Fato de banho Énfasis 35,95 €
MODA BANHO VERÃO 2018
M O DA B A N H O
V IVA O S EU
ÍNDICE TENDÊNCIAS
Art is Passion. 04 Glossy Luxury. 16 Hot Tropic. 21 White & Black. 26 Blue Mediterranean. 42 Minimal Athleisure. 47 MARCAS
Énfasis Black. 10 As suas marcas muito Summertime. 36 Todas as suas marcas. 82 SELECÇÃO DO EL CORTE INGLÉS
Sunny Accessories. 33 Sun Protection. 71 OMEM HOMEM
Man & Sun. 56 VENTUDE JUVENTUDE
Forever Likes. 62 Coordenados. Tudo a Combinar. 68 FANTIL INFANTIL
Tendências ao longo da costa. 75 ESTAQUES DESTAQUES
Notícias. 50 Pré-mamã. 52 Plus Size. 54 Serviços. 81
Triquíni 110 € Caftán 150 € Tudo Énfasis Black
2
Triquíni Énfasis 39,95 € Óculos de sol El Corte Inglés 19,95 €
Summertime 83
VIVA O SEU NOVO SUMMERTIME Este Verão, tudo tem um ar completamente renovado.
quando os vestir sobre a areia. Tanto assim que as outras
O Verão chega para lhe oferecer múltiplas sensações.
pessoas se perguntarão: onde o terá comprado?
A brisa do mar, a luz que cheira a sal, a espuma das
A Moda Banho do El Corte Inglés é tão bonita que vai
ondas, o azul eterno e estrelado das noites... Cada dia
querer usá-la mesmo noutras situações, combinada com
de Verão amanhece uma nova versão de si mesma.
peças diversas como jeans, calções ou vestidos...
Em cada um desses dias, crie o seu novo Summertime.
Para compor os seus habituais looks. Uma ideia genial
Descubra nestas páginas todas as tendências em
que verá concretizada no nosso spot de TV ou no
estampados, cores, novos modelos e marcas de
nosso site.
fatos de banho, biquínis ou triquínis que vão causar
Sentir-se-á encantada com o resultado! É Verão.
sensação. Verá que se tornam únicos e especiais
É tempo de sentir a sua liberdade.
Consulte disponibilidade dos produtos e marcas apresentados neste catálogo nas Lojas El Corte Inglés de Lisboa e Gaia Porto e agora também em elcorteingles.pt. Caso se verifiquem diferenças entre os preços apresentados neste catálogo e os das Lojas, prevalecem os das Lojas.
3
4
ART IS PASSION UMA LINHA CUJA FONTE DE INSPIRAÇÃO É TODA UMA ARTE QUE TRANSBORDA DE PAIXÃO.
D
escubra o poder estético de técnicas
e recursos artísticos que fazem de cada peça algo especial, pleno de magia, feitiço e paixão. Flores bordadas, folhos, rendas, bolinhas e detalhes dourados dão a esta glamorosa tendência toda a alma e toda a elegância de um estilo muito inspirador.
Esquerda: fato de banho Énfasis 35,95 € e brincos Fórmula Joven 6,99 € Centro: top 24,95 € e cuecas 19,95 € tudo Énfasis Direita: fato de banho Énfasis 49,95 € e pulseira El Corte Inglés 12,95 €
5
Fato de banho Énfasis 49,95 € Conjunto de pulseiras 12,95 € e óculos de sol 24,95 €, tudo El Corte Inglés
6
Esquerda: fato de banho Énfasis 49,95 € Sandálias Fórmula Joven 29,99 € Brincos El Corte Inglés 17,95 € Direita: top 24,95 € e cuecas 19,95 €, tudo Énfasis Óculos de sol El Corte Inglés 19,95 € Sandálias Fórmula Joven 29,99 €
7
Esquerda: top 24,95 € e cuecas 19,95 €, tudo Énfasis Colar El Corte Inglés 14,95 € Direita: top 24,95 €, cuecas 19,95 € e pulseiras incluídas num conjunto de pareo liso e pulseiras 18,95 € (disponível em branco, preto e vermelho), tudo Énfasis
8
Fato de banho Énfasis 39,95 €
9
REALIZAÇÃO, FOTOGRAFIA: HUNTER & GATTI. ESTILISMO: JOSÉ JUAN RODRÍGUEZ E PACO CASADO. MAKE-UP: PILAR LUCAS, SONIA MARINA E JOSÉ RAMÓN RÍOS. MODELOS: JUDIT MASCÓ, ARIADNE ARTILES E NIEVES ÁLVAREZ. CRIATIVIDADE E PRODUÇÃO: ELbCORTEbINGLÉS.
ÉNFASIS BLACK
A SUA NOVA MARCA DE MODA BANHO
A
riadne Artiles, Nieves Álvarez e Judit Mascó
apresentam-lhe a nova colecção de ÉNFASIS BLACK, a nova marca de Moda Banho exclusiva do El Corte Inglés. Venha descobri-la! O Verão dita em cores sólidas, intensas e de grande impacto. Biquínis e fatos de banho confeccionados em tecidos de última geração, cortados e unidos com laser. Deixe-se surpreender pelos seus espectaculares modelos, enriquecidos com detalhes únicos. Todos assentam de forma impecável e favorecem a silhueta como nem imagina. O mais in: toda uma nova sensação com que viverá o look perfeito para cada dia.
Top 60 € e cuecas 40 €, tudo Énfasis Black Pulseira dourada 9,95 € e conjunto de duas pulseiras em acetato carey 14,95 €, tudo El Corte Inglés
10
SÓ NO EL CORTE INGLÉS
Fato de banho Énfasis Black 110 € Pulseira grande El Corte Inglés 12,95 €
11
Fato de banho Énfasis Black 110 € Pulseira El Corte Inglés 19,95 €
12
Fato de banho Énfasis Black 110 € Sandálias Michael Kors 175 €
13
Fato de banho Énfasis Black 110 €
14
REALIZAÇÃO, FOTOGRAFIA: HUNTER & GATTI. ESTILISMO: JOSÉ JUAN RODRÍGUEZ E PACO CASADO. MAKE-UP: PILAR LUCAS E SONIA MARINA. MODELOS: JUDIT MASCÓ, ARIADNE ARTILES E NIEVES ÁLVAREZ. CRIATIVIDADE E PRODUÇÃO: ELbCORTEbINGLÉS.
SÓ NO EL CORTE INGLÉS
Top 60 € e cuecas 40 €, tudo Énfasis Black
15
GLOSSY LUXURY UMA NOVA VERSÃO DO LUXO, RICA EM TECIDOS E TEXTURAS BRILHANTES. DESLUMBRE-SE COM AS SUAS LUZES E EFEITOS.
V
eludos, metalizados, drapeados, enfeites com tachas e formas extremas criam peças cheias de matizes
exclusivos. As suas cores intensas e profundas, como o azul petróleo, o verde ou o grená ilustram a sofisticação e os elementos próprios da Alta Costura. Absoluta tendência.
Top 24,95 € e cuecas 17,95 €, tudo Énfasis Colar El Corte Inglés 14,95 €
16
Top 19,95 € e cuecas 17,95 €, tudo Énfasis Sandálias Fórmula Joven 29,99 €
17
Fato de banho Énfasis 39,95 € Sandálias Fórmula Joven 29,99 €
18
Fato de banho Énfasis 39,95 € Anel El Corte Inglés 12,95 €
19
Triquíni Énfasis 45,95 € Brincos 9,95 € e pulseira 12,95 €, tudo El Corte Inglés
20
REALIZAÇÃO, FOTOGRAFIA: HUNTER & GATTI. ESTILISMO: JOSÉ JUAN RODRÍGUEZ E PACO CASADO. MAKE-UP: PILAR LUCAS, SONIA MARINA E JOSÉ RAMÓN RÍOS. MODELOS: JUDIT MASCÓ, ARIADNE ARTILES E NIEVES ÁLVAREZ. CRIATIVIDADE E PRODUÇÃO: ELbCORTEbINGLÉS.
HOT TROPIC A EXPLOSÃO DE BELEZA DO ESPÍRITO TROPICAL GANHA FORMA COM AS CORES VIBRANTES DA SUA FAUNA E FLORA.
E
s s impressionantes modeloss ste stes
ttransportam-nos tra nsportam-nos para cenários de e v vegetação eg getação exuberante, penas exóticas exóticas, s, p praias raias de areia branca e águas a azu azul-turquesa. l-turquesa. -turquesa. Bem-vinda ao paraíso paraíso. o.
Fato de banho Énfasis Fato Énfasi Én É nfasiis 45,95 € Brincos El El Corte Corte te Inglés Ing glé l s 9,95 €
21
Fato de Fato de banho banh ba nhoo Énfasis Énfa É nfasi nfa sis i 445,95 5,95 95 € Lenço de seda 69,95 € e brincos 9,95 Lenço 9 95 €, tudo 9, tu udo El Corte Cor ortte Inglés Ing nglé léss
22
Top 24,95 €, cuecas 17,95 € e pulseira vermelha incluída num conjunto de pareo liso e pulseiras 18,95 € (disponível em branco, preto e vermelho), tudo Énfasis Brincos 9,95 € e pulseira azul-turquesa 12,95 €, tudo El Corte Inglés
23
Top 119,95 Top 9,95 € e cuecas 15 15,95 €€,, tudoo Énfasis Énffasi Én sis Óculos dee sol sol Jo Jo & Mr. Mr. r Joe 29,90 € Brincos Inglés B incos El Corte Br Cor orte te Ing nglé léss 19,95 19,,95 €
24
Fato Fa d dee banho Énfasis Énfa Én f si sis 49,955 € Brincos El C Corte orte IInglés or nglé léss 9,955 €
25
REALIZAÇÃO, FOTOGRAFIA: JUAN ALDABALDETRECU. ESTILISMO: FERMÍN & GILLES. ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA: LUÍS ESPINOLA. MAKE-UP: PILAR LUCAS. MODELO: CLARA ALONSO. CRIATIVIDADE E PRODUÇÃO: ELbCORTEbINGLÉS.
WHITE & BLACK O BRANCO E PRETO, UMA IMPRESCINDÍVEL COMBINAÇÃO CLÁSSICA, EMPENHADA EM REINVENTAR-SE A CADA NOVA ESTAÇÃO.
O
Look White & Black volta este Verão com detalhes de grande impacto e novos efeitos que o tornam completamente novo. Linhas puras, diagonais, faixas às riscas, assimetrias ou transparências são as responsáveis pela criação de novos blocos, estruturas e formas gráficas que dão relevo à extrema elegância e ao carácter muito favorecedor deste duo eterno.
Fato de banho Énfasis 39,95 € Brincos 17,95 € e óculos de sol 24,95 €, tudo El Corte Inglés
26
Fato de banho 39,95 € e pulseiras incluídas num conjunto de pareo liso e pulseiras 18,95 € (disponível em branco, preto e vermelho), tudo Énfasis
27
Fato de banho 35,95 € e pulseiras incluídas num conjunto de pareo liso e pulseiras 18,95 € (disponível em branco, preto e vermelho), tudo Énfasis
28
Top 19,95 €, cuecas 15,95 € e pulseiras incluídas num conjunto de pareo liso e pulseiras 18,95 € (disponível em branco, preto e vermelho), tudo Énfasis
29
Top 24,95 € e calças 39,95 €, tudo Énfasis Sandálias Gloria Ortiz 99,99 € Pulseira El Corte Inglés 17,95 €
30
Top 19,95 €, cuecas 17,95 €, caftán 45,95 € e chapéu de aba larga 29,95 €, tudo Énfasis Brincos 17,95 € e conjunto de pulseiras 12,95 €, tudo El Corte Inglés
31
Fato de banho 39,95 €, viseira 21,95 € e pulseiras incluídas num conjunto de pareo liso e pulseiras 18,95 € (disponível em branco, preto e vermelho), tudo Énfasis
32
REALIZAÇÃO, FOTOGRAFIA: JUAN ALDABALDETRECU. ESTILISMO: FERMÍN & GILLES. ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA: LUÍS ESPINOLA. MAKE-UP: MAURO SACCOCCINI. MODELO: CRISTINA TOSIO. CRIATIVIDADE E PRODUÇÃO: ELbCORTEbINGLÉS.
SELECÇÃO DO
Boné* 19,95 €, mala 39,95 €, óculos de sol 24,95 €, carteira de mão 29,95 € e lenço 29,95 €, tudo El Corte Inglés *Exclusivo online.
33
Carteira 29,95 € Lenço 15,95 € Chapéu 14,95 € Óculos de sol 24,95 € Tudo El Corte Inglés Kikoy Southern Cotton 29,95 € Mala* Kbas 35,95 € *Exclusivo online.
34
Sandállias rasas V Sandálias Verbenas erbenas as 19,90 € cada parr
35
AS SUAS MARCAS MUITO SUMMERTIME MARCAS ÚNICAS E EXCLUSIVAS
S
ó no El Corte Inglés encontra as
melhores marcas de Moda Banho reunidas no mesmo espaço. Perfeitas para quando procura peças únicas e exclusivas, com modelos diferentes, estampados originais e de qualidade excepcional que marquem a diferença.
Fato de banho Basmar 98,70 € Colar El Corte Inglés 29,95 €
36
Fato de banho Iodus 215 € Brincos El Corte Inglés 9,95 € Sandálias Martinelli 119 €
37
Fato de banho 145 € e pareo 125 €, tudo Gideon Oberson Óculos de sol Gloria Ortiz 79 € (à venda em Óptica Gallery)
38
Fato de banho 180 € e caftán 280 €, tudo Gottex Brincos El Corte Inglés 9,95 €
39
Fato de banho* Maryan Mehlhorn 219 € Brincos 9,95 € e pulseira 12,95 €, tudo El Corte Inglés Sandálias Gloria Ortiz 99,99 € *Só no El Corte Inglés de Lisboa.
40
Fato de banho* Selmark 66,95 € Óculos de sol Bulgari 430 € (à venda em Óptica Gallery) Brincos 14,95 € e pulseira 12,95 €, tudo El Corte Inglés Sandálias Zendra Basic 69,99 €
*Exclusivo online.
41
REALIZAÇÃO, FOTOGRAFIA: JUAN ALDABALDETRECU. ESTILISMO: FERMÍN & GILLES. ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA: LUÍS ESPINOLA. MAKE҃UP: PILAR LUCAS. MODELOS: ÁNGELA RUÍZ E MATHILDE GOEHLER. CRIATIVIDADE E PRODUÇÃO: EL CORTE INGLÉS.
E
sta tendência destaca a
importância dos tecidos, rendas, crochets e perfurados. Cores azul e branco, em liso ou em estampados e o trabalho artesanal de lugares onde imperam a frescura, a luz e a tranquilidade, marcam a linha desta colecção plena de beleza, inspirada nas pérolas do Mediterrâneo.
BLUE MEDITERRANEAN INSPIRADA NO ENCANTO DAS ILHAS GREGAS, COM TODA A SUA BELEZA E CORES DELICIOSAMENTE DIFERENTES.
Fato de banho 39,95 € e chapéu de aba larga 15,95 €, tudo Énfasis Pulseira 9,95 € e brincos 12,95 €, tudo El Corte Inglés
42
Top 19,95 € e cuecas 17,95 €, tudo Énfasis Colar 29,95 €, pulseira 12,95 € e brincos 17,95 €, tudo El Corte Inglés
43
Fato de banho Énfasis 39,95 €
44
Top 24,95 € e cuecas 17,95 €, tudo Énfasis
45
46
REALIZAÇÃO, FOTOGRAFIA: JUAN ALDABALDETRECU. ESTILISMO: FERMÍN & GILLES. ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA: LUÍS ESPINOLA. MAKE-UP: MAURO SACCOCCINI. MODELO: CRISTINA TOSIO. CRIATIVIDADE E PRODUÇÃO: ELbCORTEbINGLÉS.
Fato de banho Énfasis 45,95 € Brincos El Corte Inglés 9,95 €
MINIMAL ATHLEISURE UM AR MUITO DINÂMICO E UMA CUIDADA ESTÉTICA DESPORTIVA, URBANA E MINIMALISTA, SAEM A GANHAR.
C
hega uma colecção de fatos de banho e biquínis de cortes geométricos e estratégicos,
que eliminam parte do tecido nas costas e dos lados. Esta enérgica e refrescante tendência põe em grande forma todos os seus looks. Em branco e cinzento, criando todo um novo jogo de ‘color block’.
Fato de banho Énfasis 45,95 €
47
48
Top 19,95 €, cuecas 19,95 € e casaco 29,95 €, tudo Énfasis
Top 19,95 € e cuecas 17,95 €, tudo Énfasis
49
NOTÍCIAS Novidades, produtos e serviços absolutamente actuais. Ponha-se em dia com a moda.
1. Novas marcas em Moda Banho O El Corte Inglés amplia a sua oferta de marcas com a integração de: Watercult, Touché, Tigerlily, Marie Claire, MyMarini e Brazilian Bikini Shop (Blue Man, Clube Bossa, Farm, Larissa Minatto, Lua Morena, MarRio, Maryssil, Rio de Sol, Saha Swimwear, Salinas, SunnyLife e Verde Limão).
2. Futah Nova colecção A marca portuguesa Futah foi fundada em 2012, com o objectivo de criar a Toalha de Praia Portuguesa perfeita, reinventou o artesanato árabe milenar e deu-lhe um twist moderno e Português. Em Abril de 2018 lançou a sua colecção de Verão e um novo conceito: levar mais pessoas a explorar a costa Portuguesa - Portugal and a Beach Towel. Uma colecção cheia de padrões inspirados nas melhores praias de Portugal.
50
NOTÍCIAS
3. Como se faz Summertime Judit Mascó, Nieves Álvarez e Ariadne Artiles foram novamente escolhidas para apresentar as novas tendências em Moda Banho do El Corte Inglés. As três protagonistas, a equipa de criação do El Corte Inglés e a equipa de realização Hunter & Gatti marcaram encontro no Hotel Palais Namaskar de Marraquexe onde, ao longo de três dias, foi rodado o anúncio e foram tiradas as fotografias de todas as peças gráficas.
51
NOTÍCIAS
4. A sua nova moda praia pré-mamã A pensar em si, que é uma seguidora das tendências, e no seu novo estado, criámos uma nova linha de fatos de banho, biquínis e tanquínis, todos muito na moda, com formas e qualidades flexíveis e com soutien integrado para um suporte firme e perfeito do peito.
Biquíni 49,95 € e tanquíni 49,95 €, tudo Verango Premamá Chapéu de aba larga Énfasis 21,95 € Brincos de contas 9,95 €, conjunto de três argolas 14,95 € e pulseira 7,95 €, tudo El Corte Inglés Sandálias 109 € e óculos de sol 79 € (à venda em Óptica Gallery), tudo Gloria Ortiz
52
NOTÍCIAS
Este Verão, viva a gravidez com toda a comodidade.
Fato de banho Verango Premamá 49,95 € Brincos 9,95 € e pulseira 9,95 €, tudo El Corte Inglés Sandálias Zendra Basic 69,99 €
53
5. Já pode estrear a última moda em tamanhos “Plus Size” com modelos, linhas e cores que são a tendência mais actual.
Fato de banho Verango Plus 79,95 € Turbante Énfasis 7,95 € Mala 49,95 € e conjunto de três pulseiras 9,95 €, tudo El Corte Inglés Sandálias Gloria Ortiz 99,99 €
54
REALIZAÇÃO, FOTOGRAFIA: JUAN ALDABALDETRECU. ESTILISMO: JOSÉ JUAN RODRÍGUEZ E PACO CASADO. ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA: LUÍS ESPINOLA. MAKE-UP: PILAR LUCAS. MODELO PRÉMAMÃ: MARTINA POLASKOVA. MODELO TAMANHOS GRANDES: LUCY BENNETT. CRIATIVIDADE E PRODUÇÃO: ELbCORTEbINGLÉS.
...de fatos de banho e biquínis
NOTÍCIAS
Com elementos que estilizam a sua figura, como copas modeladoras do peito e estrutura interior com retenção apenas na parte da frente. Até ao tamanho 60, modelos pensados para que desfrute do Verão, sentindo-se bonita e confortável.
Até ao tamanho 60
Top 39,95 € e cuecas 35,95 €, tudo Verango Plus Brincos 9,95 € e conjunto de três pulseiras 9,95 €, tudo El Corte Inglés Sandálias Zendra Basic 69,99 €
Fato de banho Verango Plus 79,95 € Colar 29,95 € El Corte Inglés
55
MAN & SUN AS MELHORES PROPOSTAS PARA O HOMEM QUE PRETENDE RENOVAR OS SEUS LOOKS EM CADA VERÃO
Ú
ltimas tendências em tecidos, cores,
estampados e modelos. Uma linha de calções e slips, justos, curtos e atrevidos, em cores lisas e até em branco, a melhor cor para realçar o bronzeado. Ainda uma outra linha com peças de comprimento até meio da perna e com o aspecto de calções de passeio.
Calções de banho short Dustin 25,95 €
56
Slip de banho Dustin 25,95 € Camisa Emidio Tucci Black 89,95 €
57 57
Calções de banho MC2 89 € Mochila Dustin 59,95 €
58
Calções de banho Emidio Tucci 39,95 €
59
60
REALIZAÇÃO, FOTOGRAFIA: JUAN ALDABALDETRECU. ESTILISMO: FERMÍN & GILLES. ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA: LUÍS ESPINOLA. MAKE-UP: MAURO SACCOCCINI. MODELO: DANIEL KERRY. CRIATIVIDADE E PRODUÇÃO: ELbCORTEbINGLÉS.
Calções de banho short Dustin 25,95 € Chinelos Polo Ralph Lauren 49 €
61
FOREVER LIKES A ÚLTIMA MODA E TENDÊNCIAS EM DIFERENTES ESTILOS. VAI ADORAR!
E
ste verão descubra a última moda e novas tendências que pode adaptar ao seu estilo e personalidade. As possibilidades são muitas.
29,99 € Easy Wear 15,99 € 49 € Jo & Mr. Joe 29,90 9,90 €
Es Esquerda: fato de banho verde militar 25,95 €, sandálias 35,99 € e colar 25 lar de conchas 6,99 €, tudo Fórmula co a Joven Tiara de flores Green Coast 15,99 € Ti Centro: calções de banho Ce Fórmula Joven 29,99 € Fó Óculos de sol Jo & Mr. Joe 29,90 Ó ,90 € Direita: top de triângulo 17,95 €, cuecas Di 15,95 € e calções 25,95 €, 15 tudo Fórmula Joven tu
62
O
fato de banho partilha o
protagonismo com as restantes peças e será um sucesso. Os modelos bem cavados na perna, com cavas profundas e mensagens metalizadas vão encantá-la. Os modelos em tecidos metalizados causam grande impacto. Os biquínis de cueca alta, com estampados inspirados na selva amazónica, de cores intensas e detalhes muito favorecedores estão entre os modelos favoritos.
Esquerda: fato de banho metalizado 25,95 € e brincos pretos 9,99 €, tudo Fórmula Joven Óculos de sol Green Coast 9,99 € Direita: top 15,95 €, cuecas altas 15,95 € e brincos 6,99 €, tudo Fórmula Joven Óculos de sol Green Coast 9,99 € e sandálias Verbenas 19,90 €
63
D
escubra a paixão pelas cores, pelos bordados e pelos diferentes cortes e decotes dos tops.
Os fatos de banho com folhos e estampados de xadrez vichy gigante estão “na berra”.
1
Esquerda: top 17,95 €, cuecas com estampados florido 12,95 € e brincos 9,99 €, tudo Fórmula Joven Óculos de sol 9,99 € e lenço 7,99 €, tudo Green Coast Direita: calções de banho Studio Classics 25,99 € Colete Easy Wear 39,99 €
64
3 4
2
1. Top 17,95 €, cuecas com bordado de flores 15,95 € e brincos de melancia 9,99 €, tudo Fórmula Joven Óculos de sol Green Coast 9,99 € Chapéu Easy Wear 19,99 € 2. Top de triângulo 15,95 €, cuecas 12,95 € e brincos 6,99 €, tudo Fórmula Joven 3. Calções de banho 29,99 €, boné 15,99 € e ténis 29,99 €, tudo Green Coast 4. Fato de banho aos quadrados 25,95 € e brincos amarelos 6,99 €, tudo Fórmula Joven
65
1. Fato de banho com fecho 25,95 € e brincos 6,99 €, tudo Fórmula Joven Óculos de sol Green Coast 9,99 € 2. Top 15,95 € e cuecas 12,95 €, tudo Fórmula Joven Óculos de sol Jo & Mr. Joe 29,90 € 3. Fato de banho castanho Fórmula Joven 25,95 € 4. Calções de banho Green Coast 29,99 €
1
66
2
E
stes modelos, muito elaborados
e cheios de glamour, realçam a importância de todos os seus detalhes, desde o marcado decote
Esquerda: top de veludo 15,95 €, cuecas de veludo12,95 € e brincos 6,99 €, tudo Fórmula Joven Óculos de sol Green Coast 9,99 € Direita: calções de banho Nudos 29,99 € Boné Green Coast 15,99 €
em bico, com cordões cruzados, a um surpreendente fato de banho matizado, com elementos quase de Alta Costura, como pequenas mangas caídas.
4 3
67
COORDENADOS. TUDO A COMBINAR MISTURE-OS E SURPREENDA
68
Pack de 2 cuecas e 1 top GREEN COAST,
21
,95€
69
REALIZAÇÃO, FOTOGRAFIA: JUAN ALDABALDETRECU. ESTILISMO: FERMÍN & GILLES. ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA: LUÍS ESPINOLA. MAKE-UP: MAURO SACCOCCINI. MODELOS: SILVIA MUÑOZ, NOELIA MUÑOZ, RAQUEL YÁÑEZ E MARIÀ CASALS. CRIATIVIDADE E PRODUÇÃO: ELbCORTEbINGLÉS.
ESTREIE UM TODOS OS DIAS
Biquínis EASY WEAR
10 €
70
SELECÇÃO DO
SUN PROTECTION ANTES, DURANTE E DEPOIS DO SOL
5 4 2 1
6
3 8
7
B
em-estar, relax, optimismo, saúde... São muitos os benefícios que o sol lhe oferece. O El Corte Inglés selecciona para si a protecção adequada.
FOTOGRAFIA: J.C. De Marcos. ESTILISMO: Cintia Garzón 1 Sun Protection Face Cream SPF 30 The Ritual of Karma 50 ml Rituals 15 € 2 After Sun Aprés-Soleil Bronzer Lancôme 38,10 € 3 Lait Solaire Foundant Visage et Corps SPF 50 Waterlover 200 ml Biotherm 35,50 € 4 Broad Spectrum SPF 30 Sunscreen Virtu - Oil Body Mist SPF 30 144 ml Clinique 27,30 € 5 Sunscreen Body Mist SPF 30 200 ml Anne Möller 24,80 € 6 Sun Sensitive Luminous Tan Delicate Soothing Milk SPF 30 125 ml Lancaster 49,40 € 7 Crème Solaire Anti-Rides Visage SPF 30 75 ml Clarins 28,80 € 8 Expert Anti Age Solaire SPF 30 100 ml Shiseido 35,40 €
71
2 3
5
1
6
4
1 Sublime Sun Crème Protectrice Visage SPF 50 75 ml L’Oréal Paris 10,40 € 2 Huile en Brume Protectrice Hâle Sublime SPF 30 125 ml Dior 40,20 € 3 Bronze Goddess Body Oil Spray 150 ml Estée Lauder 34,30 € 4 Sunleya ii G.E. Soin Solaire Global Anti-Âge SPF 30 50 ml Sisley 209 € 5 Nourishing Tanning Mousse SPF 30 200 ml Collistar 33,70 € 6 Terracotta Sun Protect SPF 30 100 ml Guerlain 43,50 €
72
6 5
3
1
8
9
7 4 2
1 Bronze+ Tan 30 caps. Innéov 24,40 € 2 Facial Sunscreen SunBrush Minéral ISDIN 28,80 € 3 UV-Bronze Brume Mist SPF 50 2x60 ml Filorga 30,55 € 4 Color Cushion Compact SPF 50 Heliocare 23,60 € 5 Huile Bronzante Haute Protection SPF 30 150 ml Nuxe 23,90 € 6 Sunissime Capsules Bronzage 2x30 Lierac 25,50 € 7 Tan & Protect Sun Spray 30 SPF PIZ Buin 20,70 € 8 Eau de Protection Solaire SPF 30 200 ml Vichy 21,40 € 9 Photoderm Nude Touch SPF 50+ Bioderma 18,95 €
73
Fato de banho de menina, tamanhos 4 a 16, 19,99 € e chapéu de aba larga 9,99 €, tudo BCONB
74
TENDÊNCIAS AO LONGO DA COSTA! OS MAIS PEQUENOS EMBARCAM NUMA GRANDE AVENTURA
N
avegarão por mares de cores, recheados de detalhes divertidos e frescos
como estampados de flores, frutas, riscas, xadrez vichy... Tudo muito chique para uma super diversão, com todo o estilo e glamour. Todos para a água!
Biquíni, tamanhos 6 a 16, 19,99 €, fato de banho de menina, tamanhos 6 a 16, 19,99 € e calções de banho de menino, tamanhos 4 a 16, 9,99 €, tudo BCONB
75
Fato de banho de menina, tamanhos 4 a 16, 19,99 € e biquíni, tamanhos de 6 a 16, 19,99 €, tudo BCONB Lenço Bass 10 9,99 €
76
Biquíni, tamanhos 6 a 16 19,99 €, chinelos com flor 8,99 €, fato de banho de menina, tamanhos 4 a 16, 19,99 €, chapéu de aba larga 12,99 € e calções de banho de menino, tamanhos 2 a 10, 19,99 €, tudo BCONB Chinelos verdes Freestyle 7,99 €
77
Chapéu Brotes 9,99 €, kikoy 24,99 € e chinelos estampados 8,99 €, tudo BCONB Chinelos Freestyle 7,99 €
78
Calções d Calções dee banho d dee menino,, ttamanhos amanhos 4 a 116, 6, 9,99 € e ffato ato d dee banho d dee menina,, ttamanhos amanhos 4 a 16 16, 6, 229,99 9,99 €, ttudo udo BCONB BCONB B
79
80
Biquíni limões, tamanhos 8 a 16, 14,99 €, chapéu com pompons 9,99 € e biquíni azul-turquesa 8 a 16, 19,99 €, tudo BCONB REALIZAÇÃO, FOTOGRAFIA: NINA W. MELTON. ESTILISMO: SILVIA RADEMAKERS. AYTE. FOTOGRAFIA: RIF SPAHNI. MAKE-UP: EMMA HAUSMANN. CRIATIVIDADE E PRODUÇÃO: ELbCORTEbINGLÉS.
SERVIÇOS
1
Transforme um dia de compras numa experiência inesquecível com os serviços exclusivos do El Corte Inglés.
2
A sua loja online
Descubra as tendências desta Primavera/Verão em elcorteingles.pt, compre online e receba em sua casa (envios grátis a partir de 50€). Ou se preferir, compre online e recolha em Loja utilizando o serviço Click & Collect.
Personal Shopper Profissionais que a vão assessorar de forma personalizada em questões de moda e maquilhagem. Consulte a disponibilidade do serviço Personal Shopper no El Corte Inglés de Lisboa (213 711 833) ou no El Corte Inglés Gaia Porto (961 382 058).
4
3
Gabinetes de beleza Tratamentos de beleza facial e corporal com as técnicas e produtos mais avançados.
Fitting personalizado Uma grande equipa formada pelos melhores especialistas em Moda Íntima tirará as suas medidas, aconselhando-a sobre o seu tamanho ideal, a peça que melhor lhe assenta e inclusivamente o modelo que mais favorece a sua figura.
81
MAIS MARCAS E MAIS MODA MULHER ÁGUA DOCE • ANTIGEL BANANA MOON • BASMAR BELCOR • BIKINI BAR** BIKINY SOCIETY • BLUE MAN CALVIN KLEIN* • CHANTELLE CHERRY BEACH • CIA. MARÍTIMA CLUBE BOSSA • DESIGUAL** DESPI • DIANE VON FURSTENBERG* DOLORES CORTÉS • EASY WEAR EL CORTE INGLÉS ELIZABETH HURLEY* • ÉNFASIS ÉNFASIS BLACK • ESPRIT FARM • FÓRMULA JOVEN FUTAH • GIDEON OBERSON GLÓRIA ORTIZ • GOTTEX GREEN COAST • IODUS LA PERLA* • LARISSA MINATTO LAUREN • LENNY NIEMEYER LIDEA** • LISE CHARMEL LIVIA • LUA MORENA LULI FAMA** • MAAJI MALAI • MARRIO
MARTINELLI • MARYAN MEHLHORN* MARYSSIL • MICHAEL KORS MORGAN** • MYMARINI ONADES* • PARAH* PEPE JEANS • RALPH LAUREN RED POINT • RIO DE SOL RIP CURL* • SAHA SWIMWEAR SALINAS • SFERA SOUTHERN COTTON • SUNNYLIFE TIGERLILY** • TOMMY HILFIGER TRINA TURK • TRIUMPH VENUS • VERANGO VERANGO MASTECTOMÍA VERANGO PLUS VERANGO PREMAMÁ** VERBENAS • VERDE LIMÃO VINCE CAMUTO • WATERCULT* XANADUBEACH** • ZENDRA BASIC
HOMEM
INFANTIL
ARMANI • BANANA MOON* CALVIN KLEIN* • DCK DIESEL • DUSTIN EASY WEAR • EL GANSO EMIDIO TUCCI • ESPRIT ETRO* • FÓRMULA JOVEN FUTAH • GERRY GREEN COAST • G-STAR GUESS • HACKETT** HOLAS • HUGO BOSS KIFF-KIFF • LIGHTNING BOLT MC2 • MEYBA MICHAEL KORS* • NORTH SAILS NUDOS • OXYDE PANOS EMPORIO** • PANTHER PAT & CAN** • PAUL & SHARK* PEPE JEANS • PERTEGAZ** POLO RALPH LAUREN • RALPH LAUREN RIP CURL** • RUSHMORE** SCALPERS* • SCUOLA NAUTICA STUDIO CLASSICS • SUNDEK SUPERDRY • TIMBERLAND TOM TAILOR • TOMMY HILFIGER VILEBREQUIN*
AGATHA RUIZ DE LA PRADA AVENGERS • BANANA MOON BCONB • BELLE & REBEL BOBOLI • CALVIN KLEIN* DESIGUAL** • DISNEY DOLORES CORTÉS • FREESTYLE GUILLERMINA BAEZA** • HACKETT KIFF -KIFF** • LUCA BYNN MI & CO** • NORTADA PAW PATROL • PEPE JEANS PEPPA PIG • RALPH LAUREN RED POINT • SFERA SPIDERMAN • STAR WARS SUNDEK** • TIZZAS TOMMY HILFIGER
*Só no El Corte Inglés de Lisboa. **Só no El Corte Inlgés de Lisboa e online.
82
ÍNDICE TENDÊNCIAS
Art is Passion. 04 Glossy Luxury. 16 Hot Tropic. 21 White & Black. 26 Blue Mediterranean. 42 Minimal Athleisure. 47 MARCAS
Énfasis Black. 10 As suas marcas muito Summertime. 36 Todas as suas marcas. 82 SELECÇÃO DO EL CORTE INGLÉS
Sunny Accessories. 33 Sun Protection. 71 OMEM HOMEM
Man & Sun. 56 VENTUDE JUVENTUDE
Forever Likes. 62 Coordenados. Tudo a Combinar. 68 FANTIL INFANTIL
Tendências ao longo da costa. 75 ESTAQUES DESTAQUES
Notícias. 50 Pré-mamã. 52 Plus Size. 54 Serviços. 81
Triquíni 110 € Caftán 150 € Tudo Énfasis Black
2
Triquíni Énfasis 39,95 € Óculos de sol El Corte Inglés 19,95 €
Summertime 83
Fato de banho Énfasis 35,95 €
MODA BANHO VERÃO 2018
M O DA B A N H O
V IVA O S EU