City syd 2004 by Adresseavisen

CITY SYD VÅ R M A G A S I N 2 0 1 7

NYTT MAGASIN!

NYTT HJEM PÅ

1-2-3

GUIDE TIL SESONGENS VAKRESTE INTERIØR

VÅRENS KJOLEGUIDE KJOLER UNDER TUSENLAPPEN

VELKLEDD FAMILIE

OPP OG HOPP!

SLIK BLIR DERE STILIGE SAMMEN!

DINGSENE SOM FÅR DEG OPP AV SOFAEN

Enkleste vei til

VÅRFORNEMMELSER 0 9 – 2 1 ( 0 9 – 2 0 ) / w w w. c i t y s y d /

ANNONSESIDE

S H O P O N L I N E AT K A P PA H L .C O M

THE LONG M U LT I D R E S S

699,-

INNHOLD

FOTO: H&M

INNHOLD 04 VÅRENS KJOLEGUIDE Kjoler under tusenlappen

08 KJENDISSTIL PÅ BUDSJETT Lær av stjernene!

10 VELKLEDD FAMILIE Slik blir dere stilige sammen

15 F ESTFIN PÅ 15 MINUTTER Vakker vårglød i en fei

16 SLIPP BARNA FRI! FOTO: VITA

Det er tid for utendørslek

SMARTE FESTKJØP Gode tips til sesongens selskap

22 T RE VEIER TIL NYTT HJEM Enkel og effektiv fornyelse

24 GRØNNE FINGRE

Triksene du ikke visste at du trengte

28 FRA SOFAGRIS TIL SPORTY Opp av sofaen

FOTO: PRINCESS

REDAKSJON/PRODUKSJON:

Dette er et Citycon sentermagasin og er utarbeidet av Citycon Norge i samarbeid med lokale kjøpesentere. ANNONSERING:

Kontakt Citycon Norge på: marked@citycon.no COVER:

Fotograf Centerteam Hår/makeup Stas hår og bryn Emilie Fagerbekk Haugen Stylist Lotte Shepard Modell Lidija Ristic Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

23 C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7 / 0 3

DA M E M O T E

FOTO: H&M

Vårens kjoleguide KJOLER UNDER TUSENLAPPEN Et sikkert vårtegn er at butikkene bugner av vakre kjoler i lyse farger og florlette stoffer. Her er noen av de aller fineste sesongen har å by på.

FOTO: H&M

05 06

STYLINGTIPS:

Ved å bytte ut tilbehøret, er vårkjolen like fin til hverdags som fest. Noen ekstra smykker og et par høye hæler gir straks et mer pyntet uttrykk.

10 07

01. BJØRKLUND Øredobber med zirkona 198,- 02. BJØRKLUND Frost armbånd 298,- 03. BJØRKLUND Ring med cubik zirkona 198,- 04. H&M Kjole 199,- 05. LINDEX Kjole 499,06. BJØRKLUND Climbers øredobber 98,- 07. FALKANGER EUROSKO P rivé 1299,- 08. CUBUS Kjole 399,- 09. MORRIS Don Donna sekk 549,- 10. FALKANGER EUROSKO Tamaris 799,0 4 / C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7

DA M E M O T E

FOTO: CATWALKPIX.COM

STYLINGTIPS:

Å blande ulike mønstre i samme antrekk er veldig trendy akkurat nå. Alt er lov, så prøv deg frem til din favorittkombinasjon!

05 04

06 03 01. KLEINS Riccovero 3299,- 02. KAPPAHL Solbriller 99,-

03. KAPPAHL Kjole 699,- 04. MORRIS Veske 599,- og reim 199,05. KAPPAHL Kjole 399,- 06. FALKANGER EUROSKO Privé 999,-

02 FOTO: CATWALKPIX.COM

01. CUBUS Kjole 399,- 02. CUBUS Kjole 399,- 03. KAPPAHL Kjole 399,04. FALKANGER EUROSKO Gabor 799,- 05. BIANCO FOOTWEAR Heler 499,C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7 / 0 5

ANNONSESIDE

for hele

familien

MENGDER AV VARER

50% Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker. Apotek 1 City Syd Tlf. 72 89 88 10

Clean Blonde Duo Pack

Før 468,Nå KUN 249,Tlf 72889790

ANNONSESIDE

AKT IVISER KATT EN Aktivitetsleke

489,Klorestativ Katteluke fra

249,-

3.619,Klorestokk

719,-

Agility slalom Aktivitetsleke

489,-

299,-

Te l e f o n : 9 8 2 9 7 1 5 2 | c i t y s y d @ d y r e b u t i k k e n . n e t | F ø l g o s s p å

KLAR FOR VÅR! NIKE AIR ZOOM WINFLO 3 LØPESKO

En løpesko med responsiv demping og oppdatert overdel med mesh og synlig Flywire teknologi.

ASICS GEL-NIMBUS 18 LØPESKO HERRE

Asics Gel-Nimbus 18 er en topp løpesko med super støtdemping. Dette er skoen for deg som vil ha den beste støtdempingen. Egner seg for personer med en normal pronasjon eller underpronasjon.

HERRE 44-46

799

499 DAME 37,5-40,5

499 HERRE 42-44,5

NIKE AIR TYPHA FRITIDSSKO

Fritidssko med en Max Air-enhet i hælen og slitesterk Warp Knit-overside.

ÅPENT: MAN-FRE 09-21 LØR 09-20

NIKE AIR ZOOM ELITE 8 DAME

Løpesko med tynn Flymesh kontruksjon øverst og Zoom Air i sålen. God demping for myke nedslag uansett treningsområde. Lav vekt.

KARI TRAA LILLETÅ SOKK TIL DAME

499 DAME 37,5-40,5

Ankelhøye treningssokker med svært god pusteevne og god komfort. Tynt og hurtigtørkende materiale med fireveis stretch og flatstrikkede tåsømmer. Elastisk kant gjør at sokkene ikke sklir ned.

CITY SYD

TLF. 72 89 19 24 WWW.INTERSPORT.NO

S TJ E L S T I L E N

KJENDISSTIL på budsjett

Det trenger ikke koste en formue å se ut som en million. Lær av moteikon og realitystjerne Olivia Palermo, som gjerne bruker plagg fra kjedebutikkene og imponerer med sine stilsikre antrekk til hverdags og fest. 03

01 04

M AT E R I A L M I K S Spøkefullt vårvær er perfekt for lag på lagmoten. Finn din fargepalett og se etter plagg i ulike tekstiler! Det gir både helhet og dybde til antrekket.

FOTO: GETTY

01. BJØRKLUND Mockberg Livia klokke 1599,- 02. KLEINS Kjole Samsøe & Samsøe 1299,- 03. BJØRKLUND Frost øreringer 248,04. BODY SHOP Negllakk 98,- 05. BJØRKLUND Frost ring 98,- 06. CUBUS Topp 199,- 07. LINDEX Topp 299,08. MATCH WOMAN Topp 599,- 09. KAPPAHL Skjørt 199,- 10. BODY SHOP Leppestift 179,- 11. FALKANGER EUROSKO Roots 999,0 8 / C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7

S TJ E L S T I L E N

B LO M S T E R P I K E Basisplagg er en god match for sesongens blomsterprint. De ensfargede elementene binder antrekket sammen, og lar vårens nøkkelplagg komme til sin rett.

FOTO: GETTY

08 09

«Jeg liker å leke med farger. Farger er bra!» – Olivia Palermo

13 11

01. KLEINS Topp Samsøe & Samsøe 1199,- 03. MATCH WOMAN Bluse 599,- 03. H&M Topp 199,- 04. KAPPAHL Belte 89,90 05. MATCH WOMAN Jakke 899,06. MATCH WOMAN Skjerf 299,- 07. KLEINS Skinnbukse Samsøe & Samsøe 4499,- 08. BODY SHOP Leppestift 179,- 09. MATCH WOMAN Skjerf 299,- 10. KAPPAHL Blomstrete kjole 399,11. FALKANGER EUROSKO Unisa 1599,- 12. KAPPAHL Bluse 299,- 13. MORRIS Tiger of Sweden veske 2299,- 14. GULLSMED AAS Edblad stål ørepynt 249,- og armbånd 249,C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7 / 0 9

M OT E

FOTO: KAPPAHL

Velkledd

FAMILIE på 1-2-3

Sesongens festdager betyr gjerne familieselskap for mange. Slik får du hele familien festfin i en fei!

1 TIL HENNE

Vårens festantrekk er like allsidige som de er varierte. Det finnes mange gode alternativer til den klassiske festkjolen, men en enkel kjole som lett kan kles opp og ned med tilbehør er alltid en sikker investering.

1 0 / C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7

01. MATCH WOMAN Ørepynt 179,- 02. LINDEX Kjole 499,- 03. KAPPAHL Bluse 299,04. KAPPAHL Skjørt 299,- 05. KLEINS Riccovero skjørt 1499,- 06. KAPPAHL Rosa blodekjole

599,- 07. BJØRKLUND Frost øredobber 298,- 08. KLEINS Markberg veske 1199,09. BJØRKLUND Skagen klokke 1695,- 10. BIANCO FOOTWEAR Heler 699,-

M OT E

FOTO: DRESSMANN

TIPS! Et overraskende og elegant alternativ til slipset, er en fargerik sløyfe. Velg helst en du må knyte selv, med litt trening blir sluttresultatet langt stiligere enn en ferdigknyttet variant.

04 03

2 06

TIL HAM

Ved å investere i en tidløs dress, har man alltid noe å ha på seg. Slips og ensfarget skjorte gjør uttrykket mer pyntet, mens en mønstret skjorte med et par åpne knapper i halslinningen gir en mer avslappet stil.

01. DRESSMANN Cufflinks 149,- 02. KLEINS Blazer LBM 5000,- 03. JACK & JONES Jeans 799,95 04. DRESSMANN Hankie i 100% silke 149,- 05. KLEINS Tintoria Mattei skjorte 1400,06. FALKANGER EUROSKO Lloyd 1799,- 07. DRESSMANN Belte 299,-

15 13

18 10

08. VOLT T-shirt 799,- 09. JACK & JONES Jakke med hette 599,95 10. VOLT Belte 499,- 11. JACK & JONES Cargo Bukse 599,95 12. KAPPAHL Skjorte 299,13. KLEINS Tintoria Mattei Skjorte 1300,- 14. MORRIS Sekk 1999,- 15. GULLSMED AAS Daniel Wellington klokke 1499,- 16. NIKITA Eleni & Chris Shape Hairspray 300ml 299,-

og Eleni & Chris Style Paste 100g 229,- 17. VOLT Sokker pr par 75,- 3 for 149,- 18. FALKANGER EUROSKO Stockholm 1299,-

C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7 / 1 1

M OT E

01 FOTO: LINDEX

04 03

TIL BARNA

Pene barneklær trenger ikke være ubehagelige å gå med, og festklær som man også kan ha det gøy i, finnes nå i et rikt utvalg. En sløyfe til gutta og søt hårpynt til jentene er lekre detaljer som setter prikken over i-en!

15 08

16 xx

18 14

01. KAPPAHL Skjorte 199,- 02. NAME IT Blazer 429,95 03. KAPPAHL Bukse gutt (str. 92-128) 229,- 04. NAME IT Sløyfe 79,90 05. KAPPAHL Hatt 149,06. FALKANGER EUROSKO IN2 399,- 07. LINDEX Bukseseler 89,50 08. NAME IT Genser 199,95 09. KAPPAHL Solbriller 59,90 10. KAPPAHL Bomberjakke 349,- 11. KAPPAHL Shorts 199,12. NAME IT Vest 130,- 13. FALKANGER EUROSKO IN2 599,- 14. LINDEX Caps 199,- 15. LINDEX Jakke 399,- 16. LINDEX Chinos 249,- 17. KAPPAHL Skjorte gutt (str. 92-128) 229,18. NAME IT Belte 99,95 19. LINDEX Solbriller 59,9 20. FALKANGER EUROSKO Playground 399,1 2 / C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7

M OT E

09 03

LA BARN VÆRE BARN Gi barna lov til å leke seg og skitne seg til! Velg derfor pene, men komfortable klær til enhver anledning, fra enkle hverdagskjoler til elegante selskapskjoler. En enkel jakke blir fort mye stiligere med noen tøffe solbriller eller en sommerlig veske! 10

16 11

13 18 14

01. NAME IT Denimjakke 329, 95 02. FALKANGER EUROSKO Pepper 499,- 03. KAPPAHL Topp 179,- 04. LINDEX Blomsterkrans 59,95 05. BABYSHOP Hust & Claire skjørt 299,06. FALKANGER EUROSKO Pepper 399,- 07. KAPPAHL Kjole (str 56-128) 229,- 08. KAPPAHL Rosa cardigan (str. 56-86) 229,- 09. KAPPAHL Hårpynt 59,90 10. NAME IT Bomberjakke 329,95 11. LINDEX Veske 129,- 12. LINDEX Topp 149,- 13. FALKANGER EUROSKO Pepper 499,- 14. LINDEX Bukse med print 199,- 15. KAPPAHL Topp 149,16. LINDEX Bomberjakke 299,- 17. KAPPAHL Solbriller 49,90 18. FALKANGER EUROSKO Pepper 399,- 19. KAPPAHL Denimshorts 249,- 20. LINDEX Sokker 79,50 C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7 / 1 3

ANNONSESIDE

Alle Sports-BH

Shop online: reimers.com

-30% City Syd

SPRING FAVORITES FOR ALL

PRIVÉ str. 36-41

STOCKHOLM DG str. 36-41

1299,-

999,-

ROOTS str. 36-41

PRIVÉ str. 36-41

999,-

PRIVÉ str. 36-41

VAGABOND str. 36-41

1199,-

999,-

Str. 40-46

PANTOFOLA str. 41-46

1199,-

JOHN WESTBURY str. 40-46

799,-

Også i hvit og blå.

City Syd • tlf. 72 88 97 80

SKJØNNHET

FOTO: VITA

04 01

03 02

FESTFIN PÅ

15 min

Vakker vårglød behøver ikke være vanskelig. Med de rette produktene og teknikkene, er et kvarter alt du trenger for å gjøre hud og hår klar for fest. 10 06

07 08

TIPS! Noen lette sveip med en stor kost med solpudder gir deg den perfekte gløden på null komma svisj. Dra gjerne kosten over øyelokkene også for en naturlig sminket look.

FOTO: VITA

01. NIKITA Eleni & Chris Pure Treatment Oil 100ml kr 339,- 02. VITA Jan Thomas highlighter 199,- 03. KICKS Lipgloss 139,- 04. VITA Lee Stafford hårspray 139,05. KICKS 100BON EdP 430,- 06. LIFE BodySoul bodyoil 149,- 07. KICKS Dior foundation 465,- 08. BODY SHOP Solpudder 219,- 09. VITA Jan Thomas makeup blender 109,10. BODY SHOP Sminkebørste 239,- 11. KICKS Chloe EdP 565,- 12. KICKS Clinique BIY pigmentdråper 315,C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7 / 1 5

BARN

FOTO: LINDEX

01 02

SLIPP BARNA FRI! FULL RULLE

Ting går fortere på hjul, og fart er morsomt! Sykler, rulleskøyter og sparkesykler garanterer mange timer utendørslek. Husk hjelm!

Kveldene er lysere, gatene feies og leken kan endelig flyttes ut. Med disse morsomme aktivitetene er det ikke sikkert det blir like lett å få barna til å komme inn igjen.

07 06 05

01. INTERSPORT Sykkel Nakamura Grade 12, fra 2-4 år, 1299,- 02. YES VI LEKER Sparkesykkel 499,- 03. FALKANGER EUROSKO Toms 399,04 BABYSHOP Blafre termos 249,- 05. BABYSHOP Blafre matboks 189,- 06. INTERSPORT Sykkel Nakamura Grade 12, fra 2-4 år, 1299,- 07. YES VI LEKER Sykkelhjelm 449,08. FALKANGER EUROSKO Nike 399/499,- 09. YES VI LEKER Gravemaskin 499,- 10. BABYSHOP Blafre sekk 399,- 11. INTERSPORT Fjellraven sekk 899,1 6 / C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7

BARN

12 15

S P O RT Y S P I L L

Brettspillsesongen er over, nå er det parkspill som gjelder. Kubb, ringspill og boccia er klassikere som skaper mye moro år etter år.

FOTO: LINDEX

RETROMORO

Husker du dueringer, klinkekuler og å kaste på stikka? Eller er det kanskje jojo-år i år? Børst støv av foreldre og besteforeldres gamle kunster og vis barna hvordan man lekte i gode, gamle dager!

12. YES VI LEKER Bøtte med spade fra 39,- 13. YES VI LEKER Insektsglass 99,- 14. INTERSPORT Nike leggskinner 249,- 15. INTERSPORT Nike ball 249,16. SØSTRENE GRENE Såpebobler 7,44 17. BABYSHOP Reimadress 899,- 18. SØSTRENE GRENE Ringkast 56,- 19. SØSTRENE GRENE Treleker is 72,- 20. YES VI LEKER Hoppetau 79,21. SØSTRENE GRENE Soppbowling 87,- 22. NILLE Ballonger 34,90 C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7 / 1 7

ANNONSESIDE

142 ÅR

Sitara w-si

Nordre gate 9 City Syd

0,05 ct W-Si

2/0,10 ct W-Si

0,07 ct W-Si

4 199,–

3 999,–

2 690,–

3 190,–

2 190,–

0,10 ct W-Si

2/0,18 ct W-Si

0,15 ct W-Si

5 950,–

7 500,–

6 599,–

3 990,–

5 090,–

3 999,–

Hvitt gull med Topas og diamanter

2 699,–

2 549,– 3 499,– 2 999,– Gull kors

1 799,– 1 799,– /Gullsmed.aas /gullsmedaas

590,–

Sølv kors

790,–

249,–

449,–

449, –

www.oleaas.no www.gifteringer.no www.gullsmed-aas.no

Norges beste gullsmed på nett:

ANNONSESIDE

142 ÅR

Sølje sett -15%

Nordre gate 9 City Syd

Boks tavs myk ke Sølv m e d k j ed e

Gul l ut en k j ed e

1 300,– 4 489,–

365,–

3 815, –

900,–

Sølvsmykker

229, –

0,08 ct 3 mm

9 000,–

6 504,–

6 615,–

5 674,–

-50%

uten kjede

299, –

3x0,03 ct tw-si hvitt gull 14kt

fra 179,–

på ring nr 2* VI HAR OVER 2000 PAR RINGER

Gifteringer i gull 14kt / 585

4 mm

6 mm

4 mm

6 mm

6 140,–

8 690,–

6 880,–

8 170,–

4 680,–

6 630,–

5 220,–

6 230,– *På billigste ringen i paret

/Gullsmed.aas /gullsmedaas

www.oleaas.no www.gifteringer.no www.gullsmed-aas.no

Norges beste gullsmed på nett:

ANNONSESIDE

Telia City Syd 72 89 85 88

HJEM & INTERIØR

FOTO: KÄHLER - HAMMERSØI

FOTO: PRINCESS

H V I T T S E RV I S E

Hvitt porselensservise passer til alle anledninger. Uttrykket varieres med blomster, duker og dekorasjoner.

FA R G E F E S T

Våren er en fargerik tid. La gjerne naturens egne farger finne sin vei til festbordet ved å hente inspirasjon fra lyseblå himmel og bugnende vårblomster.

SMARTE FESTKJØP

Bordet skal pyntes, interiøret skinne og maten være velsmakende. Vårens selskaper krever både planlegging og et godt blikk. Her er de smarte kjøpene som gjør jobben enklere.

S M Å P O R SJ O N E R

Hvis du vil at gjestene skal ta for seg av desserten, er porsjonsdesserter som cupcakes og makroner både velsmakende, lekre og enkle å forsyne seg med.

8 T IP S!

Istedenfor én stor blomsteroppsats midt på bordet, er mange småvaser i klynger et spennende alternativ. Sett dem samm en i oddetall, det blir penest!

01. TILBORDS Kähler skål 199,- Dyp tallerken 249,- Middagstallerken 279,- 02. TILBORDS Kähler tekanne 899,- 03. CLAS OHLSON Målesett 69,90 04. TILBORDS Stelton vannkaraffel 269,- 05. NILLE Muffinsformer 39,90 06 CLAS OHLSON Serveringsbolle 69,90 07. SØSTRENE GRENE kronelys 4,78 pr. stk. 08. TILBORDS Wik & Walsøe vaser fra 299,- til 999,- 09. SØSTRENE GRENE Servietter 14,96 10. TILBORDS 4pk vinglass, Villeroy & Boch, før 449,- NÅ 199,C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7 / 2 1

HJEM & INTERIØR

FOTO: PRINCESS

1 URBAN JUNGEL

Grønne planter setter sitt preg på sesongens interiør. Se etter småvarer som pynteputer, lys og bordlamper i grønt. Naturens skjønneste farge myker opp stram design, og gir et tidsriktig uttrykk til et mer klassisk hjem. 03

Tre veier til

VÅRENS VAKRESTE INTERIØR

Urbant, eksotisk og sofistikert er stikkord for de sterkeste interiørtrendene akkurat nå. Med enkle grep får du din favorittstil hjemme.

01. TILLER BLOMSTER Makrameoppheng 159,- og potte 199,- 02. SØSTRENE GRENE Bilde 115,- 03. SØSTRENE GRENE Vase 68,- 04. SØSTRENE GRENE Pute 179,05. PRINCESS Putetrekk 179,90 06. SØSTRENE GRENE Lampe 224,- 07. SØSTRENE GRENE Bord 398,- 08. KREMMERHUSET Kunstig gressplante 99,-

2 2 / C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7

HJEM & INTERIØR

FOTO: PRINCESS

2 02

E K SOT I S K

Det fjerne Østen med sin rike fargepalett og varme metaller tiner opp hjemmet sammen med vårsolen. Se etter dekorelementer i gull, drivved og tekstiler som fløyel og silke.

06 FOTO: PRINCESS

08 09

3 S O F I S T I K E RT

Pasteller, og spesielt rosa og gult, er både trendy og lekkert. Duse farger oser eleganse og gir nøytrale møbler nytt liv.

12 11

01.KREMMERHUSET Putetrekk 249,- 02. KREMMERHUSET Drømmefanger 149,- 03. KREMMERHUSET Buddhahode 399,- 04. PRINCESS Duk 299,90 05. PRINCESS Kurvsett 599,90 06. NILLE Rosa lammeskinn 399,- 07. PRINCESS Vase 39,90 08. PRINCESS Putevar 99,90 09. PRINCESS Putetrekk 99,90 10. KREMMERHUSET Telysholder 79,- 11. PRINCESS Sengesett 140x200cm 299,90, 140x220cm 349,90 12. KREMMERHUSET Bordlampe 399,C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7 / 2 3

HJEM & INTERIØR

GRØNNE FINGRE

SØSTRENE GRENE

Vannpumpe 17,90

CLAS OHLSON

Hengekurv 149,-

Det er ingen tvil – hagearbeid er i vinden, og plantene ønskes velkommen i selv de mest urbane hjem. Frisk opp med grønne vekster og inviter våren inn.

TILLER BLOMSTER

Blad 20,-

S Monica Arntzen TILLER BLOMSTER

tikk fingrene i jorda! Den smilende oppfordringen kommer fra Monica Arntzen på Tiller Blomster, som forklarer at plantene verken skal ha for mye eller for lite vann. Hun forteller at ulike planter krever ulikt stell, men generelt gjelder de samme reglene. Noen er født med det, andre må lære det.

VIS PLANTENE LITT KJÆRLIGHET Grønnplantene i stua bør ikke stå i direkte sollys. Spray vann over de jevnlig og tørk støv av bladene. Er du en av de som har holdt deg innendørs hele vinteren? Det har iallefall plantene dine. Plei dem og vis dem litt omsorg før de solrike månedene gjør sitt inntog. Pott dem om, bytt jord og sett dem på et nytt sted i hjemmet.

KREMMERHUSET

– Plantene i hagen trenger god jord og rikelig med gjødsling gjennom hele sesongen. Husk å sjekke om planten bør stå lunt, solfylt eller i skyggen. Hagen har flere soner som gir ulike vekstvilkår. Setter du sukkulenter ute i krukker på terrassen får du en flott og lettstelt uteplass som nesten klarer seg selv.

Vase 199,-

– Å så frø selv er en hyggelig måte å forberede sommersesongen på. Hvis du starter nå, kan du glede deg over hjemmedyrkede blomster, urter og grønnsaker til sommeren. Med noen få unntak, tåler ikke sommerblomster eller urter minusgrader, så når faren for nattefrost er over er det tid for utplanting.

KREMMERHUSET

Kunstig kaktus 179,-

CLAS OHLSON

Blomsterbord 89,90

2 4 / C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7

FOTO: NILLE

PRINCESS

Putetrekk 179,90

HJEM & INTERIØR

Tips! Hemptråd kan brukes til så mangt. Dekorer en krukke, bind en bukett eller prøv deg på et hjemmelaget makrame oppheng! KREMMERHUSET

Putetrekk 129,-

SØSTRENE GRENE

CLAS OHLSON

Krukke 41,90

Hamptau 39,90 CLAS OHLSON

Kunstig plante 99,90 Potteskjuler 49,90/69,90 TILBORDS

Kähler vase 649,-

Tips! Eier du ikke grønne fingre? Sukkulenter og kaktuser er både lettstelte og dekorative!

TILLER BLOMSTER

Sukkulent 199,Potte 319,-

NILLE

Urteskilt 10,CLAS OHLSON

Hagehansker Hestra 29,90

SØSTRENE GRENE

Vannkanne 27,70

CLAS OHLSON

Beplantningssett 49,90

CLAS OHLSON

Nelson Garden fiberpotter19,90

CLAS OHLSON

Minidrivhus 199,-

Tips! Fiberpotter er perfekt i odlingskasser eller minidrivhus!

NILLE

Dyrk din egen urt 34,90

C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7 / 2 5

ANNONSESIDE

r å v k ø s e B

FISK- & SKALL t e l i f i e S

Fersk fisk og skal fra havet!

VÅRE HÅNDPLUKKEDE LEVERANDØRER LEVERER

SEIFILET Pr. kg

t e l i f e k s Tor

SUSHI 10 BITER

TORSKEFILET U/SKINN Pr. kg

RØKT TORSK Pr. kg

119

r e t i b 0 Sushi 1 Pr. pk

k s r o t t Røk

189 ØRRETFILET Pr. kg

COOPMIDTNORGE.NO • TILBUDENE VARER TOM 22. APRIL

t e l i f t e r r Ø

ANNONSESIDE

LDYR-AVDELING

lldyr rett !

t e l i f r Ue

LETTSALTET UERFILET Pr. kg

t e l i f e s y H

HYSEFILET Pr. kg

CITY SYD LAVE PRISER OG TILBUD ER BILLIGERE • HUSK 2% KJØPEUTBYTTE!

TRENING

TØ R D U ? Klar for årets første bad? Vær litt vågal, ta deg et forfriskende b ad og test badetempera turen!

VA R M T E L L E R K A L DT ? t Ta gjerne med deg lit på tur! motivasjon på flaske ed, Hva du fyller den m er det ingen som trenger å vite!

DINGSER SOM FÅR DEG OPP AV SOFAEN

Dørstokkmila er den aller lengste, men det går an å kjøpe seg litt motivasjon. Med disse produktene blir det både lettere og morsommere å komme seg opp av godstolen og ut i det fri.

01. CLAS OHLSON S yma X51 Space Ship drone 399,- 02. CLAS OHLSON Philips ActionFit SHQ3405 Sportshodetelefon 449,- 03. CLAS OHLSON Contigo Pinnacle termokopp 349,04. INTERSPORT Casall drikkeflaske 69,- 05. INTERSPORT Nakamura Grade 24 sykkel 3999,- 06. INTERSPORT Adidas energy boost 1599,- 07. INTERSPORT Adidas energy boost

1599,- 08. INTERSPORT Bjørn Dæhlie jakke 999,- 09. CLAS OHLSON Slåballsett 199,- 10. KAPPAHL Badedrakt 379,2 8 / C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7

TRENING

12 11

18 ST ER K SO L? Husk solbeskyttelse også på våren! Både gode briller, en hatt eller en caps gjør absolutt susen!

FOTO: SHUTTERSTOCK

LE K EN FA M IL IE ? Hva med å få med hele familien og naboen på en runde kubb? Både samhold et og konkurranseinstinktet vil garantert få seg en skikkelig boost!

11. INTERSPORT Bjørn Dæhlie t-skjorte 499,- 12. CLAS OHLSON Rollei Actionkamera 349,- 14. CLAS OHLSON Belkin sportsarmbånd for iPhone 4/4S 29,90 14. INTERSPORT Sports

BH Kari Traa 399,- 15. INTERSPORT Bjørn Dæhlie treningstights 599,- 16. YES VI LEKER Kubb 299,- 17. INTERSPORT Drikkebelte 399,- 18. INTERSPORT Oakley brille 1799,19. INTERSPORT Under Armour caps 299,- 20. INTERSPORT Norrøna Fjørå flex 1 herrebukse 1899,- 21. INTERSPORT Fjellraven sekk 899,C I T Y S Y D VÅ R M A G A S I N # 1 2 0 1 7 / 2 9

DET MESTE • EN KLE ST EV

kundeklubb

for hele

familien

•

I TIL VE TE ES

TE VEI TIL DET KLES ME EN STE

I TIL DET MEST E • E VE EST EN KL KL EN

TIL DE BESTE TILBUDENE!

ESTE • ENKLESTE TM VE DE IT TIL IL EI

S•

ENKLESTE VEI...

MENGDER AV VARER

VÅRE MEDLEMMER FÅR ALLTID DE BESTE TILBUDENE FØRST! Bli gratis medlem i vår kundeklubb og få ekstra gode medlemspriser på utvalgte varer. Som medlem får du utvalgte medlemstilbud og rabatter i våre butikker. Vi gir deg også invitasjoner til medlemskvelder hvor du kan gjøre ekstra gode kupp, pluss mye mer. Disse fordelene er det kun våre medlemmer som får! Det er selvfølgelig helt gratis og uforpliktende å være medlem, og du kan melde deg ut når som helst.

50% Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker. Apotek 1 City Syd Tlf. 72 89 88 10

ubileumsTILBUD

ubileumstilbud

KANSAS GARDINHØYDE

Gjelder t.o.m. 30.04

kundeklubb

TE VEI TIL DET KLES ME EN STE

ubileums-

Gardinhøyde Kansas 135x160 cm før 19990 nå 7996 135x230 cm før 24990 nå 9996

TILBUD

•

DET I TIL VE TE ES

ESTE • ENKLESTE TM VE DE IT TIL IL EI S•

MESTE • E NK LES TE V

IKKE MEDLEM ENDA? Send SMS med kodeord CITY SYD til 2242 eller gå inn på citysyd.no for gratis innmelding

ubileumstilbud

I TIL DET MEST E • E VE EST EN KL KL EN

Tilbudet fortsetter. Gjelder t.o.m. 23.04

Sengesett Eloise 140x200 cm før 29990 nå 11996 140x220 cm før 34990 nå 13996

•

I TIL VE TE ES

TE VEI TIL DET KLES ME EN STE

kundeklubb

ESTE • ENKLESTE TM VE DE IT L I T IL EI S•

DET MESTE • EN KLE ST EV

UTVALGTE BOMULLSENGESETT

Kan ikke kombineres med andre tilbud. Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker, innenfor tilbudsperioden.

I TIL DET MES T E E VE •E EST NK KL EN L

ANNONSESIDE

GAVEN TIL DEN SOM HAR ALT Med et gavekort kan mottakeren selv plukke ut akkurat det hun eller han har lyst på, fra hele kjøpesenteret! Våre gavekort kan brukes i alle butikkene og spisestedene på senteret (med unntak av vinmonopolet). Gavekortet benyttes på samme måte som andre elektroniske kort, innenfor det beløpet det er ladet med. Du kan sjekke saldo på gavekortet i de fleste butikkene, spør betjeningen. Kjøp gavekortet på www.citysyd.no eller på vår gavekortautomat på senteret. Den perfekte gaven til den som har alt!

Kortet er gyld ig på Citycons sentre i Norg av Vinm ono pole e, og kan beny t. Se fulls tend ttes i alle sent ig sent eroversi beta lings term renes butikker inal beny ttes kt på www.city , med unntak , hvor belø pet con. com /no/ gyld ig i 2 år fra trek kes auto gave kort . Buti kjøp sdat o. Kjøp mat isk og sald kken s sdat o og lade sent eret s hjem o kan sjek kes. belø p frem går mes ide. Kort Kort et er oven for, se også et kan ikke innlø unde r ”Gavekor ses i kont ante r. Mist et kort t” på refu nder es ikke .

ww w.c itys yd.n

E A S Y TO V ISIT LOV E LY T O S T A Y

STYLING

PURE performance Velkommen til Nikita Hair! Bestill time på nikita.no eller ring oss på tlf. 72 89 85 80

Enkleste vei til...

Å SLÅ UT I FULL BLOMST! BUTIKKENE PÅ CITY SYD HUS OG HJEM

SPESIALBUTIKKER

Black & White

72 89 08 00

Morris

72 88 98 90

Apotek 1

72 89 88 10

Clas Ohlson

72 89 41 60

Name It

93 45 17 81

Ark Bokhandel

96 62 57 07

Jens Hoff Garn og Idé

72 88 98 81

Only

72 89 19 99

Babyshop

72 88 55 00

Kitch’n

72 88 73 25

Reimers

72 88 97 50

Bjørklund

72 88 84 50

Kremmerhuset

91 36 87 15

Urban

72 56 37 05

BR Leker

21 60 23 38

Lampehuset

72 60 63 68

Vero Moda

72 88 13 93

Clas Ohlson

72 89 41 60

Nille

97 43 79 02

Volt

72 51 01 98

Coop Obs! Elektro

40 00 12 63

Princess

72 88 11 70

Søstrene Grene

92 11 78 90

MAT OG DRIKKE

Tilbords

72 88 14 00

Coop Obs! Hypermarked Coop Obs! Kiosk

KLÆR, SKO OG REISEEFFEKTER

Narvesen Kiosk

Bianco Footwear

73 19 79 76

Vinmonopolet

Bik Bok

72 51 01 12

Boys of Europe

72 89 26 70

SERVERING

Carlings

72 89 86 88

Big Bite

Cubus

72 89 97 20

Days like this

Coop Obs! Sport

40 00 12 64

Dyrebutikken City Syd

98 29 71 52

40 00 12 02

GameStop

72 88 92 23

40 00 12 02

Gullsmed Aas

72 88 94 80

72 88 97 70

Intersport

72 89 19 24

Kicks

72 88 78 20

Life Kamille Helsekost

72 88 01 80

Mister Minit

72 88 99 40

72 89 02 60

Norli

90 24 67 06

Burger King

93 04 58 99

Platekompaniet

72 89 86 00

72 51 01 65

Coop Obs! Kafé

40 00 12 02

Synsam

72 88 99 91

Din Sko

72 88 76 10

Egon

72 88 98 80

Teknikmagasinet

72 88 11 90

Dressmann

72 88 99 30

Jordbærpikene

72 88 10 04

Telia

72 89 85 88

Falkanger Sko

72 88 97 80

Rosenborg Bakeri

96 09 35 81

The Body Shop

72 88 06 68

Freequent

72 88 67 66

Sabrura

46 51 69 00

Ticket

81 51 11 67

Hennes & Mauritz

72 89 67 50

Tacopedia

92 61 43 00

Tiller Blomster

72 90 13 72

Jack & Jones

93 45 52 42

Waynes Coffee

73 01 12 13

Vita

72 89 01 31

KappAhl

46 82 09 73

72 84 84 00

Kleins

72 88 99 10

SERVICE OG TJENESTEYTENDE

Yes! Vi Leker

Lindex

72 89 34 00

City Frisør

72 88 97 90

Match Woman

72 88 06 80

Nikita

72 89 85 80

ÅPNINGSTIDER 09-21 (09-20)

0 45 60

FØLG OSS citysyd.no /