இ ற்
அம்பக வ ரேதச ெசயலகப் ் ன காதார மற் ம் வாழ்க்ைக ் கள ் பற் அ பவங ய அ க்க ஒ
ச்
ன அ ப்பைட
பா
் லான ஆய
் மற் ழல ம் ஊட்டச்சத் வளர்ச் ைய உ வாக் ் க ் (ACCEND ட்டம்) ச கங க் உத தல
ஐேரா ப ய ஒ
றய
வ
் ல
© ட
: © hadynyah / GettyImagesSignature
2021 : :
ட
-
ட ட
ட
டட ட
. டட ட
.
ட
. டட
ட ட
.
1
ட
டட
......................................................................................................... 1
................................................................................................................................................. 2 டட
ACCEND
.............................................................................................................................. 3
....................................................................................................................................................... 4 , – ட ................................................................................................................................................. 4 .................................................................................... 4 ................................................................................................................................................................ 5 .............................................................................................................................. 5 ............................................................................... 6 ....................................................................................................................... 7 ட
.......................................................................................... 8 .......................................................................................................... 8 ............................................................................................................... 9 ...................................................................................................................... 9
ட
.......................................................................................................................10 ட
ட ட டட .......................................................................................................................................10 (SRH) .............................................................12 ட
......................................................................................................................12 ட
–
(GBV)
............15
.....................................................................................................17 ..........................................................................................17 ............................................................................18 ............................................................................................................................................24 ட ட
ட
. .............................................................................................24
.........................................................................................................................................27 டட
............................................................................28
:
ட
2
ACCEND
–
ACE
–
DRR
–
EMA
–
FHB
–
GN
–
HCP
–
IPV
–
MOH
–
MOU
–
NGO
–
OCP
–
RH
–
RPC
–
SGBV
–
THP
–
WHO
–
டட
டட
ட /
-
ட
டட –
ட
:
ட
3
ACCEND ACCEND
டட 2017
( )
(
ட
OXFAM
ட
)
, ட
48 டட 22
. டட . 30 306,016
26,518 டட ,
ட
டட , டட
ட
ADRA
ட
)
. ,
.
ட டட MOH (
)
டட டட
ட
.
10 டட
12
டட
3
(RPC) 10
டட
டட
30 டட
.
டட டட
டட
டட , டட
ட
ட
,
டட (6314
ட
ட
.
,
ட . , ட
ட
டட
.
டட
டட
ட . ட
,
, , ட
டட ,
டட
, ட
டட
டட ட
ட
.
:
ட
4
,
–
ட . ட
(SGBV)
.
ட .
டட
ட
ட
ட .
ட
SGBV ட
டட
ட ட
.
ட
SGBV
ட
டட .
ட
2019
ட டட
ACCEND
,
‘ டட
–
ட
’
.
டட
.
ட
டட
(RH), ட
ட
ட
(SGB)
ட
ட
டட ட
ட
டட
. டட ட
டட டட
ட
.
(DS) டட
.
ட
. :
ட
.
5
– 486 – 67 டட
– 458 – 205,273 (2018 ) – 108,275 52.7%)
(
டட
– 68.8%
– 24.2%
– 6%
ட ட
ட
( ட
, SGBV
ட
) ட
.
ட ட
ட
ட
. ட
GBV டட
ட
/ ட
ட
,
ட ட
ட ட
ட ட
1
(
ட
.(1991)”
.
டட ட
1
டட
ட )
ட
.
ட ட
ட
”
,
ட.
:
ட
6 டட
டட
2
ட . டட
டட
ட
GBV
.
(WHO) டட ட ட
3
(2005)
.
டட
ட (
ட
டட) ட
.
ட
ட ட
149 டட
ட
டட
. ட
,
(8)
(8)
. ட
, ட
ட
ட டட
(12) டட
.
9
.
(73.6%) (24.4%) .
ட
. ட ட ட
.
டட, 67 (GN)
டட
12 ட டட
2
,
, ட
3
.(2018) “ .”
ட
.
393 .
-
https://www.who.int/gender/violence/who_multicountry_study/Annex3-Annex4.pdf :
ட
7
ட .”
“
: WHO
SGBV ட
டட
ட
. டட
டட
4
.
ட
.
GBV
ட
ட ட
டட
டட
. டட
15 30.9% - 25-34 26.4% - 35-44 டட
16% - 55 டட (73.4%) 76.9% 74.4% 26.6% (
), 9.7% (38
) .
43.3% 12.8% -
14.1% . . . .
5
டட
0.3% -
( டட
)
டட டட
.
ட
4
ட
ட
டட .”
டட :
:“
, WHO : GBV
ட .
2016
:
ட
8
ட ட ட டட .
ட ட
,
ட
ட
ட
.
ட டட
ட
ட ட
.
2019,
21
ட
ட
ட .
ட
/
ட
ட
,
ட ட
. 70%
ட
ட
.5
ட
ட
ட
23%) ‘
.
ட
5.6%
ட
. ’
‘
(17% ட ’, ‘
’
’, ‘ ‘
’ ட
ட
டட
‘ ’, .
ட ,
ட ,
, “ ட
,
ட
,
? டட
டட டட
(29.1%) ‘
’
.
5
ட
ட
ட டட
ட ட ட
ட
ட 13 ட டட
டட
ட
டட டட
.
:
ட
.
9 ,
/ ட
டட
ட
ட
ட
ட
.
டட
(44%) MOH டட
(EMA)
(THP)
ட
. HCP ட
ட
;
SGBV .
( ,
) டட .
ட டட
ட
.
ட 6
டட
.
ட (27.0%), 6
“
GHQ-30
ட .
:
ட
(HCP)
10 ” டட
ட
. ,
ட
“ டட
?”
10%
. டட
7
7% ட
ட
ட
. ?
டட
, “ ( ட
7% ட
.
)”
ட
ட .
ட
ட
ட
டட
ட ட
.
(
‘ ’ ட
.) ட
. டட ட
11 ட
13
டட
ட
11.2
.
ட
ட 13.6
8
ட ட ட
7
டட
1,
, ”
.
,
,
(2010) “
”: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20197255
ட
8
ட
ட ட
.
:
ட
11 ட ட ட ட . 53.7%
.
46.3% ,
ட
. ட ட
டட
; -
ட ட
‘
’
.
. ட
ட . ட
ட
ட ட
(SRH)
(51%) ட (31.3%) ‘
.
ட . ’
18%
ட
ட ட
ட :
ட
12 ட
.
ட
ட ட
.
(
) . ட
ட டட
.
(
டட
டட
(92.1%)
)
.
ட
(34.2%) 6.8% 9.8% .
.
(SRH) ட
(SRH)
ட .
ட
ட
(PHM)
.
:
ட
13 39.2%
( ட
) .
. PHM .
. ட
51.8% ட )
9
48.2% ட
( .
ட
ட
ட
ட டட . ட
ட
.
ட
ட ட ட
ட
.
.
ட
(OCP)
டட
டட
69.9%
ட .
(30%) ட
.
டட ட .
ட
. 18.8%
9 15-49
ட
டட ட
(DHS 2016)
ட
65%
.
:
ட
14 , . ட
ட
/
டட
டட
ட
,
டட
. ட
ட
டட ட
ட
ட
.
ட டட ட டட ‘
.
’
, “ / டட ட
டட
ட ?”
. ட
ட
ட .
ட டட ட டட ட
ட
.
ட
(35%)
ட .
. டட
,
34.7% . ட , 34.6% ட
/ 35.1% ட .
(IPV) , “
(
/ :
ட
15 )
ட
/
ட
?”
.
– (GBV) ட
(GBV)
,
ட
, ( ட
ட .
டட 19.7%
,
ட
ட
( டட
) 12
i
P
ட n
.
ட .
ட
)
டட டட
ட i ட n
( P
) 12
டட ட ட
டட
. ட
‚ ‛ ட
ட ட
.
. டட
ட
. 10%
ட ட
ட ட
.
:
ட
12 30%
16
ட
12
,
ட 3.7% (n=11).
(n =79).
ட
20.1%
12
ட
13.0% ட
(n=39)
37.7% . ட டட
20.7%
.
ட .
300
ட டட ட
7.7% 32.3%
ட 12
ட ட
ட
ட
. ட ட 15 டட ட
டட
ட
. ட
டட
ட
ட
ட . ட ,‛ ட
ட ?‛
டட
டட 394 ட
10
டட
22.6% ட 10
.
ட
,
.
ட
. :
ட
17
டட
ட
,
’
‘
ட
’
ட
.
டட டட டட
‘ ட
ட . 15 டட ,
டட
ட
11.4%
15
டட ட
. ட
(41)
ட
ட
. டட
ட .
ட
ட 45
டட டட
(26.8%) ‘ . ட
’
14.6%
. டட
டட ட
.
38 டட 10.5%
ட , , 14 ட
‚
ட (36.8%) ‘ ட
?‛ ட . 13.2%
7.9%
34.2% ட
’. ட
‘
.
’ (ACEs) ட
.
ட
ட . :
ட
18 ‚
ட
, ட
ட
ட ?‛
ட
(15
)
டட (15
. ட டட
)
‚ ட
ட
?‛
டட
13.5% (n=53)
.
15 . ACE
’
டட
.
‘
ட
.
ட
. ட
ட
ட
ட
ட
(IPV)
ட
ட
.
டட , ட – 2.5%,
– 22.5%,
.
டட
டட
(72.5%) 17.5%,
(
30% )
ட
ட . (2.6%),
(2.6%)
டட
(0.0%) .
2-6% . (
ட ட
).
. ‘ ‘ . ‘ ;
’
’ ’
/ GBV
:
ட
19
. 200
o ,
300
டட
1,500
. SGBV
GN
ட
. ,
o டட
ட
PHM .
ட
SGBV ட
ட
ட
டட
ட
ட
ட
ட . டட
o ட
ட
டட
o
டட ,
/
ட
.
o
( )
/
டட
ட
டட
ட ட
. (
o 2
) .
,
o ட
11
11
/
டட
ட
ட GBV
ட
. :
ட
20 ட .
ட
12
. .
டட ட
.
டட
ட
ட ட டட
.
ட
ட
. ட ட
.
-
ட டட
ட
. , ட SGBV
ட
. ட
ட
ட
ட .
(
-
, ட
)
15
டட
ட
ட ‘
’ .
12
டட
. ட
GBV
. :
ட
21
. ட ட .
SRH
ட ட
/
ட
ட
டட
ட
ட
. .
ட
SGBV .
ட
ட
.
ட ட
ட ட ட ட ட ட
’
(
ட )
/
ட
.
‘
.
ட .
-
டட ‘
’
ட ட
.
‘
’
ட .
டட
ட ட
ட
SGBV
.
–
-
ட
ட
டட .
:
ட
22 .
. ட
ட
ட
SGBV
.
ட ட டட ட
.
-
ட
டட .
-
. SGBV
ட
. ட
SGBV ‘
டட ட
’ டட
. ட
. SGBV
,
,
SGBV ட
ட
. டட
‘
ட
’
ட
.
, ,
, :
ட
23
.
:
ட
24
ட ட
SGBV ட
ட
ட
ட
.
டட .
SGBV ட
ட (
, )
.
ட
GBV
டட
டட ட
ட
டட
ட ட
ட . ட
,
ட
.
டட
(FHB)
டட
.
ட
/
ட
(
டட
டட
) .
டட
ட
ட
/
டட EMA
, ட
.
IEC
,
‘
ட
’
.
டட
/ ட .
:
ட
ட ட ட
25
டட
. ட
‘ ட
’ டட
ட
.
டட
GBV
ட ட
,
ட
ட ட
. ட
. ட ட
ட டட
ட
. ட
டட
SRH
ட
ட
.
‘
ட
’ டட ட ட
.
ட
ட . ட
டட
ட
ட
. டட
:
ட
26 ட
டட
ட
.
ட
ட
டட
.
ட
GBV ட
/ டட .
/
ட
ட ட
GBV டட
ட
ட MOH
. , EMA
ட ட
.
ட
DS ட
NGO ட / ட
டட
ACCEND ட
ட
. ட
ட
ட .
GBV
,
ட
ட
ட
ட ட
. ட ட
ட
.
ட
GBV
டட
. ட
ட
GBV
ட
:
ட
.
27 டட
ட
. ட
டட
.
, ,
, .
:
ட
28
டட 1.
DS
டட
IPV டட
SGBV
?
2. ட
? ?
3.
SGBV ட ட
4.
? டட
, ட
டட
டட GBV ?
டட
5.
டட ?
SGBV
ட
ட
ட ?
டட
6. ட ட 7.
? ட
– ட டட
ட ட
8.
? ட
– ட
,
டட டட ?
டட
GBV ட
:
ட
ட
் பாம் இலங ் ைக ஆக்ஸ 15, ம இட , ெகா 5, இல ைக +94 112 585 855-6 | வா க : 201 ் ஸ ் ட் ெடவலப்ெமண ் ட் அண ் ட் அட்ெவன ் ் ைக ஏெஜன (ADRA) இலங 37, ராணா சாைல, மகாரகம ெகா , 10280, இல ைக +94 112 841 940 | +94 112 843 875
ஐேரா ப ய ஒ
றய
ஃப்