Página 2

El equipo estará en la primera Copa Libertadores en Brasil desde el 4 de octubre. D. BUSTAMANTE / ADN

Fútbol

Mujeres se toman una Copa Equipo Formas Íntimas va a la Libertadores. ADENTRO PÁGINA 8

PÁGINA 13

Medellín sigue siendo el líder

‘Amar o morir’ se presentó

El rojo se impuso en su visita al América.

El filme colombiano ya ganó premios.

Jugadores celebran la victoria.

Serán un total de 300.

● Página 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Xprésate

Medellín Circulación Hasta el 2 de octubre hay cierres parciales en las orejas y lazos de la glorieta de La Aguacatala durante las noches por motivos de repavimentación.

Egresados U. de M. Este jueves la Universidad de Medellín llevará a cabo la Gran Fiesta del Egresado, un espacio que cada año es reservado para que sus ex alumnos se diviertan, recuerden y celebren juntos la acreditación que recibió la Universidad.

Restricción Pico y placa Taxis: 0 Particulares: 2-3-4-5 Motos: 2-3 En particulares y taxis rige el último dígito, en motos de dos tiempos rige el primero.

Trámite Certificado DAS La cita para el certificado del DAS se asigna en la página www.das.gov.co o se puede pedir en la línea 340 58 00.

“Aprender inglés nos sirve hasta por si firman el TLC”. Robinson Sepúlveda. VENTERO AMBULANTE.

CAPACITACIÓN TURISMO

Venteros bilingües se formarán en Medellín Desde ya 200 trabajadores del espacio público reciben clases de inglés. economía. Al respecto la Subsecretaría del Espacio Público, quien lidera la iniciativa, explicó que este es un primer acercamiento al tema de bilingüismo en esta población, y que está complementado con otras iniciativas para que todos los venteros del espacio público carnetizados reciban beneficios en educación, salud, ahorro y vivienda.

Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín ● Aunque un vendedor pai-

sa poco se varaba a la hora de atender a un extranjero, las cosas ahora serán más fáciles para cerca de 200 vendedores del espacio público de la ciudad, que están recibiendo capacitación en inglés. Gracias a un convenio entre la Alcaldía de Medellín y el ITM, y a una inversión que supera los 30 millones de pesos, los 200 nuevos estudiantes, que trabajan en los principales corredores turísticos y comerciales de la ciudad, como Carabobo, El Poblado y la Zona Norte, reciben nociones básicas de inglés en un formato conversacional. Robinson Sepúlveda, uno de los beneficiarios, está muy contento con las clases, sobre todo porque además de ampliar sus conocimientos y modernizarse, está dando un paso más hacia el crecimiento de su negocio. “Podemos tener una visión más amplia e incluso prepararnos para el futuro del que tanto se habla con el TLC”, dijo Sepúlveda. Sin embargo, como el módulo sólo tiene una duración de 50 horas, Robinson considera que la Administración les podría brindar un paquete más amplio, donde además también reciban capacitación en temas de empresa y

El apunte

Atención integral ● El proceso de

Jennifer Valencia, una de las vendedoras capacitas en el bulevar de San Antonio. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

formación hace parte del Programa de Atención Social de la Subsecretaria de Espacio Público, con el cual se atienden a los cerca de 8.500 trabajadores del espacio público, autorizados por la Alcaldía de Medellín. Este también incluye posibilidades de educación, salud, ahorro y vivienda.

Reabre túnel del aeropuerto ●

Clásicos Colombo Del 2 al 30 de octubre en el espacio ‘Recomendados de la Videoteca’ del Colombo Americano, habrá una selección de películas de los años dorados de Hollywood.

Luego de una reunión con el ministro de Transporte, Andrés Uriel Gallego; funcionarios de la Aeronáutica Civil y directivos de Airplan, se acordó con el Gobierno reabrir al servicio del público el túnel de acceso a vehículos del aeropuerto José María Córdova, en Rionegro, oriente antioqueño.. Sin embargo, se acordó que la determinación solo aplicará para los automotores que lleguen allí para recoger pasajeros que arri-

ban de vuelos nacionales e internacionales. El compromiso del Ministerio es apoyar al consorcio en la organización del túnel y lograr que las autoridades de Tránsito Nacional y Departamental hagan respetar las normas de tránsito. “Esto para que el túnel no se convierta en un parqueadero, evitar traumatismos y caos en una posible situación de emergencia, accidentes de tránsito o evacuación del espacio”,

según se explicó en un comunicado de esa cartera. Otro de los temas que se plantearon en la reunión fue que los 350 taxistas que prestan el servicio autorizado de transporte público en el aeropuerto se encuentran carnetizados por Airplan. El Ministro de Transporte manifestó que “esta medida se traduce en seguridad para el pasajero y el Gobierno respalda todo lo que significa organización del aeropuerto”.

Carros parqueados y desorden habían llevado al cierre. ARCHIVO

Director:José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Soraya Yamhure. Redacción: Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea, Eddy Natalia Rojas Rolón y Daniel Bustamante. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, REUTERS, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.1C-14 Tel. 2507988. redaccionadnmedellin@eltiempo.com.co COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 21:47

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Xprésate

¿Cree que Medellín va camino a convertirse en bilingüe?

Medellín

Envíe aporte a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

PEATONES PREOCUPACIÓN

Puja por puente en autopista Autoridades de Barbosa se reunieron con las comunidades. Redacción Medellín ●

Durante la última reunión de concertación sobre la construcción del puente peatonal El Paraíso, en jurisdicción de Barbosa, norte del área metropolitana, hubo principios de acuerdos entre la comunidad, el alcalde Francisco Benjumea, los concejales, la Interventoría y la Gerencia del Proyecto Desarrollo Vial del Aburrá Norte. Según lo informó el titular del Proyecto Desarrollo Vial del Aburrá Norte, Hernán Moreno, por convocatoria directa de la Alcaldía la comunidad en general, tuvieron oportunidad de escuchar directamente la información acerca de la construcción del puente peatonal. En la reunión se destacó el consenso entre todos acerca de la importancia de la obra por la situación de inseguridad que pade-

La cifra

15 Días después de lograr una concertación iniciarán las obras. cen actualmente los habitantes del sector por las velocidades altas que desarrollan los vehículos que transitan por la vía. Moreno reiteró que tiene los recursos, los predios y la voluntad para iniciar la construcción del puente peatonal que solucionará esta problemática que afronta el sector. Agregó que solo está esperando que la comunidad acepte el lugar previsto por el proyecto y en el cual ya cuenta con los predios indispensables, para comenzar trabajos. Precisó que para esto se requiere de 15 días después de la concertación a la que llegue la comunidad.

Capturan a presunto homicida de testigos

Comunidad quiere que este tenga una buena ubicación. ARCHIVO/ADN

● En plena calle Caracas con El Palo, en el corazón de la ciudad, la Policía capturó ayer a Jhon Jairo Castaño, de 39 años y conocido como alias ‘Carajo’. El detenido figura en la lista de las 41 personas más buscadas por las autoridades en el área metropolitana. Al parecer, Castaño pertenecía a la banda ‘Caicedo’ y era considerado hom-

bre de confianza de Jhon William López alias ‘Memín’ y presidente de una junta de acción comunal en el 2007. ‘Memín’ fue condenado a 22 años de prisión por desplazamiento forzado, concierto para delinquir y constreñimiento ilegal agravado. Al parecer, según las autoridades, Castaño habría participado en el asesinato de cuatro testigos de la Fiscalía en el caso contra ‘Memín’.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

La frase

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

“Es necesario que el sector mire otros países y mercados”

Medellín

Paula Trujillo. COMPETITIVIDAD INEXMODA.

ECONOMÍA PROYECCIÓN

Lanzan manual para exportar en textiles Inexmoda busca incentivar nuevos mercados en el sector. Juan David Correa López Medellín ●

A través de un manual virtual, las 11.966 empresas del sector textil y confección de Colombia podrán tener a la mano la información para lanzarse al ruedo exportador en 16 países del mundo. Todo gracias al llamado Manual de Acceso a Mercados que el Instituto para la Exportación y la Moda (Inexmoda), lanzó en un encuentro con empresarios en Medellín. El Manual, que estará disponible de forma gratuita en la página web www. inexmoda.org.co, tiene, entre otros temas, un análisis económico actualizado de los mercados internacionales, los tratados y preferencias arancelarias de los que goza el país en diversos continentes y las reglamentaciones para hacer las exportaciones. En total, cuenta con información de 16 países, entre los que se destacan Perú, Brasil, Argentina, Canadá, Suiza, Estados Unidos, Rusia y Emiratos Árabes. También, tiene información de los países integrantes de la Unión Europea. En el Manual no aparecen destinos como Venezuela y Ecuador. “La idea es incentivar la diversificación de mercados. Nuestros vecinos son importantes, pero ante la coyuntura es necesario mirar a otras regiones”, ex-

Para 2011 esperan el tranvía por la Av. 80 ● El tranvía por la avenida

80, atravesando el occidente de la ciudad, será la nueva etapa del Sistema Integrado de Transporte Masivo de Medellín, según se conoció el viernes. La directora de Planeacion del Metro, María Elena Restrepo, manifestó que a finales de este año se contratarán los diseños de detalle de este tranvía. El nuevo servició tendrá una extension de 13.5 kilómetros y 19 estaciones, entre La Aguacatala y la estación Acevedo del Metro, pasando por Campos de Paz, El Rodeo, La Mota, la calle 30, La floresta y la Facultad de Minas, entre otros referentes de la ciudad. El proyecto costará 953

La cifra

935 mil millones de pesos costará el Tranvía por la Avenida 80. mil millones de pesos y se espera que esté listo para finales del 2011. Sin embargo, la funcionaria condicionó el cronograma tentantivo a que la Nación y el Municipio desembolsen los dineros a tiempo. El tranvía también implicará una intervención integral de la Carrera 80 para la circulación de peatones y bicicletas.

En breve

El manual tendrá información sobre tratados, reglamentación y normas de 16 naciones. Archivo / ADN

Los datos Los principales destinos de exportación durante el 2008 en textiles: Venezuela 65 por ciento, Ecuador 10.12, México 5.13, Perú 3.60 y E. U. 2.91. Antioquia es líder en las exportaciones de confecciones en el país, con una participación de 50 por ciento. Le sigue Bogotá con 14 y el Valle con 9 por ciento.

plica Paula Trujillo, directora de competitividad e internacionalización de Inexmoda. En lo que va de este año, el sector textil redujo su potencial exportador en 42 por ciento, al pasar de 728 millones de dólares entre enero y junio del 2008, a 383 millones en el mismo periodo de este año según datos del Dane y la Andi. Los activos del sector textil y confección del país suman 2.765 millones de

dólares, donde Antioquia es el mayor representante con un 50 por ciento. Sin embargo, el departamento fue la zona del país donde mayor se sintió la crisis del sector con casi 60.000 empleos perdidos. “Tenemos buenas oportunidades en zonas en que antes no había planes. El manual servirá de mapa para hacerlo bien”, asegura Tatiana Brito, coordinadora de Inteligencia Económica de Inexmoda.

No a venta de tabaco en el ITM

Capacitación a motociclistas

MEDELLÍN. Esa institución tomó la decisión de prohibir la venta de cigarrillos en todos sus campus, a partir del primero de octubre del presente año para fortalecer la Política de Espacios Libres de Humo y favorecer la salud de la comunidad académica.

MEDELLÍN. Cerca de mil motociclistas participaron este fin de semana en un encuentro de la Alcaldía sobre educación vial. Los asistentes hicieron una inspección técnico-mecánica a su automotor. Con su asistencia, a quienes tenían infracciones, les fueron borradas.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 28/09/09 00:27

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Mundo FUJIMORI INTERCEPTACIONES

Fujimori responde por las ‘chuzadas’ Irá a juicio por interceptar a sus opositores. ●

El ex presidente peruano Alberto Fujimori (1990-2000) será enjuiciado desde hoy por corrupción, en el que será el cuarto y último proceso por los casos autorizados cuando fue extraditado desde Chile, en 2007. El ex gobernante, quien cumple una sentencia de 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad, será procesado por la Sala Penal Especial de la Corte Suprema por las acusaciones de interceptación telefónica a opositores políticos, el pago a congresistas tránsfugas (que cambiaron de Partido para apoyarlo) y la compra ilegal de la línea editorial de medios de comunicación. Se le acusa de la presunta comisión de los delitos de peculado (mal uso de fondos públicos); contra la administración pública (corrupción de funcionarios-cohecho activo) y contra la libertad, violación del secreto de las comunicaciones e interceptación telefónica. La Fiscalía ha solicitado una condena a ocho años de prisión y el pago de una reparación civil de 5 millones de soles (US$1,6 millones) al Estado y tres millones de soles (US$1 millón) en forma proporcional para los agraviados por la interceptación telefónica. El abogado de Fujimori, César Nakasaki dijo que están convencidos de que la Corte Suprema intenta destruir al ex mandatario. -Quito, Efe-

El dato La Fiscalía señala que el ex presidente ordenó y planificó interceptación telefónica contra políticos, periodistas y empresarios. También considera que existen pruebas de que Fujimori pagó soborno a 13

Podría acogerse a sentencia anticipada para no alargar proceso.

La frase “Hay 60 testigos, así como videos, audios y documentos”. José Peláez Bardales FISCAL SUPREMO DE PERÚ

Terminó cumbre de Sudamérica y África ●

Más de 60 países de Sudamérica y Africa reunidos en Venezuela acordaron iniciar una cooperación birregional eficaz y fijaron proyectos concretos en áreas como energía, finanzas, comercio, tecnología y salud comprometiéndose a revisarlos dentro de dos años. La II Cumbre América del Sur-África (ASA), celebrada en la isla Margarita , reafirmó su voluntad de concretar una unión SurSur y apostó por la fortaleza de este bloque para resistir en tiempos de crisis económica y hablar con voz propia en organismos multilaterales.

congresistas de oposición para que se pasaran a la bancada oficialista. Además le atribuye responsabilidad en la compra de un canal y de la línea editorial del Expreso, un diario.

El dato Uno de los tópicos más mencionados fue la necesidad de reducir la dependencia económica de E.U. y Europa en pos de una mayor cooperación comercial entre los países del llamado tercer mundo.

Para el presidente brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva, la celebración de esta cumbre prueba que “es posible cambiar la geografía política, económica y comercial del mundo”. La cumbre se concretará en una serie de proyectos de beneficio común. -AFP-

Golpistas expulsaron a la OEA ●

Cinco miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA) fueron “detenidos” durante seis horas luego de su arribo ayer al aeropuerto de tegucigalpa y cuatro de ellos fueron expulsados, según declaró el único miembro del equipo que permaneció en Honduras, el chileno John Biehl. Mientras los seguidores de Zelaya convocaban a una “ofensiva final” para hoy y cientos comenzaban a concentrarse en la capital, los golpistas dieron un plazo de 10 días a Brasil para cerrar su embajada, donde se refugia Zelaya.-Te-

gucigalpa, AFP-

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 28/09/09 00:07

La frase

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Colombia

“Se multarían con $500 mil congresistas que no sesionen” Édgar Gómez, Presidente de la Cámara.

POLÍTICA CANDIDATOS

La apatía fue la ganadora en las consultas de los partidos La gente no acudió a las urnas como se esperaba. Oposición, a analizar tema Redacción Bogotá ● La

jornada de consultas de los partidos ayer fue lánguida. Independientemente de los resultados, vale la pena preguntarse si los partidos políticos estaban preparados para llevarlas a cabo, si hubo suficiente apoyo institucional y desde los medios de comunicación al proceso y si la oposición tiene o no alternativas para ofrecerle a un país que dormita en el unanimismo. El constitucionalista Jaime Castro cree que la consulta Liberal fue “mera confrontación de maquinarias” y que el triunfo de Rafael Pardo no cambia el panorama del Partido, en manos de César Gaviria. “El Polo tenía que escoger si se mantenía en la izquierda o pasaba al centro. El triunfo de Petro sacude al Polo y deja libre el espacio político propio de la izquierda”, dijo Castro quien considera que nadie trata a fondo temas como “el conflicto interno, la economía, el cambio climático y la ilegitimidad de nuestro precario sistema democrático”. Castro señala que tal situación de abulia política es producto del debate sobre la reelección presidencial. El registrador nacional, Carlos Ariel Sánchez, piensa que la gente todavía no les da a las consultas de los partidos la importancia que tienen. El liberalismo, que obtuvo el mayor respaldo popular para sus precandidatos, consiguió 1'015.910 votos; el Polo, en el segundo puesto, 450.589 sufragios. Pocos, muy pocos para enfrentar la maquinaria uribista.

Parlamentarios colombianos.

Pardo convocará a otras fuerzas

Petro, por consulta interpartidista

●

“Estoy muy contento. Para mí, ganar la candidatura liberal es un hecho muy importante en mi vida”, dijo anoche Rafael Pardo. Los liberales esperan recuperar el poder que perdieron hace 11 años, cuando Ernesto Samper entregó la Presidencia. Y para hacerlo, el nuevo candidato del liberalismo ya tiene planteada una estrategia: “Vamos a hacer un gran equipo li-

beral y vamos a convocar a otros sectores políticos”, dijo el ex ministro. “Vamos buscar acercamientos con todos, no tenemos ni nombre propios, ni vetos ni preferencias”, aseguró. “Es el momento de la unidad para convocar a las demás fuerzas democráticas del país (...) del cambio, de transformación y defensa de la democracia”, aseveró.

“Lo saludo desde aquí (a Carlos Gaviria). Creo que hicimos una campaña honorable, honesta. Ha cumplido un papel digno en su vida personal, profesional y política; ahora me toca a mí rendirle un homenaje a él”. “El pueblo caribe, además del movimiento de víctimas que agradece los debates que he hecho sobre el paramilitarismo, logró la mayoría que no se esperaba”.

“Invito a Rafael Pardo, a Antanas Mockus, a Luis Eduardo Garzón, a Sergio Fajardo, a construir el acuerdo democrático que Colombia necesita (…) Claro, de nuevo nos ponemos el overol para salir a las calles a ganar una nueva consulta interpartidista”. “Los invitó a apoyar la constitución del 1991 y detener esas infulas de dictadura que sobrevienen en el país”.

Congreso, contra el ausentismo ●

El Presidente del Congreso, senador Javier Cáceres, acordó con los voceros de los partidos en la que las plenarias sólo se celebrará los martes a partir de las 10 de la mañana. El nuevo horario aplica desde este martes con jornadas continuas, donde se dejarán para después de las seis de la tarde los debates de control político. La idea es que se promueva la puntualidad y permanencia en el recinto de sesiones, porque la agenda está paralizada. Entre tanto, en la Cámara de Representantes su presidente, Édgar Gómez, anunció que implantará multas hasta de $500 mil a los congresistas que incumplan. En la mayoría de los casos los parlamentarios no sesionan porque están haciendo campaña en las regiones.

En breve ‘Narco’ capturado es pedido por E.U. BOGOTÁ. Juan Carlos Rivera Ruiz, el narcotraficante capturado en Cali el fin de semana por la Policía, señalado de ser el segundo de ‘Los Rastrojos’, es pedido por la justicia de Estados Unidos.

Pardo, según expertos, fue ayudado por César Gaviria.CLAUDIA RUBIO

Petro dijo que su triunfo de consolidó en la Costa. CLAUDIA RUBIO/ADN

Farc piden precisar garantías ●

Gustavo Moncayo mira el video donde su hijo clama libertad. EFE

Las Farc reiteraron ayer a través de un comunicado su decisión de dejar en libertad después de casi 12 años de cautiverio al sargento Pablo Emilio Moncayo pero reclamaron “precisar las garantías oficiales y protocolos para esta nueva liberación, los cuales deben ser claros y públicos”. El grupo guerrillero entregará además al soldado Josué Daniel y así como

los restos del mayor de la Policía Julián Ernesto Guevara, muerto en cautiverio. La solicitud de garantías, aseguran las Farc, se da ante las presuntas interferencias del Ejército en la última liberación de secuestrados que según la guerrilla dejó un saldo de un guerrillero muerto y otro desaparecido. La guerrilla saludó la vinculación de la Conferen-

cia Episcopal Colombiana (CEC) a la misión humanitaria que recibirá a los liberados. El secretario de la CEC, monseñor Juan Vicente Córdoba, les planteó a las Farc ayer, a través de Caracol Radio, un cronograma para la entrega gradual de las personas que mantienen en su poder. La senadora Piedad Córdoba dijo que Argentina podría facilitar la logística.

Juan Carlos Rivera, alias ‘06’.

Muere otro hincha en una carretera CALDAS. El comandante de

la Policía en Caldas, coronel John Jaime Ospina Loaiza, informó que un hincha al parecer del Nacional fue asesinado por aficionados del Medellín que viajaban cerca de Chinchiná.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

El Lector Opina

Xprésate Hace Claridades sobre la limosna Los ‘limosneros’ tienen clase y categoría, ellos mismos se clasifican y escogen el lugar para implorar la mendicidad, del que toman posesión y defienden contra el intruso que intente usurparlo. Casos se conocen de algunos que son los llamados patronos (una especie de terratenientes) que cobran por la explotación un porcentaje de lo recaudado; otros más, son padres de familia con hijos profesionales que escogieron como profesión la caridad pública; otros que desestiman las ayudas ofrecidas por sus seres queridos porque si se colocan en otro oficio, no percibirían lo que reúnen en un día, semana, quincena o mes. Y los demás, para costearse el vicio del ‘bazuco’ o marihuana. Los más osados, dueños de propiedades, consistente en inmuebles, bienes raíces, vehículos, que sin consideración,

Algunos eligieron

la caridad de los otros como forma de subsistencia le sacan jugo a la bondad y obra de misericordia que se practica por las personas al considerarse buenos cristianos. Entre tanto, la clase de los pobres vergonzantes, son la legión que pierde de recibir lo que de verdad necesita por la abundante competencia de aquellos que de vivos abusan de los bobos. Si se particulariza y se hace un estudio sociológico, a cada uno de los múltiples pordioseros que nos asedian, se hallarían respuestas al conocimiento de la personalidad de cada uno de ellos. Y se aplicarían métodos para contrarrestarlos, como un buen servicio a la sensibilidad humana en esta forma explotada. Como descubrir que viven en casas conforta-

bles, algunos, en casuchas o en subterráneos, otros más, solo que por la degradación optaron por la comodidad de implorar, con toda desvergüenza. Hernando Toro Rivas

*** Para la ejecución de las obras de remodelación de la Unidad Deportiva Atanasio Girardot, los constructores han encerrado con mallas un buen porcentaje de los espacios disponibles para la circulación del público y de las vías de acceso. Tengo el temor de que con motivo del próximo partido de las eliminatorias al mundial de fútbol se pueden presentar grandes congestiones e inconvenientes, puesto que los espacios que quedaron disponibles no van a ser suficientes para las decenas de miles de aficionados que asistirán. Hago un llamado de alerta a las autoridades para que analicen la situación. Luis Libardo Bernal

Las Dobles

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Deportes

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Los datos

Abel Aguilar hizo dos goles en la victoria de Zaragoza 3-1 contra Getafe, en España.

Hugo Rodallega fue figura del Wigan en sorpresivo 3-1 a Chelsea. Marcó de penalti.

TORNEO FINALIZACIÓN

Las Dobles

Luis G. Rey hizo tripleta con Morelia. Juan P Ángel y Fredy Montero también anotaron. TRISTEZA EMPATE

Nacional es local

Medellín se queda en lo alto

Por Mariluz Palacio

De local siempre hay que ganar

Independiente Medellín sigue líder, juega bien y ya ilusiona a sus hinchas con un torneo que, creen, será para no olvidar. Juan Diego Urrea U. Medellín ●

La gran recuperación que tuvo Medellín en el segundo tiempo del partido que le gano 2 a 1 al América es sólo uno más de los argumentos que tienen hoy por hoy jugadores, cuerpo técnico e hinchas de Independiente Medellín para estar felices por estos días. El gran momento de Jackson Martínez, la entrega del equipo en todo momento y la carrera promisoria del técnico e ídolo de la institución, Leonel Álvarez, también son motivos de orgullo para los hinchas del ‘poderoso’ que por estos días andan sacando pecho por la ciudad. Jackson Martínez, el máximo artillero del torneo colombiano, con diez tantos en 11 partidos se de- Los jugadores del Medellín celebraron de esta manera la victoria frente a América. LEONARDO CASTRO/ADN claró feliz por el resultado y aseguró que esperan poder seguir jugando de la La cifra Próxima fecha Tabla de posiciones misma manera por todo lo Octubre 4 de 2009 Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. que queda del torneo finaliB. Chicó Vs. Millonarios 1 Medellín 11 8 0 3 19 10 9 24 zación. Viernes 2, 8:00 p.m. TV Cerrada 2 Junior 11 6 2 3 28 18 10 20 3 Huila 10 6 2 2 15 12 3 20 Cali Vs. Nacional “Me voy muy feliz, uno 4 Pasto 11 5 4 2 14 12 2 19 Sábado 3, 6:20 p.m. RCN siempre trata de hacer las puntos le faltan al DIM 5 Santa Fe 11 5 3 3 21 16 5 18 Pereira Vs. América 6 Nacional 11 4 6 1 15 13 2 18 cosas bien y la verdad es para clasificarse a los Sábado 3, 8:15 p.m. TV Cerrada 7 Cali 11 4 3 4 17 18 -1 15 que este tipo de partidos lo cuadrangulares. Santa Fe Vs. Tolima 8 Tolima 11 4 3 4 14 18 -4 15 ilusionan a uno mucho con Domingo 4, 3:30 p.m. TV Cerrada 9 Pereira 11 3 5 3 11 7 4 14 10 Millonarios 11 3 5 3 11 12 -1 14 Envigado Vs. Quindío lo que puede hacer el equi11 B. Chicó 11 3 4 4 19 20 -1 13 Domingo 4, 3:30 p.m. po”, expresó el atacante equipo fue ampliamente su12 Quindío 11 4 1 6 16 19 -3 13 Huila Vs. Equidad del DIM. perior al América que se 13 Equidad 11 1 8 2 12 15 -3 11 Domingo 4, 3:30 p.m. 14 R. Cartagena 11 2 5 4 15 19 -4 11 El técnico del ‘poderoso’, fue apagando con el paso R. Cartagena Vs. Cúcuta 15 América 11 1 7 3 15 16 -1 10 Leonel Álvarez, también se de los minutos. Domingo 4, 3:30 p.m. 16 Cúcuta 11 2 4 5 8 9 -1 10 17 O. Caldas 10 2 2 6 9 16 -7 8 Pasto Vs. O. Caldas declaró satisfecho con el En la próxima jornada, 18 Envigado 11 0 6 5 19 28 -9 6 Domingo 4, 3:30 p.m. rendimiento del equipo y habrá duelo de equipos en Medellín Vs. Junior Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos especialmente por la re- crisis económica y deportiganados. PE: partidos empatados. PP: partidos Domingo 4, 6:00 p.m. RCN perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG> montada del equipo duran- va pues América será visiDiferencia de gol. Gráfico CEET te la segunda etapa del par- tante ante del Pereira, tido del sábado, cuando el mientras que el Medellín ju-

Una vez más el delantero chocoano Jackson Martínez fue protagonista marcando el empate. Es el goleador del torneo. LEONARDO CASTRO/ADN

gará como local frente al Junior. ¿Se va Jackson? Se sigue hablando de un próximo traspaso de Jackson Martínez al fútbol internacional. Versiones de prensa aseguran que San Lorenzo de Almagro (Argentina) lanzó una segunda oferta por el jugador por 3 millones y medio de dólares, sin embargo se habla de que el equipo rojo ya tiene un negocio bastante adelantado con el América de México, que además permitiría que el goleador del torneo colombiano se quede en Medellín hasta diciembre.

Envigadosecomiócuatro ●

Envigado sigue último con su peor torneo en mucho tiempo y ya suma 15 partidos sin ganar en el torneo colombiano, después de cae por 4 a 1 frente a Junior ayer en Barranquilla. Los naranjas empezaron bien el partido y durante el primer tiempo resistieron los embates de su rival. Carlos Bacca sentenció al final de la primera eta-

pa la apertura del marcador para el local, pero un minuto después Dórlan Pabón empató con un golazo de media distancia. El segundo tiempo fue todo para los ‘tiburones’ quienes dominaron las acciones y por intermedio de Giovanny Hernández, Teófilo Gutiérrez y uno más de Bacca se impusieron. En la próxima jornada los naranjas recibirán al Quindío.

acional: un punto más, dos menos como local. De locales siempre hay que ganar o, por lo menos, meterla toda para tratar de hacerlo. El juego de Nacional frente al Deportivo Pasto era otra oportunidad, una más de esas que se van descontando con cada partido, y en la que el equipo local no debe ceder puntos tan fácilmente. Al inicio del compromiso Nacional arrancó impetuoso, convencido que debía ofrecer a su hinchada un triunfo como premio a ese apoyo constante evidenciado en cada fecha. Ante la arremetida de los nacionalistas el Pasto se veía flojo e indeciso en la defensa, y aunque no llegaba el gol las ganas del equipo y la energía que imprimía en cada llegada al área nos hacía soñar con una victoria. Y aunque el tanto que exaltó los ánimos triunfalistas fue un autogol de Jimmy Asprilla luego del cabezazo de Walter Moreno, abrió el marcador, dibujó una sonrisa en el rostro, desató una alegría en el corazón y pareció confirmar lo que en el fútbol es casi una ley, aunque Nacional aún no parece adoptarlo: de locales hay que ganar. Y al principio Nacional ganaba, el Pasto se defendía y se quedada con diez, pero el equipo local pecó por confiado, y de los equipos con diez líbrame señor. Sí, Nacional pensó que la victoria era cuestión de esperar y muy temprano se resignó con el 1 a 0, pero a los 36 del segundo tiempo, el empate enmudeció la tribuna y despertó del letargo a los verdes. Sin embargo, no hubo tiempo de hacer nada, el empate se selló, ya son seis como local, y con 17 puntos en la tabla, parecemos resignarnos como lo hicimos el sábado ante Pasto.

Nacional sigue sin gustar y el sábado ocasionó rechiflas por parte de los aficionados. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

AlNacional,elfútbolsele quedóquietoenel‘Pasto’ ●

La aburrida noche de sábado en el estadio Atanasio Girardot le les volvió a sacar bostezos, silbidos y hasta tristezas a los 15 mil hinchas del Atlético Nacional que llegaron con la esperanza de ver jugar bien a su equipo ante Pasto. El uno a uno que casi termina en derrota fue el resultado de uno más de los partidos sosos y sin brillo que parece tener el sello de este Nacional. Todo pese a que un autogol de Jimmy Asprilla, del visitante, en el primer tiempo, fue lo único que les sacó una sonrisa a los hinchas. Porque de resto, el fútbol sin sorpresa y cansino de los jugadores verdes apenas si le alcanzó para llegar otras tres veces al arco ri-

En breve Paisa mandó en vuelta de ciclismo MEDELLÍN. El antioqueño Mauricio Ortega, de UNE, ganó su cuarta carrera en la temporada al proclamarse campeón de la Vuelta Nacional Marco Fidel Suárez, la cual se cerró con un circuito de 76 kilómetros.

Ortega ganó su cuarta carrera.

Colombia ganó en Guatapé en triatlón GUATAPÉ. Colombia se impuso en todas las categorías en la Copa Panamericana de Triatlón que tuvo como escenario el municipio de Guatapé, donde se hará la misma competencia en los Suramericanos 2010.

Resultados de la jornada Millonarios 0 Nacional 1 América 1 Equidad 0 O. Caldas – Cúcuta 0 Tolima 1 Quindío 3 Junior 4 *Se jugaba anoche

R. Cartagena Pasto Medellín Pereira Huila Cali B. Chicó Santa Fe Envigado

0 1 2 0 * 0 1 1 1

val. El Pasto, con más orgullo que su rival, aguantó atrás el primer tiempo y asustó con algunas aproximaciones sin peligro al arco de Gastón Pezzutti. La segunda etapa, en un instante, pareció cambiar el panorama. La expulsión de Juan Bazán, del Pasto, le abrió la esperanza a los hin-

chas verdes de ver al fin un fútbol frontal y con ataque. Todo lo contrario. Como si el local fuera el que estuviera con 10 hombres, el Pasto tomó aire, llenó de orgullo su camiseta y se lanzó en búsqueda del empate. ¿Y Nacional? Bien, gracias. Ni los cambios del profesor Ramón Cabrero, surtieron efectos en el alma perdida de los jugadores verdes que parecían deambular sin amor en la cancha. Al minuto 37 y con la marca de un solo defensor, el delantero del Pasto, Carlos Altamirano, sentenció la suerte del partido. El final, otro empate de local del verde que no parece encontrar el rumbo de un fútbol, al menos, frontal y un Pasto que quedó con un punto encima de Nacional.

Arrierosseorganizay mejorarendimiento ● El quinteto antioqueño Arrieros Gobernación de Antioquia se impuso frente a Búcaros con marcador de 90 a 96 y se repuso de la derrota del primer juego (87-78), que también se jugó en Bucaramanga. Con este resultado el equipo paisa ya acumula la suma de 23 puntos en 16 partidos jugados que lo coloca en la cuarta casilla. Arrieros se mostró como un equipo sólido y muy concreto en su ofensiva y pudo conquistar otra victoria más ante el equipo de Carlos Parra. Los parciales fueron 18-22, 39-40 y 65-69 a favor. Los muchachos dirigidos por Hernán Darío Giraldo mejoraron en su trabajo colectivo por el buen desempeño de sus dos refuerzos el venezolano Heisser Guillent, quien anotó 26 puntos, y del norteamericano Germain Walker con 20 puntos quie-

La cifra

23 puntos tiene el equipo Arrieros en 16 partidos jugados en el torneo. nes solo han actuado en los dos últimos juegos, dado que el equipo venía afrontando el torneo con jugadores colombianos. El equipo paisa ahora jugará dos partidos de local, en el coliseo cubierto de la Universidad de Medellín, este lunes y martes ante Piratas, líder del torneo con 25 puntos. Otros juegos que se cumplirán durante esta jornada serán San Andrés Sopesa contra Búcaros, y Cangrejeros Vs. Cúcuta Norte. Descansará el equipo de Patriotas.

Las Dobles

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Deportes

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Los datos

Abel Aguilar hizo dos goles en la victoria de Zaragoza 3-1 contra Getafe, en España.

Hugo Rodallega fue figura del Wigan en sorpresivo 3-1 a Chelsea. Marcó de penalti.

TORNEO FINALIZACIÓN

Las Dobles

Luis G. Rey hizo tripleta con Morelia. Juan P Ángel y Fredy Montero también anotaron. TRISTEZA EMPATE

Nacional es local

Medellín se queda en lo alto

Por Mariluz Palacio

De local siempre hay que ganar

Independiente Medellín sigue líder, juega bien y ya ilusiona a sus hinchas con un torneo que, creen, será para no olvidar. Juan Diego Urrea U. Medellín ●

Una vez más el delantero chocoano Jackson Martínez fue protagonista marcando el empate. Es el goleador del torneo. LEONARDO CASTRO/ADN

Envigadosecomiócuatro ●

Nacional sigue sin gustar y el sábado ocasionó rechiflas por parte de los aficionados. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

AlNacional,elfútbolsele quedóquietoenel‘Pasto’ ●

Ortega ganó su cuarta carrera.

Resultados de la jornada Millonarios 0 Nacional 1 América 1 Equidad 0 O. Caldas – Cúcuta 0 Tolima 1 Quindío 3 Junior 4 *Se jugaba anoche

R. Cartagena Pasto Medellín Pereira Huila Cali B. Chicó Santa Fe Envigado

0 1 2 0 * 0 1 1 1

La cifra

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 22:20

La frase

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La Vida

“En Palau y otros países en el mundo se matan tiburones”. Johnson Toribiong, PRESIDENTE DE PALAU

AMBIENTE ESCUALOS

Crearán un santuario de tiburones en Palau Gobierno de ese país busca prevenir la extinción de especies. Efe Koror, Palau ●

Palau es uno de los países insulares más pequeños del mundo, lo habitan 20 mil personas, está ubicado en el Pacífico Sur y, debajo de su suelo, esconde una particularidad. En sus cristalinas aguas, apetecidas por los amantes del buceo, se encuentra una de las mayores concentraciones de biodiversidad marina de todo el globo. Cerca de 130 especies de tiburones, antes temidos por su voracidad, habitan la región. Esas aguas se convertirán ahora en un santuario para escualos, donde estará completamente prohibida la pesca comercial de estos animales. El anuncio lo hizo el presidente del país, Johnson Toribiong, el pasado viernes ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. A estas especies “las matan por dinero, salvar a nuestros tiburones es mucho más importante que tomarse una sopa”, afirmó. La iniciativa es pionera en el mundo y tiene el objetivo de preservar y aumentar, poco a poco, las esca-

En las aguas de Palau, pescadores cortan las aletas de los tiburones y los devuelven al mar. ARCHIVO

El apunte Se extinguen ● De acuerdo con la

campaña de conservación del Pew International Group, cada semana desaparecen 200 millones de tiburones de los mares de todo el mundo y un tercio de la población de estos animales está en peligro de extinción.

sas poblaciones de tiburón leopardo, martillo, toro o zorro, entre otros, que están amenazados por la actividad de 70 grandes pesqueros industriales y cazadores ocasionales de China, Corea del Sur, Japón, Hong Kong y Taiwán. De acuerdo con las autoridades locales, el proyecto es ambicioso, pero su implementación no será fácil porque la zona protegida será amplia.

Piden sumar esfuerzos contra cambio climático ● Un días antes de que co-

mience la Cumbre de Bangkok sobre cambio climático, el gobierno español señaló que la negociación internacional sobre ese fenómeno ambiental se encuentra en un estado crítico. Teresa Ribera, secretaria de Estado española de Cambio Climático, aseguró que será necesario hacer un gran esfuerzo para hacer posible un acuerdo ambicioso que siente las bases del régimen climático internacional a partir de 2012, cuando expira el Protocolo de Kioto. Este acuerdo deberá lo-

grarse antes de diciembre cuando se realizará en Copenhague una sesión en la que se espera llegar a un nuevo acuerdo sobre la reducción de las emisiones de CO2. Actualmente, los anuncios y compromisos de cumplir con esta tarea por parte de países industrializados y emergentes no cumplen con los objetivos señalados por la comunidad científica para que el clima no supere los dos grados centígrados. En la reunión que comienza mañana el tema seguirá siendo la mitigación de estos efectos. -Efe-

Deshielo en Australia. ARCHIVO

Cubrirá cerca de 661.660 kilómetros cuadrados e incluirá los dominios de la zona económica especial de Palau, que se extiende hasta 320 kilómetros de distancia de las costas del pequeño archipiélago, situado 800 kilómetros al este de Filipinas. Además, el país sólo cuenta con una patrullera en condiciones para vigilar un área del tamaño de Francia, debido a que los ingresos del turismo sólo han podido sufragar esta compra. “Haremos lo que podamos con los escasos recursos que tenemos, pero el objetivo es llamar la atención sobre la matanza de tiburones para fines comerciales”, advirtió el presidente y pidió a otros gobiernos que sigan el ejemplo de su nación.

Baño de mujeres Por Sofía Gómez

Las delicias conyugales

n alto porcentaje de personas que se han casado o han vivido con alguien asegura que la convivencia es cosa seria. Claro que eso condimentado con cariñito no es tan duro. Sin embargo, si uno se pone brusco y hace una enumeración de aquellas ‘delicias conyugales’, ni ellos ni nosotras salimos bien librados, como resultado del afán, del despiste, de la desconsideración o de la pereza. Así, por encimita, un listado se vería más o menos así: -6 a.m.: la toalla mojada sobre la cama, los pelos de la afeitada en el lavamanos, las tangas escurriendo en la llave de la ducha, la cama sin tender. -2 p.m.: los platos sin levantar de la mesa, los zapatos en la sala, el espejo del baño lleno de cochinadas, la taza del inodoro salpicada, claro, y la cama sin tender. -8 p.m.: el plato sin lavar, la ropa sucia en el piso del cuarto... y la cama

sin tender (tocó dormir en esa maraña de cobijas). Detalles más, detalles menos (sin incluir a los hijos), la convivencia en pareja es el encuentro de dos mundos completamente diferentes en un mismo espacio (muy reducido, gracias al tamaño de los apartamentos de hoy). Sin duda, el amor y la paciencia son fundamentales para poder soportar esas cositas más fácilmente (también hay gente sicorrígida e intensa que se pasa la raya, pero ese es otro cuento), Viendo esto, entiendo la razón por la que mi abuelita decía que el matrimonio es como una pesada cruz que se carga entre dos (hay conchudos que incluyen a más personas, pero esa también es otra historia). La fortuna es que en el mismo paquete de delicias conyugales también se encuentran el hombre que cocina y la mujer que pega botones...unas por otras. Hasta la próxima. banodemujeres@gmail.com

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

La frase

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Cultura&Ocio

“Una buena trama de amor con un final inaesperado”. Patricia Aguirre. ESPECTADORA AMAR A MORIR.

CINE ESTRENO

‘AMAROMORIR’ llegaasalasdecinenacional Una película de amor con actores mexicanos y colombianos. Orianna Garcés Osorio Medellín ● El talento actoral de Colombia y México están juntos en la nueva película Amar a Morir, una historia de amor llena de acción y suspenso que entrará en la cartelera local. Esta producción, del director mexicano Fernando Lebrija, narra la historia de Alejandro Vizcaín, el hijo de un poderoso banquero que es obligado a casarse, por conveniencia en los negocios. Sin embargo, en un acto de rebeldía, y tras un accidente, El protagonista decide huír de la capital mexicana. En su fuga llega a Oceotlitán, la llamada 'Tierra de Tigres', un lugar con hermosas playas donde encuentra personas apasionadas por el surf. Allí conoce al 'Vaquero', un norteamericano que le enseñará el valor de la amistad y a Rosa, la mujer que desde el primer momento se roba su atención. Esta, a su vez, es la esposa de ‘El Tigre’, un mafioso dueño de las tierras donde se desenvuelve esta trama, quien al enterarse que su mujer tiene un romance, no duda en tratar de impedirlo, ordenando a sus hombres persegui y matar al jóven que ha llegado de la capital.

Roman Polanski, detenidoenSuiza ●

Cuando visitaba la ciudad suiza de Zurich para recibir un premio del Festival de Cine de esa ciudad, el director franco polaco Roman Polanski, de 76 años, fue detenido. Un tribunal de Los Ángeles (Estados Unidos), emitió una orden internacional de busca y captura en contra suya por un caso ocurrido en 1977: los padres de una niña de 13 años lo denunciaron por haber sostenido relaciones sexuales con ella. El cineasta se declaró culpable de “relaciones sexuales ilegales” y cumplió una pena de 47 días de prisión durante los que estuvo en evaluación.

A finales de 1978, Polanski, en libertad bajo fianza, viajó a Europa. Desde entonces, evitaba visitar países que podían extraditarlo y trabajaba, principalmente, en Polonia, Alemania, República Checa y Francia. Este último no tiene la obligación de extraditar a sus ciudadanos. El Gobierno francés consideró que la detención del cineasta es “absolutamente horrible”, según lo expresó el ministro de Cultura, Frédéric Mitterrand. Mientras el ministro de Exteriores de Polonia, Radoslaw Sikorski, dice que pedirá clemencia para el director, Polanski sigue detenido, a la espera de su posible extradición. -EFE-

Las playas de Michoacán fueron el escenario para grabar la película de Lebrija. ARCHIVO PARTICULAR.

Los datos La película recibió el Premio Nueva Visión a la Mejor Película en la Sección Latin Cinema, por los comentarios positivos de la crítica especializada. Al director Fernando Lebrija le fue otorgado el reconocimiento de la Academia de las Artes Visuales y Cinematográficas de Jalisco (México).

Sin embargo, el amor que desde el principio sintieron Rosa y Alejandro, hace que pese a los obstáculos luchen por permanecer juntos, sin importar que arriesgan sus vidas. En el largometraje, que es la ópera prima de Lebrija, actúan como protagonistas la colombiana Martina García (Rosa), y el mexicano José María de Tavira (Alejandro), que se verán envueltos en una serie de persecuciones, co-

mo consecuencia de su amor. En Amar a Morir, los amantes del cine podrán ver los paradisiacos paisajes de las playas de Michoacán (México), donde se desarrollan románticas escenas de amor, pero también escenas de suspenso y acción. La película ya fue estrenada en México, y se espera que los cinéfilos colombianos la puedan ver en las salas de cine a partir del 16 de octubre.

Director franco polaco Roman Polanski, detenido en Suiza. ARCHIVO

En breve El regreso de Bárbara Streisand

El cine nacional elige a sus líderes

NUEVA YORK (Efe). La artista estadounidense ofreció un recital en la sala de jazz de Manhattan que lanzó su carrera musical y presentó su nuevo álbum, ‘Love is the answer’, que saldrá a la venta mañana.

BOGOTÁ. Esta semana se

elegirá a representantes de directores, productores, distribuidores, exhibidores y consejos departamentales y distritales ante el Consejo Nacional para las Artes y la Cultura en Cinematografía.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 21:25

14 Tu Ciudad

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

El dato

Agenda local

Dos meses en total duraron las grabaciones de la nueva película. PROGRÁMESE

EXPOSICIÓN PESEBRES

La Navidad estaráen elMuseo El Castillo La muestra va del 19 de noviembre hasta el 19 de enero. Redacción Medellín

Hoy,TríoSuizo

Respetosexual

● En el auditorio Fundadores de la Universidad Eafit se realizará esta noche el XIII Festival Primavera musical, en el que se presentará el concierto Trió Suizo de piano con artistas internacionales como Angela Goluveba y Sebástien Singer.

● Desde

hoy hasta el viernes la Alcaldía de Medellín realizará la Telemaratón por la Diversidad Sexual. Serán cinco días de transmisión por Telemedellín, en los que se abordarán el de diseño de una política pública para la población LGBT.

Cuándo: Hoy alas8p.m. Dónde: UniversidadEafit Cuánto: Entradalibre

Cuándo: Lunesaviernes Dónde: Telemedellín Informes: 3855017

●

Una de las tradiciones populares por excelencia se ha mantenido a lo largo de los últimos 25 años, gracias al trabajo de expertos en la representación de uno de los momentos más importantes de la historia de la humanidad: el nacimiento de Jesús. El arte de estos conocedores en pesebrismo cumple un año más en el Museo El Castillo, con la muestra que hace parte del Festival de Navidad, en la se exhiben obras con estilo bíblico, ornamental, tradicional, típico, escultura, cerámica, miniatura y folclórico, entre otras. Los organizadores invitan a los virtuosos del pesebre a que se sumen a este evento con sus creaciones y se inscriban hasta el próximo 16 de octubre en el correo comunicaciones@ museoelcastillo.com. Cuándo: 19denoviembrea 19deenero Dónde: MuseoElCastillo Cuánto: 30milpesos

¡Imperdible! CONCIERTO

Músicallega con la Red HoyenelTeatrode laUniversidadde Medellín,seráel octavoConcierto delprogramade Formaciónde Públicosconla OrquestaSinfónica InfantilyJuvenilde laReddeEscuelas deMúsica.

Cuándo: Hoy alas8p.m. Dónde: TeatroGabriel ObregónBotero Cuánto: Entradalibre

TELEVISIÓN

Telemedellín, de estreno Para este año los tradicionales villancicos estarán recreados con imágenes alusivas a la época.

PROGRÁMESE TEATRO

CONCIERTO

PresentacióndelAguila Descalza

Música detodosparatodos,Eafit

● No se pierda la reconocida obra del Aguila Descalza, Trapitos al Sol, una comedia que sigue convocando a toda la ciudad por el humor paisa y entretenido de esta pareja, que hacen de la cotidianidad un motivo de risa. La invitación es para todo tipo de público este miércoles .

● Hoy habrá concierto en la versión número 26 del Festival de la Canción de la Universidad Eafit, se presentarán las categorias de amateres, estudiantes de la materia de música, egresados, empleados, docentes y también los jubilados. La entrada es libre para todo el mundo.

Cuándo: Estemiércoles. Dónde: Institución EducativadeEnvigado.

Cuándo: Hoy. Dónde: EnelAuditorio FundadoresdeEafit.

● Ha sido grande la inver-

sión que ha realizado el canal local Telemedellín frente a las nuevas tecnologías, una apuesta que lo ha llevado a ganar favorabilidad, reconocimiento y, por supuesto, televidentes. Esta semana, el canal local estrena una unidad móvil, que se constituye en una herramienta fun-

damental en sus labores y que le dará mayores posibilidades para la realización de cubrimientos especiales y para llevar a cada rincón de la ciudad, espacios comunicación y visibilización. Cuándo: Todos losdías Dónde: Canal6 enUNE y 31enTelmex. Informes: telemedellin.tv

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:29

16 La Otra Página

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Diaz López

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Así será la semana deacuerdoconsigno ● Semana favorable para poner a fluir el dinero. Los Aries, Leo y Sagitario tienen todo de su lado para las buenas decisiones. Los Tauro, Virgo y Capricornio durante lunes y martes obtendrá buenos frutos, mientras que los Gémi-

nis, Libra y Acuario deben esperar la llegada del miércoles y el jueves para que sus asuntos se despejen certeramente. Los Cáncer, Escorpión y Piscis entran en una semana de decisiones erradas. El viernes todo mejorará.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Precise sus objetivos desde el punto de vista económico ya que está en condiciones de acceder a las metas trazadas anteriormente. Hoy es un día propicio para el amor.

Llénese de argumentos en su profesión y no dude de las oportunidades que tiene ante sus ojos. Debe saber actuar ante los desacuerdos en el amor y recuerde que es correspondido.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Los proyectos en su profesión son buenos, siempre y cuando cuente con el ánimo de materializarlos. No olvide a aquellos amigos que ya no suele ver, ellos lo extrañan.

Realice su mejor esfuerzo desde el punto de vista profesional ya que sólo así superará los escollos de este día. No vuelva al pasado y no recicle las peleas que ya superó con su pareja.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

Aproveche las oportunidades que surgen en su profesión porque son decisivas para su futuro. Busque la manera de estar presente ante los conflictos que experimenta su pareja.

LA CARICATURA

24 de agosto a 23 de septiembre

Organice su tiempo en el trabajo de la mejor manera porque de esto depende la buena marcha de sus activadess. Tenga paciencia en el amor.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Busque soluciones concretas a los imprevistos manifiestos en el trabajo. Los acuerdos a los que acceda en el amor tendrán una particular trascendencia en el tiempo.

Abra los ojos hacia nuevas oportunidades en lo económico y tenga presente que de su esfuerzo dependen los frutos. Con una actitud más flexible en el amor le irá mejor.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Aproveche las oportunidades que surgen en su trabajo porque podrá lograr lo que se ha propuesto. Escuche su corazón y recuerde que las personas que lo rodean siempre estarán allí.

Hoy es el mejor día del mes para la toma de decisiones desde el punto de vista económico. Realice con el mejor de los ánimos los ajustes que crea convenientes en el amor.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Hoy cuenta con la suficiente inspiración para dirigir sus esfuerzos en lo económico certeramente. Vea las cosas con objetividad en el amor y pase por alto los malos entendidos.

Cuente con el ánimo de realizar sus actividades de una manera distinta y así todo saldrá mejor. Véale el lado amable a los conflictos del amor y ceda un poco.