16
CASA PRIMAVERA / VERÃO 2018
PRIMAVERA/VERÃO 2018
Preços válidos até 31 de Agosto de 2018
elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
Preços válidos salvo ruptura de stock ou erro tipográfico. Adereços não incluídos. Cuidemos do meio ambiente. Quando este folheto já não lhe for útil, não o deite para o lixo. Colabore na sua reciclagem. Serviço de Apoio ao Cliente 707 211 711.
A única loja completa de casa e decoração aberta 24 horas por dia, 365 dias por ano
€
O NOSSO CARTÃO
COMPRAR
ENVIO GRÁTIS
Segurança, comodidade e todas as vantagens com o nosso cartão de crédito EL CORTE INGLÉS.
Compre de forma fácil e rápida, a partir de qualquer computador, tablet ou smartphone.
Para compras superiores a 50€ (excepto móveis). A partir de 500€ para móveis.
TAEG 15,90% Exemplo para limite de crédito de 1.500€ a 12 meses, TAN de 12,89%. Sujeito a aprovação pela Financeira El Corte Inglés Portugal, S.F.C. S.A., junto da qual se deve informar.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
155
Descubra as nossas colecções
Eclectic Jungle
pág.
04
Pure Nature
pág.
56
Ocean
pág.
114
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
3
4
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Eclectic Jungle Flores exóticas, xadrez madras, palmeiras, pássaros. Um look tropical com toques orientais e elementos clássicos renovados. Em combinações vistosas e sofisticadas. Com dourados, madeiras escuras e latão. Aqui, mais é realmente mais.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
5
2
4 1
Nesta página. Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Almofadas: Cotton, linho lavado, 21,95€; estampada Java, linho, 25,95€. 2. Candeeiro Rennes, 79€. 3. Cadeirão Bali, madeira maciça, teca e ratán, 475€. 4. Espelho Vase ou Wheel, 99€
3
Na página da direita. Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Papel de parede TNT Kuban, várias cores, 10 x 0,53 m, 29,95€. Cadeirão Emmanuelle, ratán, 549€. Almofadas: Bima, 30 x 45 cm, 19,95€; Bornéu, bordada, 40 x 40 cm, 25,95€. Mesa auxiliar Alfa, fibra de vidro lacada, Ø 30 x 43,5 cm, 59€. Cesto de fibra natural Semarang, 2 medidas, desde 34,95€
6
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Crie este
look
Colorido. Fusão. Atrevimento. E, no entanto, em equilíbrio. Uma combinação que não deixa ninguém indiferente.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
7
Muita vida Vê-se nos modelos, nas texturas, nos brilhos e em surpreendentes combinações. Um banho de vitalidade.
8
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS, à excepção do pote Ananás. Sofá capitoné Chelsea, 220 cm, 1.195€. Poltrona estofada Orleans, 395€. Almofadas com aplicações: Coco, 30 x 50 cm, 29,95€, também em azul turquesa; Kuala, 30 x 45 cm, 29,95€, também em 40 x 60 cm. Mesa de centro Marby, 85 x 85 x 40 cm, 275€. Mesa auxiliar Gold, Ø 46 x 58,5 cm, 135€. Espelho com varetas em metal com acabamento dourado Maison, Ø 77 cm, 79€. Jarra de cerâmica Cactus, disponível em 2 tamanhos, desde 12,95€. Jarra de cerâmica Braz: 26 cm, 12,95€; 36 cm, 24,95€. Pote de cerâmica Ananás SANTA MARTA, 2 medidas, desde 14,95€. Centro de mesa em metal com esmalte de cor verde Enamel, desde 19,95€. Tapete natural Lennox, 160 x 230 cm, 349€. Tapete Verne Multi, 120 x 180 cm, 79,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
9
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Aparador Ashton, 3 gavetas e porta de correr, 2 prateleiras interiores, madeira de acácia com tampo em espiga, 45 x 155 x 75 cm, 645€. Tapete Kulup, 135 x 190 cm, 199€. Quadros, vários modelos, desde 24,95€. Jarra em cerâmica Orquídeas, 39,95€. Caixa em cerâmica Orquídeas, 17,95€.
10
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Cabeceira Ashton, madeira de acácia cor nogueira, para cama de 150 cm, 275€. Disponíveis mais medidas e mais peças da colecção. Mesa auxiliar Dorian, madeira de acácia maciça e ferro, Ø 40 x 80 cm, 79€. Mesa auxiliar Alfa, fibra de vidro lacada, Ø 30 x 43,5 cm, 59€. Candeeiro de tecto Diamond, 49€. Candeeiro de mesa Mini Octavia, 69€. Sobre a cama: Almofada de linho Coconut, 30 x 60 cm, 19,95€. Disponível em 4 cores. Lençol de cima Salomé, 100% algodão, cetim de 300 fios: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 65,95€. Disponível em mais medidas. Capa de edredão com fronha Salomé, 100% algodão, cetim de 300 fios: 90 cm, 59,95€; 150 cm, 79,95€. Disponível em mais medidas. Colcha Atlanta, 100% algodão: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 79,95€. Disponível em mais cores e medidas.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
11
Taรงas e travessas com acabamento irregular, o que lhes dรก ainda mais encanto.
12
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
A PERFEIÇÃO da
IMPERFEIÇÃO
Taças e travessas Skal EL CORTE INGLÉS, em diferentes tamanhos: Taças, desde 5,95€; travessas, desde 8,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
13
Nesta página. Candeeiro de tecto Ofélia, 229€. Jarra de cerâmica bordeaux Braz, 12,95€. Jarra de vidro com desenho Losangos, 49,95€. Serviço BORDALLO PINHEIRO, exclusivo para o EL CORTE INGLÉS: Prato raso, 11,50€ prato de sopa, 11,95€; prato de sobremesa, 9,95€; saladeira, 22,95€. Jarro, 37,95€. Na página da direita. Caminho de mesa Java, 50 x 150 cm, 19,95€. Disponível toalha de mesa 150 x 210 cm, 49,95€. Conjunto de 4 guardanapos Java, 17,95€. Serviço BORDALLO PINHEIRO, exclusivo para o EL CORTE INGLÉS: Prato raso, 11,50€ prato de sopa, 11,95€; prato de sobremesa, 9,95€; saladeira, 22,95€. Jarro, 37,95€. Faqueiro por peças soltas Napoleão, desde 4,95€/peça. Copo de vidro com relevo Edén, 5,95€. Taças Skal, desde 5,95€
Apresentamos o
candeeiro
Ofélia
14
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
A selva à sua mesa! Sinta a energia da floresta tropical em cada uma das peças da sua mesa.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
15
16
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Mesa de refeições Opium, carvalho maciço, 190 x 100 x 75 cm, 1.250€. Banco Opium, carvalho maciço, 160 x 30 x 45 cm, 349€. Mais peças disponíveis desta colecção. Cadeira Rondo, estofada, pés em madeira cor wengué, 59,5 x 50,5 x 86 cm, 99€. Também disponível em cinzento. Almofada Intan, 40 x 60 cm, 25,95€. Individual verde Bahamas, 12,95€. Disponível em 4 cores. Jarra verde Xalapa, 29,95€. Estore de enrolar em bambu, desde 15,95€. Disponível em 3 medidas e 2 cores. Tapete Tuloma, 200 x 300 cm, 419€. Centro de mesa Champagne, desde, 49,95€. Copo de refresco Edén, vidro trabalhado, 5,95€. Copo de água Bugs, vidro, 5,95€. Copo de água Lexus, vidro trabalhado, várias cores, 3,95€
1
2
3 4
6
5
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Conjunto de 4 guardanapos: 1. Salomé, 17,95€. 2. Java, 17,95€. 3. Batik, 17,95€. 4. Conjunto de 2 guardanapos Koeta, 9,95€. 5. Toalha de mesa resinada Dan, 150 x 200 cm, 35,95€. Disponível em várias cores e medidas. 6. Faqueiro de 24 peças Tiber, 34,95€.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
17
Um BANQUETE para os SENTIDOS Também se come com os olhos. Escuta-se, ouve-se e toca-se. A riqueza de cores, texturas e formas aumenta em muito o prazer à mesa.
18
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Jarra de cerâmica bordeaux Braz, 12,95€. Jarra de cerâmica com orquídeas Pisco, 39,95€. Caixa com tampa Pisco, 17,95€. Figura de cerâmica papagaio Leticia, com tampa, 19,95€. Jarra de cerâmica verde Xalapa, 29,95€. Castiçal em vidro, 2 tamanhos, desde 4,95€. Serviço de mesa por peças soltas Aguarela, desde 4,95€/peça. Faqueiro de 24 peças Bamboo, aço inoxidável e cabo de plástico, 29,95€. Faqueiro de peças soltas Thamesis, aço inoxidável dourado, desde 2,95€/ peça. Conjunto de 4 guardanapos Salomé, 100% algodão, 45 x 45 cm, 17,95€. Caminho de mesa Java, 100% algodão, 50 x 150 cm, 19,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
19
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Mesa Amalfi, lacada em branco brilhante, 120 x 80 x 76 cm, 225€. Cadeira Shangai, carvalho com assento de buinho, 56 x 61,5 x 78 cm, 149€. Serviço de loiça pintada à mão Spinwash, desde 2,95€/peça. Estante Square, madeira de nogueira, 202 x 29 x 74,5 cm, 665€. Pode ser complementada com 2 módulos adicionais para formar uma estante de 202 x 29 x 13,5 cm, 1.785€. Jarra de vidro com desenho Diamond, 49,95€. Candeeiro de tecto New Moon, 69€. Copos em vidro trabalhado verde Nancy, 4,95€/peça.
20
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Individual Hits dourado, 19,95€. Disponível em 3 cores. Copo de champanhe Lustre, 4,95€. Copo de água Lys, 3,95€. Serviço de mesa por peças soltas Irida, desde 5,95€/ peça. Faqueiro por peças soltas Thamesis, em aço inoxidável dourado, desde 2,95€/ peça
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
21
1
2 3
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Copo de pé Lys, 3,95€. 2. Copo de água Nancy, 4,95€. 3. Copo de champanhe em vidro Lustre, 4,95€. 4. Copo de vidro com relevo Edén, 5,95€. 5. Copo de pé decorado Couvet, 5,95€. 6. Copo de vidro Lexus, 3,95€
¿? 4
QUEM LHE DÁ MAIS Em COPOS DE VIDRO de fantasia, com relevo e serigrafia.
6
5
22
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Todas as bandejas da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Em vime natural, 29,95€. 2. Azul, vários tamanhos, desde 7,95€. 3. Jarro Pearl, 15,95€. 4. Com pés, 45,95€. 5. Em vime, 25,95€. 6. Dourada, 29,95€. 7. Copo em vidro decorado Lexus, 3,95€
¿? QUEM LHE DÁ MAIS Em BANDEJAS de todos os materiais e modelos.
1
2
3
4
5
7
6
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
23
Um conselho DÊ ATENÇÃO AOS DETALHES. Porque acentuam a sua decoração e atraem os olhares. Se forem bem escolhidos, transformam por completo uma divisão.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Jarra de vidro verde decorado com folhas, 19 cm, 14,95€. Disponível em redonda, 12,95€. Jarra em cerâmica Mare, 13 cm, 5,95€. Jarro em loiça Palm, 25,95€. 24
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Sofá Argus, 181 cm, 695€. Almofada bordada Lamakera, 30 x 50 cm, 35,95€. Pufes: Étnico quadrado, 46 x 46 x 46 cm, 99,95€, disponível também em antracite; Rustic, 40 x 60 x 40 cm, 69,95€, disponível também em bege; Simar, 40 x 40 x 40 cm, 59,95€, disponível também em verde. Mesa de centro Cocktail, conjunto de 2 unidades, Ø 111 x 49/ Ø 77 x 43 cm, 645€. Taça Palmeira: Laranja, 9,95€; verde, 19,95€. Tapete Tyler, 200 x 300 cm, 479€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
25
1
¿? QUEM LHE DÁ MAIS Em TAPETES e KILIM tradicionais e modernos.
2
4
3
5
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Tapete Calmar, 120 x 180 cm, 119€. Disponível em mais medidas. 2. Tapete Balcarce, 160 x 230 cm, 349€. Disponível em mais cores e medidas. 3. Tapete Verne Multi, 60 x 90 cm, 19,95€. Disponível em mais cores e medidas. 4. Tapete Adams, 170 x 240 cm, 279€. Disponível em mais medidas. 5. Tapete Plover, 160 x 230 cm, 349€. Disponível em mais cores e medidas.
26
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
O toque do veludo Um sofá elegante, confortável, muito na moda. Com o toque inimitável do veludo.
Cadeirão Marlene ROOM, 499€. Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Sofá Coimbra, 201 cm, 895€. Almofada de linho lavado Cotton, 30 x 50 cm, 21,95€. Disponível em 4 cores. Mesa Marvel, mármore, pés de alumínio, 110 x 60 x 38 cm, 345€. Folha de metal dourada Golden Leaf, 39,95€. Candeeiro de tecto Miranda, 159€. Pufe de juta Étnico, 35 x 50 x 35 cm, 79,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
27
No papel principal À sua escolha, diferentes qualidades de papel de parede. Clássicos, vinílicos, com relevo, têxteis... E padrões da última tendência para mudar completamente os seus espaços. Surpreenda-se!
1 Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Papel de parede Kuban, várias cores, 10 x 0,53 m, 29,95€. Candeeiro de mesa Jess, 99€. 2. Papel de parede Java, 10 x 0,53 m, 39,95€. Cadeirão Coimbra, 299€. Almofada de jacquard Nandini, 30 x 50 cm, 25,95€
28
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
2
2
1 3
4
¿?
5
7
QUEM LHE DÁ MAIS 6
Em PAPÉIS DE PAREDE das marcas especializadas.
8
11 12
Todos os papéis de parede da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Nara, 10 x 0,53 m, 29,95€. 2. Sempere, 10 x 0,53 m, 39,95€. 3, 12 e 13. Naif Plain, várias cores, 10 x 0,53 m, 16,95€. 4. Java, 10 x 0,53 m, 39,95€. 5. Basic riscas, várias cores, 10 x 0,53 m, 9,95€. 6. Puregraf, também em cinzento, 10 x 0,53 m, 29,95€. 7. Kuban, várias cores, 10 x 0,53 m, 29,95€. 8. Colibrí, 10 x 0,53 m, 39,95€. 9. Botanic, também em cor linho, 10 x 0,53 m, 29,95€. 10. Silk riscas, várias cores, 10 x 0,53 m, 19,95€. 11. Eucalipto, 10 x 0,53 m, 29,95€. 14 e 15. Damasco, várias cores, 10 x 0,53 m, 19,95€
9
10
15
13
14
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
29
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Escrivaninha Lincoln, carvalho, 118 x 82 x 45,5 cm, 675€. Espelho Robin, Ø 92 cm, 249€. Figura de cerâmica cacto Mompox, 19,95€. Mesas auxiliares: De cerâmica Hanoi, Ø 36 x 48 cm, 69€; Malásia, Ø 29,5 x 45 cm, 69€; Yakarta, Ø 52 x 35 cm, 79€. Planta artificial, com base em cimento, 5,95€. Oliveira artificial, 3 tamanhos, desde 19,95€. Vaso de plástico, desde 4,95€. Tapete Slatten, 120 x 180 cm, 79,95€
30
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
¿? QUEM LHE DÁ MAIS Em MESAS AUXILIARES de modelos muito variados.
A pre s e n t amo s as
mesas Yakarta e Malásia
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Mesas auxiliares: Malásia, Ø 29,5 x 45 cm, 69€; Yakarta, Ø 52 x 35 cm, 79€. Tapete Maze, 120 x 180 cm, 119€. Disponível em mais medidas.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
31
5
¿? QUEM LHE DÁ MAIS Em CABECEIRAS de todos os estilos.
1
2
Ainda mais estilo Nada melhor para definir o estilo do seu quarto que uma bonita cabeceira.
32
3
4
6
Todas as cabeceiras da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Alexandria, dupla para cama de 150 cm, 165 x 120 cm, 295€. 2. Cabeceira de orelhas, dupla para cama 150 cm, 165 x 25 x 123 cm, 365€. 3. Park Avenue, dupla de veludo para cama de 150 cm, 335€. 4. Balmoral Tachas, para cama de 150 cm, 165 x 120 cm, 295€. 5. Em pele, para cama de 150 cm, 165 x 120 cm, 545€. 6. Nevada, ratán sintético, para cama de 150 cm, 174 x 195 cm, 395€. Disponível também em cor caqui.
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Fe s ta d a c or Roupa de cama vibrante, refrescante, estimulante. A mistura entre os lisos e os padrões de riscas enche o ambiente de vitalidade.
1
2
3
4
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Almofada de juta às riscas Sebas, 40 x 60 cm, 29,95€. 2. Almofada de juta Riau, 45 x 45 cm, 29,95€. Disponível em 4 cores. 3. Almofada Aquarius, 50 x 50 cm, 19,95€. Disponível em 3 cores. 4. Edredão Ledesma: 90 cm, 79,95€; 150 cm, 109€. Disponível em mais cores e medidas.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
33
AS ESTRELAS do seu ESPAÇO Brilham e dão vida. A sua luz cria uma atmosfera especial. Acolhedora, atraente e sugestiva. Um candeeiro bem escolhido transforma todo o espaço à sua volta.
34
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
1
2
3 Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Na página da esquerda. Candeeiro de tecto Lily, 199€. Nesta página. 1. Candeeiro de tecto Vileta, 129€. 2. Candeeiro de tecto Hoop, 239€. 3. Candeeiro de tecto Colmar, 199€. 4. Candeeiro de tecto Maar, 199€.
5
4
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
35
LUZES
da RIBALTA
Combine bases e abat-jours até encontrar o candeeiro que tinha imaginado. Da combinação nasce a luz.
2
3
1 4
Todos os candeeiros da marca EL CORTE INGLÉS. Nalguns modelos a base e o abat-jour são vendidos em separado. 1 e 2. Jess, 99€. 3. Base Vincent, 49€. Abat-jour Pasavento, 39€. 4. Base Vincent, 39€. Abat-jour Pasavento, 39€. 5. Base Catherine, 129€. Abat-jour Polycotton, 35€
36
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
5
Abat-jours EL CORTE INGLÉS, desde 19€/unidade
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
37
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Mesa auxiliar Gold, tampo em espelho e pés em ferro, Ø 46 x 58,5 cm, 135€. Candeeiro de tecto Rennes, 79€. Tartaruga em resina dourada, 2 tamanhos, desde 9,95€. Difusor de varetas, vários aromas, 17,95€. Velas aromáticas, várias fragâncias, 15,95€. Lençol de cima com fronha Silvestre, 100% algodão de 180 fios: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 65,95€. Fronha Java, 100% algodão: 90 cm, 45,95€; 150 cm, 65,95€. Colcha Java, 100% algodão: 90 cm, 45,95€; 150 cm, 79,95€. Edredão Coni, 100% algodão, acabamento à mão: 90 cm, 169€; 150 cm, 199€. Almofada Macramé, 30 x 50 cm, 29,95€. Disponível em mais cores e medidas. Almofada de juta Malásia, 45 x 45 cm, 15,95€
38
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
MUITA COR
para refrescar do CALOR 1
2
3
4
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Almofada Macramé, 30 x 50 cm, 29,95€. Disponível em mais cores e medidas. 2. Colcha Atlanta, 100% algodão: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 79,95€. 3. Colcha Java, 100% algodão: 90 cm, 45,95€; 150 cm, 79,95€. 4. Edredão Coni, 100% algodão, acabamento à mão: 90 cm, 169€; 150 cm, 199€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
39
ALGODÃO PERCAL 100% algodão de 200 fios. 14 cores. Capa de edredão: 90 cm, 34,95€; 150 cm, 49,95€. Lençol de cima: 90 cm, 21,95€; 150 cm, 31,95€. Lençol de baixo: 90 cm, 19,95€; 150 cm, 25,95€. Fronha: 90 cm, 45 x 110 cm, 9,95€; 150 cm, 50 x 85 cm, 8,95€
ALGODÃO ACETINADO 100% algodão de 300 fios. 6 cores Capa de edredão: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 69,95€. Lençol de cima: 90 cm, 29,95€; 150 cm, 39,95€. Lençol de baixo: 90 cm, 23,95€; 150 cm, 32,95€. Fronha: 90 cm, 45 x 110 cm, 12,95€; 150 cm, 50 x 85 cm, 11,95€
LUXURY 100% algodão penteado de 300 fios. 8 cores. Capa de edredão: 160 x 220 cm, 69€; 240 x 220 cm, 109€. Lençol de cima: 180 x 280 cm, 39€; 240 x 280 cm, 59€. Lençol de baixo ajustável: 90 x 200 cm, 32€; 140 x 200 cm, 47€. Fronha: 50 x 70 cm, 18€
CETIM DE ALGODÃO EGÍPCIO DE 600 FIOS 100% algodão de 600 fios. 4 cores. Jogo de cama com fronha: 90 cm, 119€; 150 cm, 159€. Lençol de baixo: 90 cm, 50€; 150 cm, 65€ Tudo disponível em mais medidas.
40
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
4 qualidades e 70 cores em básicos de cama ¿? + QUEM LHE DÁ MAIS Em BÁSICOS para combinar na sua cama.
Percal, cetim, algodão egípcio, mistura... Os nossos básicos de cama satisfazem os critérios dos mais exigentes. Tanto pela qualidade dos tecidos como pelas cores e pelo acabamento da roupa. E ainda tem uma grande variedade por onde escolher.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
41
42
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Efeito borboleta Roupa de cama assim como esta tem um efeito refrescante que lhe saberá muito bem nas noites de Verão. Uma questão de psicologia!
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Cama dupla Crimson, madeira de nogueira e MDF, com cabeceira estofada, 155 x 205,5 x 95 cm, 795€. Capa de edredão com fronha Surakarta: 90 cm, 39,95€; 150 cm, 59,95€. Disponível em mais medidas. Lençol de cima Telfer, 100% algodão: 90 cm, 35,95€; 150 cm, 49,95€. Manta decorativa Kathai, 100% algodão, 130 x 170 cm, 39,95€. Disponível em mais cores. Almofadas: Com aplicação Ninphas, 30 x 50 cm, 25,95€; com aplicação Korin, 45 x 45 cm, 25,95€; de algodão lavado Cotton, 30 x 50 cm, 21,95€. Mesa auxiliar Mandalay, madeira de pau-rosa, 35 x 35 x 48 cm, 149€. Candeeiro de mesa, 99€. Caixa de metal Essential, em dourado ou prateado, 45,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
43
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Malásia, juta, 5 cores, 45 x 45 cm, 15,95€. 2. Koeta, 2 cores, 45 x 45 cm, 19,95€. 3. Jungle, 30 x 50 cm, 19,95€. 4. Malásia, juta, 5 cores, 45 x 45 cm, 15,95€. 5. Bornéu, bordado, 2 cores, 40 x 40 cm, 25,95€. 6. Loto, com aplicações, 2 cores, 30 x 50 cm, 25,95€. 7. Coco, 30 x 45 cm, 29,95€. 8. Cotton, linho lavado, 4 cores, 30 x 50 cm, 21,95€. 9. Ninphas, com aplicações, 30 x 50 cm, 25,95€. 10. Java, linho, 50 x 50 cm, 25,95€.
1
2
3 6 5
7
4 8
9
10
12 11
44
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
11. Lamakera, bordado, 30 x 50 cm, 35,95€. 12. Proud, com aplicações, 3 cores, 30 x 45 cm, 15,95€ 13. Copibo, 30 x 45 cm, 25,95€. 14. Malásia, juta, 5 cores, 45 x 45 cm, 15,95€. 15. Intan, 40 x 60 cm, 25,95€. 16. Budi, 50 x 50 cm, 25,95€. 17. Prisca, 40 x 60 cm, 25,95€. 18. Carmen, com aplicações, 30 x 50 cm, 19,95€. 19. Ester, jacquard, 30 x 50 cm, 21,95€. 20. Kuala, com aplicações, 35,95€. Também disponível em 30 x 45 cm. 21. Perak, 40 x 60 cm, 59,95€
14
15 13
16
E s c o l h a a s u a a l m ofada
17
Lisas, às riscas, com flores ou padrões geométricos. Com muita fantasia. O seu sofá ou a sua cama ganharão uma nova vida. 20
18
¿?
19
21
QUEM LHE DÁ MAIS Em ALMOFADAS com padrões para todos os gostos. Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
45
Pense numa cor de toalha que ficasse perfeita na sua casa de banho... Nós temos! E nas melhores qualidades de algodão. As mais suaves. As mais absorventes.
46
RS LO 1. CO
5 qualidades e 66 cores
1. COLORS
2. SOFT
3. SUPIMA
Toalhas coordenadas lisas Colors EL CORTE INGLÉS, 450 g/m2: Conjunto de 4 toalhas de cortesia, 4,95€; bidé, 1,95€; rosto, 3,95€; duche, 7,95€; banho, 11,95€. Disponíveis em 16 cores.
Toalhas lisas em turco sem torção Soft, 600 g/m2, máxima absorção e suavidade: Bidé, 4,95€; rosto, 11,95€; banho, 27,95€. Disponíveis em 4 cores.
Toalhas lisas de algodão Supima, 720 g/m2, durabilidade e cor resistente às lavagens: Bidé, 5,95€; rosto, 13,95€; banho, 29,95€. Disponíveis em 8 cores.
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
T F O S . 2
3.
SU
PIM
A
¿? QUEM LHE DÁ MAIS Em variedade de TOALHAS que combinam com a sua casa de banho.
5. KASHMIR
Toalhas lisas de algodão egípcio, 650 g/m2, fibras longas, muito absorventes, toque firme: Bidé, 4,95€; rosto, 9,95€; banho, 24,95€. Disponíveis em 12 cores.
Toalhas lisas de algodão extra-penteado Kashmir, 550 g/m2, absorção, firmeza: Bidé, 3,95€; rosto, 7,95€; duche, 14,95€; banho, 22,95€; lençol, 29,95€. Disponíveis em 26 cores.
4. A LG
ODÃ
O E GÍP
CIO
AS 5. K
HMI
R
4. ALGODÃO EGÍPCIO
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
47
Toalhas coordenadas Papaya 2 EL CORTE INGLÉS, 100% algodão: Bidé, 1,95€; rosto, 4,95€; banho, 13,95€
48
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Todas as toalhas coordenadas da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Tanbar, 100% algodão, jacquard: Bidé, 4,95€; rosto, 11,95€; banho, 29,95€. 2. Paipai, jacquard com franjas: Bidé, 2,95€; rosto, 7,95€; banho, 19,95€. 3 e 5. Liz, duplo jacquard: Bidé, 2,95€; rosto, 6,95€; banho, 19,95€. 4. Java, estampadas: Bidé, 4,95€; rosto, 11,95€; banho, 29,95€. 6. Amber, jacquard com franjas: Bidé, 4,95€; rosto, 12,95€; banho, 29,95€
1
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
49
50
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Aberto ao exterior Prepare-se para desfrutar ao máximo do ar livre. No seu jardim, pátio, terraço ou varanda. Com a decoração certa, criará espaços fantásticos. Damos-lhe uma infinidade de opções em móveis de exterior e complementos para criar o seu pequeno paraíso.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Conjunto Ibiza em fibra sintética: Sofá de 2 lugares, 929€; módulo central, 349€; chaise longue, 869€; mesa de centro, 349€. Almofadas, da esquerda para a direita: Riau, juta, em várias cores, 45 x 45 cm, 29,95€; Lombok com aplicações, 45 x 45 cm, 29,95€; Beta, estampada, 45 x 45 cm, 21,95€; Kuala, 40 x 60 cm, 35,95€. Disponível também em 30 x 45 cm.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
51
•
A mesa Marselha é em madeira de acácia muito resistente às variações climáticas. Perfeita para espaços exteriores.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Mesa Marselha, madeira de acácia, 105 x 55 x 44 cm, 599€. Cadeirão Marselha, fibra sintética e madeira de acácia, 169€. Toalha de mesa resinada Sulu, 100% algodão, 150 x 200 cm, 39,95€. Disponível em mais medidas. Jarra de vidro, 14,95€
52
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Não abdique do seu estilo Para que se sinta realmente à vontade, o espaço deve estar de acordo com a sua forma de ser e de viver. Os espaços exteriores da sua casa são tão importantes como o seu interior. E pode desfrutar tanto dos seus efeitos como doutros.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Conjunto para exterior Marselha, fibra e madeira de acácia: Chaise longue, 479€. Módulo central, 299€. Módulo de 2 lugares, 459€. Mesa de centro, 105 x 55 x 44 cm, 149€. Almofada de linho Galang, 45 x 45 cm, 25,95€. Disponível em 2 cores. Almofada Hua, 40 x 60 cm, 21,95€. Jarra de cerâmica cacto Montería, 2 tamanhos, desde 12,95€. Manta decorativa Bauhaus, feita à mão, 60% lã - 40% seda, 130 x 170 cm, 129€ Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
53
Dentro e fora O ratán é resistente às variações de temperatura e também muito estético. Os móveis deste material podem desempenhar um papel muito importante, tanto no interior como no exterior da sua casa.
1
3 2
4 5
54
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
INSPIRAÇÃO
Todos os artigos da marca EL CORTE INGLÉS e em ratán natural. 1. Cadeirão relax Yanoda, ratán, com almofada, 199€. 2. Cadeirão relax Baume, ratán, 89€. 3. Cadeira de baloiço Bornéu, ratán, 199€. 4. Mesa auxiliar Papua, ratán, 39€. 5. Espreguiçadeira Madagáscar, ratán, 279€ (Almofada de encosto não incluída). 6. Espreguiçadeira Taiga, ratán, 225€. Almofada Macramé, 30 x 50 cm, 29,95€. Disponível em mais cores e medidas. 7. Cadeirão relax Cuvet, ratán, 199€. 8. Cadeirão com apoio para os pés Dairén, ratán preto, 225€. 9. Mesa auxiliar Papua, ratán, 39€
6
8
7
9
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
55
56
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Pure Nature Para um estilo de vida contemporâneo, fresco e sem stress. Predominam os fundos branco cru, os cimentos e os neutros. As fibras naturais, as madeiras claras, as porcelanas. Com motivos como fetos ou flores. E toques de verde e preto. As formas orgânicas são as protagonistas.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
57
1
2
3
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Cadeira Aspa, madeira de ulmeiro, 89€. Disponível em mais cores. Manta decorativa Bauhaus, feita à mão, 60% lã - 40% seda, 130 x 170 cm, 129€. 2. Almofadas: Riau, juta, 29,95€; Macramé: 30 x 50 cm, 29,95€; 45 x 45 cm, 35,95€. 3. Pufe de juta Trenza, 59,95€. 4. Jarra de vidro reciclado, desde 14,95€. 5. Serviço de mesa por peças soltas Organic, desde 4,95€/peça 58
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
4
5
Crie este
look
Muito contemporâneo. Sóbrio nos materiais e nas cores. Para conseguir uma atmosfera limpa e depurada. Aparentemente simples. Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Mesa Toscana, pinho natural e ferro, 101 x 76 x 218 cm, 795€. Cadeira Metalic, metal pintado, 59€. Manta decorativa Pilsos, 55% linho - 45% algodão, 130 x 170 cm, 29,95€. Disponível em mais cores. Candeeiro de tecto Lola, 85€. Pufe Croché, 30 x 50 cm, 39,95€. Disponível em 2 cores. Conjunto de 4 guardanapos brancos Cotton, 100% algodão, 45 x 45 cm, 9,95€. Disponíveis em 12 cores. Jarra em vidro soprado, vários tamanhos, desde 9,95€
Encontrará muito mais em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
59
60
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Guarde lugar para o étnico Certas peças de aspecto étnico ou mais primitivo combinam muito bem com este tipo de decoração tão actual em tons neutros. Conferem também muita personalidade ao ambiente.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Sofá Oslo, 210 cm, 449€. Almofadas: Labuan, 50 x 50 cm, 29,95€; Ubud, linho, 40 x 40 cm, 25,95€; Bambu, 30 x 45 cm, em 3 cores, 25,95€. Mesa de centro Vento, carvalho branqueado e pés de ferro, 55 x 55 x 40 cm, 99€. Mesa auxiliar Vento, 40 x 40 x 50 cm, 79€. Banco Calia, carvalho maciço e pés de ferro, 180 x 46 x 42 cm, 295€. Disponíveis mais artigos desta colecção. Mesa auxiliar Hole, fibra de vidro lacada, Ø 50 x 44 cm, 99€. Também em cor champanhe. Almofadas: Dalma, 30 x 50 cm, 29,95€; Moyo, 40 x 65 cm, 29,95€; Noida, 45 x 45 cm, 25,95€. Escultura Sol, em 2 medidas, desde 79,95€. Tapete Trimont, 120 x 180 cm, 169€. Disponível em mais cores e medidas. Jarra em vidro soprado, vários modelos e tamanhos, desde 9,95€ Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
61
Recanto chaise longue Uma boa ideia para ter um sofá de canto durante o dia e duas camas suplementares para possíveis convidados. Uma solução simples e estética.
62
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Composição de 2 chaise longues Astrid, com cama, 287 cm, 695€/unidade. Manta decorativa Pilsos, 55% linho - 45% algodão, 130 x 170 cm, 29,95€. Disponível em mais cores. Candeeiro de tecto Rocher: Pequeno, 59€; grande, 69€. Almofadas: De linho Luin, 2 cores, 40 x 40 cm, 29,95€; em juta Malásia, 5 cores, 45 x 45 cm, 15,95€; Bambú, 3 cores, 30 x 45 cm, 25,95€. Mesa auxiliar Daca, tampo em pedra e estrutura em ferro, Ø 43 x 44 cm, 119€. Cadeirão relax Delhi, madeira de acácia, 165€. Candeeiro de mesa Moneo, 99€. Jarra básica em cerâmica Mailin, várias cores e tamanhos, desde 9,95€. Tapete Joice, 140 x 200 cm, 239€. Disponível em mais medidas.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
63
F i c a r e m b ra n c o É elegante, simples e prático. Uma cor que fica sempre bem.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Faqueiro Vero, desde 1,95€/peça. Serviço de mesa por peças soltas Petunia, desde 7,95€/peça. Individual Anaris, 6,95€. Conjunto de 2 guardanapos Chambré, 5,95€. Disponível em 3 cores.
64
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Vitrina Larsson, madeira de carvalho e portas envidraçadas, 100 x 45 x 160 cm, 795€. Mesa Domus, madeira lacada em branco e pés em hévea, Ø 90 x 75 cm, 139€. Cadeira Domus, madeira lacada em branco e pés em hévea, 46 x 52 x 83,7 cm, 79€. Candeeiro de tecto Ring, 99€. Tapete Baltown, 160 x 230 cm, 279€. Disponível em mais medidas.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
65
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Colecção Calia. Mesa de refeições, carvalho maciço americano e pés em ferro, 190 x 95 x 76 cm, 745€. Disponível também Mesa extensível, 160/200/240 x 90 x 76 cm, 895€. Banco, 180 x 46 x 42 cm, 295€. Consola, 120 x 36 x 75 cm, 295€. Cadeirão para mesa de refeições Módena, couro regenerado, 145€. Cadeira de refeições Módena, 99€. Disponíveis em cinzento e em camel. Candeeiro de tecto Paul, 69€. Espelho redondo Irving, Ø 80 cm, 62€. Jarra de vidro soprado Room, 3 tamanhos, desde 19,95€. Jarra de vidro Ipanema, 2 L, 14,95€
•
Madeira e metal. Uma combinação de opostos. O quente e o frio frente a frente. O rugoso em confronto com o liso. Para criar um ambiente interessante.
66
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Caminho de mesa bege Morei, 100% algodão, 50 x 150 cm, 15,95€. Conjunto de 2 guardanapos brancos Linoso, 100% linho, 45 x 45 cm, 9,95€. Conjunto de 4 bases para copos em mármore Lenox, 12,95€. Serviço de mesa por peças soltas: Prato raso, 7,95€; prato de sobremesa, 6,95€; prato de sopa, 7,95€. Copo de vidro decorado Carey, 4,95€. Copo de pé de água, vinho ou champanhe Tradition, 1,95€. Faqueiro por peças soltas Vero, aço inoxidável e ABS, desde 1,95€/peça. Jarra básica em cerâmica Cilindro, 2 tamanhos e cores, desde 12,95€. Jarra de vidro soprado, 3 tamanhos, desde 19,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
67
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Consola Toscana, 152 x 38 x 76 cm, 475€. Disponíveis mais produtos desta colecção. Jarra em cerâmica Indigo, com desenho, 15,95€. Espelho redondo Clipper, Ø 86 cm, 79€. Pufe Crochet, 30 x 50 cm, 39,95€. Disponível em 2 cores.
68
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
•
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Estantes Bombay, madeira de pau-rosa, acabamentos castanho escuro ou natural. De 2 compartimentos, 43 x 33 x 81 cm, 119€. De 6 compartimentos, 119 x 33 x 81 cm, 349€. Centro de mesa Enamel, metal com esmalte verde, 2 medidas, desde 19,95€. De 4 compartimentos, 43 x 33 x 157 cm, 225€. De 10 compartimentos, 81 x 33 x 195 cm, 449€. Figura em cerâmica cacto Mompox, desde 19,95€
Uma luxuosa estante. Em pau-rosa, uma madeira muito usada na marcenaria de qualidade para a produção de móveis de luxo.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
69
E le gâ n c ia n a tu ra l Uma mesa pródiga em materiais naturais. Com uma acentuada mistura de diferentes texturas. Onde predominam as cores cruas, os brancos e os verdes. Uma mesa simples e elegante. Para todos os dias.
70
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Toalha de mesa Purgraf, 100% algodão, 150 x 200 cm, 29,95€. Disponível em mais medidas. Individual Anaris, 6,95€. Conjunto de 4 guardanapos brancos Cotton, 100% algodão, 45 x 45 cm, 9,95€. Disponíveis em 12 cores. Serviço de mesa por peças soltas Spinwash: Prato raso, 3,50€; prato de sopa, 3,50€; tigela, 3,50€. Copo de água Positano, 34 cl, 3,95€. Jarro em vidro Ipanema, 2 L, 14,95€.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
71
Soluções práticas Um sofá com uma ou duas chaise longues. Um sofá e dois cómodos assentos adicionais. Até mesmo uma cama improvisada. Tudo isto é o que lhe oferece o modelo Ocean.
72
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Sofá Ocean, 236 cm, 1.195€. Pufe Ocean, 105 cm, 249€. Almofada em linho Galang, 45 x 45 cm, 25,95€. Disponível em 2 cores. Almofada em linho, 100% linho, 30 x 50 cm, 21,95€. Disponível em 4 cores. Manta decorativa Bauhaus feita à mão, 60% lã - 40% seda, 130 x 170 cm, 129€. Tapete Sanborn, 120 x 180 cm, 79,95€.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
73
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Mesa de refeições Douglas, vidro temperado e aço inoxidável, 160 x 90 x 75 cm, 375€. Cadeira Andrew, estofada em couro regenerado, 47 x 91 x 54 cm, 89€. Disponível em mais cores. Candeeiro Ofélia, 229€. Figuras em forma de ananás, disponíveis em 2 tamanhos, desde 14,95€. Centro de mesa dourado Madalay, 24,95€.
•
A mesa Douglas, em aço inoxidável polido e vidro temperado, dará à sua sala um ar radicalmente contemporâneo.
74
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Espelho, espelho meu... Quero que tornes os espaços mais amplos. Quero que reflictas e multipliques a luz. Quero que dês mais estilo ao meu hall de entrada, ao meu quarto, à minha sala...
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Consola Mimosa, olmo, 140 x 45 x 80 cm, 399€. Espelho dourado Wheel, Ø 80 cm, 99€. Base de candeeiro Pineapple, 99€. Abat-jour Hasir, desde 25€. Caixa de metal Essential, 45,95€. Figura em cerâmica cacto Mompox, 19,95€. Figura papagaio em cerâmica Rio de Janeiro, 9,95€. Jarra em metal Tingri, 2 modelos, 7,95€. Moldura para fotos Adana, osso natural, 17,95€
Visite Visiteaanossa nossaLoja loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
79 75
76
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
¿? + O vid ro e m tod a s a s s u a s for m a s
QUEM LHE DÁ MAIS
Copos e jarras de grande transparência e modelos a transbordar de imaginação
Em COPOS de vidro com relevo.
2 1
5 3
4
Nesta página. Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Jarra de vidro soprado Room, disponível em 3 tamanhos, desde 19,95€. 2. Jarra de cerâmica, 9,95€. 3 e 4. Jarra de vidro reciclado Boubles, disponível em 2 tamanhos, desde 12,95€. 5. Jarra de cerâmica Namling, 12,95€. Na página da esquerda. Copos decorados com ou sem pé EL CORTE INGLÉS, desde 3,95€/unidade
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
77
C o n fo r t o e s i m p l i c id a d e Um quarto de linhas simples, materiais naturais e uma paleta de cores em verdes e cinzentos. Ideal para descansar.
78
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Cabeceira estofada Balmoral, 165 x 7 x 120 cm, 275€. Disponível em várias cores e medidas. Capa de edredão com fronha Sempere 100% algodão: 90 cm, 45,95€; 150 cm, 65,95€. Disponível em mais medidas. Lençol de cima com fronha Sempere, 100% algodão: 90 cm, 35,95€; 150 cm, 49,95€. Disponível em mais medidas. Almofada: Malásia, 5 cores, 45 x 45 cm, 15,95€; Sukarara, jacquard, 2 cores, 30 x 50 cm, 19,95€; Hibernus, 3 cores, 30 x 45 cm, 11,95€. Manta decorativa Pilsos, 130 x 170 cm, 29,95€. Disponível em mais cores. Tapete Garner, 140 x 200 cm, 159€. Disponível em mais medidas. Candeeiro de tecto Gustave, 99€. Mesa-de-cabeceira Nordic, 3 gavetas, carvalho e MDF, 50 x 41 x 60 cm, 169€. Cómoda Nordic, 5 gavetas, carvalho e MDF, 112 x 82 x 42 cm, 465€. Candeeiro de mesa Moneo Cupper, 69€. Jarra de vidro com estampado Animal, 17,95€. Moldura em osso para fotos Bucaramanga. 19,95€. Moldura em osso para fotos Oruro, 14,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
79
C o s t u m a s o n h a r a p re t o e b ra n c o? Sim? Não?... O que está claro é que o seu quarto pode ser todo a preto e branco e ter um aspecto requintado e atractivo. Aqui está a prova.
80
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Cabeceira estofada com tachas Alexandria, antracite, 165 x 8 x 120 cm, 295€. Disponível em mais cores e medidas. Mesa auxiliar Daca, base em ferro e tampo em pedra, Ø 43 x 44 cm, 119€. Candeeiro de mesa Jess, 99€. Capa de edredão com fronha Hojas: 90 cm, 19,95€; 150 cm, 35,95€. Disponível em mais medidas. Lençol de cima com fronha Telfer: 90 cm, 35,95€; 150 cm, 49,95€. Disponível em mais medidas. Edredão Pix: 90 cm, 99,95€; 150 cm, 129€. Disponível em mais medidas. Almofadas: Trenza, 30 x 45 cm, 25,95€; Hibernus, em 3 cores, 30 x 45 cm, 11,95€; Labuan, 50 x 50 cm, 29,95€. Cadeirão relax Delhi, madeira de acácia e corda, 195€. Cortina decorada Olivas, 150 x 270 cm, 29,95€/unidade. Figura decorativa Espiga, 49,95€. Figura decorativa africana, 4 modelos, desde 29,95€. Figura com macacos e elefantes Andes, 34,95€. Caixa em osso Mali, 29,95€. Tapete Maze, 160 x 230 cm, 229€. Disponível em mais medidas.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
81
Manto de fetos Criámos este motivo de inspiração natural para trazer o bom tempo à sua cama e às suas almofadas. Perfeito para as noites de Verão.
82
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Na página da esquerda. Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Capa de edredão com fronha Herbal, 100% algodão percal de 180 fios: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 69,95€. Disponível em mais medidas. Lençol de cima com fronha Herbal: 90 cm, 39,95€; 150 cm, 55,95€. Disponível em mais medidas. Colcha Nest, 100% algodão: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 79,95€. Disponível em mais cores e medidas. Almofadas: Galang, linho, em 2 cores, 45 x 45 cm, 25,95€; Bambú, 3 cores, 30 x 45 cm, 25,95€. Candeeiro de tecto Lola: Pequeno, 75€; grande, 85€. Nesta página. Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Almofada bordada Green, 45 x 45 cm, 39,95€. 2. Almofada Helechos, 50 x 50 cm, 21,95€. 3. Almofada bordada Verde, 30 x 50 cm, 35,95€. 4. Almofada bordada Fern, 45 x 45 cm, 21,95€. 5. Almofada Olivos, 45 x 45 cm, 19,95€. 6. Almofada Bambú, 30 x 45 cm, 25,95€. Disponível em 3 cores. 7. Almofada Bambú, 30 x 45 cm, 25,95€. Disponível em 3 cores. 8. Almofada Hibernus, 30 x 45 cm, 11,95€. Disponível em 3 cores. Cesto de fibra natural Semarang, 2 tamanhos, desde 34,95€.
2
1
7 6 5 4
3
8
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
83
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Capa de edredão com fronha Petra, 100% algodão de 180 fios: 90 cm, 59,95€; 150 cm, 79,95€. Lençol de cima com fronha Petra, 100% algodão de 180 fios: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 65,95€. Colcha Atlanta, 100% algodão: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 79,95€. Disponível em mais cores. Toda a roupa de cama disponível em mais medidas. Almofada bordada Nayana, 40 x 40 cm, 29,95€
84
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Almofada bordada Nayana EL CORTE INGLÉS, 40 x 40 cm, 29,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
85
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Sobre a bancada do lavatório. Toalhas Gladys, melange em jacquard: Bidé, 4,95€; rosto, 9,95€; banho, 25,95€. Toalhas Elfin, melange com barra: Bidé, 4,95€; rosto, 11,95€; banho, 29,95€. Escada extensível Hub, 68 x 4,4 x 152,4 cm, 149€. Toalhas Radz, barra, jacquard com franjas: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 25,95€. Toalhas Kisa, jacquard com barra e franjas: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 25,95€. Toalhas Play, jacquard com franjas: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 25,95€. Roupão leve Stone, 49,95€. Espelho Dunia 2, 49€. Disponível também em branco.
86
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Espaço para o seu spa Com tudo aquilo de que necessita: roupa de banho, aromas relaxantes e acessórios. Desfrute de um tempo só para si. No seu pequeno spa.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Aromas: Difusor de varetas, 17,95€. Vela, 15,95€. Spray, 12,95€. Disponíveis em várias fragâncias. 2. Colecção de acessórios com acabamento em pedra: Dispensador, 15,95€. Copo, 11,95€. Saboneteira, 6,95€. Bandeja, 12,95€. 3. Toalhas: Liard, jacquard de um lado e favo de mel do outro: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 25,95€. Axe, em fio tingido, toque velour: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 27,95€. Peak, jacquard rematada com franjas: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 25,95€
1
2
3
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
87
4 1
2
C h e ira a b om te m p o Descubra a nossa colecção de fragâncias. Com os aromas que mais apetecem no Verão.
3
88
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
1. Difusor de varetas Pink Pepper Flowers STONEGLOW, 44,95€. 2. Recarga STONEGLOW, 15,95€. 3. Difusor de varetas VOLUSPA, vários aromas, 32,95€. 4. Vela em lata com 3 pavios Mokara Japónica VOLUSPA, 27,95€. 5. Difusor de perfume ORTIGIA, 44,95€. 6. Vela em vidro Moso Bamboo Japónica VOLUSPA, 39,95€. 7. Pedras perfumadas ORTIGIA, disponíveis em vários aromas, 29,95€. 8. Vela em lata Moso Bamboo Japónica VOLUSPA, 13,95€
5
6
8
7
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
89
A MAGIA do ANCESTRAL Umas quantas peças que evocam a Antiguidade farão um bonito contraste com a sua decoração contemporânea. Além de lhe dar um toque de magia.
4
1 3
2
90
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Figura Sol, disponível em 2 tamanhos, desde 79,95€. 2. Figura Egípcios, 19,95€/unidade. 3. e 5. Figura decorativa Flor, disponível em 3 desenhos, desde 12,95€. 4. Figura decorativa Africana, disponível em 4 desenhos, desde 29,95€. 6. Figura decorativa com macacos e elefantes Andes, 34,95€. 7. Jarra de vidro soprado cinzento Room, disponível em 3 tamanhos, desde 19,95€. 8. Jarra de vidro estampado Animal Painting, desde 14,95€
7
6 5
8
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
91
Materiais com título de nobreza
1 2
3
4
5
6 8
7
92
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Colcha Nest, 100% algodão: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 79,95€. Disponível em mais cores e medidas. 2. Colcha Mina, 100% algodão: 90 cm, 79,95€; 150 cm, 109€. 3. Edredão Coni, feito à mão: 90 cm, 169€; 150 cm, 190€. 4. Almofada Luin, linho, em 2 cores, 40 x 40 cm, 29,95€. 5. Almofada Beads, com aplicações de madeira, 35 x 35 cm, 29,95€. 6. Cadeirão relax em madeira de acácia Delhi, 165€. 7. Pufe em juta Étnico, redondo, 35 x 50 x 35 m, 79,95€. 8. Cesto decorativo em jacinto-de-água Batam, em 2 tamanhos, desde 29,95€
Madeiras de carvalho, acácia e faia. Metais como o aço ou o latão. Têxteis em linho ou algodão egípcio. Materiais de excelente qualidade para criar produtos de excelência. Mais bonitos, mais duradouros, mais confortáveis. Serão a sua melhor opção.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 9. Tapete Balcarce, 120 x 180 cm, 169€. 10. Tapete Somera, 200 x 300 cm, 419€. 11. Tapete Garner, 140 x 200 cm, 159€. Todos disponíveis em mais medidas. 12. Jarra em vidro reciclado, desde 14,95€. 13. Mesa Nikko, base em madeira e tampo em vidro, Ø 110 x 45 cm, 1.795€. 14. Tapete Adams, 140 x 200 cm, 199€
9 10
11 12
13
14
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
93
Um conselho A JUTA COMBINA COM TUDO. É uma fibra natural, muito resistente e de grande valor decorativo. A sua cor dourada vai bem com qualquer estilo, pelo que pode servir como elemento unificador ou elemento de transição sempre que a decoração ecléctica for a nota dominante de uma divisão.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Mesa de refeições Calia, carvalho americano maciço e pés em ferro, Ø 120 x 76 cm, 495€. Disponíveis mais artigos desta colecção. Tapete Reta, Ø 120 cm, 79,95€. Disponível em mais medidas. 94
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tapetes de juta. Um toque fresco na sua decoração. Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Tapete Maze, 120 x 180 cm, 119€. Disponível em mais medidas. Pufes: Trenza, juta, vários tamanhos, 45 x 45 x 45 cm, 59,95€; Juta, vários tamanhos, 65 x 65 x 30 cm, 79,95€; Crochet, algodão, 2 cores, 30 x 50 cm, 39,95€; Juta, vários tamanhos, 50 x 45 cm, 59,95€. Sobre o banco. Tapete Reta, Ø 120 cm, 79,95€. Disponível em mais medidas.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
95
Em toalhas de mesa 5 qualidades e 28 cores
Uma gama muito variada de toalhas de mesa e guardanapos de algodão, algodão-poliéster e linho para vestir a sua mesa no dia-a-dia. Em tantos tons diferentes que poderá escolher o que melhor se adapta à sua decoração.
100% LINHO Uma fibra natural muito resistente e elegante.
¿? QUEM LHE DÁ MAIS Em TOALHAS DE MESA básicas para a sua mesa do dia-a-dia.
Toalha de mesa Sidney, 100% linho, 160 x 210 cm, 69,95€. Disponíveis em mais medidas e em 6 cores. Também disponível caminho de mesa e guardanapos a condizer.
96
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
100% LINHO LAVADO Tecido mais liso do que o linho antes de lavar. Suavidade extra.
1
100% ALGODÃO Fibra natural. Limpa-se com facilidade. Toque agradável.
2
3
50% ALGODÃO 50% POLIÉSTER. Suave. Muito fácil de lavar e passar.
100% LINHO RESINADO De fácil manutenção. Limpa-se facilmente com um pano húmido. 4
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Toalha de mesa Linoso, 100% linho, 160 x 210 cm, 65,95€. Conjunto de 2 guardanapos, 9,95€. Caminho de mesa, 50 x 150 cm, 19,95€. Disponível em 2 cores. 2. Toalha de mesa Hotel, 175 x 210 cm, 74,95€. Conjunto de 2 guardanapos, 11,95€. Caminho de mesa, 14,95€. Individual, 6,95€. Disponíveis em 5 cores. 3. Toalha de mesa Mombasa, 150 x 200 cm, 29,95€. Conjunto de 2 guardanapos, 6,95€. Caminho de mesa, 50 x 150 cm, 11,95€. Disponíveis em 6 cores. 4. Toalha de mesa resinada Nyle, 160 x 210 cm, 59,95€. Disponível em mais medidas e em 2 cores.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
97
2 1
5
3
4
98
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Luz mais natural e acolhedora Um estore em madeira com ripas de abrir e fechar cria um ambiente muito acolhedor. Perfeito para combinar com chão de madeira e com estilos de decoração colonial.
6
Na página da esquerda. Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1 e 3. Cortinado com ilhós Sempere, 100% algodão, 140 x 270 cm, 44,95€/unidade. 4 e 6. Cortinas com ilhós Odín, 140 x 270 cm, 34,95€/unidade. 2 e 5. Estore veneziano em madeira, várias medidas, desde 49,95€. Banco estofado Milán, pés em madeira de faia, 130 x 40 x 48 cm, 225€. Almofada Riau, juta, 45 x 45 cm, 29,95€ Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
99
Seja qual for o seu gosto, encontrará o que procura dentro do nosso amplo sortido de cortinados e cortinas confeccionados.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Todos os cortinados e cortinas da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Cortinado com ilhós Sempere, 100% algodão, 140 x 270 cm, 44,95€/unidade. 2. Cortina com ilhós Olivas, 50% algodão - 50% poliéster, 140 x 270 cm, 39,95€/unidade. 3. Cortina com ilhós Olivas Dev, 55% algodão - 45% poliéster, 150 x 270 cm, 29,95€/unidade. 4. Cortinado com bainha para varão Lisa Gasa, 100% algodão, 140 x 270 cm, 24,95€/unidade. Disponível em 2 cores. 5. Cortina lisa com ilhós Etamine, 70% poliéster - 30% algodão, 140 x 270 cm, 19,95€/unidade. Disponível em 5 cores. 6. Cortina franzida Green, 50% algodão - 50% poliéster, 140 x 270 cm, 39,95€/unidade. 7. Cortinado franzido Lisa Pure, 100% linho, 140 x 260 cm, 59,95€/unidade. Disponível em 5 cores. 8. Cortinado com ilhós às risca Suki, 100% algodão 140 x 270 cm, 29,95€/unidade. Disponível em 2 cores. 9. Cortinado liso com ilhós Apolo, 100% algodão, 135 x 270 cm, 44,95€/unidade. Disponível em 4 cores.
Todos os varões de cortinado com terminais de diferentes modelos da marca EL CORTE INGLÉS. Disponíveis em várias cores e medidas, desde 19,95€ 100
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Cortinados prontos-a-levar Um imenso sortido de cortinas e cortinados em 11 qualidades diferentes. A solução mais prática para as suas janelas e varandas e para dar mais estilo e suavidade às suas divisões.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Cortinado de algodão Puregraf, 140 x 270 cm, 29,95€/unidade. Disponível em 2 cores. Cortina com ilhós Janson, 140 x 270 cm, 39,95€/unidade. Disponível em 2 cores. Cadeirão Bali, madeira maciça, teca e ratán, 475€. Tapete Baltown, 120 x 180 cm, 149€. Disponível em mais medidas.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
101
¿? QUEM LHE DÁ MAIS Em SERVIÇOS básicos de peças soltas.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Serviço de mesa por peças soltas Universal, desde 2,95€/peça. Manteigueira, 9,95€. Terrina, 29,95€. Conjunto de chá para uma pessoa, 12,95€. Saladeiras, desde 5,95€. Conjunto de 2 guardanapos Sidney Agua, 100% linho, 50 x 50 cm, 15,95€. Disponíveis em 6 cores. Toalha e caminho de mesa a condizer.
102
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Serviço Universal: tem tudo Componha o seu serviço a seu gosto com o número de peças de que precisa. Em elegante porcelana branca muito resistente, apta para máquina de lavar loiça e microondas. E com um design intemporal.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
103
1
3
2
4
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Talheres para salada, 19,95€. 2. Saladeira, bambu, vários tamanhos, desde 12,95€/unidade. 3. Travessas em forma de maçã, vários tamanhos, desde 10,95€/unidade. 4. Travessas de aperitivo Visalia, 19,95€. 5. Bandeja, 10,95€. 6. Tábua de cortar em bambu, 40 cm, 7,95€. 7. Conjunto de talheres para queijo de 3 peças Universal, 15,95€. 8. Bandeja, 6,95€. 9. Conjunto de talheres para aperitivos Universal, 8,95€. 10. Tábua em madeira de acácia, 15,95€. 11. Taça, 45,99€
6
5
7
104
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Mais madeira! Em bandejas, taças, pratos e utensĂlios. É um material quente e diferente, ideal para apresentar aperitivos e saladas.
8
9
10
11
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
105
O branco cai sempre bem Seja qual for o seu estilo, há sempre um serviço em branco capaz de fazer os seus encantos. Oferecemos-lhe a maior variedade de modelos.
¿? QUEM LHE DÁ MAIS Em SERVIÇOS de loiça e porcelana branca no estilo que mais lhe agrada.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Serviço de mesa por peças soltas em bone china Anthemis, desde 5,95€/peça. Copo de pé Lys, 3,95€. Toalha de mesa Pinney, 100% linho, 160 x 210 cm, 49,95€. Conjunto de 2 guardanapos Pinney, 11,95€. Argola para guardanapo Semilla, 6 cores, 3,95€. 2. Serviço de mesa por peças soltas em bone china Essential, desde 4,95€/peça. Copo de vidro Lexus, 3,95€. Individual Fringes, 3 cores, 30 x 45 cm, 2,95€. Conjunto de 2 guardanapos Sidney, 100% linho, 15,95€. Conjunto de 4 bases para copos Discolo, cinzento, 2,95€. Disponível em 10 cores. 3. Serviço de mesa por peças soltas em bone china, desde 6,95€/peça. Copo Dots dourado, 5,95€. Individual Hits, 19,95€. Disponível em 3 cores. Conjunto de 4 bases para copos Hits, 12,95€. Disponível em 3 cores. 4. Individual Cancún, 12,95€. Serviço de mesa por peças soltas com Petunia: Prato raso ou tigela, 8,95€; prato de sobremesa, 7,95€. Copos Nancy: Copo com ou sem pé, desde 4,95€. Conjunto de 4 guardanapos Olivos, 100% algodão, 17,95€. 5. Serviço de mesa por peças soltas em new bone china Margarita, desde 5,95€/peça. Copo de pé em vidro Tradition, de água, vinho ou champanhe, 1,95€. Toalha de mesa bordada Ana, 100% linho, várias medidas, 160 x 210 cm, 89,95€. Conjunto de 2 guardanapos bordados Radia, 19,95€. 6. Serviço de mesa por peças soltas em bone china Essential, com aba, desde 4,95€/peça. Serviço de copos em cristal Vivo Dourado: Copo, 4,95€; copo de pé de vinho ou champanhe, 5,95€. Toalha de mesa Linoso, 100% linho, 160 x 210 cm, 65,95€. Disponível em 2 cores.
106
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
1
4
Ro m â n t i c a
R ú st i c a
Mini m al i sta
ClĂĄssi ca
2
3
5
6
S o f i st i c a da
Co n te m po râ n e a
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
107
Sofá de canto New Baltimore. Feito para durar Os melhores modelos agradam-lhe hoje e continuarão a agradar-lhe daqui a muitos anos. Porque estão pensados para serem bonitos e resistentes. Essa será a prova inequívoca da sua qualidade: o tempo. Sofá de canto New Baltimore EL CORTE INGLÉS, estofado em algodão, com capas amovíveis, 289 x 289 cm, 2.065€
108
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
U m c a d e ir ã o q u e é u m e n c a n to Atractivo, cómodo, de toque suave. Sabe como marcar presença em qualquer ambiente.
Cadeirão Coimbra EL CORTE INGLÉS, 299€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
109
•
Candeeiro de tecto Ofélia EL CORTE INGLÉS, 229€
O candeeiro Ofélia tem um design tão intemporal que será muito difícil passar de moda. Poderá usá-lo durante muitos anos.
110
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
U m va lor s e gu ro A mesa auxiliar Gold, com estrutura em metal e acabamento dourado, permanecerá impecável por muito tempo. Uma aposta segura para elevar o nível da sua decoração.
Mesa auxiliar Gold EL CORTE INGLÉS, Ø 46 x 58,5 cm, 135€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
111
Fa q u e i ros à s u a m e d id a Nem uma peça a mais, nem uma peça a menos. Na medida exacta das suas necessidades. E ao seu gosto.
2
1
112
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
4
3
Todos os faqueiros por peças soltas da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Thamesis, acabamento dourado brilhante, desde 2,95€/peça. 2. Napoleão, desde 4,95€/peça. 3. Ródano, aço inoxidável 18/10: Garfo ou colher, 1,50€; faca, 1,95€. 4. Faqueiro Bambú, aço inoxidável: Garfo, colher ou faca, 6,95€; colher de café, 5,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
113
114
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Ocean Todos os azuis e verdes das águas mais transparentes. E uma luz branca e deslumbrante. São a nossa inspiração. Marcam presença o bambu, a pedra, o coral, as madeiras decapadas. E os estampados a aguarela ou “tie and die”. Superfícies irregulares, formas orgânicas. Um sopro marinho percorre a sua casa.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
115
1
2
3
116
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Serviço de mesa por peças soltas Spinwash, desde 2,95€/ peça. 2. Centro de mesa Florença, 39,95€. 3. Manta artesanal Chevron, 60% linho - 40% seda, 129€. Capa de edredão com fronha Newpoc, 100% algodão, desde 49,95€. 4. Figura Mendoza, 29,95€. Figura Mocoa, 59,95€.
4
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
1
2
3
4
Crie este
look
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Candeeiro Katrina, 79€. 2. Moldura básica Varanasi, várias cores e tamanhos, desde 9,95€. 3. Figura esponja de mar Cumará, 34,95€. 4. Centro de mesa Florença, 39,95€. 5. Jarra em cerâmica Mollendo, 44,95€. 6. Figura ouriço Lima, 9,95€. 7. Figura peixe Sullana, 29,95€. 8. Bandeja oval entrançada Batam, 34,95€. 9. Cadeirão relax Baume, ratán, 95€. 10. Almofada em jacquard Penida, 30 x 43 cm, 19,95€. 11. Almofada em juta Riau, 45 x 45 cm, 29,95€
Madeiras decapadas, estampados étnicos ou em jacquard, fibras naturais. Com muitas pinceladas de azul. Mergulhe.
9
5 6 10
7
11
8
Encontrará muito mais em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
117
Natural por dentro e por fora O sofá de canto Luscious, estofado a linho, é modular para que possa compô-lo a seu gosto. As suas almofadas com enchimento de penas de ganso dar-lhe-ão conforto total.
118
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Sofá modular Luscious, estofado em linho natural, 454 cm, 5.920€. Almofadas: Kanawa, 30 x 50 cm, 25,95€; com aplicações Iman, 45 x 45 cm, 29,95€; Darma, 50 x 50 cm, 21,95€; com aplicações de madeira Beads, 35 x 35 cm, 29,95€. Mesa Nikko, base em madeira e tampo em vidro, Ø 110 x 45 cm, 1.795€. Pufe em juta Étnico, 35 x 50 x 35 cm, 79,95€. Consola Opium, ulmeiro maciço, 45 x 75 x 120 cm, 495€. Candeeiro de mesa Katrina, 79€. Espelho Lombock, Ø 92 cm, 159€. Colecção de velas de cor (sem aroma), vários tamanhos, desde 2,95€/unidade. Disponíveis em 10 cores. Tapete Texcoco, 170 x 240 cm, 149€.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
119
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Sofá Porto, 209 cm, 895€. Cadeirão Porto, 495€. Mesa de centro Calia, carvalho maciço americano e pés em ferro, 80 x 80 x 40 cm, 365€. Disponíveis mais artigos desta colecção. Tapete Trimont, 120 x 180 cm, 169€. Disponível em mais cores e medidas. Figura coral Mocoa, 59,95€. Cesto de fibra natural Kendari, 2 cores e 2 tamanhos, desde 24,95€. Centro de mesa em cerâmica Florença, 39,95€. Espelho Trenza, 159€.
120
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Melamina. I d e a l p a ra o Ve r ão. Para usar no campo, na praia ou no jardim...
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Serviço em melamina Mare: Prato raso, 5,95€; conjunto de 4 taças ou 4 pratos de sobremesa sortidos, 19,95€. Serviço de melamina com relevo Coquillage: Conjunto de 4 pratos de sobremesa sortidos, 19,95€; saladeira, 15,95€; travessa, 25,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
121
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Mesa Vintage, carvalho maciço, 240 x 75 x 100 cm, 875€. Disponível modelo extensível. Cadeira Vintage, 169€. Disponíveis mais artigos desta colecção. Candeeiro Elise, 169€. Oliveira artificial, 79,95€. Cesto decorativo em jacinto-de-água Batam, desde 29,95€. Quadro abstracto, 50 x 50 cm, 45,95€
122
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
1
2
3
No bom tempo, boa mesa Mais informal, mais alegre, com materiais mais rústicos.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Serviço de mesa por peças soltas Anthemis: Prato raso, 7,95€; prato de sopa, 7,95€; tigela, 5,95€. Individual em fibra natural, Ø 38 cm, 14,95€. 2. Copo de água em vidro decorado azul Breeze, 4,95€. 3. Serviço de mesa por peças soltas azul: Prato raso, 9,95€; tigela, 8,95€ Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
123
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Toalha de mesa Lombok, 100% algodão, 150 x 210 cm, 49,95€. Disponível em mais medidas. Conjunto de 4 guardanapos Lombok, 100% algodão, 45 x 45 cm, 17,95€. Serviço de mesa por peças soltas Organic, desde 4,95€/ peça. Tigela Oceano, 5,95€. Colecção Cíes: Jarro, 19,95€; conjunto de saleiro e pimenteiro, 9,95€; travessa de 3 compartimentos, 12,95€. Faqueiro por peças soltas Bambú, aço inoxidável 18-10, desde 5,95€/ peça. Copo de vinho em vidro Nancy, desde 4,95€. Copo de whisky Lexus, vidro trabalhado azul, 3,95€
124
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
E s p e c t a c u la r ! Serรก a sua mesa em azuis e brancos. Fresca, luminosa, surpreendente.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
125
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Colecção Hampstead, madeira de carvalho. Cama, para colchão de 150 cm, 164 x 214 x 111 cm, 495€. Disponível também em branco e carvalho. Cómoda, 4 gavetas, 99 x 48 x 90 cm, 565€. Disponível em branco. Mesa-de-cabeceira, 1 gaveta, 46 x 42 x 61 cm, 199€. Disponível em branco. Base de candeeiro Monet, 49€. Abat-jour Polycotton, 35€. Jarra de cerâmica Mollendo, 22 x 22 x 30 cm, desde 44,95€. Jarra de cerâmica branca Mailin, 3 medidas e cores, desde 9,95€. Base de candeeiro Vincent verde, 39€. Abat-jour Polycotton, 35€. Bandeja decorativa Tartaruga, azul-turquesa, 9,95€. Disponível modelo Peixe. Capa de edredão com fronha Erika, 100% algodão: 90 cm, 39,95€; 150 cm, 59,95€. Edredão Newty, 100% algodão: 90 cm, 79,95€; 150 cm, 109€. Tudo disponível em mais medidas. Almofadas: Coconut, 4 cores, 30 x 60 cm, 19,95€; Riau, juta, 4 cores, 45 x 45 m, 29,95€. Pufe Juta, 50 x 45 cm, 59,95€. Disponível em mais medidas.
126
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
1
2
3
4
5
6
Todas as almofadas da marca EL CORTE INGLÉS. 1. De juta Riau, 45 x 45 cm, 29,95€. Disponível em 4 cores. 2. Às riscas Penida, 30 x 43 cm, 19,95€. 3. Coconut, 30 x 60 cm, 19,95€. Disponível em 4 cores. 4. De jacquard Coco, 30 x 50 cm, 29,95€. 5. Aquarius, 50 x 50 cm, 19,95€. Disponível em 3 cores. 6. De linho Cotton, 30 x 50 cm, 21,95€. Disponível em 4 cores.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
127
M e r g u l h e n os s e u s s on h os Por entre camadas de azul. Cada vez mais profundo. Até chegar ao lugar onde habitam os seus melhores sonhos.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Capa de edredão com fronha Newpoc: 90 cm, 45,95€; 150 cm, 65,95€. Lençol de cima com fronha Timor, 100% algodão: 90 cm, 29,95€; 150 cm, 45,95€. Disponível em mais cores. Manta decorativa artesanal Chevron, 60% linho-40% seda, 130 x 170 cm, 129€. Almofadas: Coconout, 4 cores, 30 x 60 cm, 19,95€; Riung, linho, 35 x 50 cm, 25,95€; com aplicações de madeira Beads, 35 x 35 cm, 29,95€. Cortina com ilhós Caracolas, 39,95€/unidade 128
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Secretária Vintage, carvalho maciço com acabamento envelhecido, 160 x 60 x 74 cm, 895€. Disponíveis mais artigos desta colecção. Cadeira Vintage, carvalho maciço com acabamento envelhecido, 52 x 62 x 102 cm, 169€. Disponível também cadeira com braços. Candeeiro de secretária Type 75 Anglepoise, 199€. Figura peixe Sullana, 29,95€. Tapete Adams, 140 x 200 cm, 199€. Disponível em mais medidas.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
129
AVENTURAS no MAR Peixes, corais, ouriços, ânforas... Um mundo que nos inunda a imaginação de lendas e histórias de viagens extraordinárias. O sal da vida.
1
2
3 5
4
130
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Figura coral Mendoza, 29,95€. 2. Pote com tampa em cerâmica Mar de Plata, 49,95€. 3. Jarra com folho Yopal, 49,95€. 4. Figura com ouriço Lima, 9,95€. 5. Figura coral Mocoa, 59,95€. 6. Jarra com folho Yopal, 39,95€. 7. Jarra de cerâmica Mollendo, 44,95€. 8. Figura de peixe vertical Barichara, desde 14,95€. 9. Figura de coral Cumana, 29,95€. 10. Jarra alta de cerâmica Modern, 19,95€
8
10 9
7 6
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
131
Ratán e algodão Uma excelente combinação de estrutura e almofadas para criar o sofá mais fresco, bonito e resistente. Ficará perfeito na sua sala.
132
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Colecção Nikkö, ratán natural: Sofá, 1.452€. Cadeirão, 649€. Mesa, 249€. Almofadas: Rapet, 50 x 50 cm, 29,95€; Cahaya, 30 x 50 cm, 21,95€; com aplicações Coco, 2 cores, 30 x 45 cm, 29,95€; Eka (sobre o cadeirão), 50 x 50 cm, 21,95€. Candeeiro de mesa Albert, 99€. Figura coral Mendoza, 29,95€. Manta decorativa Kathai, 100% algodão 130 x 170 cm, 39,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
133
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Consola Mimosa, ulmeiro reciclado maciço, 140 x 45 x 80 cm, 399€. Disponíveis mais artigos desta colecção. Candeeiro de mesa Katrina, 79€. Figura coral Cumaná, 29,95€. Cesto de fibra natural Kendari, 2 cores e 2 tamanhos, desde 24,95€.
134
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Um conselho NÃO DESCURE NENHUM PORMENOR. Os detalhes podem fazer muito pela sua decoração. Ainda que sejam pequenos.
1
2
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Figura esponja do mar Cumaná, 34,95€. Figura de peixe vertical Barichara, 2 tamanhos, desde 14,95€. 2. Almofadas: Buana, jacquard, 43 x 43 cm, 19,95 €; Air, estampado, 50 x 50 cm, 21,95€; Eka, 50 x 50 cm, 21,95€; durry Nobo, 50 x 50 cm, 29,95€; Darma, 50 x 50 cm, 21,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
135
E m o l d u re a s s u a s re c o rd a ç õ e s
1
2
Fotos de família e de viagens. E também as suas pequenas obras de arte. Merecem certamente uma boa moldura.
Todas as molduras da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Mersin, 19,95€. 2. Yibuti, em osso, 15,95€. 3, 4, 9 e 12. De madeira lacada, em branco, preto, dourado e prateado, desde 24,95€. 5. Varanasi, 2 medidas, desde 9,95€. 6. Chade, 17,95€. 7. Moldura para fotos básica de madeira, nas cores natural, branco, preto e nogueira, cada cor em 10 tamanhos, desde 3,95€. 8 e 13. Roskilde, em branco, natural e nogueira, 7,95€. 10. Moldura para fotos básica de madeira, nas cores natural, branco, preto e nogueira, cada cor em 10 tamanhos, desde 3,95€. 11. Adana, em osso natural com filigrana, 17,95€ 14. Thor, em branco, preto e natural, 12,95€.
136
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
7
8
13
3
4
9
5
10
6
11
12
14
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
137
Nesta página. Serviço de mesa por peças soltas em grés com estampados Bali EL CORTE INGLÉS: Prato raso, tigela ou caneca, 5,95€; prato de sobremesa, 4,95€. Na página da direita. Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Mesa de refeições Costa, com pés lacados em branco e tampo em madeira de acácia, 200 x 76 x 100 cm, 495€. Disponível aba extensível de 45 cm. Cadeira Aspa lacada em branco, com assento de ratán, 51 x 89,5 x 52,5 cm, 89€. Disponível noutras cores. Cadeirão relax com almofada Yanoda, ratán natural, 199€. Tapete Plover, 160 x 230 cm, 349€. Disponível em mais cores e medidas. Jarra básica de cerâmica Cilindro, disponível em 2 cores e tamanhos, desde 12,95€
138
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Hoje jantamos à beira-mar Num ambiente muito marinheiro. A mesa de refeições Costa de cor branca, confere muita luminosidade e frescura ao ambiente. Pode combiná-la com cadeiras de estilos muito diferentes.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
139
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Toalha de mesa Tera branca, 160 x 210 cm, 49,95€. Disponível em mais medidas e na cor caqui. Serviço de mesa peças soltas Symbio, desde 7,95€/peça. Faqueiro de 112 peças Thamesis, aço inoxidável 18- 10, 250€. Copo de água Mare, decorado, com vivo dourado, 4,95€
140
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Az u is m a r in h os Sobre porcelana branca, a forma dos corais em azul. As arestas são realçadas com um vivo dourado que lhes dá elegância e um toque de sofisticação.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
141
•
Disponha em filas paralelas as almofadas de dormir, os almofadões e as almofadas decorativas. Esta disposição servir-lhe-á também para se recostar e ler antes de apagar a luz.
142
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Descanso 5 estrelas Todos temos formas diferentes de dormir, cada um tem a sua. Para um descanso completo, precisa da combinação perfeita de base, colchão, almofada e roupa de cama... Visite-nos e os nossos especialistas em descanso ajudá-lo-ão a fazer a escolha mais acertada.
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Cabeceira estofada com tachas Alexandria, cor antracite, 165 x 8 x 120 cm, 295€. Disponíveis mais tamanhos e cores. Colecção Frost, aço inoxidável polido e aço temperado: Consola, 120 x 45 x 75 cm, 199€; mesa auxiliar, 60 x 60 x 51 cm, 139€. Capa de edredão com fronha Wategos, 100% algodão: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 69,95€. Disponíveis mais medidas. Fronha Polycotton, várias medidas, desde 2,45€. Fronha de almofada decorativa em cetim Banded Sateen, 100% algodão acetinado de 300 fios, várias cores, 19,95€. Colcha Atlanta, várias medidas e cores, desde 49,95€. Candeeiro de braço articulado LED orientável ZigZag, 59€. Espelho de parede Waves, 52 x 72 cm, 59€. Disponível em 5 tamanhos. Centro de mesa Pailin, várias medidas, desde 7,95€. Jarra de cerâmica Namling, 12,95€. Cortinado cinzento Pompeya, 140 x 270 cm, 69,95€/unidade
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
143
O seu prรณprio spa Antes ou depois de um bom descanso, nada melhor que um duche ou um banho relaxante. Sem pressas.
144
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
2
1
Na página da esquerda. Toalhas EL CORTE INGLÉS. Kisa, em jacquard com barra e franjas: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 25,95€. Mao, em jacquard: Bidé, 1,95€; rosto, 4,95€; banho, 13,95€. Radz, em jacquard com barra e franjas: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 25,95€. Algodão egípcio, lisa com barra, 650 g/ m2, fibras longas, muito absorvente, toque firme: Bidé, 4,95€; rosto, 9,95€; banho, 24,95€. Disponíveis em 12 cores. Vela perfumada em copo EL CORTE INGLÉS, cedro e sândalo, 15,95€. Disponíveis mais aromas. As conchas de adereço não são naturais e não estão à venda.
3
Nesta página. Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. 1. Roupão leve Stone, 100% algodão, 49,95€. Chinelos Kashmir, 14,95€. Disponíveis em 26 cores a condizer com as toalhas e os roupões. 2. Difusor de varetas, 17,95€. Spray de cedro e sândalo, 12,95€. Disponíveis mais aromas. 3. Colecção de acessórios de banho em mármore Bahamas: Dispensador, 29,95€; copo para escovas de dentes, 21,95€; saboneteira, 15,95€; bandeja de banho, 39,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
145
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Cabeceira Austin, ratán em branco ou caqui, 158 x 92 cm, 365€. Arca Texas, ratán em branco ou caqui, 92 x 42 x 45 cm, 385€. Lençol de cima com fronha Caracolas, 100% algodão: 90 cm, 35,95€; 150 cm, 49,95€. Capa de edredão com fronha Caracolas, 100% algodão: 90 cm, 45,95€; 150 cm, 65,95€. Colcha Atlanta, 100% algodão: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 79,95€. Disponível em mais cores. Almofadas: Cotton, linho lavado, 4 cores, 30 x 50 cm, 21,95€; Penida, jacquard, 30 x 43 cm, 19,95€. Candeeiro de mesa Moneo, 99€. Figura coral Mendoza, 29,95€
146
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Um conselho Se coordenar os ambientes do quarto e da casa de banho, dará às divisões um sentido de unidade muito harmonioso. Verá como lhe vai agradar o resultado.
Cortinado de duche EL CORTE INGLÉS, estampado, 100% poliéster, 24,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
147
148
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Tudo da marca EL CORTE INGLÉS. Colecção Ashby, madeira de faia maciça: Cama, 158 x 208 x 118 cm, 495€; mesa-de-cabeceira, 3 gavetas, 44 x 42 x 63 cm, 249€; cómoda, 7 gavetas, 128 x 87 x 47 cm, 645€. Candeeiro de mesa Lola, 45€. Candeeiro de mesa Albert, 99€. Lençol de cima com fronha, 100% algodão: 90 cm, 29,95€; 150 cm, 45,95€. Capa de edredão com fronha, 100% algodão: 90 cm, 39,95€; 150 cm, 59,95€. Manta decorativa Namsos, 55% linho - 45% algodão, 130 x 170 cm, 29,95€. Disponível em mais cores. Almofadas: Fringes, juta, com franjas, 45 x 45 cm, 19,95€; Riung, linho, 35 x 50 cm, 25,95€. Jarra em cerâmica Indigo, 9,95€. Jarra em cerâmica Tak, 2 medidas, desde 14,95€. Figura em cerâmica peixe Cartagena, 2 tamanhos, desde 14,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
149
1
2
3
150
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
Fragâncias que refrescam Evocativas, sugestivas e estimulantes. O melhor para o bom tempo. Nesta página. Vela perfumada em copo Ocean STONEGLOW, 44,95€. Difusor por varetas Ocean STONEGLOW, 200 ml, 44,95€ Na página da esquerda. Toalhas EL CORTE INGLÉS. 1. Mao, jacquard: Bidé, 1,95€; rosto, 4,95€; banho, 13,95€. Selwin, fio tingido jacquard: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 27,95€. Boulia, velour, fio tingido com franjas: Bidé, 4,95€; rosto, 12,95€; banho, 29,95€. Fogi, jacquard com franjas: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 25,95€. 2. Caracolas, estampada, velour: Bidé, 4,95€; rosto, 11,95€; banho, 29,95€. Liquen, jacquard: Bidé, 2,95€; rosto, 7,95€; banho, 19,95€. Coco, jacquard com borlas: Bidé, 4,95€; rosto, 11,95€; banho, 29,95€. 3. Timor, com barras, jacquard: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 27,95€. Lombok, com barra bordada: Bidé, 4,95€; rosto, 11,95€; banho, 29,95€. Toko, barra, jacquard: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 25,95€. Espiga, jacquard, fio tingido: Bidé, 3,95€; rosto, 9,95€; banho, 27,95€. Padan, jacquard, fio tingido: Bidé, 4,95€; rosto, 11,95€; banho, 29,95€
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
151
O que PODEMOS fazer POR SI?
Oferecemos-lhe todos os serviços para que as suas compras sejam mais práticas e agradáveis. Porque ser cliente do EL CORTE INGLÉS tem muitas vantagens. Aproveite-as.
REMOÇÃO DOS MÓVEIS ANTIGOS Sempre que correspondam aos móveis adquiridos e estejam na mesma morada. Serviço dentro da área abrangida pelas nossas Lojas.
REPOSIÇÃO DE PEÇAS SOLTAS Se precisar de substituir alguma das peças do seu faqueiro, serviço de mesa ou serviço de copos, consulte os nossos vendedores. Em certos modelos, é possível repor as peças em falta.
MONTAGEM DE MÓVEIS Gratuita sempre que a entrega seja efectuada pelo El Corte Inglés.
152
CONFECÇÃO E INSTALAÇÃO DE CORTINADOS E ESTORES POR MEDIDA
TRANSPORTE E ENTREGA AO DOMICÍLIO NUM PRAZO DE 7 A 10 DIAS.
Oferecemos-lhe as últimas novidades em tecidos e materiais das melhores marcas para confecção.
Serviço gratuito para compras superiores a 300€, dentro da área abrangida pelas nossas Lojas. (Salvo ruptura de stock em armazém ou encomendas personalizadas).
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
EDREDÕES À MEDIDA
INSTALAÇÕES DE ILUMINAÇÃO
Em determinados modelos, pode pedir-nos o tamanho de que precisa e também escolher a gramagem.
Encarregamo-nos de todo o tipo de instalação de candeeiros, apliques, luminárias, ligações... Assim, tudo ficará perfeito. Consulte os nossos vendedores.
TAPETES À MEDIDA
COLCHÕES À MEDIDA
Crie o seu próprio tapete. Em lã, fibra, juta, sisal, acrílico... Numa grande variedade de cores e com os debruns e acabamentos que preferir.
Se lhe faz falta um colchão numa medida que não seja standard, fale connosco.
CREAR HOGAR
SERVIÇO DE ESTOFADOR
Diga-nos quais são as suas necessidades de decoração ou remodelação da sua casa e o orçamento de que dispõe, e nós encarregamo-nos de tudo.
Com um tecido de qualidade e um padrão atractivo. Dispomos de uma grande variedade de marcas especializadas.
FINANCIAMENTO EM TODA A CASA TECNOLOGIA | DESCANSO | DECORAÇÃO | MÓVEIS | TÊXTIL-LAR | MESA E COZINHA
0% JUROS
Até
12 MESES Para compras superiores a
TAEG 15,90%
200€
Mensalidade mínima
30€
Válido para titulares do cartão de crédito El Corte Inglés. Comissão de abertura desde 3€. Exemplo para limite de crédito de 1.500€ a 12 meses, TAN de 12,89%. Sujeito a aprovação pela Financeira El Corte Inglés Portugal, S.F.C. S.A., junto da qual se deve informar. Campanha de financiamento válida de 1 de Março a 30 de Junho de 2018, em Tecnologia, Descanso, Decoração, Móveis, Têxtil-lar, Mesa e Cozinha. Consulte excepções junto dos nossos vendedores.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
157
PARA A CASA, ALÉM DOS PRODUTOS EL CORTE INGLÉS, OFERECEMOS-LHE SEMPRE AS MELHORES MARCAS
154
A MARCA PREFERIDA DA SUA CASA
elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
Preços válidos salvo ruptura de stock ou erro tipográfico. Adereços não incluídos. Cuidemos do meio ambiente. Quando este folheto já não lhe for útil, não o deite para o lixo. Colabore na sua reciclagem. Serviço de Apoio ao Cliente 707 211 711.
A única loja completa de casa e decoração aberta 24 horas por dia, 365 dias por ano
€
O NOSSO CARTÃO
COMPRAR
ENVIO GRÁTIS
Segurança, comodidade e todas as vantagens com o nosso cartão de crédito EL CORTE INGLÉS.
Compre de forma fácil e rápida, a partir de qualquer computador, tablet ou smartphone.
Para compras superiores a 50€ (excepto móveis). A partir de 500€ para móveis.
TAEG 15,90% Exemplo para limite de crédito de 1.500€ a 12 meses, TAN de 12,89%. Sujeito a aprovação pela Financeira El Corte Inglés Portugal, S.F.C. S.A., junto da qual se deve informar.
Visite a nossa Loja online em elcorteingles.pt/casa-e-decoracao
155
16
CASA PRIMAVERA / VERÃO 2018
PRIMAVERA/VERÃO 2018
Preços válidos até 31 de Agosto de 2018