E-Nihao nº 1

AFAC Asociación

de

Familias

Adoptantes

en

China

Fraternitat, 08012

Barcelona

Teléfono: Fax:

15

934 59 13 47

934 59 13 27

Correo:

correo@afac.info

NÚMERO 1

CALENDARIO 15/03/2010 Charla sobre la adolescencia a cargo de Gary MacCay (Barcelona).

19/04/2010 Charla: La convivencia entre hijos biológicos y adoptados, a cargo de Xavi García y Teresina Fons.

(Barcelona).

23/04/2010 Sant Jordi: Como cada año, Afac tendrá su parada de libros. Ubicación aún por confirmar. (Barcelona).

NOTICIAS WEB Asamblea 2010. El BBVA y El Corte Inglés harán entrega de la recaudación destinada a los proyectos de ayuda y colaboración en China. Asamblea 2010: Se presenta la candidatura de Alex Puig. Nueva área de salud en la web. Afac con las familias en espera, 4º comunicado. Asignaciones.

CONTENIDO: Editorial

1

Quienes somos

2

Feliz año del tigre

2

AFAC con las familias en espera

3

Leído en prensa

3

Novedades editoria- 4 les Hazte socio

5

F E B R E R O

D E

2 0 1 0

Editorial Queremos daros la bienvenida a esta nueva herramienta de comunicación que hemos querido llamar, por la intencionada similitud con su hermana en papel, eNihao.

Este boletín será una publicación periódica que viene a complementar el hueco informativo que nuestro Nihao deja debido a su periodicidad (actualmente semestral), no pretende en absoluto reemplazar a nuestra emblemática revista en papel, conscientes de que no todos los socios acceden a internet para obtener la información de nuestra asociación.

Además, queremos que llegue a todas las familias que, de alguna manera, siguen regularmente la actividad y las noticias relacionadas con la asociación, sean o no socios de Afac.

Nuestra intención es la de dotar a este boletín de información actualizada junto a la interacción propia de un formato electrónico, ofreciendo enlaces a noticias y páginas que puedan ser de interés.

Pero, además, queremos que eNihao sea una revista de todos y para todos por lo que os ins-

tamos a que participéis en ella.

Podéis enviarnos aquellos artículos y contenidos que consideréis interesantes relacionados con la adopción en China, sean vuestros o no (en este caso, es necesario conocer también la fuente de procedencia). Noticias, reflexiones, vivencias, historias, etc.

En cada número, además de los artículos, podréis encontrar un calendario con los eventos previstos más próximos, un resumen de las noticias más importantes publicadas en la web y las novedades en el fondo editorial de nuestra librería.

Además, a diferencia del papel, este boletín electrónico permitirá, a través de los enlaces, acceder directamente desde el texto a la página web donde podremos ampliar la información o a la información original.

El siglo XXI ha despertado de lleno en la época de las comunicaciones, cualquier noticia se conoce inmediatamente, incluso en tiempo real, en cualquier parte del mundo. Y en Afac, conscientes de que la información es poderosa, no podemos ser ajenos a esta sociedad de la

información ni a las necesidades de conocimiento de las familias adoptantes.

Nuestros fundadores, Enric y Asun, comenzaron con una modesta página web y la constante evolución de la tecnología y la creciente necesidad de información de las familias, nos han llevado a estar presentes allá donde cualquier familia necesite saber.

Hoy tenemos a disposición de las familias la web, Nihao, listas de correo, foro, Ning, Facebook, Tweeter, AfacTV,… y ahora, el eNihao que tenéis ante vuestros ojos.

Toda nueva aventura es ilusionante y, para nosotros, es un orgullo poder compartirla con todos vosotros. ¿Nos acompañáis?

Toni Moreno Área de Comunicación toni.moreno@afac.info

PÁGINA

2 AFAC nace en 1996 de la mano de Asun Loste y Enric Méndez y actualmente cuenta con unas 1500 familias asociadas de toda España, de la necesidad en que nos hemos

web: Visita nuestra fo www.afac.in

Fraternitat, 15 08012 Barcelona Teléfono: 934 59 13 47

encontrado las familias adoptantes en China de conseguir por nosotros mismos lo que las administraciones (central y autonómicas) no siempre son capaces de ofrecer: Información actualizada y fiable, soporte, ánimo, sonrisas.

La experiencia de los que ya hemos adoptado, los contactos que mantenemos con distintos estamentos relacionados con la adopción en China, así como con otras asociaciones y agencias de adopción de otros países, nos permite ayudar a las familias

Fax: 934 59 13 27

que empiezan su adopción en lo que a veces es más necesario: Hacer que no se sien-

Correo: correo@afac.info

tan solas en su proceso.

AFAC es una Asociación inscrita en el

Nuestros recursos materiales y financieros se basan principalmente en las cuotas de

Registro de Asociaciones 21106 sec. 1a.

los socios. Tenemos abiertos importantes proyectos de ayuda a los niños y a los

con el número G61789897.

orfanatos chinos. Por supuesto estamos buscando todo tipo de financiación, pero es imprescindible una asociación fuerte y con muchos socios para abrir las puertas nece-

Créditos

sarias. No podemos hacer otra cosa que animaros a serlo, y es muy fácil.

Diseño y maquetación: Toni Moreno;

AFAC es una asociación, no un club. Es decir, quien se acerque a nosotros pensará

Redacción: Blanca Llama, Maka Pérez, Nana

que no se trata sólo de pagar una cuota y acceder a unos servicios. No es nuestro

Kay, Nina Queral, Fina Miró.

objetivo. Aunamos esfuerzos, vamos todos a una, todo funcionará mucho mejor si trabajamos juntos para intercambiar experiencias, ofrecer lo que cada uno pueda para ayudar a los demás, para recibir lo que los demás estamos en condiciones de ofrecer.

Xin Nian Kuai Le. Feliz año del tigre Por tercer año consecutivo, Afac, con la colaboración de la entidad “Barcelona-Shanghái”, organizó el pasado sábado 13 de febrero, una comida como celebración del Año Nuevo chino.

2010 en China, pero por sobre todo su arraigamiento en el posicionamiento global.

Las historias, leyendas o creencias que envuelven a los Tigres los transforman en animales sobrenaturales o místicos, a tal punto que los padres en China suelen incluir el ideograma del Tigre en los nombres de sus Más de 250 hijos recién nacidos, con la intención que de alguna manera su fortaleza pase a sus hijos, personas en la también esta simbología es utilizada como amuleto para la salud de los niños y del hogar celebración del en general.

La comida tuvo lugar en el conocido restaurante chino Pato Pekín, en el puerto olímpico de Barcelona.

Era una “excusa” inmejorable para compartir una bonita jornada con tantas familias a las que estamos unidos por ese hilo rojo invisible.

El evento, al que asistieron más de 250 personas, estuvo presidido por la esposa del Cónsul de China en Barcelona y contó con la animación de un número musical por parte de estudiantes chinos que están estudiando en la ciudad condal y una pequeña demostración del buen nivel que algunos niños españoles están alcanzando con el idioma chino.

El año del Tigre, será el año donde la fortaleza prevalecerá, siendo la característica fundamental de este signo del zodiaco Chino, ésta personalidad donde el orgullo, tiene su máxima expresión cuando lo enfoca solo una cosa puede atraer y es el éxito.

China recibe el apodo del “Tigre Asiático”, por tal motivo será su año como país, son muchos los augurios que se esperan para el

Año Nuevo chino organizada por AFAC.

Una de las expresiones que definen a la personalidad Tigre dentro del horóscopo Chino es la siguiente: “Los tigres rugen cuando hay viento” interpretación que aplicada a los hombres se traduce en: “Los grandes hombres se levantan cuando surgen retos”.

Pensando en los retos que supone el mundo adoptivo, desde Afac deseamos que este 2010, todos nos levantemos y los superemos.

Toni Moreno toni.moreno@afac.info

PÁGINA

3

Puedes ver las noticias referenciadas aquí:

Comunicado y petición al estado.

Petición al ICAA 2º comunicado 3º comunicado 4º comunicado

AFAC con las Familias que están en espera.

Como bien sabéis, desde Afac hemos promovido una serie de acciones para que, desde el máximo respeto por las instituciones implicadas, las familias que están a la espera de asignación reciban alguna noticia sobre el estado presente y, sobre todo, futuro de las asignaciones para que las familias puedan hacer sus propias cuentas y saber a que atenerse.

izquierda de estas líneas.

Como asociación de familias, nuestro deber y voluntad es estar junto a ellas y canalizar sus voces aunque, como es sabido, tratar con las administraciones no es fácil.

En el horizonte, está nuestra lucha y la de todas las familias pendientes de asignación para que la larga espera que estamos sufriendo no suponga problemas respecto a la caducidad de sus Certificados de Idoneidad y, sobretodo, que el paso del tiempo no sea una coartada para que nuestra propia Comunidad Autónoma ponga trabas en la aceptación de la asignación sólo porque los padres se han hecho mayores.

Desgraciadamente, el peor problema al que se están enfrentando las familias es, sin duda alguna, la incertidumbre, el no saber ni cómo ni cuándo ni, lo que es peor, si el paso del tiempo les va a poner alguna barrera en su proceso.

Se enviaron cartas a diversos organismos estatales relacionados con la adopción así como al ICAA debido a nuestra proximidad y buena relación.

Toni Moreno toni.moreno@afac.info

Recientemente hemos recibido la contestación que nos envía el ICAA del CCAA y que podéis ver junto al resto de comunicados a la

Leído en la prensa ¿Qué ha dicho estos días la prensa nacional sobre la adopción y sobre China?

Aprobado el nuevo reglamento de acogimiento y adopción de men ores en Asturias.

aití un sistema pa España ofrece a H s. el tráfico de niño ra luchar contra AFP 30/01/2010

El Comercio digital 04/02/2010

España asegura que el tráfico ilegal de niños "no quedará impune".

Europa Press 01/02/2010

pender la ndan sus or los abuie m o c e R p en Nepal adopción sos.

2/2010 ss 04 Europa Pre

/0

/2010 Telecinco.es 03/02

Crece la demanda de adopciones nacionales y disminuye la de internacionales.

ABC 12/02/2010

Navarra: Luz verde a la eliminación de la edad máxima para adoptar.

Noticias de Navarra 19/02/2010

eso de adopción El complejo proc itianos tras el de tres niños ha el país. seísmo que asoló

Un total de 609 niños extranjeros fueron adoptados en Madrid en 2009 y 1.661 padres solicitaron un niño na cional.

Europa Press 15/02/2010

en consideración El Parlamento toma modifica requisitos una proposición que Navarra. para la adopción en Europa Press 18/02/2010

PÁGINA

4

Novedades editoriales Buba, te estoy esperando

La mare

Xesca Doménech

Josée Masse

Mallorca Fantástica Editors

Intermòn Oxfam

73 págs.

34 págs.

10 €

Breve y bellísimo relato de un bebé de un año en un orfanato de cualquier país a la espera de unos padres adoptivos.

Pero no es un texto al uso sobre trámites, psicología familiar, problemas de adaptación etc. sino que es el propio niño quién habla de sus sentimientos, de su comprensión de la situación que vive, de la realidad de los niños sin padres y de todas las vivencias de esas PERSONAS pequeñitas con una dura entrada en la Vida.

En el libro encontramos drama, crítica a la política de adopciones y a la burocracia, dolor, falta de recursos (escasez de comida y de pañales, no sacar a los bebés de paseo porque faltan cuidadoras, hacinamiento, cunas raquíticas, …), narcotización de los bebés, y especialmente cuidados fríos y sin afecto por un concepto obsoleto de que acostumbrar al amor y los mimos es perjudicial.

14 €

De dónde vengo? Este bonito poema celebra el vínculo entre madre e hijo de una manera muy especial. Gracias al diálogo entre una niña y su madre adoptiva, la madre transmite un mensaje conmovedor y que sirve de inspiración a padres e hijos adoptivos de todo el mundo.

Fue escrito por la organización benéfica Mother Bridge of Love.

Guía de conversación hablar chino en

quince días Ediciones Librería Universitaria 269 págs.

5€

Pero junto a esa realidad, lo que más abunda en esta historia es amor, ternura y esperanza sin límites.

Un sistema rápido y eficiente para aprender las palabras y las frases de uso más frecuente que necesita el viajero, presentadas en su pronunciación figurada.

El profesor de Inglés

La mejor guía para moverse en un país extranjero, hoteles, restaurantes, medios de transporte, museos, teatros, etc.

No te la puedes perder!

Guang Gang Editorial Espasa Libros 300 págs.

19.90 €

Durante los más aciagos días de la revolución cultural china, donde todo sospechoso de conducta inmoral corre el riesgo de ser perseguido, un niño de doce años llamado Love Liu sueña con salir de la mísera región donde vive y ver mundo. Su momento llega cuando se instala en su pueblo un profesor de inglés muy culto. Love Liu, fascinado por ese hombre, se propone aprenderlo todo sobre ese idioma y, a medida que va conociendo a su profesor, se siente atraído por unos ideales que chocan con el rígido ideario que le han inculcado en la escuela

Blanca Llama blanca.llama@afac.info

Fina Miró fina@afac.info

Música, comida y amor Guo Yue y Clare Farrow Kailas Editorial 312 págs.

19.90 €

Una infancia que evoca el sabor de la cocina tradicional china, la belleza de la música oriental y la dura vida cotidiana durante la Revolución Cultural de Mao. Guo Yue narra sus memorias y nos traslada a las callejuelas del Pekín de los años 60. La descripción de su entorno familiar se ve envuelta en los aromas y los ritmos de sus dos grandes pasiones: la música y la cocina tradicional china.

Es una biografía y un recetario de cocina china que ahonda en las pasiones artísticas y en la capacidad de evasión del ser humano porque, a veces, para conseguir los sueños hay que alejarse de la realidad.

Estos libros y muchos otros, los podéis encontrar en la tienda de nuestra web.

PÁGINA

5

Hazte socio de Afac Ser socios de AFAC quiere decir, antes que nada, ser gente especial, comprometida por un mundo mejor y más feliz. Quiere decir dar fuerza a todas las actuaciones de la asociación en defensa de los derechos de nuestros hijos, de nuestras familias, de las niñas y niños res colaboAFAC. Si quie Colabora con maneras que todavía no han encontrado el amor que se merecen. es nt tienes difere rar con AFAC Pero día a día estamos trabajando para que los socios también puedan de hacerlo: disfrutar de algunos beneficios. De momento estas son las ventajas que relacionaias o artículos • Para sugerenc nihao@afac.info ahora te ofrece el carnet de socio. sta: edos con la revi erial para la m Si conoces de algún servicio que crees que puede ser interesante para • Si deseas aportar mat .info ac af teca@ los socios, ponte en contacto con nosotros en la dirección de correo diateca: media nihao@afac.info.

Para darte de alta como socio, haznos llegar éste formulario.

Gracias a la

 Dirección de e-mail totalmente gratuita

 Préstamo gratuito de todos los videos,

en el dominio afac.info del tipo tu_nombre@afac.info.

Puedes solicitarla enviando tus datos a: a.comunicacion@afac.info  Revista Nihao gratuita.  Descuento de un 10% por la compra de los libros personalizados que encontraréis en la página web (www.e-nans.com) o en el Tel.: 93 454 88 20.  Descuento de un 5% en todos los libros de la librería "El Petit Princep" (www.petitprincep.com).

Consell de Cent 266, 08011 Barcelona.

Tel.: 93 454 88 20.  Descuento de un 10% en todos los artículos (excepto ofertas) de Marmaneu Joguines, Bailen, 215, 08037 Barcelona Tel.: 93 458 77 59  Acceso gratuito a internet en nuestro local.

juegos, libros y CD's de la mediateca de AFAC.  Servicio de fotocopias en la sede a un precio especial.  Descuentos en los productos de merchandising AFAC: gorras, camisetas, sudaderas...  Descuento del 5% en reservas de sus hoteles sobre el mejor precio publicado en la web.  El jardín de Aini dona un 10% de sus ventas a AFAC para proyectos en China (www.jardindeaini.com)

colaboración de los socios, podemos ayudar a las familias y realizar proyectos a favor de los niños en China.